• NähdääN KoNeAgriAssA NisulAN osAstollA No. C108 terveisiN, sAtu www.konekoski.fi 3. OSTETUIN TRAKTORIMALLI SUOMESSA 2013 LOIMAA FORSSA HUITTINEN TURKU Traktoriammattilaisille 2.10.2013? •? No 9? •? 7. vuosikerta –––––– TRAFI –––––– Uusi linko MPH:lta s. 6 KATTO- JA SEINÄPELLIT oheistuotteineen uudesta tehtaasta suoraan asiakkaalle edullisesti ja nopeasti Taipaleen Teräs Oy Linjalantie 4, 43700 Kyyjärvi P. 040 823 5938, 0400 661?379 Pöttingerin silppuri s. 40 RAjATTomAT mAhDoLLisuuDeT tervetuloa koneagria-näyttelyyn osastollemme B200. Kysy lisää! Valtra-myyjät, AGCO Suomi Oy lähimmän Valtra-myyjän yhteystiedot saat numerosta 020 45 501 tai www.valtra.fi Valtran Unlimited-räätälöintistudio mahdollisti traktorien Valmistuksen Vastaamaan suomen puolustusVoimien tarpeita. Valtrat Valmistettiin, Varusteltiin sekä maalattiin asiakkaan toiVomusten mukaan. VALTRA N163 Direct Hinta alkaen 84.000,- alv. 0% Uusi markkinapaikka verkossa.
• 2 Sinun erikoiskonekauppasi Din special maskinaffär Olemme maanviljelijöitä jotka myyvät erikoiskoneita lisäämään tuotantoa ja tehokkuutta. - Palvelua jo 10 vuotta Vaasasta koko Suomeen ja Pohjoismaihin. Vi är lantbrukare som säljer till dig special maskiner för att höja produktion och effektivitet i framtiden. Detta har vi gjort med framgång i 10 års tid från Vasa runtom i hela landet och i de Nordiska länderna. 1.290,- sis.alv. PROFESSIONAL viska piensiemenkylvökone Osastollamme, C140 KoneAgria, Jyväskylässä esittelemme uutuudet ja myyntimenestykset nurmen hoitoon, täydennys- ja suorakylvöön, luomutuotantoon sekä viherlannoitusnurmien ja -alueiden hoitoon. 3.390,- sis.alv. Jet-Super 8 pneum. piensiemenkylvökone UUTUUS Einböck perhe tarjoaa Euroopan parhaat koneet nurmien uudistukseen, -hoitoon ja -täydennyskylvöön. Työleveydet 3 m - 12 m. Hinnat 5.200 < - 24.900 < sis.alv. Nurmijyrät uudistukseen ja suorakylvöön. Vaakatasomurskaimet 1,6 m - 8,2 m. Hinnat 3.500 < - 38.800 < sis.alv UUTUUS Tositarkka 6 m EXACT rikkaäes. Luomutilan uusi ase ohdakkeelle. Luomutilan paras kultivaattori. Kerromme mielellämme lisää koneiden monipuolisuudesta. Pyydä tarjous! Tilaus marraskuussa takaa räätälöidyn laatukoneen kevääksi! Tule Vaasaan Österhankmontie 361 tutustumaan konevarastomme laajaan valikoimaan ja uuteen konttoriimme kahville. The King of cultivation. ALLROUNDER järeä 3 – 14,5 m hanhenjalka S-piikkiäes. JOCKEY ja ULTIMA 3 – 8 m pneuma. äeskylvökoneet. TRIO, QUADRO ja VARIO yleiskultivaattorit- korvaa kynnön. VECTOR Kaksi työleveyttä – Se On Ylivoimainen. ”Rolls-Royce” puomimurskaimet. SWING TRIM pensaiden ja oksien leikkuri. POWER ARM puomimurskaimet pienille ja isoille. BARRIER MOWER kestävä kaiteenalusleikkuri. ROBOCUT kauko-ohjattava. Murskaus, kantojyrsin… www.ekotjanst.fi Soita Luomu & Köckerling koneista Boris 0500 567 611, McCONNEL & SMS Hannu 050 410 3603 ja Einböck Stig 045 896 2992
• 3 Ammattikoneilla talven lumille Ota yhteys —soita ja tee lumityökonekaupat kanssamme nyt! Toimitamme koneesi rahtivapaasti antamaasi osoitteeseen. Yhä useammat ammattilaiset valitsevat lumiauran RELAX-terän laukaisumekanismilla: Stark Relax-skaalautuvat U-aurat • siipien nopeus ja voima säilyvät koko180o liikeradalla • auraus on vakaata; pysty-ja vaaka- kellunta takaa tasaisen aurausjäljen Mallisto: • UAR 4200/2400 • UAR 4800/2400 • UAR 4800/3000 • UAR 4200/2400H • UAR 4800/2400H • UAR 4800/300H • UAR 5400/300H Stark Relax-alueaurat • Relax-malleissa 3,1- 4,2 m on patentoitu teränlaukaisumekanismi • erinomaiset heitto-ominaisuudet • RR-malli suurimpiin aurausnopeuksiin • kääntökulma +/-38o ja RR mallissa 42o Mallisto: • AL 3100 R • AL 3700 RR • AL 3400 R • AL 4200 RR Ammattitietoa kokeneelta Stark-konemyyjältä Relax-mallistossa myös perhosaurat 3,1 /3,4/ ja Reijo Koskiselta, soita puh. 0400 820 193 3,7 metriä sekä Stark-Relax-höyläterä 3 m www.turunkonekeskus.fi Uutta biolämpöä KoneAgriassa Stark Relax-nivelaurat Stark nivelauran lumen heitto-ominaisuudet ovat erittäin hyvät optimaalisen geometrian ja teräkulman (27o ) ansiosta. Stark nivelauraa on vakaa työntää jämäkän rakenteensa, hyvän kelluntansa ja optimoidun painonsa asiosta. Auraa käytetään kahdella sylinterillä, aurauskulman ollessa +/- 35o . Mallisto: NL 2800 R / NL 3100R / NL 3300R / NL 3600R / NL 4000R Stark siipilumikauhat Siipilukauha on monipuolinen työlaite suurille alueille; lumen auraukseen, lumen kantamiseen ja lastaamiseen. Laaja mallisto; 10 mallia, työleveydet ovat 2,9 metristä 6,0 metriin saakka • työleveys: siipiä ohjataan sylintereillä • siipien liikerata on laaja 145 O • siipien terät on jousitettu Lisätietoa STARK Relax-laukaisumekanismista konemyyjiltämme. Soita! Konemyynti: Turku 0400 820 193 Huittinen 050 381 5452 Iisalmi/Kuopio 040 681 5508 Jyväskylä 040 825 8230 Kankaanpää 050 340 0704 Kokkola 0500 561 265 Konnevesi 0400 544 594 Kouvola/ Lahti 0400 997 188 Laitila 050 381 5452 Seinäjoki 0400 232 190 Seinäjoki 050 364 9506 Tre-Pirkkala 0400 157 623 Turku 020 7459 700 Ylivieska 040 484 8192 Alavus 0400 809 600 Joensuu 050 311 2071 Oulu 010 7557 313 Tornio 010 7557 250 Ylitornio 010 7557 151 Rovaniemi 010 7557 450 Katso jälleenmyyjät: www.turunkonekeskus.fi Kaikki työt yhdellä koneella! Saatavana yli 50 eri työlaitetta! Uusi a70 -sarja esittelyssä Jyväskylässä 9.-12.10.2013. Osasto C246 Erinomainen vakaus! Kääntyvä/oskilloiva runkonivel antaa erinomaisen vakauden, paras mahdollinen ketteryys ja tehokas voimanjako kaikille pyörille. AlfaFlame Oy biolämpökontti on KoneAgrian yksi uutuus. Kyseinen biolämpökontti on esillä osastolla T270. Kuvan kontti ei ole lopullinen tuotantoversio. Seppo Pentti Toistuvaa rahaliikennettä maatilalta poispäin voi vähentää, kun öljylämmityksen vaihtaa bioperäiseen lämmitykseen, jonka raaka-aine saadaan yleensä omista metsistä. Kauppakelvotonta rankaa on tarjolla, kun sitä vain on aikaa käydä joskus hyvä katkaista. AlfaFlame Oy biolämpökontti on KoneAgrian yksi uutuus. Kyseinen biolämpökontti oli koko syksyn viljankuivatuksessa ja sillä kuivattiin noin 150 hehtaarin viljat. AlfaFlame Oy perustettu 2013 keväällä ja yrityksen käytännön toimista keräämässä. Energiainvestoin- vastaa Ari Inkivaara, jolla on nin toki maksavat, mutta jat- kuivatukseen liittyvä alan kol kuva vuosittainen rahavirta on kemusta 15 vuotta. Lue lisää ja löydä jälleenmyyjäsi osoitteesta www.norcar.? Norcar-BSB, PL 22, Tehtaankatu 7-9, 66901 Uusikaarlepyy Puh: +358 (0)6 7812 800 Haemme jälleenmyyjiä kotimaan myyntiin. Lisätietoa saat numerosta 050-5947 783 / Mats Kock
• 4 Pääkirjoitus Tässä numerossa: 3 Uutta biolämpöä KoneAgriassa 4 Huolto ratkaisee 5 Uutta lietteenlevitykseen Kartanokoneelta 6 Metallipalvelu Hartikainen tekee lingot 10 Pohjoismainen maatalous­ teknologia esittäytyi Saksassa Nordic Innovation 2013 14 Japat kaikkiin AGCO Suomen varaosatoimipisteisiin 16 Agritekille vähittäismyynti Pirkkalaan 18 Valkkisten Lämpö Oy:lle Heizohack HM 8–500 K -rumpuhakkuri 20 Katto- ja seinäpellit suoraan valmistajalta Taipaleen Teräs ja aikataulut pitävät 22 Hämeenlinnaan konekaupan keskittymä 24 JH-Konemarkkinointi? Oy:ltä lumityökoneet myös traktoripuolelle 26 MPH-paalivaunu rehupaalien keräilyyn ja kuljetukseen 26 Kesla investoi toimintoihin 28 Julle levittää lietteet Vredolla 30 Seosrehulla tuotos kasvuun Seko Tiger varmistaa tarkan ja nopean sekoituksen 33 Massikan uutuudet tien päällä 34 Köckerling VECTOR ja CASE IH telat alla muokkauksessa 38 Kosken Autokeskus hoitaa vaativat nostotyöt Hallit turvallisesti pystyyn ammattitaidolla 39 Enemmän nostoja rakennustyömaille 40 Ensimmäinen Pöttinger MEX VI -tarkkuussilppuri Suomeen 42 Peltopäivät ja toisin puintia 43 Uusia malleja; SampoRosenlew Comia C10 ja C12 44 Tehoa ja puhtautta Sampo-Rosenlewin uudet suurtehopuimurit markkinoille 46 Mustialassa korjattiin nurmia Toimitus Urakointi Uutiset Turpiininkatu 3, 33100 Tampere Puhelin (03) 380 7700 Telefax (03) 380 7701 Sähköposti uutoimitus@urakointiuutiset.fi Internet www.urakointiuutiset.fi Päätoimittaja Seppo Pentti, puh. 050 365 3424 Julkaisija/Taitto SL-Mediat Oy Turpiininkatu 3, 33100 Tampere Toimitusjohtaja Jussi Lehtonen Y-tunnus 0827950-1 Kotipaikka Tampere SL-Mediat Oy Korkein luottoluokitus ©Soliditet 2012 Huolto ratkaisee Myytävien koneiden ku­ ten traktoreiden mää­ rä vähenee vuosittain. Markkinaosuuksista ja lukumääristä kisataan ankarasti konekaupas­ sa. Samanlaista kilvoit­ telua ei kuitenkaan nähdä yhä tärkeämmäl­ lä osa-alueella eli huol­ lossa ja varaosissa. Se viimekädessä ratkaisee, minkä tuotteen asiakas valitsee. Jos kauppias myy monimutkaisempaa tuotetta kuin rautakanki, sille pitäisi tavalla tai toisella olla kattava huolto järjestettynä. Sinänsä sillä kuka tuotteen huoltaa ei ole merkitystä, vaan sillä, että asiakas saa työvälineensä kuntoon. Kun nyt viikon päästä on syksyn näyttely, toivoisin näkeväni näyttelyssä osastoja, joissa esitellään huoltoa, huoltoyrittäjyyttä ja asentajan ammattia nuorille. Samalla koneita esitellessään konekauppiaat kertoisivat vuolaasti ja samalla totuudenmukaisesti, kuinka varaosahuolto ja huolto kokonaisuutena heillä toimivat. Huollon toimivuudesta kannattaa mainita, jos on jotain sanottavaa. Huolto on osa-alue, jota Suomessa ei useinkaan aktiivisesti esitellä kaupanteon yhteydessä. Sen osa-alueen pitäisi kuitenkin ratkaista konekaupan markkinaosuudet, kun tuotteissa itsessään eroja on ehkä entistä vähemmän. Nuoria alalle Kun konenäyttelyssä käy runsaasti myös nuoria, tilaisuus kannattaisi käyttää hyväksi. Nuoria kannattaisi houkutella alalle, josta eivät työt lopu. Ketään ei tietääkseni traktorija työkonehuollosta ole irtisanottu tuotannollisin perustein. Toisin sanoen, että töitä olisi liian vähän huollon ammattilaiselle. Päinvastoin. Ammattilaisilla on tälläkin hetkellä Kaikki koneet vaativat huoltoa ja huollon toimivuus ratkaisee entistä enemmän konehankintoja tulevaisuudessa. Niiden koneiden vaihtoarvo putoaa nopeasti, joilla jälkimarkkinointi ja erityisesti varaosien saatavuus ja huolto toimivat hitaammin kuin muilla. Kuva on Agritechnicasta vuodelta 2009, jolloin yksi iso osasto oli varattu huollon koulutuksen esittelyyn. Huoltotyö ja varaosamyynti vaativat taitoa. Ala sopii myös tytöille. Edellytys huoltohenkilöillekin tulevaisuudessa on toki pätevyys ja päteväksi huollon ammattilaiseksi ei valmistuta aivan suoraan koulun penkiltä. kädet täynnä töitä. Muutamassa vuodessa asentajia jää eläkkeelle runsaasti ja pula ammattilaisista on jo nyt. Tämä on siis vinkkinä myös tulevaisuuttaan suunnitteleville nuorille. Huoltoasentajan ammatti on turvallinen valinta, joka ei kuitenkaan ole pelkäs- tään enää mikään rautakourien työmaa. Huoltoasentajan työ on monipuolista ja vaihtelevaa, jossa välillä puurretaan perusasioiden kanssa ja välillä ratkaistaan visaisia ongelmia. Huoltoa ei tällä hetkellä pidetä erityisen seksikkäänä alana, kun ”kaiken maailman Huoltotyö ei ole aina pelkkää siistiä hallityötä vaan joskus joudutaan maastoutumaan ja haalarit kuraantuvat. Kuvassa on huoltoyrittäjä Matti Kujanpää pelastustehtävissä päivä huoltoyrittäjänä -jutusta vuodelta 2008. ISSN 1796-637X, 12 numeroa vuodessa Painosmäärä 73 000 kpl Osoitteellinen postitus 9/2013, 70 557 kpl Painopaikka Hämeen Paino Oy, Forssa Vakiopaperi 52 g/m2 Aineiston toimitus QR-koodi Sähköposti uutoimitus@urakointiuutiset.fi Linjasiirto FTP (1:1 koossa), CMYK-väreillä kuvien resoluutio 170 dpi http://www.sl-mediat.fi/ilmoittajalle/ jata-lehti-ilmoitus/urakointi-uutiset/ Osoitelähde – Ajoneuvoliikennerekisteri, Liikenteen turvallisuusvirasto TraFi PL 320, 00101 Helsinki Puh 020 618 500 – AGCO Suomi Oy:n asiakasrekisteri, PL 200, 44200 Suolahti – SL-Mediat Oy:n oma osoiterekisteri Tietojen tekninen toimitus Edita Prima Oy, Suoramarkkinointipalvelut PL 200, 00043 Edita Aikakauslehtien Liiton jäsenlehti Puh 020 450 00 viihde ja kauneudenhoito”ovat muka elämää ylläpitäviä toimialoja. Elämisen perusasiat ovat kuitenkin perustuotannossa, vaikka jotkut harvat ovat omaisuuksia muualla keränneet. Harva kouluttaa Traktoripuolella huollon koulutus on nykyään harvojen käsissä, ne ovat siinä mielessä paljon vartijoita. Valtra kouluttaa omat asentajansa. Työtehoseuran osuus keskusliikkeiden huoltoasentajien koulutuksessa on jo leijonanosa. Siinä on nähtävissä positiivisiakin piirteitä, jos synergia halutaan ja osataan käyttää. Tavoitteena pitäisi olla, että jossain vaiheessa kaikki asentajat saavat saman ja toivottavasti hyvän peruskoulutuksen yleisestä tekniikasta; mekaniikasta, sähköstä, pneumatiikasta ja hydrauliikasta. Tämän jälkeen työkone- ja traktorimerkin edustajat antavat täsmäkoulutuksen omasta merkistään, jolloin asentaja on valmis aloit-
• 5 NEW HOLLAND CX 760 .. -05 KR_KOK_vaaka_CMYK.pdf kelatunnit 1425 h, sato/kosteusKR_KOK_vaaka_PMS.pdf mittaus, tehokas 2-kela puimuri H. 129.000 e sis.alv KR_KOK_vaaka_RGB.jpg/png Paavola 0400 365 224 NEW HOLLAND T6080 PCE......-10 aj.2132h, Trima +5.0P etuk. hyvillä varusteilla hieno kone H.93.000 e sis.alv Parkas 0500 364 182 Jan Ray 0400 620 298 Jaakko Parkas 0500 364 182 Jukka Holappa 040 500 8164 etunimi.sukunimi@kpkonerengas.fi MASSEY FERGUSON 5445 .-05 2773 h, Quicke 45 etuk., huippuhieno kone H. 43.500 e sis.alv Ray 0400 620298 MATBRO TS 300.............. -97 Nostok.13 m, tukijalat, kallistus H. 27.500 e sis.alv Holappa 040 500 8164 Indolantie 6, 67600 KOKKOLA EVI ENERGIAKOURA....... -10 KR_SJK_vaaka_CMYK.pdf maatila/puutavarakuormain KR_SJK_vaaka_PMS.pdf kiinnitys, uutta vastaava H.4.500 eKR_SJK_vaaka_RGB.jpg/png sis.alv Kumpu-Huhtala 040 739 6000 Kuljetus ympäri Suomen sopivasti! www.seinajoenkonerengas.fi Hautomonkatu 14, 60100 SEINÄJOKI KR_SJK_pysty_CMYK.pdf KR_SJK_pysty_PMS.pdf KR_SJK_pysty_RGB.jpg/png KR_KOK_pysty_CMYK.pdf KR_KOK_pysty_PMS.pdf KR_KOK_pysty_RGB.jpg/png KR_KOK_vaaka_MV.pdf KR_KOK_pysty_MV.pdf Nisula Forest lupaa hakkuukoneen ostajille asentajavierailun kerran vuodessa, jolloin tarkastetaan koneen toiminta ja hoidetaan säädöt kuntoon. Etualalla hakkuukoneen puomistoa esittelee Kalle Mattsson. HUIPPULAADUKKAAT teriaaliinTUNNUSORIGINAALIT kuljettaja voi tutustua tan tällä sitä, että vaihtokonetvaikka työmaan tauolla ohjaa- ta tarjoavan asiakkaan ja kojolle vaihtokonetta mossa. TUNNUSORIGINAALIENnemyyjän, TALLENNUSMUODOT JA VÄRIJÄRJESTELMÄT KR_SJK_vaaka_MV.pdf tarjotaan, näkemykset eroavat Originaalitunnukset painotöihin Asiakaskäynti PDF Painotöihin käytettävät vektorimuotoiset tunnukset: vaihtokoneen arvosta mahdolon kruunu CMYK (nelivärisarja =lisimman cyan, magenta, black) vähänyellow, toisistaan. PMS (PantoneosMatchingVaihtokoneen System™ -painovärijärjestelmä) arvo putoaa Asiakkaan muistaminen (mustavalkoiset) totapahtumanMV jälkeen on yhä sitä nopeammin, mitä heiOriginaalitunnukset sähköiseen käyttöön tärkeämpää, mitä monimut- kompi on huoltoverkosto ja JPG RGB-värijärjestelmän mukaiset pikselimuotoiset tunnukset verkkokäyttöön kaisemmasta jakoneesta on varaosien saatavuus. Kattava toimistosovelluksiin (Word, Excel, PowerPoint). Tausta valkoinen. luotettava huolto ja varaosakyse. Metsäkonepuolella esi- jamukaiset PNG RGB-värijärjestelmän pikselimuotoiset tunnukset verkkokäyttöön merkiksi Nisula Forest on lu- toimitukset taas ylläpitävätTausta ko- läpinäkyvä. ja toimistosovelluksiin (Word, Excel, PowerPoint). KR_SJK_pysty_MV.pdf vannut, että heiltä käy asentaja neen arvoa käytettynäkin. Jos VALMISTETTU DOMEXIN 65 hakkuukoneasiakkaalla kerran ostaa sellaisen koneen, jonka HIENOJAKOTERÄKSESTÄ vuodessa katsomassa, että ko- vaihtoarvo putoaa nopeasti, Kauha lev. 2250 ISOT LUMIKAUHAT pitää hyväksyä suuremmat ne toimii oikein. NYT mm • Leveydet 2500 - 2650 mm Kuljettaja ei huomaa vähi- välirahojen maksut. Tämä tar• Tilavuus 1,4 m3 ja 2-2,5 m3 (SIS. ALV) • Domex 65. Tilavuus 1,2 m3 (SIS. ALV) tellen koneen asetuksissa ta- koittaa korkeampaa kustan• Huulirauta Hardox 500 • Huulirauta Hardox 500 • Sovitteet paikallaan pahtuvia muutoksia helposti. nusta tuntia ja hehtaaria kohti • Sovitteet paikallaan • Erikoisvahvistettu Kun asentaja käy säätämässä käyttöajalle. • Erikoisvahvistettu • Domex 65 ALK. Jos omia kustannuksia siis virtaukset, on asiakkaalla jälleen optimoitu työväline kä- haluaa pitää kurissa, hankinYleiskauha lev. 1800 Kauha lev. 2000 mm sissään. Ehkä koneenkäyttä- noissa vaihtoarvon pitäviin komm • Domex 65. Tilavuus 1,1 m3 • Domex 65. Tilavuus 0,8 m3 (SIS. ALV) jää muistutetaan myös samalla neisiin investointi on pidem(SIS. ALV) • Huulirauta Hardox 500 • Huulirauta Hardox 500 joistain ominaisuuksista, jotka mällä aikavälillä taloudellista. • Sovitteet paikallaan • Sovitteet paikallaan Kilpailu on pitänyt huolen kuljettaja on jo unohtanut. • Erikoisvahvistettu • Erikoisvahvistettu siitä, että hankintahinnaltaan NYT Huolto ylläpitää arvoa koneet eivät paljonkaan eroa Kauha lev. 1250 mm Huolto on investointi, joka yl- toisistaan, jos verrataan varusKauha lev. 1500 mm • Domex 65. Tilavuus 0,47 m3 • Domex 65. Tilavuus 0,6 m3 läpitää koneen arvoa. Huollois- tetasoltaan samanlaisia konei• Huulirauta Hardox 500 (SIS. ALV) (SIS. ALV) • Huulirauta Hardox 500 ta huolehtinut koneen omis- ta. l • Sovitteet paikallaan • Sovitteet taja saa varmemmin työnsä • Erikoisvahvistettu paikallaan tehtyä kuin huoltamattoman • Erikoisvahvistettu NYT koneen omistaja. Keskeytykset ovat kalliita. Eräs tuttavani ) (SIS. ALV KOTIMAINEN MONITOIMILANA tarjoaa huoltomiehelle ylimää• Leveys 2,5-3 m, korkeus 60 cm räisen pullakahvin aina kun ALK. • Mekaaninen/ hydraulinen kääntö huoltomies löytää normaalin • Toimii molempiin suuntiin huollon yhteydessä puimuris• Runko: raexia Lue urakointiuutiset ta kohdan, jonka rikkoutumi• Hammasterä/Hardox 400 testitulosnettisivuiltamme nen voisi keskeyttää puinnin tulevalla kaudella. Riskialtis AITO ALKUPERÄINEN RUOTSALAINEN osa vaihdetaan. Vaikka ele on KIVITALIKKO ALK. pieni, kertoo se asentajalle, että • Leveydet: 1350 mm, hänen tarkkaavaisuuttaan ar1600 mm, 1900 mm vostetaan. • Sovitteet paikallaan kaikkiin malleihin Kattava huoltoverkosto LV) (SIS. A • Myös nostovarsiin SUPERJÄREÄ antaa selkärankaa vaihtoko- Seppo Pentti ! NYT YT ERIKOISERÄ KIVITALIKKO KIVITALIKKOJ KIVITALIKKOJA neen haluttavuudelle. Uuden 050 365 3424 lev. 1350 - 1900 mm, piikki Ø 35 mm SHOKKIHINTAAN! seppo.pentti@sl-mediat.fi koneen myynti asiakkaalle on sitä helpompaa, mitä parempi RUOTSALAINEN SUURSÄKKINOSTIN (SIS. ALV) • Kantavuus 1000 kg on vaihtokoneen arvo. TarkoiNYT RUOTSALAISET KAUHAT SUORAAN JÄTTITUKUSTA! - ominaisuuksista. Valitettavasti esimerkiksi nykytraktoreiden hienoudet saattavat jäädä monilta asiakkailta käyttämättä, kun kynnys ominaisuuksien käyttöönottoon on olemassa. Osa kuljettajista ominaisuudet tuntee, mutta huoltoasentajan roolissa asiakkaan lähestyminen on helpointa myös opastustehtävissä. Kun huoltomies käy asiakkaalla, pitäisi nämä yksityiskohdat käydä läpi yhä uudestaan. Kuljettajan opastus voidaan tehdä myös toisin, jolloin opastaja on aina läsnä, kun vain on yhteys nettiin. Esimerkiksi Valtra on ladannut sähköiseen muotoon traktorin Huollon tehtävä käyttöön liittyvän materiaalin, laajentuu joka opastaa kädestä pitäen, Koneen ostaja on ostohetkel- miten traktorin ominaisuuklä maksanut kaikista koneen sia hyödynnetään. Tähän matamaan kokemuksen kartuttamisen työelämässä. Koulutuksen keskittyminen pitäisi olla kokonaisuuden kannalta hyvä. Huoltoasentajaksi tai -yrittäjäksi kouluttautuminen voisi olla hakuvaiheessakin merkistä riippumatonta. Nythän koulutus on ollut pitkälti merkkiin sidottua alusta lähtien. Nuori voisi siis hakeutua traktori- ja työkoneasentajakoulutukseen myös ilman merkkisidonnaisuutta ja valita vaikka toisena vuonna, mikä merkki on jatkokoulutuksen kohde. Parhaille kyvyille ilmeisesti on kysyntää merkistä riippumatta. Seppo Pentti Kartanokoneen osastolla on nähtävillä ensimmäistä kertaa maailmassa Bomech BV:n uusi Farmer lietteen vetovannaslevitin. Kyseistä levitintä on saatavilla 12- ja 15-metrisenä. Vetovannaslevitin on kevyt ja joustava vetää eikä se nosta maasta kiviä.Vetovannaslevitin ei ole myöskään eriyisen kulumis- tai rikkoutumisherkkä. Uusi vannaslevitin kiinnitetään lähelle vaunua, jolloin vaunun painopiste muuttuu 785, 649 ,629 ,529 479, 439 ,- ,- 1595,- 7 99,- Uutta lietteenlevitykseen Kartanokoneelta Jyväskylässä on maailman ensiesittelyssä Kartanokoneen osastolla U220/L132 Bomechin vetovannaslevitin Greenstar Farmer. Vannas sijoittaa lietteen maahan avattuun uraan. KR KR KR Isto Kumpu-Huhtala 040 739 6000 Jukka Holappa 040 500 8164 Antti Paavola 0400 365 224 etunimi.sukunimi@seinajoenkonerengas.fi Rahoitus tarpeen mukaan joustavin ehdoin! www.kpkonerengas.fi EUROSTEEL LUISKAUHA NTP10 kiinnitys, leveys 1750 mm H. 2.400 e sis.alv Kumpu-Huhtala 040 739 6000 rempi levittimen maaston seuranta. Sen mahdollistaa uusi puomiston ripustus, kellunta, jolloin paremmin toimivien nivelpisteiden avulla vantaat seuraavat tarkemmin maan pintaa. Tällöin myös levityksen tulos on tasaisempi. Uuden Farmer-sarjan levitin voidaan asentaa uusiin ja vanhoihin lietevaunuihin, kun levittimen asennus voidaan tehdä joustavasti vaunun kiinnityspisteiden mukaan. Bomechin vetovannaslevitin on monikäyttöinen, kun samalla vantaalla voidaan lietettä levittää mullokselle, viljan oraalle ja nurmelle. l mahdollisimman vähän kuljetuksen ja levityksen aikana. Levitin on vielä kevyempi kuin Multi-malli. Uutuudessa ovat käytössä Bomechin tutut taittomekanismi, jouset ja jalakset, jotka ovat käytössä Multimallistossa. Uutta järjestelmässä on pa- www.kartanokoneet.fi • • • • Runko 100 x 100 Sivuttaistuennat • Säkkituennat Koukku 35 mm • Korkeus 1800 mm Etukuormain sovitteet paikallaan 299,- OVH 35 0,- ERIKOISERÄ HUIPPULAATUA! Saksalaiset aidot taotut trukkipiikit! 449,- • ISO 9001 -normien mukaiset • Teline, jossa sovitteet paikallaan • Säädettävät • Jousilukitus 2000 kg Kantavuus (SIS. ALV) K Kohouma takaa paremman pa ke kestävyyden ja kulutuksen 995,- (SIS. ALV) 499,- 00 kg Kantavuus 25 (SIS. ALV) 50 kg:n taotut 5000 tr trukkipiikit + V VOLVO teline • Täyttävät ISO 9001 -normit • Säädettävät • Jousilukitus Uudet nettisivut osoitteessa www.mt-tukku.fi HUOM! UUSI OSOITE! Harjupellontie 13 31640 HUMPPILA Puh. (03) 437 8801 KR KR KR KR KR
• 6 KULJETUKSET FILLARISTA PILLARIIN Koski TL (02) 484 1007 • Turku 0400 532 388 • Jyväskylä (014) 281 667 Kosken Autokeskus Oy www.koskenautokeskus.fi Kuljetukset Pohjoismaissa ja Euroopassa mm. Saksa ja Hollanti Cabe Finlandia -monitoimimurskaimet pientareiden ja niittyjen hoitoon - R-malli taakseajolaitteisiin Cabe-kesantosilppuri hoitaa viheralueesi kuntoon. Metallipalvelu Hartikainen tekee lingot Valtra N141 ADV 160hv 50 km/h -07 6500 h, Etunostol., etu- ja ohj. jous. Etuvoimanotto, ilmaistuin, ilmastointi, Jarruventtiili. 56.900 < sis.alv Lundberg 343 -94 8180h, Lumi- ja sorakauha, Trukkipiikit. Valmiina talven tuleviin lumitöihin. 23.500 < sis.alv Mikkolantie 14, Pori Jukka Jaakkola, 040 584 4787 jukka.jaakkola@agcocorp.com www.valtra.fi Metallipalvelu Hartikainen kehitti pari vuotta uutta MPH-lumilinkoa useamman vuoden käytössä olleen lingon piirustusten pohjalta. Lopputuloksena on linko, joka selviää hankalistakin olosuhteista kuten sohjolumesta. Kun linko on vielä testattu urakoitsijalla periaatteilla; keksi parannettavaa ja koeta saada se rikki, on oletettavissa että linko toimii myös normaaliolosuhteissa vuosia. Seppo Pentti Dondi-ojajyrsimellä pidät tuotantoalueiden vesitalouden kunnossa 15 astetta pakkasta ja lumi lensi kaaressa. Ari Kokkonen kehuu lingon ominaisuuksia myös märällä lumella, jolloin lingon ominaisuudet ovat todellisessa testissä. Silloinhan lumi takertuu herkästi lingon rakenteisiin, eikä kulje eteenpäin heittosiivikolle. Kuvat ovat maaliskuulta, kun testikäytössä ollutta lumilinkoa esiteltiin. Traktorit Keminmaasta! FAE-pellon ja suon raivaukseen. Silloin kun paras on kyllin hyvä. Juuka Valtra M130 -06 ek V65, softdrive +selecto3, puskutuki, ajovoimanotto, ilmastointi, ilmapenkki, 50 km/h, ml. 6300 h HP. 49.900 sis.alv Ketjumurskain antaa pusikoille kyytiä www.tapiopirttinen.fi 06 484 7150 • 0500 263 400 POLTTOAINESÄILIÖT POLTTOAINESÄILIÖT Paikkoihin missä polttoaineet VALUMA-ALTAALLA vaarantavat ympäristöä Paikkoihin polttoaineet L s 9300missä vaarantavat ympäristöä sVALUMA ALTAALLISET •sVIRANOMAISTENHYVËKSYMËT 1000 - 9300 L • viranomaisten hyväksymät 445 - 3000 15000 L UN hyväksytyt 445-3000 L UN hyväksytyt IBC PAKKAUKSET IBC PAKKAUKSET ,UVALLISIINMAANTIEKULJETUKSIIN sNOPEATTOIMITUKSETKOKOMAAHAN Luvallisiin maantiekuljetuksiin •sRAHOITUSMAHDOLLISUUS nopeat toimitukset koko maahan www.nettikone.com/mtkonejatarvike MT-KONE ja TARVIKE Kauhava 0400 343 930 Zetor Proxima 110 -11 ek Track-Lift TL120 SLi, softdrive + selecto 3, pikavaihde, hydr. suunnanvaihdin, jarruventtiili. ml. 350 h HP. 44.900 sis.alv Valmet 6800 -96 ek Q 660, selecto3, yläajovalot, takalasinpyyhin, turbiinikytkin, ml. 12800 h HP. 21.900 alv. 0% John Deere 6420 S -04 ek Q55, softdrive+selecto3+hydr. lukitus, autom.ilmastointi, webasto, etujousitus, ohj.jousitus, ilmaistuin, portaaton, ml. 6450 h HP. 42.900 sis.alv Tervetuloa konekaupoille ! Autoilijantie 6, Keminmaa Jari Leinonen, 040 849 7176 jari.leinonen@agcocorp.com www.valtra.fi www.konekauppias.fi Metallipalvelu Hartikainen Juuasta on vuonna 1992 aloittanut konepaja. Se on tilauskonepaja, joka tekee esimerkiksi työstötöitä ja metallirakenteita asiakkaille. Vakiotöihin ovat vuosia kuuluneet myös Vapon turvekoneiden rakentelu ja korvaavien osien rakentaminen. Omaa tuotantoa on myös runsaasti. Metallipalvelu tekee virallisia rajamerkkejä. Omaa tuotantoa ovat myös MPHlana, -kauhat ja -linko. –? Kun konepaja on riittävän iso, voidaan ottaa isompia töitä. Kun resursseja on riittävästi, voidaan kehittää myös uutta, kertoo Kari Hartikainen. Meillä peruskuormana ovat vuodessa noin 60 000 rajamerkkiä. Kiinteistöjen rajojen merkitsemisessä saa käyttää vain hyväksyttyjä rajamerkkejä. Käytössä on maalattuja sinkittyjä ja rosterisia rajamerkkejä, jotka ovat numeroitu 10–99 välille. Rajamerkkejä tilaavat esimerkiksi kunnat, kaupungit ja tiehallinto. Metallirakenteita tehdään tilauksesta myös erilaisiin rakennuksiin. Kohteita saattaa olla useampia, joihin tehdään metallirakenteet. Joskus kyseessä on ainutlaatuinen kohde, jossa rakenteet pitää kuljet- Lunta pakkaa heittosiivikolle ruuvi. Tällöin lumen liikuttaminen eteenpäin ei ole raskasta. Taustalla on urakoisija Ari Kokkonen. taa erityisjärjestelyin. –?Kehitystyö on tärkeä osa konepajan toimintaa, Kari kertoo. Meillä kehitystyötä tehdään jatkuvasti ja uusia tuotteita esitellään vähitellen. Oma tiimi miettii rakenteita, mutta alustavia piirustuksia tuodaan pöydälle jatkokehittelyyn muualtakin. Linko alustavista piirustuksista Lingon kehitystyö alkoi vuosia käytössä olleen lingon rakenteista ja piirustuksista. Kyseisellä lingolla oli lingottu jäätietä vaikeissa olosuhteissa. Jäätien linkouksessa lingotaan joskus tuiskulunta ja joskus loskaa, joten jos linko toimii jäälle, se toimii myös muualla. Toinen hankala linkouskohde ovat metsäautotiet. Niissä irtokivet särkevät helposti lingon. –?Olemme tehneet myös alihankintana työstötöitä
• 7 KIRE TUOTTEISSA OIKEA HINTA-LAATU SUHDE SEKÄ MARKKINOIDEN LAAJIN MALLIVALIKOIMA AVATTAVALAITAISET VILJAPERÄVAUNUT KIINTEÄLAITAISET YLEISPERÄVAUNUT www.seppokuismaoy.fi MAANSIIRTOPERÄVAUNUT STEEL 120 Kantavuus 10T HINTA alk. 6.880€ PUULAITAISET STEEL 160 Kantavuus 13T HINTA alk. 8.700€ SK 13 Kantavuus 11T HINTA alk. 7.285€ STEEL 190 Kantavuus 15T HINTA alk. 12.500€ HARDOX® lava lisävarusteena STEEL 9 HINTA alk. 5.570€ SK 15 Kantavuus 13T HINTA alk. 8.690€ STEEL 10 HINTA alk. 6.690€ SK 18 Kantavuus 15T HINTA alk. 11.270€ STEEL 12 HINTA alk. 8.540€ STEEL 14 HINTA alk. 9.620€ STEEL 15 HINTA alk. 10.260€ STEEL 15LE HINTA alk. 11.300€ METALLILAITAISET SK 100 Kantavuus 8T HINTA alk. 5.600€ SK 125 Kantavuus 11T HINTA alk. 6.890€ SK 150 Kantavuus 13T HINTA alk. 8.280€ SK 180 Kantavuus 15T HINTA alk. 10.940€ AISAJOUSITUS 980€ • 14, 15 ja 16 tn vaunuihin • Matalarakenteinen kumilevyjousella • Vaunun korkeus pysyy entisellään matalana. muihin linkoihin, joten aivan outoa linkojen rakenteet eivät meille ole, Kari kertoo. Kun uusia tuotteita kehitellään, niitä pohtii ryhmä, jossa puidaan ideoita. Ryhmässä idean jalostaminen on helpompaa, kun esiin pulpah- STEEL 240 Kantavuus 18T HINTA alk. 19.850€ LED takavalot ja aisajousitus vakiona Rehuvarustus - tilavuus 34/42m³ alk. 2.850€ jä ja urakoitsija Juuan Paalasmaan saaresta. Saaren suuruus on 3700 hehtaaria ja saarella asuu vajaa satakunta vakituista. Kesällä Juuan ja Paalasmaan väkiluku moninkertaistuu. Ari Koeajossa talven hoitaa Paalasmaalla yksityisAri Kokkonen maanviljeli- ja tiehoitokuntien teiden au- Hinnat alv 0% Esittelemme KoneAgriassa 9.-12.10.2013 UUSIA kourakuormain ja metsäkärry malleja TEHNOS murskaimet KIRE Agromehanika ruiskut ALBUZ suuttimet TERVETULOA OSASTOLLEMME B322 STEEL 190 REHU HINTA alk. 13.900€ Rehuvarustus - tilavuus 29/35m³ Hinta alk. 2.190€ televat itsestäänselvyydetkin. Monet rakenteet ja toiminnot voidaan tehdä toimivaksi ja yksinkertaisiksi, jolloin komponentteja on vähemmän. HARDOX® lava vakiona STEEL 15HLE HINTA alk. 15.040€ STEEL 16LE HINTA alk. 13.780€ STEEL 18 HINTA alk. 19.800€ Aisajousitus vakiona Linnamäentie 3, 24910 HALIKKO AS PUH 02-7318 251, 0400-226925 www.poettinger.at PÖTTINGER - Suomen ostetuin noukinvaunu kaudella 2013 HUIPP UUTUUUS JUMBO-sarjan ominaisuuksia: - sivulle kääntyvä teräpalkki saatavana 2- tai 3-akselisena 8-piikkiakselia noukkimella 2500 Nm voimansiirto, 450 hv traktoreille asti ISOBUS-yhteensopiva Uutta kaudelle 2014: Uusi 2,36 m (DIN) leveä noukin! - Uusi SL 2360 mm (DIN) leveä noukin, lisävaruste - Uudistettu grafiikkanäyttö ohjaimessa - Helpommin huollettava, mm. voimansiirtoakselin rasvanipat paremmin esillä Ari on tehnyt yhden lingon itsekin aikoinaan ja käyttänyt erilaisia linkoja. Ainahan sitä voisi ehdotella varusteita, mutta sarjatuotannossa lingon pitää olla toimiva ja kuitenkin kohtuuhintainen. Tonnia korkeampaa hintaa on meille kaikille asiakkaille ehkä vaikea perustella, jos vaikka varusteita olisikin sen hinnan verran, Ari muistuttaa. Jalakset ovat kätevästi vanttiruuvilla säädettäviä. Lisävarusteena saatavana muun muassa - Keskusvoitelujärjestelmä - Elektroninen jarrujärjestelmä (ABS+RPS) - Elektroninen ohjausjärjestelmä kääntyville akseleille - Autocut terien teroituslaite Tervetuloa KoneAgriaan tutustumaan JUMBO-noukinvaunujen uusiin ominaisuuksiin Noukinvaunun 30.11.2013 mennessä ostaneille tehdasmatka kaupan päälle! MyyNtI: Iisalmi/Kuopio 040 681 5508 • Kankaanpää 050 340 0704 • Kokkola 0500 561 265 • Kouvola/ Lahti 0400 997 188 • Laitila/Huittinen 050 381 5452 • Seinäjoki 0400 232 190, 050 364 9506 • TrePirkkala 0400 157 623 • Turku 042 490 011 • Ylivieska 040 484 8192 • Alavus 0500 929 200 • Joensuu 050 311 2071 • Jyväskylä 040 825 8230 • : Oulu 010 7557 313 • Rovaniemi 010 7557 450 • Tornio 010 7557 250 • Ylitornio 010 7557 151 • Tomi Korpinen 040 5656 266
• 8 Vaihtokoneita Porista Case IH 885 -90 ajettu 7900 h, 83 hv Hinta 12.500 Alv 0% John Deere 6420 S -02 Quicke 970 etukuormain, Jousitettu etuakseli, Autoquard 40 km/h, ajettu 5500 h, 120 hv Hinta 36.300 Alv 0% Valtra T180 -03 Valtra 8350 -03 ml.11400 h, ek. Valtra 980, vaimennin, lisähydr. hydr.varustelukitus, 50 KM/h, jarruventtiili, ilmastointi, ilmapenkki. 42.500 < sis.alv ml.15300 h, ek. Valtra 970, vaimennin, lisähydr. jarruventtiili, teollisuus etu-akseli, ilmastointi, ilmaistuin. Voimansiirto, jarrut ja hydrauliikka kunnostettu. 32.000 < sis.alv Kuusamo Kitkantie 83 Lasse Pätsi, puh. 0400 343 785 lasse.patsi@agcocorp.com John Deere 6430 -07 Ajettu 3900 h, 135 hv, JD 653 etukuormain, Autoquard 50 km/h, TLS etuakseli +ohjaamojouset Hinta 54.000 Alv 0% John Deere  6910 S -02 Quicke-etukuormain, teho 180 hv, ajettu n. 11000 h, Autoquard 50 km/h, TLS etuakseli Hinta 30.600 Alv 0% Deutz Agrotron MK 100 -05 Isme 150-etukuormain, ajettu 5100 h teho 100 hv, Hinta  31.500 Alv 0% Hinnat sis.alv Palmu 12m3..........................10.500 < Livakka 10 m3..................... 9.500 < Agrolux mrt 4975 muovisiivellä AXP............ 13.500 < Hakki 3970+ 92 kärrypaketti...................... 19.900 < Elho Side Shopper 200 ....... 7.500 < Agrolux AT AXP 4975.......... 4.000 < Lemken Kristal 9/350....... 13.200 < De -LAVAL ruokkija............. 1.800 < Muut vaihtokoneet: Konemyynti Pori www.vaihtokone.com/jalasjarvi Antti Aspala Puh 010 768 3177 www.agrimarket.fi Matti Saarnio Oy 61600 Jalasjärvi p. (06) 456 5200, 0500 666 814 HÄMEENLINNA Vaihtokoneet Valtra A95 -07 3100 h, Ek Isme 160L, 4-syl., Nappikytkin, Yläpuhallin 35.900 New Holland TL90 -00 5000 h, Ek Isme 1400, Pikavaihde, Eurosovite 24.500 - NEW HOLLAND TM RC +ek............ -05 - NEW HOLLAND TM PC +etunostolaite.......................... -01 - NEW HOLLAND TS110 DC.............. -99 - NEW HOLLAND L 75 vain 1488h.................................... -96 - NEW HOLLAND L 95....................... -97 - VALMET 6300................................. -97 - NEW HOLLAND TC 54 puimuri...... -97 - KVERNELAND BP100 5, kääntöaura - KVERNELAND 5, kääntöaura muovisiivin - KVERNELAND 4, sarka-aura useita - mini HAMSTERI keräävä harjalaite Hämeen Traktori Oy p. 03 616 1700, 0400 483 902 www.hameentraktori.fi Patu 575 Metsäpaketti -90 Hyvä ja toimiva kuormainpaketti, Kuusamon Konepajan kärry 8.700 Rote 320 Alueaura Verkkoterä, Lumistoppari 3.500 sis.alv Myös muita hyväkuntoisia käytettyjä auroja. Lasimestarink. 6, 44500 Viitasaari Pekka Kärkkäinen 040 763 4667 pekka.karkkainen@agcocorp.com www.valtra.fi Piennarmurskainten vasara- ja y-terät suoraan maahantuojalta vasaraterät alk. 12,40 e sis.alv alkup.laatu, tarvikehinta Myös teränpultit laakerit hihnat p. 045 888 0700 • www.partson.fi raamista talvella noin 50 kilometrin matkalta. Monelle asiakkaalle väylä avataan myös pihassa. Mökkiteitä aurataan tilausten mukaan ja monesti koneet käännetään umpihankeen, kun metsäautoteitä avataan hakkuita varten. Kalusto joutuu hyvin erityyppisiin töihin. –?Paalasmaan saareen kuljetaan lossilla ja harvoin lingon kanssa menen mantereelle. Joskus käydään tekemässä jotain pelastustehtäviä tuiskuyön jälkeen. Tuisku kun sattuu, niin tietää mitä seuraavana päivänä tehdään, Ari nauraa. Arin Valtran keulalla on alueaura ja takana linko. Isommilla teillä ja kun lunta on vain vähän, käytetään etuauraa. Kun väylää avataan umpihankeen, etuauralla viistetään pinta ja lingolla avataan väylä. Yleensä hangessa pääsee kulkemaan lingon kanssa ilman auraa, mutta aura on toki aina mukana tasapainottamassa yhdistelmää. Paljon lingottu Ari on aikoinaan tehnyt itse lingon mutta viime vuosina käytössä on ollut valmislinkoja. Linkoamisesta on kuitenkin kymmenien vuosien kokemus. Juuassa lunta on yleensä paljon ja tuuli pakkaa lumen tiukkaan Pielisen selällä olevaan saareen. Tuotekehitystä on tehty talvi ja toiveita lingon suhteen on välitetty Hartikaisen pajalle. –?Isompia muutoksia ei ole tarvinnut pyytää, kun linko on jämäkkä ja ominaisuudet ovat toimivat. Kiinteistölinkouksessa on esimerkiksi tärkeää, että luukut aukeavat ja sulkeutuvat vaivatta. Se että joka kerta pitäisi käydä potkimassa lumitilsaa pois saranasta, ei tule kysymykseen, Ari muistuttaa. Se vie aikaa ja eikä se ole turvallistakaan. –? Hartikaisen valmistamassa lingossa siipirakenne on erilainen ja toimivampi kuin monissa muissa lingoissa. Loskainenkin lumi menee linkoon sisään, kun tavaraa liikutetaan ruuvilla, Ari kertoo. Tarjolla olevat lingot ovat järeytyneet, jotta niitä voi käyttää ammattimaisesti, Ari toteaa ja Hartikaisen linkoa on kehitetty juuri siihen suuntaan. Teräkulma on valittu oikeaksi, jolloin se ottaa polanteen ja verkkoterät purevat paremmin pinnan rikki. Terän pituudet on valittu niin, että valmiit terät sopivat linkoon. –? Paalasmaan saari on melko mäkinen, joten pinta pitää lingotessakin karhentaa, mikä taas helpottaa liikkumista, Ari kertoo. Yksi ongelma täällä kuitenkin on pienempi kuin muualla. Lunta ei missään Paalasmaalla kuitenkaan tarvitse lastata, kun sen voi päästää pellolle tai lepikkoon, Ari nauraa. Tehokas testattu linko Ensimmäistä linkoa käytettiin neljätonnisella Fordilla, jossa ei voimaa ollut ylimäärin. Linkoa on pyöritetty myös 120-heppaisella Jontikalla umpihankeen, jolla polttoaineen kulutus nousi 20 litraan tunnissa vaikka ajonopeus oli 4 km/h, kertoo suunnittelija Vesa Kähkönen. –? Testasimme myös toisen poistoaukon sulkemisen vaikutusta polttoaineenkulutukseen. Kun toinen luukku on kiinni, hukkuu tehoa noin 15 kW eli 20 hevosvoimaa lu- Lingon purkuluukkuja käytetään hydraulisesti ja ne toimivat Arin mukaan paakkuja potkimatta. Toisen luukun sulkeminen vie tehoa runsaassa lumessa kasvaneen vastuksen vuoksi noin 20 hevosvoimaa. Metallipalvelu Hartikainen valmistaa vuodessa noin 60000 rajamerkkiä. men vatkaamiseen lingossa, kertoo Vesa. Mielellään lumen annetaan siis mahdollisuuksien mukaan tulla molemmista poistoaukoista ulos, jotta työ olisi kevyempää. –?Pientä laittoa tuli lingon toiminnallisuuteen, kun sisus- kaluja piti komentaa. Alennusvaihdetta toivoin muutettavaksi hieman hitaammaksi tuotantomalleihin, Ari kertoo. Lingon sisus on riittävän tilava ja murtopultti sijoitettu siten, että sen pystyy tarvittaessa vaihtamaan ilman että ryömii MPH-lumilinko: • Työleveys 262 cm • Paino 910 kg • Hydrauliset luukut • Pikasäädettävät tukijalat • Pulttikiinnitteiset kulutusterät • Alennusvaihde, ulosotto 540 r/min lingon sisään. –?Onneksi murtopultteja menee harvoin, mutta joku jakkara saisi tietenkin olla varusteena vaihtotyötä varten, Ari nauraa. l www.metallipalvelu.fi
• 9 TURUN KONEKESKUKSEN MYYNNISSÄ Suorakylvön edelläkävijä Kysy edullista rahoitustarjousta Suorakylvökoneet ennakkoon edullisemmin 31.10.2013 asti Markkinapaikka verkossa • Sopii erinomaisesti kaikkiin kylvöolosuhteisiin: sängelle, muokatulle maalle ja nurmelle • Ainutlaatuinen vantaisto: kaksoiskiekkovantaat, 2 mallia (SK ja DS), tarkka syvyydensäätö, 30 % pienempi vetotehotarve • Uusi DS–mallisto: kokonaisleveys sama kuin työleveys (3 ja 4 m), patentoidut DS-tarkkuusvantaat, syöttömäärän säätö portaattoman vaihteiston avulla, suuret ja kantavat renkaat, kiertokoe koneen päädystä Henkilöautot | Pakettiautot | Kuorma-autot | Linja-autot | Perävaunut Maarakennuskoneet | Nostokoneet | Traktorit ja maatalouskoneet Metsätyökoneet | Matkailuautot- ja vaunut | Moottoripyörät ja -kelkat Ole mukana kun ostopäätökset tehdään! Seuraava Urakointi Uutiset ilmestyy juuri sopivasti KoneAgrian jälkeen 23.10. Aineistot 15.10. UUTTA Äkeiden ennakkohinnat voimassa 30.11.2013 asti KOTIMAISET VM-JOUSTOPIIKKIÄKEET Metallipalvelun pihalla on näpsäkän oloinen metallikaarihalli, jollaisia valmistaa JM-Steel Oy. Sen rakenne on hieman poikkeava. Halli on paikalla tehty ja pellien kaaret on pokattu, jolloin erillisiä tukirakenteita ei tarvita. Kyseinen metallihalli on siis myös juukalaisen valmistajan tuotantoa. Osat liitetään toisiinsa pulteilla, jolloin halli on kätevä pystyttää ja se voidaan vaikka siirtää myöhemmin toiseen paikkaan. www.jmsteel.fi Katso uusimmat videot www.urakointiuutiset.fi • Vahva 45x10 S-piikki toimii hyvin sekä savi- että multamailla • Seitsemän piikkiriviä tekevät alakerrasta avaran ja hyvin kasvijätteitä läpäisevän • Jäykkä runkorakenne ja hyvin muokkaussyvyyden säilyttävä S-piikki tekee tasaisen kylvöpohjan - Joustava crossboard-etulata tasaa pintaa tehokkaasti - Työsyvyyden säätö pääsylinterin lamelleilla - Sivulohkojen telirenkaat vakiovarusteena • UUTTA: Renkaat 250/65-14.5 VM 6000 S • Lisävarusteena jälkiäes, takajoustolata Työleveys 6000 mm ja levityslohkot 7000 mm Kuljetusleveys 3400 mm Piikkimäärä 79 kpl Suoran kaupan ennakkohintaan Piikkiakseleita 7 kpl Piikkiväli 7,5 cm Renkaat 250/65-14.5 alv. 0 % + toimituskulut Tehontarve 100 hv Hinta sisältää jälkiäkeen Paino 2550 kg 16.500,- MYYNTI: Huittinen 050 381 5452 • Iisalmi/Kuopio 040 681 5508 • Kankaanpää 050 340 0704 • Kokkola 0500 561 265 • Kouvola 0400 997 188 • Lahti 0400 997 188 • Laitila 050 381 5452 • Seinäjoki 0400 232 190, 050 364 9506 • Tre-Pirkkala 0400 157 623 • Turku 020 7459 700, 050 349 8871 • Ylivieska 040 484 8192 • Alavus 0500 929 200 • Jyväskylä 040 825 8230 : Oulu 010 7557 313 • Rovaniemi 010 7557 450 • Tornio 010 7557 250 • Ylitornio 010 7557 151 • VM-tehtaanedustaja: 0500 525 597 Wretdal • www.turunkonekeskus.fi
• 10 CASE IH MAXXUM 110 -10 CASE IH PUMA 155 50 km/h -09 JOHN DEERE 6620 Autopower 50 km/h -03 1950 h, TRIMA +3.0 etuk. 600 x 38 1700 h, TRIMA +5.0 etuk. QUICKE 970 etuk. Portaaton. renkaat H. 48.000 Alv 0% Uudet renkaat H. 72.200 Alv 0% H. 35.900 Alv 0% Kauppakaari 2, 67600 KOKKOLA HYVIÄ VAIHTOTRAKTOREITA KOKKOLASTA www.inter-tractor.fi Jimmy Granlund 0400 663 930 • Krister Backlund 0500 234 310 • jimmy.granlund@inter-tractor.fi Valtra 8550 Mega Pohjoismainen maatalous­ teknologia esittäytyi Saksassa Nordic Innovation 2013 -99 aj. 7000 h, taakseajolaitteet, uudet renkaat 540/65R28 ja 650/65R38, ilmastointi, Juuri huollettu! 31.500,- alv 0% Valtra 8950 -00 Valtra 8350 -02 aj. 13450 h, aj. 7290 h, 27.500,- alv 0% 34.000,- alv 0% Valtra 6400 -99 Valtra 8350 aj. 8290 h, aj. 10200 h, -01 Nordic Innovation oli elokuun lopussa Berliinissä järjestetty maatalouskonevalmistajien yhteis­ tapahtuma, jossa pohjoismainen yhteistyö esit­ täytyi toimivalla tavalla. Erittäin kansainvälinen toimittajajoukko sai tehokkaassa ja onnistunees­ sa tapahtumassa tutustua Valtran, Väderstadin, Trelleborgin, Tornumin sekä Ålön uutuustuottei­ siin niin teoriassa kuin käytännön työssä saksa­ laisissa maaseutumaisemissa. Tapani Palo Valtra täydensi N-sarjaa ja uudisti S-sarjaa 21.000,- alv 0% 29.000,- alv 0% SYYS 2013 TARJOUKSIA CULTORTRAKTORINRENKAAT PERÄVAUNUN PYÖRÄ 400/60x15,5 ERÄ ERITTÄIN EDULLISESTI 250,- / kpl sis.alv RISTIKUDOSRENKAITA myös VANHOIHIN TRAKTOREIHIN Tapahtuman avanneet Valtran edustajat kertoivat merkin saavuttaneen myyntitavoitteensa ja erityisesti Ranskan ja Puolan markkinoilla oli saavutettu merkittävää kasvua. Hyvät tulokset perustuvat jatkuvaan tekniseen kehitykseen ja uusien mallien runsaaseen esittelytahtiin. Kaksipäiväisen näyttelyn odotetuimpia uutuuksia olivat luonnollisesti Valtran N- ja S-sarjan uutuustuotteet. S-sarja taas muuttuu ulkonäKaupallisesti merkittäviin N- ön, kasvaneen tehokkuuden ja sarjan luokkiin tuodaan uutta uusien ominaisuuksien myötä. valinnanvaraa, kuten esimerkiksi nelisylinterinen N103.4 sekä N123 Versu sekä Direct. N-sarja panostaa työtehokkuuteen VRP Mäkelä Oy VANNE- JA RENGASPALVELU Eurajoki, p. 02 868 3000 040 571 7292 VOITELUJÄRJESTELMÄT myynti • asennus • huolto ja varaosat SAMMUTUSJÄRJESTELMÄT VAAKALAITTEET Jani Piikkilä Puh 040 571 7292, Markku Piikkilä Puh 0400 664 716 etunimi.sukunimi@akv-asennus.fi Länsitie 582, Nurmo www.akv-asennus.fi Uudessa järeässä N103.4:ssä on AGCO Powerin 111 hevosvoiman 4,4 litran SCRmoottori, joka on erittäin polttoainetaloudellinen ja lisäksi moottorin alavääntö on huippuluokkaa. Näiden ominaisuuksien ansiosta N103.4 soveltuu etenkin etukuormaintraktoriksi.Voimansiirtovaih- toehtoina N103.4:ssa ovat kolmiportainen HiTech tai viisiportainen HiTech5 ja pehmeistä liikkeelle lähdöistä huolehtii HiTrol-turbiinikytkin. Valtran Versu- ja Direct-mallistot laajenevat pienempiin teholuokkiin uusien N123V ja N123D-mallien kautta. Valtra on panostanut erityisesti hyd- rauliikan tasoon ja uutuuksissa onkin luokkansa tehokkaimmat (115 tai 160 l/min) ja monipuolisimmat kuormantuntevat ominaisuudet. Valtran tuttuun tapaan uutuudet ovat myös räätälöitävissä hyvin tarkoin käyttötarpeiden mukaan ja saatavilla on esimerkiksi TwinTrac-taakseajolaite, SVC- ohjaamo, tehdasasenteinen etukuormain, AutoGuide-automaattiohjaus ja kattava metsävarustus. Hieman enemmän voimaa tarvitsevalle on tarjolla N-sarjan lippulaiva N163, jossa on lisäteholla 171 hevosvoimaa ja 700 Nm:n vääntö.
• 11 UrakointiUutiset 10_2013_kokosivu_225x300mm_AgGPS_conv.ai 1 27.9.2013 9:39:25 S-sarjaan raakaa voimaa luonnon ehdoilla C M Y CM MY CY CMY K Valtran S-sarja siirtyy neljänteen sukupolveensa mittavasti uudistuneena. Tehoissa noustaan uudelle tasolle ja AGCO Powerin 8,4 litran Stage 4 -päästönormit täyttävä moottori tuottaa lisäteholla komeat 400 hevosvoimaa ja 1650 Nm:n väännön. Vääntölukeman takana on kaksi turboa, joista toisessa on sähköisesti säädettävä hukkaportti. Stage 4 -päästötasosta huolehtivat SCR-pakokaasunpuhdistusjärjestelmä ja pakokaasujen takaisinkierrätys EGR. Järjestelmä on huoltovapaa. Voimansiirrosta huolehtii AGCO:n AVT-vaihteisto, jota ohjataan ergonomisesta Valtra ARM -kyynärnojasta. Hyd- rauliikan tuotto on 175 litraa minuutissa ja nostolaite kantaa takana 12 ja edessä viisi tonnia. Työskentelyn mukavuudesta ja tehokkuudesta vastaavat esimerkiksi AutoComfort-ohjaamojousitus sekä TwinTractaakseajolaite, joka vaikkapa niitossa säästää sekä aikaa että polttoainetta noin kymmenen prosenttia. Unlimited-studio lisää Valtran etumatkaa Valtra on aina ollut yksityiskohtaisuuden sekä räätälöitävyyden edelläkävijä traktorimaailmassa. Tämän suuntauksen jatkumisen varmistaa Suolahden Unlimited-studio, joka lupaa täyttää asiakkaiden hyvinkin yksilölliset toivomukset, kunhan vain tieliikennelain ja tyyppihyväksynnän pykälät tulevat täytetyiksi. Suurin osa asiakkaiden toivomuksista koskee erilaisia työtehtäviä ja yleisimpiä lisävarusteita ovat lisähydrauliikka, peruutuskamerat, metsävarusteet sekä keskusvoitelujärjestelmät. Studio kuuluu suoraan Suolahden tehtaaseen, mikä takaa nopean ja kustannustehokkaan asennustoiminnan ja samalla takuut pysyvät muun traktorin tasolla. Räätälöinti on suomalaisille asiakkaille jo tuttua, mutta nyt toiminta laajenee toden teolla myös Suomen ulkopuolelle. www.valtra.fi Väderstad panostaa langattomaan tiedonsiirtoon kiinteistöhuoltoon ja maatalouteen Kiinteistövaunut / imupainevaunut 5400 - 17000 litraa • Käyttäjän tarpeen mukaan räätälöidyt vaunut kiinteistö- huollon ammattilaisille • Imupainevaunut maatalouteen Levitysvaunut 140 - 25000 litraa • Perinteiset levitysvaunut, isot siirtovaunut • Monipuoliset täyttömahdollisuudet • Tämän päivän vaatimukset täyttävät lisävarusteet Multaimet • Matalamultaimet 3,6 - 8 metriä, riviväli 15 cm • KAIKKIIN MERKKEIHIN • Syvämultaimet Pumppu- ja potkurisekoittimet Väderstadin toiminnan perusteena on parantaa maatalouden tuottavuutta ja tätä tavoitetta tukemaan yritys on tuonut markkinoille E-Partsja E-Control-järjestelmät. EControl on suunniteltu Tempo-kylvökoneisiin vaihtoehdoksi keskusohjaukselle ja sitä voidaan käyttää yhdessä tai erikseen ISOBUS-väylän kanssa. E-Controlissa traktorin ja työkoneen välillä on langa- vaajana, mutta jo piakkoin meton yhteys, joka siirtää tietoa netelmä laajenee myös muihin pilvipalvelun kautta maatilalle, yrityksen tuotteisiin. jälleenmyyjälle ja Väderstadin tehtaalle. Ohjaus tapahtuu iPadilla, johon on Väderstadin toimesta kehitetty ergonominen ja jämerä kotelo, jolla hallinta on helppoa ja nopeaa myös haastavissa olosuhteissa. Tempo-koneet toimivat nyt E-Control-järjestelmän tiena- Konemyynti: Tuotepääl. 0400 232 190 Turku 020 7459 700 Seinäjoki 0400 232 190, 050 364 9506 Kokkola 0500 561 265 Ylivieska 040 484 8192 Tre-Pirkkala 0400 157 623 Laitila/Huittinen 050 381 5452 Kankaanpää 050 340 0704 Kouvola/Lahti 0400 997 188 Iisalmi/Kuopio 040 681 5508 Joensuu 050 311 2071 Jyväskylä 040 825 8230 Alavus 0500 929 200 Aluemyynti: Oulu 010 7557 313 Tornio 010 7557 250 Rovaniemi 010 7557 450 Ylitornio 010 7557 151 Jälleenmyyjät: www.turunkonekeskus.fi
• 12 ETUKUORMAAJAT JA TYÖVÄLINEET KUORMAAJASSA VAKIONA KAIKKI MITÄ TARVITSET Kippikauha LEVEÄ MP-LIFT 200 MALLISTO 1,7 m3, 2,4 m 2.450,- 3 vuoden takuu aisastolla! 220 2 5.300,240 2 6.200,250 2 6.400,260 2 6.600,245 2 6.300,255 2 6.500,265 2 6.700,275L 2 7.200,275 SL 2 7.400,- Väderstadin E-Parts-järjestelmän avulla viljelijä voi tilata tarvitsemansa varaosan tai tarvikkeen vaikka suoraan traktorin ohjaamosta. Oikean osan löytäminen on helppoa 3D- Tuotepuolella Suomen mark- uudesta seoksesta valmistetut kinoita kiinnostavin uutuus on 50 prosenttia kauemmin kesRapid RD300-400 S/C-kylvö- tävät renkaat sekä paremman mallien avulla ja toimituksen koneen kehitystyö. Uudistuk- kylvötuloksen takaava System saa käyntiin todella nopeasti. sessa jo valmiiksi tehokkaa- Disc Agressive -muokkausjärSelattavissa ovat myös tilaus- seen koneeseen on asennettu jestelmä. historiat sekä täydelliset asenwww.agrimarket.fi -> Väderstad-tuotteet nus- ja ohjekirjat. www.vaderstad.com Trelleborg esitteli uuden ProgressiveTraction -teknologian Hinnat sisältävät asennuksen tilalla. Trima tai Euro kauhankiinnike vakiona. Valtra, Isme, Ålö, Pehtoori tai Combi kauhankiinnityksestä lisähinta 250,-. Nyt myös Volvon kiinnityksellä 420,-. KAUHAT LUMITÖIHIN IN! SUOSITU Kaikissa kauhoissa ainevahvuus 5 mm, teräkarkaistu 16 x 150 / 500 HB (sama kuin tiekarhun terämateriaali) TYÖVÄLINEET RAHTIVAPAASTI SUUNTAKUORMISSA ASENNUSMATKOJEN YHTEYDESSÄ YLEISKAUHAT Malli: YK 1.0 YK 1.1 YK 1.2 Tilavuus / m3 1,0 1,1 1,2 Leveys / mm 2000 2200 2300 Syvyys / mm 750 750 750 Korkeus / mm 750 750 750 Paino / kg 255 265 280 Hinta 530 > 560 > 580 > LUMIKAUHAT Malli: LK 1,2 LK 1,3 LK 1,4 LK 1,7 LK 1,8 LK 2,0 Tilavuus / m3 1,2 1,3 1,4 1,7 1,8 2,0 Leveys / mm 2 200 2 300 2 400 2 400 2 600 2 400 Syvyys / mm 850 850 850 980 980 1100 Korkeus / mm 850 850 850 980 980 1100 Paino / kg 295 335 350 420 435 450 Hinta 600 > 640 > 690 > 820 > 880 > 920 > MUUT KAUHAT: COMBI KAUHA 0,95 m3/1,8 m 1.400,HAKEKAUHA 1,8 m3/2,2 m 900,TASAUSKAUHAT alk. 630,TUOTEUUTUUS SORAKAUHAT alk. 420,- ! estys Myyntimen PAALIPIHTI MP PP-2 1.050,- PAALIPUUKKO - leveys 1,7 m 620,Adapterin avulla saat liitettyä 3-pistetyökoneen (CAT 2) etukuormaajaan tai keveisiin pyöräkuormaajiin,esim. juontokourat, lavanostimet, yms. TYÖVÄLINEEN MUUTOSADAPTERIT 330,- KIVIKAMPA TYÖKONEADAPTERI 950,- - piikit toimittaa Saksalainen Vetter - järeä trukkirunko on meidän omaa tuotantoa 450,490,570,- 400,- 3-PISTE ADAPTERIT alk. TAOTUT TRUKKIPIIKIT 1600 kg/1000 mm, sis. levitysosan 1100 mm 2000 kg/1100 mm, sis. levitysosan 1200 mm 2500 kg/1200 mm, sis. levitysosan 1200 mm alk. 410,- KIINNIKETYYPIT: Atlas, Avant, Bobcat, Euro, Giant, Huhki, Isme, JCB pieni ja iso, Kramer iso, pieni ja 880, Kunta 500, Liugong, Manitou, MP/Trima, NH, Pehtoori,Schäffer, Valtra, Volvo kolme mallia, Weideman, Ålö. Myös irtokiinnikkeet meiltä! Huom! Kaikki hinnat alv 0%. Olemme mukana KoneAgria osasto C146 katso tarjoukset netistä: www.mp-lift.fi Esillä tuoteuutuus Kanttipaalipihti! YLISTARON KONELIIKE OY p. 0400 655 205 (0400 508 878 Pirjo) Berliinissä lehdistön oli mahdollisuus tutustua varsinaisesti vasta marraskuun Agritechnica-näyttelyssä Hannoverissa esiteltävään Trelleborgin ProgressiveTraction -rengasteknologiaan. Kahden vuoden perusteellisen testauksen jälkeen näytille tuotiin 650/65R38 traktorin rengas, jonka nykyaikaisuus perustuu uudentyyppiseen ripakuvion muotoiluun. Sen ansiosta traktorien kasvanut voima ja vääntö saadaan renkaiden kautta yhdistettyä lisääntyneeseen työtehokkuuteen. Renkaan rakenteessa on käytetty Trelleborgin ”Double Lug” -muotoilua, jossa rivan tyvessä on sitä vahvistava lisäosa. Tämä rakenne välittää pitoa maanpintaan aina sitä tarvittaessa ja samalla se levittää painon tasaisesti entistä laajemmalle alueelle. Trelleborgin testeissä uusi teknologia on lisännyt pitoa jopa kymmenen prosenttia ja mikä tärkeintä, työteho on kasvanut kolmesta viiteen prosenttia. Myös maantieajo on huomioitu ja ProgressiveTractionrengas on erittäin miellyttävä ajettava niin asfaltilla kuin sora- ja peltoteillä. www.trelleborg.com Tornum vie kuivauskapasiteetin uudelle tasolle Viljankäsittelyjärjestelmien asiantuntija Tornum tuo tänä syksynä markkinoille uuden huipputehokkaan BIG-viljankuivausmalliston. Uudistuneen ja patentoidun teknologian ansiosta jättiläisillä pystytään jopa yli 300 tonnin viljankuivaukseen tunnissa ja vettä poistetaan samassa ajassa 20 tonnia. Tämän teholuokan kuivurit ovat tietenkin myös fyysiseltä kooltaan valtavia ja korkeutta voi olla 25 metriä ja leveyttäkin 16 metriä. Näin ollen ne ovat kolme kertaa Tornumin nykyisiä suurimpia malleja kookkaampia ja viljaa niihin mahtuu parhaimmillaan 540 kuutiota. Kuivurien tarkkoja teknisiä yksityiskohtia ei vielä patenttisyistä paljastettu, mutta Hannoverin Agritechnica-näyttelyssä luvattiin jo kertoa asioista tarkemmin. Samalla kertaa paljastetaan myös uusi Tornum IDC -järjestelmä, jonka avulla koko kuivausprosessi pysyy hallinnassa alusta loppuun helpolla ja nopealla tavalla joko puhe- ylpeitä tulevasta valikoimasta, miä kuin suuria tiloja sekä yh- www.tornum.com limen, tietokoneen tai tabletin joka pystyy palvelemaan yhtä teiskuivureita. avulla. Tornumilla ollaankin hyvin niin pieniä perheviljel-
• 13 New Holland T6080 RC 50 KM -10 New Holland TS115ES -99 68.145 < + alv 84.500 < sis.alv + EK 25.403 < + alv 31.500 < sis.alv Massey Ferguson 165 Ford Vammas Major -66 2.850 < + EK 10.887 < +alv New Holland 8360 RC etuk. 23.790 < +alv -98 29.500 < sis.alv -81 New Holland TM 190 PC 50 km -06 13.500 < sis.alv 62.500 < sis.alv 3400 h 50.403 < +alv New Holland TS100 DC -98 Fiat 130-90DT -88 Ford 3910 -83 Claas 48 Hytillä Deuz-Fahr 770H -87 Kingcat Diesel -00 + EK, 5900 h., 23.790 < +alv, 29.500 < sis.alv 10.887 < +alv Etukuormain+ kauha 15.725 < +alv 19.500 < sis.alv -86 13.500 < sis.alv 5.806 < + alv New Holland T7050 PC50 -08 tulossa Valtra 900 + ek -00 tulossa Kverneland AD 4-siip. 4.500 < + alv -95 5.580 < sis.alv Kverneland 4-siip. AB 4..435 < + alv -96 5.500 < sis.alv Agrolux 4 siip MRT -01 12.500 < sis.alv 3.790 < +alv 4.700 < sis.alv Muut vaihtokoneet: www.konemyyntikauppinen.com Konemyynti: Kari Kauppinen p. 0500 343 515 Varaosat: Vesa Valkonen p. 040 530 6253 TRAKTOREITA: TYÖKONEITA: Koneen lava 7,5 metriä Pellon täyttöpöytä JF 200 niittokone -07 7.200 < sis.alv 2500 h 8.500 < OSTETAAN TRAKTOREITA alle 6000 h. aj. Hallitie 2 41490 Niemisjärvi Puh. 014 845 540 3,6 alueauoja 2 kpl 2,8 nivelaura, hiekoitin 3.0 metrin takalana JP-Switch Oy uu9-13.pdf 1 27.9.2013 14.15 Ålö nostaa ja varustaa Ruotsin Uumajasta kotoisin oleva Ålö on yksi merkittävimmistä traktorien etukuormaimien valmistajista, jolla on yli 25 prosentin osuus alan markkinoista yli 50 hevosvoiman traktorien luokassa. Berliinissä itsensä eksoottisesti ”Napapiirin tuntumasta” saapuneeksi yritykseksi itsensä esitellyt Ålö toi näytille uuden Versa-X-etukuormainperheen, Live3-ohjauksen sekä 230SC PRO -lumikauhan. Versa-X-kuormainmallisto on suunniteltu jokapäiväiseen kovaan käyttöön ja valikoiman kuuluu kahdeksan eri mallia 40-120 hevosvoiman traktoriluokkiin. Mallisto tulee myyntiin markkinoista riippuen joko Quicke- tai Prima-merkkisenä ja tarjolla on monipuoliset kiinnitys-, hydrauliikka- sekä hallintavaihtoehdot. Näkyvyys traktorista on kuormaimen älykkään runkorakenteen vuoksi luokkansa kärkeä ja työlaitteiden kiinnitys on nopeaa ja turvallista. JÄRKIMIEHEN TRAKTORI JO VUODESTA 1946 Live3-ohjaus tarjoaa etukuormaimen käyttäjälle kolmannen erillisen toiminnon, jonka ansiosta voi esimerkiksi rehutalikkoa käyttäessä noston ja kallistuksen lisäksi samanaikaisesti avata talikon piikit. Kolmas toiminto tapahtuu täysin erillisesti ja näin toiminnot nopeutuvat huomattavasti varsinkin rutiinitöissä. ZETOR MAJOR 80 Varustepuolelle Ålö toi näytille uuden 230SC PRO -siipilumikauhan, joka on suunniteltu erityisesti maataloustraktorikäyttöön. Kauhassa on jämerät ja jousitetut hydrauliset siivet, jotka levittämällä kauhasta tulee 365 senttiä leveä. Myös terävaihtoehdoissa on valinnan varaa ja pieni, mutta merkittävä yksityiskohta on kauhan yläosan ritiläaukot, jotka parantavat mukavasti näkyvyyttä. www.alo.se, www.valtra.fi -> Ålö-tuotteet ZETOR FORTERRA HSX 4-sylinterinen, 80hv 4-sylinterinen 140hv 12/12 vaihteisto mekaanisella suunnanvaihdolla Toimii ilman ureaa VUO 540/1000/ajovoimanotto 30/30 vaihteisto sähköhydraulisella suunnanvaihdolla 1 vuoden tehdastakuu VUO 540/1000/540E/1000E Markkinoiden ainoana Zetorilla 4 vuoden tehdastakuu Markkinoita heiluttava hinta! Hinnat alkaen: 24185€ (+alv) Vahvaa osaamista Zetorilta järkihintaan: Hinnat alkaen: 59000€ (+alv) www.hcpetersen.fi puh. 06 4128115
• 14 Japat kaikkiin AGCO Suomen varaosatoimipisteisiin KONEET JOENSUUSTA New Holland E175 B -08 6100h, hyvä ja siisti 47.000 < Sampo Rosenlew 2065 HYDRO -07 965 h, 3,90 m pöytä, 600/65R34 ja 420/65R20 renkaat. 75.500 < sis.alv Hyundai R160 LC-7 -04 5200h, lisähyd. 29.000 < Japan klapikoneet on nyt saatavilla kaikista AGCO Suomen varaosapisteistä. Yhteistyösopimus on laajentunut aikaisemmasta, jolloin Japat olivat valikoimissa vain vajaassa puolessa eli 13 toimipisteistä. Klapikonemyynti tuo traktori- ja puimurikaupan pihaan uuden tyyppisiä asiakkaita. Massey Ferguson 23 HYDRO -02 905 h, 3,45 m pöytä. 54.800 < sis.alv Fiat Hitachi EX 165 -99 8000h, 800 telat 31.000 < New Holland TSA110 PLUS -07 3500 h, Ilmaistuin, ilmastointi. Tosi siisti. 48.900 < sis.alv Deutz Fahr 150 MK3 -01 3800h, 50km, siisti 29.900 < Deutz Fahr TTV1160 -06 9100 h, EK Ålo 75, 50 km/h, Etuja ohj.jouset, ilmastointi, portaaton voimansiirto. 48.900 < sis.alv Bigab 812 koukkukärry Hyvä kunto, soralava 12.900 < Hinnat +alv. Rahoitus. 0400 861 107 Kauhava Deutz Fahr 430 AGROFARM -12 240 h, Ek Isme 140L. Hydr. suunnanvaihto, Jarruventtiili. Uutta vastaava kone isoilla renkailla. Talvi tulee. Nyt lumikoneet suoraan Lahdesta: 45.800 < sis.alv Case IH 4240+ISME160 etuk. -96 4800 h, yleiskauha 23.000 < John Deere 6820 -04 9800 h,135 hv, 50 km/h, 6-syl., Etunostolaite, Ilmastointi, Jarruv., Uudehkot renkaat. Vahva kone syystöihin! 43.500 < sis.alv Case IH CS94 -02 4000 h, etunostolaitteella 31.500 < Talven töihin: Fiatagri 70-90+Mammut etuk. - 85 5200 h, kauha+trukkipiikit 17.000< marg.verollinen FMG 320 Nivelaura -11 Lähes käyttämätön nivelaura eurokiinnityksellä. 6.990 < sis.alv Fiatagri 70-90CL +Quicke 3360 etuk. -88 4900 h 17.000 < Snow Star 290 Nivelaura -11 Hyväkuntoinen aura Kramer-kiinnikkeellä! 5.800 < sis.alv Joensuu, Lylykoskentie 8 Jukka Lemmetyinen, 0400 153 656 jukka.lemmetyinen@agcocorp.com www.valtra.fi NH 7635 +Trima 4.60 -99 5500 h, yleiskauha 24.500 < Hinnat sis.alv Konekesko Oy • Lahti, Marko Suuronen 050 449 9516 www.vaihtokone.com marko.suuronen@kesko.fi Seppo Pentti Varaosapisteiden palvelukonseptihan vaihtelee paikkakunnittain melkoisesti, aloittaa Pekka Piirainen, joka on AGCO Suomen varaosapäällikkö Itä-Suomen alueella. Varaosapisteen tehtävä on toki hoitaa varaosakauppaa ja se on ykköstehtävä. Kun valikoimaa on haluttu laajentaa, on otettu muutakin myyntiin. Moni vapaosapiste on ottanut myyntiin vuosien varrella esimerkiksi Aku-perävaunut ja Japan klapikoneet. –?Tietyt varaosapisteet ovat ottaneet myös esimerkiksi metsätyövälineitä ja ruohonleikkureita myyntiin. Kouvolassa ja Varkaudessa on myynnissä Stihlin moottorisahat ja Vikingin ruohonleikkurit. Jollain toisella paikkakunnalla saattaa myynnissä ovat Nisulan energiakourat tai OXSAlumilingot.Valikoima vaihtelee myymälöittäin, Pekka kertoo. Varaosamyyjä hoitaa pääsääntöisesti Nyt Japan kanssa on tehty sopimus, joka laajentaa klapikoneiden myynnin kaikkiin varaosatoimipisteisiin ja seitsemälle AGCO Suomen yksityiselle varaosapisteelle. Toimipisteessä varaosamyyjät hoitavat pääasiassa klapikoneidenkin myynnin. Käytännössä Japaa on siis saatavilla yli 30 pisteestä eri puolilla maata, joista osa on Valtran sopimushuoltopisteitä. Toki AGCO Suomen toimipisteissä myyntiin osallistuvat myös traktorimyyjät. –?Meille Japalla uusi sopimus on kätevä, kun yksityisten jälleenmyyjien lisäksi AGCO Suomi hoitaa koneiden myyntiä. Se helpottaa esimerkiksi markkinointia ja näkymistä messuilla, kertoo Mika Myllymaa Japalta. Japaa valmistaa Laitilan Rautarakenne Oy. Jälleenmyyjäverkosto tärkeä klapikonemyynnissä –? Olemme pitäytyneet jälleenmyyjien kautta tapahtuvassa myynnissä, kertoo Mika. Asia­kas haluaa pääsääntöisesti tutustua tuotteeseen, saada tuotetietoutta ja käyttäjäkoulutusta. Jälleenmyyjien avulla tämä on helpompi järjestää koko Suomen alueelle. Myös klapikoneiden koeajoon on tietyillä paikkakunnilla mahdollisuus myyjän opastuksella ympäri vuoden. –?Klapikonekaupassa tulee AGCO Suomen ja Japan sopimus on kätevä, kun myyntiä hoitaa koko AGCO Suomen ketju. Se helpottaa esimerkiksi markkinointia ja näkymistä messuilla, kertoo Mika Myllymaa Japalta. Varaosapisteiden valikoima selkeytyy, kun Japat ovat kaikissa AGCO Suomen varaosapisteet myyvät Japaa, kertoo Pekka Piirainen. Pekka on AGCO Suomen varaosapäällikkö Itä-Suomen alueella. Japa 355 mallissa turhaa roskan ja purun kulkemista katkaisu- ja halkaisukohdassa on vähennetty pohjassa olevalla poistouralla. Purua kulkeutuisi esimerkiksi halkaisuruuvin ja rungon väliin helposti ja kiilautuisi sinne väliin. 2/4 halkaiseva terä on vakiona kaikissa koneissa. Lisäksi on mahdollista ostaa 6- tai jopa 8- osaan halkaisevia teriä. harvoin vaihtokonetta, vaikka sellainen saatetaan ottaa puheeksi. Yleensä asiakkaalla on vanha sirkkeli tai vanhempi klapikone, joka on ajettu loppuun ja se myydään itse pois. Toki voidaan myös haluta uusia ominaisuuksia koneelta tai käyttötarve on asiakkaalla muuttunut. Käytetyt klapikoneet ovat tehneet hyvin kauppansa, Mika pohtii. –?Klapikoneen tehtävä on tehdä helposti ja nopeasti asiakkaalle polttopuut. Asiakas usein vertailee erilaisia tuotteita ja valitsee niistä sitten itselleen sopivan. Mutta onko asiakas valmis miettimään ja ostamaan sellaista näkemättä esimerkiksi nettikaupasta, kun sitä ei aina osteta heti nähtynä pihaltakaan. Asiakkaan on päästävä tutkimaan konetta lähemmin ja siltä pohjalta tehdään ostopäätös, Mika pohtii. Klapikoneessa myyjän tuotetietous on tärkeässä roolissa. Huolto ja varaosat on yksi haaste toimipisteissä, kun monesti varaosatavaraa Klapikoneessa on huoltokoh- on runsaasti ja tilaa rajoitetusti. teita vähän, mutta saattaa sii- Onneksi nämä pulmat on saahenkin tulla vikaa. Aiemmasta tu ratkaistua, Pekka pohtii. tilanteesta poiketen Japan asiakkailla on nyt Valtran varaosa- Markkina ei pienene ja huoltopalvelut käytettävis- Klapikoneiden menekki ei sä koko maassa. Klapikoneen näytä laantumisen merkkejä. käyttäjiksi on tullut esimerkiksi Menekin vähenemisestä liemökkiläisiä, kun aiemmin kla- nee tuskin pelkoa nousukaupikone oli pääasiassa maati- den alettuakaan, kun taas poltlojen työlaite. Uudet käyttäjät topuun käyttö lisääntyy muun taas edellyttävät uudenlaista energiahinnan noustessa. Silasennetta huoltoon. loin oman puumateriaalin –?Varaosapuolen laajenemi- poltto taas kiinnostaa entistä nen AGCO Suomen toimipis- enemmän. –?Toisaalta klapikoneiden teisiin on merkittävä asia meilmarkkinointi sopii meidän le, Mika toteaa. –? Kun huoltomies saa trak- ketjulle hyvin, kun meillä on torin ja puimurin kuntoon, metsävarustelu traktoripuolelsaadaan myös klapikoneet lakin. Valtran ja Fendtin asiakkuntoon, Kalle Villikka Kou- kaat ovat suurelta osin metsän volan toimipisteen korjaamo- omistajia, Pekka jatkaa. päällikkö jatkaa. –?Japojen huolto- ja va- Sirkkeli- ja raosatarvikkeet löytyvät nyt moottorisahateräisiä varaosapisteiden valikoimis- Japan klapikoneita on saatavilta. Meille varaosien ja huol- la sirkkeli- tai ketjusahakatkaitotarvikkeiden hyllyttäminen sulla. Molemmille katkaisumesamasta paikkaa Jos sirkkelin kovametalliterän halkaisija on 70 senttiä, sillä ei vielä katkaista kuin 26-senttinen pölli. 15-tuumaisella ketjusahalla saadaan poikki 38-senttinen puu. Ketjusahakone on kompaktimpi paketti. Ketju pyörii vain kun terää aletaan vetää alas joko käsikahvalla tai joystickilla. 385 Expert ja Pro mallit on varustettu joystick -katkaisulla.
• 15 netelmille löytyy perusteet ja omat kannattajansa. –?Sirkkelikoneessa koko puun massaa liikutetaan kohti katkaisuterää. Tämä on raskaampaa, kun taas moottorisahakatkaisulla olevassa koneessa liikutetaan pelkästään ketjusahaa puuta katkaistaessa, Mika muotoilee eroja. –?Moottorisahakatkaisussa päästään helpommin katkaisemaan paksumpia pöllejä muuten saman kokoluokan klapikoneissa, Mika jatkaa. Jos sirkkelin terän halkaisija on 70 senttiä, sillä ei vielä katkaista kuin vajaa 26-senttinen pölli. Moottorisahakatkaisulla 15” laikalla saadaan poikki 38-senttinen puu. –?Esimerkiksi kimppakoneen ostajat voivat ketjusahakoneessa kukin aina sahata KONEET JA LAITTEET SEINÄJOELTA UUTTA! MYYMME SEINÄJOELTA MYÖS TEMPO- JA SAMASZ-TUOTTEITA! AUTOWRAP Kuvassa vasemmalla polttomoottori- tai sähkökäyttöisenä saatava Japa 305, joka on 13 tuuman laipalla. Halkaisuvoimaa 5.6 tonnia. Oikealla on 355-malli, jossa 7-tonnin työntövoima. Mallimerkinnän kaksi ensimmäistä numeroa kertovat senteissä katkaistavan puun maksimihalkaisijan. H.C. Petersen Finland Oy Puh. (06) 412 8115, Akkutie 2 Seinäjoki
• 16 FORSSA NH TC 56 H RS 15’ -98 NH CS 6050 15’ aj. 1110 h, Hieno kone, 2-puintikelaa, monitoimihallintavipu, ilmastointi, puintitappiomittarit, ruumenten levitin. Suurteho silppuri/puimuri TRAKTORIT NH T 7.185 RC 50 km..............uusi NH T 5070DCPSACAS +ek......uusi NH T 7.250 AC esittelyk. 50 km.-13 NH T7070 AC portaaton 50 km -10 NH TD 5040 + EK Isme 1400.... -10 NH T 7040 PC, SS 1800h.......... -08 NH TM 120 RC TG + EK............ -07 NH 100-90 DT +EK 5200h........ -00 NH 100-90 DT 3800h................ -96 Fiatagri 65-90DT hieno............ -88 Fiatagri 80-90 DT + EK............ -87 Fiatagri 60-90-2....................... -85 MF 5470-4 Dyna 350 h............. -08 Valmet 502 uusi moottori........ -79 Zetor 6711-2............................ -75 TYÖKONEET NH CS 6050 15 jal. aj. 868 h..........-07 NH TC 56RS 15’ 1110h. Hieno.......-96 Polaris 850 Traktorimökijä...........-10 -07 aj. 868 h, ilmastointi, apumiehen istuin, monitoimihallintavipu, puintitappiomittarit. Suurteho silppuri/puimuri Elho 1500 paalim..................... -02 Agrolux 3x16 Autom................ -97 Kvernerland 4x sarka-aura...... -92 NH 920 S kanttipaalain,............ -00 paalikoko 47x80 x max 200 TR Lumilingot 220-250.........uusia Farmi 410-71...........................uusi Farmi 4067-90.........................uusi Patruuna 762...........................uusi Rysky 130 maansiirtok............uusi Pilkemaster EVO 30/36.........uusia Piko 1100 hydr.halk /700......uusia Sami takalanat 210-300.......uusia Patruuna 5,1 m+kärry Viljakärry tee se itse 2 kpl Juontokourat Sami, Kipa, Hapa Kipa juontok. vinssillä Hieta-Heikki 1800 Hiekoitin Belarus 5tn lantakärryt Fiat /NH vetokoukut Fiatagri käyttöohjekirjat! - Luotettavaa?konekauppaa?47 vuotta • Fiat puimurin varaosat meiltä • FIAT?• FORD?• NEW?HOLLAND?VARAOSAT OSTAMME?KÄTEISELLÄ?HYVIÄ?KONEITA! Katso lisää www.agrikoski.fi AGRIKOSKI?OY Puh. 03 4220 788, 4220 800 Veli-Matti Koski 0400 203 898 Häijää Lemken Smaragd 5m kultivaattori -01 Huipputehokas kultivaattori !! Työlev. 5m/11 kpl piikkiä, 3-lohk., hydr. lohkojen nosto, automaattinen jousitettu laukaisu piikeissä, jousitetut lautaset, isompi teräksinen varpajyrä. Kuljetusleveys alle 3m. 14.900 < Häijää Häijää Agrimaster FL 250 vesakkomurskain -07 Hyväkuntoinen ehjä vesakko/kesantomurskain y-terillä. Työleveys 2,5m. Vaimennin paineakulla, shokkiventtiili, roottorin halkaisija 159mm paksuus 10mm. Ulottuvuus traktorin keskeltä 318cm. Paino 737kg 6.700 < Tampere Faber kevytmuokkari -02 12-aurainen kevytmuokkari tehokkaaseen multaukseen. 4.900 < Tampere Esko 3292 Booster Lumilinko -05 Siisti ja toimiva urakkalinko säädettävillä tukijaloilla, hydrauliluukuilla ja oikeanpuolen vallileikkurilla. 5.500 < omalla laipalla ja ketjulla. Käytön jälkeen vaan laippa ja ketju irti, jolloin seuraava käyttäjä taas laittaa omansa paikalle. Tällöin ei kukaan kärsi toisen jättämästä tylsästä terästä, Mika muistuttaa. Toisaalta sirkkelin kovapalaterä kyllä kestää pidempään klapikoneessa kuin ketjusaha, varsinkin jos puu on kovin roskaista/hiekkaista. Puu kun usein nostetaan pilkekoneeseen suoraan maasta, niin siihen helposti tarttuu epäpuhtauksia. –?Ketjusahakatkaisulla varustetun klapikoneen ostajalle on vuoden loppuun saakka kaupan päälle tulossa kovapalateräketju, Pekka jatkaa. hakatkaisulla varustettu 305 -mallin terä ei laske kahvasta eikä lähde pyörimään ennen kuin suojat on laskettu alas ja lukittu. Turvavarusteet ovat mekaanisia ja terän pyörimistä ohjataan kahvalla. Joissain koneissa aikoinaan oli ongelmana teräöljyn runsas kulutus, kun terä pyöri jatkuvasti. Liikkuvaa teräähän piti jatkuvasti voidella. Öljyä oli kammiossa sumuna liikkeellä. –?Nyt kun terä pyörii vain tarvittaessa ja öljyn tuloa säätelee oma mäntäpumppu, on pilkkeen teko kokonaisuutena mukavampaa työtä, Mika kertoo. Käytettävyys tärkeää Varsinaisen eri merkkisten koTurvallisuus tärkeää neiden vertailun Mika jättää Klapikoneilla on monenlaisia asiakkaan tehtäväksi, mutta käyttäjiä ja turvallisuus on yksi kehuu Japan käytettävyyttä. –? Tavoitteena Japalla on tärkeä osa klapikonetta. –?Esimerkiksi moottorisa- tehdä pilkottua puuta nope- asti ja helposti, Mika korostaa. Käyttökahva on sopivalla korkeudella lyhyelläkin sahaajalla. Puun syöttö on helposti hallittavissa paremmin varustelluissa Pro-malleissa joystickillä. –?Vaikka turvallisuuteen on panostettu, turvallisuus ei häiritse työntekoa, Mika lupaa. –?Myyjän kannalta Japan tuotteet ovat siinä mielessä helppoja, ettei lisävarustevalikoimaa tarvitse erityisesti käydä asiakkaan kanssa läpi. Oikeastaan kaikki tarvittava on jo varustelistassa valmiina, Pekka kehuu. Asiakkaan ei siten myöskään tarvitse Japan kanssa harmitella jonkun ominaisuuden puuttumista. Japa klapikoneissa on vakiona automaattinen nopeutusventtiili, joka säätää halkaisuvoimaa ja -liikettä puun sitkeyden mukaan. Osassa malleista on myös kääntyvä poistokuljetin. Lisävarusteena olevaa tukkinostinta voidaan käyttää klapikoneen hydrauliikalla tai öljy voidaan ottaa traktorista. Japan klapikoneet ovat MTT:llä Vihdissä hyväksytetty. Japan kuljettimen alapuoli on umpinainen ja siten taatusti turvallinen käyttäjälleen. Silppua tulee pilkkeiden teossa väkisin ja sitä enemmän, mitä pienempää puuta halkaistaan useampaan osaan. Roskaa ei vain voi välttää. Roskaa ohjataan levyllä ja kuljettimen alapuoli aukeaa alaspäin tultaessa. Pilke putoaa halkaisuun yleensä oikeassa asennossa, kun katkaistu pilke pääsee vapaasti tippumaan kourun pohjalle. www.valtra.fi www.japa.fi Häijää Lemken Kristall 9U/300 teräskiekkoj.+sivulautaset -13 Esittelykäytössä ollut Lemken. Ajettu alle 10ha. Työleveys 3m, Trimix-terät, automaattilaukaisu, kovametallikärjet, sivulautaset (tasaa reunavallin). 11.900 < Häijää Hakki pilke 42 Hydro pilkkojasirkkeli -10 Otettu käyttöön syksyllä 2010, ehjä ja hyväkunt. puuntekotehdas! Puun max halk. 42cm, halkaisuvoima ja nopeus muuttuvat automaattisesti 3-13,2 tn. Poistokuljetin on kääntyvä ja pituus 4m, syöttökuljettimessa lisäksi vetorulla päässä, syöttökuljetin maton ja katkaisuterän nopeus portaattomasti säädettävissä, ohj. toimii hydraulisesti 13.900 < Agritekille vähittäismyynti Pirkkalaan Ensimmäinen SGN Agricenter avaa ovensa torstaina 3. lokakuuta Pirkkalaan. Kyseessä on Agritek Oy:n oma vähittäismyyntipiste, jossa konemyynnin lisäksi tarjotaan varaosa- ja huoltopalveluita sekä pienkoneita. Kattavan, 35 myymälää käsittävän yksityisen jälleenmyyjäverkoston kautta toimiva Agritek Oy on Suomen toiseksi suurin traktorimyyjä. Tampere Mepu Bio-Ylipaineuuni Uunissa toimivat niin öljy kuin hakekin. Uuni ollut noin 200hl kaapin koneena. 5.900 < Tampere VarmoLift rehujakovaunu Sähkökäyttöinen. Harvoin tarjolla kaksiakselinen jakovaunu. Vaunussa uusi syöttöketju. Vaunussa itsekelautuva johtokela. 3.900 < Hinnat sis.alv 24% Pirkanmaan Maatalouskauppa Oy Lisää huippuvaihdokkeja: www.vaihtokone.com Tupurlantie 7 D 38420 HÄIJÄÄ Arto Yli-Rönni puh. 040 558 6846 Uudenmallinen poistokuljettimen rakenne ja roskanpoistoaukko vähentävät pilkkeiden sekaan menevän roskan määrää. Pyrynkatu 5, 33900 TAMPERE Timo Vuorinen 044 722 5662 Henri Still 044 722 5660 Agricenterillä on tarjolla maatalouskoneita ammattikäyttöön sekä pienkoneita vaativalle kuluttajalle metsän, pihan ja puutarhanhoitoon. Case IH ja New Holland -traktoreiden, -puimureiden ja -paalainten lisäksi myynissä ovat kaikki Agritekin edustamat työkoneet – esimerkiksi Kvernelandin auroja, heinä- ja rehukoneita sekä Trima-etukuormaimia. Konemyynnin lisäksi panostetaan vahvasti varaosapalveluun ja huoltoon, jota varten liikkeen tiloissa on hyvin varustettu huoltokorjaamo. Pienkonevalikoimaan kuuluvat tällä hetkellä moottori- ja raivaussahat, ruohonleikkurit ja lehtipuhaltimet tuotemer- keiltä Echo ja Cub Cadet. Uudet reilun kokoiset toimitilat sijaitsevat Pirkkalassa osoitteessa Turkkirata 30 A, 33960 Pirkkala. Pirkkalan alue on kehittynyt vahvaksi konekaupan keskukseksi, ja liikenteellisesti uusi toimipiste sijaitsee mainiosti aivan kehätien varressa. tarjota asiakkaillemme laadukkaan toimipisteen, josta asiakas saa yhdestä osoitteesta Agritek Oy:n ja parhaat tuotteet, varaosat ja huoltopalvelut”, kertoo Agritek Oy:n toimitusjohtaja Tomi Niemi. ”Uutta on myös se, että kauttamme saa sisaryhtiömme S.G. Niemisen pienkoneita”, Niemi jatkaa. Tuotteet, varaosat ja Agricenterin asiakaskunta huoltopalvelut yhden koostuu ammattiviljelijöistä, katon alta urakoitsijoista, kiinteistöhuol”Haluamme maahantuojana toyrittäjistä ja metsänomista- jista, mutta myös kiinteistön omistajista ja puutarha-alan harrastajista, jotka haluavat panostaa ammattitason laitteisiin. ”Ammattitaitoinen henkilökuntamme osaa auttaa niin ammattiviljelijää kuin kotipuutarhuriakin oikeiden koneiden ja välineiden valinnassa”, lupaa SGN Agricenterin liiketoiminnanjohtaja Anssi Vainiola. l
• 17 9.-12.10.2013 KONEAGRIAN SEMINAARIT JA TIETOISKUT KoneAgria Ke 9.10.2013 • • • • Avausseminaari: Resurssiviisas maaseutu Benemilk-seminaari Biokaasua ja orgaanisia lannoitteita maatiloilta Pihvikarjaseminaari To 10.10.2013 • Maahanmuuttajat maatiloilla. Löytyykö yhteinen kieli? • Ruokinta maidon tuotannossa • Geotrim Pe 11.10.2013 • Maitoseminaari / tietoiskut: • Energiatehokkuus • Hyviä toimintatapoja kehittää tuotantoa • Ravinnetehokkuus tilatasolla • Benemilk-seminaari • Tuotantoeläinten hyvinvointi • Suomalaisen työn ja ruoan puolesta • Maatilojen yhtiöittäminen • Koneturvallisuus La 12.10.2013 • Geotrim • Luomulla menestykseen Tervetuloa ammattilaisten tapahtumaan! Hallit ja ulkoalue ovat täynnä traktoreita, puimureita, työkoneita ja tuotantotarvikkeita. Uutuuksia luvassa. Jyväskylän Paviljonki Uno Savolan katu 8, Jyväskylä Avoinna: ke-pe 9-17, la 9-16 Liput: 17 ;- / 12 ;- Ilmainen etäparkki Killerjärven raviradalla Vesangantie 24, Jyväskylä www.koneagria.fi Myy ja vuokraa Attack pienkuormaajat Attack HW1140 • Paino 1500kg • Suurin työkorkeus 3160mm • Maksimi nostoteho 1100kg • Moottori Kubota 3 sylintriä • Teho 18,5kW /3000rpm • Hydraulitankki 40l • Hydraulipaine 180 bar • Akku 12 V / 60 Ah 17 500€ Hinta sisältää: alv0% • Hytti lämmityksellä • Lohkolämmitin • Sorakauha, lumilevy ja trukkipiikit • Vuoden takuu Ergorej Oy Kivipyykintie 11 01260 Vantaa Puh. 09 877 0970 info@ergorej.com www.ergorej.com Markkinapaikka verkossa Henkilöautot | Pakettiautot | Kuorma-autot | Linja-autot | Perävaunut Maarakennuskoneet | Nostokoneet | Traktorit ja maatalouskoneet Metsätyökoneet | Matkailuautot- ja vaunut | Moottoripyörät ja -kelkat
• 18 Valkkisten Lämpö Oy:lle Heizohack HM 8–500 K -rumpuhakkuri Saksalainen Heizomat GmbH valmistaa rumpuhakkureita laadukkaan hakkeen tuotantoon. Kokoluokkia on kaksi – pienemmät käsisyöttöiset maisemointiin ja polttohakkeen tuotantoon sekä järeämmät kuormaimella syötettävät, jotka on tarkoitettu eriasteiseen urakointiin. Vesilahdella toimiva Valkkisten Lämpö Oy hankki viime toukokuussa kuormainsyöttöisen hinattavan Heizohack HM 8-500 -rumpuhakkurin. Heizohackin haketusrumpu saadaan terien vaihtoa tai teroitusta varten esille parissa minuutissa. Alemmasta luukusta näkyvät myös hakkeensiirtoruuvit, jotka vievät hakkeen heittimelle. Miika Nyrö NYT ON PUHTAAN VEDEN AIKA! AKVA FILTER - kotimaiset painesäiliösuodattimet Omakotitaloihin – Maatalouteen – Vesiosuuskunnille – Kesämökille ? Raudan – Mangaanin – Humuksen – Radonin Uraanin – Arseenin – Haju- ja makuhaittojen poistoon – Happamuuden neutralointiin ? Tuhansien käyttäjien myönteinen palaute jo vuodesta 1966 lähtien! Varmatoiminen – ei tukkeudu ? Suuri suodatusteho ? Automaattinen tai manuaalinen vastavirtahuuhtelu ? Helppo huoltaa - harvat huoltovälit ? Materiaali ruostumaton teräs ? Korvaa tarvittaessa vanhan painesäiliön PYYDÄ TARJOUS! Puh. 044 271 9227 • info@akvafilter.fi 19650 Joutsa • www.akvafilter.fi ?????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????? ? ???????????????????????? ???????? ?????????????? ?????????????????? ???????????????????? ??????????????? ??????????????????? ??????????????? ??????????????????? ??????????????? ?????????????????? ? ? Valkkisten Lämpö Oy:llä on neljä omaa hakelämpökeskusta, joilla lämmitetään kunnan kiinteistöjä, kuten kouluja, päiväkotia ja terveyskeskusta. Hakelämpökeskukset omistaa ja niiden toiminnasta sekä hakkeen toimittamisesta vastaa Valkkisten Lämpö Oy, jonka puolestaan omistavat viisi paikallista yrittäjää. Näihin lämpökeskuksiin toimitetaan vuosittain noin 4500–5000 kuutiota haketta. Lisäksi yritys toimittaa haketta muutamiin pienempiin yksityisiin lämpökeskuksiin, jolloin hakkeen kokonaismäärä on vuodessa noin 6500–7000 kuutiota. Finnmammutilta hakkurit ja hakelämmitys­ järjestelmät Heizohack-rumpuhakkureita maahantuovan ja markkinoivan iittalalaisen Finnmammut Oy:n Juhani Leipälä ja Valkkisten Lämpö Oy:n yrittäjä Olli Tuominen ovat tuttuja jo muutaman vuoden ajalta. Valkkisten Lämmöllä on käytössä kaksi Heizomatin automaattista hakelämmitysjärjestelmää sekä yhdessä kehitetty Risulava puristavilla laidoilla. Finnmammutin kanssa hyvin sujuneen yhteistyön lisäksi muita Heizohack-hakkurin valintaan vaikuttavia tekijöitä olivat edullinen hinta kilpailijoihin nähden sekä vankka, yksinkertainen ja kestävä rakenne. Heizohack-hakkurit on myös suunniteltu helposti huollettaviksi. Heizohackhakkurimallisto Pienimmät 300-sarjan Heizohack-hakkurit ovat käsisyöttöisiä, muun muassa maisemointihaketukseen tarkoitettuja, joissa maksimi puun halkaisija on 30 cm. Keskikokoiset 400-sarjan hakkurit ovat myös käsisyöttöisiä, mutta niiden suurempi rumpu mahdollistaa jopa 40 cm paksujen puiden hakettamisen. Varsinaisia kuormainsyöttöisiä hakkureita on kolmea kokoa, HM 8-500K, 10-500K ja HM 14-800K maksimissaan 50 cm rungoille ja jopa 70-80 70 hevosvoiman Hatz-dieselmoottori. Tämä malli on suunniteltu erityisesti maisemointihaketuksiin maastossa ja sitä voidaan liikutella paketti- tai kuorma-autolla hinaten. HM 14-800 KL-malli on puolestaan Mercedes-Benz Actros 3344 -kuorma-auton päälle rakennettu autohakkuri, joka saa voimansa kuorma-auton moottorista. Laitetta ohjataan kuorma-auton ohjaamosta. cm paksuille lyhyemmille pätkille. Kuormain voidaan halutessa asentaa hakkurin aisalle tai käyttää traktorissa olevaa kuormaajaa, kuten Tuominen. Kaikki hakkurit ovat vakiona traktorivetoisia ja traktorin voimanulostosta pyöritettäviä. Heizohack 300 ja 400 -sarjan hakkurit voidaan varustaa ak- selilla ja erilaisilla rengastuksilla, 500 ja 800- sarjan koneissa on joko yksi akseli tai teli sekä erilaisia rengasvaihtoehtoja. HM 6-300-hakkurista on myös omalla moottorilla varustettu malli, HM6-300VM, jossa on teliakselisto alla ja hakkuri on tämän päällä kääntökehällä pyöritettävissä. Hakkurissa on Hakkurirummussa on kahdeksan terää, joiden pituus on 40 mm. Terät on nopea vaihtaa ja ne voi teroittaa työmaalla esimerkiksi akkukäyttöisellä laikkakoneella aina 5 mm asti, jonka jälkeen terät oikaistaan teräfirmassa. Tämän jälkeen terillä voi ajaa vielä 5 mm, kun käyttää terien alla lisäpaloja. Heizohack HM 8-500K -rumpuhakkuri Heizohack HM 8-500K -rumpuhakkuri ottaa käyttövoimansa traktorin voiman­ ulosottoakselilta. Maksimi käyttönopeus on 1000 r/min, joka muunnetaan kiilahihnavälityksen kautta siten, että hakkurirummun nopeus on 640 r/min. Hakkurin maksimi käyttöteho on 170 kW (230 hv). Tuomisella hakkurin edessä on Valtran N 141, jonka maksimiteho on 160 hevosvoimaa. Haketukseen teho riittää kohtuullisesti, ainoastaan hakkurin käynnistys aloitetaan ensin voimanulosoton kierrosluvulla 540 r/min, jonka jälkeen se vaihdetaan kierrosluvulle 1000 r/min. Hakkurissa on oma hydrauliikka, mutta puhallustorven toiminnot sekä syöttöpöydän nosto ja lasku toimivat traktorin hydrauliikalla. Hakkuri saadaan toimintakuntoon tai nippuun siten ilman hakkurin hydrauliikkaa. Tällöin hakkuri saadaan myös haketuspaikalta pois vaikka hakkurin roottorin pyöritys estyisi. Mahdollisen sähkövian ollessa kyseessä, toiminnot voi hoitaa manuaalisesti hydrauliikkaventtiilien käsivivuilla, joten kaikki on Heizohackissa mietitty etukäteen valmiiksi. Hydraulisesti kääntyvän
• 19 syöttöpöydän pituus on 1500 mm ja kuljetinhihnan 900 mm. Hydraulisen syöttörullan halkaisija on 800 mm. Maksimissaan hakkurin kitaan mahtuu jopa 70 cm paksuinen puu, joten harvoin tarvitsee tyvipöllejä lähteä pilkkomaan ennen haketusta. Automaattinen syöttöjärjestelmä on kuormituksentunteva. Syöttömaton että syöttörullan nopeussäätö tapahtuvat portaattomasti, toisistaan riippumatta samoin kuin peruutus. Hakkurirummun halkaisija on 495 mm ja siinä on kahdeksan terää, joiden pituus on 40 mm. Terät ovat nopeasti vaihdettavat ja ne voidaan teroittaa vaikka työkohteessa esimerkiksi akkukäyttöisellä laikkakoneella 5 mm asti, jonka jälkeen terät oikaistaan teräfirmassa. Tämän jälkeen terillä voidaan ajaa vielä 5 mm, kun käytetään terien alla lisäpaloja. Vakiona Heizohack HM 8-500K -hakkurissa on teräksinen 45/60 mm teräksinen seulaverkko. Heittimen halkaisija on 1370 mm, vahvuus 150 mm ja rummun kokonaispaino heittimen kanssa 1000 kg. Hakkurin puhallustorvi on hydraulisesti taittuva ja korTraktorin voimanulosottoakselilta tuleva käyttönopeus keussäädettävä (3,35–4,25 m 1000 r/min muunnetaan kiilahihnavälityksen kautta siriippuen alustasta ja renkaista) ten, että hakkurirummun nopeus on 640 r/min. sekä käännettävä. Myös poistoläppä on säädettävä. Käyttötuntimittari ja kaukosäädin ohjauspaneelilla kaikille toiminnoille kuuluvat hakkurin varustukseen. Valkkisten Lämpö Oy:n hankkima hakkuri on varustettu yhdellä akselilla ja 400/55-22,5 renkailla. Alustan saa tilattua tehtaalta myös teliakselistolla, paineilmajarruilla ja 500/45 R 22,5 -renkailla. Alustaan on helppo rakentaa tarvittaessa itse tai rakennuttaa paikallisessa verstaassa Suomessa yleisemmin käytettävät hydrauliset jarrut. Tähän mennessä Tuominen on hakettanut Valkkisten Lämmön uudella Heizohack Heizohackin hydrauliikka kaavioineen on koottu käteväsHM 8-500K -rumpuhakkurilti hakkurin taakse. Letkujen takana on vivut, joilla hydla noin 1000 kuutiota ja se on rauliikkaa voidaan käyttää esimerkiksi häiriötilanteessa toiminut odotetusti. l manuaalisesti. www.finnmammut.fi Näytöllä olevalla ohjauspaneelilla Tuominen käyttää ja säätää kaikkia hakkurin toimintoja traktorin ohjaamosta käsin. Tekniset tiedot: Kokonaispituus Työkorkeus Kuljetuskorkeus Kuljetusleveys Työleveys Syöttöpöydän korkeus Syöttöaukon leveys Syöttöaukon korkeus Paino Aisapaino Pyörivä massa 4610 mm 4250 mm 2900 mm 2624 mm 3776 mm 1200 mm 708 mm 500 mm 6900 kg 2000 kg 1000 kg
• 20 Katto- ja seinäpellit suoraan valmistajalta MIKKELI New Holland?T6040?Elite -08 3730 h, Ek MP-Lift 260, Suunnanvaihto ilman kytkintä, ilmast., radio, ohj.jousitus, vaihteistoautom., Hyvin varusteltu ketterä ja voimakas etukuormaaja kone. Vaihdetaan uudet eturenkaat! Case?IH?FARMALL 115U -13 Suunnanvaihto ilman kytkintä, ilmastointi, lohkolämmitin. Sähköinen nostolaite, erillinen ohjauspumppu 37,7 L. Nostovoima 5420 kg. UUSI esittelykäytössä oleva traktori nyt myynnissä. Ei kun kaupantekoon, TERVETULOA! Valtra 6400 -99 Valmet?802-4? 7850 h 4 WD, hydr. tuotto 70 l/min, Kronos metsäkuormain takasillassa. renk. kunto edessä 60 %, takana 65% Valmis kone metsätöihin! -81 Fiat?100-90?DT -87 Ford?5610? 6236 h, radio, lohkolämmitin, ajovoi­man­ 7922 h, lohkolämmitin, radio. otto hyvässä kunnossa oleva traktori. -86 Taipaleen Teräs ja aikataulut pitävät Kyyjärven Honkalehdon teollisuusalueelle aivan valtatien varteen valmistuivat viime vuoden syksyllä Taipeleen Teräs Oy:n 1800 neliön nykyaikaiset toimitilat. Vaikka yritys on nimellisesti uusi, on sen taustalla kokenutta peltialan asiantuntemusta, sillä yrityksen omistavilla Johanna ja Jouko Taipaleella on yli 20 vuoden kokemus alan töistä sekä omassa yrityksessä että vieraan palveluksessa. Taipaleen Teräs Oy:n nykyaikaiset toimitilat sijaitsevat Kyyjärvellä aivan valtatie 13 varrella. TULOSSA! New Holland?TS110? -04 2520 h, Ilmastointi, ilmaistuin, Electro Command -vaihteisto, 40km/h. Todella vähillä tunneilla ja hyvillä renkailla! Merlo?30.6?MultiFarmer -13 20 h, suunnanvaihto ilman kytkintä, portaaton vaihteisto, ilmastointi, lohkolämmitin, sisätilanpistoke, radio, uusi kurottaja. KOLMIPISTE NOSTOLAITE!!! Voimanulosotto. 2 paria hydrauli ulostuloja. Rekisteröidään traktoriksi. Monikäyttöinen yleiskone maatilalle. Nostaa 3tn. Nostokorkeus 6 metriä. Sampo?Rosenlew?SR-2055 -95 2600 h, hydrostaattiveto , moottorin kansiremontti tehty, hihnat vaihdettu, muutenkin kunnostettu, kaikki kunnossa, puintivalmis. Iveco?Trakker?8x8 -06 Ohjaamon jousitus - mekaaninen, sähköikkunat, kuljettajan istuin ilmajousitettu, säädettävä ohjauspyörä, kaiuttimet, aluejakaja, todellinen maastokuorma-auto. JOKAINEN PYÖRÄ VETÄÄ!!!! Runsas valikoima vaihtokoneita netissä: www.etukone.fi Arinakatu 12-14, 50170 Mikkeli • Raino Kinnunen 0440 321 779 Eero Immonen 0440 321 732 • Pekka Piispa 0500 255 151 Massey Ferguson 5460 -04 5300h, Ek Isme 170, ilmaistuin, ilmastointi, Sel.3 tai 4. Lumikauha. Siisti 4-sylinterinen 38.100 sis.alv Sampo Rosenlew 2045 3,4 m Mek. -97 971h, 100 hv, 4 sylinterinen, Siisti kone kohtuutunneilla, ollut yhdellä tilalla. LH Agro puintitappiomittari, pöydän takaisinpyörityslaite. 3,4 m pöytä. 41.000 sis.alv Autokatu 4, Huittinen Mikko Harakka, 0400 235 174 mikko.harakka@agcocorp.com www.valtra.fi Uutiset myös mobiilisti Massey Ferguson 6150 -96 2900h, Ek Quicke 540 28.800 sis.alv Zetor 11441 FORTERRA -06 110 hv, 2650h, Ek Track-Lift 260 35.500 sis.alv Tapani Palo Taipaleen Teräs Oy on perinteinen suomalainen perheyritys, sillä Johannan ja Joukon lisäksi yhtiössä työskentelee ja sen osakkaana on liiketaloutta opiskeleva perheen tytär Jasmine. Tällä hetkellä yritys työllistää seitsemän henkilöä ja uuden yrityksen kasvattamista onkin helpottanut alueen mainio ammattitaitoisen henkilökunnan saatavuus. Jouko Taipale kiitteleekin, että ammattitaidon lisäksi henkilökunnalla on myös runsaasti omia ideoita, joilla prosesseja ja työmenetelmiä on pystytty kehittämään huomattavasti. Huippuluokan raakaaineet ja nykyaikaisin konekanta Johanna ja Jouko Taipale tietävät miten tärkeää uudelle alan toimijalle on läpilyönti ja vakaan aseman saavuttaminen. Vaikkakin heidän tapauksessaan vanhat kontaktit ja luotettavan maine auttavat runsaasti, on ensiarvoisen tärkeää todistaa uusien tuotteiden laadukkuus ja yrityksen luotettavuus. Taipaleen Teräksellä tämä on saavutettu raa’alla työllä ja tinkimättömillä tuotantoperiaatteilla. Niiden mukaisesti raaka-aineet ovat kotimaista huippulaatua ja niiden työstämisessä käytettävät profilointi- ja muu konekanta edustaa alan terävintä kärkeä. Tämä takaa vakaan laadun sekä toimitusten aikataulullisen varmuuden. Ammattitaitoinen kuljetuspalvelu hoitaa toimitukset sovitusti perille ja tarvittaessa asiakas voi kyllä noutaa peltinsä vaikka itse suoraan hallilta. ”Vahvuuksiamme ovatkin Moderni konekanta varmistaa vakaan laadun ja varmat toimitukset. toimitusten nopeus ja riittävän joustava palvelu. Palvelemme myös pienasiakkaita yhtä yksilöllisesti ja asiantuntemuksella kuin suurasiakkaita, sillä meille kaikki asiakkaat ovat yhtä tärkeitä”, lupaa Jouko Taipale. Dynaamisuudesta ja toimivuudesta kertovat myös peltien runsaat värivaihtoehdot sekä saatavilla olevat täydelliset asennuspaketit esimerkiksi räystäisiin, liukuoviin ja läpivienteihin. len asiakkaat tietävät tarkoin mitä tarvitsevat ja samalla he osaavat vaatia laatua”, kertoo Johanna Taipale. Erityisen suosittuja tuotteita maatalousrakennuksiin ovat olleet esimerkiksi monikäyttöinen Kantikas 20 -vesikattoprofiili ja sen leveämpi malli Kantikas 19. ”Maatalouspuolella on myös uskallusta investoida, mikä olisikin taloudellises- Maatalousasiakkaat tärkeässä osassa Merkittävän osuuden Taipaleen Teräksen asiakaskunnasta muodostavat maatalousyrittäjät kautta maan. Navettoja, kuivureita, varastohalleja ja muita rakennuksia nousee ympäri Suomen ja laadukkaille peltituotteille on jatkuvaa kysyntää. ”Maatalouspuo- John Deere 2650 -89 9600h, Ek Quicke 740 15.800 sis.alv Ford 4000 -74 Ek Vila 1000, Mekaaninen kauhankääntö, Lumi- ja sorakauha 5.100 sis.alv Kiinteistökone Multicar Tremo -06 1900h, Hiekoituskauha -08 ja Nivelaura 08 42.000 sis.alv Espoo Kenneth Lindqvist, 0500 844 995 kenneth.lindqvist@agcocorp.com www.valtra.fi Taipaleen Teräs käyttää materiaalinaan kotimaista laatuterästä ja värimallisto on erittäin kattava. Taipaleen Teräksen noutopisteestä voi halutessaan käydä itse hakemassa tarvitsemansa materiaalin. Järeä konekanta huolehtii turvallisesta ja nopeasta kuormauksesta.