• Näsi-Maijan kyydissä VENEPOLIISIT Mika Pajala ja Rauno Lahdenpohja turvaavat vesiliikennettä Näsijärvellä. » SIVUT 8­9 Etelä Keskiviikkona 22.6.­12.7.2011 | Nro 25­27 | www.pirkanmaansanomat.fi Starttaa Ideaparkissa lähes 200 liikkeen voimin sunnuntaina! Juhannusaattona pe 24.6. osa liikkeistä avoinna klo 8-12. Juhannuspäivänä la 25.6. suljettu. Ideapark kauppiaineen toivottaa kaikille hyvää juhannusta! Kuuntele SUN ja tiedät, mitä Liikekaupungissa tapahtuu! KAIKKI LIIKKEET AVOINNA ma-pe 10­20, la 10­18, su 12-18 (pe 24.6. osa liikkeistä avoinna klo 8-12, la 25.6. suljettu) ZZZLGHDSDUNo
• 2 Pirkanmaan Sanomat a Uusi eriä alenu! nett Pohjoismaiden suurin merkkilanka-ale! Tuhansia kiloja lankaa, satoja värjeä alk. 0,60/kerä. Ale! www.lankamaailma.fi Te kesä e Paljo retki! n t-pai kivoja t nais oja il ­ 40%le ! · Konepestäviä villa- ja puuvillalankoja alk. 0,80/50g · Kiloittain lankaa vielä halvemmalla! · Huippusuositut sukkalangat Vilma 2,90/100g (norm. 3,80) Ville 3,90/150g (norm. 5,60) Lisää tarjouksia netissä! FØN bambulanka 1,90/50g (norm. 3,90) Puuvillalanka 1,50/50g (norm. 2,90) Viking Baby Ull merinovillalanka 1,80/50g Paljon värejä! Lankamaailma Tampere, Possijärvenkatu 1, 33400 Tampere (Lielahti) HUOM! Avoinna 27.6.­31.7. ma­pe 9­18, la 9­15, su suljettu, puh 010 3222 555
• Kaupinojan juhannusjuhla T ampereen Talviuimareiden voisi nopeasti ajateltuna kuvitella viettävän melkoista hiljaiseloa kesällä, kun vedet ovat lämmenneet eikä avantoon pääsystä juuri voi haaveilla. Totuus on kuitenkin toinen, sillä yhdistyksen toiminta jatkuu läpi vuoden. Talviuimareiden kesän päätapahtuma ja ehdoton kohokohta ajoittuu juhannusaattoon, jolloin he pystyttävät komean kokon Kaupinojalle. Näyttävään, kolmisen metriä pitkään ja leveään yleisökokkoon on koottu suuri keko risuja, puuta ja muuta poltettavaa materiaalia. Kokko rakennetaan neljän tynnyrin ja metallikehikon päälle ja sijoitetaan kolmenkymmenen metrin päähän rannasta, jolloin se näkyy laajalle alueelle. Samalla varmistetaan, ettei kuiva sää pääse pilaamaan juhannusjuhlaa. Kokkoa voi nimittäin polttaa huoletta keskellä järveä myös metsäpalovaroituksen aikana. Kokon palamista voi katsella Kaupinojan saunan pihamaalta tai rantakiviltä, mutta myös lauteilta käsin, sillä Kaupinojan löylyhuone lämmitetään juhannusaattona ja sieltä on ikkunoiden kautta suora näkymä järvelle. Myös vilpolan suurista ikkunoista näkyy järvelle hyvin. Saunomisen ja veteen pulahtelun välissä voi paistella makkaraa, jos nälkä pääsee yllättämään kesken kaiken. Tampereen Talviuimareiden järjestämään juhannusjuhlaan ovat tervetulleita kaikki kaupunkilaiset. Viime kesänä kokon palamista seurasi noin nelisensataa juhannuksenviettäjää, jotka koostuivat yhdistyksen jäsenistä ja muista kaupunkilaisista. Joukossa oli runsaasti muun muassa lapsiperheitä, jotka tulivat näyttämään kokkoa perheen junioreille. ­ Tämä on hyvä vetonaula, sillä Kaupinoja sijaitsee UKKinstituutin alapuolella vain kolmen kilometrin päässä keskustasta, joten tänne on helppo tulla, Tampereen Talviuimareiden varapuheenjohtaja Martti Salonen sanoo. Kokon palaminen kestää noin puolitoista tuntia, mutta juhannusjuhla jatkuu aina puoleenyöhön saakka. Talviuimareiden toinen tärkeä kesätapahtuma järjestetään Kaupinojalla heinäkuun lopulla, kun Jaakko heittää kylmän kiven veteen. Jaakoksi valitaan joka vuosi joku yhdistyksen jäsenistä. ­ Hän julistaa saunarauhan ja heittää sitten kiven veteen. Viime vuonna saunarauha luettiin peräti neljän eri lukijan voimin kuudella kielellä, joita olivat venäjä, saksa, ruotsi, englanti, italia ja latina, Salonen kertoo. Tampereen Talviuimareiden kesään kuuluu myös paljon pientä puuhastelua Kaupinojalla, sillä yhdistyksen tärkein tehtävä uintitoiminnan järjestämisen ohella on huolehtia Kaupinojan saunarakennuksesta. ­ Pidämme kiinteistön ja pihan kunnossa huolehtimalla niiden puhtaudesta ja viihtyisyydestä. Kerran kuussa järjestämme puutalkoot. Kaikkein innokkaimmille Kaupinoja on melkein kuin toinen koti, sillä osa käy siellä saunomassa lähes päivittäin kelistä ja vuodenajasta riippumatta. ­SR Tampereen Talviuimareiden kokoamaa kokkoa voi polttaa huoletta keskellä järveä ­ myös metsäpalovaroituksen aikana. Viikon kysymys Pekka Oksanen Niklas Meltio Perinteinen paikka? Juhannuspäivää on Suomessa vietetty vuodesta 1955 lähtien kesäkuun 19. päivää seuraavana ensimmäisenä lauantaina, eli tänä vuonna 25.6. Mutta monesko päivä sen perinteinen paikka olikaan? Vastaus sivulla 24. Roseira voittoon Sambakoulu União da Roseira on voittanut Helsingissä kisatun karnevaalisamban Suomen mestaruuden. Tamperelaiset valloittivat riemukkaalla esiintymisellään ja upealla kokonaisuudella niin tuomariston kuin yleisön. Roseiran voitokas kulkue nähdään Tampereella Kukkaisviikkojen päätteeksi lauantaina 30. heinäkuuta. Kultaa ensiavussa Tampereelle saatiin toinenkin mestaruus, kun Suomen Punaisen Ristin järjestämissä ensiavun Suomen mestaruuskisoissa aikuisten sarjan voiton vei Tampereen osaston ryhmä Apex mur mur. Kilpailun tavoitteena oli arvioida ryhmien tietoja ja taitoja ensiavussa, pelastuspalvelussa ja SPR:n järjestötietoudessa.
• 4 Pirkanmaan Sanomat VIIKON NETTIKYSYMYS MATO-ONKI, VIRVELI VAI KATISKA? Vastaa kysymykseen www.pirkanmaansanomat.fi Viime viikolla kysyimme: Paras kuukausi kesälomalle? Kesäkuu Heinäkuu Elokuu Joku muu 6% 59 % 18 % 17 % » A K K U K A U PA S S A Akut veneilijöille ja vapaa-ajan ihmisille LUKIJAN KUVA Lähetä kuva numeroon 173 172 mp-akkumallit suoraan varastosta ja tarjoushinnoin 12V 80Ah Kaikki Työn jäljet Palokärki teki selvää jälkeä puusta. Reikien koon voi suhteuttaa koiraan. Kuva otettu Vuorentaustassa 18. kesäkuuta. 99, 49, 79,norm. 229,norm. 129,norm. 189,- 12V 100Ah 12V 62Ah LEFF LIPU AT P lukijalkittu an k u va 12V 7Ah agm-akku Loistava kaveri esim. kaikuluotaimelle tai matkaradiolle! 12V 17Ah Nyt kaikki ajoleikkureiden ja puutarhakoneiden akut 12V 200Ah Täysin suljettu AGM-akku mökille, veneisiin, aurinkop paneleihin, matkailu-autoihin... , Lähetä kuva numeroon 173 172. Kirjoita viestin alkuun tunnus UUTINEN (välilyönti), ja sen jälkeen viesti, missä kerrot, mitä kuvassa tapahtuu, missä olet ottanut kuvan sekä oma nimesi. Viestin hinta on 0,50 euroa. -50% Terveysasemien kesän aukiolot Tampereen kaupungin terveysasemien palvelut keskitetään 27.6.­7.8. neljälle terveysasemalle. Toiminnassa ovat Hatanpään, Tammelakeskuksen, Hervannan ja Tesoman terveysasemat. Avoinna olevilta asemilta saavat vastaanottoajan vain kiireellistä hoitoa tarvitsevat potilaat. Tampereen kaupunki toivoo kuntalaisten ottavan sairaustapauksissa yhteyttä terveyspalvelujen neuvontanumeroon 03 10023, joka antaa hoito-ohjeita ja ohjaa tarvittaessa oikeaan hoitopaikkaan. Sairaanhoitajien vastaanotolle pääsee avoinna oleville terveysasemille ilman ajanvarausta. Sairaanhoitaja arvioi potilaan hoidon tarpeen sekä hoitaa lieviä sairauksia ja vammoja. Hän voi myös kirjoittaa lyhyitä sairauslomia. shokkijytkyhintaan 10, - ihan kreisiin hintaan 29,- 399,(ovh 620,-) Sorinkatu 2, TAMPERE 03-225 8585 TÄYDEN PALVELUN LÄMPÖTALO LÄMMITYSTAVASTA RIIPPUMATTA Pirkanmaalle uusi läänintaiteilija Pirkanmaan taidetoimikunta on valinnut 1.9. alkavalle kaksivuotiselle toimikaudelle uuden läänintaiteilijan. Visuaalisen taiteen läänintaiteilijaksi valittiin kuvataiteilija Tero Karvinen Tampereelta. Tero Karvinen on taidetoimikunnan mielestä osoittanut, että hänellä on keinot tavoittaa nuoriso ja tehdä yhdessä sen kanssa taidetta kaikkien katsottavaksi. Hänen viimeisin nuorten kanssa tekemänsä työ on Tampereen rautatieaseman lähelle Posteljooninpuistoon tehty iso graffiti. Taidetoimikunta etsi nimenomaan taiteilijaa, jolla olisi kokemusta katutaiteesta ja yhteistyöstä nuorison kanssa. PIRKANMAAN ILMALÄMPÖ OY Edullinen 10C peruslämpö vapaa-ajan asunnolle, autotalliin, varastoon! POIKKEA MY YM ÄL ÄÄN AVOINNA ARKISIN 8­16 Onko kuuma? Edullista jäähdytystä kotiin tai toimistoon i-see sensor ­ vain Mitsubishiltä. Kaupunki kaavailee lisää bussilinjoja Tampereen kaupunki suunnittelee aloittavansa kolme uutta bussiliikennelinjaa, jotka helpottavat esimerkiksi ikäihmisten ja koululaisten kulkemista. Itäiseksi linjaksi on suunniteltu reittiä Koilliskeskus, Tays, Keskustori ja Hatanpää. Kaakkoinen linja kulkisi välillä Järvensivu, Tammela, Keskustori ja Kauppi. Itäisen ja Kaakkoisen linjan olisi tarkoitus korvata nykyisen pikkubussilinjan numero 32. Läntiseksi linjaksi on kaavailtu reittiä Raholan Jurvalan aukio, Hyhky, Lielahti, Tesoma ja Jurvalan aukio. Alustavat reittisuunnitelmat ja -kartat ovat elokuun puoliväliin saakka kommentoitavina internetissä osoitteessa valma.tampere.fi. Vastauslomakkeita on saatavilla myös kaupungin palvelukeskuksista. 11 12 ILMALÄMPÖPUMPUT ASENNETTUNA alk. 1300 Nyt GSM-ohjain PUUKOTELO 100 Mitsubishi-pumpun SÄÄSUOJA 70 ostajalle 295 3 Tehokkaita Panasonicin jäähdytyskoneita edullisesti! KOROTONTA MAKSUAIKAA JOPA 12 kk! Hyödynnä kotitalousvähennys Arviokäynnit numerosta 045 238 6433 3 9 Myllypuronkatu 30, 33330 Tampere 045 127 8669 | 040 500 0033 myynti@ilmalampo.com | www.ilmalampo.com
• Pirkanmaan Sanomat 5 Täydennä mökkisi lääkekaappi lomakuntoon! n avoinna en o s uhannuk koko j erihai Tiik r vetuloa Te Hansaplast laastarit ja Septidin haavan puhdistusaine o 02:een kl ! -20 % Aco aurinkotuotteet -20 % Aqualan L kosteusvoide kampanjakoko (230 g) ssit e-tan 2. araok 0 nnusk 6.6. klo 20ha Ju 4.-2 e-su 2 aa pääsy! p Vap -10 % Sebamed pesunesteet -20 % Tarjoukset voimassa 31.7. saakka, tai niin kauan kuin tavaraa riittää. Kanta-asiakaseduista saat tietoa henkilökunnalta. puh (03) 384 0600 www.tullintorinapteekki. ma­pe 8­18 la 10­14 heinäkuu ma­pe 8­17 la suljettu HÄMEENKATU 5 B 2. KRS. TAMPERE UUSIA VUOKRA-ASUNTOJA HÄRMÄLÄÄN! KOy Tampereen Härmälänrannan Aurinkokallio Hissikatu, Tampere Härmälään on juuri valmistumassa uusia, tyylikkäitä vuokra-asuntoja. Muutama asunto enää jäljellä! Ranta, palvelut ja ulkoilumaastot ovat aivan vieressä. Kaikissa jäljellä olevissa asunnoissa on sauna ja parveke. Pysäköintiin löytyy vaihtoehtoja pihapaikoista autohalliin. Pohjapiirrustukset ja hakemus kotisivuillamme. Voit myös tilata esitteen ja hakulomakkeen toimistoltamme. Tervetuloa näköalapaikalle Härmälänrantaan! Muuttamaan pääset heinäkuussa 2011! ROMPETORI TAMPEREEN SEUDUN MOBILISTIEN RESTAURANTAPÄIVÄT KANGASALLA, PIKKOLAN KOULUN ALUEELLA PE 8.7. KLO 15.00-22.00 LA 9.7.KLO 7.00-16.00. .- 1 82019. HEINÄKUUN Varaosia, rekvisiittaa ja tarvikkeita wanhoihin ajoneuvoihin sekä antiikkija keräilytavaraa. Alueella puffetti. Huoneisto m² /kk alk. 2h+kt+s 2h+k+s 3h+k+s 49,0 54,5-61,0 70,0 691 730 873 HARRASTEAJONEUVOILLE ERILLINEN PYSÄKÖINTIALUE LÄHELLÄ PORTTIA! SYYSPÄIVÄT 27.8.2011 ALUEMAKSU 2 EUROA, ALLE 7-VUOTIAAT ILMAISEKSI Vesimaksu 17 /hlö/kk. Vakuus 1kk vuokraa vastaava.Lemmikit sallittu. Tupakointi sisätiloissa kielletty.
• 6 Pirkanmaan Sanomat PÄÄKIRJOITUS Salli Saastamoinen Rakkauden oikotiellä Juhannus on juhla, jonka viettoon jokainen haluaa ottaa kantaa tavalla tai toisella ­ edes puhumalla juhannussäästä. Itselleni viehkeintä keskikesänjuhlassa on siihen liitetyt perinteet ja niiden siirtyminen sukupolvelta toiselle. Vilkkaalla mielikuvituksella perinteet ovat siirrettävissä ­ tepsivästi ­ juhannusfestareillekin. Tämä tuli kokeiltua muutama vuosi sitten Himoksella sillä seurauksella, että Pirkanmaan Sanomien nimikkovävy on nyt onnellisesti naimisissa juhannusheilansa kanssa. Juhannuksen syvin viehätys piilee pitkälle juuri enteiden tarkkailussa ja taikojen teossa, joilla pyritään varmistavaan tuleva sato ja naimaonni. Tietä rakkaudelle raivataan yrtein ja kukkasin kautta lähteiden, kasteisten peltojen, kokkojen ja juhannussaunojen. Nykyjuhannuksen taikakaluiksi pitänee laskea myös mökki, musiikki, makkara ja olut. Vesi on tulta kylmempää, murjaisi Matti Nykänen pyynnöstä juhannuksen alla kun hänen lentävät lauseensa oli juuri koottu kirjaksi. Hetkessä syntyneen Nykäs-oivalluksen taustalla on niinkin syvällisiä ajatuksia kuin juhannusta synkentävät ikävät hukkumisonnettomuudet, jotka voitaisiin välttää oikealla turvallisuusasenteella, järkevällä varustuksella ja jättämällä viinakset juomatta. Turvallisempi katsella kaukaa kokkoa maalla, kuin juopuneena kylmetä veteen. Pirkanmaan Sanomat toivottaa Sinulle turvallista juhannusta ja koko kesää. Jäämme nyt kesätauolle, piristämme kesääsi kerran heinäkuun puolivälissä ja normaalisti viikoittain jälleen elokuusta alkaen. Ihaninta suvea ikinä. GALLUP MIELIPIDE Missä vietät juhannuksen? Juhannus on monelle kesän kohokohta. Silloin juhlitaan häitä, lähdetään mökille tai vaikkapa musiikkifestareille rentoutumaan perheen ja ystävien kanssa. Miten sinä vietät juhannuksesi? Harmaan talouden toimenpiteistä sovittava Odotan tulevan hallituksen toteuttavan kaikki toimenpide-esitykset, jotka ovat keväällä valmistuneessa majoitus- ja ravitsemisalan sekä rakennusalan harmaan talouden torjuntaa pohtineen työryhmän raportissa. Toimenpide-esitykset ovat konkreettisia ja toteuttamiskelpoisia, kuten tyyppihyväksyttyjen kassakoneiden käyttövelvollisuus. Pelkästään ravintola-alalla viidennes euroista ohittaa kirjanpidon ohimyyntinä, pimeänä palkkana tai salattuna yrittäjätulona. Salattujen työtulojen arvo vuonna 2008 oli jopa 270 miljoonaa euroa ja verovähennysten noin 70 miljoonaa euroa. Lisäksi arvolisäveron menetyksinä ja maksamattomina eläkevakuutusmaksuina menetetään yli kaksisataa miljoonaa euroa vuodessa. Haluan löytää uudesta hallitusohjelmasta kirjaukset tilaajavastuulain uudistamisesta. Jatkossa lain on ulotuttava koskemaan myös kahvila-, ravintola- ja cateringpalveluja, itsenäisten työnsuorittajien työtä sekä lyhyitä ja arvoltaan pieniäkin sopimuksia. Tilaajavastuulaissa tulisi olla edellytykset yritysten lain ja työehtojen toteutumisen valvonnasta. Ravintola-alan harmaan talouden estämiseksi tulee valvontaviranomaisten resursseja lisätä niin, että valvontaa voidaan tehdä määrätietoisesti ja jatkuvasti, myös ilta- ja yöaikaan. Anne Hanhineva Valkeakoski ­ Kotona kaupungissa. Töiden vuoksi ei ehdi lähteä minnekään kauemmas. Pekka Mäkinen Tampere ­ Olemme varmaan kaupungissa aaton ja menemme maalle juhannuspäiväksi. Kaarlo Julkunen on Palvelualojen ammattiliitto PAM ry:n 2. varapuheenjohtaja. TEKSTARIT 044 347 7417 max. pituus 160 merkkiä Totta on, että ihmisen älykkyysosamäärä laskee juopottelun yhteydessä väliaikaisesti. Krapulakin johtuu siitä, ettei aivosolut ole tottuneet terveeseen elämään, L.T.J Lapsille valmistetaan kaikenlaisia hirviöleluja joilla sitten leikkii. Todellisuudessa jokainen joutuu kuolemansa jälkeen helvettiin hirviöiden hallittavaksi jotka eivät ota Jeesusta vastaan eläessään. Valitse Jeesus Kiitos Koivistonkylän Prismalle ilmaisista ja lämpöisistä makkaroista. Todella fiksua ja osaavaa henkilökuntaa. Asiakas Älkää hyvät kastelijat ottako hautausmaan vesiastioista ripoja yms. keppejä pois. Niitten tarkoitus on olla pelastussiltana pudonneille linnunpoikasille. Kiitos. Ei nimimerkkiä Kumpi voittaa, jumala loi rakkauden ­ saatana rahan ja teollisuuden. Ihminen luotiin viljelemään ja siunaamaan työnsä jumalalle. Viljasta kymmenykset ei rahasta. Lähimmäisrakkaus Kiitos Sauna Openin järjestäjille mahtavasta kesän aloituksesta! Kuinka monessa kaupungissa huippuesiintyjiä on lähestulkoon takapihalla. Kelikin oli tapahtuman nimen mukainen, hyvässä mielessä. Ensi vuonna taas! Lähetä viesti numeroon 044 347 7417 (max. 160 merkkiä). Kirjoita kannanoton perään julkaistava nimimerkkisi, sekä oma nimesi ja osoitteesi, jotka jäävät vain toimituksen tietoon. Puhelinoperaattori perii viestistä normaalin tekstiviestimaksun. Joonas Pöntinen Kuopio ­ Menen tänä vuonna todennäköisesti perheen kanssa mökille Suonenjoelle. Elina Oksanen Tampere ­ Menemme perheen kanssa sukulaisten mökille Kangasalle, Roineen rantaan. PUH. 010 5844 222, Fax 010 5844 220 S-POSTI: ilmoitukset@pirkanmaansanomat.fi toimitus@pirkanmaansanomat.fi etunimi.sukunimi@pirkanmaansanomat.fi OSOITE: Pinninkatu 55 A, 33100 Tampere www.pirkanmaansanomat.fi TOIMITUSJOHTAJA: Olli Sirén 33. vuosikerta Ilmestyy kerran viikossa keskiviikkoisin. JAKELULEVIKKI 168.000 TALOUTEEN Jakelualue: Tampere, Kangasala, Kylmäkoski, Lempäälä, Nokia, Pirkkala, Akaa, Urjala, Valkeakoski, Ylöjärvi ja Hämeenkyrö. Lisäksi telinejakelu sekä tilatut lehdet. ILMOITUSHINNAT: 2. sivu: 4-väri: 3,20 /pmm Tekstissä: 4-väri: 2,80 /pmm Takasivu: 4-väri: 3,20 /pmm (Hintoihin lisätään ALV 23 %. Laskutuslisä 3 ) SUURJAKELULEVIKKI 190.000 TALOUTEEN Jakelualueessa perusjakelualueen lisäksi: Parkano, Ikaalinen, Sastamala, Pälkäne, Orivesi, Ruovesi, Mänttä, Vilppula ja Virrat. Lisäksi telinejakelu sekä tilatut lehdet. AINEISTOAIKATAULU: valmiit painokelpoiset aineistot ma klo 10.00 ja vedostettavat aineistot to klo 12.00 mennessä. JULKAISIJA: Pirkanmaan Sanomat Oy LEHDEN JAKELU: Tampereen Ykkösjakelut Oy PAINOPAIKKA: Salon Lehtitehdas, Salo PS STUDIO Sivunvalmistus ja taitto Graafikot Irina Kauppinen 044 755 7205 Petra Silius 044 755 7203 JAKELUMUISTUTUKSET: WWW.JAKELUPALAUTE.FI TOIMITUS AVOINNA MA­PE KLO 8.30­16.00 Vastaava päätoimittaja Kari Pusa 050 512 0097 Myyntipäällikkö Ulla Tikka 044 347 7401 Myyntineuvottelija Päivi Kulmala 044 347 7424 Myyntineuvottelija Tuija Hautala 044 755 7201 Asiakkuuspäällikkö Esko Hänninen 044 347 7423 Avainasiakaspäällikkö Tuire Järvinen 044 347 7428 Päätoimittaja Salli Saastamoinen 044 347 7414 Toimitussihteeri Taru Oksanen 044 347 7419
• Pirkanmaan Sanomat 7 KESÄLOMALLE! - Viemme Pirkanmaalta edullisesti kesälomalle. Perhelomat Kolmården tai Legoland KYLPYLÄLOMAT VIROON Tähti täysihoito, muut alk. puolihoito, hlö/H2. Kuljetus 28,- sis. laukunkuljetuspalvelun. PÄRNUN RANTALOMA Valitse 15 keskusta- ja rantahotellista! Laivamatkat Tallink Star -aluksilla. 4pv, to-su Lähdöt joka päivä 26.6.-12.8. Hinnat alk. hlö/H2/Helsingistä! 3pv Terviksen hotellimatkan hintaan sisältyy 45min hieronta sekä vapaa pääsy Paradiisin vesipuistoon! 139 4pv 169 5pv 199 Fra Mare* 30.6. Viimsi 30.6.-11.8. Pirita* 30.6.-4.8. Viiking 30.6., 7.7. Tervis 30.6.-4.8. 209 209 229 229 244 5pv, su-to Laine* 3.7.-14.8. Viimsi 3.7.-8.8. Pirita* 3.7.-31.7. Viiking 3.7. Tervis 3.7.-7.8. 234 239 279 274 294 8pv, su-su/to-to Viimsi 30.6.-31.7. Pühajärve 30.6.-7.8. Tervis 30.6.-28.8. Laine* 30.6.-31.7. Fra Mare* 30.6.-7.8. 349 389 429 359 379 Lapsi alk. Aikuinen alk. KOLMÅRDEN 3pv Å Risteillen Turusta 4.7., 5.7., 8.7., 11.7... 99 119 Lapsi alk. Aikuinen alk. KOLMÅRDEN 4pv Å Hotellimatkana Turusta 27.6., 7.7., 14.7., 18.7... Lapsi alk. Aikuinen alk. LEGOLAND JA KÖÖPENHAMINA 5 pv 27.6., 4.7., 11.7., 18.7... 119 179 199 369 HOTELLIMATKA RIIKAAN 4 päivää alk. 179 Lähdöt joka päivä 27.6.-4.8. Perhelomissa bussikuljetus Pirkanmaalta sisältyy hintaan! TUKHOLMAAN SILJALLA! PÄIVÄ TUKHOLMASSA -risteily Siljalla Helsingistä Lähdöt joka päivä, kuljetuksin Pirkanmaalta maanantaisin. Bussi mukana Tukholmassa! 27.6. alk. hlö/C4 -hytti BALTIC PRINCESS - risteily Tallinnaan, Pirkanmaalta kuljetuksin joka päivä! Lähdöt la-to TALLINNAN HOTELLIT Valitse 20 eri keskustahotellista! Parhaat laivat ja aikataulut. 56 22 24.6., 4.7., 7.7. alk. hlö/C4 -hytti 41 hlö/B4 56 1 YÖ HOTELLISSA hlö/B2 Lähdöt joka päivä! Kuljetukset Pirkanmaalta 28,-/hlö SILJA EUROPAN -risteily Turusta Kuljetuksin Pirkanmaalta to 30.6. alk. hlö/B22 -hytti Su-ti -lähdöt alk. hlö/H2/Hki 49 27 2 YÖTÄ HOTELLISSA Lähdöt joka päivä! Enemmän aikaa Tallinnassa. Kuljetukset 28,-/hlö. Muumi seikkailee Tallinkin ja Siljan laivoilla läpi kesän. Kidz Club kesällä 13.8. asti. HOTELLIMATKALLE Helsingistä Tukholmaan Lähdöt 7.7., 11.7., 18.7., 21.7., 25.7... Su-ke -lähdöt alk hlö/H2/Hki 69 99 3 YÖTÄ HOTELLISSA Bussi mukana Tallinnassa! Tilaa tuliaiset mennessä, toimitamme ne paluupysäkillesi! Lähdöt joka päivä! Kuljetukset Pirkanmaalta 28,-/hlö 109 21.7. alk. hlö/H2 alk/hlö/H2 Helsingistä, joka päivä! EDIA KOM Jere Riihinen Emm e toim peri itusmak sua! 03 45 800 (ma-pe klo 9-17) Risteilyt sisältävät kuljetuksen. Muihin matkoihin kuljetus 28,-/hlö meno-paluu. www.ikaalistenmatkatoimisto.fi KESÄLLÄ 2011 KOMEDIATEATTERIN KATETUILLA ULKOILMANÄYTTÄMÖILLÄ! EATTERIN KESÄ 2011 -T Jani Karvinen Jukka Leisti Emilia Pokkinen sopii Pinokkio een rh koko pe si k yhteise ksi! ilottelu VARAA PIAN LIPPUSI! HUIKEA MUSIIKKISEIKKAILU! Ohjaus Rauli Jokelin Rooleissa mm. Jere Riihinen, Pekka Hautala, Juha Kulmala ja Liila Jokelin. Esitykset 27.6.-6.8.2011. Liput alk. 16 PINOKKIO HUIPPUHILPEÄ KESÄKOMEDIA! Ohjaus Panu Raipia Rooleissa mm. Jukka Leisti, Jani Karvinen, Emilia Pokkinen ja Karoliina Blackburn. Esitykset 12.7.-7.8. ja 14.8.2011. Liput alk. 22/26/28 HULVATON HOTELLI TAMPEREEN KOMEDIATEATTERI www.komediateatteri.fi Lapintie 3 a, 33100 Tampere, p. 0207 288 388, Puhelun hinta 0,069/min+0,0821/puhelu, matkapuhelimesta 0,149/min+0,0821/puhelu
• 8 Pirkanmaan Sanomat KOLUMNI Eila Aalto Pikkubisnes ei kiinnosta enää ketään Huomasin pari viikkoa sitten, että pyörän kumit ovat tyhjät eikä pumppu sovi pyörän venttiileihin. Ei muuta kuin fillari alle ja puolityhjillä kumeilla Lielahden Nesteelle. Ja kappas kummaa ­ sieltä ei löytynyt pumppua eikä pumpun suulaketta. Huoltoasema, toden totta... Sana "huoltoasema" pitäisi poistaa nykysuomen sanakirjasta, koska sellaisia ei enää juuri ole. Huoltoasema, joka oikeasti tarjoaa huoltopalveluja ­ edes pieniä sellaisia ­ on harvinaista herkkua Pirkanmaalla. Missään ei enää tulla tarjoamaan tankkauspalvelua paukkupakkasilla ­ saati ikkunanpesua, pissapojan täyttöä tai öljyjen tarkastamista edes kesäsäällä. Myös pyöräilijöitä sorsitaan. Jos haluan, että joku pumppaisi pyörän kumit puolestani, sellaista palvelua saa totisesti hakea. Kuten myös pyöräliikkeitä Tampereen länsipuolelta ylipäätään. Ei täällä Hyhkyn, Kaarilan ja Epilän peräkylässä muutenkaan palveluilla hemmotella; lähin apteekki on Lielahdessa. Siellä niitä on peräti kaksin kappalein. Ei sinne aivan hetkessä autoton pikkulasten yksinhuoltaja pääse. Tällaisina aikoina ihmetyttääkin pienyritteliäisyyden puute ja pitäytyminen omilla tarkasti rajatuilla reviireillä. Otetaan esimerkiksi Tampereen rautatieasema, josta olisi mukavaa saada muutakin kuin lehtiä ja syötävää, esimerkiksi lahjatavaroita. Kukka-automaatti onneksi jo löytyy. Kuka keksii tarjota junaa odottaville myös kenkien lankkausta, vartin niskahartiahierontaa, jalkahierontaa tai käsi- tai jalkahoitoja? Milloin keksitään sana "palveluinnovaatio", jolla tiettyjen palvelujen tarjoavat lyövät hynttyyt yhteen ja tarjoavat palveluja keskitetysti yhdestä paikasta vaikka vain tietyn ajan kerrallaan? Pyörä- ja autohuoltoasema olisi hyvä yhdistelmä, kuten myös kiertävä apteekkiauto, josta voisi saada myös hierontapalveluja tai kauneushoitoja. Vaikka pikkubisneksellä ei rikastu eikä kaikista voi tulla IT-miljonäärejä, älykkäästi toteutetuista pienistä palveluista voi kasvaa iso virta. Varsinkin siellä, missä ihmiset niitä tarvitsevat. Lähipalveluja odotellessa. AJASSA FestBabe-kisaan ehtii vielä Vielä ehdit ilmoittautua suosittuun FestBabe-kisaan, sillä Tapahtumaketju MS haluaa kunnioittaa perinteitä, ja jatkoi kisan hakuaikaa juhannukseen saakka. Finalistit esitellään PS:n iltatorilla Laukontorilla 30. kesäkuuta. FestBabe valitaan ensimmäisen Tammerfest-päivän iltana 13.7. Vuolteentorilla. Ilmoittautumiset osoitteeseen kati@tapahtumaketju.fi » lue · kommentoi · tee uutinen · lähetä kuva WWW.PIRKANMAANSANOMAT.FI turvaajat Venepoliisit valvovat vesillä liikkumisen turvallista sujumista. Näsijärvellä tätä tehtävää hoitavat muiden muassa Mika Pajala ja Rauno Lahdenpohja. esiliikenteen V "Sana huoltoasema pitäisi poistaa nykysuomen sanakirjasta." Taru Oksanen / PS » JATKA KESKUSTELUA NETISSÄ www.pirkanmaansanomat.fi /kolumnit Ylikonstaapeli Mika Pajala (vas.) ja vanhempi konstaapeli Rauno Lahdenpohja partioivat vesillä Näsi-Maijasta käsin.
• Pirkanmaan Sanomat 9 Pirkanmaalle uusi kissayhdistys Kisu eli Kissojen Suojelu -yhdistys on pirkanmaalainen, vapaaehtoisvoimin toimiva uusi kissayhdistys. Sen tarkoituksena on auttaa hädänalaisia kissoja, etsiä kodittomille kissoille uusi koti, edistää eläinsuojelutyötä ja vastustaa kaikenlaista eläinten väärinkäyttöä. Kisussa jo nyt on yli 40 omaa kotia kaipaavaa kissaa, joista suurin osa pentuja. Lisätietoa osoitteesta www.kissojensuojelu.fi » lue · kommentoi · tee uutinen · lähetä kuva WWW.PIRKANMAANSANOMAT.FI AJASSA Y likonstaapeli Mika Pajala on toiminut venepoliisina kymmenkunta vuotta, vanhempi konstaapeli Rauno Lahdenpohja puolestaan partioi laineilla nyt kolmatta kesäänsä. Kaksikon ensimmäinen venevuoro tälle kesälle koitti viime viikon tiistaina harmaassa ja sateisessa säässä. Auringonpaisteen puuttuminen ei heitä silti harmittanut, päinvastoin. ­ Keli on oikein hyvä kesän ensimmäiseen venevuoroon, sillä nyt ehtii hyvin palauttaa asioita mieleen. Aurinkoisella säällä on puolestaan enemmän työn touhua, Rauno Lahdenpohja toteaa. Lahdenpohja on oikeassa. Pieni pyörähdys Näsijärvellä osoittaa, ettei harmaa taivas ole houkuttanut vesille juuri ketään. Partiovene Näsi-Maijan keula saa halkoa vettä omassa rauhassaan. Mika Pajala pyörittää ruoria tottuneesti eikä mikään viittaa siihen, että kyseessä on kesän ensimmäinen venevuoro. Näsi-Maija on noin yhdeksän metriä pitkä ja vesisuihkuvetolaitteella varustettu vene, joka pärjää hyvin kovemmassakin aallokossa. ­ Vetolaitteen ansiosta veneen ohjattavuus on hieman erilainen, mutta meidän työkäyttöömme se on varsin hyvä, Mika Pajala toteaa. Tehoa veneen moottorista löy- tyy noin 320 hevosvoimaa. NäsiMaijan huippunopeus kohoaa hieman yli 30 solmuun. ­ Hyvä työkalu, Rauno Lahdenpohja kiteyttää. ­ Ei Näsijärven nopein, mutta se harvemmin tässä työssä onkaan pointtina, hän jatkaa. Kokonaisvaltainen kunnon tarkistus Poliisin vesiliikennevalvonnan tavoitteena on muun muassa edistää hyvää veneilytapaa ja turvavarusteiden käyttöä sekä vähentää juopuneena veneilyä. ­ Tarkistamme veneenkuljettajan kunnon, kyvyt sekä sen, että veneen varustus on kunnossa. Tämän lisäksi meille tulee erilaisia hälytystehtäviä. Osa niistä on hyvin samanlaisia kuin maalla, mutta osa puolestaan sellaisia, joita maalla ei tule, kuten vaikeuksiin joutuneiden veneilijöiden auttaminen. Mutta aivan yhtä hyvin meille voi tulla niin sanottu kotikeikkakin saareen rauhoittelemaan mökkijuhlijoita, Mika Pajala listaa. ­ Kun vene pysäytetään, se tarkastetaan kattavasti. Työhömme kuuluu paljon myös ohjeistusta. Jos huomaamme puutteita, niin itsetarkoitus ei ole rangaista, vaan valistaa, Rauno Lahdenpohja jatkaa. Jos niin sanottuja pikavoittoja kuitenkin kirjoitetaan, aiheutuvat ne pääosin pelastusliivien puuttumisesta. ­ Se, että liivien pitää olla mukana, on kutakuinkin kaikkien tiedossa. Niiden puuttumisesta ei oikein enää huomautuksella tai ohjeistuksella selviä, vaan se tarkoittaa maksullista muistutusta, Mika Pajala toteaa. Rauno Lahdenpohjan mukaan pelastusliiviasiat ovat kuitenkin yleensä kunnossa varsinkin heidän kohdallaan, joille veneily on harrastus eikä vain satunnainen visiitti aalloilla. ­ Heillä on yleensä kaikki asiat kunnossa. He, joilla liivejä ei puolestaan mukana ole, ovat satunnaisia vesilläliikkujia, jotka eivät oikein tiedä tai muista tai sitten he sanovat, että tässä ollaan nyt liikkeellä vain tämän kerran. Juhannus kesän kiireisintä aikaa Tulevana viikonloppuna koittava juhannus on tavallisesti venepoliisin kiireisintä aikaa, sillä monet haluavat nauttia keskikesän juhlasta veneestä käsin. ­ Mutta muistan kyllä sellaisen sateisenkin juhannuksen, jolloin vesillä ei ollut paljon liikkujia. Ei juhannus itsessään aina kiirettä tee, mutta keskimääräisesti kyllä, Mika Pajala kertoo. Juhannuksen ohella kiireisintä aikaa on heinäkuu, jolloin suuri osa ihmisistä viettää lomaansa. ­ Heinäkuu on kokonaisuudessaan kiireinen ­ ja varsinkin heinäkuun viikonloput. Loppuun venepoliisit antavat muutaman neuvon ja toiveen heille, jotka paitsi juhannuksena, ylipäänsä kesän mittaan veneensä keulan vesille suuntaavat. ­ Kipparin pitäisi olla selvin päin ­ mielellään ei yhtään ottanut, vaikka promilleraja tässä vähän periksi antaakin. Lisäksi toiveena on, että kippari olisi käsitellyt venettä aiemmin, sen sijaan että ruoriin laitettaisiin ihan ummikko, Rauno Lahdenpohja aloittaa. ­ Toinen asia on muiden vesilläliikkujien huomioiminen. Niistä tulee aina jonkin verran palautetta, että joku ajelee ihan miten sattuu ja aiheuttaa vaaratilanteita omalla kulkemisellaan, Mika Pajala lisää. Hyvää, nautinnollista ja turvallista juhannusta kaikille ­ niin vesillä kuin maalla! Taru Oksanen GALLUP Milloin olet viimeksi veneillyt? Juha Holma Tampere ­ Viime kesänä Keiteleellä. Minulla on oma soutuvene. » Järvimaisemien vaarallisin näky Liikenteen turvallisuusvirasto Trafin vesiliikenneonnettomuuksien vuositilasto 2010 kertoo karua tarinaa joka kesä toistuvasta ilmiöstä, jonka pääosissa ovat mies ja pieni vene, tapahtumapaikkana järvi, sivujuonena muutaman keskioluen kumara ja loppuratkaisuna kaatuminen. Vesiliikenneonnettomuuksia sattui viime vuonna yhteensä 1 595, mikä on 347 vähemmän kuin vielä vuonna 2008. Onnettomuuksien kokonaismäärän vähenemisestä huolimatta kuolemantapausten määrä on kasvussa. Suomessa on 2000-luvulla kuollut vesiliikenneonnettomuuksissa keskimäärin 50 henkilöä vuosittain, mutta viime vuonna kuolleita oli peräti 65, joista miehiä 63. Tilastot kertovat, että suurin osa kuolemaan johtaneista onnettomuuksista on tapahtunut soutuveneen tai pienen moottoriveneen kaatuessa tai kallistuessa. Näistä alkoholi liittyi 52 prosenttiin tapauksista. Suurin osa vesiliikenteen kuolemista voitaisiin välttää yksinkertaisin keinoin. Vaikka ollaan liikkeellä tutulla soutuveneellä ja oman mökin lähivesillä, puetaan pelastusliivit päälle ja otetaan alkoholia vasta kuivalla maalla. Myös läheisten on syytä tarvittaessa puuttua vesille lähtijän aikeisiin. Suomalaisesta järvimaisemasta kun ei löydy vaarallisempaa näkyä kuin humalainen mies kipuamassa veneeseen ilman pelastusliivejä. Lähde: Trafi Alina Savolainen Tampere ­ Viime kesänä kavereiden veneellä. Tykkään veneilystä. Henna-Elise Selkälä Tampere ­ Viime kesänä Kemijärvellä soutelimme ystävien kanssa. » Veneilijän varusteet Vesilläliikkujan tärkeimmät varustukset ovat terve järki ja varovaisuus, mutta ne eivät yksin riitä. Veneen on oltava vesikelpoinen ja lisäksi tarvitaan kunnolliset varusteet. Näistä pakollisia ovat pelastusliivit, airo tai mela tai ankkuri köysineen, tyhjennysväline (pumppu, äyskäri tai ämpäri) sekä käsisammutin. Käsisammutin vaaditaan, jos vesikulkuneuvossa on liekillä toimiva polttolaite, sisäkone tai yli 25 kW:n perämoottori. Sammuttimen asianmukainen tarkastus on tehtävä vuoden välein. Kaikissa moottorilla varustetuissa veneissä ja yli viisimetrisissä purjeveneissä on oltava pelastusliivit kaikille veneessä olijoille. Laki ei edellytä niiden pitämistä päällä, mutta vain päällä ne pelastavat. Ankkurista ja airoista tai melasta on hyötyä, jos veneeseen tulee moottorivika. Tyhjennysväline on puolestaan tärkeä vuodon varalta. Myös ajan tasalla oleva merikartta on tärkeä turvavaruste. Se ei ole pakollinen, mutta puoltaa paikkaansa kivikkoisilla vesillämme. Vesillä on omat liikennesääntönsä ja nopeusrajoituksensa, jotka oppii parhaiten kansalaisopiston tai veneseuran järjestämällä kurssilla. Lisätietoja vesillä liikkumisesta saa Merenkulkulaitoksen sivuilta www.fma.fi. Varusteista, veneilystä ja koulutuksesta infoa löytyy puolestaan sivuilta www.meripelastus.fi ja www.spv.fi Lähde: Poliisin www-sivut
• 10 Pirkanmaan Sanomat TUOTESHOPISTA HUIPPUTUOTTEET HUIPPUHALVALLA! SÄÄSTÄ JOPA SÄÄSTÄ SÄÄSTÄ YLI SÄÄSTÄ JOPA SÄÄSTÄ Arkeen ja juhlaan hiukset kuntoon HIUSTALOSSA aamusta iltaan! 70% 60% 65% 65% 65% SÄÄSTÄ LUONTOA JA RAHAA! SUPER NATURAL! TIGI TWEENS SHAMPOO JA HOITOAINE 750 ml alk. MÖKKISHAMPOOT KOKO PERHEELLE 4R SHAMPOOT JA HOIDOT 500 ml WELLA HIGH HAIR LAKKA 500 ml GOLDWELL STYLING MUOTOILUTUOTTEET BC ESSENSITY SHAMPOO+HOITO YHTEISHINTAAN YHTEISHINTAAN 39 90 5 50 kpl (sh. 14,00) 10 00 kpl (sh. 29,90) 9 90 kpl (sh. 15,00-29,00) 12 00 (sh. 35,00) Yksit. 7,90/kpl Lielahti (Citymarket) Pirkkala (Citymarket) (Citymarket) 03-364 2100 Ark. 9-21, la 8-16 (Citymarket) 03-363 5100 Ark. 8-21, la 8-17 www.hiustalo.fi Kalusteet tehtaanmyymälästä! keittiöt, komerot, kodinhoitohuoneet, wc-kalusteet, ovet, liukuovet Ota mitat ja mielikuvitus mukaan, niin suunnitellaan yhdessä mittojenne mukaiset komerot yksilöllisillä liukuovilla! V I S I ON LIUKUOVET Pirkanmaan KEITTIÖKALUSTETUKKU Oy Teollisuustie 4, 33470 Ylöjärvi, p. 020 720 9240, fax 020 720 9250 Lankapuhelimesta 8,21 snt/min + 1,47 snt/min (alv. 23%), Matkapuh. 8,21 snt/min + 16,42 snt/min (alv 23%) Avoinna ark. 8-18 la 9-15 s.posti: pkkt@kolumbus.fi www.visionliukuovet.fi www.keittiokalustetukut.fi Keittiökalusteiden ei välttämättä tarvitse maksaa paljon!
• Pirkanmaan Sanomat 11 Paikallinen · Palveleva · Suomalainen KEVYEN KALUSTON KATSASTUKSET Henkilö- tai pakettiauton määräaikaiskatsastus ............ 40 Päästömittaukset: diesel ...................................... 27 bensa ....................................... 16 OBD ......................................... 11 Hinnat sis. ALV 23 %. Oikeus hintojen muutokseen pidätetään. Täydellinen hinnasto asemalla. KATSASTUSASEMA SÄÄKSJÄRVELLÄ Lempäälän Autokatsastus Oy on aidosti suomalainen ketjuihin kuulumaton katsastusasema. Tarjoamme katsastus,- rekisteröinti- ja vakuutuspalvelut joustavasti ja asiantuntevasti. etuloaustumaan! Terv tut Lempäälän Autokatsastus Oy Vikkiniityntie 5 33880 Lempäälä (03) 2255 400 Avoinna: ma-pe 8-16 Ideaparkin asema toimii entiseen malliin! Ruokosmetsänkatu 13 C w w w.lempaala nau t oka t s a s t u s .f i tontti, takapiha rajoittuu puistoon. Lenkkipolut, latuverkosto+kota lähellä. Hp. 164.000 . Aurinkorinne 11 RT LEMPÄÄLÄ Sarapisto Keltaisissa aurinkoisissa taloissa kotikolmio vaikka nuorelle parille! Pintaremontoitu3 h+k+wc+psh+s 76,5m² 1-tasossa, päätypiha, pikku varasto. Sähkölämmitys + ilmalämpöpumppu. Hp. 143.000 Käpytie 17-19 B 8 OKT LEMPÄÄLÄ Kulju Remonttia kaipaava -50 luvun 11/2krs talo, jossa 4h+k+s+wc+kellaritilaa, piharakennus, oma iso tontti joenvarressa 5850 m². Vesikeskuslämmitys öljy/puu, liityttävä kunnallistekniikkaan, nyt omat kaivot. Hp. 169.000 Moisionjoentie 103 OKT VESILAHTI Onkemäki Oikeasti maalla, peltojen keskellä -03 rak. 1-tasoinen puutalokoti +k+2wc+psh+s+khh+vth+lämmin varasto 120,9/175,1 m², 2. auton katos, käyttöullakko. Piharakennus jossa kylmä ja lämmin varasto. Aurinkoinen ja avara 4310 m²:n tontti. Kyläkoulu lähellä. Hp. 224.000 . Kehrontie 374 OKT VESILAHTI Keskusta Koulun vieressä upean isolla 4710 m²:n tontilla -88 rak. 1-tasoinen 4-5h+k+psh+s+kht+2wc+lämmin at + varasto/askarteluhuone 128/222 m². Pihasauna jossa saunatupa, keittiö, sauna ja varasto 68 m². Halli 100 m² jossa kylmää sekä osittain lämpöeristettyä tilaa. Psh+s+kht remontoitu -07. Koulu vieressä. Hp. 289.000 Koulutie 4 OKT LEMPÄÄLÄ Hakkari Lämminhenkinen, avara ja valoisa 1-tasoinen -00 rak. puutalokoti 4h+k+2wc+pukuh+psh+s+khh+ vth+lämmin varasto 157/183 m². Vesikiertoinen lattialämmitys/sähkö + varaava kaakelitakka. Isoilla terasseilla markiisit. Piharakennuksesesa 2. auton katos + kylmä ja lämmin varasto. Kiveyksiä ja runsaita istutuksia 1040 m²:n kauniilla tontilla. Hp. 349.000 Kauppakuja 4 KESÄMÖKKI VESILAHTI Onkemäki. Reilu, tasainen ja kiva pihamaa! Mökki noin 50m², jossa tupa+2 kamaria+keittonurkkaus+s+ph, paljon piharakennuksia, lisäksi keskeneräinen hirsikehikko josta voi tehdä vierasmajan tms. Maitolaiturikin valmiina :) Hp.64.000 Kehrontie 252 B OKT-tontti VESILAHTI Kurkela Peltoa, metsänreunaa, puitakin! Iso tontti, hyvä talonpaikka 5090m², vesiosuuskunnan vesi lähellä, ei viemäriä. Pikku kylätien varrella ihan kiva paikka sille joka haluaa asua oikeasti maalla. Hp. 49.500 Arolantie OKT-tontteja VESILAHTI Perinteisessä maalaismaisemassa rakennuskelpoisia tontteja 2 kpl. 5000m² Hp.38.000 ja 7000m² 43.000 .Kunnallistekniikka alueella. Koskenkyläntie LÄMMINHENKISTÄ KIINTEISTÖNVÄLITYSTÄ RT LEMPÄÄLÄ Kulju Lämminsävyinen, kivan erilaiseksi remontoitu päätykoti 4h+k+psh+s+2 wc 93 m², rak. -87. Aurinkoinen terassi ja eteläpiha. Hp. 179.000 Peräkorventie 1 A 4 OKT VESILAHTI Keskusta Puurunkoinen, alakerta tehry harkosta, rak. -92 rinneratkaisu 2-tasossa 5h+k+2wc+psh+s+varasto/ askarteluh 120/141 m² +autotalli/ varasto. Oma osittain rinnetontti 1761 m², paljon hedelmäpuita, monivuotisia kasveja, kalalammikko. Hp. 215.000 . Katajarinne 6 RT LEMPÄÄLÄ Moisio Kahden kerroksen koti! Nätiksi laitettu 4h+k+phs+s+2wc+vth 91,5 m². Rak. -85, keittiö remontoitu -03, olohuoneesta pääsee pihamaalle nauttimaan vaikka kesäaamun aamukahvit. Vesikeskuslämmitys, autopistokepaikat. Hp. 179.000 Moisiolammentie 10 C 5 RT LEMPÄÄLÄ Näppärä pikkukoti! Heti vapaa 1h+kk+wc+s 36 m², sähkölämmitys, autokatos, eteläpiha Hp.67.000 Pappilantie 2-4 B OKT LEMPÄÄLÄ Kulju Erinomainen asuinpaikka suositulla Iisakintiellä! Lapsiperheelle vallan mainio -96 rak. reiluntuntuinen puutalokoti 4-5h+k+2wc+psh+s+khh+lämmin at+varasto 123/177 m². Keittiössä ja olohuoneessa kivat erkkerit. Vesikiertoinen lattialämmitys/ öljy+varaava takka. Aurinkoinen tasainen oma 1230 m²:n tontti ja auringonottoon isot terassit, puutarhaa ja kasvimaa:) Hp. 278.000 . Iisakintie 22 OKT VESILAHTI Koskenkylä Aurinkoinen talonpaikka mäen päällä 1550 m²:n metsänreunatontilla. Tosi nätti ja toimiva -08 rak. Jukka-talon 1 -tasoinen koti 5h+k+2wc+psh+s+khh+vth 134,5/149 m². Sähkölämmitys + varaava vuolukivinen takka/leivinuuni, keskuspölynimuri. Rakennusoikeutta autotallille/varastolle 50 m². Hp. 288.000 . Montionrinne 12 OKT VESILAHTI Keskusta Kaunis ja toimiva -02 rak. 1-tasoinen 5h+k+psh+s+2wc+khh+vth 148/170 m². Erillinen 2. auton talli+lämmin varasto/askarteluh 70 m². MAALÄMPÖ ja varaava takka. Käyttöullakko. Oma totti 1705 m². Hp. 299.000 Poutakuja 4 OKT LEMPÄÄLÄ Oma puutarhapiha omenapuineen! 11/2krs -49 rak.talo, 4h+k+s+wc+kellari/ vinttitilaa, vanha autotalli, oma iso t.1531m² Hp.184.000 Koskitie 18 OKT VESILAHTI Pappila Maaseudun helmassa 2009 valmistunut 1-tasoinen puutalo, jossa 5h+k+s+psh+vh+2wc+2:n auton lämmin talli 121,4/173,6m², keittiöön mahtuu isokin pöytä, olohuoneessa hyvin tilaa ja kulku kesäterassille, oma iso tontti 1830 m², liitetty kunnallistekniikkaan. Hp.252.000 Taimitie 4 OKT VESILAHTI Keskusta Pienelle perheelle -91 rak. hirsitalo, Tuija Kyyhkynen LKV jossa 3h+k+phs+s+wc+khh+varast 050 5262 766 lomalla OKT LEMPÄÄLÄ Sääksjärvi ohuone 91/113 m². Sähkölämmitys Ari Yli-Piipari LKV 050 3845 599 Tässä talossa ovat neliöt kohdal- ja varaava takka, 1680 m²:n vehreä Päivi NyströmLKV 050 4666 666 laan! -10 rak. puutalokoti 5h+k+ 2wc+khh+psh+s+vth+lasikuisti 115/130 m². Vesikiertoinen lattialämmitys ja varaava kaakelitakka. Autokatos + kylmä varasto. Aurinkoinen tontti 800 m². Hp. 337.000 Mäkitie 9 B Tampereentie 23, 37500 Lempäälä · (03) 375 1111 · www.kiinteistokulma.fi vp 2,9% sis alv. 2400 minimipalkkio
• 12 Pirkanmaan Sanomat KASVO Kaija Lustila tuomaroi Tangomarkkinat Kaija Lustila on mukana Tangomarkkinoiden tangolaulukilpailun tuomaristossa. Hänellä on takanaan pitkä laulajaura, joten hän osaa ottaa huomioon sen, miten kilpailija ottaa kontaktia yleisöön. ­ Keikkarintamalla on todella tärkeää, että laulaja huomioi yleisöään ja kuuntelee sitä. Toki myös lauluääni, tulkinta ja eläytyminen ovat asioita, joihin aion kiinnittää huomiota, hän kertoo. » lue · kommentoi · tee uutinen · lähetä kuva WWW.PIRKANMAANSANOMAT.FI K ari K um pula mpi Menestys on työvoitto P itkän uran tehnyt laulaja Kaija Lustila pitää itseään työn raskaan puurtajana. Menestys ei ole tullut hänelle helpoimman kautta. Se on vaatinut valtavan määrän keikkakilometrejä Suomen maanteillä. E telä-Pohjanmaalta Kurikasta käsin Suomea kiertävä Kaija Lustila sijoittui Seinäjoen tangofinaalissa heinäkuussa 2009 toiseksi. Hän kävi äärimmäisen tiukan kisan kruunusta kilpailun voittaneen Amadeus Lundbergin kanssa. Seinäjoen tangokisan taannoinen kakkossija on sittemmin kääntynyt laulajan voitoksi. ­ No jotenkin niin minä asian koen. Tein viime vuonna keikkoja enemmän kuin koskaan aiemmin ja näyttää siltä, että sama tahti jatkuu tänäkin vuonna, Kaija Lustila kertoo. Kesällä hän on paljon vartijana. Hän sai nimittäin pestin Tangomarkkinoiden laulukilpailun arvovaltaiseen tuomaristoon. Hänellä on laaja kokemus alalta ja siksi hän onkin oikea ihminen arvioimaan kilpailijoiden suorituksia Seinäjoen varmasti taas kovatasoisessa laulukisassa. ­ Tuomaristoon pääsy on minulle ilo ja kunnia. Aion olla rehellinen ja kerron kyllä kilpailijoille suoraan, mitä mieltä olen heidän esityksistään. Laulutaito on tärkeintä ja se, onko artisti valmis tähän ammattiin. Pään pitää kestää. ­ Lavalla on oltava oma itsensä. Ei kannata matkia muita, eikä keskittyä vain kameroihin. Kaikki sellainen on tulkinnasta pois. Tämä työ vaatii omanlaisensa luonteen. Senkin aion kertoa tulevaisuuden laulajille. Pitää valvoa öitä, ajella autolla tuhansia kilometrejä säässä kuin säässä. Uralla tulee notkahduksiakin. Tanssikulttuuri voi hyvin Kaija Lustilan ura alkoi Pohjanmaalla 1980-luvun alussa. Hän keikkaili aluksi muutaman v u o d e n R i sto Oja-Lipastin tanssi-orkesterin solistina. Arvokasta kokemusta tuli lisää ja laulaja päätti lähteä soolouralle oman orkesterin, Pajeron, kanssa. Tangomarkkinoille Lustila osallistui ensi kerran kesällä 1987 päästen finaaliin asti. Hänen ensimmäinen pitkäsoittonsa Sellaiset silmät ilmestyi keväällä 1992. ­ Työni on yleisön palvelua ja minulle on tärkeää, että kaikilla levyilläni on aina mukana tanssittavaa musiikkia, Kaija Lustila painottaa. Hän harrastaa tanssimista säännöllisesti itsekin. ­ Pikkutyttönä tanhusin paljon. Siitä harrastukseni alkoi. Miten mukavaa olikaan lähteä tutun porukan kanssa oikeisiin tansseihin maakuntiin. Minkään sortin tanssikursseja hän ei ole käynyt. Askelkuviot on opittu parketilla tanssin pyörteissä. ­ Diskoa tanssin myös mielelläni, mutta hiphop ei minua enää innosta. Laulaja kehottaa ihmisiä parketeille, vaikka tanssitaito ei aina niin kummoinen sattuisi olemaankaan. ­ Sekaan vaan! Hauskanpito on tärkeintä. Parketilla oppii kyllä sen, mikä pitääkin oppia. Tanssilavat ja perinteiset tanssiravintolat ovat vähentyneet Suomessa, mutta Lustilan mukaan syytä huoleen ei ole. ­ Tanssikulttuuri voi hyvin. Väkeä riittää lavoille mukavasti, nuoriakin, ja eläkeläisethän ovat aina olleet innokkaita tanssin harrastajia. Lustilan oma keikkatahti lavoille on tiivistynyt kesää kohden. ­ Tilanteeni on loistava. Lapset ovat jo isoja. Voin keskittyä työntekoon hyvällä omallatunnolla. Helsingin vilinät eivät kiinnosta Kaija Lustila on asunut Pohjanmaalla koko ikänsä. Hän ei kaipaa maaseudulta Ruuhka-Suomen vilinöihin. ­ Olen maaseudun tyttöjä. Asun Kurikan keskustassa, jossa viihdyn oikein hyvin, mutta yksi suuri haave minulla kuitenkin on. Haluaisin muuttaa vieläkin pienemmälle kylälle järven rannalle sitten joskus. Siellä minulla olisi oma pieni mökki, laituri ja puuvene. Vapaapäivinään Lustila viettää kotonaan Kurikassa rauhallista, levolle pyhitettyä elämää. ­ Vapailla nukun niin pitkään kuin ikinä nukuttaa. Kun herään, laitan ensin kahvinkeittimen päälle ja sitten radion. Kuuntelen paljon erilaista musiikkia. ­ Vapaapäivinä hoidan kuntoa ja siivoilen. Teen hyvää ruokaa, mikä sujuu, koska olen myös kokki. Kaija Lustilalta ilmestyi taannoin uusi albumi Näiden tähtien alla. Levyn päätösraita on tango nimeltä Suudelma, jossa on poikkeuksellisen rohkeat, eroottiset sanat. ­ Puoli vuotta maistelin laulua. Sitten minulle tuli kova halu levyttää se. Keikoilla Suudelma-tangoa tuskin esitän, mutta konserteissa hyvinkin. Kari Kumpulampi Kaija Lustilan uuden albumin nimimelodia on Uniklubin alun perin tunnetuksi tekemä Näiden tähtien alla. ­ Kun kuulin laulun ensi kerran, ihastuin siihen heti, laulaja kertoo. Lapset ovat jo isoja. Voin keskittyä työntekoon hyvällä omallatunnolla. Jenni Virta
• Pirkanmaan Sanomat 13 Puutiaisaivotulehdus yleistyy Punkkien levittämä puutiaisaivotulehdus eli TBE leviää punkkikannan kasvamisen myötä. Punkkeja ja niiden aiheuttamaa puutiaisaivokuumetta tavataan yhä useammin myös sisämaassa. Viime vuosina TBE:hen on Suomessa sairastunut 20­30 henkilöä vuodessa. TBE:tä ei voi hoitaa, mutta sitä vastaan on rokote. Ennaltaehkäisevä rokotushoito tulisi aloittaa mahdollisimman pian, jos oleskelee riskialueilla. » WWW.PIRKANMAANSANOMAT.FI jopa 1 000 euron palkkio lehdessä julkaistusta kuvasta Laadulla on leipojansa L ähileipomon huippu-uutuus! VÄH ÄH IIL IH YDRAATTIN EN sekä RU NSASKU ITU IN EN GI-MON IJYVÄLEIPÄ K esän akk m ansi ut herk eet! saapun N yt m y väh äh ös hyd raa iilitt S uvile inen ivo s! Paljon uut ta, kannat taa tulla ostoksille! Ostamme kaikkea alaan liittyvää! Myös kuolinpesät yms. Tervetuloa! MARJAMÄEN TAIDEJA ANTIIKKIHALLI Juana ja Pentti Rönkä huonekalut valaisimet taide-esineet lasi- ja posliini antiikki-esineet RAIKKAITA TUULAHDUKSIA MENNEISYYDESTÄ www.liisanleipomo.fi Myymälät: Kauppahalli, Ideapark Leipomo Lempäälän Kulju HUOM! Uusi puhelinnumero 010 219 3800 Avoinna ma­la 10­18, su 12­18 · Marjakaari 42 / Marjamäentie 240, 37550 Lempäälä puh. 040 551 0979, fax. (03) 375 4075 / Email: pentti.ronka@luukku.com WWW.TAIDEJAANTIIKKI.FI L öydät meidät myös facebookista! VIIKON TARJOUS! Stihl MS192 C -sahat alk -sahat alk. sa at sahat alk. 199,1-vuotistarjous · 1 vuotis Terhi Saiman -vene 1.390,· Uutuutena meillä Tohatsu-perämoottorit · · · · Ruohonleikkurit alkaen 159,Trimmerit alkaen 59,Ajoleikkurit alkaen 3150,Etuleikkurit alkaen 4490,LÖYTYY MYÖS NELIVETOISIA! · Silppurit Alkaen 429,· Meillä myös STIHL JA VIKING-HUOLTO! lateräketjulla a Teho: Paino: 1,8 hv 3,3 kg Meiltä myös huollot ja varaosat perämoottoreihin ja pienkoneisiin! Motorshop Nokia Oy Moottori- ja raivaussahat alan ammattiliikkeestä! Ah Ahlmanintie 56, Tampere · p. (03) 222 5585 · www.pienkoneliike.fi · Kts. muut jälleenmyyjät: www.moottorisaha.fi · 385,- Rounionkatu 95 · 37150 Nokia Puh. 040 500 1209 · 050 434 2282 Avoinna ma­pe 9­18 · la 9­14 www.motorshopnokia.com TAMPEREEN PIENKONELIIKE OY MYYNTI · HUOLTO · VARAOSAT Löydät meidät myös Facebookista Meiltä saat valmiit huussikokonaisuudet. Tukevat ja erilaisille käymälälaitteille valmiiksi sopivat käymälärakennukset ­ kestävät äidiltä miniälle Voit suunnitella myös itse ­ sisältä ja ulkoa ­ muihin pihapiirin rakennuksiin sopivaksi ksen runsaan Muistathan DT-kesku älävalikoiman ja kuivakäym orit! monenlaiset kompost Suojaa sateella, turvaa katolla. Verkkokauppa www.kopli. /kauppa · sadevesijärjestelmät · tikkaat · kattoturvatuotteet · asennus Kyläojankatu 21 Messukylä TAMPERE (03) 356 4641 Avoinna ma­pe 10­17, la 9­14 SADEX OY Keisarinviitta 18, 33960 PIRKKALA p. 010-3205500 · www.sadex.fi www.kopli. Asiantunte va mälä erikoismyy
• 14 Pirkanmaan Sanomat ILMASTOINTIHUOLTO 69 KESÄKAMPANJA Määräaikaishuollot ­10% Käsinpesu huollon yhteydessä 15 VERTAA NISSANHUOLTOJEN HINTOJA JA YLLÄTY! Mika Timonen puh. 010 666 4928 Pasi Virtanen puh. 010 666 4929 Pekka Oja puh. 010 666 4927 KESÄILOA! ­ Avarat, tilavat, valoisat ja varustellut Kylpyhuoneessa: Suihkukaappi mm. hierontatoiminnoilla ja radiolla, lämminvesiboileri, Separettsähkökäymälä, lavuaari Kalustetussa keittiössä: Keraaminen liesitaso, liesituuletin, jääkaappi pakastelokerolla, tiski-allas hanalla VUOKRAA ASUNTOAUTO Vielä vapaita viikkoja kesäksi! Kiinteä hinta, ei erillisiä lisämaksuja. Hinta sis. vapaat kilometrit Suomessa, vakuutukset, kaasun, käyttöopastuksen, vessan tyhjennyksen ja perussiivouksen. UUDET TALVILÄMPIMÄT TALOVAUNUT Tutustu vuokraehtoihin ja -autoihin www.lundan.fi Varaa heti 040 538 0433 ano Ford Trig 6 0 vm. 20 ikkaa makuupa 4 ko 700 /v vm. 20 kaa aik makuup 6 iot Fiat Ell08 /vko 900 Lämmitys ilmalämpöpumpulla, olohuone keittiöllä, 2xmakuuhuone WC:ssä lattia-lämmitys. Kaksinkertaiset lämpöikkunat. Helposti siirrettävissä omilla pyörillään. Tilauksesta myös muita kokoja. Lisätietoja ja kuvia www.lundan.fi 42 m2 32 000 2 ILMASTOINTILAITTEEN HUOLTO JA TÄYTTÖ Henkilöautoon, myös ilman ajanvarausta! TARJOUS (sis. työt ja ainee 80 t) olohuone keittiöllä, makuuhuone 35 m2 28 000 Auto kuin auto. Myymme ja vuokraamme. Auto- ja konevuokraamo J.Lundán Ky Halkolantie 12, LEMPÄÄLÄ 040 545 2385 www.lundan.fi
• Pirkanmaan Sanomat 15 PULLEAT MYYJÄT, HOIKAT HINNAT! 27 900 22 490 Saspa Oy 19 490 Tapionkatu 5, 37600 Valkeakoski 18 900 18 490 HONDA CR-V 2.0I ELEGANCE PLUS 4WD -08 MITSUBISHI OUTLANDER 2.4 INTENSE 4WD -09 VW PASSAT 2.0 TDI COMFORTLINE DSG-AUT. -08 156 Tkm,H.Kirja, 2 X Renkaat, Vak. NOp. Säädin Ym. Aj. 82 Tkm 1-Om., H.Kirja, Autom. Ilmastointi, 2 X 177 Tkm, 1-Om., Hkirja, 2 X Renkaat, Lohkol. + Renkaat, Xenon-valot, Lohkolämmitin+Sisäpistoke Sisäpistoke, Vetokoukku, Aut. Ilmastointi -07 CITROEN GRAND C4 PICASSO -07 TOYOTA COROLLA VERSO 2.2 D-4D 136 111 Tkm 1-Om., H.Kirja, Autom. Ilmastointi, 2 X 119 Tkm, 7 hlö, Autom. Ilmast., Sis.til.pist. + Lohkol., Renkaat Ym Stereot, V-koukku, 2x renkaat, H.kirja, Sadetunnistin 17 900 -07 -08 VW 2.0 PASSAT FSI SPORT LINE 110 KW -07 VOLVO S40 2.4 KINETIC -06 OPEL VECTRA 2.8 TURBO V6 250 HV VOLVO V70 2.4 BUSINESS -07 KIA Carnival 2.7 V6 EX 5d 7H 153 tkm, Autom. Ilmastointi, Lohkol. + Sisäpistoke, 153 Tkm, H.Kirja, 2 X Renkaat, Autom. Ilmastointi, 107 tkm, Autom. Ilmast., Sis.pist.+ Lohkol., Vak.nop. 90 Tkm, H.Kirja, Autom. Ilmastointi, Vak. Nop. 177 Tkm, H.Kirja, 2 X Renkaat, Autom. Ilmastointi, Xenon Valot, P .Tutkat Ym. säädin, V-koukku, Erik.vanteet, 2x renkaat, H.kirja Säädin, Ajotietokone, Erikoisvanteet, Luistonesto Vak. Nop. Säädin., Vetokoukku, 2xrenk., H-kirja Lohkol. + Sisäpistoke, Vetokoukku Ym. 17 490 16 990 16 900 15 900 15 900 14 900 13.490 14 900 13 990 -06 VOLVO V50 2.4 MOMENTUM -06 Honda Accord 2.0i SPORT CRUISE TOURER -07 VW JETTA 1.6 75KW COMFORTLINE -07 HYUNDAI TUCSON 2.0 CRDI 4WD GLS -05 OPEL ZAFIRA 1.8 ENJOY 137 Tkm, H.Kirja, Autom. Ilmastointi, 2 X Renkaat, 132 Tkm, H.Kirja, 2 X Renkaat, Autom. Ilmastointi, 135 Tkm, H.Kirja, Ilmastointi, 2 X Renkaat, Esp, 182 tkm, Autom.Ilmast., Sis.pistoke+ Lohkol.,Nahkat, 224 tkm, Huoltokirja, Ilmastointi, 2xRenkaat, VetoLohkol. + Sisäpistoke, Vetok. Soitin, Lohkol. + Sisäpistoke, Vetokoukku Lohkol. + Sisäpistoke, Vetok. V-koukku, Erik.vanteet, 2x renkaat, H.kirja, 1-OM koukku, Webasto, Lohkolämmitin + Sisäpistoket 13 800 12 990 11 900 11 490 11 490 -01 FORD MONDEO 1.8 110HV TREND WAGON -05 NISSAN PRIMERA 1.8 85 KW XE AUDI A3 1.9 TDI HATCHBACK -04 Mitsubishi Colt 1.3 95 INVITE COOL ESC CLEAR -09 BMW 316 1.9 SEDAN -07 76 Tkm, H.Kirja, 2 X Renkaat, Lohkolämmitin, Soitin. 123 Tkm, H.Kirja, Autom. Ilmastointi, 2 X Renkaat, 161 Tkm, H.Kirja, 2 X Renkaat, Autom. Ilmastointi, 184 Tkm, Autom.Ilmast., Sis.til.pist.+ Lohkol., Stereot, 44 tkm, Ilmastointi, Sisätilanpistoke, Lohkolämmitin, Suomiauto Esp, Lohkol.Ym Lohkolämmitin + Sisäpistoke P-tutka, V-koukku, Erik.vanteet, 2x renkaat, H.kirja Vakionopeudensäädin, 2x renkaat, Huoltokirja 10 990 10 900 10 800 10 490 9 490 TOYOTA COROLLA 1.6VVT-I AT LINEA SOL STW -03 166 Tkm, 100% H.Kirja, Autom. Ilmast., 2 X Renkaat, Lohkol. + Sisäp. -06 OPEL ASTRA 1.8 ECOTEC ENJOY WAGON -06 FORD FOCUS 1.6 100HV TREND M5 WAGON -06 FIAT CROMA 1.9 JTD 5D -06 Peugeot 307 1.6 SW 100 tkm, Ilmastointi, Sisätilanpistoke, Lohkolämmitin, 148 Tkm, H.KirjA, 2 X Renkaat, Ilmastointi, Soitin 175 Tkm, h.Kirja, 2 x renkaat, autom. Ilmastointi, 106 Tkm, H.Kirja, 2 X Renkaat, Ilmastointi, Vetokoukvak. Nop. Säädin, lohkolämmitin, K.Lukko, nahat. Kahdet renkaat, Huoltokirja ku Ym. 8 990 8 990 8 900 8 690 8 490 -99 Citroen C4 2.0 16V VTR -05 AUDI A4 2.5 TDI V6 AVANT QUATRO AUTOM. -99 BMW 320 2.0 DIESEL SEDAN -05 VOLVO S80 2.9 AUTOMATIC -01 Citroen C4 1.6 HDI PACK VISION BERLINE 153 tkm, H.Kirja, Autom. Ilmastointi, 2 X Renkaat, 231 Tkm, H.Kirja, Autom. Ilmastointi, 2 X Renkaat, 194 tkm, Ilmastointi, Sis.pistoke+ Lohkol., Vak.nop.säädin, 222 Tkm, H.Kirja, 2 X Renkaat, Autom. Ilmastointi, 239 Tkm, Ilmastointi, 2 X Renkaat, Lohkolämmitin, Nahat, Lohkol. + Sisäpistoke Ym. Lohkol. + Sisäpistoke, Vak. Nopuden Säädin Ym Soitin, Lohkolämmitin V-koukku, 2x renkaat, H.kirja, Turbo Vetokoukku, Vak. Nop. Säädin, K.Lukko Ym. 7 990 Saab 9-5 2.3t WAGON ESTATE AUTOMATIC -99 252 tkm, Autom.Ilmast., Sis.äpistoke+ Lohkol, Vetokoukku, Kahdet renkaat, Huoltokirja, Turbo 6 990 6 990 5 490 5 490 -99 Citroen C3 1.4 HATCHBACK Ford Mondeo 1.8 125HV TREND SPORTBACK -03 BMW 316 1.9 -00 -03 NISSAN ALMERA 1.4 LX SEDAN 197 tkm, Sis.pistoke+ Lohkol., Stereot, Vak.nop. 263tkm, Autom.ilmast., Sis.pistoke+ Lohkol., Veto94 Tkm, H.Kirja, 2 X Renkaat, Soitin. Huom. Aj. Vain 141 tkm, Ilmastointi, Sisätilanpistoke, Lohkolämmitin, säädin, Erik.vanteet, 2x renkaat, H.kirja, Suomiauto Vetokoukku, Kahdet renkaat, Huoltokirja koukku, Erikoisvanteet, Kahdet renkaat, Huoltokirja 94 Tkm Löytö! 5 490 5 490 4 990 4 490 3 990 NISSAN PRIMERA 1.8 5D WAGON -01 VOLKSWAGEN PASSAT 1.8T AUTOM. STW -99 CITROEN C5 2.0I EXCLUSIVE BERLINE -02 236 Tkm, H.Kirja, 2 X Renkaat, Ilmastointi, Lohkol. + 179 Tkm, H.Kirja, Autom. IlmastOinti, 2 X Renkaat, 207 Tkm, H.Kirja, Autom. Ilmastointi, 2 X Renkaat, Lohkol. + Sisäpistoke, Vetok. Sisäpistoke, Vak. Nop. Säädin. Lohkol. + Sisäpistoke, Vetokoukku Ym. MERCEDES-BENZ E E 220D -96 Volvo V70 2.5 AUTOMATIC STW -97 301 Tkm, 2 X Renkaat, Soitin, Vetokoukku, Lohkol. + 230tkm, 2 X Renkaat, Lohkol. +Sisäpistoke, Vak. Sisäpistoke. Suomiauto Nopuden Säädin, Vetokoukku Ym. 3 990 2 990 3 490 990 12 990 Fiat Stilo 1.6 MULTI WAGON -03 OPEL ASTRA 1.6 CLUB HATCHBACK 180tkmt, Ilmastointi, Sisätilanpistoke, Lohkoläm205 Tkm, H.Kirja, 2 X Renkaat, Soitin, Lohkol. + mitin, Kahdet renkaat, Huoltokirja Sisäpistoke, K.Lukko -93 RIEJU RR SPORT -99 Honda VFR 750 F 110 tkm, Siistikuntoinen Ehjä Laukuilla Varustettu 13 tkm, Tieliikennekelpoinen Matkasportti! Suomipyörä! -96 -04 GRANDUCA FIAT DUCATO 1.9TD 140 Tkm, 2xrenkaat, H-Kirja, Pyöräteline, Katto- Ja Peräboxi, Keskuslämmitys www.saspa.fi Lisää vaihtoautoja O S T O · M Y Y N T I · VA I H T O · R A H O I T U S puh./fax (03) 585 1115, Avoinna ark. 10­17, la 10­14, gsm 050 553 3626, Muutoin sopimuksen mukaan 050 553 3620 Rahoitus jopa ilman käsirahaa
• 16 Pirkanmaan Sanomat KANSANEDUSTAJA Arto Satonen Hyvinvoinnin turvaaminen onnistuu vain viennillä Vuonna 2008 vahvojen perinteisten toimialojen teknologiateollisuuden, metsäteollisuuden ja kemian teollisuuden vienti oli Suomessa 36,5 miljardia euroa. Vastaavasti palveluviennin kokonaisarvo oli 16,7 miljardia, josta kaiken lisäksi merkittävä osa tulee myytyjen koneiden ja laitteiden jälkihuollosta tai kuljetuksista, jotka ovat riippuvaisia teollisuustuotteiden myynnistä. Hyvinvointimme perustuu edelleen teollisuuteen ja ainoa ulospääsy velkakierteestä löytyy talouskasvusta ja viennistä. Myös Pirkanmaalle teollisuuden vientikilpailukyky on erittäin tärkeää, koska yli puolet teollisuudestamme suuntautuu vientiin. Tärkeimmät vientisektorimme Pirkanmaall a ov at teknologiateollisuus, metsäteollisuus sekä kemian teollisuus ja kumiteollisuus. Tuhannet pirkanmaalaiset saavat elantonsa suoraan teollisuuden viennistä ja kymmenet tuhannet välillisesti. Säilyttääksemme nykyisen vientimme tason Pirkanmaalla, on tärkeää löytää lähivuosina Nokialta vapautuville henkilöille uutta heidän osaamistaan vastaavaa työtä muista yrityksistä, uudesta yritystoiminnasta ja tutkimuksesta. Pirkanmaalaisista vientituloista elävät myös monien muiden maakuntien suomalaiset, sillä verojen ja tulonsiirtojen kautta vientitulot jakautuvat koko Suomeen. YRITYS Tampereen Laattakeskus on saanut uudet omistajat. Uusi silmäsairaala keskustaan Terveystalo avaa Tampereen Rautatienkadulle silmäsairaalan, joka kattaa erilaisten silmäsairauksien hoidon ja monipuolistaa silmäkirurgian toimenpidevalikoimaa. Kaihi- ja luomileikkauksien lisäksi silmäsairaalassa aloitetaan muun muassa taittovirhekirurgia. Uusien tilojen remontointi on käynnissä ja silmäsairaala avataan elokuun lopussa. » lue · kommentoi · tee uutinen · lähetä kuva WWW.PIRKANMAANSANOMAT.FI Laattakeskuksen L ähes 40-vuotias Tampereen Laattakeskus, entiseltä nimeltään Laattakeskus Kari Heino Ky, on kokenut omistajanvaihdoksen. Uusien yrittäjien myötä myös liikkeen ilme ja ennen kaikkea mallisto ovat muuttuneet. ­ Päivitimme malliston täysin ja lisäksi myymälään on tullut kuusi isoa laattatelinettä lisää, kertoo Laattakeskuksen uusi yrittäjä Satu Leander, joka pyörittää liikettä yhdessä miehensä Hannu Leanderin kanssa. Tampereen Laattakeskuksen kilpailuvaltti on valikoiman laajuus. Lisäksi monet liikkeen laattamallistoista ovat sellaisia, joita ei muualta Tampereen seudulta löydy. Laattoja ostetaan pääasiassa kylpyhuoneisiin ja keittiön välitiloihin, mutta Satu Leanderin mukaan laatat käyvät paikkaan kuin paikkaan. Laatat ovat varteen otettava vaihtoehto myös seinille tapetin sijaan. ­ Laatalla voi tehdä ihan mitä vaan. Myös lattialaatan voi nostaa seinälle ja tehdä näin aika makeita juttuja. Seinälaatathan ovat usein varsin sliipattuja, niissä voi olla lasitusta ja muuta sellaista. Mutta kun laittaa rouhean lattialaatan seinälle, saa sillä vähän asennetta, Satu Leander hymyilee. ­ Laatat sopivat kaikkiin tiloihin ja se on alkanut selkeästi lisääntyä, että niitä käytetään muissakin tiloissa kuin keittiössä ja kylpyhuoneessa. Lukuisten laattamallistojen lisäksi Laattakeskuksesta löytyy kattava valikoima erilaisia boordeja. Valtavan varaston puolelta voi puolestaan kysyä mitä mielenkiintoisempia pieneriä menneiltä vuosilta. ­ Meillä on käynyt asiakkaita, jotka esimerkiksi remontoivat vanhaa, eivätkä halua sinne mitään modernia tai edes uuden näköistä, vaan sellaista, jota on ollut vaikkapa joskus 1980-luvulla. Tällaisia pieniä ja herkullisia eriä meiltä löytyy paljon, kun niitä vain osaa tulla kysymään. Suunnittelijoilta apua valintoihin Tampereen Laattakeskus tekee yhteistyötä kahden sisustussuunnittelijan kanssa, joten asiakas voi halutessaan saada ammattilaisten apua myös suunnittelutyöhön. ­ Se on nykyään tärkeää, sillä ihmisillä ei ole aikaa suunnitella itse. Se on varmaan se suurin ongelma: rahaa ja innostusta olisi, mutta ei aikaa. Ja silloin kun vapaa-aikaa on, sen haluaisi käyttää muuhunkin kuin kiertelemiseen ja suunnittelemiseen, Satu Leander arvelee. ­ Lisäksi jos mietitään vaikkapa vähän isompaa märkätilaa, niin ei siinä kaikkea tule mieleen, mitä ammatti-ihminen puolestaan voisi kertoa tuosta vaan. Itse tajuat vasta remontin jälkeen, että näinhän sen asian olisi voinut tehdä. Satu Leanderin omat suosikkilaatat ovat hengeltään romanttisia, mutta kotoa niitä ei juuri löydy. ­ Ei, sillä miehelläni on niin luja tahto, Satu nauraa. ­ Mutta löysin kyllä yhden ruusulaatan, joka laitetaan yläkertamme vessaan. Siihen sain luvan, sillä se vessa on niin pieni. Voi tosin olla, että mies ei sitä enää sen jälkeen käytä! Satu ja Hannu Leander ovat enemmän kuin tyytyväisiä siitä, että lähtivät yrittäjän tielle. ­ Olemme tähdänneet siihen, että jossain vaiheessa elämää olisimme yrittäjiä. Nyt kun tämä tilaisuus osui kohdalle, niin aika paljon harmittaisi, jos sen olisi jättänyt väliin. Taru Oksanen Taru Oksanen / PS "Täytyy huolehtia siitä, että paras lehmämme lypsää jatkossakin." Isokokoinen laatta muotia Laatoissa, kuten vaatemuodissakin, on omat trendinsä. Satu Leanderin mukaan tällä hetkellä suosittuja ovat isokokoiset laatat. ­ Mitä isompi, sen trendikkäämpi. 60 x 60 laatta on jo tosi iso, mutta nyt mennään jopa sinne metri kertaa metriin. Iso laatta seinällä tuo tilan tuntua esimerkiksi pieneen vessaan. Laatan värinä suositaan pitkälti tuttua ja turvallista vaaleaa tai valkoista. ­ Valkoinen on pääväri ja sen oheen laitetaan yleensä mustaa. Mutta nyt on selkeästi tulossa se, että ihmiset hakevat mustan, valkoisen tai harmaan rinnalle jotain väriäkin. Lattialaatoissa suosiota ovat kasvattaneet parkettia tai laminaattia jäljittelevät laatat. ­ Laatassa on se ero laminaattiin, että se ei kopise. Lisäksi jos sen alle laittaa vielä lattialämmityksen, on se aivan ihana ja täysin erilainen kuin lautalattia. Satu Leanderin mukaan myös marmorikuvioidut laatat ovat kasvattamassa suosiotaan. ­ Tuntuu, että juuri kun ne ovat menneet hieman ohi, niin ne tulevatkin takaisin, mutta vain isommassa koossa. Uuden hallituksen keskeisenä tehtävänä on huolehtia vientiteollisuuden kilpailukyvystä, koska vain sen avulla voimme taata hyvinvointipalvelut kaikille suomalaisille. Nyt puhutaan paljon tuloerojen kaventamisesta. Mitään ei voi kuitenkaan jakaa ennen kuin on jaettavaa. Sen vuoksi meidän täytyy huolehtia siitä, että paras lehmämme vientiteollisuus lypsää jatkossakin. Se edellyttää teollisuuden tarpeet huomioivaa elinkeino-, ympäristö- ja tulopolitiikkaa. Jo nyt voimakkaiden vientialojen lisäksi tarvitsemme myös uusia vientituotteita. On epärealistista kuvitella näiden löytyvän aloilta, joissa emme ole koskaan olleet edelläkävijöinä globaalissa mittakaavassa. Sen sijaan keskittymällä omiin vahvoihin osa-alueisiimme ja hyödyntämällä niiden vientipotentiaalia voimme vahvistaa suomalaista vientiä myös tulevaisuudessa. Tällaisia toistaiseksi vientimarkkinoilla hyödyntämättömiä voimavarojamme ovat esimerkiksi maailmanlaajuisesti arvostettu koulutuksemme sekä ensiluokkaiset terveyspalvelumme. Passikuvilla on eroa! SARANKULMAN , Tule meille passikuvaan olla johon voit itsekin ty ytyväinen! Saat kuvasarjat joko 4 tai 6 kuvalla. Henkilö- ja pakettiauton AVAJAISTARJOUS · vihkikuvat · yo-kuvat · rippikuvat · perhekuvat t · muotokuvat · digik digikuvapalvelu · lapsikuvat · nimityskuvat · kuvasta kuvat Kaita lmit, diat ja · nettikuvat DVD:lle. videonauhat MÄÄRÄAIKAISKATSASTUS + mahdolliset päästömittaukset 35 K1-Katsastajat | Sarankulma Tampere Satamakatu 6 · puh. (03) 223 4353 Parhaat kuvasi Nuutisarankatu 35, 33900 Tampere Puh. 0306 100 570 Avoinna: ma­pe 9­17 Levorannan Autoliikkeen ja Vianorin naapurissa Sarankulmassa. Puheluiden hinnat: Kiinteän verkon liittymästä 8,21 snt/puh + 3,2 snt/min. Matkapuhelimen liittymästä 19 snt/min. www.k1katsastajat.fi
• 18 Pirkanmaan Sanomat Merkillisen reilu. Avajais- t tarjoukse KAHVITARJOILU · TERVETULOA! HELPPOKÄYTTÖISET SAHAT Palveleva varaosakauppa LIIKKEEN AVAJAISET Sinun lähelläsi! S Avoinna Ma-Pe 08.00­17.00 La 10.00­14.00 UUT LIELAHTIUU Sellukatu 4, 33400 TRE puh. 010 650 800 tampere@ xus. www.fixus.fi RomuWesin Oy on erikoistunut erilaisten metallijätteiden ja materiaalien käsittelyyn sekä jatkojalostukseen. Olemme mm. Suomen Autokierrätyksen virallinen vastaanottopiste. Ympäristöstä huolehtiminen ja ympäristönsuojelu ovat oleellinen osa RomuWesinin toimintaa. RomuWesin ottaa kestävän kehityksen huomioon kaikessa toiminnassaan. Toimipisteemme sijaitsee Urjalassa. Urjala Anna jakelupalautetta! KESÄPÄIVÄT 23.6. Liikkeessämme uudet Jonsered ajoleikkurin koeajajalle lippalakki! Jonsered -stretch-turva-asut! Maahantuojan edustaja paikalla. www.jakelupalaute.fi AVAJAISPÄIVÄNÄ KÄVIJÖIDEN KESKEN 24.­26.6. suljettu. Hyvää juhannusta! ARVOMME JONSERED-MOOTTORISAHAN! -pienkoneiden Pienkoneiden myynti ja huolto · Huollamme mm. polkupyörät, mopot, mopoautot ja pienkoneet trukkimyynti ja huolto 040 183 5644 Toni Wesin KANGASALAN KONE JA TARVIKE OY 0400 727Kangasala 013 Kangasalantie 921, (Katsastusaseman vieressä) ma-pe 8.30-17.00, la 8.30-13.00 myynti ja huolto SCS- jääketjut mopoautot, mönkijät, moottorikelkat, veneet ja moottorit, moottoripyörät ja mopot, polkupyörät, rollaattorit. Kuljetukset. HUOLLAMME: 040 960 6281 www.pirkanmaansanomat.fi Ammattiliikkeestä aina hyvät kaupat LAADUKKAIDEN LATTIOIDEN OSTOPAIKKA HELPOINTA TEHDÄ ENNEN MUUTTOA Suoraan varastosta: Tammi, Pyökki, Vaahtera, Kirsikka, Koivu, Saarni, Merbau... PARKETIT HUIPPUTARJOUS Tammi Natur Campaign alk. HELPPO ASENTAA ITSE!!!!! 2450 /m2 Huippulaadukkaat Tarkett lukkoliitos- LAMINAATTILATTIAT Suoraan varastosta kymmeniä eri puukuoseja... Käyttöluokka 31,32 kovaan käyttöön Tarjoukset alk. 790 /m2 MUOVIMATOT: ASENNUSPALVELU, PYYDÄ TARJOUS! Aina jaloissamme, aina silmissämme PARKETTIEN HIONNAT JA LAKKAUKSET Kaikkein eniten hyviä ominaisuuksia Tarjoukset - helppohoitoinen, kestävä, lämmin, Tarjoukset alk. alk. joustava, äänetön, erinomainen lapsi- ja koiraperheille -30-50% 500 /m2 Huomioi oman asunnon korjausten kotitalousvähennys verotuksessa 60% verosta, max. 6 000 euron asennustyö / 2 henk. Avoinna: ma-pe 7.30 ­17 la 10­14
• Pirkanmaan Sanomat 19 Näin pääset alkuun · Katso Euroviisut aina toukokuussa esimerkiksi kaveriporukalla; halutessanne voitte myös arvostella kappaleet · Euroopan viisu-uutisia saat Ylen tai Viisukuppilan verkkosivuilta · Suomen Euroviisuklubi OGAE järjestää vuosittain tapahtumia, joissa tapaa samanhenkisiä ihmisiä EUROVIISUT » lue · kommentoi · tee uutinen · lähetä kuva WWW.PIRKANMAANSANOMAT.FI Jos kisat järjestetään sopivassa kohteessa, voi matkalla verestää myös kielitaitoaan. Mikko Lehtiniemen mukaan tarttui paluumatkalla saksalainen Bildt-lehti. Moni maa panostaa kisojen aikana promootioon. Tomi Ala-aho esittelee Irlannin kaksospoikien, Jedwardin, promosingleä. Kaisa Iivonen Viisujen perässä maailmalla Monet pitävät Euroviisuja vain kerran vuodessa järjestettävänä laulukilpailuna, joka katsotaan, jos muistetaan. Joillekin viisut ovat kuitenkin elämää suurempi harrastus, joka kulkee arjessa mukana vuoden jokaisena päivänä. T amperelaiset Mikko Lehtiniemi ja Tomi Ala-aho muistavat katsoneensa Euroviisuja jo lapsena. ­ Euroviisut olivat niitä harvoja ohjelmia, joita sain lapsena katsoa myöhään illalla, jos vaan jaksoin valvoa, Mikko Lehtiniemi muistelee. ­ 1990-luvulla aloin nauhoittamaan viisuja vhs-kasetille, jotta niitä voisi katsoa uudestaan ja uudestaan, Tomi Ala-aho kertoo puolestaan. Internetin yleistyminen toi viisuharrastukseen uuden ulottuvuuden vuosituhannen alussa. ­ Nykyään on paljon helpompi seurata muiden maiden karsintoja, kun kappaleet löytyvät internetistä ja monet maat lähettävät karsintansa suorana lähetyksenä verkossa, Lehtiniemi kertoo. ­ Kaikkien maiden karsintoja ei ehdi millään seurata, mutta suosikkimaideni Tanskan ja Israelin karsinnat tulee kyllä seurattua joka vuosi tarkasti, hän jatkaa. Sekä Lehtiniemi että Ala-aho pääsivät haistelemaan kansainvälisen loppukilpailun tunnelmaa ensimmäisen kerran vuonna 2007, kun viisut rantautuivat Helsinkiin Lordin historiallisen voiton myötä. Heti seuraavana keväänä Ala- aho lähti ensimmäiselle ulkomaan viisumatkalle, Lehtiniemi vuotta myöhemmin. ­ Viisujen myötä pääsee mukavasti paikkoihin, joihin ei muuten tulisi mentyä, pohtii Belgradiin ensimmäisen viisumatkansa tehnyt Ala-aho. ­ Paikan päällä tapahtumasta saa paljon enemmän irti kuin television välityksellä. Lähes kaksi viikkoa kestävät harjoitukset, promootiot, lehdistötilaisuudet, bileet, erimaalaiset viisufanit..., pojat luettelevat viisumatkojen huippuhetkiä. Lehtiniemi ja Ala-aho olivat paikan päälle myös Düsseldorfin Euroviisuissa viime kuussa. Kisan voitto meni Azerbaidzaniin, joten ensi toukokuussa kisat järjestetään Kaspianmeren rannalla Bakussa. ­ Kyllä meidän sinnekin on tarkoitus lähteä, vastaavat pojat yhteen ääneen ensi kevään suunnitelmia kysyttäessä. Seuraavan vuoden viisumatkan suunnittelu täytyy aloittaa hyvissä ajoin. Matka ja majoitus on syytä varata heti, kun Euroopan yleisradioliitto EBU vahvistaa seuraavan vuoden kisapäivät. Viisumit ja muut käytännön asiat ehtii hoitaa vähän myöhemminkin. ­ Azerbaidzaniin matkustaminen ei missään nimessä pelota. Heidän voittonsa jälkeen on tullut perehdyttyä maahan enemmänkin ja pienen tutustumisen jälkeen se vaikuttaa kivalta ja mielenkiintoiselta kohteelta matkustaa. Euroviisut ovat azerbaidzanilaisille oiva tilaisuus luoda positiivista kuvaa kotimaastaan kansainvälisessä mediassa ja uskon, että Bakussa todella panostetaan kisajärjestelyihin, Lehtiniemi tuumaa. käli kaikki kappaleet olisivat aina viiden tähden hittejä, pojat naureskelevat. He ovat yhtä mieltä myös siitä, että Suomessa viisuihin suhtaudutaan yhä liian vakavasti. ­ Euroviisuja ei tarvitse ottaa niin vakavasti. Kyseessä on kuitenkin viihde- eikä taidetapahtuma. Lehtiniemi ja Ala-aho muistuttavat, että loppujen lopuksi tär- keintä ei ole se, kuka voittaa tai miten Suomi pärjää, vaikka omia aina paikan päällä kannustetaankin. ­ Tärkeintä ovat kaikki ne kappaleet, jotka vuoden aikana kuulee ja jotka jäävät pysyväksi osaksi elämää. Kaisa Iivonen Viisujen tahdissa läpi vuoden Vaikka Euroviisut kisataankin vain kerran vuodessa, riittää niissä harrastettavaa ympäri vuoden. Joissakin maissa ensi vuoden karsinnat alkavat ennen vuoden vaihdetta ja ensimmäiset uudet kappaleet kuullaan jo syksyllä. ­ Sen lisäksi, että Euroviisut kuuluvat musiikkivalikoimaan ympäri vuoden, voi näin kesällä esimerkiksi katsella vanhoja viisuja ja arvostella niitä, Lehtiniemi kertoo. Kaikenlainen arvostelu ja listojen tekeminen onkin monelle viisufanille osa harrastusta. Mikko Lehtiniemi ja Tomi Ala-aho painottavat, ettei kaikista kappaleista tarvitse tai kuulu tykätä vain sen takia, että ne ovat Euroviisuja. ­ Kappaleita olisi hankalaa laittaa paremmuusjärjestykseen, mi- Mikko Lehtiniemen albumi Moskovan Euroviisuissa Mikko Lehtiniem i pääsi valokuvaan historian ensimmäisen viisuvoittajan, Lys Assian, kanssa, joka voitti Euroviisut vuonna 1956.
• 20 Pirkanmaan Sanomat » WWW.PIRKANMAANSANOMAT.FI tee uutinen · lähetä kuva · tallenna numero 173 172 PIRKANMAAN MARTAT Ruukkuistutuksilla väriä ja ryhtiä Parvekkeella ja patiolla, portailla ja kotisi sisääntulon lähellä ruukkuistutukset lisäävät viihtyisyyttä ja toivottavat vieraatkin tervetulleiksi! Ruukuissa ja erilaisissa istutusastioissa viihtyvät yksivuotisten kesäkukkien ja yrttien lisäksi useat perennat, köynnökset ja pensaat. Kasvien valintaan vaikuttavat muun muassa käytettävissä olevan tilan käyttötarkoitus ja koko, valoisuus ja lämpötila. Valitse kasveja, jotka kasvuvaatimuksiltaan ja väreiltään sopivat kyseessä olevaan tilaan. Lisäksi huomioi omat mahdollisuutesi ajatellen hoitotoimenpiteitä. Kasvualusta valitaan viljeltävän kasvin vaatimusten mukaan. Altakasteluruukkuihin käy parhaiten kestomulta, hortensiaa kasvatettaessa valitaan hapan kasvualusta. Kastele kasvejasi säännöllisesti kasvin vedenkulutuksen mukaan. Kesäkukkien väriloiston takaat lannoittamalla ahkerasti koko kesän joko kastelun yhteydessä kastelulannoitteella tai lisäämällä muutaman kerran kesässä pitkäkestoista lannoitetta, kuten kanankakkarakeita. Voit käyttää mitä tahansa astiaa viljelyalustana. Olisi kuitenkin tärkeää, että astia on reiällinen, jotta ylimääräinen vesi pääsee valumaan pois. Markkinoilla on runsas valikoima erinäköisiä ja -kokoisia ruukkuvaihtoehtoja. Materiaalivaihtoehtoja löytyy pajusta keraamiseen ja puusta saviseen astiaan. Myös väreillä kannattaa leikitellä ja uskaltaa kokeilla oudoimpiakin yhdistelmiä, sillä erilaisilla ruukuilla saat tilaasi uutta ilmettä ja monipuolisuutta. VAPAA PÄÄSY! Jatkuvasti vaihtuva näyttely Kahvion herkut mm. lusikkamunkit ja valkosuklaakakut odottavat Sinua! Tiistaisin jatkoiltakahvio klo 21 asti (säävaraus) Joka perjantai-ilta motoristikahvio klo 23 asti Tunnelmallisiin PÄIVITTÄIN AVOINNA KLO 10-19 Juhlahetkiin! 24.6. Perjantaina Juhannusaaton yökahvila Vehoniemen Automuseo ja kahvio avoinna klo 24. asti. Avoinna myös juhannuksena! Ramsöön kyläkerho MAKASIINI Merirosvoseikkailuja Aarresaarella Rämsöön kesäteatterissa Suonojärven rannalla seikkaillaan tänä kesänä Aarresaarella. Näytelmän on dramatisoinut Robert Louis Stevensonin romaanin pohjalta Jari Lehto, joka on myös ohjannut näytelmän. Musiikki on Rauni Rokan. Näytelmä on paikoitellen hyvinkin jännittävä, joten se ei sovi aivan perheen pienimmille yksin katsottavaksi. Esitykset jatkuvat heinäkuun loppuun. IDEAPARK, LEMPÄÄLÄ Avoinna: Ma-Pe 10-20, La 10-18, Su 12-20 Timon Kulta www.timonkulta.fi Lahjakorttimme on aina ARVOLAHJA Sinustako doula? Liike lopettaa Kangasalla. DOULAKOULUTUS ELOKUUSSA · Doulana tomiminen · Synnytyksen vaiheet ja luonnonmukainen kivunlievitys · Koulutuksen kesto 18 h ja hinta 60 euroa · Koulutus Tampereen Napapiiri Ry:n tiloissa www.doulapiiri.blogspot.com Ilmoittaudu koulutukseen Nyt kaikki myös jo alennetut. Paljon rintaliivejä, alushousuja, bodyja, uimapuvut ja lastenvaatteet. Kangasalantie 1133, 36200 Kangasala | Avoinna: ma-pe 10-17 la 10-13 -20% tiina.oksanen@gmail.com V IIKON OHJE Omenainen juhannuskakku 150 g keitettyä perunaa 150 g voita tai margariinia 2 ½ dl vehnäjauhoja tai 1 pkt (400 g) valmista perunavoi-piirakkataikinaa täyte: 2 dl kuohukermaa 1 rkl sokeria 1 tl vanilliinisokeria 2 dl raparperisosetta 2 omenaa pinnalle: tomusokeria Raasta keitetyt, kylmät perunat hienoksi raasteeksi. Sekoita raaste, pehmeä rasva ja jauhot keskenään. Anna taikinan olla hetki kylmässä. Jaa taikina kolmeen osaan ja pyöritä palloiksi. Kaaviloi pallot leivinpaperin päällä pyöreiksi, halkaisijaltaan noin 20 sentin levyiksi. Paista levyjä 225 asteessa reilut 10 minuuttia. Vatkaa kerma vaahdoksi ja mausta sokereilla. Leikkaa kuoritut omenat reiluiksi lohkoiksi. Kokoa kakku tarjoiluvadille niin, että levität alimmaisen levyn päälle noin puolet raparperisoseesta ja omenalohkoista sekä kermavaahdosta. Nosta toinen levy päälle ja toista sama. Siivilöi valmiin tortun päälle tomusokeria. Tilaa puutarhuri www.ihanpihalla.fi 045 123 3100 Meiltä puutarhajätteiden poiskuljetus. KYSY KOKO KESÄN HOITOSOPIMUKSIA SIA Opiskele metsäkoneenkuljettajaksi! Jämsän ammattiopisto järjestää aikuiskoulutuksena metsäkoneiden kuljettajakoulutuksen. Kone- ja metsäalan työkokemus tai soveltuvan alan koulutus katsotaan eduksi opiskelijavalinnassa. Tavoitteena on metsäalan perustutkinnon (metsäkoneenkuljettaja) suorittaminen. Koulutuksessa pääpaino on noin kolme kuukautta kestävässä koneellisessa puunkorjuussa ammattiopiston metsä-työmailla, jonka jälkeen opiskelijat siirtyvät viideksi kuukaudeksi työssäoppimisjaksolle metsäkoneyrityksiin. Opiskelijalla on mahdollisuus erikoistua harvesterin tai kuormatraktorin lisäksi myös energiapuun korjuukoneisiin. Koulutuksen aikana on mahdollisuus suorittaa C-ajokortti sekä kuljetusalan perustason ammattipätevyys. Koulutuksen toteutusaika ja -paikka: 12.9.2011­28.9.2012, Jämsä Hakuaika päättyy: 12.8.2011 Lisätietoja ja haku: www.jao.fi, Arja Damskägg, puh. 040 341 4327 tai Leo Koskenranta, puh. 040 341 4384. EUROLÄÄKÄRIT · Lääkäriin nopeasti joka päivä! · Lääkärin vastaanottokäynnit alkaen vain 35 ! (sis. toimistomaksun ja mahd. Kela-korvauksen) Puh. 254 3300 Hämeenkatu 25 B (Hällä) arkisin 8­18 la ja su 10­18 www.EUROLAAKARIT.fi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.jao.fi PIHAT JUHANNUSKUNTOON! Jämsän ammattiopisto