VAIHTO KONE Traktoriammattilaisille 20.11.2013?•? No 11? •? 7. vuosikerta 020 0 350 500 Antaa talven tulla! HESE-TAKALANAT www.valtra.fi ALA-TALKKARI -LUMILINGOT AT-231 S! U U T UU HESE 100-32 UUTUUS • Työleveys 2300 mm. • Vahva runkorakenne optimaalisella siipikulmalla • Hyvät nuoskalumiominaisuudet. • Edullinen peruslinko • Hydraulinen lumenohjaus lisävarusteena. HESE 100-32 alv 0 % + toimituskulut 5 660,alv 0 % + toimituskulut AT-251V 8690,- 2095,- Hinta alkaen ATP-256 • Varustettu alennusvaihteella, mahdollistaa suurten lumimassojen raivauksen pienemmällä traktoriteholla. • Työleveys 2500 mm. • Järeä Ø 65 mm keskiakseli. • Tehokas syöttömekanismi, 8-syöttölapaa. • Hydraulinen lumenohjaus ja nivelakseli vakiovarusteena. • kääntyvät siivet • meno-paluuajotapa • työleveys 3200 mm •kulutusterä toisella puolen terää • siipilevyn ainevahvuus 5 mm • paino 660 kg 30.11.2013 mennessä tehdyille Hese 100 tilauksille kulutusterä myös siiven toiselle puolelle veloituksetta. alv 0 % + toimituskulut AT-231 2 095,alv 0 % + toimituskulut Ala-Talkkari, HESE ja ATI-työkoneet Agrimarketeista kautta maan. www.agrimarket.? oheistuotteineen uudesta tehtaasta suoraan asiakkaalle edullisesti ja nopeasti Linjalantie 4, 43700 Kyyjärvi P. 040 823 5938, 0400 661?379 www.taipaleenteras.fi Hinta alkaen 4879,- alv 0 % + toimituskulut Kiholla tieto talteen s. 14 ATI-VAUNUHIEKOTTIMET ATI-hiekottimet on varustettu säädettävällä heiluripohjalla, joka levittää soran jopa 2,5 metrin kaistalle. Tätä yksinkertaista, mutta nerokasta rakennetta eivät yksittäiset kivet tai kokkareet haittaa ja se on osoittautunut erittäin toimintavarmaksi ja kestäväksi. KATTO- JA SEINÄPELLIT HINTA ALK. ATI-HIEKOTTIMET Kuvassa ATI 9000. Naarvalla pystypuusta suoraan säkkiin s. 10 ATP-256 JA ATP-276 -POIKITTAISRUUVILINGOT • Vaativaan ammattikäyttöön. • Syöttöruuvi siirtää tehokkaasti niin märän- kuin pakkaslumen heittosiivikolle. • Työleveydet 2560 tai 2720 mm. • Voidaan kytkeä nostolaitteeseen molemmin päin • Tehon tarve alkaen 75 kW. • Hydraulinen lumenohjaus ja nivelakseli vakiovarusteena Hinta alkaen HINTA ALK. PÖRSSI • vaunuhiekottimet on tarkoitettu pitkille tieosuuksille ja urakointikäyttöön • tilavuudet 2500 –9000 litraa • työleveydet 230–270 cm • avattava heiluripohja helppo tyhjentää • ATI 9000 -mallissa lavan etu- ja takaosa kipattaan erikseen, joten painopiste pysyy alhaalla HIETA-HEIKKI -KAUHAHIEKOITTIMET ATI-KAUHAHIEKOITTIMET SYLINTERILLÄ • tilavuudet 400–1200 litraa • työleveydet 150–250 cm • nostolaitekiinnitys vakiona • etukuormaajakiinnitys lisävaruste • tilavuudet 1000–2000 litraa • työleveydet 230–270 cm • nostolaitekiinnitys vakiona • pyöräkuormaajasovitus mahdollinen Hinta alkaen Valmistettu jo vuodesta 1990 alkaen. 2 880,- alv 0 % + toimituskulut ATI-Teräs Oy Uusi markkinapaikka verkossa.
2 Huoltotöissä asenne ratkaisee ETUKUORMAAJAT JA TYÖVÄLINEET KUORMAAJASSA VAKIONA KAIKKI MITÄ TARVITSET Kippikauha LEVEÄ MP-LIFT 200 MALLISTO 1,7 m3, 2,4 m 2.450,- 3 vuoden takuu aisastolla! 220 2 5.300,240 2 6.200,250 2 6.400,260 2 6.600,245 2 6.300,255 2 6.500,265 2 6.700,275L 2 7.200,275 SL 2 7.400,Hinnat sisältävät asennuksen tilalla. Trima tai Euro kauhankiinnike vakiona. Valtra, Isme, Ålö, Pehtoori tai Combi kauhankiinnityksestä lisähinta 250,-. Nyt myös Volvon kiinnityksellä 420,-. Huoltopalvelu H. Hyttinen tuo uutta asennetta korjausalalle Harri Hyttinen tutussa ympäristössä. Nuori idearikas konehuoltoyrittäjä tuo uutta energiaa jo hieman ”ukkoutuneelle” alalle. Joensuulainen Harri Hyttinen on yhä reilusti alle 30-vuotias, mutta miehellä on takanaan jo seitsemän vuoden ura maatalouskonekorjaamossa. Yritteliäällä miehellä oli jo jonkin aikaa ollut mielessä kokeilla omien siipien kantavuutta ja tämän vuoden heinäkuussa mies laittoikin oman yrityksen käyntiin Joensuun Raatekankaan teollisuusalueelle. Toiminta on lähtenyt lupaavasti käyntiin ja nuoren yrittäjän reipas palveluasenne ja laadukas työn jälki on miellyttänyt asiakaskuntaa. Nyt meiltä myös Traktoreita, uusilla etukuormaimilla varustettuina, ym. TYÖVÄLINEET RAHTIVAPAASTI SUUNTAKUORMISSA ASENNUSMATKOJEN YHTEYDESSÄ Tapani Palo KAUHAT LUMITÖIHIN Kaikissa kauhoissa ainevahvuus 5 mm, teräkarkaistu 16 x 150 / 500 HB (sama kuin tiekarhun terämateriaali) YLEISKAUHAT Malli: YK 1.0 YK 1.1 YK 1.2 Tilavuus / m3 1,0 1,1 1,2 Leveys / mm 2000 2200 2300 Syvyys / mm 750 750 750 Korkeus / mm 750 750 750 Paino / kg 255 265 280 Hinta 530 > 560 > 580 > LUMIKAUHAT Malli: LK 1,2 LK 1,3 LK 1,4 LK 1,7 LK 1,8 LK 2,0 Tilavuus / m3 1,2 1,3 1,4 1,7 1,8 2,0 Leveys / mm 2 200 2 300 2 400 2 400 2 600 2 400 Syvyys / mm 850 850 850 980 980 1100 Korkeus / mm 850 850 850 980 980 1100 Paino / kg 295 335 350 420 435 450 Hinta 600 > 640 > 690 > 820 > 880 > 920 > MUUT KAUHAT: COMBI KAUHA 0,95 m3/1,8 m 1.400,HAKEKAUHA 1,8 m3/2,2 m 900,TASAUSKAUHAT alk. 630,TUOTEUUTUUS SORAKAUHAT alk. 420,- s! yntimenesty My PAALIPIHTI MP PP-2 1.050,- TYÖKONEADAPTERI 620,Adapterin avulla saat liitettyä 3-pistetyökoneen (CAT 2) etukuormaajaan. TYÖVÄLINEEN MUUTOSADAPTERIT PAALIPUUKKO 330,- alk. 400,- 3-PISTE ADAPTERIT alk. TAOTUT TRUKKIPIIKIT - piikit toimittaa Saksalainen Vetter - järeä trukkirunko on meidän omaa tuotantoa 1600 kg/1000 mm, sis. levitysosan 1100 mm 2000 kg/1100 mm, sis. levitysosan 1200 mm 2500 kg/1200 mm, sis. levitysosan 1200 mm 450,490,570,- 410,- KIINNIKETYYPIT: Atlas, Avant, Bobcat, Euro, Giant, Huhki, Isme, JCB pieni ja iso, Kramer iso, pieni ja 880, Kunta 500, Liugong, Manitou, MP/Trima, NH, Pehtoori,Schäffer, Valtra, Volvo kolme mallia, Weideman, Ålö. Myös irtokiinnikkeet meiltä! Huom! Kaikki hinnat alv 0%. YLISTARON KONELIIKE OY p. 0400 655 205 (0400 508 878 Pirjo) www.mp-lift.fi Harri Hyttinen on koko ikänsä tottunut purkamaan ja korjaamaan kaiken kokoisia ajoneuvoja ja koneita. Näin olikin luonnollista, että oma ala löytyi koneiden parista ja hän aloitti mekaanikon uransa parikymppisenä. Työuransa aikana hänelle syntyi selvä näkemys siitä miten korjaamopalveluja tulisi suorittaa ja tietenkin myös oman itsensä herrana oleminen houkutteli ahkeraa nuorukaista. Sopivien 200 neliön tilojen vapauduttua mies laittoi ison pyörän pyörimään ja kesästä lähtien korjaamon tiloissa on ollut sopivan ruuhkaista ja hallin neliöt ovat olleet todellisessa hyötykäytössä. Hyttisen korjaamotilat sijaitsevat Joensuun Raatekankaalla hyvien yhteyksien päässä. Asfaltoituun avaraan pihaan on helppo tuoda huollettavaa kalustoa vaikkapa lavettikuljetuksilla. jaamon Petri Kallio on hydrauliikkapuolen huippuosaaja, olisi lyhytnäköistä olla käyttämättä hänen palvelujaan vaativimmissa tehtävissä”, jatkaa Hyttinen. Edustukset tärkeitä Hyttinen kertoo, että traktoreiden osuus työkannasta on noin 90 prosenttia ja luottamuksesta nuoreen yrittäjään kertovat runsaat sopimushuoltovaltuutukset, joista tärkeimpiä ovat Massey Ferguson, Kubota, Weidemann, Deutz-Fahr sekä Same. Nämä edustukset muodostavat merkittävän osan Hyttisen toiminnoista ja huippumerkit edellyttävät luonnollisesti paljon korjaamoyrittäjältä. Tämä näkyy selkeästi myös toimitiloissa, joissa siisteys ja järjestelmällisyys ovat silmiinpistäviä. Puhtaissa tiloissa työskentely on nopeaa sekä turvallista ja varsinkin elektroniikkatyöt vaativat olosuhteilta paljon. Vajaan kymmenen vuoden kokemuksella Hyttinen on jo ehtinyt tehdä runsaasti havaintoja alan suuntauksista. Hyttinen on esimerkiksi huomannut, että nykyään moottoriviat ovat harvinaistuneet kehittyneen teknologian ja parantuneiden moottoriöljyjen ansiosta. Toisaalta samat vanhat ikuisuusongelmat tulevat yhä uudelleen esille ja varsinkin keväthuoltojen kanssa ollaan edelleen liian myöhään liikkeellä. ”Alan huoltoliikkeet ovat vuosien ajan korostaneet, että talvella traktoreiden huollot sujuisivat jonottamatta, mutta edelleen moni muistaa huoltojen olevan tekemättä kun naapuri jo ryntää pellolle”, naurahtaa Hyttinen. Näin talvella huoltopuolella onkin yleensä hieman rauhallisempaa, mutta ruuhkaa syntyy Investoinneilla alkuun Korjaamotoiminnan alkutaival on tunnetusti hyvin investointivoimaista. Uusimmat elektroniikkaohjelmat, lisenssit, testerit ja päivitykset nielevät tuhansia euroja, sillä nykyaikaiset traktorit ja muut työkoneet vaativat monipuolisen ja laadukkaan työkaluvalikoiman. ”Kaukana ovat ne ajat, jolloin traktorin huoltoon riitti nippu lenkkiavaimia ja hylsysarja. Traktoreiden elektroniikka on esimerkiksi kehittynyt huimin askelin, mutta samalla myös elektroniikkavikojen määrä on kasvanut samassa suhteessa. Tämä asettaa korjaamon tekniselle osaamiselle ja laitekannalle kovia vaatimuksia”, kertoo Hyttinen. Yhteistyö on voimaa myös tällä alalla ja Hyttisellä onkin siinä suhteessa hyvä tilanne, sillä samassa rakennuksessa sijaitsee toinen korjaamoalan yrittäjä. Hyttisellä on hänen kanssaan tiivistä yhteistyötä ja esimerkiksi tiettyjen laitteiden ja työkalujen vuokraus sujuu vaivattomasti. ”Samalla kannattaa tietenkin käyttää myös alan asiantuntemusta Huolto- ja korjaustöiden lisäksi Hyttistä työllistävät myös traktoreiden varustelut. hyväksi ja koska naapurikor- Kuvan Massey Fergusoniin asennetaan esimerkiksi parempi työvalaistus.
3 TURUN KONEKESKUKSEN MYYNNISSÄ Suorakylvön edelläkävijä Järeä siltanosturi takaa raskaidenkin siirtojen nopean ja turvallisen suorittamisen. Nosturi palvelee samalla myös toista hallin alan yrittäjää, mikä on järkevää yhteistoimintaa. Kysy edullista rahoitustarjousta • Sopii erinomaisesti kaikkiin kylvöolosuhteisiin: sängelle, muokatulle maalle ja nurmelle • Ainutlaatuinen vantaisto: kaksoiskiekkovantaat, 2 mallia (SK ja DS), tarkka syvyydensäätö, 30 % pienempi vetotehotarve • Uusi DS–mallisto: kokonaisleveys sama kuin työleveys (3 ja 4 m), patentoidut DS-tarkkuusvantaat, syöttömäärän säätö portaattoman vaihteiston avulla, suuret ja kantavat renkaat, kiertokoe koneen päädystä Kiireellisissä tapauksissa Hyttinen lähtee tarvittaessa myös tien päälle, vaikkakin pääsääntöisesti työt pyritään suorittamaan hallin suojissa. yleensä lumitöiden alettua ja aurauskaluston vaatiessa korjauksia. Toistaiseksi haasteellisimpia urakoita tiedusteltaessa Hyttinen kertoo tapauksesta, jossa traktorin peräkärry hyppäsi pois koukusta ja tuli traktorin ohjaamoon sisään. Kuljettajalle ei onneksi käynyt kuinkaan, mutta traktorin korjauksesta syntyi Hyttiselle mittava haaste. Tästäkin tehtävästä mies kuitenkin selvisi kiitettävästi ja uudella ohjaamolla varustettu traktori palasi aikanaan takaisin töihin. Yrittäjän vapaus ja vastuu Hyttinen on jo yrittäjän uransa aikana ehtinyt nähdä ratkaisunsa hyvät ja nurjat puolet. Parasta itsenäisessä työssä on vapaus suunnitella aikatauluja ja kehittää toiminnot ja mene- telmät omiin työtapoihin soveltuviksi. ”Tilanteen niin vaatiessa tehdään ympäripyöreitä päiviä ja käytännössä asutaan korjaamolla, mutta toisaalta on myös tärkeää osata käyttää hiljaiset ajankohdat hyväkseen ja ladata hieman myös omia akkuja”, muistuttaa Hyttinen. Vapaa-aikansa Hyttinen viettää liikunnan merkeissä ja miehen näkee esimerkiksi punttisalilla ja lenkkipolulla. Lähellä sydäntä on myös kalastus ja varsinkin vetouistelu, jota tehdään välillä myös kilpailumielessä. Hyttinen edustaakin uutta yrittäjäsukupolvea, joka selvästi ymmärtää fyysisen ja henkisen hyvinvoinnin merkityksen nykyajan kiireisessä työelämässä. Suurten taloudellisten investointien lisäksi Hyttistä mietitytti byrokratian raskaus ja paperisodan huikea määrä yritystä perustettaessa. ”Onneksi tarvittaessa on saanut apua, kunhan vain on kehdannut kysyä”, kertoo Hyttinen. Sama sosiaalinen asenne auttaa myös asiakkaiden ja alan ihmisten kanssa toimiessa ja Hyttinen kiitteleekin hyviä yhteistyökumppaneitaan, joiden kanssa hommat toimivat sujuvasti. Tulevaisuuteen nuori yrittäjä suuntaa luottavaisesti ja tavoitteena on maltillisen kasvun kautta saavutettu vakaa asema. ”Toivottavasti olen jo eläkevirassani ja yritys toimii kannattavasti myös tulevina vuosina”, päättää Hyttinen. l UUTTA Äkeiden ennakkohinnat voimassa 30.11.2013 asti KOTIMAISET VM-JOUSTOPIIKKIÄKEET • Vahva 45x10 S-piikki toimii hyvin sekä savi- että multamailla • Seitsemän piikkiriviä tekevät alakerrasta avaran ja hyvin kasvijätteitä läpäisevän • Jäykkä runkorakenne ja hyvin muokkaussyvyyden säilyttävä S-piikki tekee tasaisen kylvöpohjan - Joustava crossboard-etulata tasaa pintaa tehokkaasti - Työsyvyyden säätö pääsylinterin lamelleilla - Sivulohkojen telirenkaat vakiovarusteena VM 6000 S • UUTTA: Renkaat 250/65-14.5 • Lisävarusteena jälkiäes, takajoustolata Työleveys 6000 mm Kuljetusleveys 3400 mm ja levityslohkot 7000 mm Piikkimäärä 79 kpl Suoran kaupan ennakkohintaan Piikkiakseleita 7 kpl Piikkiväli 7,5 cm Renkaat 250/65-14.5 alv. 0 % + toimituskulut Tehontarve 100 hv Hinta sisältää jälkiäkeen Paino 2550 kg 16.500,- www.turunkonekeskus.fi • www.vieskanmetalli.fi Hyttisen toimenkuvaan kuuluvat lisäksi pienkonekorjaukset ja -huollot, joissa kunnat sekä seurakunnat ovat merkittävä asiakasryhmä. MYYNTI: Huittinen 050 381 5452 • Iisalmi/Kuopio 040 681 5508 • Kankaanpää 050 340 0704 • Kiuruvesi 050 353 0864 • Kokkola 0500 561 265 • Kouvola 0400 997 188 • Lahti 0400 350 170 • Laitila 050 381 5452 • Seinäjoki 0400 232 190, 050 364 9506 • Tre-Pirkkala 0400 157 623 • Turku 020 7459 700, 050 349 8871 • Ylivieska 040 484 8192 • Alavus 0500 929 200 • Joensuu 050 311 2071 • Jyväskylä 040 825 8230 • : Oulu 010 7557 313 • Tornio 010 7557 250 • Rovaniemi 010 7557 450 • Ylitornio 010 7557 151 • VM-tehtaanedustaja: 0500 525 597
-renkaat at TARJOUSHINTAAN koko lokakuun! Kysy myös muita rengasmerkkejämme! TRUKKIHAARUKAT Putkipiikit 2 tn 5 Takopiikit T p 2,5 , tn Soita tai tule käymään! 335,- 545,- • • • TA S A R A H A P Ä I V Ä T ! • • • Meiltä renkaat traktoriisi CASE MXU 135 -04 Soita tai tule käymään! Tuomisentie 6, Härmä Tuomisentie 6, Härmä • 06-484 5175 p. 06 484 5175 www.harmanpelto.fi www.harmanpelto.fi 50 km/h, 4 lohkoa, ilmastointi, etujouset, ohjaamojousitus, etupainot, uudet renkaat 580/70 R 38 ja 480/70 R 28 Hinta 40.000,- sis.alv. NEW HOLLAND TM 165 -01 4 lohkoa, pc-vaihteisto, ilmastointi, ohjaamojousitus Hinta 30.000,- sis.alv. VALTRA 8950 -02 Etukuormaaja, EHD-ulosotto, ajovoimanotto, paripyörät www.harmanpelto.fi Hinta 40.000,- sis.alv. Turve aumaan Prinothilla Turveauma on hyvä, kun se on mahdollisimman korkea, tiivis ja sen pinta on tasainen. Koneurakointi Valkola on näiden tavoitteiden saavuttamiseksi hankkinut Prinoth Everest -tampparista Artic Freetecin varusteleman aumauskoneen. Nostolaitteineen ja monipuolisine hydrauliikkoineen kone on monipuolinen ja palvelee muissakin kuin aumaustöissä. Juha Kuusjärvi Artic Freetecin varustelema aumauskone on tehokas työkalu turveaumojen tekoon. Koneurakointi Valkola aloitti viime keväänä Oijärvellä Vapon Komppasuolla pääurakoitsijana. Pääosin tuotantokalusto on Vapon ja traktorit Valkolan. Omaan kalustoon tuli kuitenkin Artic Freeteciltä hankittu Prinoth Everest -aumauskone. Timo Valkolalle turvetyöt eivät olleet outoja, sillä hän oli tehnyt niitä jo kauan ennen pääurakoitsijana aloittamista. Aiemminkin hän on tehnyt töitä Vapolle, mutta aliurakoitsijana. Pinta-alaltaan 260 hehtaarin Komppasuolla on 230 hehtaaria turvetuotannossa. Sopiva suoraan varastosta Traktoreita Valkolalla on neljä kappaletta, mutta aumantekoon soveltuvaa konetta ei kalustossa ollut. ”Aliurakoitsijalla oli Artic Freetecin tekemä aumauskone ja sen perusteella tiesin, että ainakin varaosapuoli toimii. Soittelin Ollilan Petelle ja hänellä oli tämä kone valmiina. Toki netissä oli muitakin koneita myynnissä, mutta aumauskone on avainasemassa oleva kone eikä sen kohdalla voi riskeerata”, kertoo Timo Valkola. Aumausta kun ei ole jatkuvasti, ehtii Valkolan tamppari käydä välillä myös naapurisuolla auttelemassa. Aikaisempaa aumauskokemusta Valkolalla ei ollut ennen tämän koneen hankintaa kuin mitä oli traktorilla joskus tehnyt. ”Helposti tuon käytön oppi ja turpeet saa sillä aumaan tehokkaasti. Kone on ollut sellainen kuin odotuksissa olikin.” Aumauskoneen ajamista Timo oli jo kesällä opettamassa pojalleen Karille. Huolto pitää muistaa, jotta koneet toimivat mahdollisimman tuottavasti. Tampparikuljettajaksi opiskeleva Kari Valkola rasvaamassa niveliä oppia antavan isänsä Timo Valkolan kanssa. • • • • •• • • • • • • • • • • • • • • • • •• • • • • • • • • • • • • • • •• • • • • • • MYÖS MUISTA KAUHOISTA ERIKOISTARJOUKSIA! ALLE NETTOHINTOJEN! 1995 1995 •KOTIMAINEN MONITOIMILANA UUTUUSKAUHAT HD-MALLIT OVAT SAAPUNEET! KYSY TARJOUSTA! • Leveys 3,0 m • Runko: NETTOHINTOJEN! Raexia ALLE • Hydraulinen kääntöMONITOIMILANA KOTIMAINEN • Toimii molempiin suuntiin •• Leveys 3,0 m HARDOX OVH NYT Hammasterä 4002195,/ käännettävä • Runko: Raexia • Hydraulinen kääntö INTAAN SHOKKIH • Toimii molempiin suuntiin • Hammasterä HARDOX 400 / käännettävä • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Ilmansuodatus on tehty turvetyömaiden vaatimusten mukaan. Puhallus kääntyy välillä takaisin, mikä pitää suodattimen hyvin puhtaana. Ohjaamon päälle on asennettu KHPmyynnin jälkiasenteinen ilmastointilaite. joten tällä saatetaan tehdä tässä muitakin töitä. Periaatteessa kaikki traktorityötkin käyvät Prinothilla, esimerkiksi jyrsimen vetoa voisi ajatella tehtäväksi”, mietiskelee Valkola. Myös edessä on hydrauliikka vaikkapa ruuvin käyttöä varten. Voimakas Varsin monipuolinen laite siis. ja monipuolinen Voimastakaan työt eivät Valkolan Prinoth on varustettu ihan heti ensiksi jää kiintakanostolaitteella ja ulosotol- ni. Prinothin voiman tuottaa la. ”Ojanaukaisua on tarjolla, Mercedes-Benzin V-mootto- ri, josta irtoaa parhaimmillaan 430 hevosvoimaa tehoa. ”Aluksi suunnittelin T4Smallin hankintaa, mutta hinta ei lopulta valmiina olisi tästä kauaksi jäänyt”, sanoo Valkola. Toinen jalka kiinteistöhuollossa Turveurakointi on Konetyö Valkolan yksi toimihaara. Toisena on kiinteistönhuolto Pudasjärven keskustassa. Muun muas- sa viherrakentamista, kaivuita ja nurmikonleikkausta käsittäviä töitä varten konekalustossa on Kubota-traktori ja Antonio Carrera -pikkulinkku. ”Kubotalla aloitin noita hommia vuonna 1996 ja nyt vuoden vaihteessa tuli jo neljäs Kubota meille. Kiinteistönhoitopuolta hoitelee meillä pääasiassa vaimoni.” l www.artic-freetec.com www.khp-myynti.fi • • • • • •
6 KULJETUKSET FILLARISTA PILLARIIN Koski TL (02) 484 1007 • Turku 0400 532 388 • Jyväskylä (014) 281 667 Kosken Autokeskus Oy www.koskenautokeskus.fi Kuljetukset Pohjoismaissa ja Euroopassa mm. Saksa ja Hollanti Energiaa lietteestä Energia maksaa aina. Energiaa kannattaa tuottaa jos mahdollista omalla tilalla ja omasta raaka-aineesta. Positiivista on se, jos lähtötuotteen arvo ei siitä vähene vaan päinvastoin, vaikka siitä otetaan energiaa irti. Energian irrottamiseen tarvitaan toki investointi. Kotieläintiloilla lannasta otettava energia on varteenotettava vaihtoehto. Kätevästi energiaa irtoaa esimerkiksi lietteestä. Kyrö Seppo Pentti Timo Routakangas oli Kyrössä hienosäätämässä Reijo Haapasen sikalaan pari kuukautta aiemmin kytkettyä lämmön talteenottoa uudelleen maaliskuussa. Uuden järjestelmän pitkähköjä keruupiirejä joudutaan joskus ilmaamaan uudelleen, jotta keruuneste virtaisi kunnolla. Timo Routakangas on ollut ensimmäisen kerran lietteen jäähdytyksen kanssa tekemissä vuonna 2010, jolloin oli ensimmäinen asennus Huittisiin Pekonia Oy:lle. Nyt syksyllä Timon yritys Timotek on asentamassa kolmen uuden sikalan lietteenjäähdytystä. Kahteen asennetaan Wamak-lämpöpumppu ja yhteen tehdään vapaajäähdytys jokivedellä. Seuraava lehti ilmestyy 18.12.2013 Aineistopäivä 10.12. www.konekauppias.fi Haapasen sikalaan kytkettiin lämmön talteenotto lietteestä tammikuussa. Sittemmin kaivettiin maahan maalämpöputkisto. 7000 litran öljynkulutus putosi pariin sataan litraan. alkaen. Investointi olisi ollut vähintään kaksinkertainen, ja lietelämmön tuottamisesta ei aiheudu kintaan jälkiä. jien kanssa olisi ollut hankalaa, helposti kuilun pohjalle, jolloin Reijo kertoo. Niistä pyydettiin lietekuilun pohjalla ei mielelaikoinaan vain tarvikehinnat. lään saisi olla tarpeettomasti Lämpöpumppupaketista tar- esteitä. jouksia pyydettiin kolme ja Käytännössä tilan väki on Sikalan lämmittäminen tarjousten hinnat vaihtelivat hoitanut keruuputkien asentamaksaa melkoisesti. Yksi oli selvästi misen omana työnään sikalan Kun aikoinaan sikalaa teh- muita kalliimpi ja kaksi olivat puolella ja asentajat hoitivat tiin, energian kulutuksesta ei suunnilleen samaa tasoa. kaiken muun runkolinjoista ollut enempää puhetta eikä koneen asennukseen. eri lämmittämisvaihtoehtoja Ajoissa liikkeelle –?Kun rakentaminen tehenemmälti vertailtu. Sikalan Lämmönkeruuputkisto voi- tiin normaalin tuotantokierron lämmittäminen kulutti vuo- daan asentaa vanhaankin ko- yhteydessä, eikä tuotanto katsittain noin 7000 litraa polt- tieläinrakennukseen. Tällöin kennut, ei asennuksista tullut toöljyä. Nyt energian hinta on asennus ajoitetaan hetkeen, tuotantotappiota. Investointi noussut, ja jokainen säästetty kun sikalassa on vaihto me- maksoi lietekuilujen putkiseuro on arvokas. neillään ja lietekuilut ovat tyh- toineen noin 40000 euroa. Kokemuksia lämmön tal- jät. Koska osastoja on useita ja Sähköä kuluu nyt enemmän teenotosta ja laitteistovaihto- vaihdot tapahtuvat eri aikaan, kun kompressori käy, mutta ehdoista Reijo keräili aikansa. asennuskertoja putkistolle on investointi kuitenkin maksaa Kokemuksia –?Tarjouksia ei oikeastaan useita. Niin tehtiin Haapasel- itsensä järkiajassa, muotoilee lämpöpumpuista pyydettykään putkistojen lakin. Uusissa rakennuksissa Reijo. –? Nykyisin oikeastaan mis–? Talossamme on ollut 10 asentamisesta lietekuiluun, putket asennetaan betonivatään laillisesta toiminnasta ei vuotta maalämmitys, joten se koska niiden asennusten ajoit- luun. Etenkin sian liete saostuu saa yhtä hyvää sijoitetun pääpuoli on jo tuttua. Kun lämpö taminen ulkopuolisten asentaotetaan maasta, lämpöä tehdään 6-asteisesta keruunesteestä. Sikalan lietekuilussa lähtö on reilu 20 astetta, jolloin lämpöpumpun hyötysuhde on huomattavasti parempi. Lietteen lämmössä on potentiaalia, Reijo kertoo. –? Sikala ei ole vanha, mutta lämmön talteenotto lietteestä tuli ajankohtaiseksi vasta muutama vuosi sitten, kertoo Reijo, jonka jälkeen aloitettiin selvitystyö. Energialaskun suuruus laittoi hankkeen vireille. –?Asensimme etukäteen putket lietekuilun seiniin, jolloin lietteen liikkumista pohjalla ei häiritä, Reijo kertoo. Haapasen sikalan lietekuiluihin on asennettu 1200 metriä 40 millin PEM-putkea. Jokaisessa kuilussa on yksi lenkki. –? Toki pohdimme hakelämmityksenkin laittamista, mutta siinä olisi pitänyt tehdä Timo Routakangas asentaa lämpöpumppuja. Kattilahuoneessa on vanhan öljykattilan kokonaan uusi lämpökeskus rinnalla varaaja, joka toimii myös lietelämmön puskurina. Jos lietelämpöä tuottavasta ja rakentaa järjestelmä alusta kompressorista loppuu potku, käynnistyy öljypoltin.
7 Ammattikoneilla talven lumille Ota yhteys —soita ja tee lumityökonekaupat kanssamme nyt! Toimitamme koneesi tehtaalta rahtivapaasti antamaasi osoitteeseen. Yhä useammat ammattilaiset valitsevat lumiauran RELAX-terän laukaisumekanismilla: Stark Relax-skaalautuvat U-aurat • siipien nopeus ja voima säilyvät koko180o liikeradalla • auraus on vakaata; pysty-ja vaakakellunta takaa tasaisen aurausjäljen Mallisto: • UAR 4200/2400 • UAR 4800/2400 • UAR 4800/3000 • UAR 4200/2400H • UAR 4800/2400H • UAR 4800/300H • UAR 5400/300H Stark Relax-nivelaurat Stark nivelauran lumen heitto-ominaisuudet ovat erittäin hyvät optimaalisen geometrian ja teräkulman (27o ) ansiosta. Stark nivelauraa on vakaa työntää jämäkän rakenteensa, hyvän kelluntansa ja optimoidun painonsa asiosta. Auraa käytetään kahdella sylinterillä, aurauskulman ollessa +/- 35o . Mallisto: NL 2800 R / NL 3100R / NL 3300R / NL 3600R / NL 4000R Stark Relax-alueaurat • Relax-malleissa 3,1- 4,2 m on patentoitu teränlaukaisumekanismi • erinomaiset heitto-ominaisuudet • RR-malli suurimpiin aurausnopeuksiin • kääntökulma +/-38o ja RR mallissa 42o Mallisto: • AL 3100 R • AL 3700 RR • AL 3400 R • AL 4200 RR Ammattitietoa kokeneelta Stark-konemyyjältä Reijo Koskiselta, soita puh. 0400 820 193 Stark siipilumikauhat Siipilukauha on monipuolinen työlaite suurille alueille; lumen auraukseen, lumen kantamiseen ja lastaamiseen. Laaja mallisto; 10 mallia, työleveydet ovat 2,9 metristä 6,0 metriin saakka • työleveys: siipiä ohjataan sylintereillä • siipien liikerata on laaja 145 O • siipien terät on jousitettu Relax-mallistossa myös perhosaurat 3,1 /3,4/ ja 3,7 metriä sekä Stark-Relax-höyläterä 3 m www.turunkonekeskus.fi oman tuottoa kuin tästä, jatkaa Timo. Kun keruuputkistot on asennettu, kytketään ne yhteen runkolinjaan. Jokaiselle piirille on oma säätö, jotta voidaan kontrolloida eri osastoiden keruulämpötiloja. Runkoputkille on porattu läpivientejä ja putket on kiinnitetty katosta, tällöin ne eivät ole tiellä. Lämpöpumppu hoitaa suurimman osan lämmöntarpeesta, ja vanha öljykattila on alistettu pumpun ohjaukselle lisäenergian tuotantoon. Energiaa tarvitaan Sikalassa energiaa kuluu lämmittämiseen, ruokaan ja pesuihin. Lämmin liete on kuiluissa joka tapauksessa ja lietteen energian hyödyntäminen on järkevää. Kuilussa virranneen lietteen lämmön hyödyntämättä jättäminen on tullut ”kohtalaisen kalliiksi” ja investointi olisi kannattanut tehdä jo aiemmin. Lietteestä saatava lämpö ei riitä koko energian tarpeeseen, niinpä Haapasella kaivettiin vielä peltoon lämmönkeruukenttä tukemaan lietteen lämpöä. Näin saadaan polttoöljyn käyttö minimoitua, käytännössä poistettua lähes kokonaan. Öljylämmitysjärjestelmä jää kuitenkin varalämmityslähteeksi. Lisätietoa STARK Relax-laukaisumekanismista konemyyjiltämme. Soita! Konemyynti: Huittinen 050 381 5452 Iisalmi/Kuopio 040 681 5508 Jyväskylä 040 825 8230 Kankaanpää 050 340 0704 Kiuruvesi 050 353 0864 Kokkola 0500 561 265 Konnevesi 0400 544 594 Kouvola 0400 997 188 tarvitsemasta nesteestä tulee liemiruokinnan mukana. Liemiruoka lämmitetään noin 17-asteiseksi. Lämpimän ruuan tarjoamisesta on saatu hyvät kokemukset ja lihatalojen tutkimusten mukaan lämmin ruoka lisää kasvutulosta. Terveyttä Porsaat pysyvät terveempinä, kun sikalassa on tasaisen lämmintä. Lattiassa on vesikiertoinen lämmitys ja terveys on parantunut verrattuna aikaan ennen lattialämmitystä. Lattiat ovat myös kuivemmat, kun siat oppivat käymään viileillä ritilöillä tarpeillaan ja kosteus Kasvua lämmöllä haihtuu makuualueilta pois. Sikojen juomavettä ei lämmi- Siat ovat myös puhtaampia. Jokaista sikalan osaston tetä, koska suuri osa sikojen Lahti 0400 350 170 Laitila 050 381 5452 Seinäjoki 0400 232 190 Seinäjoki 050 364 9506 Tre-Pirkkala 0400 157 623 Turku 020 7459 700 Ylivieska 040 484 8192 Alavus 0400 809 600 Joensuu 050 311 2071 Oulu Tornio Ylitornio Rovaniemi 010 7557 313 010 7557 250 010 7557 151 010 7557 450 Katso jälleenmyyjät: www.turunkonekeskus.fi www.metallipalvelu.fi -paalivaunu ENNAKKOTILAAJAHINTAAN ENSI KESÄLLE 30.000 sis.alv 24% n Uutuustuote pyöröpaalien tehokkaaseen keräykseen ja siirtoon. Kuorman teko ja purku nopeasti vaunun omalla mekanismilla. n Kuljettajan ei tarvitse poistua ohjaamosta missään vaiheessa, mm. kuorman sitominen tapahtuu vaunun hydraulisilla lukituksilla. n Kuormatilan koko säädettävissä paalin koon mukaan. Tekniset tiedot n Kuormatilan koko 10 paalia n Pituus 8,3 m n Leveys 2,6 m n Korkeus 3 m n Paino 3800 kg n Renkaat 550/45 R22,5 Lue lisää kotisivuiltamme osoitteessa www.metallipalvelu.fi Etukuormaajan kauhat n Paalinkeräysvaunut n Tasauslanat n Lumilingot Metallipalvelu Hartikainen Oy // Vepsänjoentie 1, 83900 JUUKA // Puh. 044 086 0109 Timo Routakangas on ollut ensimmäisen kerran lietteen jäähdytyksen kanssa tekemissä vuonna 2010.
8 Sinun erikoiskonekauppasi Din special maskinaffär McCONNEL Open Days Englannissa helmi-/maaliskuussa 2014 Onko vanha puomimurskaimesi romu? Ajattelitko jotain parempaa ja monipuolisempaa? Valitse McCONNEL. Lähde nyt Englantiin koeajamaan mieleisesi kone jotta teet oikean valinnan. Varmista tilaus Open Daysin jälkeen ja saat koneen kesäkuuksi. Varaston tyhjennys uusien tieltä. 2 x McCONNEL SR-15 hintaan 19.900,- /kpl. Seuraavat maksavat 22.300,- (BOMFORD on sama kone) Viimeinen McCONNEL SR 460 hintaan 22.900,Viimeinen McCONNEL SR 620 hintaan 24.900,(Uskomatonta, SPEARHEAD on sama kone) HUOM! tulossa vaihdossa useita Elho Side-Chopper TPM 200 ja 520 puomi- murskaimia Kysy tarjous NYT! Piensiementen kylvökoneet kaikille alustoille, mönkijästä puimuriin. Viska on helppo sijoittaa ja käyttää. Edullinen pneumaattinen sähköpuhaltimilla ja sähkösyötöllä, laaja säiliökokovalikoima. lämmitystä ohjataan erikseen. Kun osastolla on pieniä porsaita, nostetaan lattialämmityksen lämpötilaa. Eläinten hyvinvoinnin kannalta lietelämmitys on iso edistysaskel. Kun liete jäähtyy, niin sen höyrystyminen vähenee, samoin vähenee myös kaasujen määrä sisäilmassa. Jotta sika kasvaa pitää sen voida hyvin, puhdas ilma on yksi niistä perustarpeista. Ihmisestäkään ei tunnu hyvältä hengittää, jos ilma on kitkerää ja haisee pahalle. Eläin saattaa hengittää tätä huonolaatuista ilmaa koko elämänsä. Eläinten hyvinvointi tuo säästöä lääkintäkuluissa ja maksaa investointia paremmalla kasvulla. Lietelämmityksen asentamisen jälkeen ilmanvaihdon tarve pienenee, ja tämä taasen vähentää laitoksen lämpöhävikkiä. Lämpöhävikin väheneminen pienentää entisestään energialaskua. Pienempi ilmanvaihdon tarve ja puhtaampi poistoilma myös vähentää laitoksen hajuhaittoja ympäristöön, tästä naapurusto on mielissään. Ilmanvaihtoa säädettävä –?Ilmaa pitää kotieläintiloissa vaihtaa raittiin ilman tarpeen mukaan, Timo pohtii. Sikalassa se tarkoittaa vaihtelevaa tarvetta. Kun siat kasvavat, pitää rakennuksen ilmanvaihdon säätyä toimimaan tilanteen mukaan. –?Jollei eläimiä ole paljon tai ne ovat pieniä, raittiin ilman tarve on pienempi, Timo jatkaa. Hygieniaan energiaa Toki lämmintä vettä säästyy sikalan pesussa, kun huolehditaan tietyistä töistä etukäteen. Kulmat, joissa on kiinteää lantaa, siivotaan etukäteen kuilun päälle. Tällöin siat sotkevat lannan ritilöistä läpi. Toisaalta normaalistikin käytettävällä sumutuksella, jolla saadaan ilmaa puhdistettua ja jäähdytettyä, saadaan kuiva lanta pehmiämään etukäteen, jolloin puhdistus on helpompaa. Runsaalla sumutuksella vähennetään noin kolmannes pesuajasta. Sikalan pesuissa kuluu myös paljon energiaa. Vanha kuumavesipesuri ei sietänyt kuumaa vettä, jolloin kaikki vesi lämmitettiin pesurissa. Kun vastaisuudessa pesut tehdään lämpöpumpulla lämmitetyllä vedellä, saadaan lietteen energiaa hyödynnettyä pesuissakin. välillä alhaalla, pitää huolehtia ilman poistosta, Timo pohtii asennuksen haasteita. Maa- ja ilmalämpöpumppuja on markkinoilla jo runsaasti ja kokemuksia niistä kertyy paljon. Lietelaitteistokin toiminta perustuu samaan tekniikkaan, mutta asennettuja laitteistoja ei kuitenkaan ole vielä valtavasti. Kun tiedetään tehon tarve ja materiaali, josta energiaa irrotetaan, voidaan laitteistot mitoittaa oikein. Kun tällaisiin kohteisiin pyydetään tarjouksia, on syytä luottaa sellaisiin toimittajiin, joilla on jo kokemusta alasta. Etukäteen asennuksiin kuluvaa tuntimäärää saattaa olla hieman vaikea arvioida ja se antaa vaihtelua tarjouksiin. Runsaat mutkat ja läpimenot seinistä kasvattavat aina asennuskustannuksia. Nykyiset lämpöpumput ovat kehittyneet pitkälle ja esimerkiksi sähköjen katkeaminen pysäyttää pumpun. Kun sähköä jälleen on saatavilla, odottaa pumppu vielä hetken, jotta jatkuuko tasainen sähkönsyöttö. l www.timotek.ee Sikalan huoltokäytävällä on putkiviidakkoa. Vasemmalla ylhäällä ovat lämpöputket. laa, alenee ammoniakin haihdunta. Se taas osaltaan raitistaa etenkin sikaloissa ilmaa. Kun lietteestä otetaan energiaa talteen, tarkoittaa se myös pienempiä ympäristöpäästöjä. –?Järjestelmässä on 9?% keruuliuos, jolloin kierrossa oleva neste pysyy sulana, Timo kertoo. Jos alkoholia olisi enemmän, pitäisi käyttää paloluokiteltuja putkia, ja putket ruostumattomasta teräksestä ovat kalliita. Vanhassa haasteita –?Vanhaan rakennukseen putkistojen suunnittelu on aina hieman haasteellista. Jos putkisto kulkee välillä ylhäällä ja Liete jäähtyy sopivasti Kun lietteen lämpötila laskee reilusta 20 asteesta lähelle nol- Paras ja myydyin. Pneumaattiset Einböck P-Box Speed ja PNEUMATICBOX puhallus sähkö tai PTO, syöttö sähkö, maapyörä, radar, GPS, ym. Eikö kasvinsuojeluaineet pure? Tuliko direktiivit vastaan? Käytä mekaanista torjuntaa. Nämä koneet täyttävät toiveesi. Kysy lisää. KVICK-FINN, Combcut, AEROSTAR Exact, ROTARYSTAR, CHOPSTAR, ROLLSTAR, HILLSTAR. Urakointi Uutisten vuoden 2013 postitus Vuoden 2013 alusta lähtien olemme rajanneet poimintaa vuodella eteenpäin eli uudella poiminnalla osoitteelliseen postitukseen kuuluvat 1993 ja sitä nuoremmat traktorit ja kyseisten traktoreiden haltijat. Vuonna 2013 kerätyn osoitteiden rekisteröintitietojen raja on siis 20 vuotta. Tilapäisiä osoiterekisterin laajennuksia saatetaan tehdä postituksiin. hinnat sis.alv. Ennakko-ostoaika jatkuu 30.11.2013 asti. Myyntialue koko Suomi. ekotjanst.fi Boris Lindgård 0500 567 611 McConnel / Hannu 050-4103603 Einböck / Stig 045-8962992, Köckerling / Pasi 0400-694210 Urakointi Uutisten osoiterekisteri päivitetään joka lehteen uudelleen Trafin traktorirekisteröintikannasta. Tuohon ikähaarukkaan sopivan uuden tai käytetyn traktorin haltijoiden osoitteet päivitetään siis rekisteriimme automaattisesti kerran kuussa, kun osoitepoimintaa tehdään. keuksena muihin lehtiin verrattuna ilmestyneet UU-lehdet ovat maksutta kaikkien luettavissa urakointiuutiset.fi sivuston kautta Lehtiluukku.fi:ssä. Jutut, videot ja ilmoitukset jatkavat sähköistä elämäänsä lehden ilmestymisen jälkeenkin. Nettilehtemme helpottaa haluttujen asioiden uudelleen Lue lehti sähköisenä löytymistä. Käytä netissä olel Emme toki rajoita Urakointi vaa hakutoiminoa. Uutisten lukua vain osoiterekisteriin kuuluville. PoikUrakointi Uutiset kannattaa toki tilata, jos traktoriammattilaisten kuulumiset kiinnostavat. Mikäänhän ei toki voita 12 kertaa vuodessa postiluukusta kolahtavaa lukupakettia traktoriammattilaisille traktoriammattilaisista. Jätämme jutuissa eläinten silittelyt, puuhastelut ja harrastustoiminnan suosiolla muille.
9 New Holland T6080 RC 50 KM -10 2500 h 68.145 < + alv 84.500 < sis.alv New Holland T7050PC 50KM -08 paineilmal, etunl. 60.080 < + alv 74.500 < sis.alv New Holland TS115ES -99 + EK, 8300 h, ilmastointi 25.403 < + alv 31.500 < sis.alv New Holland TM 190 PC 50 km -06 3400 h 50.403 < +alv 62.500 < sis.alv Valtra T151 Hi-tech 50 KM 60.887 < +alv -11 75.500 < sis.alv Case IH MXM 190 -04 Ohjaamo ja etuakseli jous. 35.080 < + alv 43.500 < sis.alv MF 185 + EK 4.500 < CaseIH MXU 135 -74 -05 +EK -06 35.887 < + alv 44.500 < sis.alv Traktoreita: Valtra A72 -11 300 h. TYÖKONEITA: Leyland 462 4-veto + EK -80 8.700 < Agrolux 4 siip MRT 9.274 < + alv -00 11.500 < sis.alv Elho 320 C 10.080 < + alv -07 12.500 < Niittokone JF 200 -07 Sarka-aura Kverneland AD4 Kääntöaura Kverneland 3 siip. Metsäkuormain Patu 500+vaunu Alueaura Stark 2,8 -08 Ford Vammas Major + EK 9.274 < +alv 11.500 < sis.alv Claas 48 Hytillä 10.887 < +alv -81 -86 13.500 < sis.alv Valmet 1203 5.900 < Deuz-Fahr 770H + EK 5.000 < + alv -87 6.200 < sis.alv Muut vaihtokoneet: www.konemyyntikauppinen.com Konemyynti: Kari Kauppinen p. 0500 343 515 Varaosat: Vesa Valkonen p. 040 530 6253 OSTETAAN TRAKTOREITA alle 5000 h. aj. Metsätyön valikoimiin laadukkaita tieteriä Hallitie 2 41490 Niemisjärvi Puh. 014 845 540 Sertifioidut viljan ja öljykasvien siemenet Petri Lintukangas • Iitti • puh. 050 4357 400 kiinteistöhuoltoon ja maatalouteen Kiinteistövaunut / imupainevaunut 5400 - 17000 litraa • Käyttäjän tarpeen mukaan räätälöidyt vaunut kiinteistö- huollon ammattilaisille • Imupainevaunut maatalouteen Uutuus-merkitty tieterä on Sharq P300 HD. Tieterissä kovametalliterät ovat olleet muodissa viime vuosina. Niiden ongelmana on tyypillisesti melu ja perinteisiä materiaaleja korkeampi hintakin. Metsätyö Oy:n Hannu Aalto kertoo perinteisten tieterien kehittyneen entistä kestävämmiksi ja tietyissä kohteissa kestävyyden olevan jo jopa samalla tasolla kovametalliterän kanssa. Juha Kuusjärvi ”Kovametalliterä on äänekäs ja sen takia niiden käyttö taajamissa on aiheuttanut moitteita. Myös työhyvinvointiin tällä on vaikutusta, sillä auraaja on jatkuvasti tuossa melussa”, kertoo Aalto. ”Perinteinen teräs on selvästi hiljaisempi ratkaisu. Kilpailun paineessa perin- teisiä materiaaleja on kehitetty entistä paremmiksi. Kovuutta on nostettu ja samalla materiaalista on saatu kehitettyä entistä sitkeämpää. Kulutuskestävyyttä on saatu myös muun muassa entistä vahvemmilla materiaalivahvuuksilla.” ”Edustamme Olofsfors Ab:n valmistamia Of-kulutusteriä ja he kuuntelevat tarkasti meidän toiveitamme. Tästä esimerkkinä uutuustuote Sharq P300 HD, jollaista Suomessa on kysytty pitkään. Materiaalivahvuus tässä on 16 mm ja kovuus 550 brinelliä. Materiaali on tehty sitkeäksi, joten terä ei murru helposti. Muotoilu on tehty siten, että terän pystyy käyttämään tarkasti hyödyksi.” Sharq P300 HD tekee karheaa jälkeä, mitä vaaditaankin jo useissa paikoissa. ”Tasaterää tarvitsevilla on tarjolla Sharq RAM vastaavasta materiaalista kuin tuo edellinen, vahvuuksina 16 ja 20 mm. Tällä on ajettu jopa pidemmälle kuin kovametalliterällä. Sharq Flat on puoles- taan 600 brinellin kovuudella oleva standardipituuksilla, 10 ja 12 mm vahvuuksilla saatava tasaterä. Tässäkin materiaali on erittäin sitkeää. ”Lisäksi perinteisestä 240x11 mm reikäteristä on tehty samalla menetelmällä kovempi ja sitkeämpi versio, joka ei murru kovassakaan käytössä. Viime talvelle esitelty V200 -aaltoterä oli heti menestys ja niitä Aalto kertoo myydyn jo viitisen tuhatta viime talvena. Terä on vain kuusi millimetriä vahva, joten se puree erittäin hyvin erilaisiin polanteisiin. Aaltomuotoilu tekee pinnasta karhean. ”Tämä terä soveltuu hyvin niin autojen kuin traktoreiden alusteriin, tiehöyliin ja tiettyihin auroihinkin. Sileällä terällä tietyissä olosuhteissa jäljestä tulee erittäin liukas. Karhea jälki on pitävämpi ja siinä pysyy myös hiekoitusmateriaali paremmin paikoillaan kuin aivan sileällä pinnalla, eikä hiekoituksen tarvekaan ole niin suuri”, selittää Aalto. l www.metsatyo.fi Levitysvaunut 140 - 25000 litraa • Perinteiset levitysvaunut, isot siirtovaunut • Monipuoliset täyttömahdollisuudet • Tämän päivän vaatimukset täyttävät lisävarusteet Multaimet • Matalamultaimet 3,6 - 8 metriä, riviväli 15 cm • KAIKKIIN MERKKEIHIN • Syvämultaimet Pumppu- ja potkurisekoittimet Myynti: Iisalmi/Kuopio 040 681 5508 • Kankaanpää 050 340 0704 • Kiuruvesi 050 353 0864 • Kokkola 0500 561 265 • Kouvola 0400 997 188 • Lahti 0400 350 170 • Laitila/Huittinen 050 381 5452 • Seinäjoki 0400 232 190, 050 364 9506 • Tre-Pirkkala 0400 157 623 • Turku 020 7459 700 • Ylivieska 040 484 8192 • Alavus 0500 929 200 • Joensuu 050 311 2071 • Jyväskylä 040 825 8230 • : Oulu 010 7557 313 • Rovaniemi 010 7557 450 • Tornio 010 7557 250 • Ylitornio 010 7557 151 Tuotevastaava 0400 232 190 • Jälleenmyyjät: www.turunkonekeskus.fi
10 Pystypuusta suoraan säkkiin NEW HOLLAND TM 120 -03 VALMET 8400 Delta Powershift -94 CASE IH 4240 -96 Aj. 4900 h, Trima 4.80 etuk. Aj. 6600 h, Quicke 640 etuk. Aj. 10000 h 650x38 renkaat H. 40.000 Alv 0% H. 20.000 Alv 0% H. 20.000 Alv 0% Kauppakaari 2, 67600 KOKKOLA Naarva S23:lla välivaiheet historiaan HYVIÄ VAIHTOTRAKTOREITA KOKKOLASTA www.inter-tractor.fi Isäntälinjan toimiva kokonaisuus. Naarva S23 -sykeharvesteri, Valtra 905 sekä Kesla 304 -kuormain on kustannustehokas yhdistelmä, jolla arvokasta polttopuuta syntyy nopeasti ja helpolla tavalla. Jimmy Granlund 0400 663 930 • Krister Backlund 0500 234 310 • jimmy.granlund@inter-tractor.fi Yksinkertaiset keksinnöt ovat usein parhaita, minkä todistaa joensuulaisen Pentin Pajan valmistama Naarva -sykeharvesterin avulla suoritettava polttopuiden keruuprosessi. Työtehoseuran tutkimuksessa huipputehokkaaksi ja kustannuksiltaan alhaiseksi todistetussa menetelmässä traktorin kuormaimeen yhdistetty Naarva -sykeharvesteri kaataa, karsii, katkoo ja halkaisee puun oikeanmittaisiksi klapeiksi suoraan säkkiin. Cabe Finlandia -monitoimimurskaimet pientareiden ja niittyjen hoitoon - R-malli taakseajolaitteisiin Cabe-kesantosilppuri hoitaa viheralueesi kuntoon. Tapani Palo Dondi-ojajyrsimellä pidät tuotantoalueiden vesitalouden kunnossa SEME ® - Yleiskahmarit Polttopuut - kivet - kannot puut - paalit - säilörehu ym. FAE-pellon ja suon raivaukseen. Silloin kun paras on kyllin hyvä. Kahm Kun ase nolla ! Ketjumurskain antaa pusikoille kyytiä Otahan yhteyttä! Puh. 040 172 3330 www.selanmetalli.fi www.tapiopirttinen.fi 06 484 7150 • 0500 263 400 VALTRA N121H/QUICKE Q55 etuk. 50km/h -06 aj. 6567h, hyväkuntoinen, siisti ja huollettu! 52.900,- sis. alv 0400 361 733 Multicar Tremo -06 1800 h, Monikäyttöinen ja tehokas kone kiinteistöhuoltoon. Hiekoituskauha -08, Nivelaura -08. 42.000 sis.alv Espoo Kenneth Lindqvist, 0500 844 995 kenneth.lindqvist@agcocorp.com www.valtra.fi Pentin Pajan historia vie aina 1960-luvulle maatalouskoneiden korjaustoimintaan ja omaa tuotantotoimintaa yrityksellä on ollut 1980-luvun alkupuolelta lähtien. Monipuolinen metalliyritys valmisti esimerkiksi takalanoja sekä harvesterin osia alihankintana. Oma Naarva-tuotemerkki näki päivänvalon 90-luvun alussa ja siitä lähtien yritys on tunnettu laadukkaista pienpuun korjuuseen tarkoitettujen tuotteiden, kuten energiakourien, kaatopäiden sekä sykeharvestereiden valmistuksesta ja tuotekehityksestä. Tällä hetkellä Mikko ja Janne Häikiön luotsaama yritys työllistää parisenkymmentä henkilöä ja yrityksen monipuolisuutta korostavat sen tarjoamat teollisuuslaitosten huolto-, asennus- ja kunnossapitopalvelut. Sykeharvesterilla tehokkuutta Pentin Pajalla on todella pitkä kokemus sykeharvestereista, sillä ensimmäinen prototyyppi näki päivänvalon jo 1980-luvulla. Tuotantoon ensimmäinen malli tuli vuonna 1995 ja nyt markkinoilla on todella suosituksi tuotteeksi osoittautunut sykeharvesteri Naarva S23. Kyseessä on kevyt ja yksinkertainen, mutta samalla hyvin tehokas harvesteri, joka asennetaan suoraan kuormauskouran tilalle ja kaikki liikkeet suoritetaan kuormauskouran venttiilillä ilman ylimääräisiä letkuja tai kaapeleita. Puunkorjuutekniikassa puu lukitaan mekaanisen tiltin avulla ja katkaisun jälkeen suoritetaan karsinta pitopihtien ja karsimaterien avulla. Katkaisuterä toimii giljotiiniperiaatteella ja halkaisukiilan avulla voi tuottaa valmista polttopuuta. Naarva S23:n keveys ja tehokkuus perustuvat kehittyneeseen teknologiaan, sillä esimerkiksi sylintereitä on tuotteessa enää neljä aikaisemman kahdeksan sijaan tehokkuuden säilyessä kuitenkin entisellä tasolla. Kevyt, vain 230 kiloa painava S23 soveltuu myös pieniin kuormausnostureihin, eikä traktoriltakaan vaadita liikoja. Pentin Pajalla on onnistuttu tuotteen hinnoittelussa, sillä kysyntään ja päättivät kehittää klapien valmistusmekanismia entisestään. ”Meillä oli ennen käytössä suoraan peräkärryyn pilkkova tuote, mutta se on osoittautunut monissa olosuhteissa hieman hankalaksi käyttää. Saimme ajatuksen traktoriin kiinnitettävästä säkkitelineestä ja idea johti nopeasti valmiiseen tuotteeseen”, kertovat Häikiöt. Kevytrakenteinen säkkiteline on helppo kiinnittää traktoriin ja säkkien käsittely sujuu nopeasti ja vaivattomasti. ”Luotamme polttopuumekanismimme toimivuuteen sekä sen soveltuvuuteen kaikille metsänomistajille ja metsäpalveluyrityksille. Siksi olemme hinnoitelleet myös säkkitelineen erittäin kustannustehokkaasti ja sen saa alle sykeharvesterin hinta jää alle tuhannella eurolla”, korostavat kahdeksan tuhannen euron. Häikiöt. Tämä on miellyttänyt selvästi myös asiakaskuntaa ja viime Nopeasti myytävää vuoden syksynä esitellyn tuot- Kävimme seuraamassa Joen teen myyntiluvut lähentelevät suun kaupungin tuntumasjo 200 kappaletta. sa Naarvan työnäytöstä, jossa harvennettava koivikko Säkkiteline täydentää muuttui vauhdikkaasti valtoiminnan miiksi pakatuksi arvokkaaksi Mikko ja Janne Häikiö kerto- polttopuuksi. Mikko Häikiö vat kiinnittäneensä huomiota esitteli konseptin toimivuutta valmiin polttopuun kovaan ja jälki oli vakuuttavaa. Joensuun yhdistelmässä käytettiin Valtra 905 -traktoria, Kesla 304 -kuormainta sekä tietenkin Naarvan S23 -sykeharvesteria ja säkkitelinettä. Valtran ja Keslan yhdistelmän kokoluokka onkin varsin yleinen maassamme eli työnäytös antoi realistisen kuvan yhdistelmästä käytännön työssä. Mikko Häikiön osaavissa käsissä Valtra siirtyi nopeasti asemiin ja Naarva S23 alkoi muuttaa koivikkoa arvokkaaksi klapitavaraksi. S23-sykeharvesterilla pystyy käsittelemään enimmillään 23 sentin paksuista puutavaraa ja katkaisuvoima on 108 kN. Puu kaatuu tiltin vapautuksen jälkeen omalla voimallaan ja karsinta sujuu karsimaterien ja pitopihtien avulla reippaalla tahdilla. Kla- Naarva S23 on ollut myyntimenestys, jossa tehokkuus yhdistyy keveyteen ja kestävyyteen.
11 KIRE TUOTTEISSA OIKEA HINTA-LAATU SUHDE PERÄVAUNUISSA MARKKINOIDEN LAAJIN MALLIVALIKOIMA KIRE-COMBI Maansiirtovaunu ja hiekoitin AVATTAVALAITAISET VILJAPERÄVAUNUT PUU- JA METALLILAITAISET UUTUUS mallina teräslaitainen, sileä sisäpintainen jossa profiilit ulkopuolella. Katso hinnat nettisivuiltamme UUDET KIRE KOURAKUORMAIN JA METSÄPERÄVAUNU MALLIT KIRE 700 kourakuormaaja + KIRE 100 metsäperävaunu 14.950€ / alv 0% Käy nettisivullamme tutustumassa videon avulla KIRE-COMBI:n ominaisuuksiin KIRE esimuokkaajat KIINTEÄLAITAISET YLEISPERÄVAUNUT Työleveydet 6,3m ja 8,2m Hydraulisella perälaudalla. Kantavuudet 10,13,15,16 ja 18 tn. Lisävarusteena 700-1200mm korokelaidat. Ennakkotilaukset ensi keväälle, mielellään vuoden- vaihteeseen mennessä. MAANSIIRTOPERÄVAUNUT TEHNOS niittomurskaimet Kantavuudet 9,10,12,14,15,16 ja 18 tn. Hydraulisesti ylös nouseva ja alaspäin kääntyvä KAMI tai KAMI-COMBI perälautamallit. SYKSYN 2013 UUTUUS Kuvassa oikealla Edullinen peruspaketti KIRE 670 kourakuormaaja + KIRE 85 metsäperävaunu 11.950€ / alv 0% Kaikissa kourakuormaimissa öljykylpyinen kääntölaite. Kuormaimet ovat laippa kiinnitteisiä ja asennettavissa A-telineelle, sivulle kääntyvillä tukijaloilla olevalle telineelle tai peräasennus telineelle. MUUT KOURAKUORMAIN MALLIT KIRE 490 ulottuvuus 4,9m KIRE 525 ulottuvuus 5,25m KIRE 680 ulottuvuus 6,8m KIRE 740 kaksoisjatkeella 7,4m KIRE 850 kaksoisjatkeella 8,5m Linnamäentie 3, 24910 HALIKKO AS PUH 02-7318 251, 0400-226925 UUDET NETTISIVUT www.seppokuismaoy.fi pin pituus on säädettävissä portaattomasti kierretankojen avulla ja giljotiiniterä tekee sileää jälkeä. Giljotiiniterän molemmanpuoleiset kiilat halkaisevat klapin siististi ja samalla katkaisulla jo seuraavaksi katkaistavan kappaleen halkaisu alkaa. Koko prosessi on erittäin nopea ja 1,5 heittokuution säkki täyttyy alle 20 minuutissa. Naarvan ohjattavuus on helppoa ja kuormaimia käyttämään tottuneelta ei harvesterin toimintojen opetteluun kauaa kulu. Häikiöt ovat vieneet yhdistelmää yhä pidemmälle asteelle, sillä lisäominaisuutena saa myös automatiikkamahdollisuuden, jolloin kone hoitaa pystypuun katkaisun jälkeen muut toiminnot automaattisesti. Tämä ominaisuus kehittää jo entisestään toimivaa mekanismia, jossa pilkkurin hinnalla saa kahden koneen työt suorittavan yhdistelmän. Tuoreet Työtehoseuran tutkimukset tukevat Naarva S23:n tehokkuutta pilkkeiden valmistuksessa ja niiden perusteella tuottavuus nousee selkeästi samalla kun pilkontakustannukset laskevat merkittävästi. Tämä tekeekin kokonaisuudesta mainion valinnan niin isäntälinjan töihin kuin ammattimaisempaan metsänhoitoon. Kaivukonepaketti täydentää valikoimaa Pentin Pajalla otetaan myös asiakastoiveet tarkoin huomioon ja sitä kautta alkoi S23:n kaivukoneversion rakennus. Kaivukoneisiin vaadittava sykeharvesterin puomiosa valmistui nopeasti ja sen suosio on yllättänyt positiivisesti myös Häikiöt. Joensuun työnäytöksessä kaivukone-harvesteriyhdistelmän toimivuuden osoitti kahdeksan tonnin Yuchai YC 75 SR -tela-alustainen kaivukone, joka Naarva S23:n avulla hoiti pienpuutyöt todella näppärästi. Pentin Pajan Mikko Häikiö esittelee uutta säkkitelinettä, jonka avulla tiheissäkin ryteiköissä pääsee helposti halkohommiin. Vauhdilla eteenpäin Mikko ja Janne Häikiö kertovat kuluneen vuoden olleen yleismaailmallisen taloudellisen tilanteen vuoksi haastavan, mutta esimerkiksi sy- MUUT METSÄPERÄVAUNU MALLIT KIRE 60 yksipalkkinen 6 ton KIRE 75 yksipalkkinen 7,5 ton KIRE 902 kaksipalkkinen 9 ton KIRE 1202 kaksipalkkinen 12 ton KIRE 1402 kaksipalkkinen 14 ton Lisävarusteena hydraulinen napaveto kahdessa suurimmassa mallissa Paras laatu ja sen tekijät Hitachi ZX 180 LC -06 New Holland E 200 SRLC -06 New Holland E 135 SRLC -07 5700 h, ilmastointi, 700 laput, NTP10 liitin, 7400 h, Alakerta 100%, rasvari, webasto, tank4900 h, NTP10 hyd. liitin, luiska ja vasaralinja, tankluiskahyd. tankkauspumppu. Hyvässä kunnossa! kauspumppu, ilmast, NTP10 liitin. Lyhytper. 20-ton. kauspumppu, ilmast., Xenonit, Eber lämmitin, ym. Kobelco SK 200 -04 Volvo EC 140 CL -08 John Deere 7930 -09 9000 h, Hydraulisesti lukittuva NTP10 Liitin, 2600 h, Indexator RT60 probo-ohjattu pyörittäjä, 260 hv, 50 km/h, portaaton Autopower Webasto, Lincoln rasvari. Aito Japsi! rasvari, webasto, 700 laput, Huippu! vaihteisto, Siisti traktori! -04 Hitachi ZX 230 LC -02 Hitachi W130 -98 Volvo FM 12 460 8x4 Kallistyuva luiskakauha, engcon probo valmius, Ajettu 11700 tuntia, kauha, rasvari, Tamtronin 550 tkm, MULTILIFT vaijerilaitteet 25t, laitteen pit. 5800mm, kant. 1763kg, napaperä, vetokita eber lämmitin, NTP20 Hyd. liitin vaaka, LA-puhelin, Siisti! ArcticMachinery Etuaura AM etuaura Traktoriin VARAOSAT JA?TARVIKKEET -09 BMW X3 3.0d M-Sport -04 Stark takalana 3m -09 Autom., m-sport, nahkapenkit muistilla, parkkitutkat, Navi, ir- 3 m leveä, hydraulinen aisan kääntö, hydraulinen roitettava koukku, 2xrenk. vanteilla, lohkol., aut.ilmast., ym. siiven kääntö, hydrauliset tukipyörät, verkkoterät FH ja Hitachi huolto- sekä muut varaosat ja tarvikkeet EDULLISESTI! Esim. sylinterien korjaussarjat alk. 190 > Telemark Oy Seinäjoki Rengastie Kampikuja 1, 60120 SEINÄJOKI MYYNTI Joona Huhtamäki 0400 521 159 Tero Salimäki 040 554 9556 Tapani Takamäki 0400 427 549 HUOLTO JA VARAOSAT Tero Salimäki 040 554 9556 www.epm.fi myynti@epm.fi
12 Valtra A95 -04 1400 h, Ek Valtra 930, 4-sylinterinen, metsäohjaamo, ryömintävaihde, Sel.3 tai 4. Hyvä. 34.800 sis.alv John Deere 6420, AP -04 115hv, 10557 h, 50km/h, Etunostolaite, Hydr.suunnanvaihto. Etu-ja ohj.jouset, Jarruv., Paineilmajarrut. Sel.3 tai 4. Portaaton voimansiirto. 39.900 sis.alv John Deere 6920, S AP -06 160hv, 8000 h, Ek JD 751, 50km/h, Alaterä, Etunostolaite, Hydr.suunnanvaihto ja -työlaitelukitus. Etu- ja ohj. jouset, Paineilmajarrut, Sel 3 tai 4, Softdrive. 55.900 sis.alv Lundberg 343 -94 8180 h, Lumi- ja sorakauha, Trukkipiikit. 23.500 sis.alv keharvesterin suosion kautta vuodesta tulee Pentin Pajalle eräs kautta aikain parhaista. Häikiöt kertovat tällä hetkellä vientiin menevän noin 30 prosenttia tuotteista, mikä on hieman aikaisempaa vähemmän. ”Esimerkiksi Ruotsissa ollaan tällä hetkellä hyvin varovaisia investointien suhteen ja sama linja on yllättäen levinnyt myös taloudellisesti menestyksekkääseen Norjaan”, kertovat Häikiöt. Joensuussa katsotaan kuitenkin valoisasti tulevaisuuteen ja varmaa on, että Naarva S23 ja säkkitelineen kaltaiset innovatiiviset keksinnöt pitävät Pentin Pajan vilkkaana myös tulevaisuudessa. l www.pentinpaja.fi www.naarva.fi Valmiina töihin. Harvesterin ja säkkitelineen yhteishinta jää reilusti alle kymppitonnin, mikä tekee kokonaisuudesta todella kaupallisen vaihtoehdon. Mikkolantie 14 • Pori Jukka Jaakkola, 040 584 4787 jukka.jaakkola@agcocorp.com • www.valtra.fi SYYS 2013 TARJOUKSIA CULTORTRAKTORINRENKAAT PERÄVAUNUN PYÖRÄ 400 / 60x15,5 ERÄ ERITTÄIN EDULLISESTI 250,- / kpl sis.alv LEVIKEPYÖRÄT ALKUTALVEN TARJOUS! Esim. 16.9R38 / 420 / 85R38 2490,- sis.alv Naarvan helppotoimisen ja tarkan ohjattavuuden ansiosta puun käsittely sujuu nopeasti ja tarkasti. Puu kaatuu tiltin vapautuksen jälkeen omalla painollaan. VRP Mäkelä Oy VANNE- JA RENGASPALVELU Eurajoki, p. 02 868 3000 Karsinta suoritetaan edestakaisella karsintaliikkeellä ja karsimaterien ja pitopihtien puristukset tapahtuvat automaattisesti. Halkojen pituuden voi säätää kierretankojen avulla ja giljotiiniterän molemmanpuoleiset halkaisuterät tekevät virheetöntä työtä. Claas Lexion 405 Hydro -97 Valtra T172 -12 Valtra T191HT -08 Valtra 8150 -98 1800h (rumput.), 4,5m pöytä + kärry, 1750h, 50km/h, 4 ventt.lohk, etusilppuri, ed. 650/75R32 80%, ilm., nostolaitt., tak. 650/65R38 80%, ed. matk.istuin 45.000 540/65R28 75% 59.500 2300h, 50km/h, etunostolaitt. ja 5900h, 40km/h, etunostolaitteet, joystick, 650/65R38 ja 540/65R28 600/65R38 ja 480/65R28 20%, 3 80%, 4 ventt.lohkoa takana 2 edessä ventt. lohkoa 54.800 23.500 Juha Säde 0400 831993 • juha@europlantfinder.fi Jukka Tamminen +447766 462783 • jukka@europlantfinder.com HYDRAULIIKAN LISÄPUMPPU Lisää tuottoa traktorin ulkopuoliseen hydrauliikkaan voimanottoon asennettavalla lisäpumpulla. Helppo ja edullinen ratkaisu. Ei vaadi lisäöljysäiliötä. Nopeuttaa maatilakuormaimen, halkomakoneen yms. laitteiden liikkeitä huomattavasti. Soita 0500-234 061 i-Power wwww.i-power.fi Naarva S23:lla voi käsitellä jopa 23 senttimetrin läpimittaista puutavaraa. Tietyillä kovilla puulajeilla, kuten tammella täytyy tyytyä noin 30 prosenttia pienempiin kokoihin. Kuormaimen ja harvesterin yhteistyö toimii jouhevasti ja tarvittavat liikkeet oppii nopeasti. Pentin Paja on kehittänyt harvesteriin myös lisäominaisuutena automaattitoiminnon, jonka avulla pilkkeen teko helpottuu entisestään.
13 Puolentoista heittokuution halkosäkki täyttyy noin 20 minuutissa ja suoraviivaisen menetelmän ansiosta käsissä on valmis myyntituote. Onnistunut korjuu on monen osatekijän summa 2014 uutuudet Suosittu R3060 uudella ohjaamolla ja Scaniamoottorilla. Lyömätön toimintavarmuus, korjuuolosuhteisiin mitoitettu erotteluteho ja hellävarainen perunan käsittely. Dewulf pitää stressin loitolla ja korjuukustannukset kurissa! KYSY ENNAKKOEHTOJAMME MARRASKUUN LOPPUUN MENNESSÄ Kilpailukykyinen vaihtoehto Kolme kokoluokkaa. Kaksiosainen nostomatto yhdessä siilimattojen ja pitkän varsimaton kanssa tekevät koneesta tehokkaan, hellävaraisuudesta tinkimättä. Tilavat käsivalintatilat ja sähkösäädöt tekevät koneesta helpon käyttää. Huoltosopimuskumppanimme: HÄRMÄN TEROITUSJA KONEKORJAAMO AKV-ASENNUS KP. KONEURAKOINTIA JARESKO OY Härmä 040 5816212 Pentin Pajan toiminnasta vastaavat veljekset Janne ja Mikko Häikiö ovat olleet hyvin tyytyväisiä Naarva S23 -sykeharvesterin suosioon. Pentin Pajan esimerkki osoittaa, että maailmanmyllerryksissä pärjää kunhan innovatiivisuutta ja rohkeutta riittää. Kannus 050 5671825 Ammattilaiset palveluksessasi: Nurmo 0400 664716 Siikajoki 0400 580760 ANSSI VÄÄTTÄNEN Toimitusjohtaja KRISTIAN MIKOLA Erikoiskonemyyjä REIJO PITKÄNEN Aluemyyjä, Pohjanmaa AVAGRO OY Samppanummentie 6 | 23800 Laitila | p. 02 858 3600 | www.avagro.fi Naarva S23:n monikäyttöisyyden osoituksena toimii kaivukoneversio, joka on myös osoittautunut kaupalliseksi menestykseksi. Esimerkiksi kuvan kahdeksantonnisella Yuchaikoneella metsätyöt sujuvat mainiosti. Naarva S23-sykeharvesteri Paino: 230 kg Karsintaläpimitta: 5–23 cm Mitat: Pituus 91 cm, leveys 76 cm, korkeus 124 cm Karsintasykkeen pituus ja voima: 91 cm ja 21 kN Syöttönopeus: 1,1 s/0,5 m edestakainen isku Katkaisuhalkaisija: Max 23 cm Katkaisuvoima: 108 kN Katkaisuaika: 1,7 s Tarvittava paine: 170–200 bar Tarvittava öljynvirtaus: 40–70 l/min Tarvittava kuormaimen nostomomentti: Suositus 30 kNm, minimi 25 kNm Lisävarusteita: halkaisukiila, sykkeen pituuden rajoitin, jatkopuomi kaivukoneille, pikaliittimet, rotaattori
14 Valtasiirto tietää koneidensa liikkeet Mastercomin Kiho-järjestelmä varmistaa toiminnan tehokkuuden Valtasiirto Oy on teollisuuden sisä- ja ulkologistiikan palveluihin erikoistunut yritys, jonka pääkonttori sijaitsee Satakunnassa Harjavallassa. Vuonna 1999 perustettu yritys työllistää tällä hetkellä noin 140 henkilöä ja toiminnan kokoluokasta kertoo myös 132 työkoneen kalustomäärä. Tämän kaltaisen kokonaisuuden tehokas jokapäiväinen pyörittäminen vaatii myös hallintajärjestelmiltä paljon ja Valtasiirto onkin valinnut ratkaisukseen siilinjärveläisen Mastercomin Kiho-tiedonkeräysjärjestelmän. Jukka Niskanen on vastannut Valtasiirto Oy:ssä Kiho-tiedonkeräysjärjestelmän sujuvasta käyntiin lähdöstä. Mittava prosessi valmistuu kokonaisuudessaan ensi vuoden huhtikuussa, jolloin järjestelmän kautta kulkevat esimerkiksi seuranta, kirjaukset, palkanmaksut ja laskutus. www.koneurakointia.fi UUDET JA KÄYTETYT VERVAETIT, SEKÄ MUUT LIETEVAUNUT. VÄHÄN AJETUT JA HUOLLETUT AJOSILPPURIT, LEIKKUUPUIMURIT JA MUUT MAATALOUSKONEET SUORAAN TEHTAAN VARASTOSTA SAKSASTA JA HOLLANNISTA. MONIPUOLISET KONEIDEN HUOLLOT JA KORJAUSTYÖT. METALLITYÖT MAATALOUSKONEURAKOINTI Konemyynti: Petri Isohanni 050 586 7874 Huolto ja varaosat: Harri Kuusisto 050 567 1825 Urakointiasiat: Kyösti Isohanni 0500 121 004 Himangantie 578 69100 Kannus Vaihtokoneita: Claas Jaguar 950, 2011 Claas Xerion 3800 Track Vc, 2010 Vervaet Hydro Trike, rebuilt 2014 KOTIMAISET EVI-METSÄKONEET ENERGIAPUUN AJOON Kuvassa Evi-570-L kuormain BC60/8 sähköohjaus, Evi-energiakoura ja 1-runkoinen metsätelivaunu EVIMET-GROUP Oy 62500 Evijärvi Puh. 020 7739 680 Kotisivu: www.evimet.com Tapani Palo daan laskea tilitapahtumiin jo onkin ollut lähinnä pieniä pahyvissä ajoin etukäteen”, lisää rannusehdotuksia. Työntekijät Niskanen. ovat myös selvästi sisäistäneet, että kyseessä on nimenomaan Monipuoliset työtehtävien, eikä työntekijöiominaisuudet den seurantaohjelma”, jatkaa Valtasiirto lähti perusperiaat- Niskanen. Järjestelmän tärteesta, jonka mukaan saman kein ominaisuus onkin Nisjärjestelmän tulee toimia hyvin kasen mukaan työntekijöiden monilla tehtäväalueilla. Näin tekemien kirjausten seuranta, vältytään valitettavan yleisil- jonka avulla työnjohdon tehtä ongelmilta, jotka johtuvat tävät selkiytyvät ja prosessit ohjelmien kyvyttömyydestä nopeutuvat. Näin taataan, että toimia keskenään. Valtasiir- esimerkiksi kaikki sovitut työt rolla Kiho-järjestelmää tul- tulevat varmasti hoidetuiksi laan käyttämään esimerkiksi ajallaan ja oikeilla työtavoilla laskutuksessa, kustannuspaik- sekä -välineillä. Näin myös laskaseurannassa, kustannusseu- kuttamattomien töiden määrä rannassa, palkanmaksun apu- saadaan minimoitua ja mahna, raportoinnissa, huoltoseu- dolliset etukäteen tilaamattorannassa sekä hälytysjärjestel- mat lisätyöt tulevat työnjohmänä. ”Näistä toiminnoissa don tietoon ja laskutukseen. Eniten ongelmia Kiholle on suurin osa toimii jo moitteitta ja käyttöönotto on sujunut tuottanut palkanmaksujärjesilman suurempia ongelmia. telmien muokkaaminen, sillä Kiho-järjestelmän loogisuu- Valtasiirron työntekijöiden toiden sekä helppokäyttöisyy- menkuvien monipuolisuuden den vuoksi myös perinteinen vuoksi käytössä on yhdeksän kaikilla työpaikoilla ilmenevä erilaista työehtosopimusten muutosvastarinta on jäänyt mukaista palkanmaksuprotodella pieneksi ja palautteena fiilia. ”Mastercomilla urakka Valtasiirto Oy:llä on kolme toimipistettä, jotka sijaitsevat valtavien teollisuuspuistojen yhteydessä. Toimintojen laajentuessa päätettiin panostaa tiedonkeräysjärjestelmään lähinnä toiminnan tehostamiseksi ja tärkeiden, useista eri kohteista saatavien tietojen nopeaan ja selkeään hallitsemiseen. ”Tavoitteena on saada mahdollisimman paljon tietoa samaan osoitteeseen, josta sitä on helppo käyttää hyväksi ja jalostaa eteenpäin”, kertoo Valtasiirron logistiikkainsinööri Jukka Niskanen. Niskanen on ollut mukana Kiho-prosessissa tämän vuoden alkupuolesta lähtien ja hän on erittäin tyytyväinen järjestelmän toimivuuteen ja käytön helppouteen. ”Tämän kaltaisilla projekteilla on usein pahana tapana venyä ja valitettavasti asiakkaan osaksi tulee käytännön virheiden ja epäloogisuuksien etsiminen. Mastercomin kanssa näitä ongelmia ei juuri ole ilmaantunut ja myös sovituista aikatauluista on pidetty tarkoin kiinni. Mastercomilla ei selkeästi myöskään pelätä haasteiden vastaanottamista ja usein iltapäivästä Siilinjärvelle sähköpostilla tai Skypeyhteydellä kertomaani ongelmakohtaan on jo seuraavaan aamuun mennessä kehitetty ratkaisu”, kiittelee Niskanen. ”Myös taloudellisesti kokonaispaketti on ollut kohtuullisesti hinnoiteltu eikä ikäviä piilokuluja ole prosessin aikana ilmaantunut. Esimerkiksi ajoneuvo- tai konekohtaiset Reaaliaikainen seuranta kertoo tarkoin missä yrityksen kustannukset on ilmoitettu ajoneuvot ovat liikkeellä. Tämä vähentää odotusaikoja ja tarkoin ja kuukausikulut voi- on tietenkin myös merkittävä turvallisuustekijä. on kuitenkin otettu haasteena vastaan ja jo nyt yli 80 prosenttia palkoista kulkee Kihon kautta. Täten monta aikaisemmin käytössä ollutta prosessia voidaan jättää välistä pois”, tiivistää Niskanen. Turvallisuutta ja luotettavuutta Valtasiirron työkonevalikoimaan kuuluu niin autoja, pyöräkuormaajia, teollisuusvetureita, kaivukoneita kuin traktoreita. Kihon avulla kalustosta saadaan enemmän irti käyttöasteita nostamalla, sillä raportointi kertoo missä työtehtävässä esimerkiksi seisonta-ajat tai tyhjäkäynnin osuus ovat erityisen suuria. Tämän ansiosta työmenetelmiä pystytään tehostamaan vaikkapa kaluston kokoa vaihtamalla. Valtasiirron ison autoarmadan seuranta on myös aikaisempaa helpompaa ja reaaliaikainen raportointi kertoo jokaisen ajoneuvon tarkan sijainnin. Näin pystytään kehittämään aikatauluja ja esimerkiksi pyöräkuormaajan kuljettaja näkee puhelimesta tai tabletista suoraan missä seuraava ajoneuvo on tulossa. Näin hän voi päätellä kannattaako odottaa vai siirtyä suorittamaan jotain muuta työtehtävää. Taloudellista säästöä tulee myös Kihon huoltoseurannasta, jonka avulla ajoneuvot ja työkoneet kutsutaan huoltoon sopivina ajankohtina. Näin kalusto on poissa töistä mahdollisimman lyhyen ajan ja lisäksi vältytään huolimattomuudesta johtuvilta kalliiksi tulevilta konerikoilta. Merkittävä ominaisuus Kihossa on myös hälytysjärjestelmä, jonka avulla tarvittava apu saadaan nopeasti oikeaan osoitteeseen. Niskanen kertookin, että järjestelmä osoitti toimivuutensa ja maksoi itsensä jo valitetta-
15 GRIMME AVOIMET OVET 3–4.12.2013 KLO 9.00 - 17.00. OSOITE: Skaftungintie 187, 64480 SKAFTUNG. Esittelytilat katon alla 1700 neliötä. Erikoistarjouksia! Esillä mm. seuraavat koneet: • SE 170-60 nostokone 2-rivinen • SE 260 uutuus nostokone 2-rivinen • SE 85-55 nostokone 1-rivinen • SE 140 nostokone 1-rivinen • GL 430 istutuskone • RH 16-40 vastaanottotasku • WG 900 verkkolajittelija Ajattele tulevaisuutta. Valitse Grimme. www.grservice.fi • GBF laatikointilaite • GH - 4 muotoilija dykerillä • KS 75-4 varsimurskain • GF 75-4 jyrsinmultaaja UUTUUS: Palkittu nostokoneisiin asennettava lisävaruste AIRSEP ilmapuhdistuslaitteen toiminta. Useita vaihtokoneita itsekulkevasta 1 riviseen TEHDASTARJOUS SE 75 30/40 Varsimatto Norm. 2590 alv 0 Varsimatto Harva 2290 alv 0 Huom. Vain näyttelypäivinä! Matto ja varaosatarjouksia. Siemenperunatalot Voit jättää varaosatilauksen käydessäsi. Esittelemme myös seuraavat tuotteet: ALKUPERÄISOSA ON AINA PARAS JA EDULLISIN. VARAA OSAT JA VARUSTEET NOPEASTI NIIN VARMISTAT NIIDEN SAATAVUUDEN. • peittauslaitteet • Startti Rae-Annostelija • Katokset • Varaosa-apupaketit • Vedot 1 ja 2-riviseen • Laatikonkääntäjät trukkiin • Laatikonkääntäjä vastaanottotaskulle ja muita peruna-alan ammattilaisia paikalla. TARJOAMME MAKKARAA SALAATTIA, KAHVIA Tervetuloa! Yhteistyössä: GR SERVICE OY AB ja GRIMME SKANDINAVIEN Grimme Skandinavienin edustajat paikalla. Heine Hylleberg, Frank Iwersen, Jens Ole Hejlesen. Myynti Roland Rosenback 0400 433 231 rr@grimme.dk Hankimme tarpeisiisi sopivan koneen! Tekniikka/huolto/varaosat Timo Myllyviita 0400 187 882 0400 187 812 tm@grimme.dk www.grservice.fi www.grimme.dk $00$77,0,(+(1 9$/,17$ Henkilönostimet | Rakennuskoneet | Materiaalin käsittely | Maanrakennus | Huolto vassa kippausonnettomuudes- jestelmien rakentamisessa on sa, jossa oli ainekset paljon pa- aina kyseessä hyvin yksilöllinen prosessi ja Niskanen kiithempaan. teleekin Mastercomin palvelun Soveltuvuus varmistuu tasoa. ”Saimme järjestelmään räätälöinnin kautta tarkoin omia toimintojamme Niskasen mukaan Masterco- vastaavat ominaisuudet ja esimin järjestelmät soveltuvat yh- merkiksi raportointi palvelee tä hyvin isoille toimijoille kuin tarkoin sekä meitä että meivaikkapa pienille urakointiyri- dän asiakaskuntaamme. Tätyksille. Tämänkokoisten jär- mä on näkynyt jo nyt asiakas- $00$77,0,(+(1 9$/,17$ tyytyväisyyden kasvamisessa ja meidät valittiin esimerkiksi Boliden Harjavallan vuoden huippukumppaniksi ja eräänä valintakriteerinä oli toimintajärjestelmien taso”, päättää Niskanen. l Henkilönostimet | Rakennuskoneet | Materiaalin käsittely | Maanrakennus | Huolto Talvi tulee, oletko valmis? Talvi tulee, oletko valmis? www.valtasiirto.fi www.kiho.fi Nyt on oikea aika tilata takuuvarma Venieri talven lumiurakoihin. Isompiakin koneita saamme vielä ennen lumentuloa. Nyt on oikea lumitöihin aika tilata takuuvarma Venieri talven lumiurakoihin. Pienenpiin suoraan varastostamme Isompiakin koneita saamme vielä ennen lumentuloa. 2 kpl Venieri 3.63 lumivarustuksella Pienenpiinhintaan lumitöihin suoraan>varastostamme 53.500 + alv 2 kpl Venieri 3.63 lumivarustuksella hintaan 53.500 > + alv Kysy myyjiltämme MultiOne TALVITARJOUSTA! Kysy myyjiltämme MultiOne TALVITARJOUSTA! Mastercom Oy:n KIHO-paikannuspalvelulla saadaan tulostettua esimerkiksi päivittäin konekohtaiset raportit käyttöasteesta. Raportissa saadaan suoraan myös kootut ajat konetyötunneista laskutuksen pohjaksi. Kyseiset raportit eivät ole Lumiliikkeen koneista. Tuon sulkuihin laitetun punaisen voisi jättää kokonaan pois, saamme kaikilta asennetuilta laitteilta tuon raportin ilman mitään lisäasennuksia tai anturointia. Vaativiin kiinteistönhoitoVaativiin kiinteistönhoitoja maanrakennustöihin ja maanrakennustöihin ympäri vuoden. ympäri vuoden. Liukuohjattu Rhino Liukuohjattu Rhino ahtaisiin paikkoihin. ahtaisiin paikkoihin. Syystarjous 22.790 € + alv Syystarjous 22.790 € + alv Katsovaihtokoneemme vaihtokoneemme www.artve.fi Katso www.artve.fi työkalujen, tarvikkeiden tarvikkeiden jaja työvaatteiden työkalujen, työvaatteiden verkkokauppa AVATTU www.artve.fi verkkokauppa AVATTU www.artve.fi Hyvinkää, Metsämutilantie 1 Hyvinkää, Metsämutilantie 1 www.urakointiuutiset.fi Espoo, Juvan teollisuuskatu 5 Tauskonkatu 21 Espoo,Tampere, Juvan teollisuuskatu 5 Jyväskylä, Vasarakatu 27 Tampere, Tauskonkatu 21 Pohjois-Suomi Jyväskylä, Vasarakatu 27 Pohjois-Suomi Artve.indd 1 Artve.indd 1 Arto Kallioinen 040 752 4506, Vesa Lehmus 0400 276 294 Varaosat Ville Piekkala 0404506, 750 2788 | Huolto 040 567 5568 Arto Kallioinen 040 752 Vesa Lehmus 0400 276 294 Markku Viitanen 0400 412 040 174 750 2788 | Huolto 040 567 5568 Varaosat Ville Piekkala SVK-lift Oy 03-882 2100 Markku Viitanen 0400 412 174 Arto Hautamäki 040 540 4630 | Huolto 040 351 0570 SVK-lift Oy0400 03-882 2100 QR-koodi Ari Matero 463 144 Arto Hautamäki 040 540 4630 | Huolto 040 351 0570 QR-koodi Ari Matero 0400 463 144 26.9.2013 13.56 26.9.2013 13.56
16 Avantilta uusi R-sarja Ylöjärvellä vuodesta 1991 pienkuormaimia valmistanut Avant Tecno Oy on tuonut heinäkuussa markkinoille uudet R-sarjan kuormaimet. R-sarja poikkeaa perinteisistä Avant-malleista erilaisella runko-ohjausratkaisulla, sillä R-sarjassa ohjaamo on sijoitettu kuormaimen takarunkoon. Uudella R-sarjalla haetaan Avantin kuormaimille uusia käyttäjäryhmiä – esimerkiksi sellaisia käyttäjiä, jotka ovat tottuneet ajamaan perinteisiä pyöräkuormaimia. Perinteinen Avant 528 ja uusi rinnakkaismalli R28 vierekkäin. Miika Nyrö PELLON- JA TURVETUOTANTOALUEIDEN TEKOA JÄREÄLLÄ KALUSTOLLA JA TEHOLLA. Uusi R-sarja täydentää Avantin kuormainvalikoimaa ja palvelee siten entistä paremmin markkinoiden ja eri asiakassegmenttien tarpeita. Toiveita tällaisen koneen valmistamiseen on tullut asiakkailta, lähinnä ulkomailta, Belgiasta, Hollannista ja Tanskasta. R-sarjan kuormaimet on suunniteltu erityisesti käyttäjille, jotka työskentelevät esimerkiksi ahtaissa sisätiloissa. Ne ovat helpompia käännellä ahtaissa tiloissa, sillä niiden ohjaamo ei käänny ohjatessa pyörälinjan ulkopuolelle. Ohjausgeometria on sama kuin perinteisissä pyöräkuormaimissa, jos on tottunut ajamaan sellaisella. Myös kääntöympyrä on täysin sama kuin Avantin tutuilla sisarmalleilla. Tekniikaltaan ja ominaisuuksiltaan nämä R-sarjan mallit perustuvat pitkälti tuttuihin Avantin 635-, 528- ja 520-malleihin. Näiden kaikkien mallien ominaisuuksiin kuuluvat: suuri kuormankäsittelykyky, sivusuunnassa jäykkä keskinivel, teleskooppipuomi sekä kompaktit ulkomitat. Myös komponentit ovat pitkälti samoja kestäviä Avant-laatua olevia molemmissa mallisarjoissa. Perinteisen ja R-sarjan erot ja yhtäläisyydet Molemmat Avant-mallit ovat kooltaan kompakteja. Mitoissa ainoa ero on R-sarjan noin 10 senttiä korkeampi kokonaiskorkeus. Molemmissa koneissa on Avantille tyypillinen perusasennossa lyhyt Teho 700 hv, 3 eri jyrsintä, työleveydet 3,6 m – 4,8 m. Pellon muotoiluruuvi, työleveys 6,5 m. Kesää 2014 myydään! Kiitos kaikille maatiloille luottamuksesta kesän 2013 jyrsintätöissä! Olette hyviä ja reiluja työnantajia! Katso Kotisivut www.herajarvi.fi. P & J Herajärvi Oy www.herajarvi.fi • pekka@herajarvi.fi puh. 0400 663 491 R-sarjalaisen kaikki huoltokohteet, suodattimet, sulakkeet, hydrauliikka ja akku, löytyvät saman kylkilevyn takaa parissa minuutissa. Avantin myyntipäällikkö Jaakko Jytilä esitteli uuden R-sarjalaisen ketteryyttä Avant Tecnon pihamaalla. teleskooppipuomi, joka mahdollistaa työlaitteen saamisen mahdollisimman lähelle pyöriä sekä jäykkä runkonivel, joka ei kierry epätasaisessa maastossa ajettaessa. Perinteisessä Avantissa istutaan myös hieman alempana ja koneeseen nouseminen sekä sieltä poistuminen sujuu siten helpommin. Alhaisemman painopisteen myötä myös kaatokuorma on perinteisessä hieman parempi. Myös näkyvyys työlaitteelle on R-sarjassa hieman muita Avanteja huonompi, koska siinä istutaan taaempana, mutta silti se on selvästi parempi kuin monissa muissa markkinoilla olevissa vastaavissa kuormai- missa. R-sarjaan ei vielä ole saatavana ohjaamoa. R-sarjan puolesta puhuu sen ketteryys ja kääntyvyys työskenneltäessä ahtaissa tiloissa ja käytävissä. Kuormaimen mikään osa ei tule rengaslinjan ulkopuolelle käännettäessä, joten ajolinjojen määrittäminen ja ajaminen on helpompaa. Myös peruuttaminen on luontevampaa ainakin kuljettajalle, joka on tottunut ajamaan perinteisiä pyöräkuormaimia. Jatkossa hankittavan Avantkuormaimen valintaan vaikuttavat asiakkaan mielipide ja tottumukset sekä käyttötarpeet. Ensimmäiset R-sarjalaiset – R28 ja R35 esiteltiin Suomessa yleisölle heinäkuun alussa Seinäjoella pidetyssä Farmarinäyttelyssä, jossa tehtiin myös kaupat ensimmäisestä koneesta. Ensi vuoden alkupuolella mallisto kasvaa vielä kolman-
° TAMPERE ° TURKU 36.500,- 26.400,- 17.800,- 12.900,- 44.700,- 62.500,- 17 DF Agrotron 135 mark 3 4800 h, 650 renkaat, ilmastointi, ilmaistuin. -02 New Holland DT 5040 -08 Valmet 665 n JOENSUU ° TURKU 11.300,- n JYVÄSKYLÄ ° VAASA 121.138,- 19.800,- -02 3300 h, Hyvin pidetty, säännöllisesti Valtra 665 huollettu. 30 h sitten tehty viimeisin 3150 h, Vilske 1000 hk. öljyhuolto. Jouni Näykki 050 387 2537 31.452,- -02 4250 h, etupainot, vyörärövalot. ° KOUVOLA 47.154,- Case IH PUMA 165 POWERSHIFT -07 8.537,- 37.400,- 72.300,- New Holland TS100 -02 Kubota L5030 DHUA 7-EC Daewoo DSL 802 -03 Zetor 9145-4 – ° LOHJA 11.290,- – Deutz-Fahr AT120 MK 3 n SALO n SAVONLINNA VAIHTOPUIMURIT 46.774,- -12 -02 3100 h, Ilmast., Etupainot, työntövarsi, Erittäin mutta tehokas -05 ketterä, New Holland 100kone. TS Viis -98 tokeula antaa näkyväisyyden 6700eteen h, 4 hyvän pikavaihdetta, ilmastointi, ja toimii vaikka kuormaaja käytössä. ilmaistuin. Marko Suuronen 050 449 9516 43.902,- 143.000,- MultiOne S 630F ° VAASA 62.208,- VAIHTOPUIMURIT 58.537,- 43.000,- JCB 541-70 75.600,- – 31.700,- -07 Fendt FAVORIT 926 VARIO VAIHTOPUIMURIT 47.000,- -99 -05 72.358,- ° 39.700,- Tässä on vain osa vaihtokoneistamme ja -puimureistamme. SOITA TAI TULE KÄYMÄÄN! YY TY M -89 5800 h, Etukuormain, Electro Shift vaihteistoautoma 8100 h, Etukuormain, kauha, nivel 50 h, Sorakauha hydr.vetok., ilmastointi, power shift 11000 h, etunostolaite, ulkop. käyttö, -07 tiikalla Valtra T130 Hi-Tec T151 Dominator -10 Johnrenkaat Deere445/70R24 7300 ja -07 JF 1355 varustettu kone. Neljä pikavaihdetta. Matala -03aura,Valtra MikkoClaas Ylitalo 0400 984 830 150 6 portainen, takanostolaite 2-toiminen, pakokaasu harjalaite+kastelulaite, jääkola, -08 ilmastointi, ilmaistuin. ohjaamon 2000 jatke, h, 50 renkaat km/h etujousitus, 90 h, peruutuskamera, ilmastointi,445/70R24, Noukin, murska, puomi 450 pöytä, rasvari. Käyttöönottovuosi 2009. koneEtujousitus, ahtaisiin paikkoihin. Huollettu huolto-ohjelman vaimennettu jarru, paineilmajarrut, hydr. jarruventtiili, 29x12-15 jailmastointi, paineilmalaitt. 420 pöytä. PUINTIKAUDEN TAKUU. Olavi Laine 0500 730 953 mukaan merkkiliikkeessä. Hydrauliikassa 4-lohkoa. 475/65-d20 ilmastointi, ilmaistuin, kiinteät vanteet, Marko Suuronen 050 449 9516 etulokasuojat, siisti kone ikäisekseen! Mikko Ylitalo 0400 984 830 Matti Gröhn 0500 257 914 n YLIVIESKA 79.600,- JCB 4 CX-4X4/222 26.000,- EFFER NOSTURI, REXTROTH PUMPPU -94LS MF 5465 107 35000500 h, Quicke 970 Kim Tyskas 255 947 89.400,- -04 42.742,- 36.100,- ° JOENSUU 14.919,- 19.106,- -07 2400 h, portaaton, Quicke 965 etukuormaaja, 650 renkaat,vaimennin. n LAHTI 39.800,- n OULU 40.650,- Hakki METSÄKÄRRY -12 -05 MF 7480 Dyna VT 2500 h, Quicke 940 etukuormaaja, viisto keula, paljon varusteita 3900 h, Etuvoimanotto, Etunostol., Suun Ajettu vain 1400 tuntia! 715 h, etukuormain, suunnanvaihto -95 ilman MFkytkintä, 4270 portaaton vaihteisto, -02nanvaihto Zetorilman 12245 -97 Fendtpidetty 816 kone Favorit kytkintä, Ilmastointi Siisti hyvin 4000 h, Isme 1700B etukuormaaja, Tuomo 2170 h, mahtava 50 km/h , etujous. Pöntynen 0500 veturi. 242 351 Kim Tyskas 0500 255 947paineilmal. ilmastointi. Tuomo 520 Pöntynen renkaat. 0500 242 351 etunostol.+voa ° YLIVIESKA 4.300,- KUORMAAJALLA Valtra N121 050 449 9516 Marko Suuronen 18.000,- Massey Ferguson 7624 -09 MF 6455 3550 h, etupainot, 34 renkaat. n KOUVOLA ° YLIVIESKA 19.355,- 55.645,- 28.000,- Kubota L3600 -95 Fiat 70-90 7000 h, JamesHinnat 20 etukuormaaja, alv 0% iso hydr.pumppu, ryömintä. 240 h, kuin uusi. Kubota B 1700 HD Keskileikkurilla ja Kerääjällä -00 Merlo 40.7 TURBO FARMER -11 Manitou 735 120hv LSU Yhteys?edot lii?een -09 MAN TGM 15.250 takasivulla. 4x2 BL -11 -06 2070 h, Varmasti Suomen hienoin! Uudenmallinen 7200 h, etukuormain, suunnanvaihto ilman 3700 h, etuvoimanotto, etunostolaite, suun 3000 h, Ilmastointi, ilmapenkki, veto Claastaakseajolaitteet, Lexion 405 sorakauha, lu-98nanvaihto Claas 58S Claas Dominator 150 vaimen Hydro -08 ilman kytkintä. keskileikkuri RCK 60- -00koukku, ajokahvaClaas -40km/h, 58S Povershift 5 kpl, ilmaistuin, ilmast., kytkintä, Volvo-kiinnike, puomin 1200 h,WEBASTO, pöytä 450, 800 renkaat, h, 620 1524mm, renkaat.ruohonkerääjä GCD nus.400 h, ilmastointi, tappioilm, 900hyd. h,taakse, 23,1hyd. renk, lämmityslaite. 24B,927 leikkuleveys hyd. vertok., jarruventtiili, eteen vapaa mikauha, Safematicin rasvari, Rekisteröity traktoriksi. 600D. Työlaiterunko ja PK-Haarukka. Lisähyd paluukela, hyd. varustelukitus, eteen lisähydrauliikka, huippuyksilö. renkaat. ilmastointi, kaivulaitteen sivusiirto, hydr. Petri750 Kivioja 0500 437 805 rauliikka eteen ja taakse. Lohkolämmitin, alla radio, lohkol., Nokian TRI palapintarenk., EK, suunnan puomin jatko, routapiikki, kaapelikauha. nurmirenkaat. Hyvin pidetty ja huollettu kone. vaihto ilman kytkintä, portaaton vaihteisto, turbiinikytkin Monipuolinen kone! Matti Gröhn 0500 257 914 Petri Kivioja 0500 437 805 Matti Gröhn 0500 257 914 Valtra N92 H 2600 h, ilmastointi, Quicke 45 ek, 3. toi -98 minto, sd, euro,radio,renkaat 42070R24 ja 52070R34,yläajovalot, apum. istuin Petri Kivioja 0500 437 805 Ajettu 104 tkm, kylmä- ja lämpökaappi, pl-nostin 1500 kg, ilmastointi, mootto rinlämmitin Petri Kivioja 0500 437 805 7 www.konekesko.fi 6-7_liite.indd 2 nella mallilla eli R20:llä, joka esiteltiin KoneAgria-näyttelyssä Jyväskylässä lokakuun alkupuolella. Tämä pienin malli on suunniteltu erityisesti 29.9.2011 10:16:42 Norjan markkinoille, missä yli 20-hevosvoimaiset pyöräkuormaimet vaativat ajokortin. l www.urakointiuutiset.fi www.avanttecno.com FARMI CH 100 F URAKOINTIIN 1.83 1.830,1.8 830, 830 30 0,-0,- FARMI 8070/8085 PROFDRIVE 12 4WD ? max puun Ø 100 mm ? risujen/oksien haketukseen ? pudotussuppilo Vetävällä telillä (vetovoima 5,6 t) FARMI 180 F 3.090,3 3.0 .09 .0 .090 09 90, 90 0,,- Tehokas pienhakkuri ? max puun Ø 180 mm ? myös polttohakkeelle Hydraulisyötöllä varustettuna Jokamiehen peruskone skone kkaikki ka aaikki iikki kki ki iilmoituksen illmoit ittu ukks ksen kse sseeen n hi hinnat h in nnat nat at aalv allv 00% % FARMI 260 EL ja 260 HFC alk. 11.310,11.3 .3 .31 310, 10,0,0, ,runsaat varusteet ? max puun Ø 260 mm ? haketta jopa 45 m3/h ? uusi No Stress ? huippulaatuinen hake FARMI 380 HFC Urakointiin, kuormainssyötöllä ? max puun Ø 380 mm ? pa-kulutus vain: 0,4 l/hhake m3 ? haketta jopa 100 m3/h ? vakiovarusteet: oma hydrrauliikka, rullankevennys, hydr. puhhalluksenohjaus, hydr. yläkopan avaus. FARMI 260 ja 380 -hakkureissa tehokas kolmivaihehaketus Erikseen ostettuna: (sis. tukijalat) 8.5 8.537 8.537,.53 537 37, 7,,- Yhdistelmän ostajalle venttiilivinssi kaupan päälle! FARMI 4670-100 Ominaisuuksia edullisesti dullisesti 16. 6..2 6.2 .252 25 52, 52 2,,16.252,- ? ulottuvuus 7,0 m ? 6-kulmainen jatkoppuomi ? nostokyky 820 kg (44m) ? kantavuus 10 t / 500 renkaat ? riipukejarru vakionaa 38 38 8...49 8.4 490, 490 0,0, ,38.490,- Ahmolantie 6, 74510 Iisalmi p. (017) 832 41 www.farmiforest.fi FARMI VINSSIT YLI 50 V KOKEMUKSELLA FARMI 4067 5.0 5.040,.04 040 40, 0,,- Saatavilla myös käsisyöttöisiä malleja Sarjapikaliitin Avantin työhydrauliikan ulosotossa on ollut vakiona vuoden 2012 alusta lähtien, joten työlaitteiden vaihto on nopeaa ja helppoa. 13.000,13.000 3..00 3.0 .000, 000 0,0, ,- ? ulottuvuus 6,7 m ? nostokyky 740 kg (4m m) ? kantavuus 9 t ? vahva kääntölaite 4:llä sylinterillä FARMI 180 HF Uuden R-sarjalaisen takapuskuri on erilaisen painojakauman ansiosta terästä, kun sisarmallissa se on valurautaa ja toimii vastapainona. FARMI 4067-90 ? FARMI 351 P ja FARMI 501: traktorikäyttöiset mallit, vetovoima 3 - 5 t FARMI 501 saatavana myös radio-ohjauksella ? EV 300: hydraulikäyttöinen etuvinssi, vetovoima 3,0 t saatavana myös radio-ohjauksella ? KV 140 RC asennettavissa kaikkiin kuormaimiin radio-ohjattava hydraulikäyttöinen kuormainvinssi, vetovoima 1,4 t alk. alk. k. 1.7 1.789,.7 789 789,78 89,9,,,aalk. lk. k. Optiona: 4WD rullaveto Tarjolla myös yhdistelmät: 4571/4581 - VARIO 101 ja 6167/6185 - VARIO 121 351 P alk. aal alk k. k. 1.829,1.8 .829,.82 829, 829 29 9,9, ,- 40 RCC KV 1440 FARMI 5881 ja VARIO 10 101 TEHOK TEHOKAS KAS UUTUUS! UUTUU US! 1.7 1.748 1 .7 .74 7 748 74 48, 8,,1.748,- EVV 30 300 00 (R 00 (RC RCC) C) -TAK LED-T alk. alk.. alk 2.0 2 2. .07 .070 .07 070, 70,0,,,2.070,- 40m/6mm 4 vaijeria v ) 501 (RC SI SSI INSS VINS LIVVIN ILLIV TIIIIL NTTI ENTT ENT EN VEN VVENTTIILIVINSSI AVALOT 224,2 22 224, 224 24 24, 4,4, ,- ? sär sä kymätö k määtö kym tön tön rake rake akenne k nne ? jou jousta ousta stava va kum k ine i n runko ? käyyttö ttöik ikä k jo j pa p 14 1 000 h Hakkurimyynti: 484,48 484 84, 84 4,,484,kevyt ja turvallinen venttiilipöydän käsittely Kuormain-perävaunumyynti:
18 KONEET JOENSUUSTA Valtra T151 EH 173 hv -11 4270h, 6-syl., Etu-ja ohj.jouset, ilmastointi, Ecospeed vaihteisto, Etunostolaite Joystick-ohjauksella. 68.800 < sis.alv Valmet 855 HI TROLL -91 5200h, Ek Vila 1405, Siisti 4-sylinterinen pikavaihteella ja turbiinikytkimelllä. 17.800 < sis.alv New Holland TSA110 PLUS -07 3500h, Ilmaistuin, ilmastointi, pikavaihde, 4 lohkoa 48.900 < sis.alv New Holland TL100 Valtra T3 FL SERIES, T193H FL -13 190hv, 500h, 50 km/h, -syl. Uutta vastaava kone sisäänajettuna! 96.00 sis. alv Valtra T191, HT -12 1000h, 50 km/h, 6 syl., Etunostolaite. Hieno kone. 96.000 sis. alv Valtra T182D, HT -12 1000h, 50 km/h, 6-syl, Ek Valtra 75. Hyvä kone portaattomalla voimansiirrolla. 94.000 sis. alv Valtra T170 -04 5900 h, Ek Valtra 980, 50 km/h, 6-syl., sel. 3 tai 4, Softdrive. 59.900 sis.alv Valtra T170, HT -05 5490 h, 6-syl., ilmastointi, Teollisuusetuakseli. 59.000 sis.alv Valtra A95 -07 3100h, Ek Isme 160L, Nappikytkin, yläpuhallin. 35.900 sis.alv Valtra A95N -05 4400h, Hieno ja hyvin pidetty kone. 28.500 sis.alv Valtra 900, AC -01 7000h, Ek Valtra 950, 4-lohkoa. 24.500 sis.alv Valmet 6300 -93 13700h, Ek Isme 160L, Paripyörät. Kuormaimella sähköhydr.ohjaus. 23.500 sis.alv Fiat 180-90, AGRI -94 180hv, 13000h, Ek Joutsa 40, Siisti 6-sylinterinen ilmastoinnilla ja ryömintävaihteella. 28.000 sis.alv Krone 6/40 Noukinvaunu -00 Toimiva kone! 4.900 sis.alv SITREX, MK-12 Karhotin -08 Uuden veroinen! 7.900 sis.alv Mustasuontie 6, 44500 Viitasaari Pekka Kärkkäinen 040 763 4667 pekka.karkkainen@agcocorp.com www.valtra.fi -03 Agritechnica 2013 Agritechnican konevalikoima on kokonaisuudessaan valtava. Myös uusia konevalmistajia ja uusia tuotteita on tullut markkinoille. Etenkin hyväksyntää markkinoilla hakevat valmistajat, jotka etsivät maahantuojia. Agritechnicassa maahantuojat voivat käydä siellä tutustumassa tuotteisiin, jotka omiin valikoimiin saattaisivat sopia. Seppo Pentti tehcnican palkittu keksintö ei ole realisoitunut markkinoilla. Toisaalta uuden keksinnön tekemiseen ei tarvita kuin yhden ihmisen oivallus. Itse asiassa mielestäni paras turvallisuutta lisäävä keksintö oli kasvinsuojeluainekanisteriin kierteillä kiinnitettävä yhde. Yhde kiinnitetään sitten ruiskuun. Yhteessä on raana ja pesumahdollisuus. Tuollaisen olisi voinut keksiä oikeastaan kuka vain jo kauan aikaa sitten. l Agritechnican palkinnot jaetaan pääasiassa isoille KeskiEuroopan konevalmistajille. Sillä saadaan merkittävästi julkisuutta. Kyseiset uutuudet ovat esillä yleensä keskellä halleja. Hallien reunoilla ovat valmistajat, jotka eivät ole saaneet palkintoja, mutta uutuudet saattavat olla jopa www.agritechnica.de merkittävämpiä kuin isojen toimijoiden. Vaikka uutuuksia esitellään, niiden kaupallistaminen ei ole aina nopeaa. Osa uutuuksista on markkinoilla välittömästi. Osaa ei tulla pitkään aikaan valmistamaan. Valitettavan moni Agri Mielenkiintoisin Pöttingerin patentoima uutuus on niittokoneen ruuvilla toimiva karhon siirto. Aiemminhan karhoa on siirretty pelleillä ja matolla. Matto on kallis ja myös herkkä vaurioitumaan. Ruuvin positiivisia puolia ovat vielä keveys ja toimintavarmuus. Joka tapauksessa karhonsiirto on kätevä tapa helpottaa seuraavia työvaiheita etenkin hankalilla peltokuvioilla mutta myös isommilla lohkoilla. Mallimerkintä kyseiselle koneelle on 352 CF eli crossflow. 4490h, Ek Trima 340, 3 lohkoa, mm. etulokasuojat, takalasinpyyhin 35.900 < sis.alv Talven töihin: FMG 320 Nivelaura -11 Lähes käyttämätön nivelaura eurokiinnityksellä. 6.990 < sis.alv Snow Star 290 Nivelaura -11 Hyväkuntoinen aura Kramer-kiinnikkeellä. 5.800 < sis.alv Joensuu, Lylykoskentie 8 Jukka Lemmetyinen, 0400 153 656 jukka.lemmetyinen@agcocorp.com www.valtra.fi Valmet 6300 -94 5360 h, Ek Valmet 640,Euro-combi varustelevy, Maatilakaivuri valmet 30, Runkosovitus, Omalla pumpulla, lisähydrauliikka, Kauha + Rapujussi, Hi-Lock Lukko etuakseli. Taakseajolaitteet 38.800 sis.alv Pöttingerin perhoset saavat jatkoa, kun vain toiselle puolelle niittävä takakone on saanut niittoyksikön myös toiselle puolelle. Tyyppimerkintä on S12 ja työleveyttä koneella on 11,2 metriä. Vaikka työleveyttä on runsaasti ei tehontarve ole kuitenkaan valtava vankassakaan kasvustossa, kun satoa ei murskata. Takaniittoyksiköt käännetään kuljetusasentoon taakse. Ohjausyksikkö on yksinkertainen, kun vaihtokytkimellä valitaan puoli, jota nostetaan. Yhdellä napilla saadaan yhdistelmä kuljetuskuntoon. Valtra N141 A -08 4700 h, Ek Valtra 55, 50 km/h, Etu-ja ohj.jousitus, Hydrauliikka 115L, Power beyond, Vetokoukku euro+puomi+teline, Hydr.työlaitelukitus, Ilmastointi, PTO takakäynnistys. 69.800 sis.alv Telekuja 7, Alavus Reima Luoma 0400 343 758 reima.luoma@agcocorp.com www.valtra.fi www.urakointiuutiset.fi
19 Niittomurskainten sormet ovat olleet tähän mennessä metallia tai muovia. Muovi ei kestä kulutusta, mutta rakenne saadaan sillä keveämmäksi. Laskettelusuksista tuttu yhdistelmärakenne saattaa tulla myös sormiin, jolloin sormet kestävät kuten metalli, mutta niissä on muovin paino. 3,5 metrisessä koneessa paino putoaa noin 30 kiloa. ? Pöyhimen leveydestä ei ole haittaa. Kun pöyhin on leveä, ei ajonopeutta turhaan nosteta liian korkeaksi, Rauhallinen ajo parantaa pöyhintätulosta. HIT 8.91 ja 10.11 ovat jo markkinoilla olevia pöyhimiä. Uutuutena on tarjolla myös malli 12.14, jonka työleveys on 12,70 metriä. Hinattavana mallina pöyhin on kätevä kuljettaa. ???????????????????? ???????? ?????????????????? ???????????????? ????????????????????????? ? Erinomaisesti heittävä siipi, kääntyvyys 45°, terän leikkauskulman säätö ja pulttikiinnitteiset sovitteet. Erikokoisia kartio- ja perhosmalleja. a. Kysy tarjous!? ????????????????????? ????????????????????? ????????????????????? ??????????????????????? Pöttingerin korjuuleveydeltään 236 senttiä leveä noukin on kiinnostanut asiakkaita. Pöttingerin noukivaunun 35 terän huolto on vastaisuudessa helpompaa kuin aiemmin. Samalla kun terä lasketaan alas, vapautuu terä kannakkeistaan käännettäväksi. Aiemmin toisella puolella on pitänyt käydä poistamassa lukitustapit. www.konefarmi.fi, www.poettinger.at/fi ??????????????????????? ? Tehokas vallileikkuri ja sivuaura samassa! Traktoriin, pyöräkuormaajaan ja VRGtiehöylään. ? ????????????????????????????? ?????????????????????????????????????? ??????????????? Murskaava viljankosteusmittari on tarkka, mutta hieman raskas käyttää. Wilen uutuudella mitataan viljasta kosteuden lisäksi myös hehtolitrapainoa. Kyseinen malli tulee markkinoille ensi vuonna, joka on Wilen 50-vuotis juhlavuosi. Kun mittaus aloitetaan, kalibroidaan ensin vaaka. Tämän jälkeen kaadetaan viljaa kukkupäälle astiaan. Tämän jälkeen harjataan kasa oikeaan korkeuteen. Tämän jälkeen laite mittaa automaattisesti kosteuden hehtolitrapainon. Mittauksen lähtöarvona on myös mittauslämpötilan. Näytteistä on syytä ottaa muutama. Laite laskee niistä keskiarvon. Kun hehtolitrapaino vaikuttaa viljan hinnoitteluun, voidaan tavara ohjata mahdollisesti eri siiloihin mitatun laadun perusteella. www.wile.fi
20 Traktorit Keminmaasta! Valtra N142D 160 hv -11 2450 h, Ek Valtra 55, Eurosovite, 50 km/h, Etu-ja ohj.jousitus, Ilmastointi, Jarruventtiili, Joustavat etulokasuojat, Uudet renk. Hieno kone runsain varustein. tarjous 87.000 sis.alv Valtra 6400 DPS HITROL -94 7203 h, 3-portainen pikavaihde, Turbiinikytkin, pikakourat, 540 + 1000 pto. Uusittu laturi ja startti. 24.900 sis.alv Massey Ferguson 4370 -03 2500 h, Ek Quicke 960. Siisti 6-sylinterinen, vapautuu joulukuussa. 33.000 sis.alv Valtra N142V -10 ek V55, softdrive, kk Kronos 6020, hydr.esiohj., tupet, pohjapanssari, puomituki, ml. 5200 h HP. 89.900 sis.alv. Valtra A92 AC -08 ek V35, softdrive+selecto3, hydr. kalt.säädin, metsäohjaamo, ilmastointi, ilmaistuin, yms. ml. 2700 h HP. 38.900 sis.alv. Valmet 6400 -97 ek V1716, selecto3, turbiinikytkin, ml. 8200 h HP. 25.900 sis.alv. Valmet 6800 -96 ek Q 660, selecto3, yläajovalot, takalasinpyyhin, turbiinikytkin, ml. 12800 h HP. 21 900 alv. 0%. John Deere 6620 PREMIUMPLUS -04 4400 h, Ek JD 731 sähköjoystickilla, Jarruventtiili, Ilmastointi. Hyvä JD portaattomalla voimansiirrolla. tarjous 54.500 sis.alv Elhon osasto oli huomattavasti suurempi kuin aiemmin ja tuotteet olivat näyttävästi esillä. Suomessa jo esitelty 10,5-metrinen perhonen oli yksi osastolle eniten huomiota saaneista koneista. John Deere 6420 S -04 ek Q55, softdrive+selecto3+hydr. lukitus, autom.ilmastointi, webasto, etujousitus, ohj.jousitus, ilmaistuin, portaaton, ml. 6450 h, HP. 42.900 sis.alv. ROCin karhottimet tehdään rankkaan käyttöön laadukkaista materiaaleista, jolloin karhotin ei ruostu; alumiinista, ruostumattomasta teräksestä ja muovista. Suomessa näitä laatu-karhottimia on puolenkymmentä. Kaikki satohan ROCissa nostetaan matolle ja se siirretään haluttuun suuntaan. Mattojen pyörimissuuntaa voidaan vaihtaa, jolloin karho saadaan jaettua vaikka kahteen. Uusiin malleihin piikkien määrää akselilla on lisätty. ROC:n lohkot ovat kelluvat myös traktorin suhteen, jolloin maanpinnan epätasaisuudet eivät haittaa työtä, kun karhotin seuraa maan muotoja. Kuvassa uutuus ROC 1000. www.roc.ag, www.sievinbiohake.fi John Deere 5090 M -11 ek JD 533, selecto3, apumiehen istuin, ml. 450 h HP. 45.900 sis.alv. Tervetuloa konekaupoille ! Massey Ferguson 3070 E -91 7600 h, Hydr.kaltev.säätö, Pikavaihde, Kaksi lohkoa. tarjous 16.500 sis.alv Sampo-Rosenlew 2045 -91 1500 h, Mekaaninen vaihteisto, 3,1 m pöytä. Samassa talossa uudesta lähtien. Edullinen 2000 sarjalainen! 24.000 sis.alv Autoilijantie 6, Keminmaa Jari Leinonen, 040 849 7176 jari.leinonen@agcocorp.com www.valtra.fi EmilCaddy John Deere 6800 -96 9500 h, 6-syl., Etunostolaite, Ilmastointi, Jarruventtiili, Etuvoimanotto. tarjous 24.900 sis.alv Silmukkatie 15, 65100 Vaasa David Köping, 040 595 9029 david.koping@agcocorp.com www.valtra.fi Valmet 655 T GLOX -89 Krone esitteli uuden ajosilppurin mallimerkinnältään Big X 580, jonka moottoriteho on 585 hevosvoimaa. Alakuvassa teloilla varustettu Big X 700, jossa telat. Tela-ajosilppureita ei vielä montaa olekaan ollut. Krone sai myös hopeamitalin kuorman ylitäyttöä seuraavasta järjestelmästä. Seurantaa tehdään laserskannerilla. bensiini- diesel ja ureasäiliöt käsin siirreltävät 55- ja 110-litraa ilmakumirenkaat, pumppu ja tankkauspistooli p. 045 888 0700 • www.partson.fi John Deere 1640 -85 11000h, Ek Ålo 1716, Hydr.kalt.säädin, 7240h, Ek Pikavik 3300, 4-sylinteriIlmaistuin, pikavaihde, metsäohjaamo nen, Pikavaihde, Lumikauha 18.000 sis.alv Valmet 802 Ek VL 1204 -83 11.500 sis.alv 16.500 Ford 4610 8400 h, siisti -84 14.900 sis.alv Kauppakaari 8, Kokkola • Håkan Nygård 0400 541 550 hakan.nygard@agcocorp.com • www.valtra.fi Paalinkäsittelyä voidaan koneellistaa niin, että paaleja ei tarvitse kuljetella yksitellen. Kuvassa on esimerkiksi Meijer´in mallistoa, jossa kanttipaalista otetaan kiinni neljällä hydraulisesti kääntyvällä piikillä. www.meijerholland.com
21 nyt lumi Kevyesti lentoon FmG:n uusilla alue- ja perHos- auroilla • • • • Monipuoliset siiven ja teräkulman säädöt Hydraulinen iskunvaimennin – tasainen tienpinta Lumi lentoon jo pienillä 15–20 km ajonopeuksilla Uusi siipimalli – tehokas ajoviiman hyödyntäminen Kysy tarjous sinulle sopivasta aurasta valtra-myyjältäsi! Lue lisää: www.fmg.fi AGCO Suomi Oy Lähimmän Valtra-myyjän yhteystiedot saat numerosta 020 45 501 tai www.valtra.fi Junkkari kylvölannoittimet kampanjahintaan! Perinteinen SIMULTA-mallisto: Simulta 3000T Classic* 17 500 € ALV 0 Simulta 3000ST Classic* 19 500 € ALV 0 Simulta 3000ST** 22 500 € ALV 0 * sis.kiekkovantaat ** sis.kiekkovantaat, 10,0/75-15,5 pakkeri, uusi G-Wizard ajotietokone Piippo käärintätarpeineen on yksi niistä suomalaisista yrityksistä, jotka näkyvät monilla messuilla ulkomailla. www.piippo.fi Monipuolinen ja tehokas MAESTRO PLUS: Maestro 3000 Plus Maestro 4000 Plus 30 990 € ALV 0 36 990 € ALV 0 Järeä MAESTRO DIRECT kovimmillekin maille: Maestro 3000 Direct 38 990€ ALV 0 Maestro 4000 Direct 46 990 € ALV 0 Maestro Plus ja Maestro Direct -kampanjapaketeissa varusteina mm. UUSI ajotietokone, pakkeri, lannoitteen kaukosäätö, ruiskutusurakytkimet siemen- ja lannoitepuolella, rivimerkkarit ja jälkihara. Koneita rajoitetusti. Kysy lisää lähimmästä Agrimarketistasi! Bergmannin yksi uutuus oli GTW 430 kolmiakselinen viljan siirtovaunu, jossa kaksi akselia ovat ohjattavia. Siirtoruuvia käytetään hihnalla, jonka rakenne on patentoitu. Kyseessä on 34 tonnin kokonaispainon vaunu, jossa tilavuutta on 43 kuutiota. www.konefarmi.fi
22 Valtra T171 Hi Tech -10 Fiat 680 DT -84 Valtra N92 Hi Tech -08 Valtra A95N -06 20-vuotias Agronic tunnetaan lähinnä lietevaunuistaan ja paalinkäsittelylaitteistaan. Mallistossa on myös pikkupaalajia, joilla saadaan sopivan kokoisia paaleja vaikka hevostalleille. Agronic tekee myös eksoottisempia työlaitteita yhteistyössä muiden valmistajien kanssa. Agronicin osastolla oli esillä kanttipaalaajan perään kytkettävä käärintälaite, johon Agronic on tehnyt elektroniikan. Itse käärijä on hollantilainen ja laite on ollut vuoden koekäytössä. Paalipöytä on kääntyvä, jolloin paali voidaan siirtää käärijälle käännöksessäkin. Pöytä asettuu oikeaan asentoon ja paali siirtyy eteenpäin, kun paali on kokonaan pöydällä. Paalin liikkeitä seurataan sähkösilmillä. Käärijä on itsenäinen kone, kun siinä on oma polttomoottori ja aggregaatti. 190hv, 2100h, Ek Isme 180B, 50 km/h, Hydr.suunnanvaihto, Jarruventtiili, ilmastointi, Softdrive ym. Vähän ajettu, juuri huollettu, siisti 6-sylinterinen. 89.900 sis.alv 7297h, Ryönintävaihde. Siisti Fiat. 8.500 sis.alv 2130h, Ek Ålö 45 Euro-sovite, Hydr. kalt.säätö ja -suunnanvaihto, Ilmastointi, Ilmaistuin, softdrive, vyötärövalot. 49.900 sis.alv 1339h, 4-syl., Etupainot 4 kpl ja paripyörät 13.6R38. Hieno. 32.500 sis.alv Tuomas Ventomaa, P. 040 673 4916 Tuomas.ventomaa@agcocorp.com lev. 1.8 - 4.9 m * myös lisäsiivillä Valtra T171 HT -12 190 hv, 2020 h, Ek Ålo 65 sähköisellä ohjauksella, 50km/h, Ohj.jouset, ilmaistuin, Jarruventtiili, Teräs polttoainesäiliö, Puskutuet, Hyvin varustein! 105.000 sis.alv Valtra A93 H Agronicin osastolla oli myös pienempiä pyöröpaaleja tekevä kone, jolla voidaan paali tehdä vaikka maissista. Kyseistä laitetta on käytetty myös turpeen korjuussa. Kun vaikka silppurilla massaa syötetään paalaajaan, voidaan paalata melkein mitä vain. Laitteen erikoisuus on patentoitu pohjakuljetin, joka vie paalia eteenpäin käärintään. Sama kuljetin tuo takaisin eteen, ruuvilla ylös nostettavaksi ja uudelleen paalaukseen tavaran, mikä on varissut paalatessa kolakuljettimen pohjalle. -12 985h, Ek Ålö 36, Euro/vanha Ålö soviet, isommat renkaat, Jarruventtiili, Ilmastointi, Sel.-3, 3 hydr.lohkoa, Led vyötärövalot, Takalasin pyyhin. Siisti ja vähän ajettu. 49.000 sis.alv Mauri Kuisma, P. 040 486 3675 mauri.kuisma@agcocorp.com Salitunkatu 6, 24100 SALO www.valtra.fi Agronic ensiesitteli näyttelyssä uuden kosketusnäytöohjauspaneelin, jota voidaan käyttää myös näppäimillä ja joka toimii vaikka sormet olisivat hieman kurassa. Valikoissa liikkuminen hoidetaan nuolinäppäimiä painamalla. Kyseistä ohjauspaneelia käytetään vastaisuudessa Agronicin heinäkoneissa. www.agronic.fi HÄMEENLINNA Vaihtokoneet NEW HOLLAND TM 165 PC SS................-02 NEW HOLLAND TM 155 RC + ek........... -05 NEW HOLLAND TS DC ........................... -99 NEW HOLLAND L95............................... -97 FORD 7740 +ek..................................... -93 FORD 8210..............................................-87 FIATAGRI 65-90......................................-88 VALMET 6300 vain 4400h.................... -97 PUIMURIT + MUUT TYÖKONEET NEW HOLLAND TC 54.............................-97 NEW HOLLAND 8030 pöytä 3m............-89 CLAAS MEDION 310 913h.................... -08 KVERNELAND EM85 5-ter, kääntöaura..-02 KVERNELAND AD 85 4-ter sarka...... -97 TUHTI 9tn perävaunu STARK 250 cm puskulevy uusi OPTIMAL 3,2m nivelaura Hämeen Traktori Oy p. 03 616 1700, 0400 483 902 www.hameentraktori.fi Uutiset myös mobiilisti Claasin uutuuksia esiteltiin jo viime numerossa. Yksi uutuus, joka Claasilta niiden lisäksi nähtävillä oli automaattinen teroituskone silppuri- ja noukinvaunuterille. Terät ladotaan koneeseen ja kone vaihtaa teroitettavaksi terän toisensa jälkeen.
23 Varusta Valtrasi Kronos-kuormainpaketilla SAAT ENEMMÄN Claasin traktoreita ei tuoda Suomeen, mutta Axion 850 sai vuoden traktori tittelin. Kuvassa liimataan traktorin laseihin kyseistä tittelistä kertovat tarrat... www.konekesko.fi KRONOS 5000 KourA tilavuus 0, 26 m3 KÄÄNTÄjÄ FR10 SÄhKöiSESTi ESiohjATTu vENTTiili 4 propo / 4 on off -venttiiliä kiinteätilavuuksiselle pumpulle KOKO PAKETTI NYT 19.990€ SIS.AlV. 24% Kuvan kuormaaja erikoisvarustein. Kysy lisää! Valtra-myyjät, AGCO Suomi Oy Lähimmän Valtra-myyjän yhteystiedot saat numerosta 020 45 501 tai www.valtra.fi Yksi uusi suomalainen Agritechnica-näytteilleasettaja on Dometal, jonka Multiva-mallisto on vientikunnossa. Multivan ominaisuudet ovat parantuneet ja työleveyksiä on myös isommille peltolohkoille. Kuvassa 7-metrinen Topline Super 700XL. www.dometal.fi, www.k-maatalous.fi Alliancen varikolla oli tarjolla uusia isompia kokoja esimerkiksi tyyppimerkinnällä 35.5LR32. www.ndi.fi PEL-tuote on Agritehcnikassa ollut jo useamman kertaa eikä suotta. Etenkin Kivi-Pekka-kivenkeruukoneiden markkina on auennut Australiaa ja Oseaniaa myöden. Jotta kansainvälisillä markkinoilla menestyy, pitää olla toimintavarma tuote. PEL-tuotteen karhottava ja keräävä laite sopii olosuhteisiin, joissa kivet ovat pellolla ympäriinsä. Viime vuonna esitellyt, isompia kiviä keräävät mallit, eivät vähennä kysyntää. www.pel-tuote.fi Riuttolehto oli yksi ensikertalaisista näyttelyssä. Näyttelystä haettiin uusia maahantuojia. Kysyntää oli etenkin kevyemmästä Tapio-harvennuskourasta, jota asiakkaat “sovittelivat” lähinnä kaivukoneeseensa. www.riuttolehto.fi
24 TALVIKONEEKSI New Holland TS100 -02 5800h, Etukuormain. Electro Shift vaihteistoautomatiikalla varustettu kone. Neljä pikavaihdetta, Matala kone ahtaisiin paikkoihin. Huollettu huolto-ohjelman mukaan merkkiliikkeessä. Hydrauliikassa 4-lohkoa. 39.000 < sis.alv Valtra N142D -11 160hv, 50 km/h, Ek Quicke 55, Etujousitus, Hydr.suunnanv. ja –työlaitelukitus. Hieno kone portaattomalla voimansiirrolla ja taakseajolaitteella! Sulkyn osastolla oli esillä tarkoituksenmukainen lannoitus. Yaran N-Sensoriin yhdistetty lannoitteenlevitin antaa tarkan lannoituksen kasvuston tilan mukaan. Tällöin ravinteita ei levitetä turhaan, vaan tarpeen mukaan. www.sulky-burel.com www.konefarmi.fi www.yara.com 92.900 sis.alv Valtra A93Hitech+Q46 -12 48.500 < sis.alv Valtra T150 -05 4500h, 50km/h, 6-syl., Etu-ja ohj. jousitus, Ilmaistuin, Pikavaihde. 52.000 sis.alv Fiat 70-90 DT -88 4800h, Quicke Etukuormain 18.500 < sis.alv Deutz DX 92 -83 + Uusi Heva juontokoura yht. hintaan 14.500 < Deutz-Fahr AT120 MK 3 -02 3100h, Ilmastointi. Etupainot, työntövarsi, lohkolämmittimen johto. Erittäin ketterä mutta tehokas kone. Viistokeula antaa eteen hyvän näkyväisyyden ja toimii vaikka kuormaajakäytössä. 53.000 < sis.alv Valtra N141 HI-TEC -12 Case IH FARMALL 115U -13 990h, Valtra 55 Euro-sovite, 4-syl., 50km/h. Erittäin siisti. Hyvin pidetty ja varusteltu kone. Vapautuu vuodenvaihteessa. 84.900 sis.alv 225h, Ilmastointi, jarruventtiili, Keula- ja runkopainot, isobus, majakka ym. Safegard –takuukone. 59.500 sis.alv 26.400 sis.alv VAIHTOPUIMURIT LAHDESSA SYYSTARJOUKSESSA New Holland TX30 -93 aj. 1700h, pöytä 390cm, hydrokone, tappiomittari, rinneseula, pöytäautomatiikka 49.500 < sis.alv Claas 58 -92 aj. 1400h, pöytä 360cm 33.500 < sis.alv Claas 48 -89 aj. 1300h, pöytä 300cm/ huollettu+kunnostettu 24.500 < sis.alv Hollantilainen Bomech esitteli uutuutena samaa kevennettyä puomistoa kapeammille leveyksille kuin Jyväskylässäkin. Bomechin levityslaitteisto on laahavannastyyppinen, jolla työleveys voi olla suuri, vetovastuksen kasvamatta. Mielenkiintoinen vaihtoehto etenkin ajettaville lietteenlevittimille on näyttelyssä esillä ollut konsepti hinattavasta levittimestä. Tieajossa vetorunko on pitkä ja levityspuomisto on kapeana vetokoneen perässä. Työajossa runkopuomi on kasassa, jolloin levitin on aivan vetokoneen perässä. www.kartanokoneet.fi John Deere 6610 PQ Plus -98 Vredon osastolla oli esillä uusi hydraulijärjestelmä koneen liikuttamiseen. Markkinoilla ei ollut sopivaa tarjolla, joten sellainen suunniteltiin itse. Tyyppimerkintä portaattomalle vaihteistolle on VVT 600. 6772h, 115 hv, 6-syl., Autoc./sähkön., ilmaistuin. Ilmastointi 28.900 sis.alv Käpykankaantie 6, Varkaus Marko Puumalainen, 040 670 7929 marko.puumalainen@agcocorp.com www.valtra.fi Konekesko Oy • Lahti, Marko Suuronen 050 449 9516 www.vaihtokone.com marko.suuronen@kesko.fi POLTTOAINESÄILIÖT POLTTOAINESÄILIÖT Paikkoihin missä polttoaineet VALUMA-ALTAALLA vaarantavat ympäristöä Hinnat sis.alv Mf 7485 dyna-vt -07....... 76.000 < Varmilift rehunjakovaunu... 6.900 < Hakki 260 hakkuri oma hydrauliikka................ 7.950 < Tuhti w 120+viljakasetti ja jussiruuvin sovitteet....... 7.500 < Potila sk 450 varpajyrällä... 3.950 < Viljakärry jousitettu teli...... 5.500 < Elho hnm 320 meno/paluu..12.900 < Muut vaihtokoneet: www.vaihtokone.com/jalasjarvi Matti Saarnio Oy 61600 Jalasjärvi p. (06) 456 5200, 0500 666 814 Paikkoihin missä polttoaineet s
9300 Lympäristöä vaarantavat sVALUMA
ALTAALLISET • 1000 - 9300 L sVIRANOMAISTENHYVËKSYMËT • viranomaisten hyväksymät 445 - 3000 15000LLUN UNhyväksytyt hyväksytyt 445-3000 IBCPAKKAUKSET PAKKAUKSET IBC ,UVALLISIINMAANTIEKULJETUKSIIN Luvallisiin maantiekuljetuksiin sNOPEATTOIMITUKSETKOKOMAAHAN sRAHOITUSMAHDOLLISUUS • nopeat toimitukset koko maahan www.nettikone.com/mtkonejatarvike www.nettikone.com/mtkonejatarvike MT-KONE ja TARVIKE MT-KONE TARVIKE Kauhava 0400 343343 930930 Kauhava 0400 Piennarmurskainten vasara- ja y-terät suoraan maahantuojalta vasaraterät alk. 12,40 e sis.alv alkup.laatu, tarvikehinta Myös teränpultit laakerit hihnat p. 045 888 0700 • www.partson.fi Vredon uutta vaihteistoa tarvitaan uuteen 6-pyöräiseen levittimeen. Tyyppimerkintä laitteella on Vredo Trac VT 55183 ja jokainen pyörä vetää ja ohjaa. Ohjaustapavaihtoehtona on myös ajettaville koneille tyypillinen koira-ajo ja pyörien ohjauskulmaa hallitaan sähköisesti. Lietesäiliö on polyesteriä, jolloin koneen hyötypainoa saadaan kasvatettua hieman. www.vredo.fi
25 Aikoinaan oli Twinejä. Onko nyt pallojen aika? Mielenkiintoinen tapaus vaikka nurmirenkaiksi. Näiden sopiminen suolle jäi selvittämättä, mutta tieajoon ne eivät sovellu. Joka tapauksessa rengas pyörii käytännössä ilman akselia, kun pallo nojaa yläreunastaan rulliin. www.fieldball.de On se helppoa, kun vain keksii. Hopeamitali irtosi keksinnöllä, jolla vähennetään riskiä torjunta-aineen loiskumisesta väärään paikkaan. Kanisteri kiinnitetään adapterilla runkoon ja määränsäätö tehdään kiertämällä hanaa auki. Kun kanisteri on tyhjä, saadaan kanisteri vielä huuhdottua vedellä, jolloin kaikki torjunta-aine saadaan käyttöön. Trimblen mallistoon on tullut uusi kosketusnäytöllinen TMX-2050 pääte. Käyttötuntuma ainakin puhtain sormin tuntui luonnikkaalta. Uutta oli myös leveiden työkoneiden kuten kasvinsuojeluruiskujen vakautuksen ohjaus. Järjestelmä perustuu ultraäänisensoreiden keräämään tietoon. www.geotrim.fi RoboPower on RoboCutin isosisko. 140-heppaisen 4-sylinterisen moottorin valmistaja on AGCO POWER. RoboPowerissa voidaan käyttää samaa ohjainta kuin pienemmässä mallissa. Työlaitteina voidaan käyttää samoja kuin traktorissa, jolloin investointina viherurakoitsijalle ei välttämättä ole kuin peruskone, jos kalusto on muuten kunnossa. www.ekotjanst.fi
26 Hyundai R140 LC-7 -04 6800h, 700 telat. 29.500 < Valtra T163, DIRECT -13 180 hv, 300 h, Ek Valtra 66, 50 km/h, 6-syl., Ilmastointi, Jarruventtiili, Selecto 3 tai 4, Uudenveroinen! 129.500 sis.alv New Holland E175B -08 6100h, hyvä ja siisti. 45.800 < Fendt 200 SERIE, 211V -13 50 km/h, Etunostolaite, ilmastointi, ilmaistuin, Jarruventtiili, ohj.jouset, paineilmajarrut, Portaaton voimansiirto. 82.900 sis.alv Valtra T202D -10 1700 h, 50 km/h, 6-syl., Etu-ja ohj. jouset, Ilmaistuin, Ilmastointi, Jarruventtiili 98.000 sis.alv New Holland 6070, PC SS -12 167 hv, 75 h, Ek Trima XX, Paineilmalaitteet, Duomatic-jarruventtiili, Ek joystickillä. Uudenveroinen kone huippuvarustein! 82.000 sis.alv FordNH 8360, DC -97 155 hv, 4200 h, Hydr.suunnanvaihto, Ilmaistuin, Ilmastointi, Jarruventtiili, Pikavaihde, Teollisuusetuakseli, Hienosti pidetty 6-sylinterinen. 39.900 sis.alv Same Agrotron 235 -01 230 hv, 7200 h, 50 km/h, 6-syl., Etunostolaite, hydr.suunnanvaihto. etu-ja ohj.jouset, Etuvoimanotto, Jarruventtiili ym. 32.900 sis.alv Wille 645 -87 13000 h, 4-sylint., supersiisti, peruskunnostettu Wille. 20.900 sis.alv Patruunankatu 2, Loimaa Jukka Uusitalo, 040 745 7734 jukka.uusitalo@agcocorp.com www.valtra.fi Valtra 8950 aj. 10200 h Fiat Hitachi EX165 -99 800 telat, lisähyd. 31.000 < Hitachi EX60-3 -96 6700h, r.telat, hieno. 21.900 < Deutz Fahr 150 3200h, jousitukset, 50km. -08 48.500 < Hinnat +alv. Rahoitus. 0400 861 107 Kauhava -99 Valtra 8950 aj. 7800 h -02 32.200,- alv 0% 36.600,- alv 0% Valmet 6400 aj. 8550 h -97 Valtra 6850 aj. 11600 h Junkkari on ottanut käyttöön uuden logon Good way to work hard eli jotakuinkin kai sitten “hyvvöö kovvoo hommoo”. Junkkari on laittanut 3- ja 4-metrisissä kylvökoneissaan oikeastaan kaiken uusiksi, väriä myöten. Kyseessä on sekä tuotantoa helpottavat, mutta myös käytettävyyttä ja kestävyyttä parantavat ratkaisut. Uudistuksilla tähdätään myös vientiin. Kylvökoneista halutaan modulaarisia vanhojen kylvökoneiden sijaan. Uudessa konseptissa asiakas valitsee ne ominaisuudet, joita hän tarvitsee esimerkiksi säiliössä ja vantaissa. Haasteet siemenen ja lannoitteen valumisessa erillisissä ja yhdistetyissä vantaissa on valmistajan mukaan saatu ratkaistua. Vannasvaihtoehtona ovat vanhastaan tutut formaatit Simultan S eli vannas muokattuun maahan, Maestron M eli kevytmuokattuun maahan soveltuva vannas ja D, joka toimii myös suoraan kylvöön. Tulevaan S-vannasvaihtoehtoon on mahdollista syöttää siemenet ja lannoitteet samaan vantaaseen, mikä on kätevä vaihtoehto edullisempaa konetta etsiville. Ostaessaan kylvökoneen asiakas päättää, minkä vannastyypin hän valitsee ja ne asennetaan koneeseen. Takapyörävaihtoehtona ovat 16-tuumainen ja 20-tuumainen jarruin ja jarruitta. Uusiin malleihin on tulossa uutena ominaisuutena puolinosto päisteessä. Syöttö säädetään vaihdelaatikosta, jolloin syötön määrää voidaan ohjata myös sähköisesti ajon aikana. 0-sarjaa myydään kevääksi, mutta varsinaiset tuotantoversiot tulevat markkinoille kuitenkin vasta noin vuoden päästä eli kaudeksi 2015. Kuvassa malli M eli esimuokattuun maahan siementävä kone. www.junkkari.fi Valtran Turkissa valmistettava A 73 Compact oli esillä näyttelyssä. Alle 100-heppaiset ovat toki mielenkiintoinen teholuokkarajaus, siinä teholuokassa myydään eniten traktoreita Euroopassa. Uudesta pikkuValtrasta on karsittu käytännössä kaikki hienoudet ja jätetty pakolliset. Moottorina on 3,3-litrainen Perkinsin 3-sylinteinen, josta tehoa otetaan 78 hevosvoimaa (56 kW) ja liikenteessä ollaan 12 eteen ja 12 taakse synkronoidulla vaihteistolla. Hydrauliikasta tuottoa otetaan 43 litraa minuutissa. www.valtra.fi Valtran Unlimited-konsepti esiteltiin ensimmäistä kertaa virallisesti ulkomailla. Noin sadan Suomeen toimitetun Unlimited-Valtran jatkoksi odotetaan tilausmäärien kasvua ulkomailta. Esimerkiksi ulkomaille halutut muut kuin nyt tarjolla olevat ensiasennusrenkaat vaihdetaan vastaisuudessa Suolahdessa tuotantolinjan jälkeen. -02 18.900,- alv 0% 26.600,- alv 0% TIERRE-Piennarmurskaimet Made in Italy Double Rotor 230 - Työleveys 230cm - Tukilaakeroitu kaksoisroottori - Kevyt, Ketterä ja Kestävä - Vasaraterät Ennakko hinta 7400€ sis alv TCL Master 250 - Työleveys 250cm - Urakoijille, 1250kg - Laajakulmanivelakseli - Vasaraterät 11000€ sis alv Hinnat sis toim.kulut 045-8880700 – www.partson.fi Valtran uusi S-sarja oli nyt ensimmäistä kertaa esillä julkisesti. Urakointi Uutisten edellisessä numerossa traktori jo esiteltiin. www.valtra.fi
27 Grimme sai kultamitalin uudesta puhdistusmenetelmästään AirSepistä. Se oli asennettu hinattavaan SV260-malliin. AirSep-lajittelija on kehitetty kivien ja kosteiden maakokkareiden erottelua varten käytettäväksi runsaskivisillä mailla. AirSep ei vahingoita perunoita, vaan ilmavirta nostaa perunat ja siirtää ne hellävaraisesti pois erottelusta. Kivet ja kokkareet putoavat perunoiden alle ja siirtyvät pois kiviläpän kautta. Perunat myös kuivuvat ilmavirrassa, jolloin ne ovat valmiimpia varastoitaviksi. Perinteisellä erottelulaitteella varustetun kaksirivisen perunannostokoneen läpivirtausmäärä on noin 30 tonnia tunnissa. AirSepjärjestelmää käytettäessä läpivirtausmäärä voi olla jopa 60 tonnia tunnissa, ja lajittelutarkkuus on edelleen erinomainen. www.grimme.dk/fi MIKKELI Case?IH?JXU 105 PSE -10 940h, Suunnanvaihto ilman kytkintä, ilmastointi, lohkolämmitin, radio, etulokarit, majakka. Taakse kääntyvä penkki, ilmapenkki. Huollettu, Todella ehyt ja siisti Traktori! New Holland?T6040?Elite -08 3730 h, Ek MP-Lift 260, Suunnanvaihto ilman kytkintä, ilmast., radio, ohj.jousitus, vaihteistoautom., Hyvin varusteltu ketterä ja voimakas etukuormaaja kone. Vaihdetaan uudet eturenkaat! Case IH MXU100 -06 Valmet?802-4? 3890h, Lohkolämmitin, stereo, sähkönosto- Kronos metsäkuormain takasillassa. laite. Huoltokirja, ilmastointi. Ehyt Traktori. Valmis kone metsätöihin! Fiat?100-90?DT -87 6236 h, radio, lohkolämmitin, ajovoiman otto hyvässä kunnossa oleva traktori. Ala-Talkkarin kattilapuolelle ei uutuuksia esitelty, mutta ohjaukseen kylläkin. Saatavilla on internet-pohjainen ohjausjärjestelmä, joka pelittää android-kännykällä ja tabletilla. Ohjaus on reaaliaikainen ja kattilasta voidaan ohjata mitä asetusarvoa vain, mikä on mahdollista kattilan vieressäkin. Järjestelmää esittelemässä Hannu Ala-Talkkari. www.ala-talkkari.fi Tässä Diverto QS 100:aan on yhteen laitteeseen yritetty koota lähes kaikki mahdollinen. Pyöräalustaan on etulevyn tilalle askarreltu nostolaiteet ja voiman ulosotto. Laitteeseen voidaan kytkeä myös perävaunu. Kaivukoneeseen verrattuna kaivupuomiin on rakennettu yksi nivel lisää, jolloin on saatu lisää ulottuvuutta. Työkonevalikoimaan koneen ympärille oli sitten aseteltu kelamurskainta, kauhaa, puutavarakouraa jne. Matkanopeutta on 40 km/h. Bale Baron on kanadalainen pikku paalien kokoamiseen suunniteltu laite, joka on nopea. Paaleja saadaan nippuun tunnissa 400-800 kappaletta riippuen hydrauliikan tuotosta. Maksimi saavutetaan 115 litraa/minuutissa tuotoilla. Kookoojavaunu voidaan kytkeä suoraan paalaimen perään, jolloin säästetään yksi työvaihe tai paalit voidaan koota erikseen omana työvaiheenaan. www.marcrestmfg.com -81 Case IH MXU 135 50km/h -04 5200 h, Suunnanvaihto ilman kytkintä, Jousitettu etuakseli, Ilmastointi. Ketterä ja tehokas 6 koneinen Case. HUOM AJOVOIMANOTTO!!! New Holland TS 115 ES -02 Massey Ferguson 575 -82 6186 h, Suunnanvaihto ilman kytkintä, 8476 h, Jäätikköketjut , lohkolämmitin, Ilmastointi. Perustoiminen voimakone Radio. Valmis ajoon, ehyt. etukuormaajalla. New Holland TS110A -04 2520 h, Suunnanvaihto ilman kytkintä, Ilmapenkki, ilmastointi, radio, lohkolämmitin, sähkönostolaite, vaihteistoautomatiikka, kierroslukuautomatiikka. John Deere 6420 -05 5200 h, Etukuormain, Suunnanvaihto ilman kytkintä. Hyväkuntoinen kone hyvin huollettuna ja vähillä tunneilla. John Deeren ajo-opastin, ilmastointi, ilmaistuin, stereot, sähkönostolaite, etukuormain sähköohjauksella, apumiehenistuin. Myydään asiakkaan lukuun! Runsas valikoima vaihtokoneita netissä: www.etukone.fi Arinakatu 12-14, 50170 Mikkeli • Raino Kinnunen 0440 321 779 Eero Immonen 0440 321 732 • Pekka Piispa 0500 255 151 ?????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????? ? ???????????????????????? ???????? ?????????????? ?????????????????? ???????????????????? ??????????????? ??????????????????? ??????????????? ??????????????????? ??????????????? ?????????????????? ? ?
28 www.metsa-saamanen.? COUNTRY T15 perävaunu Vetävänä ja teloilla varustettuna. Eteneminen vaikeissa maastoissa ja lumella omaa luokkaansa. - leveys 1,25 m - kuormatilan pit. 2,7 m - kantavuus 1,5 t. COUNTRY 330 kuormain + T 15 vaunu Ulottuvuus 3,3 m Nostoteho 1,6 m 400 kg hinta alk. 5 000 < alv 0% COUNTRY 470+T30, 480+T50 Vaunut 3T ja 5T kolmella pankkoparilla. Leveys 1,55 m ja 1,67 m. S Kuormain ulottuvuus 4,7 m UUTUU nostoteho 3,5 m 550 kg 0 3 T na Pienemmille vetokoneille. saatava a ll hinta alk. 7 016 < alv 0% myös vedo Farma -kuormaimet/vaunut Kuormaimet 3,2 m - 8.5 metriin Kaikki neljällä kääntösylinterillä. Metsävaunut 6 t - 16 t. Kuormain+vaunut alk. 6 800e alv 0% Nostaa enemmän kuin lupaa. Kourat ja rotaattorit. FARMIKKO Karsiva energiapuukoura. Paino 110 kg. Katkaisu max. 200 mm. UUTUUS! Suurlujuusteräksinen kahmari X20 Paino vain 120 kg Soveltuu kuormaamiseen ja pienimuotoiseen kaivamiseen. Yksi uutuus Einböckiltä oli 12-metrinen nurmenhoitokone. Jos nurmia on riittävästi hoidettavissa, eikä nurmenhoitoon haluta käyttää ylimääräistä aikaa, on valinta Pneumaticstar Pro 12-metrinen nurmenhoitokone nurmille ja laitumille jälki ja täydennyskylvöön. Kyseessä on hinattava työlaite, joka on suunniteltu isoille nurmitiloille ja urakointiin. Pyörät kannattavat konetta ja jokaisella 2-metrisistä lohkoista on oma kannatuspyöränsä eikä epätasainenkaan pellon pinta haittaa, kun laite mukautuu olosuhteisiin. Hoito alkaa tasauksella, jolla saadaan irtomaa levitettyä. Tämän jälkeen siivotaan nurmen pinta ja samalla voidaan levittää uudet nurmea täydentävät siemenet. www.ekotjanst.fi Farmikko Oy • 044 577 1156 • www.farmikko.? Tuotteet saat kotiovelle ja opastuksen kaupan päälle. www.metsa-saamanen.fi 0500 373 420 Linnatie 8 76850 Naarajärvi K.T.S METSÄVAUNUT Vaunuja toimitukseen heti varastosta. Pikoteam Oy 0500 567969 Lisätietoja www.pikoteam.fi MARKKINOIDEN KESTÄVIN LUMILINKO KARHU/275 Työleveys 285cm // Paino 1150 Kg HINTA 7950 Katso lisää: koskeloforest.fi MYYNTI Koskelo Forest Oy // www.koskeloforest.fi Ville Koskelo 040 743 4526 / ville.koskelo@koskeloforest.fi Agromehanikan kasvinsuojeluruiskut ovat hinnaltaan edullisia ja laadukkaita. Pumput esimerkiksi ovat samoja kuin muillakin ruiskuvalmistajilla. Agromechanikan kasvinsuojeluruiskut voidaan varustaa ajo-opastimilla ja automaattisesti avautuvilla ja sulkeutuvilla suuttimilla. www.seppokuismaoy.fi sis. alv. 24% AVR hakee uusia asemia, kun se laajentaa tuotevalikoimaa myös sadon käsittelyyn. Uutuutena esiteltiin kippaustasku, jolla syötetään satoa puhdistukseen. www.klavusgroup.com
29 KoneAgria jatkot... JÄRKIMIEHEN TRAKTORI JO VUODESTA 1946 ZETOR MAJOR 80 Nisula Forestin osastolla oli esillä uusi Palfinger Epsilon -metsäkuormain. Palfingerin kuormaimet ovat tutumpia raskaammassa kalustossa. Palfingerin kuormaimen merkittävät edut ovat materiaalin lujuus ja keveys. ZETOR FORTERRA HSX 4-sylinterinen, 80hv 4-sylinterinen 140hv 12/12 vaihteisto mekaanisella suunnanvaihdolla Toimii ilman ureaa VUO 540/1000/ajovoimanotto 30/30 vaihteisto sähköhydraulisella suunnanvaihdolla 1 vuoden tehdastakuu VUO 540/1000/540E/1000E Markkinoiden ainoana Zetorilla 4 vuoden tehdastakuu Markkinoita heiluttava hinta! Hinnat alkaen: Vahvaa osaamista Zetorilta järkihintaan: 24185€ (+alv) Hinnat alkaen: 59000€ (+alv) www.hcpetersen.fi • NH T6020 Plus EC Isme 170 ml.2800 h.........-09 • NH TN75A DC PS Trima +1.0, ml.950 h.........-07 • NH 8560 RC ml.3500 h, hieno........................-99 • CaseIH JXU90 PS, Trima ml.2400 h...............-03 Tulossa: NH TN75A DC PC -07 NH T6020 Plus EC ml.vain 950 h, Trima +1.0, korkeus 235 cm ml. 2800 h, Isme 170, siisti! • NH T7050 PCE 50 km/h, Trima +6.0 ml.3500 h... -10 • CaseIH MXM 140 DeLuxe ml.2500 h.............-05 -09 • MF 3080 ml.5200 h, siisti..............................-88 • NH 6640 SL Trima ml.5700 h.........................-95 Työkoneet: • Kverneland ES85-200-5,muistisylinteri,ym..-10 • Kverneland EM85-200-5, 14’.........................-04 • Kverneland 4-siipiset kääntöaurat, kulutusosat uudet, h.6.500,- +alv • Kverneland AD85-4, variomat, 2.900,-+alv..-90 • Överum 4-siipinen sarka-aura, 2.600,-+alv • Hakki 92 metsäkärryt, h.3.950,-+alv............-04 Kverneland EM-5,14’ 200-kääntöpää, hyvät. Nisulan osastolla oli rakennettu Valtran A-mallia uusiksi. Kyseinen traktorihan on yleinen esimerkiksi karjatiloilla. Kun karjanpito lopetetaan, on metsävarustelu yksi mahdollisuus käyttää traktoria mielekkäästi. A-sarjalaisella ei mennä pahaan maastoon, mutta uudelleen varusteltuna sillä hoitaa harvennukset. Sivupaneeleita on vaihdettu, jotta tilaa on tullut enemmän penkin kääntöön. Takalasi tai nyt polykarbonaattilevy on siirretty taaksepäin, jolloin ohjaimet voidaan nostaa yhtenä pakettina ohjaamoon. Paneeli ja ohjaimet kytketään yhdellä liittimellä traktorin sähköjärjestelmään, jolloin samoilla ohjaimilla voidaan ohjata myös liikkumista. Kattoluukun määrämittaiseen reikään on vaihdettu kattoikkuna, jossa on myös iskunkestävä polykarbonaattilevy. A-sarjalaiseen Valtraan ei voi laittaa pitkää puomia, mutta 8-metrisellä päästään perä sivulle koukaten hoitamaan metsää pykälän pidemmälle. www.nisulaforest.com Kverneland ES-5 Variomat, muistisylinteri ym. Siistit. -10 RL-TRAKTORIKONE OY Orikedonkatu 9, 20380 Turku p. 020 7466 702 • www.rl-traktorikone.fi suodatinelementit alkuperäisvalmistajalta - Vältä käyntiongelmia talven tullessa - Kysy polttoaine-esisuodatin elementtejä jalustoineen ja vastuksia elementteihin 12 v ja 24 v - Automatiikka hoitaa vastuksen päälle/pois Val V a alltuu tuu uutetttu tu Sta Sta anad nady a yne yne ne tuo tuo uotte tteiid ide den myynti myyn myy nti ti ja ja ase enn nnus Asentajankatu 5, 33840 Tampere Puh. (03) 3143 4400, fax (03) 3143 4401 w w w. t a m m e r d i e s e l . f i Pieksämäki Jämsä (015) 613 788 (014) 712 511 Helsinki Joensuu (09) 387 1377 (013) 228 301
30 Kotimaisen energian lämpöKesKusjärjestelmät www.biofire.fi Jälleenmyynti: Tehtaan edustajat: Snowstar on tuttu auramerkki raskaamman aurauskaluston puolella. Nyt Snowstarin markkinointia lisätään myös traktoripuolelle, jossa markkina kasvaa lähinnä kuorma-autoaurojen kustannuksella. Yhä useampi tienpätkä hoidetaan traktorikalustolla, kun 50 km/h nopeudella saadaan jo lumi alueaurassa riittävään lentoon. Snowstarin alueaurojen leveydet ovat 2,8, 3,2 ja 3,6 metriä. www.jhkone.com Gierschin moniöljypoltin on kätevä yleispoltin, jossa on säädettävä polttoaineen esilämmitys ja poltin on tyypitetty EN 276 normin mukaan. Samalla polttimella voidaan lämmittää polttoöljyllä tai vaikka rypsiöljyllä. Valikossa on myös mahdollisuus universalöljyille, joten poltin ei ole ronkeli poltettavalle materiaalille. Polartermin kattiloissa Gierschit ovat ensiasennuspolttimia. Giershin polttimilla on muutama jälleenmyyjä Suomessa, kuten Satabio, mutta jälleenmyyjiä otetaan myös lisää. Huoltoa ja varaosia hoitaa Sata Service. www.satabio.fi. Reijo Santala - 0400 740067 Juha Valkama - 050 5298613 LÖYTÖ! Komatsu 130 PC Fendt 611 takaveto -83 Ei Rek. Ei hydraulikkaa eikä nostolaitetta, 540/1000 voiman ulosotto 6.800 ei sis.alv Espoo Kenneth Lindqvist, 0500 844 995 kenneth.lindqvist@agcocorp.com www.valtra.fi - 7600 h - 13 t - Kuokkakauha - telasto laitettu 300 h sitten - tukisukset Heti vapaa toimitukseen Karhu-linko, jonka kriittiset osat ovat valmistettu Hardox 400:sta oli esillä jo Farmarissa. Syöttösiipiä Karhussa on kuusi ja heittosiipiä neljä, jolloin loskainenkin lumi saadaan liikkumaan. www.koskeloforest.fi -99 35.000 < sis.alv. Kokkola • Juha Voutila 020 455 1703, 0400 541 545 juha.voutila@agcocorp.com www.valtra.fi 1 Einböck nurmihara/täydennyskylvökone ja McCONNEL vaakatasomurskaimet onnistuneeseen nurmien hoitoon • 25 v. ja yli 10.000 tyytyväistä käyttäjää Euroopassa • Säästyy kuluissa 70% • Nostaa satoa ja parantaa laatua 20 % • Pidentää nurmen kestoikää vuosilla Meiltä yli 10 eri vaihtoehtoa nurmiharasta jyrään ekotjanst.fi 0500 567 611 • 045 896 2992 • 050 410 3603 PKP-Flex oli eli joustavat kaivukoneen telat oli päässyt protoasteelta ja muutamia joustavia teloja on jo toimitettu. Kyseinen telojen parina kellumisen salliva järjestelmä lukkiutuu automaattisesti, kun ajomoottorit pysähtyvät. Kaivukone jää aina tukevampaan asentoon ilman turhaa kiikkumista, kuin kiinteällä perinteisellä järjestelmällä. Lue juttu Urakointi Uutisten netistä ja katso video. Hae vaikka sanalla Flex. PKP-Flexiä myy PowerForest, joka tarjoaa myös metsävarusteet kaivukoneeseen ja traktoriin. www.powerforest.fi
31 Hyvä maatalous-, metsä-, koneyrittäjä! Palms kampanjapaketit kaudelle 2013-2014 Palms 625-8S 6,25 m ulottuvuus 8 tn vaunu, yksipalkkinen aisaohjaus kahdella sylinterillä Hinta 11 600 e, osasähk. ohjausyksiköllä (10 kg) Hinta 13 220 e, hydr. esiohjauksella Parker Palms 400-6S 4 m ulottuvuus 6 tn vaunu, yksipalkkinen hinta 7 220 e, mek. ohjausyksikkö RP-Koneet oli esillä kahdesta syystä. Skaalan mallisto sopii hyvin myös traktorikalustoon, vaikka merkittävä osa levenevistä auroista myydään raskaampaan kalustoon. Muutos raskaampaan kalustoon toimitettaviin työlaitteiden vakiomalleihin on, että nyt kaikissa metrin ja sitä korkeammissa auroissa on kellunnan tuplajousitus ja yläosan tukikaarta on jatkettu. RP-Koneet oli mukana toisessa osastolla esillä olleessa uutuudessa. www.rp-koneet.fi Palms 670-9S Palms 695-9D, 695-11S 6,7 m ulottuvuus sivulle taittuvat tukijalat 9 tn vaunu, yksipalkkinen Hinta 12 780 e, osasähk. ohjausyksiköllä (10 kg) Hinta 14 400 e, hydr. esiohjauksella Parker 7 m ulottuvuus 9,5 tn vaunu, kaksipalkkinen 11 tn vaunu, yksipalkkinen Hinta 15 465 e, osasähk. ohjausyksiköllä (10 kg) Hinta 17 085 e, hydr. esiohjauksella Parker Palms 840-122 Palms 810-11S 8,1 m ulottuvuus 11 tn vaunu, yksipalkkinen Hinta 18 355 e, hydr. esiohjauksella Parker Kyseessä on Lerkka -biokaasujärjestelmät Lerkka on uudenlainen nurmirehua ja pilaantuneita nurmieriä, liete- ja kuivalantaa, sekä koti- ja suurtalousjätettä hyödyntävä biokaasujärjestelmä. Sen tuottokapasiteetti riittää maatilojen, koti- ja suurtalouksien energiatarpeisiin ja se voidaan helposti skaalata tuottamaan sähköä ja liikennepolttoainetta. Voimalan etuna on myös harmaiden vesien hyötykäyttö hygienisoinnin avulla. Lopputuote on suoraan käyttökelpoista ravinnetta pelloille. Biokaasulaitoksen läpikäynyt tavara on parempaa ja hajuttomampaa levittää kuin liete. Biokaasua pitäisi saada ”valmistettua” edullisesti. Kiinassa ainakin aikoinaan oli sammioita kotitalouksissakin, jonne kaadettiin kaikki hajoava kotitalous- ja muu jäte ja kun tarvittiin kaasua lämmittämiseen, käytiin melalla pöyhäsemässä sammiota. Kun sammiota sekoittaa, irtoavat kaasumolekyylit ja kaasu on tällöin käytettävissä. Tässä järjestelmässä kortta ei katkaista vaan ainoastaan pinta rikotaan, kuten lehmän suussa tapahtuu. Katkaisu vaatii paljon energiaa, mutta hienonnus vähemmän. Hienonnus nopeuttaa biokaasun irtoamista ja samalla kiertoa sammiossa. Biokaasulaitoksia aletaan valmistaa RP-Koneet Oy:n tiloissa. Ruuvia pyörittää 15 kW moottori, joka murskaa korren ja työntää samalla uutta tavaraa sammioon. Kuormaimiin, alk. Palms 625, kampanjaetuna riipukejarru Kaikissa kuormaimissa (alk.500) vakiona nostosylinterin suoja Puomit valmistettu suomalaisesta Ruukki OPTIM 650MC teräksestä Valettu öljykylpyinen kääntöpesä Vaunut yksi- tai kaksipalkkisia Valittavana rulla- tai napamoottoriveto Myös tuppisovitteet Komponentit parhailta toimittajilta: Parker, Walvoil, Hydrocontrol puh. 045 865 2992 palms.finland@palms.eu www.palms.eu Palaxin KS 40 Ergo oli uutuus, jossa on varusteena kolminopeushalkaisu. Tällöin pilkettä valmistuu nopeammin, kun laite mukautuu paremmin halkaistavan pöllin haastavuuden mukaan. www.palax.fi www.urakointiuutiset.fi 8,4 m ulottuvuus hyvät lähikuormausominaisuudet, lyhyt pääpuomi letkut integroitu puomiin 12 tn vaunu, kaksipalkkinen Hinta 22 575 e, hydr. esiohjauksella Walvoil Jälleenmyyjät: V. Leino Oy Rautia, Karkkila, puh. 020 755 25 02 Suur Seudun Osuuskauppa SSO, (Salo, Somero, Kemiö) Honka Trading Oy, Honkajoki, puh. 050 379 9998 Takuu 3 vuottaa. Kysy lisää vaihtoehdoista! Kaikki hinnat ALV 0%. Etelä Pohjanmaan Osuuskauppa eepee, maatalouskonemyynnin toimipaikat Viita-Kone Oy, Viitasaari, puh. 040 574 1579 Risto Ylönen, Joensuu, puh. 040 716 8733 Tmi Nätti Jussi, Tornio, puh. 045 867 9799 T. Ojalehto Oy, Nivala, puh. 0400 016 942 Tmi Mika Vesterbacka, Pori, puh. 050 342 8331
32 A HS lingon 5 NYT SisA 2 2 m a v k en To Norjala edullisesti hintaan 4490 < sis.alv Pelaa takuulla myös märällä lumella!!! LISÄTIETOJA?www.konevel.fi Konevel Oy Venakontie 4, 74130 Iisalmi Marjo Piironen........040 547 8457 marjo@konevel.fi Marko Laakkonen...0400 784 003 marko@konevel.fi Kimmo Kärki...........050 490 0085 kimmo@konevel.fi Valtra T171, HT, 50km/h -07 7500h,190hv, Ek Isme 180B. Jousitettu liikennekone. Mukana lumikauha ja trukkipiikit. 61.000 sis.alv Valtra T190, 50 km/h -05 211hv, 5500h. Jousitettu liikennetraktori. Sähkölohkot ja 90l hydraulipumppu. 53.000 sis.alv New Holland TM125, RC SS -01 126hv, 4700h. mm. ohjaamojouset, jarruventtiili, Super Steer – etuakseli, etupainot. Toimiva kone! 40.000 sis.alv Valtra 900, AC -98 90 hv, 4750 h, 4-sylinterinen, Autocontrol/sähkönost., ilmaistuin, metsäohjaamo, 3-lohko. Nopea kone isoilla pyörillä. 25.900 sis.alv John Deere 6620, SE -07, 137hv, 1800h, Siisti ja vähän ajettu 6-sylinterinen etunostolaitteella........................................................... 57.500 sis.alv Autokatu 4, Huittinen • Mikko Harakka, 0400 235 174 mikko.harakka@agcocorp.com • www.valtra.fi Farman kuormaimet ja metsäperävaunut myydään käyttöönopastuksella, jolloin kun laite toimitetaan, se myös sovitetaan asiakkaan peruskoneeseen ja opastetaan, miten laitetta kannattaa käyttää. Jo vuosi sitten esillä ollut hydraulinen veto pikkumetsäperävaunuun oli myös esillä. Pieni metsäperävaunu Country 470 +T30 vedolla sopii esimerkiksi mönkijöihin ja pikkutraktoreihin. www.metsa-saamanen.fi Veljekset Pirttisen vanhoista raameista on nyt näyttelyssä esillä yritys Piko Team Oy ja tuotteista oli esillä pilkekone. Muita Piko -tuotteita ovat esimerkiksi kantolaite kahdelle paalille ja puukoura. www.pikoteam.fi Ikavote Oy AirHot hallilämmittimet Puulla toimiva ilmalämmitin 20–140 kw Hinnat alkaen 1250 e AirHot 30 1850 e sis.alv www.ikavote.net 0400 736 372 | 050 572 9914 | www.ikavote.net Hydraulinen Uppopumppu maatalouden monikäyttöpumppu - siirtää vettä ja lietteitä - imuaukolla hakkuriterät - kestää kiviä ja tyhjäkäyntiä - ei tarvitse syöttövesiä - neljä eri kokoa: ? max.tuotot 0,6 – 20m3 /min ? max.nostokork. 35 m p. (06) 4713 144, 0400 262 485 e-mail:info@maki-reini.fi www.maki-reini.fi HCP:n eli Zetorin osastolla huomiota herätti ehkä eniten poikkeuksellisen värinen Forterra 140 HSX. Tällaisenkin värisiä traktoreita on saatavilla Zetorilta. Tuomo Lehtimäki esitteli laajan varustevalikoiman lisäksi myös Zetorin polttoainepiheyttä tuotettuun tehoon nähden. Näitä asioita kannattaa vertailla, kun traktoria hankkii. Polttoaineen hinnan nousu on taas vain nousukauden alkamista vajaa. www.hcp.fi
33 NYT MYÖS Nyt kauppa käy. Huippuvaihdokit! Valtra N141, H -09 Ml. 5093, Etukuormain Valtra 55, 50 km/h, 4-syl. HiTech, Ilmaistuin, Ilmastointilaite, Jarruventtiili, Selecto 3 tai 4, Softdrive, Omistaja 1 61.000 sis.alv Valtra A93, H, 2012, 103 hv Ml. 650, Etukuormain Valtra 36 3-sylinterinen, Ilmastointilaite Siisti A93 Hitech etukuormaajalla 47.500 sis.alv John Deere 6420 S PREMIUM -06 Ml. 1870, 50 km / h, Huippusiisti jontikka vähillä tunneilla ja hyvillä varusteilla. 54.500 sis.alv New Holland TL90 -99 Ml. 3800, Siisti pikku neliveto pikavaihteella. 24.300 sis.alv Valmet 805 -84 14.900 sis.alv Belarus 1025.3 -07 Ml. 1500, Etukuormain ISME 140. Siisti. 18.900 sis.alv Juha Valkama on Biofiren osastolla esittelemässä lämmitysjärjestelmiä. Isommat polttimet ovat varustettu keraamisella palopäällä ja valurautaisella rappusarinalla. Poltettavan materiaalin liikkeistä huolehtii hydraulisesti liikkuva arinakoneikko. Toisioilma jaetaan katosta ja poskista polttimen palopäähän. www.biofire.fi 150 L/MIN sähköpropo metsäkuormain venttiilit Paketit sisältävät: venttiilin, kahva(t) ja kaapelit Etukuormainventtiilipaketti alk 1770 € sis alv Metsäkuormainventtiilipaketti alk 3420 € sis alv Jorma Johansson 040 - 845 33 28 www.rotecengineering.fi Lappeenranta, Alaniitynkatu 13 Jarkko Hirvi 040 575 9738 jarkko.hirvi@AGCOcorp.com www.valtra.fi Näyttelyn jälkeen Biofire ja K-maatalous ilmoittivat yhteistyöstä. Biofiren tuotteet ovat vastaisuudessa myynnissä K-maatalouksissa. www.k-maatalous.fi Olkimurskain on tärkeä laite, jotta runsas olki saadaan käsiteltyä puinnin jälkeen. Kuvassa Bednar Stromin murskain. Karjatiloilla ja niillä, joilla on nurmea, murskain olisi myös kätevä. Nurmisadon laatua voidaan parantaa esimerkiksi niittämällä vanha heinä keväällä matalaksi. Samaa murskainta voidaan käyttää myös reunapusikoiden kurittamiseen. www.konefarmi.fi Vaihtokoneita Porista Ford 6700 -81 5500 h ketjut+linko 6.700 € marg.vero Sisu E14 6x2 tienhoitoauto -97 19.500 € New Holland L85 3500 h -96 19.200 € Deutz Agrotron MK 100 -05 ajettu 5200 h, etukuormain Isme 150, 4 kone 100 hv Hinta 39.000 verolla Kartanokoneiden mallistoon ovat tulleet kevyemmät laahavannaslevittimet, jotka esitellään uutuutena myös Agritechnicassa. Kyseiset vantaat täyttävät multaustuen ehdot. Bomechin mallisto on kokenut parannuksen, joka koskee 12–15 metrisiä levittimiä. Aiemmin samaa raskaampaa runkorakennetta käytettiin kaikissa levittimissä. Nyt kapeiden levittimien runkorakenne on keventynyt ja samalla vantaat seuraavat tarkemmin maastoa. Hinta on laskenut, kun käytössä ovat kevyemmät mutta toimivammat järjestelmät. Nyt puomiston taitos edellyttää vain syöttöputken taittamista, jolloin järjestelmä ei ole kallis. Vetokolmiossa tai -neliössä on monipuoliset vaihtoehdot kiinnitykseen eri laitteisiin. Laite voidaan esimerkiksi tuoda mahdollisimman lähelle perävaunua, jolloin painopiste ei muutu epäedulliseksi. www.kartanokoneet.fi Seuraava lehti ilmestyy 18.12.2013 Aineistopäivä 10.12. Uutiset myös mobiilisti Valtra 142 Direct -11 ml. 2500h, jousitettu etuakseli ja -ohjaamo, kattovilkku, vyötärövalot, etukuormain 55DM, lisähydrauliikoilla ja joustolla, Power Beyond-liittimet taakse, hydr. pumppu 160 l/min., hydr. kauhanlukitus, taakseajolaitteet, renkaat 650/65R38+480/65R28. Kone siisti ja hyväkuntoinen. Takuu. 89.000 sis.alv John Deere 6420 S -02 ajettu 5300 h, etukuormain Quicke 970, teho 120 hv, TLS etuakseli Hinta 45.000 verolla New Holland TM 165 -00 25.800 € hinnat +alv 24% AgriVaraosat ja Konehuolto Oy Lappeenranta p. 0500 358 559 Valtralta ROVANIEMELTÄ John Deere 6910 S -02 ajettu 11500 h, etukuormain Quicke 980, 50 km/h varusteet, siirtoajetut renkaat 90%, Teho n 180 hv Hinta 38.000 verolla John Deere 6150 R -13 esittelykäytöstä vajaa 300 h, hyvät varusteet, portaaton voimansiirto 40 km/h, Teho 150 hv / 175 hv Suoralla kaupalla hintaan 123.000 verolla Valtra T151 Advance -09 ml. n. 3500 h, kuormantunteva hydr. 115 l pumppu, ohjelmoitavat lohkot, takana Power Beyondliittimet taakse, jotka seurustelee suoraan työkoneen kanssa, ilmastointi, vak.nop.säädin, ilmapenkki, ohjaamojousitus, renkaat 650/65R38+540/65R28+parip. taakse, etukuormain Valtra 65DM+ lisähydr.+vaimennin 77.900 sis.alv Valtra 8050 H -00 ml. 8500h, hydr. suunnanvaihto, teollisuusetuakseli, nokkapumppu, etukuormain Valtra 2116, kiinteäsovitteinen, etukuormaimessa hydr. esiohjaus+lisähydrauliikkaa, Forestrenkaat, ajovoimanotto, Jaken tupet ja välirunko 39.900 sis.alv Lisää koneita ja kuvia koneista: www.valtra.fi/vaihtokoneporssi/rovaniemi KYSY EDULLISTA VALTRA-RAHOITUSTA! Rovaniemi Esko Torvinen, 0400 343 786 esko.torvinen@agcocorp.com www.valtra.fi Caseih 885 -90 ajettu 7900 h, 83 hv Hinta 12.500 verolla Valtra 8150 -03 ajettu 6300 h, etukuormain Quicke 970, 6 kone 125 hv, Hi tec 40 km/h Hinta 47.000 verolla Konemyynti Pori Antti Aspala Puh 010 768 3177 www.agrimarket.fi Jäämatti 2.500 > + alv Ruukki, 0400 681 946
34 Nokka-metsäperävaunut ja kuormaimet ovat Kmaatalouden myynnissä, mutta näyttelyssä ollut hakkuri on Nokan omassa myynnissä. Kyseisen hakkurin alun perin virolainen rumpu oli jo viime näyttelyssä esillä perävaunussa ja nyt omalla alustalla. www.nokka.fi Etsitään separointiurakoitsijoita, ota yhteyttä. Vanhojen Joutsien perusrakenteet ovat vielä olemassa Oniarin mallistossa. Tuotteet ovat kuitenkin kehittyneet vanhan Joutsan päivistä. Kuvassa 6,7-metrisellä nosturilla varustettu 10-tonninen kaksipalkkinen vaunu. Nyt Oniar etsii Suomesta jälleenmyyjiä, joka on joustavin tapa hoitaa jakelua. Jälleenmyyjä on myös lähellä asiakasta, jolloin kynnys hankintaan on matalampi. Keski-Eurooppaan tuotteet myydään Unifrost nimellä, jolla tuotteet olivat esillä myös Agritechnicassa. www.oniar.eu/fi Kaivureiden ja työkoneiden hydrauliikkapumppujen ja moottoreiden korjaukset ja koeajot. Vaihtopumppuja monitoimikoneesiin. Korjaamme mm. seuraavia merkkejä: • • • • • • Bosch Rexroth Hitachi Kawasaki Eaton Linde Sauer-Danfoss AE Proservice Oy Ari Eilittä, ari.eilitta@neuvos.com Puh. +358 400 694 174 NASTOITUSPALVELUT Työkoneiden nastoitus ammattitaidolla. Myös uudet nastarenkaat ja ketjut edullisesti! Marjamäentie 21, 37570 Lempäälä www.konerengasoy.fi 050 443 0938 CASEIH JX90U/Trima 3.40 etuk. -03 aj. 3701h, huippukuntoinen ketterä kuormainkone! 32.900,- sis. alv 0400 361 733 Elhon tuotevalikoima on kattaa niittoyksiköt myös perhosniittoon, jossa kaikki niittoyksiköt ovat koneen takanostolaitteissa ja ajosuunta on traktorilla taaksepäin. Keskellä on Elhon Arrow NM 3700 Front ja sivuilla 3200 -niittoyksiköt, joten kyseessä lienee levein sarjavalmisteinen traktorin nostolaitteisiin taakseajoon suunniteltu perhonen. Kun kaikki niittoyksiköt ovat kuljettajan näkyvissä, voidaan työleveys käyttää tarkemmin hyväksi ja esteet voidaan ohittaa tarkemmin. Haittana on runsas paino traktorin taka-akselilla. www.elho.fi www.k-maatalous.fi Uutiset myös mobiilisti
35 ON THE ROAD 20.11. 21.11. 22.11. 26.11. Koko Suomi Pohjois-Pohjanmaa Peter Klåvus Puh. 045 890 1400 Juha-Pekka Klasila Puh. 050 028 1413 Lapväärtti, Rosenbackan Kauppa Kokkola, K-maatalous Koskela Oulu, K-maatalous Tolonen Maarianhamina, Ab Lantbruk Keski-Pohjanmaa ja Kalajokilaakso Lauri Yli-Hukka Puh. 044 056 9386 09:00 – 17:00 17:00 – 17:00 – 19:00 – Ahvenanmaa Olli Pietilä Puh. 044 771 1556 24h Service palvelee koko vuorokauden, vuoden jokaisena päivänä. Niklas Johansson Puh. 018 527 201 SÄHKÖTÖN SYKEHARVESTERI HALKAISUVARUSTUKSELLA Tokvamin järeissä lingoissa merkillepantavaa on esimerkiksi vallileikkurin sopiminen kokonaisuuteen. Vallileikkurissa on kulutuspala ja saranat on suojattu kolhuilta. Tokvamin lingoissa on myös Flex-malleja, joka voidaan kiinnittää traktorissa eteen tai taakse työnnettäväksi tai vedettäväksi tarpeen mukaan. www.konevel.fi • S23 kaataa, karsii, katkoo ja pilkkoo. Hinta 7700 € alv 0 % Halkaisuvarustus 400 € alv 0% • Toimii kouran auki/kiinni? toiminnolla. Ei muita ohjaimia. • Paino vain 230 kg! Syke 50 cm. • Syke säädettävissä myös 25—35 cm • Kaivinkoneisiin edullinen ja käyttö? valmis puomipaketti pikakiinnik? keellä. info@pentinpaja.fi, puh. 013 825 051, 0400?193455, 040?7330405 VIDEOT: www.naarva.fi tai Youtube Artic-Freetec Oy Sipolantie 5, 96100 Rovaniemi tel. +358 16 310 121 fax. +358 16 310 521 www.artic-freetec.com Katso vaihtokoneet netistä! Erikoisvarustellut koneet ja hyötyajoneuvot. Kysy Lisää! tel. +358 400 690 872 LISÄKSI VARUSTAMME RINNEKONEITA KESÄKÄYTTÖÖN TURVE/ AUMAUSKONEIKSI RINNE-JA LATUKONEET, SEKÄ HYÖTYAJONEUVOT SUOMESSA JA EESTISSÄ LUMITYKIT JA LUMETUSJÄRJESTELMÄT SUOMESSA JA EESTISSÄ RENKAAT VIANORISTAA www.vianor.fi/raskaatrenkaat Norcar on uudistanut mallistonsa ja myös jälleenmyyjänsä. Merkittävä osa jälleenmyyjistä on k-maatalouksia eri puolilla Suomea ja uusia jälleenmyyjiä otetaan remmiin. www.norcar.fi Member of Nokian Tyres
36 LOIMAA • FORSSA • HUITTINEN Valtra 8550 HiTech -00 8000 h, Jake etunostolaite Vila kiinnikkeillä ja aurahydrauliikalla. Jarruventtiili. Hyvät 520/85/R38 renkaat, 4-lohkoa. Hieno kone. 43.500 sis.alv Valtra 152 Versu 50 km/h + Etuk. -11 2800h, Quicke 65 EK, Suunnanvaihto ilman kytkintä, Jous. etuakseli, Ilmast., Ilmaistuin 5 hydr vent, Jarruvent., SIISTI HUOLLETTU KONE. Valtra M130 -04 130 hv, 8900 h, Ek Valtra 970, Euro/ Valtra kiinnitys, Puskutuki, Takavannepainot, takalasinp.+pesulaite. Lisäpolttoainesäiliö, paineilmavarustus ym. Nätti kone! 39.800 sis.alv Valtra T 203 D -12 50 km/h, 1030 h, etunostol., etu- ja ohj.jousitus 119.900 sis.alv Euromasterin osaston vetonaula oli pikkutraktori, joka arvottiin osallistujien kesken. www.euromaster.com 63.800 e AXROLUX SRT 598 AX -04 5 siip. hinattava, KUORIMET 9.600 e Valtra A 93 -11 900 h, Ek Valtra 35, ilmastointi, hydr. suunnanvaihto, ym. 46.500 sis.alv Valtra M 150 -04 50 km/h, 6600 h, Ek Valtra 960, hydraulinen kalt.säätö, teollisuusetuakseli, ilmastointi, etujousitus. Asiallinen 45.500 sis.alv John Deere 6430 -08 3000 h, Ek Ålö 45, 4-syl., Ilmastointi, Ilmaistuin, Jarruventtiili, Pikavaihde, Sel. 3 tai 4. 48.500 sis.alv KVERNELAND EM 160 4 14´8 -00 4 siip. kytketty, kuorimet / kunnostettu huollettu siivet vantaat kärjet uudet 9.650 e TULOSSA! ÖVERUM VF-CXP 5975 H-XL -09 5 siip. kytketty, kuorimet. Hyvät, vähän kynnetyt Överum-aurat. Variomat, hydr. 1. viilun säätö, muistisylinteri. 15.500 e Hinnat alv 0% Katso muut vaihtokoneet netistä Massey Ferguson 4455 3200 h, Ek Isme 160L, Autocontrol/ sähkönost. Tosisiisti 4-sylinterinen hyvillä renkailla. 37.500 sis.alv PEL-tuote on panostanut vankasti viime vuosina maanmuokkaukseen. Livakan lieteliiketoiminta siirtyi PEL-tuotteelle huhtikuussa, jolloin valikoimiin tuli oman hinattavan levittimen lisäksi lietevaunut ja levittimet. www.pel-tuote.fi www.loimitraktori.fi Toivola 040 8470 724 Huittinen Järvinen 050 591 9979 Forssa Hulmi 0400 126 869 Loimaa John Deere 3640 -87 7200 h. Halpa 6-sylinterinen, Etunostolaite. 10.500 Minttupelto 5, 02920 ESPOO Antti Janhonen, 0400 108 869 antti.janhonen@AGCOcorp.com NYT TALVEN ALTA POIS! Claas, ROLLANT 355 ROTOCUT, 2009, Pyöröpaalain, 20.500 e Claas, ROLLANT 355 ROTO CUT, 2011, Pyöröpaalain, 23.900 e Esko, 4271Ruuvilinko,10 h ajettu, 2011, Lumilinko, 12.500 e Hardi, Master 1200 Pro 18 VHZ, 2004, Kasvinsuojeluruisku, 14.000 e Hardi, Twin Stream 800L/12M, 1997, Kasvinsuojeluruisku, 6.500 e Hardi, Master 1200/15 Twin+etusäiliö+ 2 pumppua, 2002, Kasvinsuojeluruisku, 10.200 e Junkkari, 700/12 m + hardi merkkarit, 1994, Kasvinsuojeluruisku, 1.600 e Kasi, 800/12 m, 1999, Kasvinsuojeluruisku, 3.000 e Kasi, 1000 L/12m, 1999, Kasvinsuojeluruisku, 3.145 e Krone, AM 243 CV, 1996, Niittomurskain, 2.500 e Kverneland, 600, 1997, Äes, hinattava, 6.600 e Kverneland, 7335, 1998, Käärijä, 2.500 e Luclar, ORION 9, 1998, Apevaunu, 5.500 e Maansiirtokärry, Konepajavalmisteinen, 2002, 6.500 e Maschio, BS 300, 2011, Kesantomurskain, 4.830 e Ovlac, Mini, 2004, Kevytmuokkain, 5.000 e Kverneland, UN7517, 2004, Käärijä, 3.500 e Tume, HKL 3000JC+merkkarit+ VT2000, 2003, Kylvölannoitin, 12.500 e Pilkekone Superpilke, 2006 hydr. syöttö 2.900 e Hinnat ALV 0 KYSY TARJOUS!! RAUTIA K-MAATALOUS PORI Pohjoisväylä 3, 28200 Pori • 02 631 4500 Daewoo S 140 LC-V -08 puskulevy 45.000 < + alv Kubota ST 30 -96 puskulevy 9.250 < + alv CASE 4240 -96 hieno 15.000 < +alv CASE JX 1100U -06 Trima 3+ 31.500 < +alv Lisää koneita: www.maakone.com Jussi Kartano 050 514 2195 / Pori www.maakone.com JF:n -mallistoon esiteltiin uusi hinattava tarkkuussilppuri FCT 1460. Varusteena on metallinpaljastin, joka pysäyttää syötön ennen suurempia vahinkoja. Etenkin urakointikäytössä ja oudoilla lohkoilla sellainen on paikallaan. www.k-maatalous.fi
37 Kaikki työt yhdellä koneella! Saatavana yli 50 eri työlaitetta! Seppo Kuisma Oy:n valikoimiin on otettu Tehnos-niittolaitteita, joita malleja tehdas valmistaa kymmeniä. Kyseisessä BM 220 LW-nostolaitteisiin kiinnitettävässä raivausniittolaiteessa on patentoitu nivel. Nivel on vinossa asennossa, jolloin esteeseen osuessaan kone väistäessään taakse myös nousee ylöspäin. Monestihan osutaan vaikka kiveen, jolloin yhtä tärkeää on, että kone nousee samaan aikaan, jolloin vahingot ovat mahdollisimman pienet. Niittolaitteessa on vakiona laajakulmanivelet molemmissa päissä ja voideltavat tapit. Laitetta voidaan pyörittää 540 ja 1000 kierroksella. Niittopää voidaan kääntää 55 astetta alaviistoon pystyasentoon, jolloin voidaan kurittaa pellon ja tienreunapuskat. Valmistaja on puolalainen tehdas, joka tekee alihankintaa esimerkiksi Mercedes Benzille ja Airbusille. Samalta valmistajalta oli esillä myös kesantomurskain, joka oli uusi tuttavuus. Laitteen rumpu on tasapainotettu tehtaalla, jolloin käyttö ei koettele rakenteita. Erinomainen vakaus! Kääntyvä/oskilloiva runkonivel antaa erinomaisen vakauden, paras mahdollinen ketteryys ja tehokas voimanjako kaikille pyörille. Lue lisää ja löydä jälleenmyyjäsi osoitteesta www.norcar.? Norcar-BSB, PL 22, Tehtaankatu 7-9, 66901 Uusikaarlepyy Puh: +358 (0)6 7812 800 Timomyy Seppo Kuisma Oy:n mallistoon on otettu uusia metsäyhdistelmiä. Kuvassa on Kire 700 kuormaaja ja hydraulisella aisaohjauksella varustettu Kire 100-metsäperävaunu, jonka kantavuus on 10 tonnia. Mallistoon on tulossa myös järeämpiä perävaunuja ja kuormaimia. www.seppokuismaoy.fi tuotteet edullisemmin Eestistä, ilman Suomen tukkuporrasta. TIMOMYY tuotteet Tarjoamme mm. LVI- ja sähkölaitteet ja -tarvikkeet, lattialämmitykset, liimattavat PVC-putket, Mobil-öljyt, Wamak-maalämpöpumput, Sakumetalpalo-ovet, Kewner-trailerit jne. Katso nettikaupasta ja kerro mitä tarvitset. Me etsimme sen edullisemmin. TIMOTEK.EE TIMOTEK.EE LVI-asennukset vaativiin kohteisiin kuten lannanjäähdytykset ja muut maatalouden tuotantotilojen työt, sekä taloyhtiöiden maalämpöjärjestelmät LänsiSuomen ja Pirkanmaan alueella. Tarjoamme myös Eestiläistä vuokratyövoimaa. www.timomyy.com www.timotek.ee Soita 040 589 7360 Berner Oy omistaa nykyisin Nokian renkaat ja kasvinsuojeluaineosaston rinnalla kumisaappaat sopivat luontevasti. Ruiskuttaessa pitäisi käyttää saappaita, mutta pitää muistaa, että saappaan pohjissa tulee kemiaa myös ohjaamoon. www.berner.fi Haemme jälleenmyyjiä kotimaan myyntiin. Lisätietoa saat numerosta 050-5947 783 / Mats Kock
38 PALVELUHAKEMISTO Koneet ja laitteet Varaosat ja tarvikkeet Enemmän voimaa, vähemmän kulutusta! Pasi Posti p. 0400 722 447 www.virityspiste.com Henkilö-, kuorma- ja pakettiautot, traktorit. Kysy ysy tarjousta! a jous a Käytetyt John Deere takuuvaraosat meiltä 0500 352 628 www.peuraosa.com MB-TRAC ja DEUTZ Varaosat, huollot ja korjaukset 0500 720 892 PUIMURIN OSAT Purkupörssi Oy 0400 365 659 www.purkuporssi.fi TANKKAUSPUMPUT farmarisäiliöihin LETKUKELAT pesurille ja paineilmalle p. 050 521 0082 www.retronik.com VUOMET.FI WWW. NEW HOLLAND • FORD • Fiat Laatua järke evää än hin nta aan!! varaosat www.konemyyntikauppinen.com • 040 530 6253 varaosat@konemyyntikauppinen.com • kylvösiemenet, viljat, nurmisieme enet ja a seo okse et • tarvikk keet kasvin nsuoje eluruisk kuihiin • laadukk kaat tuottanto- ja kone etarv vikkee et www..farrmik kau upp pa.ffi VARAOSAT TRAKTOREIHIN Puh. 0440 0 815 5 621 1 PUH. 0400 208 824 Urakointi Uutisista myös ilmoitukset huomataan. Lukupakettimme ilmestyy 18.12. Aineisto 10.12. Varaa ilmoitustilasi. KLAPISÄKIT Edullisesti netistä ! Hyvä valikoima isoja ja pieniä kotiin toimitettuna! www.säkkikauppa.fi MYYDÄÄN Ajoneuvoyhdistelmä ajoineen. Keski-Pohjanmaalla. Tied. 050 356 0637 Joulukuun lukupakettimme ilmestyy 18.12.2013. Varmista vuoden vaihteen kaupat ja varaa ilmoitustila. Aineistopäivä 10.12. HAEMME YHTEISTYÖKUMPPANIA nuoren metsän kunnostuksiin ja ensiharvennuksiin. OSTAMME ENERGIAPUUTA! (Risua, rankaa, pyöreää puuta, kantoa) Suoritamme myös purkutöitä. Toimimme pääasiassa VarsinaisSuomen sekä Satakunnan alueella HAKEVIRTA OY 010 235 3350 www.hakevirta.fi Työkoneiden renkaiden nastoitukset Hydrauliikka Traktorit, kuorma-autot, siirtokoneet, ym. Asiakkaan luona ympäri Suomea. HYDRAULISYLINTEREITÄ YM. TARVIKKEITA www elisanet fi/nastapete www.elisanet.fi/nastapete KEURUSTARVIKE OY Teollisuushankinta Oy:n rooli on olla maahantuoja ja tukkukauppa, joka ei tee vähittäismyyntiä. Sen asiakkaana ovat maatalouskaupat ja meijerit, jotka hoitavat vähittäiskaupan maatiloille. Teollisuushankinnan valikoimiin kuuluvat rehun suojaamiseen tarvittavat muovit ja verkot ja muut lähinnä nautakarjatiloilla käytettävät tarvikkeet ja työkalut, kuten hygieniatuotteet ja aitaustarvikkeet. Esillä osastolla olivat lehmän rapsuttimet ja paalin käärintään ja auman peittoon liittyvät tuotteet ja niitä taustalla esitteli Rauno Somero. www.teollisuushankinta.fi Mediamyynti Henna Huiko 044 713 1000 henna.huiko@sl-mediat.fi Petri Happonen 040 658 5668 petri.happonen@sl-mediat.fi Tilauspalvelu: (03) 380 7700 Kauppa ja luettelot netissä www.konekorjaamo.fi p. (08) 430 311, fax (08) 430 323 040-9310300, 14500 Iittala puh. 045 674 6180 lukijan palsta - lukijan palsta - lukijan palsta - Fiatagri, Case IH, Ford, New Holland, MF, Zetor, Leyland, Nuffield, DB, Same, JD - Hydrauliikkatuotteet - Työkoneiden osat - Puimureiden osat Ilmajoella Nummelan Steelmetal Ky valmistaa osastolla olleiden mukaan kannonkäsittelylaitteita; nostimia ja pilkkureita, jotka kestävät kovaa käyttöä. Oikealla on Teemu Anttila Askolasta, joka kyseisen laitteen asiakkaana ja käyttäjänä vahvistaa lupauksen. Teemulla oli samaisen osaston reunassa esillä valoa pimeyteen eli työkonevaloja. www.steelmetal.fi Pajatie 9, KEURUU p. 014-773 009 Minna Koponen 050 597 3737 Risto Virtanen 0400 355 303
39 Alan huipulla 35 vuoden ajan Voitelukeskus jatkaa vastuullisesti eteenpäin Suomalainen voitelu- ja suodatinala muuttui merkittävällä tavalla lokakuun viimeisenä päivänä 1978, kun Arto Tonttila perusti Voitelukeskus Tonttilan Ylöjärvellä. Maailma on muuttunut 35 vuodessa joka mielessä huomattavasti, mutta yksi asia on ja pysyy: laadukkaiden tuotteiden, asiantuntemuksen ja palvelun korkean tason ansiosta Voitelukeskus kulkee edelleen alansa kärjessä ja suuntaa luottavaisesti tulevaisuuteen. WWW.RENTTI.COM Laatukoneet käytössäsi! MYYDÄÄN NC-Lavetti 3 aks. UUSI Markkinoiden suurin raideleveys, erittäin vakaa vedettävä! kantavuus 22tn, täysjousitettu, jarrut, jousikeventeiset rampit, pyörivä ja säädettävä vetosilmukka, työkalulaatikko, LED-valot ym. Tulossa erikoiserä mustia lavetteja, varaa omasi! 15.500 Masi 12 maansiirtoperävaunu laatukärry, Nurmen kipillä, hydr. jarrut, hydr. takalaita viljaluukulla, lavan tilavuus 8m3 8.900 25.000 Uudet kotimaiset Snowek aurat ja hiekoituskauhat meiltä, vielä ehtii tulevalle talvelle. Rahoitustarjous, käsiraha vain 10%, maksuaika 36kk! FMG RL250 Ruuvilinko Uusia ja käytettyjä telalappuja Turve-Unsa 12 -12 Vähänkäytetty Unsa omasta ajosta. Seulova keruupää, tela-alusta, 12 m3 lava. Pirkkalassa Tampereen läntisen ohitustien varrella sijaitseva Voitelukeskuksen toimipiste on tuttu ja turvallinen paikka kaikille koneiden ja teollisuuden parissa työskenteleville. Myös tilaukset lähtevät Pirkkalasta Itellan kautta aina saman päivän aikana. Tapani Palo Voitelukeskus Tonttila Oy Ltd edustaa suomalaista perheyritystä parhaimmillaan, sillä yrityksen toimitusjohtajana toimii Arton poika Mika Tonttila ja myös Mikan kuusivuotias poika Oliver on jo tuttu näky yhtiön toimitiloissa Pirkkalan Turkkiradalla. Yrityksen periaatteina ovat aina olleet luotettavuus ja pitkäjänteisyys, minkä ansiosta sekä asiakas- että työsuhteet ovat kautta yhtiön historian olleet pitkäikäisiä. Arto Tonttila kertookin, että monen asiakassuhteen juuret juontavat jo Voitelukeskusta edeltävään aikaan, jolloin hän toimi alan edustajana kautta maan. ”Asiakkaat tietävät saavansa meiltä oikeat tuotteet jokaiseen tarpeeseen luotettavasti ja nopeasti yhdellä puhelinsoitolla tai sähköpostilla. Tieto palvelun korkeasta tasosta on siirtynyt myös asiakasyrityksissä seuraaville sukupolville ja osoitamme toimintamme kautta olevamme heidän luottamuksensa arvoisia myös jatkossa”, Arto Tonttila lupaa. Alan parhaat tuotteet Voitelukeskuksessa on aina tarjottu asiakkaille ainoastaan alan laadukkaimpia tuotteita ja sama periaate on koskenut niin voitelutuotteita, suodattimia kuin muuta yrityksen laajan tuoteperheen valikoimaa. Merkittäviä sopimuksia ovat olleet esimerkiksi 80-luvun lopulla solmitut Fleetguard -suodattimien sekä öljy-yhtiö Petro-Canadan tuotteiden edustukset. Vuosien mittaan Voitelukeskuksen repertuaari on laajentunut huomattavasti perinteisten kuljetus-, kaivosja maarakennusalojen sekä maa- ja metsätalouden tuotteista myös muille markkinaalueille, kuten elintarvike- ja lääketeollisuuteen sekä kunnalliselle sektorille. Tämä monipuolistuminen on kuitenkin tapahtunut hallitusti ja jatkuva asiantuntemus sekä tietotaito hallussa pitäen. Myös jälleenmyyntiverkosto on kasvanut tasaisesti vuosien mittaan ja tällä hetkellä myyntipisteitä on kattavasti koko Suomen alueella. Voitelukeskuksen tarjoama valikoima on nykyään todella kattava ja sieltä on helppo löytää oikea tuote jokaiseen tehtävään. Öljy- ja rasvapuolella merkittävimpiä Tonttilan edustuksia ovat Petro-Canadan lisäksi esimerkiksi Statoilin, Gazpromin sekä Cometin tuotteet, joista varsinkin mäntypohjainen luonnossa hajoava hydrauliikkaöljy Comet Eco on ottanut paikkansa ympäristönsuojelukriteerien jatkuvasti kiristyessä. Suodattimissa Fleetguardin valtavaa valikoimaa täydentävät SF-Filtersin, Hifi Filterin sekä Sofiman tuotteet. Kemikaalipuolella K-10 -kemikaalit sekä kotimaiset PRF-aerosolit tarjoavat ratkaisun vaativiinkin tarpeisiin. Asiakkaiden toivomuksesta valikoimaan on otettu myös KS?Toolsin laadukkaat erikoistyökalut sekä Mecluben öljyn- ja rasvojen käsittelylaitteet. Merkittävän lisäyksen Voitelukeskuksen toimintaan antoi myös viime vuonna tehty yrityskauppa, jossa alan pitkäaikainen vaikuttaja LEVoiteluhuolto siirtyi Voitelukeskuksen omistukseen. työn hoitaminen, sillä esimerkiksi myyntihenkilökunnasta miltei kaikki ovat jossain vaiheessa työskennelleet myös varaston puolella. Tämä antaa kullanarvoista tietotaitoa siitä, mitä asiakas todellisuudessa Asiantuntemus tarvitsee ja näin hänelle osakäytännön kautta taan välittömästi suositella Voitelukeskuksessa työnteki- hänen tehtäviinsä parhaiten jöillä on omat tarkat työnku- sopivia tuotteita. vat ja koulutuksen kautta panostetaan henkilökunnan ke- Tulevaisuuteen hittämiseen. Tälläkin hetkellä monipuolisuuden avulla yrityksen henkilökunnasta Arto ja Mika Tonttila kertovat kaksi on alan insinöörikoulu- Voitelukeskuksen tulevaisuutuksessa ja heidän opiskelu- dennäkymien olevan hallinaan tuetaan mahdollisimman nassa, sillä monien tuoteperpaljon. Samaa ajatusmallia heiden ansiosta yrityksellä on tukee myös Voitelukeskuksen monta tukijalkaa, jonka varasta jo vuosien ajan harrastama ponnistaa eteenpäin. voimakas panostus urheiluun Tonttilat korostavat useasja varsinkin monien joukkue- sa otteessa ammattitaitoisen lajien puolella yrityksen nimi henkilökunnan osuutta yritykon tuttu sekä juniori- että kil- sen menestystarinassa. ”Ilman paurheilun parista. idearikasta ja aikaansaavaa poErikoispiirteenä Voitelukes- rukkaa emme olisi päässeet kuksessa on myös käytännön tälle tasolle ja erityisesti työntekijöille annettu suuri vastuun määrä on näkynyt loistavina työtuloksina ja toimintatapojen kehittämisenä”, Tonttilat tiivistävät. Lopuksi Arto ja Mika haluavat antaa kiitosta myös uskolliselle, mutta samalla laatutietoiselle ja vaativalle asiakaskunnalleen. ”Heidän tarpeensa pitävät meidät liikkeessä ja meidän täytyy joka päivä osata asettua heidän asemaansa nopeasti muuttuvassa maailmassa”, kertovat Tonttilat. Näiden vaatimusten korkeatasoinen täyttäminen takaa, että nimi Voitelukeskus tulee olemaan tunnettu alan ihmisten parissa myös seuraavien vuosikymmenten aikana. Yrityksen 35-vuotista taivalta juhlittiin Pirkkalassa avoimien ovien merkeissä 1. marraskuuta. l www.voitelukeskus.fi -11 Vähänajettu, kuin uusi! Molempiin suuntiin ja kokonaisia teloja edullisesti! Soita ja kysy lisää! ajettava, hydr. ajosuunnan vaihto, hydr. lippa ja torven pyöritys. 9.000 NC TUTUSTUMISTARJOUS UUSI Työleveys 2,5m, vaihdettavat harjakset. Kiinnitetään trukkipiikkeihin. Kätevä esim. pihan ja ruokintapöydän puhtaanapitoon! Erä 1.950 Toyota Hilux D4D 4wd 217 tkm, täydellinen auravarustus, nivelaura, hiekoitin, työvalot ym. -05 13.900 Kipa MHX 3.0 UUSI Hydraulinen terän ja rungon kääntö, ottavuudensäätö. Heti toimitukseen 3.350 New Holland E135SRLC -08 6400 h, 1-om., Suomikone, taivutetut 900 laput ja sukset molemmin puolin, Pome kallistuva pikakiinnike, erittäin siisti. Kysy hinta. Kysy myös muita vuokrakoneita! Kaikki hinnat +alv Huom! Vaihto ja rahoitus Kankaanpääntie 554, 38920 Vatajankoski (Honkajoki) Juha Leivo 050 379 9992 Markus Lehtimäki 050 447 7818 Ostetaan traktoreita! Nuoria Länsimaisia 4-vetotraktoreita Vm. 2003–2013, 70–170 hv, alle 4000 h ajettuja. Käteisellä, lunastamme myös loppuvelan. LISÄKSI OSTAMME hyväkuntoisia Ford-traktoreita 5000, 5600, 6600, 6700, 7000 ja 7600. Pauli Ojanen 0400 235 570. Kauhajoki Teriä Apevaunuihin. Ympäristöystävällisyys ja ekologisuus ovat tärkeitä kriteereitä nykyajan maailmassa. Cometin mäntypohjainen Eco soveltuu vaativiinkin olosuhteisiin. Koneurakointi S & J Nykänen 0500 653 960
otettava Auto- ja neliikkeet irjaudu nnuksilla Henkilöautot Kuorma-autot Maarakennuskoneet 25820 1019 821 Moottoripyörät ATV:t Perävaunut päällirakenteet Nostokoneet 618 222 58 Matkailuautot matkailuvaunut Pakettiautot kevytkuorma-autot Traktorit maatalouskoneet 1200 2305 125 Info Linja-autot Pikkubussit Metsätyökoneet 91 46 Auto- ja koneliikkeet Kirjaudu tunnuksilla Kalustomäärät vko 47/2013 Uusi kotimainen verkkopalvelu tekee kaluston etsimisestä verkossa entistä helpompaa ja nopeampaa. www.ajoon.fi Tarjoaa traktorit ja työvälineet verkossa oikealla tavalla niitä etsiville. Samasta palvelusta löydät nyt henkilöautot, pakettiautot, kuorma-autot, linja-autot, perävaunut, maarakennuskoneet, nostokoneet, traktorit ja maatalouskoneet, metsätyökoneet, matkailuautot- ja vaunut sekä moottoripyörät ja -kelkat.