• Yrityskuva lehti Pohjois-Espoo Kevät 2011 Arvokasta tietoa alueesi palveluista Laserleikkaus Medilaser Espoossa oli Satu Tuomistolle loistava sijoitus tulevaisuuteen, s. 21 Lukijakilpailu s. 26 Terveys Terveys Terveys Ravintolat Terveys Univet Espoon Eläinsairaala, s. 2 Yksityiset Silmä- KaikkiPlastiikkakirurginen Ravintola Move artikkelimme ovat markkinointiviestintää sairaalat, s. 15 sairaala KL, s. 18 Curry Palace, s. 9 s. 36 1
• T E RV E Y S eläinsairaala Lisää erikoisosaamista lemmikkien terveydeksi Univet Espoon Eläinsairaala on tuttu ja turvallinen lemmikkien terveyden ja sairauksien hoidon erikoisosaaja. Nimeen etuliitteen tuonut yhteistyö neljän muun klinikan kanssa vahvistaa entisestään mahdollisuuksia tehdä työtä eläinten parhaaksi. U nivet-eläinlääkäriasemaketju perustettiin pari vuotta sitten ja nyt yhdessä työstetyt erilaiset toiminnot ovat alkaneet vaikuttaa ja näkyä myönteisesti klinikoiden arjessa. Suurista mullistuksista ei ole kyse. ­ Olemme poimineet eri klinikoista kunkin parhaat palat, toimintamallit ja osaamiset. Tältä pohjalta on ollut hyvä tarkastella, mikä näissä kuvioissa on järkevää ja tehokasta ja mikä edistää informaation kulkua. Näiltä pohjilta olemme samaistaneet toimintoja, kuvailee eläinlääketieteen tohtori, dosentti, pieneläinsairauksien erikoiseläinlääkäri Jan Räihä tyytyväisenä. Univet-ketjuun kuuluvat Espoon Eläinsairaalan lisäksi Kouvolan eläinlääkäriasema, Eläinlääkäriasema Vettori Raisiossa ja Turussa sekä uutena tulokkaana Toijalan eläinlääkäriasema. Yhteensä niissä työskentelee yli 70 eläinlääkäriä, hoitajaa ja asiakaspalveluhenkilöä. Espoon Eläinsairaala on palvellut keskellä Espoota Finnoontien varrella vuodesta 1992. Se toimii sekä alueen yleiseläinlääkäriasemana että muiden eläinlääkäreiden lähetteellä lemmikkien vaativien tutkimusten ja toimenpiteiden keskuksena. Kaikilla sen yhdeksällä eläinlääkärillä on mielenkiinnon kohteena yksi tai useampi erityisala. Viimeisin tieto käyttöön Jokaisella Univet-klinikalla on vahvaa omaa erikoisosaamista. Sitä voidaan tarjota nyt joustavasti entistä laajemmalle asiakaskunnalle. ­ Henkilöstövaihto klinikoiden kesken lisää osaamista monella tavalla ja motivoi valtavasti. Se sopii kaikille meidän ammattiryhmillemme. Meillä on myös nuorille eläinlääkäreille suunnattu Univetakatemia, jossa he pääsevät erikoistumaan kokeneen kollegan suojissa kisälliperiaatteella. Muutenkin levitämme aktiivisesti esimerkiksi jossakin kongressissa saatua tietoa ja annamme toisillemme mielenkiintoisia vinkkejä, Jan Räihä kertoo. Ketjun puitteissa on myös järkevää ja mahdollista kutsua ulkomaisia huippukouluttajia Suomeen. ­ Maaliskuussa vieraana on norjalainen korvaspesialisti, jonka opetuksella ryhdytään Univetissa käyttämään uusinta korvatulehdusten hoitoon kehitettyä laitteistoa. Huhtikuussa syventää itävaltalainen tähystysleikkausten maailmanguru kahden päivän ajan meitä laparaskopian (vatsaontelotähystyksen) uusimpiin tekniikoihin, joissa tähystystä voidaan tehdä yhdestä ainoasta reiästä perinteisen kahden sijasta. Ennaltaehkäisevää eläinlääkintää pieneläinsairauksien erikoiseläinlääkäri Maija Räihän toimesta. Koiran ristisidettä korjataan eläinlääkäri Simona Liliuksen taitavilla käsillä. Yhteishankinnat helpottavat osaltaan henkilöstövaihtoa, kun laitteet, kuten esimerkiksi narkoosivalvontalaitteet ovat kaikilla samat. ­ Pidämme usein myös aivoriihiä, joissa saatamme päättää vaikkapa jonkun hoito- tai toimintatavan yhteisestä käyttöönotosta silloin, kun tiedämme siitä olevan maailmalla riittävästi näyttöä. Laitteisto täydentää osaamista Jokaisella Univet klinikalla on oma peruslaitteistonsa, mutta yhteistyön myötä kalliimmille erikoislaitteille on nyt suurempaa käyttöä. Univet Espoon Eläinsairaalan magneettikuvauslaite on suuri apu lemmikkieläinten sairauksien tutkimiseen ja diagnosoimiseen. Sen avulla voidaan tutkia sellaisia pehmytkudoksia, joita ei vielä muutama vuosi sitten pystytty tutkimaan lainkaan. Turvallista ja kivutonta magneettikuvausta voidaan käyttää hyvin monipuolisesti ja tästä mahdollisuudesta on hyötynyt valtavasti myös eläinlääketieteellinen neurologia. Kouvolan eläinlääkäriaseman erikoisuutena Jan Räihä mainitsee tietokonetomografiakuvauksen. ­ Se on Suomen ainoa yksityisellä eläinlääkäriasemalla oleva CT-laite. Nopea ja erottelukykyinen röntgen tutkii kolmiulotteisesti. Se näkee luita, mutta myös sisäelimissä olevia pieniä tiheyseroja. Klinikkaeläintenhoitaja Soila Nykänen seuraamassa potilaan rauhoittumista. Univetissa on erityisosaamista mm. seuraavilta aloilta: Ennaltaehkäisevä terveydenhoito Hammashoito Ihosairaudet Kissojen sairaudet Neurologia eli hermostosairaudet Onkologia eli kasvaintaudit Ortopedia Sisätaudit Silmäsairaudet Sydänsairaudet Fysio- ja vesiterapia Yhteystiedot: Univet Espoon Eläinsairaala Finnoontie 31, 02280 Espoo Puh. (09) 888 1911 Myös nettiajanvaraus Avoinna ajanvarauksella ma­pe klo 7.30­20 Päivystys la­su klo 14­18 www.univet.fi 2 www.yrityskuvalehti.com
• Postiosoite: Meritullinkatu 11 B 00170 Helsinki Puh. 020 779 1390 Fax 020 779 1399 Päätoimittaja: Tero Skinnari, gsm 040 777 5372 tero.skinnari@yrityskuvalehti.com Toimitus: Marjo Rautvuori Mikko Kormilainen Kuvaajat: Henrik Kettunen Jouni Ranta Kristina Al-Zalimi Taitto/Prepress: Yrityskuvalehti Sauli Heikkilä Painopaikka: Yrityskuvalehti auttaalöytämään JoylikymmenenvuottailmestyneenYrityskuvalehdentavoitteenaontarjotalukijoilleenmielenkiintoistainformaatiotaeritoimialojenyrityksistä­ niidentuotteista,palveluista,toimintatavoistasekäihmisistäideoidentakana.Yleisasiakaslehtemmeartikkelimuotoisissailmoituksissayrityksetvoivat esittäytyäperinteistäilmoitteluamonipuolisemmin. InnolinkResearchOy:ntoteuttamanlukijaprofiilitutkimuksenmukaanyli 90prosenttiavastaajistaarvioisaavansaYrityskuvalehdenartikkeleistahyödyllistäjaluotettavaatietoa.Yrityskuvalehdensaamasuoralukijapalauteon olluthyvinmyönteistä.Erityisestionkiiteltylehdenmonipuolisuuttatiedonlähteenä."Artikkeleistasaapaljonenemmäntietoakuinperinteisistämainoksista",onollutyksityypillisimmistälukijakommenteista. Minkäalanyrityksistähaluaisitlukeaartikkelinseuraavistalehdistä?Onko mielessäsijuurijokutiettyyritys,jonkahyväpalvelutaituotekaipaisimielestäsisuurempaahuomiotataiarvostusta?Mepyrimmejokaisessalehdessä tuomaanesillemonipuolisenkirjonyrityksiä,tässäkinlehdessäeriyrityksiä onesilläyli40.Toivomme,ettälöydätlehdestämuutamiamielenkiintoisia tuotteitataipalveluitatarjoaviayrityksiä,joistakoetolevanitsellesihyötyä. Lukijapalautteenvoilähettääjokolehdessälöytyvällälukijakilpailulomakkeellatainetissäwww.yrityskuvalehti.com.Toivommeyhteydenottojalukijoidenomistaideoista,parannusehdotuksistajakehitystoiveista,silläpalaute auttaakehittämäänYrityskuvalehteäentistäparemminlukijoitapalvelevaksi. MielenkiintoisialukuhetkiäYrityskuvalehdenparissa! Painos: 46.000 kpl Jakelu kotitalouksiin Pohjois-Espoon alueella: Leppävaara, Perkkaa, Kilo, Karakallio, Lintuvaara, Uusmäki, Kauniainen,Viherlaakso, Lähderanta, Laaksolahti, Kirkkojärvi, Mikkelä, Muurala, Kauklahti, Karhusuo, Kunnarla, Suvela, Tuomarila, Lippajärvi ja Järvenperä, Nupuri, Siikajärvi, Niipperi, Kalajärvi, Odilampi ja Lakisto. Helsingin Jakelu-Expert Oy Mikäli haluat lisätietoja yrityksesi mahdollisuuksista esittäytyä Yrityskuvalehdessä, ota yhteyttä toimitukseen 020 779 1390 tai lähetä yhteydenottopyyntö nettisivuiltamme, www.yrityskuvalehti.com. Reklamaatiot: Tehtävä kirjallisesti 7 vuorokauden kuluessa lehden ilmestymisestä. Lehden vastuu virheellisestä ilmoituksesta on enintään ilmoituksen hinta. Tutustu uudistuneisiin nettisivuihimme www.yrityskuvalehti.com! Osallistu samalla lukijakilpailuun ja voita 500 euron arvoinen Arean matkalahjakortti! Yrityskuvalehti jaetaan aluepainoksina 600.000 kotitalouteen Helsingissä, Espoossa, Vantaalla, Keski-Uudellamaalla, Hyvinkäällä, Riihimäellä sekä Itä-Uudellamaalla. Seuraava Yrityskuvalehti ilmestyy Länsi-Helsingin alueella 27.4.2011. Kaikki artikkelimme ovat markkinointiviestintää 3
• Sisältö Palvelu Kodinavux, sivu 6 Vietä vapaa-aikasi kuten SINÄ haluat ­ Kodinavux ..................................................6 Classic Bike Finland tarjoaa laatua ja turvallisuutta tyylitietoiselle ...................7 Forever Matinkylä ­ Eläköön Hyvä Olo ....................................................................... 16 Ekohenkisyyttä perheen pienimpien ehdoilla ­ Villiankka ................................26 Matot ja tekstiilit puhtaiksi uudistuneessa Viherpeipossa ..................................32 10-vuotias Move liikuttaa monipuolisesti ....................................................................36 Terveys Mehiläinen Leppävaara, sivu 12 Espoon OMT Fysioterapia, sivu 17 Lisää erikoisosaamista lemmikkien terveydeksi ­ Univet Espoon Eläinsairaala .................................................................................2 Mehiläinen Leppävaara toimii nykyaikaisissa tiloissa .............................................. 12 Pistäydy apteekkiasioilla, kun sinulle sopii ­ Apteekki Elixir ............................. 13 Ammattilaisten hoidossa hampaat ja purenta pysyvät hyvässä kunnossa ­ Keilaniemen Hammaslääkärikeskus ........................................ 14 Ammattitaidolla aurinkolaseista verkkokalvokirurgiaan ­ Espoon Yksityinen Silmäsairaala .................................................................... 15 Kuuntelemme asiakasta aidosti- Espoon OMT Fysioterapia ........................... 17 Luonnollista kohennusta kasvoille ja keholle ­ Plastiikkakirurginen sairaala KL ................................................................18-19 Medilaser Espoossa turvallisesti ja helposti eroon silmälaseista .................... 21 Akupunktiota ja ravitsemusneuvontaa lapsettomuushoitojen tueksi ­ Espoon Kiropraktikko-, Fysioterapia- ja Akupunktioklinikka ........22 Useimmat tuki- ja liikuntaelimistön kiputilat voidaan hoitaa ­ Naprapaatti Päivi Johansson .............................................................................22 Lapsettomuuteen kannattaa hakea apua ­ Lapsettomuusklinikka Fertinova ....................................................................23 Elämäntalo Aariassa muistisairaan on hyvä olla .......................................................28 Danalink ­ Älä herätä huomiota ­ hanki kuulokoje! ............................................28 Kunto-ja fysioterapiakeskus ikääntyneille nyt lähellä Isoa-Omenaa ­ liikuntaryhmät MikevanHelmessä ..................................................................29 Suomen Fysiogeriatria, sivu 29 Kodika Kattoremontit, sivu 31 4 Haluatko mukaan lehteemme? Soita numeroon 020 779 1390 www.yrityskuvalehti.com
• Kauneus Vaikuttavia hoitoja vaivattomasti ja turvallisesti ­ Ihoakatemia Kauneuskeskus .............................................................................20 Ihon tarpeet muuttuvat vuodenaikojen mukaan ­ Kauneushoitola Sinin lähde ...............................................................................24 Palvelua koko perheelle! ­ Viherlaakson kampaamo ...........................................24 Cleopatrassa rentoutuvat ylellisesti keho ja mieli ...................................................25 Hyvän Ilman Kampaamo on erilainen ­ Parturi-kampaamo Javeko ...........27 Uusimmat hoidot Andzinskasta ........................................................................................27 Ravintolat Classic Bike Finland, sivu 7 Ravintola Mummolassa on aito mummolan tunnelma ...........................................8 Ravintola Zinnkellerissä on leppoisa saksalainen ilmapiiri ..................................10 Hyvää ruokaa, palvelua ja tasokasta ohjelmaa ­ Ravintolat Alberga, Harakanpesä ja Base ..................................................11 Aitoja intialaisia makuelämyksiä Leppävaarassa jo 11 vuotta ­ Ravintola Curry Palace .........................................................................................9 Eteläaasialaisia herkkuja ja virkistäviä juomia ­ Ravintola Rice & Pepper ..... 9 . Asuminen-rakentaminen Keilaniemen Hammas lääkärikeskus, sivu 14 Sukituksella uudet putket helposti vuosikymmeniksi ­ Picote .......................30 Kunnon katto hyvän sään aikaan ­ Kodika ................................................................. 31 Prima kiinteistönvälitystä jo yli kymmenen vuotta ................................................32 LUKKOKESKUS 24h/Turvaseppä® takoo turvallisuutta 24h joka päivä ......33 Autoilu Autolasipalvelua parhaimmillaan ­ Tuulilasiveljet ....................................................34 Autochic ­ Ranskalaisten autojen erikoiskorjaamo ...............................................34 Maken Autokoulussa opitaan rennolla asenteella ..................................................35 Forever Matinkylä, sivu 16 Lapsettomuusklinikka, Fertinova, sivu 23 Lukijakilpailu sivulla 26! Helsingin Lukkokeskus, sivu 33 5 Kaikki artikkelimme ovat markkinointiviestintää
• PA LV E L U kodinhoito Vietä vapaa-aikasi kuten SINÄ haluat Mitä saat 40 eurolla? Puolen tunnin hoidon kauneushoitolassa, paikan hampaaseen tai yhden lipun oopperaan? Kodinavux Oy tarjoaa huippuvaihtoehdon: vapaa-aikaa, jota voit viettää yksin, perheen tai ystävien kanssa sillä aikaa, kun Kodinavux Oy:n ammattilainen siivoaa kotisi, tiskaa astiasi ja silittää pyykkisi. Kolmen tunnin käynti maksaa kotitalousvähennyksen jälkeen todellakin vain 40 euroa. Lähde Linnanmäelle tai kuntosalille; palatessasi oven takana odottaa ihanan puhdas koti. Kodinavux Oy:n Leena Mauno ja asiakaspalvelujohtaja Teija Peltomäki dissa, joten jos haluaa varmasti saada ikkunanpesun haluamanaan ajankohtana, kannattaa tilaus tehdä jo lähiaikoina, sanoo Leena Mauno. Hyödynnä kotitalousvähennys Kodinavux Oy:n verkkosivuilta löytyvän helppokäyttöisen laskurin avulla näkee nopeasti, kuinka vähän siivous loppujen lopuksi maksaa kotitalousvähennyksen jälkeen. Vähennys on 60 % palveluiden hinnasta ja yhteensä kahden aikuisen talous voi vähentää verotuksessaan 6000 euroa vuodessa! ­ Helmikuussa lähetämme aina asiakkaillemme veloituksetta laskelman heidän ostamistaan palveluista. Laskelma on helppo liittää veroilmoitukseen, joten asiakkaan ei siis tarvitse säästää yksittäisiä kuitteja. Myös omille tai puolison vanhemmille tai isovanhemmille ostetuista palveluista saa kotitalousvähennyksen, Leena kertoo. Lahjakortilla koti puhtaaksi Voit käyttää vapaa-aikasi huoletta rentoutumiseen, kun Kodinavux Oy:n ammattilaiset pitävät kotisi puhtaana. Kodinavux Oy:stä voi tilata lahjakortin vaikka äidille, isovanhemmalle tai ystävälle. Kukapa ei ilahtuisi ammattilaisen tekemästä ikkunanpesusta tai kausisiivouksesta. P Huoletta töihin, kun lapsella on luotettava hoitaja Kun lapsi sairastaa se näkyy vanhempien töissä. On vaikea keskittyä, jos lapsi on viety sairaana hoitoon. Työt taas painavat mieltä tai ne on pakko tehdä illalla, jos jää kotiin sairaan lapsen kanssa. Näin ei kuitenkaan tarvitse olla. Kodinavux Oy:n lastenhoitopalveluista hyötyvät niin vanhemmat kuin työnantajat. - Sopimus tehdään aina yrityksen kanssa, joten palvelu on työntekijälle maksutonta ja myös veroton etu. Työntekijämme ovat osaavia ja kokeneita lastenhoitajia, joilta sitoo ehdoton vaitiolovelvollisuus. Hoitajan voi saada paikalle jo parin tunnin varoitusajalla, myös flunssakaudella, Leena Mauno kertoo. alvelu on luotettavaa ja asiakaslähtöistä, sillä Kodinavux räätälöi palvelun aina asiakkaan toiveiden mukaan. Jokainen koti on erilainen. - Palvelun aloittaminen on helppoa ja vaivatonta, asiakaspalvelijamme tekee palvelustamme kiinnostuneen asiakkaan kotiin maksuttoman käynnin, jonka yhteydessä tehdään kodinhoitosuunnitelma yhdessä asiakkaan kanssa, kertoo toimitusjohtaja Leena Mauno. ­ Tämä käynti on siis veloitukseton, eikä velvoita asiakasta aloittamaan palvelua. Asiakkaina meillä on laaja kirjo ihmisiä eri elämänvaiheissa sinkkuperheistä vanhuksiin. Tyypillisin asiakas on kuitenkin lapsiperhe, jonka molemmat vanhemmat käyvät töissä, Leena Mauno jatkaa. ­ Kodinavux Oy on Suomen johtava kodinhoito- ja sairaan lapsen kotihoitopalveluja tarjoava yritys. Asiakkaanamme on lähes 2000 kotia ja satoja yrityksiä. Olemme toimineet vuodesta 1998 lähtien ja tarjoamme laadukkaita kodinhoitopalveluita pk-seudulla ja Tampereella ja sairaan lapsen kotihoitopalveluja pk-seudulla ja Hyvinkäällä, Leena Mauno kertoo. Suuren yrityksen etuina ovat toiminnan luotettavuus, täsmällisyys ja varmuus. Jos vakituinen kodinhoitaja on sairastunut tai lomalla, niin paikalle saadaan aina toinen alan ammattilainen. Työt tehdään yksityisyyttä ja kotia kunnioittaen. ­ Vaikka palvelemme pääasiassa sopimusasiakkaitamme, tulemme mielellämme myös kertakäynnille, esimerkiksi muuton jälkeen tai ikkunanpesua tekemään. Vaikka ulkona on vielä täysi talvi, on ikkunanpesusesonki pian täydessä vauh- Yhteystiedot Kodinavux Oy Hämeentie 29, 00500 Helsinki puh. 020 768 9788 asiakaspalvelu@kodinavux.fi www.kodinavux.fi 6 www.yrityskuvalehti.com
• pyöräily PA LV E L U Classic Bike Finland tarjoaa laatua ja turvallisuutta tyylitietoiselle Classic Bike Finlandin maahantuomissa polkupyörissä yhdistyy käsityön laadun ja tyylikkyyden lisäksi myös ekologisen ajattelun ideologia. Kakkosauton korvikkeeksi sähkömoottori. Pyöriä on saatavilla levyja rumpujarruilla useissa eri väreissä. V uoden 2011 alusta toiminut Classic Bike Finland maahantuo kolmea vanhaa ja arvostettua polkupyörämerkkiä. Vuonna 1926 perustettu Pashley Cycles on Englannin vanhin edelleen toimiva polkupyörävalmistaja. Kaksi muuta merkkiä, Christiania Bike sekä trioBike edustavat puolestaan tanskalaista polkupyöräosaamista. ­ Olen kiertänyt paljon maailmalla, jossa polkupyöräkulttuuri on toisella tasolla kuin Suomessa, ja huomannut, että vanhoja pyöriä on yhä edelleen paljon käytössä. Ihmettelin, miksi meillä Suomessa ei näin ole. Kotimaisten pyörien taso ei ole ollut kauhean korkea, toisaalta asiaan vaikuttavat sääolosuhteet ja ehkä pyöristä ei muutenkaan huolehdita yhtä hyvin kuin muualla, Classic Bike Finlandin toimitusjohtaja Jari Vainio kertoo liikeideastaan. Pashley on polkupyörien Rolls-Royce Vaikka erityisesti Pashley on valmistajana vanha, ovat sen pyörät Vainion mukaan ajattomia, edelleen ajan hengessä eläviä klassikkopyöriä. Laajasta mallistosta jokainen löytää varmasti itselleen sopivan ja mieluisan menopelin. Nimi on laadun tae. Pashleyn pyörät suunnitellaan ja valmistetaan edelleen käsityönä Englannissa. Pashley on polkupyörien Rolls-Royce, ajaton ja laadukas. Kun ajat tällaisella pyörällä, olet mukana siinä, mitä nämä pyörät edustavat. Arvomaailma-ajattelu on tärkeää, ajamalla tällaisella pyörällä, kerrot arvostavasi käsityötä, mutta myös historiaa, Vainio korostaa. Vainion mukaan käsintehdyn Pashleypyörän hankkiminen on myös ekoteko, sillä laatupyörä kestää sukupolvelta toiselle. Christianian vapaakaupungissa Tanskassa vuonna 1976 syntynyt pyörämerkki Christiania Bikes on erityisen tunnettu kuljetuspyöristään. Monikäyttöiset pyörät toimivat mainiosti niin yrityskäytössä kuin perhepiirissäkin. Tällaistä pyörää voi pitää loistavasti kakkosauton korvikkeena. Muunneltavuus ja monipuoliset käyttötarkoitukset ovat näiden pyörien valtit. Pyörän edessä olevaan koppaan mahtuu jopa neljä lasta, kantavuuden ollessa sata kiloa. Christianian pyörissä on erittäin monipuoliset varusteet. Koppa on varustettu turvavöillä, lisäksi pyöriä on mahdollisuus saada useammalla eri vaihteistolla. Kyytiin on mahdollista ottaa esimerkiksi pyörätuolilla liikkuva henkilö. Lisävarustelistalta löytyy kassisarjojen, taustapeilien, lisävalojen lisäksi jopa Turvallisuus ennen kaikkea Kolmas Classic Bike Finlandin maahantuoma merkki on innovatiivisesta designista, mutta ennen kaikkea turvallisuudestaan tunnettu tanskalainen trioBike. Lastenkuljetuspyörän turvallisuutta kasvattavia ominaisuuksia ovat muun muassa kopan penkeistä löytyvät 5-pisteturvavyöt, ergonomisesti muotoillut istuimet ja selkänojat. Lisäksi kaikki materiaalit ovat kestäviä ja myrkyttömiä. Koppa on valmistettu kestävästä lasikuidusta ja se on läpäissyt erittäin tiukat turvatestit. trioBiken pyöriä on kehuttu maailman turvallisimmiksi lasten kuljetuspyöriksi. Luonnollisesti koppa on varustettu kuomulla, joka suojaa niin auringolta, sateelta, tuulelta kuin pakkaseltakin. Pyörällä liikkuminen onnistuu myös pienen vauvan kanssa, sillä koppaan on saatavilla turvakaukalo, Vainio toteaa. Kopan kuomussa on suuri ikkuna suoraan eteenpäin, joten kyydissä olevat lapset näkevät hyvin ulos. Kuomun takana on myös ikkuna, jonka avulla pyörää ajava henkilö näkee koppaan sisälle ja pystyy samalla keskustelemaan kyydissä olevien lasten kanssa. Yhteystiedot: Christiania bike on erinomainen ajaa ja lapsillakin on mukavaa! Kaikki artikkelimme ovat markkinointiviestintää Classic Bike Finland Jari Vainio Kielotie 8 01300 Vantaa Puh. (050) 514 8660 jari@classicbike.fi www.classicbike.fi 7
• R AV I N T O L A Ravintola Mummolassa on aito mummolan tunnelma Ravintola Mummolassa on ihan oikea 50-luvun mummolan meininki kaappikelloineen, keinutuoleineen ja räsymattoineen. Ilmassa leijuu vastajauhetun kahvin ja kotiruoan tuoksu, taustalla soivat nostalgiset iskelmät. Isoäidin reseptikirjasta on löytynyt monta suosikkiannosta ruokalistalle. R avintola Mummola on omistettu menneille ja tuleville sukupolville, ravintolan omistaja Jari Vainio kertoo. Jarin Suomusjärveltä kotoisin oleva Hanna-Leena mummo oli tunnettu sympaattisena ja auttavaisena ihmisenä, jonka kodin lämmin tunnelma ja herkulliset reseptit elävät nyt Ravintola Mummolassa ilahduttamassa nuorempia sukupolvia. ­ Mummolassa jokainen voisi rauhoittua ja miettiä, mikä on tärkeää elämässä, Jari Vainio sanoo. Perinneruokia ja gourmetherkkuja Talon pannukakku tehdään Suomusjärven mummon reseptillä, svartbrödin ohje on puolestaan löydetty tädin aarrearkusta. Myös ravintolan toisen omistajan, keittiömestari Ari Luomanmäen, isoäidin reseptikirja on ollut kovassa käytössä viimeisen kahden vuoden aikana, jonka Mummola on ollut toiminnassa. Mummolan ruokalista perustuu kotimaisiin raaka-aineisiin ja perinneruokiin. Arkisin on tarjolla lounasbuffet, iltaisin ja viikonloppuisin á la carte -listalta löytyy valikoima herkullisia kotija juhlaruokia. Suosikkiannoksia ovat mm. pippuripihvi, paistettu maksa ja lihapyörykät. Myös nykytrendin mukaisia ruokia on tarjolla. Viikonloppuisin on myös tarjolla suosittu ja runsas viikonloppu-buffet. ­ Talon Caesar-salaatti on erinomaisen hyvää. Kaiken kaikkiaan ruoan taso ja laatu saavat kiitosta päivittäin, Jari kertoo. Talon kahvi jauhetaan pavuista paikan päällä. Leipiä leivotaan itse, karviais-, pihlajanmarja- ja minttuhyytelöt tehdään itse omassa keittiössä. Keittiömestarit valmistavat myös ruokalistan ulkopuolisia ruokia läskisoosista A la carte -listalta löytyy laaja valikoima herkullisia koti- ja juhlaruokia. Suosikkiannoksia ovat mm. pippuripihvi, paistettu maksa ja lihapyörykät. gourmet-herkkuihin, kunhan tilaus vain tulee hyvissä ajoin. Mummolaan tullaan kauempaakin Kaikesta näkee, että aidon mummolatunnelman eteen on nähty paljon vaivaa. Vanhat putkiradiot, polku-Singerit, Lotta Svärdin huoneentaulut, arkut, jalkalamput ja kalusteet luovat kodikkaan miljöön. WC:t on sisustettu tyylikkääseen puusee-tyyliin, taustalla kuuluu linnun laulua ja kedon kukat tuoksuvat, autenttisen tunnelman tuovat notkuvat lautalattiat ja oviin kiinnitetyt vanhat mainokset 30­50-luvuilta. ­ Täydennämme ravintolan sisustusta uusilla elementeillä jatkuvasti, nytkin esillä ja myynnissä on kotimaisten taiteilijoiden tekemiä tauluja. Asiakkaita tulee nyt jo tuttavien suosittelemana Espoosta, Porvoosta, Helsingistä ja Hollolasta asti ja ihmettelevät, miten kodikas ja viehättävä ravintola onkin, Jari Vainio kuvailee. Myös juhlapalvelua Mummolan peräkammarit ovat ahkerassa kokous- ja juhlakäytössä. Ne tarjoavat tunnelmalliset tilat 10­100 hengen yksityistilaisuuksiin. Myös tilaussaunan ja porealtaan voi varata. Mummolasta voi tilata tarjoilut myös kotiin tai juhlatiloihin, catering-palvelu hoitaa jopa useamman sadan hengen juhlat. ­ Teemme paljon syntymäpäivä- ja häätarjoiluja, ja monet hakevat meiltä kotiinsa annoksia ihan arkiruokailuunkin, ja toimitamme päivittäin yrityksiin lounasannoksia Jari Vainio kertoo. Mummolassa on myös kotimaisten elintarvikkeiden herkkuputiikki, josta saat mm. hunaja-, marja- ja sieniherkkuja sekä kylmäpuristettuja mehuja. Myynnissä on myös Sokevan käsintehtyjä tuotteita. Vierailu Ravintola Mummolassa jää varmasti mieleen. Avoinna: Ma 10.30­14.00 Ti -To 10.30­21.00 Pe 10.30­22.00 La 13­22.00, Su 12­18.00 Kokoukset ja tilaukset palvellaan klo 08­02. Mummolan henkeä ja muuta toimintaa Tavoitteena on järjestää myös varamummo ja varapappa palvelua, pajupilli-, vihdanteko- ja himmelinvalmistuskursseja. Sunnuntaisin Mummolassa onkin oikea Mummo leikittämässä lapsia. Mummolasta voi myös ostaa mukaan talon kahvia, leipiä ja vaikka Hanna-tädin piparkakkuja. ­ Ideologiamme on hyvä laatu ja tehdä jotakin, jonka ihmiset muistavat, Jari Vainio sanoo. Yhteystiedot Arkisin ja viikonloppuisin on tarjolla lounasbuffet, joka sisältää pääruoat, mutta keittiöstä saa myös lautasannoksia ja viikonloppuisin sekä iltaisin normaaliin tapaan a la carte listan herkkuja. Ravintola Mummola Kielotie 8 (Neilikkatien kulmassa) 01300 Vantaa Puh. 0207 280 850 info@ravintolamummola.fi www.ravintolamummola.fi 8 www.yrityskuvalehti.com
• R AV I N T O L A Aitoja intialaisia makuelämyksiä Leppävaarassa jo 11 vuotta L eppävaaran ensimmäinen intialainen ravintola Curry Palace on toiminut 11 vuotta kauppakeskus Selloa vastapäätä. Asiakkaat ovat löytäneet aidot intialaiset makuelämykset ja heidän toiveitaan on kuultu herkällä korvalla. Jo vuonna 2004 Helsingin Sanomat valitsi Curry Palacen pääkaupunkiseudun parhaaksi intialaiseksi ravintolaksi. Ruuat valmistetaan alusta pitäen omassa keittiössä. Ystävällinen intialainen henkilökunta kertoo mielellään annoksista, ruuan valmistuksesta ja raaka-aineista. Heiltä kannattaa kysyä myös suosituksia. Arkisin tarjoillaan lounasbuffet kello 10.30­14.30. Joka päivä vaihtuvalla listalla on kana- ja kasvisvaihtoehdon lisäksi liha- tai kalaruoka. Lauantaisin ja sunnuntaisin kello 12­16 tarjottava viikonloppubuffet on runsas. Alkusalaatin jälkeen voi valita pääruuan kahdesta liha- ja kahdesta kasvisvaihtoehdosta. Lisäksi tarjolla on naan-leipää, riisiä, raithaa, sekapikkelsiä ja mango chutneytä. Annokset sisältävät riisiä ja naan-leipää. Ravintola Curry Palacessa on 105 asiakaspaikkaa. intialaisessa saviuunissa ilman rasvaa, esimerkiksi sopii pehmeitä kananpaloja sisältävä Malai Chicken Tikka. Mietoja kana-annoksia edustaa Butter Chicken ja keskivahvoja Chicken Tikka Masala. Lamb Rogan josh sisältää keskivahvasti sipulilla,tomaatilla ja currylla maustettuja lampaanlihakuutioita. Malai Kofta on mieto kasvispullaruoka ja Paneer Makhani keskivahvasti maustettua kotitekoista tuorejuustoa tomaatti-voi-kastikkeessa. Annokset sisältävät riisiä ja naanleipää. Maukkaan aterian kruunaa jälkiruoka, esimerkiksi perinteinen manteli-pistaasijäätelö. A la carte -listaan voi tutustua myös ravintolan internetsivuilla. Ruokajuomaksi suositellaan intialaista maissiolutta tai viiniä. Ravintolassa on 105 asiakaspaikkaa ja se on avoinna ma­la kello 22 asti ja sunnuntaisin kello 19 saakka. Keittiö suljetaan puoli tuntia aikaisemmin. Ravintolan voi varata myös yksityistilaisuuteen ja cateringistä tilata näppärästi herkut omiin tiloihinsa. Yhteystiedot Tuttuja suosikkeja Ravintolapäällikkönä toimiva Kumar Renu poimii á la carte listalta helposti suosikit. Pääruokien eliittiin kuuluvat tandoori-annokset, jotka marinoidaan vuorokausi jogurtissa ja savustetaan Arkisin tarjoiltavasta lounasbuffetista löytyy kana- ja kasvisvaihtoehdon lisäksi liha- tai kalaruoka. Ravintola Curry Palace Leppävaarankatu 10 (Kelan talo) 02600 Espoo Puh./faksi 09 548 3751 www.currypalace.fi Eteläaasialaisia herkkuja ja virkistäviä juomia R ice & Pepper on viime syksystä upouusissa tiloissa kauppakeskus Selloa vastapäätä toiminut eteläaasialaista ruokaa sekä virkistäviä juomia tarjoava ruokaravintola ja baari. Annosten alkuperät vievät Kiinaan, Thaimaahan ja Indonesiaan. Juomapuoli vastaa suomalaisia makutottumuksia. Liilansävyisesti sisustetussa Rice & Pepperissä on 100 asiakaspaikkaa. Se on avoinna maanantaista perjantaihin kello 11­24 ja lauantaisin kello 11­02. Keittiö on avoinna kello 20 saakka. Sunnuntaisin ravintola on suljettu. Syömään tai lasilliselle töiden jälkeen Ravintolan lounasbuffet on tarjolla maanantaista perjantaihin kello 11­15. A la carte -listalta ravintolapäällikkö Sanjive Kumar suosittelee alkupaloiksi Spring Rollsia, eli kevätrullia tai marinoituja katkarapuja chilikastikkeessa, Golden Fried Prawns. Pääruokien listalta löytyy muutama annos joka tyyppistä lihaa. Kaikki Liilansävyisesti sisustetussa Rice & Pepperissä on 100 asiakaspaikkaa. annokset maksavat alle 14 euroa. Hyviä kanavalintoja ovat Orange Chicken ja Thai Chicken Curry. Lihoista suosittu on vahvasti maustettu Beef Pepper ´N Salt tai possu hapanimeläkastikkeessa, Crispy Fried Sweet & Sour Pork. Jättiläiskatkarapuja löytyy miedosti maustettuna, Laksa Lemak. Mieluisia kasvisvaihtoehtoja ovat Thai Green Vegetable Curry ja Vegetable Wok ja nuudeleista kasvis- tai kanavaihtoehtoinen Haka Noddles. Lapsille on suomalainen lastenannoslista. Jälkiruuaksi suositellaan tyypillistä kiinalaista taatelipannukakkua, Dates Pancake with Ice cream. Ravintolan voi varata myös yksityistilaisuuteen. Kesäksi on suunnitteilla asiakkaiden viihteeksi live-musiikkia. Yhteystiedot Ravintolan lounasbuffet on tarjolla maanantaista perjantaihin kello 11­15. Ravintola Rice & Pepper Leppävaarankatu 12 02600 Espoo Puh. 040 140 7878 tai 040 521 0951 www.riceandpepper.fi 9 Kaikki artikkelimme ovat markkinointiviestintää
• R AV I N T O L A Ravintola Zinnkellerissä on leppoisa saksalainen ilmapiiri Aitoon saksalaiseen tunnelmaan vaaditaan muutakin kuin saksalaiset ruoat ja tynnyrioluet. Tarvitaan se oikea, välitön ilmapiiri ­ gemütlichkeit ­ kuten ravintoloitsija Wolfgang Wiegand sanoo. Sen saa aikaiseksi vain syntyperäinen saksalainen. Wolfgang Wiegand on luotsannut kruununhakalaista Zinnkeller-ravintolaa jo 30 vuotta. tarjotaan sellaisia erikoisuuksia kuten villisianpaistia, fasaaninfileetä ja poroa. A la carte -lista vaihtuu kolme kertaa vuodessa, lounaslista päivittäin. Lisäksi järjestetään teemaviikkoja, kuten Oktoberfest syys-lokakuussa, hanhiviikot marraskuussa ja parsaviikot keväällä. 120-paikkainen yläkerran ravintolasali on suosittu liikelounaspaikka lähiseudun yritysten ja virastojen keskuudessa. Zinnkellerin catering-palvelusta voi tilata herkkuja merkkipäivä- ja yritystilaisuuksiin. jolloin rakkaus konstailemattomaan saksalaiseen ruokaan on syntynyt. ­ Meillä käy myös Suomessa asuvia saksalaisia ja turisteja aina Japanista asti. Heitä varten pidämme listalla aina lohta ja poroa. Wolfgang pitää tiukasti kiinni Zinnkellerin linjasta, ja miksi hyväksi havaittua vaihtamaan. ­ Vaadin itseltäni paljon, ja haluan pitää korkeasta tasostamme kiinni. Tulevaisuudessa Wolfgangin luomaa perinnettä jatkanee tytär, joka on jo kymmenen vuoden ajan ollut mukana Zinnkellerin toiminnassa. Aukioloajat: ma 11-23, ti-pe 11-24, la 14-23, su suljettu W olfgang Wiegand tuli l o m a l l e Su o m e e n vuonna 1972 ja jäi sille tielle. Ensi keittiömestariksi Hotelli Intercontinentaliin, ja myöhemmin, vuonna 1980, hän perusti oman ravintola Zinnkellerin Kruununhakaan. ­ Tilaisuus saksalaisen ravintolan perustamiseen tarjoutui Meritullinkadulta, kun sieltä vapautuivat korjattavat tilat. Uusi ravintola avattiin 15. lokakuuta 1980. Zinnkeller siis vietti juuri 30-vuotisjuhlaansa. Makuja saksan maakunnista Zinnkellerissä keskitytään perinteiseen saksalaiseen keittiöön ja aitoon atmosfääriin. ­ Koko keittiöhenkilökuntamme on saksalaista alkuperää. Lisäksi kaikki tarjoilijat puhuvat saksaa, Wolfgang kertoo. Ruokalistalla on runsas valikoima saksalaisten maakuntien parhaita herkkuja. On Thüringenin bratwurstia ja hapankaalia, Berlinin naudanmaksaa, Bayernin puolikkaana paistettua ankkaa ja punakaalia ja Hampurin välikyljyksiä. Kansainvälisempää ruokaa kaipaaville Tynnyriolut ja viinit tuodaan Saksasta Jo ravintolan alkuaikoina Wolfgang sai idean tuoda maahan saksalaisia tynnyrioluita. Listalla on nykyään kymmenkunta saksalaista olutmerkkiä. Myös saksalaiset viini kuuluvat tarjontaan. ­ Suomalaiset vierastivat aluksi saksalaista punaviiniä, mutta nyt olemme löytäneet erittäin miellyttäviä lajeja, kuten esimerkiksi Dornfelder-rypäleestä valmistetut punaviinit, joihin asiakkaamme ovat ihastuneet, Wolfgang sanoo. Ravintolan alakerrassa on erillinen 60-paikkainen oluttupa, joka on kuin kotoisa olohuoneen jatke kruununhakalaisille. Asiakkaat etsivät aitoa ilmapiiriä Wolfgang kertoo monen asiakkaan todenneen, että vain Zinnkelleristä löytyy se oikea saksalainen tunnelma. Suurin osa asiakkaista on suomalaisia, joilla on jokin yhteys Saksaan. Se voi olla sukulaisuus- tai liikesuhde, tai mukavat muistot huolettomalta opiskeluajalta, Yhteystiedot: Zinnkeller on suosittu lounaspaikka lähiseudun yritysten ja virastojen keskuudessa. Ravintola Zinnkeller Meritullinkatu 25 00170 Helsinki Puh. (09) 135 4148 Faksi (09) 6843 1960 zinnkeller@kolumbus.fi www.kolumbus.fi/zinnkeller/ 10 www.yrityskuvalehti.com
• R AV I N T O L A Hyvää ruokaa, palvelua ja tasokasta ohjelmaa Albergassa on nähty teatteriesityksiä jo kaksikymmentä vuotta ja vietetty monet ikimuistoiset juhlat. Siellä myös herkutellaan klassikkolounailla. HakaranPesässä pelataan tai istutaan rennosti iltaa. Base taas on erilainen kauppakeskusravintola. Ilman Kiverän perheyritystä Leppävaaran ravintolatarjonta olisi aika lailla laihempaa. T eatteri- ja tilausravintola Alberga on 70-paikkaisena pieni ja kodikas miljöö monenlaisille tapahtumille ja juhlille, niin syntymäpäiville, häille kuin muistotilaisuuksille. Intiimeistä teatteriesityksistä siellä on nautittu jo kaksikymmentä vuotta. Vielä huhti- ja toukokuun aikana on mahdollisuus viettää muutamana iltana riemukas teatterihetki. Esityksen voi tilata myös omiin juhliinsa. Elämyksen täydentää maittava esitykseen suunniteltu illallinen, johon liittyy oma tarinansa. Perinteiseen paikkaan sopivat mainiosti 60­70-luvun klassikot, jotka ovat pitkälti niitä maukkaita makuja, joita lähtiessämme alalle tarjoiltiin, Vuokko Varila-Kiverä kertoo. tarjoiltiin, kuten silliä, silakkaa, mummonkurkkuja, paahtopaistia, voissa paistettuja muikkuja, maksaa, munuaisia, häränrintaa ja munaruokia, Vuokko Varila-Kiverä listaa. istutaan rauhassa iltaa. Noin 30 hengen PeräHarakan kabinetin voi myös varata omaan käyttöön ja järjestää vaikka ikioman biljardi- tai darts-illan. Klassikkolounas juhlistaa arjen Tiistain, keskiviikon ja torstain klassikkolounaat syntyivät Albergaan asiakkaiden toivomukseksesta. Neljä erilaista vaihtoehtoa sisältävä lista vaihtuu joka toinen viikko. ­ Perinteinen paikka kun olemme, meille sopivat mainiosti 60­70-luvun klassikot. Ne ovat pitkälti niitä maukkaita makuja, joita lähtiessämme alalle Oman rahan HarakanPesä Albergan naapuri, HarakanPesä, on rento bistro-baari, jossa tarjoillaan arkisin suomalainen kotilounas. Iltaisin löytyy à la carte -listalta niin pientä purtavaa kuin traditionaalisia annoksia, kuten lohikeitto, talon wieninleike ja pippuripihvi tottakai. Iltaisin kilpaillaan ja pelataan, seurataan kimpassa urheilulähetyksiä tai Ratsutorin Base on erilainen Kauppakeskus Sellon Ratsutorin rauhassa sijaitsevaa Basea Vuokko VarilaKiverä kuvaa monitoimiravintolaksi, jossa voi rauhoittua ruokailemalla tai nauttimalla vaikka lasillisen viiniä. Viihtyisien sisätilojen lisäksi on käytössä kaksi viehättävää terassia. Ratsutorille aukeavaa, ympärivuotisessa käytössä olevaa aurinkoterassia ravintoloitsija kuvaa lähitienoon parhaaksi. Kesätorstaisin siellä soittaa bändi after work ­musiikkia. Sellokäytävän terassilla voi nauttia oluen tai viiniä ja myös ruokailla ihmisvilinää seuraten. ­ Tasokkaan keittiön omaava suosittu ruokaravintolamme on mainittu monissa yhteyksissä myönteisessä mielessä erilaiseksi kauppakeskusravintolaksi. Se onkin idea, johon olemme tähdänneet määrätietoisesti alusta alkaen. Arkisin tarjoillaan à la carte lounas ja buffet-lounas. A la carte -listan annoksia keittiö valmistaa myöhään iltaan asti. Usein järjestetään erilaisia ruokatapahtumia, kuten parhaillaan vietettävät äyriäisviikot. Yksi Vuokko Varila-Kiverän toiveiden täyttymys on Basen oma ja aktiivinen noin 200 jäsen viiniklubi. Turhia hienostelemattomaan klubiin mahtuu vielä hyvin mukaan. Alberga ja Base ovat mukana myös kotimaista laadukasta lähiruokaa edis- Klassikkolounasta tarjoillaan tiistaisin, keskiviikkoisin ja torstaisin klo 11- 14. tävän EspooMenun luomisessa. Ravintoloiden nettisivuille on kerätty paljon mielenkiintoista ja hyödyllistä yritys- ja ruokatietoa. Yhteystiedot: Ravintolat Alberga ja HarakanPesä Leipurinkuja 2 02650 Espoo Puh. 09 512 3600 www.ravintolaalberga.fi www.harakanpesa.fi Ravintola Base Leppävaarankatu 3-9 02600 Espoo Puh. 09 5123 6060 www.ravintolabase.fi 11 Base tarjoaa elämyksiä kaikille aisteille. Kaikki artikkelimme ovat markkinointiviestintää
• T E RV E Y S lääkärikeskus Mehiläinen Leppävaara toimii nykyaikaisissa tiloissa Leppävaaran Lääkärikeskus Mehiläinen toimii uusissa ja entistä paremmissa tiloissaan Panorama Towerissa kauppakeskus Sellon välittömässä läheisyydessä. Työterveyspalvelut Leppävaarasta Mehiläinen Leppävaara työterveys tarjoaa kaikenkokoisille yrityksille työterveyden ja -kyvyn asiantuntijapalveluita asiakkaiden yksilölliset tarpeet huomioiden. Kokonaisvaltaisen työhyvinvoinnin edistämiseksi työterveys toimii tiiviissä yhteistyössä asiakasyritysten kanssa pyrkien todelliseen kumppanuuteen. Työterveys huolehtii sairauksien ennaltaehkäisystä ja hoidosta, työn fyysisten ja psyykkisten riskien kartoituksesta sekä tarvittavien kuntoutustoimien ja työkyvyn arvioinnista sekä osallistuu tarvittaessa asiakasyritysten työyhteisötyöhön. Palvelujen tuotteistus ja muu toiminnan jatkuva kehittäminen takaavat osaltaan yhdessä ammattitaitoisen henkilöstön kanssa korkealaatuiset ja asiakaslähtöiset palvelut. Radiologi Arja Grönberg tulkitsee asiakkaan keuhkokuvia uuden digitaalisen työaseman kautta. R adiologi Arja Grönberg tulkitsee asiakkaan keuhkokuvia uuden digitaalisen työaseman kautta. Pian kymmenen vuotta Leppävaarassa toiminut täyden palvelun Lääkärikeskus Mehiläinen on muuttanut uusiin tiloihin. Muutto tuli ajankohtaiseksi, koska asiakasmäärät ovat kasvaneet muutamassa vuodessa reilusti ja vanhat tilat jäivät pieneksi. Yhdessä kerroksessa toimiminen helpottaa osaltaan laadukkaiden palveluiden tuottamista. Niihin kuuluvat yleis- ja erikoislääkäreiden vastaanotot, laboratoriopalvelut, röntgen-, mammografia- ja ultraäänitutkimukset, pientoimenpiteet sekä työterveys. Lääkärikeskuksesta löytyy lähes kaikkien erikoisalojen osaamista. Joukossa on muun muassa allergologia, fysiatria, gastroenterologia, gynelogia, ihotaudit, keuhkotaudit, kirurgia, korva-, nenä- ja kurkkutaudit, lastentaudit, silmätaudit, sisätaudit ja urologia. Sujuvasti ajanvarauksella Mehiläinen Leppävaarassa vastaanottavia lääkäreitä on yli sata, muuta henkilökuntaa viitisenkymmentä. Moderni toimintaympäristö ja asianmukaiset laitteet tukevat hyvää hoitoa. Esimerkiksi digitaalinen kuvantaminen merkitsee asiakkaalle pienempää säderasitusta. Tutkimusvalikoimiin kuuluvista laadukkaista mammografia- ja ultraäänipalveluista vastauksen saa mukaansa vastaanottokäynnin yhteydessä. Laboratorion tutkimusvalikoima on laaja. Tarvittavat päivystystutkimukset valmistuvat nopeasti päivystyskäynnin aikana. Asianmukaiset toimenpidehuoneet mahdollistavat ihomuutosten poistot, haavojen ompelut, kipsaukset ja venähdysten hoidot. Ihotautilääkärit tekevät runsaasti pientoimenpiteitä ja laserhoitoja. Lääkäreiden käytössä ovat lisäksi koko Mehiläisen kattavat tutkimus- ja toimenpidepalvelut. Mehiläinen Leppävaara toimii ajanvarauksella. Vaikka päivystä ei ole, Penttinen lupaa, että tapaturmiin saa hoidon nopeasti maanantaista torstaihin aamukahdeksan ja iltakahdeksan välillä. Perjantaisin lääkärikeskus on avoinna 8­18. Aika varataan Mehiläisen keskitetystä ajanvarauksesta numerosta 010 414 00 tai internetin kautta osoitteesta www. mehilainen.fi/ajanvaraus. Yhteystiedot Moni perhe löytänyt omalääkärin Useiden kokeneiden yleislääkäreiden lisäksi Mehiläinen Leppävaarassa työskentelee päivittäin myös lastenlääkäri. Tarvittaessa pienet ja isot potilaat ohjataan muiden erikoislääkärien, kuten korvalääkärin tutkimuksiin ja hoitoon. ­ Moni perhe on löytänyt meiltä omalääkärikseen koko perheelle mieluisan ammattilaisen, Penttinen kertoo tyytyväisenä. Lääkärikeskuksessa palvellaan asiakkaita sujuvasti myös ruotsiksi. Leppävaaran Mehiläinen sijaitsee Panorama Towerissa, joka on itsessään selkeä maamerkki ja sijaitsee aivan kauppakeskus Sellon kupeessa. Lääkärikeskus Mehiläinen Leppävaara Panorama Tower Hevosenkenkä 3 02600 Espoo Lisätietoja palveluista puh. 010 414 2102 Ajanvaraus työterveyteen puh. 010 414 0666 Ajanvaraus lääkäriasemalle puh. 010 414 00 tai www.mehilainen.fi/ ajanvaraus 12 www.yrityskuvalehti.com
• apteek k i T E RV E Y S Pistäydy apteekkiasioilla, kun sinulle sopii Liikutpa Leppävaarassa jalan, junalla, bussilla tai omalla autolla, Apteekki Elixir osuu helposti mutkatta matkasi varteen. Katutason avariin tiloihin on helppo poiketa asioimaan. Moni tulee sinne kauempaakin, sillä apteekki palvelee poikkeuksellisen pitkään vuoden jokaisena päivänä. myös aina heti lääkärissä käynnin jälkeen tarvittavat lääkkeet matkaansa. ­ Näin hoito käynnistyy välittömästi ilman turhia viivytyksiä ja ylimääräisiä apteekkimatkoja. Se on tärkeää. Kipu, sairaus ja muut apteekkiasiointitarpeet eivät katso kelloa, apteekkari Annika Tuominen-Kalland toteaa kertoessaan apteekin päivittäisistä ja pitkistä palveluajoista. Robotti nopeuttaa palvelua Avarassa ja valoisassa apteekissa on mukava asioida. Reseptilääkeet asiakas saa suoratoimituksena erikseen varatusta palvelupisteestä. Lääkkeiden toimitusta nopeuttaa ne hyllyistä noutava lääkerobotti, jota moni vieläkin ihmettelee. ­ Pisteessä voi istua ja jutella farmaseutin kanssa omasta lääkityksestään ja hyvinvointiin vaikuttavista asioista. Ammattilainen opastaa myös toimitettavien lääkkeiden käytössä, TuominenKalland lupaa. A pteekki Elixir löytyy Kauppakeskus Sellon viereisen tornitalon ja Lääkärikeskus Mehiläisen alakerrasta. Leppävaaran rautatie- ja bussiasemat sekä hyvät parkkipaikat ovat ihan vieressä. Apteekki on avoinna arki-iltaisin kello 21 asti. Lauantaisin palvellaan kello 10­18 ja sunnuntaisin kello 12­18. Näin apteeksissa halutaan varmistaa, että asiointi on joustavaa ja asiakas saa Apteekin tuotteisiin luotetaan Apteekki Elixirin palveluvalintaosastolla voi monipuoliseen valikoimaan tutustua kaikessa rauhassa. Ammattilaiset Itsehoito-osaston ostokset voi maksaa näppärästi ovensuun kassalla. Palveluvalintaosaston valikoimiin voi tutustua kaikessa rauhassa itsekseen tai kääntyä halutessaan ammattilaisten puoleen. Kuvassa farmaseutti Anna Kaila. ovat myös aina valmiina auttamaan ja opastamaan. ­ Uutuutena meillä ovat Tweezermanin kynsienhoitotuotteet. Seksuaaliterveystuotteiden valikoima on laajentunut, ja tuotteet ovat asiallisen näköisinä esillä muiden tuotteiden joukossa, apteekkari kertoo. Apteekkikosmetiikassa on kattavat valikoimat. Suosittuja ovat muun muassa Acon, Avènen, Decubalin, Favoran, Vichyn ja Louis Widmerin tuotesarjat. ­ Allergia-aika on alkamassa, joten allergikkojen on syytä varautua ajoissa tilanteeseen. Kannattaa aina kysyä neuvoa koulutetulta henkilöstöltämme, Tuominen-Kalland muistuttaa. Apteekki Elixirillä on oma kantaasiakasjärjestelmä, jolla saa erilaisia etuja ja joka tarkistaa automaattisesti useiden lääkkeiden mahdolliset yhteisvaikutukset. Kortin ja lisätietoja saa suoraan apteekista. Apteekki Elixir palvelee: Ma­pe klo 8.30­21 La klo 10­18 Su klo 12­18, joka sunnuntai Pyhäpäivisin klo 12­15 tai 12­18 Osallistu Elixir-päiville Apteekki Elixirin suositut Elixir-päivät pidetään tiistaista torstaihin 10­12. toukokuuta. Luvassa on monenlaisia aktiviteetteja, kuten verensokerin ja kolesterolin mittausta sekä erilaisia tuote-esittelyjä. Pistäydy apteekissa hyödyllisen ja mielenkiintoisen tiedon äärellä. Yhteystiedot: Apteekki Elixir sijaitsee erinomaisella paikalla Kauppakeskus Sellon vieressä. Apteekki Elixir Hevosenkenkä 3 (Leppävaaran asema) 02600 Espoo Puh. (09) 512 9080 info@apteekkielixir.fi www.apteekkielixir.fi 13 Kaikki artikkelimme ovat markkinointiviestintää
• T E RV E Y S hammaslääkär ikeskus Ammattilaisten hoidossa hampaat ja purenta pysyvät hyvässä kunnossa Hampaiden hoitoon kannattaa valita laatua. Sitä tarjoaa Keilaniemen hammaslääkärikeskus yhdistettynä ystävälliseen ja joustavaan asiakaspalveluun. Potilastyötä tukemassa ja helpottamassa ammattilaisilla on käytössään moderni tekniikka. K eilaniemen hammaslääkärikeskuksen palveluihin kuuluvat perushammashoidon lisäksi kaikki tärkeimmät erikoishammaslääkäripalvelut. Lisäksi erikoislääkäripalveluna voidaan tehdä suu- ja leukakirurgian toimenpiteitä. Myös monet yritykset ovat valinneet työterveyshammashoitonsa toteuttajaksi Keilaniemessä Swing Life Science Centerin talon alakerrassa kolme vuotta toimineen hammaslääkärikeskuksen. Lääkäreitä keskuksessa työskentelee yhdeksän. Vastaanotot toimivat viitenä päivänä viikossa aamuvarhaisesta sovittaessa iltatunneille asti. Keilaniemen Hammaslääkärikeskuksessa palvelevat suuhygienisti Anne Halttunen (vas.), erikoislääkäri Jyrki Törnwall, hammashoitaja Annika Aspelin, hammaslääkäri Timo Strandén, hammashoitaja Suvi Strandén, hammashoitaja Enni Mäki. kossa pärjätään ylläpitohoidolla. Tarpeen ja yhdessä sovitun suunnitelman mukaisesti asiakas kutsutaan määräajoin joko hammaslääkärin tai suuhygienistin tarkastukseen ja hoitoon, hammaslääkärikeskuksen perustaja kertoo. Suuhygienistin tärkeimmät tehtävät ovat karieksen ehkäisy ja hammaskiven poisto. Lähetteellä hoidoista saa Kelan korvauksen. Hammaslääkärikeskuksessa on käytössä kätevä Kelan suoraveloitus, joten potilas maksaa vain omavastuuosuuden. mussa implantien kiinnitysongelmia, jotka saattavat ilmetä vuosienkin kuluttua. Protetiikan ja purentafysiologian erikoishammaslääkäri Jari Ahlbergin potilailta puuttuu usein hampaita tai ne ovat loppuunpaikattuja. ­ Hoitotoimenpiteiden tavoitteena on korjata purentakyky. Joskus käytetään implantteja eli keinojuuritekniikkaa toisinaan irtoproteeseja. Suunnittelu ja usein toteutuskin on monen ammattilaisen yhteistyötä, toteaa Timo Strandén, joka on itsekin erikoistumassa protetiikkaan. Keilaniemen hammaslääkäriaseman digitaalisella röntgenlaitteistolla voidaan suorittaa kaikki tarvittavat kuvantamiset. Niistä saadaan aina röntgendiagnostiikkaan erikoistuneen Kim Lembergin lausunto. ­ Tietotekniikka, joka mahdollistaa myös kolmiulotteiset kuvat, on suureksi avuksi suunnitelmia tehtäessä sekä toimenpiteiden havainnollistamisessa asiakkaalle. Cerec-laite taas suunnittelee ja valmistaa sopivan hampaan 15 minuutissa, kuvailee Timo Strandén tyytyväisenä uusia apuvälineitä. Yhteystiedot: Jatkuvuus varmistaa laadun Laadukkaan työn ja asiakaspalvelun perusta on hammaslääkäri Timo Strandénin mielestä jatkuvuus ja kokonaisvaltainen palvelu. ­ Kun uuden asiakkaan hampaat hoidetaan aluksi hyvään kuntoon, jat- Ikä ei ole este Oikomishoito ei ole vain lasten ja nuorten asia. Sen voi aloittaa milloin tahansa, kun on valmis sitoutumaan 1-3 vuoden hoitoon. ­ Meillä on aika paljon 40­50-vuotiaita oikomispotilaita, jotka haluavat hoidon joko terveydellisistä tai kosmeettisista syistä. Nykyisin rautoja on saatavissa metallin lisäksi myös hampaan ja kullan värisinä, Timo Strandén kertoo. Oikomishoidon erikoislääkärinä työskentelee David Rice. Timo Strandén muistuttaa, että monesti myös lapset kannattaa tuoda ajoissa yksityiselle hammaslääkäriasemalle oikomishoitoon, sillä tällä hetkellä Espoossa pääsevät kunnalliseen hoitoon vain todella vaikeat tapaukset. Kuitenkin myös lievemmät virheet kannattaisi korjauttaa jo lapsena. Tiivistä yhteistyötä Suu- ja leukakirugisia toimenpiteitä, kuten implanttileikkauksia, vaativia hampaanpoistoja, suun pieniä kasvainleikkauksia ja limakalvosairauksien hoitoa tekee leukakirurgian erikoislääkäri Jyrki Törnwall. Parodontologian erikoishammaslääkäri Pekka Kallio on hampaiden kiinnityskudossairauksien ja iensairauksien kansainvälisesti tunnettu asiantuntija, jonka vastaanotolla korjataan muun www.yrityskuvalehti.com Digitaalisella röntgenlaitteistolla kuvantaminen tapahtuu helposti. Keilaniemen Hammaslääkärikeskus Keilaranta 10 02150 Espoo Puh. (09) 412 9649 (ma­to klo 8­17, pe klo 8­15) www.keilahammas.fi 14
• silmäk ir urgia T E RV E Y S Ammattitaidolla aurinkolaseista verkkokalvokirurgiaan Helsingin Silmäsairaala samoin kuin Espoon Silmäsairaala ja syksyllä avattu Vantaan Silmäsairaala, Via Healthcare ja Silmäasema Fennica kuuluvat nyt samaan vahvaan yhtiökokonaisuuteen. Se tarjoaa asiakkaalle uudenlaista kokonaisvaltaista silmäterveyden ja näkemisen palvelua. H elsingin Yksityisen Silmäsairaalan johtaja, silmäkirurgi Juha Lehtosalo esittelee tyytyväisenä heinäkuussa tehdyn laajan silmäterveydenhuoltoalan yrityskaupan myönteisiä vaikutuksia niin yritykselle kuin varsinkin asiakkaille. ­ Yksityisen optikkoliikeketjun Silmäaseman ja Yksityisten Silmäsairaaloiden kuuluminen saman kotimaisen omistuspohjan yhtiökokonaisuuteen tuo meille täysin uudenlaiset mahdollisuudet kasvaa ja viedä palvelut sinne, missä ne ovat parhaiten asiakkaan saatavissa. Vielä merkittävämpi asia on Lehtosalon mukaan todellinen silmäalan pitkäaikaisen ja joustavan asiakkuuden syntymismahdollisuus, kun palvelut ovat saatavissa monipuolisesti saman kokonaisuuden sisältä. ­ Vahva yhteistyöverkosto toimii tehokkaasti asiakkaan parhaaksi. Hän saa yhtiöryppään sisältä kaiken tarvitsemansa silmäterveyteen ja hyvinvointiin kuuluvan aurinkolaseista silmäkirurgiaan. Varsinkin kaihikirurgiaa tarvitaan kasvavassa määrin eri puolilla ympäri maata. ensimmäinen optikkoketju, joka toi palvelukokonaisuuteensa silmälääkärien vastaanotot. ­ Tämä on hyvää jatkoa kehitykselle, jossa työ on vasta alussa, mutta mahdollisuudet valtavat. Aika näyttää, millaisia asiakasetuja voimme tarjota yhdessä. Silmäaseman Silmäsairaaloita on syksyn aikana perustettu Kouvolaan ja Kuopioon ja niissä tehdään myös kaihikirurgiaa. Vuodenvaihteessa toiminta on aloitettu Rovaniemellä. Kaihikirurgiaa tehdään myös Myyrmannin vieressä sijaitsevassa Vantaan Yksityisessä Silmäsairaalassa sekä Sellossa olevassa Espoon Yksityisessä Silmäsairaalassa, jossa on aloitettu myös taittovirhekirurgia. ­ Helsingin Yksityisessä Silmäsairaalassa taittovirhekirurgiaa on tehty jo yli kymmenen vuotta. Huippumodernit kehittyneet menetelmät ovat helpottaneet oleellisesti potilaan kokemusta leikkauksen aikana, ja saavutetut tulokset ovat erittäin hyviä. Yksityisissä Silmäsairaaloissa on vuosittain n. 50.000 potilaskäyntiä sisältäen monipuolisia silmän tutkimuksia ja leikkauksia ei pelkästään Suomessa vaan maailmanlaajuisestikin. ­ Yhteistyön myötä meillä on todella mahdollisuus kaataa kuvitellutkin rajaaidat kahden ammattiryhmän väliltä. Lähtökohtana on aina puhtaasti asiakas ja se, mitä hän tarvitsee ja miten eri ammattilaiset voivat auttaa häntä parhaalla mahdollisella tavalla. Lupaavat näkymät Yritykset ovat jo aiemmin toimineet läheisessä yhteistyössä keskenään. Lehtosalo muistuttaa, että Silmäasema on Raja-aidat alas asiakkaan parhaaksi Yrityskaupan kautta syntynyt Yksityisen Silmäsairaalan ja Silmäasemien laaja ja tiivis yhteistyö on Juha Lehtosalon mukaan oikeasti uutta ja ainutlaatuista Ajoissa tarkastukseen Optikot ovat näkemisen ammattilaisia. Silmäsairaudet vaativat silmätautien erikoislääkärien tai silmäkirurgien ammattitaitoa. Helsingin Yksityisessä Silmäsairaalassa on vastaanottavia silmälääkäreitä yli neljäkymmentä. Asiakkaille voidaan tarjota monipuolisia ja laadukkaita kirurgisia palveluita, kuten taittovirheiden laserleikkaukset, kaihi-, karsastus- ja kyyneltieleikkaukset sekä glaukooma- ja silmäluomileikkaukset. ­ On monia silmäsairauksia, jotka oireilevat vasta edettyään pitkälle. Suuri osa sairauksista on myös iän mukanaan tuomia. Sen tähden säännöllinen silmälääkärissä käynti on todella pieni satsaus siihen nähden, mitä tuhoa hoitamaton sairaus voi aiheuttaa, Lehtosalo muistuttaa. Ammattilaiset suosittelevat, että 45-vuotiaan ajokorttitodistuksen hankinta on hyvä pysähdyspaikka, jolloin kannattaa samalla tutkituttaa kunnolla silmiensä terveys ja keskustella mahdollisesti lukulaseista. Sen jälkeen tutkimus on paikallaan viiden, ja 60 ikävuoden jälkeen kolmen vuoden välein. ­ Meille voi tulla koska tahansa tarkastuttamaan silmänsä. Tarkastukseen pääsee yleensä muutamassa päivässä, mutta tietylle lääkärille pääsy saattaa vaatia pidempää odotusta. Vapaita aikoja voi katsoa myös internetistä, josta ajan varaaminenkin käy näppärästi. Yhteystiedot: Yksityisten Silmäsairaaloiden kirurgien laaja-alainen osaaminen silmäkirurgiassa näkyy Juha Lehtosalon mukaan selvästi hyvinä tuloksina ja potilastyytyväisyytenä myös tällä osa-alueella. Espoon Yksityinen Silmäsairaala Sellon kauppakeskus, Leppävaarankatu 5 B 02600 Espoo Vantaan Yksityinen Silmäsairaala Myyrinpuhos, Myyrmannin vieressä Jönsaksentie 6 A, 3. krs. 01600 Vantaa ma-to klo 9.00 - 17:00 pe klo 9:00 - 16:00 (vain ajanvaraus) Helsingin Yksityinen Silmäsairaala Oy Makkaratalo Keskuskatu 6 / Kaivokatu 6 00100 Helsinki Ajanvaraus puh. 09 251 2500 Leikkausneuvonta puh. 09 251 25019 0400 262 528 (Helsinki) 045 2576991 (Espoo ja Vantaa) (ma-to klo 9-17 ja pe klo 9-15) www.silmasairaala.fi 15 Kaikki artikkelimme ovat markkinointiviestintää
• T E RV E Y S kuntokeskus Fustra Personal Trainer Topi Lösönen ohjaa Anita Pajusta Forever Matinkylässä. Personal Trainer · Personal Trainer on oma valmentajasi · PT takaa sen, että saavutat tavoitteesi · PT -paketteja on eri pituisia, eri tarpeisiin · Ainoana Suomessa: Fustra PT · Voit aloittaa milloin vain · Varaa aika kuntoneuvojalta ja saat lisätietoa. ja liikkeiden tekninen oikein suoritus. Kokeile, tulet yllättymään iloisesti. Yhteystiedot: Forever Matinkylä Eläköön Hyvä Olo F 16 orever Matinkylän kuntoklubilla liikut monipuolisesti ja tehokkaasti. Haitpa sitten kuntoa, voimaa tai notkeutta, meiltä löydät aina toiveisiisi ja tavoitteisiisi sopivan kuntoilukokonaisuuden. Energisempi elämä on vain itsestä kiinni. Forever yhteiskortilla saat käyttöösi kaikkien kuntoklubiemme palvelut. Tarkista valitsemasi Forever- klubin palvelutarjonta osoitteesta www.foreverclub.fi. Investoi itseesi ­ Innostu itsestäsi jo tänään! Fustra PT Forever Matinkylässä Kärsitkö niska-, hartia- tai selkäkivuista? Kaipaatko eroon muutamista ylimääräisistä kiloistasi? Olivatpa omat yksilölliset tavoitteesi mitkä vain, on Personal Trainerin palkkaaminen paras tapa saavuttaa nuo tavoitteet. Ammattitaitoinen PT vie sinut sinun omaan maaliisi turvallisesti ja varmasti. Tavalla, joka sopii juuri sinulle. Uutta Suomessa, vain Forever kuntoklubeilla Fustra Personal Trainer -palvelu on nyt saatavana Forever Matinkylässä. Fustra on funktionaalinen harjoitusmetodi, jota käytetään tasapainottamaan kehon lihaksistoa, kehittämään kehonhallintaa, korjaaman ryhtiä ja parantamaan liikkuvuutta. Harjoitusmetodin kulmakivinä toimivat: hyvä ryhti, oikeaoppinen hengitystekniikka, vatsalihaksiston hallinta Forever Matinkylä puh.(09) 825 60011 Matinkartanontie 1 02230 Espoo www.foreverclub.fi www.yrityskuvalehti.com
• f ysioterapia T E RV E Y S Kuuntelemme asiakasta aidosti Asiakkaittemme tuki- ja liikuntaelinten terveyden ja hyvinvoinnin edistäminen parhaalla mahdollisella tavalla on ollut Espoon OMT fysioterapian toiminta-ajatuksena jo 28 vuotta. A Malste. Ortopedinen manuaalinen terapia (OMT) on fysioterapian erikoisala, jossa arvioidaan fyysistä toimintakykyä sekä tutkitaan, hoidetaan ja ehkäistään hermo-, lihas- ja nivelrakenteista johtuvia toimintahäiriöitä. OMT-nimikettä käyttävät vain 3,5 vuotisen OMT-tutkinnon suorittaneet fysioterapeutit ja lääkärit. ­ OMT:n lisäksi asiakas saa meiltä avukseen akupunktiota, lymfaterapiaa, ohjausta terveysliikuntaan sekä terveyskunnon testausta, kertoo Sirpa Talvitie, Espoon OMT fysioterapian perustaja. siakkailleen parasta fysioterapiaa haluavat tarjota Sirpa Talvitie ja Sari Kallela, Maria Viskari ja Suvi Sari Kallela, Maria Viskari, Suvi Malste ja Sirpa Talvitie kiittävät lämpimästi kaikkia asiakkaitaan hyvästä palautteesta. OMT fysioterapia on Auron sertifioitu kumppani. ­ Laatua mittaamalla pystymme lunastamaan Auronin palvelulupauksen. Olemme asiakkaan luotettava tasavertainen kumppani. Kuuntelemme häntä aidosti. Vastaamme asiakkaan tarpeisiin rehellisesti, alan viimeisellä asiantuntemuksella ja parhaalla laadulla. Tavoitteemme on ylittää asiakkaan palvelukokemusta koskevat odotukset, Talvitie toteaa. selän, lantiorenkaan, olkanivelten ja yläraajojen, polvien, lonkkien ja jalkaterien vaivat ovat tyypillisiä hoitokohteita. Hyvänlaatuinen asentohuimaus, päänsärky, turvotus, lihaskireydet tai -heikkoudet, hermosäryt, urheiluvammat ja rasitusvaivat helpottuvat asiantuntevassa terapiassamme. Myös neurologisten sairauksien ja leikkausten jälkeinen fysioterapia on erikoisalaamme, Talvitie kertoo. ­ Käden taidot ovat olennainen osa manuaalista terapiaa. Taitavilla nivelten liikkuvuutta lisäävillä ja oireita vähentävillä käsittelyillä luodaan edellytykset kivuttomalle harjoittelulle. ­ Terapeuttinen harjoittelu lievittää kipuja, lisää hengitys- ja verenkiertoelimistön suorituskykyä, lihasvoimaa, lihaskestävyyttä, nivelten liikkuvuutta, luiden lujuutta sekä liikunnallisia taitoja, kuten kävelyä sekä tasapainon ja kehon hallintaa ja itsetuntemusta. Tutkimustiedon mukaan manuaalinen käsittely, fysioterapeutin ohjaama liikehoito ja asiakkaan omatoiminen harjoittelu johtavat parhaaseen mahdolliseen hoitotulokseen. Todistetusti liike ja terveysliikunta ehkäisevät ja parantavat monia vaivoja ja sairauksia. ­ Käytämme kinesioteippausta muiden hoitojen yhteydessä.Teippaus aktivoi lihastyötä ja auttaa oikeiden liikemallien oppimista. Elastinen kinesioteippi lievittää kipua, parantaa verenkiertoa ja lymfavirtausta sekä pehmentää arpikudosta, Talvitie kuvaa. Auron sertifioitu kumppani Auron on Suomen suurin fysioterapiapalveluita tuottava ketju, johon kuuluu 73 yritystä eri puolilla Suomea. Ketjun tavoitteena on tuottaa laadukkaita ja monipuolisia fysioterapian ja hyvinvoinnin palveluita. Auron ketjun laatu perustuu jatkuvaan kouluttautumiseen ja tuoreimman tutkimustiedon hyödyntämiseen. Ketjun jäseneksi päästäkseen yrityksen on täytettävä Auron laatutakuuarviointi ja sitouduttava jatkuvaan hoitokäytäntöjen kehittämiseen. Espoon Huippuosaajat Espoon OMT fysioterapiassa sinua palvelevat neljä tuki- ja liikuntaelinten fysioterapiaan erikoistunutta huippuosaajaa: · OMT-fysioterapeutti, terveystieteiden maisteri Sirpa Talvitie · OMT-erikoistuva, manipulatiiviseen fysioterapiaan erikoistunut fysioterapeutti Sari Kallela. · manipulatiiviseen fysioterapiaan erikoistuva fysioterapeutti Maria Viskari. · fysioterapeutti, terveysliikuntaohjaaja Suvi Malste. Kattavimmat palvelut ­ Meiltä asiakas saa avukseen alan kattavimmat palvelut. Leukanivelten, niskan, Yhteystiedot: Espoon OMT Fysioterapia Oy Tornihaukantie 6 02620 Espoo Puh. 010 320 2180 www.omtfysioterapia.com 17 Kaikki artikkelimme ovat markkinointiviestintää
• T E RV E Y S plastiik kak irurgia Luonnollista kohennusta kasvoille ja keholle Idyllisessä Plastiikkakirurgisessa sairaala KL:ssä aivan Helsingin keskustassa alansa huippuammattilaiset korjaavat modernein ja hellävaraisin välinein ja keinoin ajan tai raskauden mukanaan tuomia ulkonäkömuutoksia. E steettinen kirurgia mielletään kirurgian ja plastiikkakirurgian erikoislääkäri Asko Salmen mielestä edelleen usein turhaksi ja tyhjänpäiväiseksi. Kokemuksesta hän tietää, että suomalainen todellisuus on aivan toisenlainen. ­ Esteettinen kirurgia on suurimmaksi osaksi vanhenemismuutoksien konservointia ja menetettyjen muotojen ja piirteiden palauttamista. Esteettinen plastiikkakirurgia ei vain korjaa ajan ja raskauden tuomia muutoksia, vaan sillä on usein erittäin suuri merkitys myös asiakkaan psyykkiselle tasapainolle ja hyvinvoinnille. Sanojensa vakuudeksi Salmi esittelee Plastiikkakirurgisen sairaalan yhdessä Tampereen yliopistollisen sairaalan plastiikkakirurgian yksikön kanssa tekemää tutkimusta. Siinä seurataan rintojen suurentamisen, vatsanpeitteiden kiristämisen ja rasvaimun vaikutusta potilaiden mieleen ja elämänlaatuun. Tutkimukseen osallistuu 210 vapaaehtoista klinikalla leikattua naista. Keho ja mieli kulkevat yhtä matkaa Sairaala KL lähti tutkimustyöhön, koska esteettisen kirurgian vaikuttavuudesta potilaiden elämänlaatuun tai psyykkeen on hyvin vähän tutkittua tietoa eikä tekniikoita ole juuri kehitetty. ­ Oma tutkimus antaa syvyyttä ja mielenkiintoa työhön. Meillä periaatteena on tutkia, mitä on tehty ja miettiä kaiken aikaa mitä parantaa. Pyrimme minimoimaan komplikaatiot, maksimoimaan hyödyt ja tekemään kerralla Ammattilaisten työn apuvälineinä Plastiikkakirurgisessa sairaalassa ovat huippulaitteet. Plastiikkakirurgisessa sairaalassa vaalitaan intiimiä ja lämmintä tunnelmaa. 18 www.yrityskuvalehti.com
• plastiik kak irurgia T E RV E Y S Plastiikkakirurgisessa sairaalassa on kaksi ajanmukaista leikkaussalia ja kuusipaikkainen heräämö. kuntoon. Varmat tekniikat ja hyvä työ antavat parhaat mahdollisuudet onnistua tässä nollatoleranssikirurgiassa. Alustavat tulokset ovat Asko Salmen mielestä erittäin kannustavia. ­ Kaikissa ryhmissä asiakkaiksi tulevilla oli kanssasisariaan enemmän masennusta ja ahdistusta ja he kärsivät elinvoimaisuuden laskusta. Myös pyrkimystä laihuuteen ja tyytymättömyyttä vartaloon esiintyi runsaasti. Toimenpiteen jälkeen puolen vuoden seurannassa masentuneisuus ja itsetunto paranivat. Itsensä korostunut tarkkailu väheni merkittävästi ja luottamus ihmisiin koheni. Uusia menetelmiä tuttuihin ongelmiin Rintojen suurennusleikkauksen tyypillinen asiakas on noin 35-vuotias perheenäiti. Siihen sairaala KL on kehittänyt menetelmiä, joilla suurimpana ongelmana ollut rintojen kovettuminen on onnistuttu välttämään täysin. Implantteja on asetettu jo yli 400. Vatsanpeitteen kiristys tehdään keskimäärin 42 vuoden iässä ja myös siihen on kehitetty entisen kivuliaan menetelmän tilalle oma menetelmä. Rasvanpoistossa käytetään ultraääneen perustuvaa UltraShape-menetelmää, joka on ainoa tieteellisesti todistettu pysyvä rasvanpoistaja. Rasvaimuissa käytetään kudosystävällistä ja nopean toipumisen antavaa vesisuihkumenetelmää. Uusia pysyviä tuloksia antavia menetelmiä yritetään parhaillaan keksiä kantasolusiirtojen pohjalta. Viisikymppisen tavallisin ongelma ovat silmäluomet. Niitä leikattaessa käytetään sairaala KL:ssä radiotaajuusveistä, jota Asko Salmi pitää ehdottomasti parhaana ja tarkimpana tekniikkana. Nyt myös hiustensiirrot Uutena hoitomuotona on aloitettu hiustensiirrot paikallispuudutuksessa kahden kokeneen hoitajan ammattitaidolla. Plastiikkakirurgisessa sairaalat työskentelevät Asko Salmen lisäksi kirurgian ja plastiikkakirurgian erikoislääkärit Peter Lilius, Hilkka Peltoniemi ja Vesa Juutilainen, joka on myös ortopedian erikoislääkäri. Ihotautien erikoislääkäri Hanna Raitio tekee esteettistä ihonhoitoa, kuten syvävaikutteisia kuorintoja, measoterapiaa ja botox-hoitoja. Syksy ja talvi ovat parasta aikaa plastiikkakirurgisille toimenpiteille. Silloin iho ehtii tervehtyä rauhassa ennen aurinkoa ja helteitä. Yhteystiedot Sairaalassa tehdään vuosittain toista tuhatta plastiikkakirurgista toimenpidettä. Plastiikkakirurginen sairaala KL Uudenmaankatu 38 00120 Helsinki Ajanvaraus puh. 020 766 9390 info@sairaalakl.fi www.sairaalakl.fi 19 Kaikki artikkelimme ovat markkinointiviestintää
• K AU NEUS kauneuskeskus Vaikuttavia hoitoja vaivattomasti ja turvallisesti Ihoakatemian Kauneuskeskus tarjoaa ainutlaatuisen palvelukokonaisuuden: vaikuttavia kosmeettisia hoitoja, joita tekevät ihotautilääkärien kouluttamat kosmetologit. Ihon anti-age-hoitojen lisäksi keskuksessa ovat edustettuina kaikki perinteiset kauneudenhoitopalvelut. I hoakatemian Kauneuskeskus on erikoistunut ihon anti-age-hoitoihin. Niihin kuuluvat nykyaikaiset tehokkaat ihoa kiinteyttävät sekä sävyä ja ryppyjä tasoittavat hoito-ohjelmat. Hoidot on suunniteltu käytettäviksi itsenäisinä ihonhoito-ohjelmina. Toisaalta ne myös tukevat Ihoakatemian esteettisen kirurgian ja ihonhoidon toimenpiteitä. Kosmetologit toimivat tiiviissä yhteistyössä ihotautilääkäreiden ja plastiikkakirurgien kanssa. ­ Kauneuskeskuksessa annettavat anti-age-hoidot ovat tehokkaita, mutta toipumisaikaa ei ole tai se on muutamia tunteja. Sarjahoitona annettavien hoitojen vaikutukset tulevat näkyviin asteittain ryppyjen madaltumisena, ihon kiinteytymisenä ja sävyn paranemisena, kuvailee lääketieteen tohtori Toomas Uibu, joka toimii Ihoakatemian toimitusjohtajana. Takana vuosien tutkimustyö Ihoakatemian Kauneuskeskus avattiin syksyllä. Lämminhenkiset, valoisat ja puhtautta hohtavat tilat ovat Uuden Ylioppilastalon neljännessä kerroksessa, kaksi kerrosta Ihoakatemian alapuolella. Kauneuskeskuksessa toimii myös Suomen ensimmäinen Laboratoires Filorgan anti-aging-keskus. Glykopeel ® anti-aging peel kiinteyttää ja tasoittaa ihon sävyä ilman toipumisaikaa. ­ Laboratoires Filorga kuuluu esteettisen lääketieteen uranuurtajiin. Vuosien tutkimustyön tuloksena on kehitetty monia ikääntymisen merkkejä hoitavia tuotteita, kuten ihoa uudistava Glykopeel-kuorintaohjelma, monikäyttöiset X-HA®-täyteaineet ja NTCF®-kompleksi, jota käytetään mesoterapialiuoksissa ja kotihoitotuotteissa, kertoo ihotautilääkäri Marge Uibu Ihoakatemiasta. tusta. Cryoliftissä® hyödynnetään -15 asteen kylmähoitoa, joka parantaa ihon verenkiertoa ja aineenvaihduntaa, vähentää turvotusta ja lisää tehoaineiden imeytymistä, Marge Uibu kertoo. Kauneuskeskuksen mesoterapia ja Glykopeel-anti-aging-kuorinta -yhdistelmä on innovatiivinen 4­6 kerran hoito-ohjelma, joka samalla kiinteyttää, elvyttää ja heleyttää ihoa. Mesoterapiaa voidaan käyttää myös ihoa elvyttävänä pikahoitona vaikka viikko ennen juhlia. Hän kertoo, että palveluihin kuuluvat kaikki muutkin kosmetologiset palvelut, esimerkiksi vartalon ihon laatua parantava Filorga Body Peel ja selluliittia hoitava ja ihoa kiinteyttävä VelaShape. Myös ripsipidennykset, manikyyri, käsija jalkahoidot tehdään ammattitaidolla. Ihoakatemian Kauneuskeskus palvelee: ma­pe klo 10­20 ja lauantaisin 10­16. Parhaat tulokset yhdistelmähoidoilla Ihoakatemian Kauneuskeskuksen ihon anti-age-hoidot uudistavat ihoa luonnollisella tavalla ja lisäävät sen omaa kollageenituottoa. Hoidot säilyttävät ja palauttavat ihon elastisuutta sekä tasoittavat sävyä ja pintaryppyjä. Niitä käytetään tavoitteista riippuen joko itsenäisinä tai tehokkaina yhdistelmähoitoina, joissa samalla kiinteytetään, heleytetään ja uudistetaan ihoa. ­ Esimerkikiksi Cryopeel®-hoidossa yhdistyvät Cryolift®-kasvohoito ja Glykopeel anti-aging-kuorinta. Glykopeel kuorinta -ohjelmassa ihon kiinteytyminen ja sävyn tasoittuminen tapahtuu ilman ihon näkyvää hilseilyä ja punoi- Kotihoitotuotteet tueksi Kotihoitoon on tarjolla kolme nykyaikaista dermokosmetiikka-sarjaa ­ Filorga Cosmesotherapy, Filorga Professional ja bioaktiivisiin peptideihin perustuva Dermaheal. Dermaheal ihonhoito- ja hiuksia vahvistavia tuotteita voi tilata myös Ihoakatemian Kauneuskeskuksen verkkokaupasta, www.ihonet.fi. Filorga Cosmesotherapy sarja on saatavissa myös Helsingin keskustan Stockmannilta. ­ Kauneuskeskuksemme ammattilaiset neuvovat mielellään ihonhoitoasioissa ja auttavat tuotteiden valinnassa, lupaa myynti- ja markkinointipäällikkö Johanna Stenros. Yhteystiedot: Cryolift ® kiinteyttävä kasvohoito. Ihoakatemian Kauneuskeskus Mannerheimintie 5 C, 4 krs 00100 Helsinki Ajanvaraukset puh. 010 616 8986 www.antiage.fi 20 www.yrityskuvalehti.com