• SUUR TAMPERE P I R K A N M A A N S A N O M AT Keskiviikkona 19.­25.9.2012 | Nro 38 | w w w.p i r k a n m a a n s a n o m at.f i | Ta m p e r e Sukkalankamarkkinat Sukkalankamarkkinat Vielä ehdit! Maija ja Janne -20% norm. 2,50 ja 2,90 / 50g Sukkalankaa alkaen 0,80/50g Silja-lanka paljon värejä! 1,50/50g Lankamaailma Tampere, Possijärvenkatu 1, 33400 Tampere (Lielahti) Avoinna ma­pe 10­19, la 10­16 ja su 12­16, puh 010 3222 555 www.lankamaailma.fi · lankamaailma@portnoi.fi Kvik Tampere: Retail Park Veska, Saapastie 2, Pirkkala, puh. 0207 289 380
• 2 SUUR TAMPERE IK IKÄÄNTYMISEN JA VANHUSTYÖN MESSUT JA SEMINAARIT Kun etsit yrityksellesi jatkajaa tai haluat ostaa yrityksen HYVÄ IKÄ 12 Tampereen Messu- ja Urheilukeskus Uutena mukana! 27.­28.9.2012 www.yrityskaupat.net apua yrityskaupan kaikkiin lanteisiin Tule mukaan messuille! Uudet tuotteet ja parhaat vinkit ikäihmisten hyvään arkeen MUKANA MESSUILLA: TOIMIVASTA KEITTIÖSTÄ MAUKKAAT VINKIT Ruokatoimi aja Ka Nappa kokkaa maukasta ja terveellistä ruokaa. OHJELMA-AREENALLA ASIAA JA ELÄMYKSIÄ Messut avaa europarlamentaarikko Sirpa Pie käinen. LIIKUNTATORILTA OPPIA JA ILOA Mukana mm. Reipas rollaa orikoulu ja terveyskunnon mi auksia. RUNOKAUPUNKI TARJOAA HYVÄÄ OLOA RUNOUDESTA 200 NÄYTTEILLEASETTAJAA Tervetuloa tutustumaan ja tekemään hyvän ruoan ja hyvinvoinnin ostoksia! Palvelumme ka avat yrityskaupan kaikki osa-alueet: · ostajien ja myyjien haku · sijoi ajakontaktoin · myyjien ja ostajien neuvonta · yritysanalyysit ja arvonmääritykset · kohdeyritysten hinta-arvioin · myyn kohteiden markkinoin · sopimusneuvo elut · yrityskaupan rahoitus- ja verotusneuvonta · yrityskaupan toteutus Suomen Yrityskaupat on johtava pk-yritysten omistajanvaihdoksiin erikoistunut valtakunnallinen yrityskauppaketju. Meiltä saat asiantuntevaa ja luote avaa palvelua kaikissa yrityskauppaan lii yvissä asioissa. Ko sivumme yrityskaupat.net on maan suurin pk-yritysten markkinapaikka, jossa ostajat ja myyjät kohtaavat. Jukka Lah 050 336 9559 Veli-Pekka Väisänen 0400 494 814 yllätyks äiselle 500 ensimmmessuina molemp aamuina. Messukassi in Messut avoinna: to - pe klo 9 - 17 Lippujen hinnat: 12 / 10 , Ryhmät (väh. 10 hlöä) 7 /hlö Vammaisen henkilön avustaja veloitukse a. u a Tule ja no! d si oma Rauta easemalta ilmainen messubussi. MESSUT JÄRJESTÄÄ: www.hyvaika. i YHTEISTYÖSSÄ: Kuulolii o ry, PT-keskus Oy, Toimiva ko 30 Palkkaa Nokian Linnavuoren moottorikokoonpanoon vaihetyöntekijää vakituiseen työsuhteeseen Rekrytoinnista vastaa Nordic Henkilöstöpalvelut Oy Lue lisää ja täytä hakemus osoitteessa www.nordic.fi
• lue ainakin tämä Yksi jokaista arkipäivää kohti ­ Viime aikoina meille on tullut muutamia puheluita, joissa soittajat ovat kertoneet Eerikan tapauksen herättäneen heidät siihen, että hekin voisivat tarjota apuaan, kertoo lastensuojelun erityispalveluja tuottavan Luotsin vs. johtava sosiaalityöntekijä Anne Hyvärinen. Tampereella ja ympäristökunnissa jokaista arkipäivää kohti löytyy yksi sijaishuoltoa kaipaava lapsi. » SIVU 23 Suur-Tampere syntyi T ampereesta on kasvanut Suomen vetovoimaisin kaupunki ja se on myös maakunnan ydin. Suomen ylivertaisesti kiinnostavin kaupunki tarvitsee vertaisensa kaupunkimedian ­ lehden, joka puhuttelee jo nimellään lukijaa. Juuri siksi luet nyt uutta lehteä, Suur-Tamperetta. Tästä päivästä lähtien Pirkanmaan Sanomat tunnetaan nimellä Suur-Tampere. Lehti on nimensä mukaisesti Tampereen ja maakunnan laajalevikkisin kaupunkilehti. Tampere on ylivoimaisesti suurin osa Suur-Tampere -lehden levikkialuetta. Kaupungin ytimestä lehti leviää lähikuntiin ja muualle Pirkanmaalle. Suur-Tampere jaetaan joka viikko Tampereelle sekä Kangasalle, Lempäälään, Nokialle, Pirkkalaan, Ylöjärvelle, Hämeenkyröön ja Ikaalisiin. Kerran kuussa suurjaoissa lehti menee lisäksi Akaaseen ja Valkeakoskelle. Suur-Tampereen voi noutaa kätevästi myös jakelupisteistä, joita löytyy "Lehden nimi ei ole kannanotto kuntaliitosten puolesta tai niitä vastaan." Aidosti tamperelainen kaupunkilehti Suur-Tampere syntyy kaupungin ytimessä. Toimitus, myynti ja lehden tuotanto sijaitsevat Pinninkadulla, yliopiston naapurissa. Suur-Tampere palvelee lukijoita myös kahdella nettisivustolla. Osoitteesta pirkanmaansanomat.fi löytyy muun muassa juttuja ja uutisia. Tulossa on myös kilpailuja. Pian aukeavalla suurtampere.fi-sivustolla käydään puolestaan kuntavaali- ja muuta ajankohtaista keskustelua. Kari Pusa muun muassa tamperelaisista hotelleista sekä Lempäälän Ideaparkista. Lehden nimi ei ole kannanotto kuntaliitosten puolesta tai niitä vastaan. Me Suur-Tampereen tekijät haluamme tehdä lehteä, joka herättää ajatuksia ja tunteita, katsoo tulevaan ja on lukijalle sekä huviksi että hyödyksi. Suur-Tampere jatkaa Pirkanmaan Sanomien korkealuokkaisen ja mainostajien kiittämän palvelun linjaa. Haluamme tarjota parasta palvelua niin lukijoillemme kuin mainostajillemme ja yhteistyökumppaneillemme. Hyvä kunnallisvaaliehdokas! Wave 100 / Tampereen Kaupunkitelevisio tarjoaa Sinulle ainutlaatuisen mahdollisuuden näkyä paikallisesti TV:ssä. KUVA RATKAISEE, KUN PELKKÄ ÄÄNI EI RIITÄ. Kanava näkyy TTV:n kaapeliverkossa tavoittaen noin 110 000 taloutta. Kanava on osa Pirkanmaan Lehtitalo -konsernia. TI! SOITA HE 3 734 044 755 100.fi vesa.sire n@wave EN, VESA SIR kö ällik myyntipä
• 4 SUUR TAMPERE VIIKON NETTIKYSYMYS » Oletko aloittanut syksyn myötä uuden harrastuksen? Vastaa kysymykseen www.pirkanmaansanomat.fi Viime viikolla kysyimme: Oletko unelma-ammatissasi? Kyllä 47 % Kaukana siitä! 6 % En, mutta pidän silti työstäni 24 % En vielä, mutta aion olla 23 % Kaupunkikehittäjät tapaavat Tampereella Pohjola-Nordenin uusi tamperelainen yhdistys, Pyynikki, on aloittanut toimintansa laajalla pohjoismaisella yhteistyöllä. Tampereen yliopistolla 8.11.2012 järjestettävässä Kaupunki Pohjolassa ­ Stad i Norden -seminaarissa ovat puhujina kaupunkikehityksen asiantuntijat Ruotsista, Tanskasta, Norjasta, Islannista ja Suomesta. ­ Aiomme järjestää vuosittain Tampereella korkeatasoisen Pohjoismaiden kaupunkien kehitystä, mahdollisuuksia ja yhteistyötä pohtivan seminaarin, sanoo yhdistyksen puheenjohtaja ja seminaarin isäntä Martin Lilius. Seminaarissa ovat aiheina kaupungin raideliikenne, liikenteen järjestelyt, korkeiden talojen rakentaminen, kaupunkikuva ja energiatehokas rakentaminen. Verokortin voi tulostaa itse Verokortin saaminen nopeutuu, sillä lokakuussa sen voi tulostaa itse osoitteessa vero.fi/verokortti. ­ Uusi ominaisuus palvelee suomalaisia laajasti. Vuonna 2011 tehtiin yli 1,6 miljoonaa verokorttimuutosta, joista 600 000 verkon kautta, kertoo Verohallinnon ylitarkastaja Kaj Hoffren. Noin 80 prosenttia verokorteista on mahdollista tulostaa. Tulostaminen onnistuu, jos verokorttitilauksen käsittely ei vaadi verovirkailijan tekemää tarkastusta. Tarkastuksella pyritään varmistamaan, että verokortin pohjana ovat oikeat tiedot. Hybridibussille etsitään ilmettä Tampereen kaupunkikuvaan tulee loppuvuoden aikana kaksi Solaris-hybridibussia. Tampereen joukkoliikenne järjestää suunnittelukilpailun toisen bussin visuaalisen ilmeen toteutuksesta. Kilpailussa on kaksi sarjaa: virallinen digisarja ja epävirallinen piirustussarja. Virallisen sarjan voittajatyö toteutetaan teippauksin bussiin. Kilpailutöiden esikarsinnasta vastaava raati etsii töitä, joissa ilmenee tavalla tai toisella bussien ympäristöystävällisyys sekä Tampereen ja lähiseutujen hyvä paikallishenki. Lisätietoa osoitteesta joukkoliikenne.tampere.fi KIERRÄTTÄMINEN KANNATTAA NYT! vanhat akut ja paristot ovat käypää valuuttaa Sorinkadulla Maksamme vanhasta paristostasi 0,50/kappale vaihtaessasi sen uuteen gp-paristoon D-paristo Kamera-Paristot C-Paristo 2.70 1kpl alk. 2.00 2.20 1kpl AA-Paristo AAA-Paristo 9V-Paristo 1kpl 1.60 1.65 1kpl 1kpl 4.20 1kpl Kansallinen etätyöpäivä Tulevana perjantaina 21.9. vietetään kansallista etätyöpäivää. Viime syksynä kampanjaan osallistui yli 10 000 suomalaista ja lähes 200 organisaatiota. Etätyöpäivän suojelija on työministeri Lauri Ihalainen. ­ Etätyö voi olla työpaikoilla työntekoa joustavoittava ja työhyvinvointia lisäävä mahdollisuus. Haastan kaikki keskustelemaan työn tekemisen eri muodoista ja työhyvinvoinnin lisäämisestä, ministeri Ihalainen toteaa. Vuoden 2011 kampanjasta tehdyn kyselyn perusteella etätyöpäivään osallistuneet yritykset ovat kokeneet ajasta ja paikasta riippumattoman työn lisäävän tuloksellisuutta, parantavan työssä jaksamista ja luovan työpaikoille myönteistä ilmapiiriä. Lisäksi työntekijät arvostavat työrauhaa, ajansäästöä ja mahdollisuutta rytmittää työ omien tarpeiden mukaan. Anna työkaluakulle uusi elämä! Jokaiselle kennotuksen tilanneelle ruuvikärkisarja kaupanpäälle! 14.4V kennotus alk. 55,00 18V kennotus alk. Kotikorjaajille ja ammatti-ihmisille tärkeät tarvikkeet! Testauslaitteet alk. Laatikko akuille 87,00 90,00 12,00 Akkuvesikannu Laturit akuille alk 9,00 Kennotuksien hinnat vaihtelevat merkeittäin. 59,00 maksamme vanhasta laturistasi 20,00 vaihdossa uuteen! HYVITÄMME VANHASTA AKUSTASI 20,00 VAIHTAESSASI SEN UUTEEN POLARTECH-TESTIVOITTAJA AKKUUN Kierrätysviikot ovat 5.9.-26.9. MEILTÄ MYÖS KOTIINKULJETUKSET EDULLISESTI Sorinkatu 2, TAMPERE 03-225 8585
• SUUR TAMPERE 5 * * Aamulehden testi 13.7
• 6 SUUR-TAMPERE P.S. HENKI&ELÄMÄ Kari Pusa Hattumummot, Mummon Kammari Hattumummot saivat alkunsa 20 vuotta sitten sotaleski Eira Rajamäen ideasta. Hänen pikkuhatuistaan koottu näyttely ihastutti ihmisiä niin paljon, että hattuja haluttiin ostaa. Eira Rajamäki ohjasi tuoton Taysin lasten teho-osastolle. Vuosien saatossa Mummon Kammarin Hattumummot ovat väkertäneet kymmeniätuhansia hattuja, joiden ansiosta lasten teho-osasto on saanut lahjoituksena yli 72 000 euroa. Kiitos, kultaiset Hattumummot. Nyt on meidän vuoromme nostaa hattua Teille. Suur-Tampereesta tuli tosi "Suur-Tampere ei jarruttele, vaan nostaa rohkeita mielipiteitä reippaasti luettavaksi." Pirkanmaan Sanomat on tästedes nimeltään Suur-Tampere. Uusi nimi kuvaa entistä paremmin lehden asemaa suurimpana tamperelaisena kaupunkilehtenä. Nimi Suur-Tampere ei ole kannanotto kuntaliitosten puolesta tai vastaan. Mutta mitä asioihin ylipäätään tulee, SuurTampere ei jarruttele, vaan nostaa rohkeita mielipiteitä reippaasti luettavaksi. Suur-Tampere avaa piakkoin osoitteessa suurtampere.fi uudet nettisivut, joiden sisältönä ovat päivän polttavat kuntavaalit. Sivustolla voi tutustua puolueiden vaaliteemoihin ja ehdokkaiden ajatuksiin. Keskustelua virittämässä on myös muun muassa kuntaministeri Henna Virkkunen. Suomi on monella mittarilla todettu maailman parhaaksi maaksi, Tampere Suomen vetovoimaisimmaksi kaupungiksi. Tampere pysyy piikkipaikalla tekemällä ennakkoluulottomia, tulevaisuuteen tähtääviä valintoja. Ratapihan kattava kansi areenoineen, hotelleineen ja asuntorakennuksineen on hanke, joka kiinnostaa sekä Suomessa että maan rajojen ulkopuolella. Tampereen kaupunki ja hankkeen tekijät sekä taustajoukot lunastavat nyt paikkansa yhden kaupunkihistorian tärkeän merkkipaalun valajina. Tällaiset hankkeet tekevät kaupungista Suur-Tampereen. Ilman rohkeaa visiota ei olisi aikanaan syntynyt Tamperetta eikä sen nykyisiä monumentteja Näsinneulaa ja Särkänniemeä. TEKSTARIT 17191 Finnairin tj Vehviläisen ja Ilmarisen välinen asuntokauppa sai oikeudessa juuri sellaisen päätöksen, jota osasi odottaakin. Sama hyväveli-toiminta sen kuin jatkuu. Eihän korppi korpin silmää noki ja lakihan on niin kuin se luetaan. Suomi oikeusvaltioko? On se kumma kun kaupunkialueella saa toisen talon ikkunain alle pykätä kompostin. Nyt kaikki köhii kun itiöt pölisee. Toisen ilo on toisen riesa. Mitä mieltä terveysviranomainen? Utelias Nykyinen pormestari xl-ryhmineen on saattanut Tampereen kaupungin ennennäkemättömään ylivelkaantumiseen. Suuruudenhullut tunneli- ja keskusareenahankkeet olisi pitänyt haudata näinä ankeina aikoina. Tavallisen tamperelaisen arjessa xl-ryhmän päätökset ovat näkyneet heikentyneinä terveyspalveluina ja muina palvelujen leikkauksina. Tulevissa kuntavaaleissa kannattaa miettiä, haluaako entisen menon jatkuvan seuraavat 4 vuotta kokoomusvetoisena vai olisiko muutoksen paikka. Uudet tuulet Hervannan Nordeassa näemmä helppo konsti ohittaa jono, nappaa vaikka käytetty jonotusnro maasta, tiskille ja selitys että jäit välistä kun kävit asioilla. Läpi menee ja muut odottaa, vaikka henkilökunta kyllä tiedostaa. Numerolla ei niin väliä Kiitos Veskan Kappahlin Rosa ja muut myyjät aidon ystävällisestä asiakaspalvelusta! Ilahtunut asiakas Mot-ohjelma valotti, kuinka valtion varoja on vuosikaudet syydetty erilaisiin yritystukiin satoja miljoonia. Lukuisat suuryritykset ovat nostaneet tukia jopa yli 10 vuotta. Yritystuen tarkoitus ei ole suinkaan valtion jatkuva tukiautomaatio samoille yrityksille. Ei ihme, jos valtion velka paisuu pullataikinan tavoin, kun rahaa jaellaan holtittomasti joka suuntaan. Minkälaisia "talousneroja" meillä istuu näistäkin tuista päättämässä. Kankkulan kaivoja piisaa Taas pitää muistuttaa kaupungin ämmiä vaitiolovelvollisuudesta! Lipsuu, lipsuu GALLUP Pitäisikö nupukivet poistaa? Viime aikoina on käyty kovasti keskustelua Hämeenkadun nupukivistä. Joidenkin mielestä ne pitäisi korvata asfaltilla, kun taas toiset haluaisivat ehdottomasti säilyttää kadun nykyisellään. Pitäisikö nupukivet sinun mielestäsi poistaa? Kirjoita viestin alkuun TEKSTARI (välilyönti) ja sen jälkeen kannanottosi sekä nimimerkkisi. Liitä tekstin perään myös oma nimesi, joka jää vain toimituksen tietoon. Lähetä viesti numeroon 17191. Viestin hinta 0,50. Sirkka Lehtinen Tampere ­ Ei missään tapauksessa saa poistaa. Ne kuuluvat Tampereeseen. Nupukiveys on ollut täällä niin kauan kuin olen kaupungissa asunut. Heikki Hietaranta Parkano ­ Pitäisi poistaa. Nupukivet eivät ole oikein kivoja autolla ajettaessa. On paljon mukavampi ajaa Hämeenkatua, jos tie on tasainen. Sonia Grönroos Tampere ­ Minulle asia on ihan sama. Se ei vaikuta elämääni, koska minulla ei ole autoa. Kävelen joka paikkaan tai joskus menen bussilla. Juha Lehtonen Valkeakoski ­ Ne voi säilyttää, jos tien käyttö vähenee parkkihallien rakentamisen myötä. Asfaltin uusiminen kahden vuoden välein tulee kalliiksi. PUH. 010 5844 222, Fax 010 5844 220 S-POSTI: ilmoitukset@pirkanmaansanomat.fi toimitus@pirkanmaansanomat.fi etunimi.sukunimi@pirkanmaansanomat.fi OSOITE: Pinninkatu 55 A, 33100 Tampere www.pirkanmaansanomat.fi TOIMITUSJOHTAJA: Olli Sirén 34. vuosikerta Ilmestyy kerran viikossa keskiviikkoisin. JAKELULEVIKKI 146.000 TALOUTEEN Jakelualue: Tampere, Kangasala, Lempäälä, Nokia, Pirkkala, Ylöjärvi, Hämeenkyrö ja Ikaalinen. Lisäksi telinejakelu sekä tilatut lehdet. ILMOITUSHINNAT: 2. sivu: 4-väri: 3,20 /pmm Tekstissä: 4-väri: 2,80 /pmm Takasivu: 4-väri: 3,20 /pmm (Hintoihin lisätään ALV 23 %. Laskutuslisä 3 ) SUURJAKELULEVIKKI 161.000 TALOUTEEN Jakelualueessa perusjakelualueen lisäksi: Akaa ja Valkeakoski AINEISTOAIKATAULU: valmiit painokelpoiset aineistot ma klo 10.00 ja vedostettavat aineistot to klo 12.00 mennessä. JULKAISIJA: Pirkanmaan Sanomat Oy LEHDEN JAKELU: Tampereen Ykkösjakelut Oy PAINOPAIKKA: Salon Lehtitehdas, Salo PS STUDIO Sivunvalmistus ja taitto Graafikko Irina Kauppinen 044 755 7205 Graafikko Petra Silius 044 755 7203 JAKELUMUISTUTUKSET: WWW.JAKELUPALAUTE.FI TOIMITUS AVOINNA MA­PE KLO 8.30­16.00 Vastaava päätoimittaja Kari Pusa 050 512 0097 Myyntipäällikkö Ulla Tikka 044 347 7401 Asiakkuuspäällikkö Esko Hänninen 044 347 7423 Asiakkuuspäällikkö Janne Urataipale 044 755 7383 Asiakkuuspäällikkö Jani Tuominen 044 755 7227 Päätoimittaja Salli Saastamoinen 044 347 7414 Toimitussihteeri Taru Oksanen 044 347 7419
• SUUR-TAMPERE 7 Säästöpankin Talouspalomies suosittelee: SUURI MAALÄMPÖPÄIVÄ KAUPPAKESKUS ILOSSA 27.-28.9. klo 10-18 NÄYTTELYTILAN AVAJAISET TULE TUTUSTUMAAN SYKSYN UUTUUKSIIN -jokaiselle kävijälle suuri lämpöpumppukirja veloituksetta - maksuton säästölaskelma lämmityskustannuksista mukaan - Thermian maahantuojan edustaja paikalla 27.9. -kahvitarjoilu Syystarjous! KYSY RAHOITUSTARJOUS O JÄLLEENMYYJÄLTÄSI! Tilaa Thermia lämpöpumppu ppu syys-lokakuussa*, saat kaupan päälle uuden Thermia Online -etäohjauksen. (arvo n. 500 ) SAMALLA RAHALLA ENEMMÄN Säästöpankin asiakkaana saat maksutta käyttöösi Finanssivahti-palvelun. Taloudenpitosi helpottuu kertaheitolla ja rahaa jää säästöönkin! Tervetuloa Eräjärven Säästöpankkiin! Sunco Oy Kauppakeskus Ilo, Elotie 2, Ylöjärvi Puh. 010 320 3500 * Tarjous koskee vain uusia tilauksia 1.9.-31.10.2012, toimitukset 31.12.2012 mennessä. Tampere-Tesoma, Ristimäenkatu 2, p. 03 3142 0200 Ylöjärvi, Mikkolantie 11, p. 03 347 4400 www.säästöpankki.fi/erajarvensp TALVIKAUDEN AVAUS SPORTTIDIVARISSA... SE KÄYTETTYJEN URHEILUVÄLINEIDEN KAUPPA Hyvät asiakkaat, nyt on hyvä reitti purkaa varastosta tarpeettomat tai pieneksi jääneet urheiluvälineet. Tällaisella kierrätyksellä saamme meille kaikille urheilun mahdolliseksi, ennen kaikkea järkevään hintaan. Olemme saaneet ostaa jo paljon tavaraa. Idea on saanut tosi paljon kannatusta. Panostamme valikoimassa tuotteen LAATUUN, jokainen suksi tai luistin tai mikä vaan, huolletaan ennen myyntiä. Huollettuna urheilutarvikkeet ovat taatusti käyttökelpoisia ja toiminnaltaan uuden veroisia. www.pyoraitaikurit.fi TIESITHÄN sukset, luisimet, laskettelusukset, lumilaudat MYYMME KAIKKI HUOLLETTUNA LASKETTELUUN ISO ERÄ ATOMIC SUK ATOMIC-SUKSIA · Murtomaasukset pohjahiontaan täysveriellä ammattisukset huoltikoneella. Sen lisäksi suksi pohjustetaan ja kelivoidellaan. SUKSI UUTTA VASTAAVA! · Laskettelusukset, lumilaudan pohja hiotaan täysverisellä suksenhuoltokoneella, kantit teroitetaan, pohjustetaan ja kelivoidellaan. TULEE UUTTA VASTAAVA! · Luistimet teroitetaan 150,Koko paketti Huollettuna LUMILAUTAILUUN ISO ERÄ ATOMIC-LUMILAUTOJA Koko paketti LUMILAUDAT alk. MURTOMAAHIIHTOON KOKO PAKETTI Sis. sukset, monot, siteet, sauvat Huollettuna Huo a Sis. sukset, monot, siteet, sauvat 150,- 200,LUMILAUTAILU30,KENKIÄ JÄÄKIEKKOON HANSKAT Sis. laudan, monot, siteet 80,100 100 100,120,HO HOUSUT OSTAMME MURTOMAASUKSET · Monot, sauvat, metsäsukset 70,80,- 60,50,80,- Kaikki pieneksi tai tarpeettomiksi jääneet urheiluvälineet: Tarjoa! va · Hionta ·Pohjustus · Kelivoitelu MURTOMAASUKSIHUOLTO 30,in · Hionta · Kanttien teroitus · Pohjustus · Kelivoitelu LASKETTELUSUKSET LUMILAUTA vain 40,- vain 40,- · Hionta · Kanttien teroitus · Pohjustus · Kelivoitelu 15,- 25,- 30,LUMILAUDAT Tarjoa! HIIHTOKENKIÄ KUWAHARA LASTEN PYÖRÄT · Lautekengät, siteet 100,0, 20,- 10,- 20,JÄÄURHEILU 10,120,- KYPÄRÄT 12 Tarjoa! 20,- · Luistimet, komposiittiLUISTIMET jääkiekkovarusteet, 20,- HUOM! 33-41 kokoisia 15,150,mailat yms. 25,huippuluistimia 25,- RETKILUISTIMET, LASKETTELU1 LUMIKENGÄT 30 30,- KAUNOLUISTIMET 15,MONOT 10,- LUISTELUMONOT , TAVARAT MUKAAN JA TERVETU50,0, LOA MEILLE! teroitettuna 15,30,TAI SOITA 040 8788 869 80,huolto@pyorataikurit.fi 50,- 9,15,-89,29,20,- 25,- 9,2 1 1 14 LASKETTELUSUKSIA 200,- 40,- 50,- ERÄ LASKETTELU LASKETTELUSUKSET · Carwin, Twintip, Tarjoa! Bleidit, monot, sauvat LASTEN NANOSUKSET Puhelin 03 356 4240, 040 8788 869 · Avoinna ark 10­18, la 10­14 Sulapuronkatu 1, Messukylä, 33700 Tampere NYT ON
• 8 SUUR-TAMPERE Johanna Kaplas kolumni Osaava kunta Tulevilla valtuutetuilla on paljon edessään. Kuntaliitosten ohella he tulevat tekemään linjavetoja lakisääteisten peruspalvelujen järjestämisestä. Pienemmillä ja syrjäisemmillä kunnilla terveydenhuollon peruspalvelut on jo nyt turvattu sopimuksilla yksityisen sektorin kanssa. Samainen suuntaus jatkunee ja laajentuu tulevaisuudessa myös muihinkin palveluihin ja isommissakin kunnissa. Kunta, joka huolehtii yritysten toimintaedellytyksistä ja jossa tehdään vireää elinkeinopolitiikkaa, on taloudellisesti vahva. Kunta ja yritykset tarvitsevat kipeästi toisiaan, jotta vahvuus saavutetaan. Yritykset luovat työpaikkoja ja sitä kautta houkuttavat uusia asukkaita ja tuottavat verotuloja. Kun yritykset voivat hyvin, kierähtää positiivinen ketju liikkeelle. Tällä tavoin turvataan kunnan talous ja myös palvelutaso, eikä tarvita jatkuvia veronkiristyksiä. Kuntanaapureiden keskinäisen hännänvedon sijaan voitaisiin vahvistaa koko seutukunnan vetovoimaisuutta ja kilpailuvaltteja. Useamman kunnan kautta saataisiin lisää resursseja ja erityisen tärkeää voimavaraa ­ osaamista. Seutukunnan koulutustarjonnan ja työvoiman kysynnän olisi jo vähitellen aika kohdata. Vai onko se täysin mahdoton yhtälö? Ainakaan koulutuksen rahoitus ei edelleenkään kannusta koulutuksen ja työelämän kohtaamiseen. Jos jokaista työssä käymätöntä vastaan pitää olla kaksi työssä käyvää, ei olisi varaa kouluttaa ketään vääriin ammatteihin tai ammatteihin, joissa ei ole töitä tarjolla. Yrityksethän eivät toimi ilman osaavaa henkilöstöä ja osaavaa henkilöstöä ei synny ilman tiivistä työelämän ja oppilaitosten vuoropuhelua. Valtaosa yrityksistä on äärimmäisen sitoutuneita kotiseutuunsa ja valmiita turvaamaan kaikin keinoin sen elinvoimaisuuden. Toivottavasti elinkeinoelämän ääni kuuluu riittävästi ja sen merkitys huomioidaan kattavasti myös kunnallisessa päätöksenteossa, kun uudet valtuustot käynnistävät toimensa vuoden alussa. Tiedämme sen, että Suomi on EU:n ikääntynein maa vuonna 2020. Sitä kohti kulkien kuntien talous kiristyy ja menot uhkaavat paisua hallitsemattomiksi. Onko edes mahdollista, että yhteiskunta turvaa ja rahoittaa kaikki nykyiset palvelut? ajassa WWW.PIRKANMAANSANOMAT.FI Kommentoi ja keskustele Ajassa-aiheesta Pauli Hanhiniemi Pyhäjärven laineilla Tammerkoski Unplugged risteillään Pyhäjärvellä lauantaina 29. syyskuuta. Suomen Hopealinjan järjestämällä rock-risteilyllä esiintyy muun muassa Pauli Hanhiniemi. Voit päästä hänen keikalleen mukaan tykkäämällä Pirkanmaan Sanomien facebook-sivuista. Lehti arpoo risteilylle kaikkien tiistaina 25. syyskuuta mennessä sivusta tykänneiden kesken viisi vapaalippua. "Kunta ja yritykset tarvitsevat kipeästi toisiaan, jotta vahvuus saavutetaan." Iskun k Kai Mattila on palannut muutaman vuoden tauon jälkeen Isku-Volleyn valmentajaksi. Talousrikostutkijana poliisissa työskentelevä Mattila valmensi Iskun vuonna 2006 Suomen mestariksi. ­ Mestaruutta tavoitellaan tälläkin kaudella, sanoo kilpailuvietistä ja kurinalaisuudesta pitävä valmentaja. » Jatka keskustelua netissä »www.pirkanmaansanomat.fi/kolumnit Jatka keskustelua netissä www.pirkanmaansanomat.fi /kolumnit Salli Saastamoinen / PS
• SUUR-TAMPERE 9 P-Hämppi fantasiamaailmassa P-Hämpin lanseerauksessa käytetään pysäköinnille epätavallista lähestymistapaa. Luolan markkinoinnin keulassa on www.finnpark.fi / parkisto -sivustolla julkaistava verkkopeli. Mestareiden luola -pelissä seikkaillaan Tampereen keskustassa ja P-Hämpissä maanalaisen kansan parissa ja ratkaistaan luolanarvoitus. Valossa avoimet ovet Koulutuskeskus Valossa Ylöjärven Elovainiolla voi tutustua 4. lokakuuta Valon toimijoiden koulutus- ja kurssitarjontaan, uusiin tiloihin tai rekrytoida yritykselle työharjoittelijan. Valossa toimii kaikkiaan viisi eri koulutusyksikköä, muun muassa Pirkanmaan ammattiopisto ja Pirkanmaan aikuisopisto. ajassa WWW.PIRKANMAANSANOMAT.FI Kommentoi ja keskustele Ajassa-aiheesta k va linja Joukkue on nuorentunut. Valmentaja on vaihtunut. Pelisysteemi on hiukan muuttunut. Show'lle on enemmän tilaa. Näillä muutoksilla Tampereen Isku-Volley polkaisee lentopallon mestaruusliigan käyntiin Pyynikin palloiluhallissa huomenna torstaina. T ampereella tullaan näkemään kauden aikana niin kovia kotimaisia kuin ulkomaisiakin tähtipelaajia. Isku-Volley osallistuu tulevalla kaudella kotimaisen mestaruusliigan lisäksi Suomen Cupiin ja kansainväliseen CEV Cupiin. Huomisen liigan avausottelun vastustaja Joensuusta on tuttu aiemmilta vuosilta. Liiga-Riento nousi uutena joukkueena takaisin pääsarjaan kesällä, kun Oulun SunVolley luopui omasta paikastaan. Tuttu muutaman vuoden takaa on myös Iskun uusi päävalmentaja Kai Mattila. Edellisen kerran hän valmensi joukkuetta vuosina 2004­ 2007. Vuonna 2006 hän johdatti Isku-Volleyn Suomen mestaruuteen. Viime kaudella Kai Mattila valmensi Isku-Volleyn farmijoukkuetta, Mäntän Valoa, ykkössarjassa. ­ Minulle jäi Mäntästä kova voittamisen nälkä. Se ei tyydyttynyt siellä ­ kilpailuhenkinen kun olen, Kai Mattila sanoo ratkaisseen paluunsa Iskun riveihin. Kai Mattila aloitti oman urheiluuransa yleisurheilulla alle kouluikäisenä ja koulussakin urheilu ja kilpaileminen kiinnostivat häntä eniten. ­ Halusin jo silloin voittaa kaikki. Iskun pelaajien kilpailuvietti? ­ Parempikin voisi olla. Pojat kyllä tekevät töitä pyyteettömästi, mutta en ole aina varma, miksi. Olen sanonut pelaajille, että jos teille tulee kysymyksiä, minkä takia tätä tehdään, kysykää. Se pitää minutkin hereillä. "En tullut lapsenvahdiksi" Kai Mattila nostaa neljä valmentajaa, jotka ovat vaikuttaneet hänen omaan peli- ja valmentajauraansa: Poliisien Palloseuran silloisen pelaaja-valmentaja Risto Heinosen, Suomen maajoukkuettakin valmentaneet venäläisen Vjatseslav Aleksejevits Platonovin ja puolalaisen Wlodzimierz "Vodek" Sadalskin sekä Ruotsin lentopallon menestykseen nostaneen valmentaja Anders Kristianssonin. ­ Risto Heinonen luotti minuun ja antoi minulle mahdollisuuden Poliisien Palloseurassa. PPS edesauttoi varmasti myös Poliisikouluun hakemisessa. Platonovissa Kai Mattilaa vetävät puoleensa hänen meriittinsä. Platonov on eräs kaikkien aikojen menestyneimmistä lentopallovalmentajista. ­ Tykkään hänen kurinalaisuudestaan. Platonovilla oli selvät systeemit mitä tehdään. Hän antoi pelaajille mahdollisuuden tehdä työnsä ja improvisoida pelin aikana. Minä haluan samoin. Pelaajan tulee muistaa taktiikka pelin aikana. Valmentajan ei tarvitse näyttää pelaajalle mihinkä hänen tulee syöttää, niin kuin monet nykyvalmentajat tekevät. Haluan, että jokainen pelaaja pitää itsensä kunnossa ja ajattelee peliä itse sen aikana. Minä en tule, enkä pysty, sitä suoritusta tekemään. Kai Mattila sanoo itse aikanaan saaneensa sellaisen opin, että pitää itse hoitaa asiansa. ­ Ei ulkomaillakaan tulla paapomaan. Ei minultakaan Ranskassa kyselty, jos peli meni huonosti, että mikäs sinulla nyt on. Maitojunalla kotiin, jos peli ei kulkenut. Tykkään kovasta linjasta. Pidin siitä itse aikoinaan ja tulen itse sellaisen pitämään. En tullut Iskuun lapsenvahdiksi. Myös Kai Mattilan arvostama Vodek Sadalski oli äärimmäisen vaativa valmentaja. ­ Jos joukkueelle haetaan menestystä, pitää se hakea valmentajan kautta. Suomessa aliarvostetaan valmentajaa aika paljon. Urheilija tekee työn, mutta kuka sen suunnittelee? Tämä on 24/7-työtä. Ruotsalaiselta Anders Kristianssonilta Kai Mattila sanoo oppineensa myönteisyyden mahtavaa voimaa. ­ Hän antoi medialle ainoastaan positiivisia lausuntoja. Hän ei morkannut ketään ja olen tämän oivallettuani toiminut pitkälle samalla tavalla. En hauku enkä nöyryytä ketään julkisesti tai toisten kuullen. Tarvit- taessa annan pelaajalle negatiivisen palautteen kahden kesken. "Jenkkipassarin paluu oli lahja" Lentopallon miesten Mestaruusliigassa puolivälierissä pudonnut Isku-Volley on valmentajansa lisäksi täydentänyt joukkuetta uusilla pelaajasopimuksilla nuorten maajoukkueeseen kuuluvien pelaajien kanssa. Uusina pelaajina joukkueeseen ovat liittyneet keskitorjuja Tatu Härkönen, yleispelaaja Miikka Lemola ja jo viime kaudella Isku-Volleyn mukana harjoitellut passari Joel Juurinen. Uusina pelaajina joukkueeseen liittyivät myös muun muassa Pielaveden Sammossa pelannut passari Matti Mustonen ja parin vuoden takaa tuttu yleispelaaja Tomi Mutka. Joukkueessa jatkavat hakkuri Ville Louhela, yleispelaajat Tuomas Tihinen, Oskar Muurinen ja Markus Kauppinen ja keskitorjujat Sauli Sinkkonen ja Sten Kruuda ja libero Tommi Roininen. Myös liigan parhaaksi passariksi valittu Steven Kehoe on palannut Iskuun. ­ Alkava kausi näyttää nyt mukavalta. Valmentajan silmin kolme ensimmäistä ottelua olivat katastrofi, mutta pikkuhiljaa on menty eteenpäin. Steven Kehoen takaisin saaminen oli suoraan sanottuna lahja meille. Ammattilaisia me ei olla, mutta ammattiylpeys meillä pitää olla. Teemme kuitenkin paljon töitä ja tällä hetkellä tekeminen on 8­8,5 arvoista. Tykkään kovasta linjasta. Pidin siitä itse aikoinaan ja tulen itse sellaisen pitämään. En tullut Iskuun lapsenvahdiksi. suudessakin antaa pelaajien show'lle tilaa. Kai Mattila sanoo myös itse käyttävänsä paljon ääntä myös peleissä. ­ Se on minun tapani. Pitääkö sinua pelätä? ­ Ei tarvitse pelätä. Tykkään tehdä nuorten kanssa töitä ja haluan joukkueessa olevan sellaisia pelaajia, jotka haluavat mennä eteenpäin. Minulla on ollut hyviä raakileita, mutta ikävä kyllä en ole valmentaja, joka potkii persuksille. Jos pelaaja itse ei halua hoitaa asioitaan, minun alaisuudessani ei pärjää. Tikkaria pelaajien on turha valmentajaltaan onnistumisenkaan hetkellä odottaa. ­ Seuraavat harjoitukset ovat ehkä vähän köykäisemmät. Annan pelaajille vapauksia, mutta heidän on tuotava se jotenkin joukkueelle takaisin. Vapauksia ei saa käyttää väärin. Jos huomaan, että minua käytetään hyväksi, olen tyly. Yksi pelaaja on lähtenyt Tampereelta pois takiani. Joskus tavallani on tullut menestystä, joskus ei. Se riippuu paljon pelaajista. Toiset heistä menevät toisen selän taakse piiloon, toiset saavat ärripurrin. Tykkäisin enemmän niistä ärripurreista, koska taiteilijoitahan pelaajat ovat, oma rotunsa. Pelisysteemiä Kai Mattila sanoo hiukan muuttaneensa, mutta ei juurikaan harjoittelua. ­ Uskon, että pelaajat ovat harjoitelleet aikaisemminkin hyvin. Heinon Jussi on ammattimies ja varmasti tiennyt, mitä on pitänyt tehdä, ja Julle Hämäläinen on jo sitä ennen kouluttanut pojat hyvin. "Menestyksen takia Tampereella" Kai Mattilan piti viipyä Tampereella vain yksi vuosi Poliisiopiston miehistökurssilla. Nyt hänellä lähtee kaupungissa 25. vuosi. ­ Lentopallo sai jäämään. En halunnut enää lähteä taistelemaan sarjaputoamisesta, vaan halusin menestystä. Jos Rantaperkiön Isku, nimi muuttui Isku-Volleyksi vähän myöhemmin, ei olisi voittanut silloin Suomen mestaruutta, olisin lähtenyt takaisin Helsinkiin. Tykkäsin asua siellä. Kai Mattilan jäämiseen Tampereelle vaikutti myös se, että hän pääsi täältä ulkomaille ja sai pelata yhden vuoden ammattilaisena Euroopassa. Salli Saastamoinen "Tämä on myös show'ta" Siviilissä Kai Mattila ei tykkää olla julkisuudessa, mutta kun hän vetää Isku-Volleyn, tai minkä tahansa seuran, vermeet päälleen, alkaa hänen show'nsa. ­ Tätä tehdään myös yleisölle. Pelaajauransakin aikana Kai Mattila piti yleisön lämpimänä. Hän ei malttanut pitää suutaan kiinni katsomon "parhaille asiantuntijoille", ei varsinkaan vieraspeleissä. Kotipeleissä hän piti pientä show'ta pääasiassa tuomarin kanssa. Hän lupaa vastai-
• 10 SUUR-TAMPERE MERCEDES-BENZ E 200 CDI BE T -10 243 tkm, Aut. Ilmast., Vak.nop.säädin, Ajotietokone, Erikoisvanteet, H.kirja, Turbo, Stunnistin, Monitoimiohjauspyörä 34 500 MERCEDES-BENZ E 200 CDI BE -10 379 tkm, Suomiauto, 1-Om, Aut. Ilmast., Nahkat, Vak.nop.sääd., Erik.vanteet, H-kirja, Turbo, S-tunnistin, Ajotietokone 26 900 FORD MONDEO 2.0 145HV GHIA M5 WAGON -08 153 tkm, Aut. Ilmast., Sis. pist., Lohkol., Vak.nop.säädin, V-koukku, Erik.vant., 2x renkaat, H-kirja 15 950 Kaikkien Vakuutusyhtiöiden hyväksymä kolarikorjaamo Suoritamme vakuutusyhtiöiden vauriotarkastukset toimipisteessämme AUDI A4 AVANT 2.0TDI 6-V MANUAALI -07 KIA CERATO 1,6 EX SEDAN 4D -05 245 tkm, Aut. Ilmast., Sis.pist., Lohkol., Ajo- 98 tkm, Lohkolämmitin, Vetokoukku, tietokone, P-tutka, V-koukku, Erikoisvan- Kahdet renkaat, Huoltokirja 9 450 teet, 2x renkaat, H-kirja, Turbo 12 650 PEUGEOT 407 EXECUTIVE 2.0 -05 94 tkm, 1-Om, Aut. Ilmast., Sis.pist., Lohkol., Vak.nop.säädin, P-tutka, 2x renkaat, Huoltokirja, S-tunnistin 9 450 OLEMME MUUTTANEET! Uusi osoitteemme Hampuntie 9, Kallion teollisuusalue, Kangasala Palvelemme arkisin klo 8-17. Puh. 010 420 1900. Kaikkien vakuutusyhtiöiden hyväksymä vauriokorjaamo AUDI A6 AVANT 2.4I V6 MANUAALI -01 191 tm, Aut. Ilmastointi, Erikoisvanteet, Kahdet renkaat, Huoltokirja, Urheilullinen alusta 7 900 NISSAN ALMERA 1.5 LUXURY 4-OV. -04 165 tkm, Aut. Ilmast., Sis.pist., Lohkol., Vak.nop.säädin, Ajotietokone, 2x renkaat, H-kirja, Monitoimiohj.pyörä 6 850 FORD MONDEO 1.8 110HV TREND M5 SEDAN -05 211 tkm, Aut. Ilmast., Sis.pistoke, Lohkol., Ajotietokone, Sähköpeilit, 2x renkaat, Huoltokirja 6 650 -96 TOYOTA AVENSIS 1.6I -98 TOYOTA YARIS 1.0 VVT-I LINEA VEGA 3D -02 FORD MONDEO 1.8I 4D 283 tkm, Lohkolämmitin, Kahdet renkaat, 193 tkm, Ilmastointi, Sisätilanpistoke, 138 tkm, Lohkolämmitin, Ajotietokone, Huoltokirja 990 Lohkolämmitin, Vetokoukku, Kahdet ren- Kahdet renkaat, Huoltokirja 4 500 kaat, Huoltokirja 4 450 Automyynti A. Nieminen Hämeentie 92 (Hämeen Auto-Centerin tiloissa), Toijala · Puh. 040 841 6933 / Antti Lisää autoja netissä: www.nettiauto.com/anttinieminen Liike avoinna ma-pe klo 9-18, la klo 9-16. · Rahoitusmahdollisuus alk. 10 %:n käsirahalla. www.kolarikorjauskeskus.fi VAIHTOAUTOJA LIELAHDESSA 6.900 Ford Focus 1,6i 100hv Limited Wagon vm. 2004, aj. 137 tkm, erik.vant., met.väri, ilmast., sivuairb., h-kirja, lohkol., CD, 2xrenk., vetok. 10.900 Suzuki Alto 1,0 GL+ 5D vm. 2011 aj. 2000 km, ilmast., sivuairb., CD, 2xrenkaat 11.700 Hyundai I20 1,2 Classic 3d vm. 2011, aj. 9000 km, 1-om., EBD, met.väri, ilmast., h-kirja, CD, 2xrenk. 14.800 Nissan Note 1,4 Visia M/T AC ESP MY11 vm. 2011, aj. 31 tkm, ESP, EBD, ilmast., sivuairb., CD, CD, MP3 15.700 Seat Leon 1,6 TDI DPF CR Style vm. 2010, aj. 91 tkm, ESP, poiskytk. airbag, luist.esto, TC, erik. vant., ilmast., h-kirja, lohkol., vak. nop.s., MP3, 2xrenk., sisäp. 18.800 Audi A3 Sportback Ambition 3,2 184 kW quattro DSG-autom. vm. 2005, aj. 128 tkm, ESP, urh.alusta, urh.ist.,Aut.ilmast.,aluvanteet, CD, Vak.nop.säädin 18.800 Nissan Qashqai 1,5 dCi Visia 6MT 4x2 vm. 2008, aj. 56 tkm, ESP, poiskytk. airbag, 1-om., EBD, ilmast., sivuairb., h-kirja, lohkol., alv-väh., 2xrenk., vetok. 25.900 Renault Grand scenic 1,4 TCe 130hv 6MT Dynamique vm. 2011, aj. 18 tkm, ESP, poiskytk. airbag, ASR, aut.ilmast., sivuairb., Navig., 2xrenk., Aluvant.x2 36.800 Hyundai Ix35 4wd 2,0 CRDi-R 135kW 6AT Premium vm. 2011, aj. 29 tkm, aut. ilmastointi, nahkaverhoilu, 2x alut, 2 xrenkaat, CD, per. tutka kameralla Edullinen huolto yli 6-vuotiaille autoille Kysy tarjous: www.huolto6plus.fi 6+ Sellukatu 5, 33400 Tampere | www.autosalpa.fi Automyynti arkisin 9­17.30, la 10­14, puh. 020 7799 705 Huolto arkisin 7.30­17.30, puh. 020 7799 710 Puh. hinnat: 8,28 snt/puh + 7snt/min (lankap.) / 17 snt/min (matkap.) 500 vaihtoauton valikoima ­ www.autosalpa.fi
• SUUR-TAMPERE 11 aalit kuntavaalit kuntavaalit kuntavaalit kuntavaalit kuntavaalitkuntavaalit kuntavaalit kuntavaalit kuntav kuntavaalit kuntavaalit kuntavaalit kun kuntavaalit kuntavaalit kuntavaalit kuntavaalit kuntavaalit kuntavaalit kuntavaalit kuntavaalit kuntavaalit kun kuntavaalit kuntavaalit kuntavaalit kuntavaalit kuntavaalit kuntavaalit kuntavaalit kuntav kuntavaalit kuntavaalit kuntavaalit kuntavaalit kuntavaalit kuntavaalit kuntavaalit kuntavaalit kuntavaalit kuntavaalit kuntavaalit lit kuntavaalit kuntavaalit kuntavaalitkun lit kuntavaalit kuntavaalit punkilehti hdokas! ntavaalie 2012 ku Vuoden au ­ paikallinen k kkaat aikalliset ehdo t­p lliset äänestäjä Paika SYKSYN 2012 VAALIKAMPANJAASI ILMOITA KOLMEN ILMOITUKSEN SARJALLA TOSI EDULLISESTI Lehtemme ilmestyy joka keskiviikko. Tarvittaessa autamme ilmoituksen suunnittelussa tai toteutamme ilmoituksen puolueryhmän ohjeiden mukaisesti. Vaaliextra-lehtemme ilmestyvät 17.10. ja 24.10. Ota siis rohkeasti yhteyttä! p. 010 5844 222 Pinninkatu 55 A, 33100 Tampere ilmoitukset@pirkanmaansanomat.fi www.pirkanmaansanomat.fi kuntavaalit kuntavaalit kuntavaalit kuntavaalit kuntavaalit kuntavaalit kuntavaalit kuntavaa Suurin kaupunkilehti Tampereella, SUURIN NÄKYVYYS ILMOITUKSELLESI! kuntavaalit kuntavaalit kuntavaalit kuntavaalit kuntavaalit kuntavaalit kuntavaalit kuntavaali
• 12 SUUR-TAMPERE WWW.PIRKANMAANSANOMAT.FI Kommentoi ja keskustele Kasvo-aiheesta kasvo Viktor Klimenko · Syntyi 24.11.1942 Venäjän Svetnavalkassa. · Harrastaa sauvakävelyä ja moposkootterilla ajamista; tekee vapaillaan myös isoisäkeikkaa eli hoitaa lapsenlapsiaan. · 50-vuotisjuhlakonsertti Tampere-talossa perjantaina 28. syyskuuta. Tilaisuudessa esiintyy myös Kuunkuiskaajat. Romanttinen kasakka Viktor Klimenko on kiertänyt maata ja maailmaa ammattilaulajana kuusikymmentäluvulta lähtien. Hän pitää suurena lahjana sitä, että ääni on säilynyt ilmaisuvoimaisena kaikki nämä vuodet. H elsingin Lauttasaaressa viimeiset neljäkymmentä vuotta asunut Viktor Klimenko on pitkällä urallaan ollut mukana monessa. Hän on näytellyt muun muassa Helsingin kaupunginteatterissa ja elokuvissa, kuten Vodkaa, komisario Palmu (1969) sekä Sauna (2008). Viktor Klimenko on levyttänyt vuosien varrella lukuisia ikimuistoisia hittejä, kulta- ja platinalevyjä. Hän on edustanut maatamme Euroviisuissa Italian Napolissa 1965 sittemmin ikivihreäksi osoittautuneella, tunteellisella kappaleella Aurinko laskee länteen. ­ Tämä laulu on minulle läheinen yhä. Se on itse asiassa myös minun tarinani. "Onneni auringon luulin taivaalle seisahtaneen." Nämä Repe Helismaan viimeiset sanat ovat täyttä totta minullekin, marraskuussa 70 vuotta täyttävä Klimenko kertoo. Hän teki kansainvälisen läpimurtonsa vuonna 1970 villinä ja romanttisena kasakkana sekä menestysalbumilla Stenka Rasin. Äänite julkaistiin yli kuudessakymmenessä maassa, mikä oli sensaatio tuon ajan suomalaisessa kulttuurielämässä. Ahdistaa, kun projektit ovat kesken ja elämä lyhenee. Millainen sitten oli tuo ikimuistoinen läpimurtovuosi 1970? ­ Vuosi oli täynnä suuria odotuksia. Topi Kärjeltä kuulin, että minussa on aineksia kansainväliseksi tähdeksi ja minä hullu otin se tietysti tosissani. Klimenko oli Stenka Rasinin ilmestymisen aikoihin kovassa pyörityksessä ympäri Eurooppaa. Ruotsin estradeilla hän oli suositumpi artisti kuin slaavilaismusiikin suuri tähti Ivan Rebroff ja esiintyi Abban kanssa kuningasparillekin. Media piiritti suosikkilaulajaa koko 1970-luvun. ­ Niinhän siinä kävi, että suhteellisuudentajuni heitti volttia ja kuvittelin itsestäni liikoja. Rankkaa se oli. Missään ei ollut suvantokohtaa. Burn outia se tiesi ennen pitkää. Keikoilla Pohjois-Koreassa Viktor Klimenkon uran yksi käännekohdista oli sopimus maineikkaan yökerho Lidon kanssa Pariisissa keväällä 1980. ­ Lido oli tuolloin eurooppalaisen laadun tae. Sieltä haettiin esiintyjät Las Vegasiin, Japaniin ja upporikkaisiin öljyvaltioihin. Ahkera keikkailija on esiintynyt Pohjois-Korean pääkaupungissa, Pjongjangissa, tällä vuosituhannella lähes vuosittain. ­ Olen laulanut suuren johtajan kulttuurifestivaaleilla. Kun järjestäjät alkoivat luottaa minuun, olen voinut liikkua maassa yllättävän vapaasti. Hän haluaa auttaa humanitäärisen järjestön Fidan työtä Pohjois-Koreassa. ­ Se on ollut motiivini noille matkoille. Tietääkseni olen maailmassa ainoa laulaja, joka on saanut esittää maassa kristillisen, hengellisen laulun. Viktor Klimenko on laulanut paljon juutalaisyhdistysten konserteissa entisen Neuvostoliiton maissa vuodesta 1992 lähtien. Hän on konsertoinut Ukrainassa maailmankuulussa Odessan oopperatalossakin. Moskovassa Kremlin suuressa konserttisalissa hän esiintyi keväällä 2010. ­ Emigrantin unelma toteutui. Kremliin ei pääse kuka tahansa ­ ei edes rahalla, Venäjällä syntynyt ja Suomen kansalaisuuden vuonna 1973 saanut Klimenko kertoo. Hän ei osaa, eikä haluakaan nimetä viisikymmenvuotisen uransa ehdotonta kohokohtaa. ­ Ehkä sitä suurta kohokohtaa ei vielä ole tullutkaan. Tästä on hyvä jatkaa. Minulle on sanottu, että kuulun niihin harvoihin, jotka ovat saaneet säilyttää äänensä loiston. kaimagon ja identiteetin. Viktor Klimenko ei ole enää yhtä kärkäs tuomaan mielipiteitään julki kuin nuorempana. ­ Uskoontulo muutti koko elämän asenteeni ja on eheyttänyt minut hitaasti, mutta varmasti. Kasakan luonteeseeni kuitenkin kuuluu, että vedän miekan liian helposti tupesta. ­ En anna periksi. Ajattelen, että minähän taistelen! Tästä on syntynyt aivan liikaa kiistoja ­ myös uskovaisena ollessani. Viktor Klimenkolta ilmestyy piakkoin kuuden cd-levyn boksi Emigrant, riemuvuodet 1965­ 2012. ­ Välillä tässä ihmettelen itsekin, mihin kaikkeen olenkaan elämässäni ryhtynyt. Kari Kumpulampi Identiteetti taiteen kautta Millaista on olla venäläissyntyinen, suomalainen, 70-vuotias mies tänä päivänä? Ovatko vuodet tuoneet seesteisyyttä taiteilijan elämään? ­ Ikä ei ole tuonut seesteisyyttä. Ahdistaa, kun projektit ovat kesken ja elämä lyhenee. Viktor Klimenko palaa ajassa hieman taaksepäin. ­ Oli äärimmäisen traumaattista olla sotien jälkeen Suomessa ryssä. Suomalaiset eivät luottaneet ja neuvostoliittolaiset pitivät maanpetturina. Taiteen kautta rakensin itselleni vahvan, venäläisen kasak- Lokakuussa ilmestyvä Emigra nt ­ Riemuvuodet 1965­2012 on kattav a kooste Viktor Klimenkon monipuolisesta levytuotannosta. Emi ­ Olen tyytyväinen perheeseeni, kiitollinen lapsistani ja lapsenlapsistani. Tästä voisi jatkaa vaikka seuraavat viisikymmentä vuotta, sanoo pitkän uran tehnyt Viktor Klimenko.
• SUUR-TAMPERE 13 MAAHANTUOJAN NETTOPÄIVÄ HETI VARASTOSSA! VAIN TORSTAINA 20.9.2012 KLO 12­18 Poistamme kotimaiset nahka-ja kangaskalustot Kaunis Sevilla Esim. näyttävä divaani kätisyys vaihdettavissa Parooni kalusto värit: harmaa ja tumma Sirius-kankaalla Sironkokoinen Siiri vuodekulmadivaani 299, 990, 399, Sevilla 2-ist. Manhattan-kangas Loput 2-istuttavat Pirkko vuodesohvat laadukas mekanismi laadukkaalla Manhattan-kankaalla Kevyt Sanna kalusto laatukankaalla sohvaMAKASIINI Rautatienkatu 6, Nokian varasto (vanha VR:n makasiini) V I S I ON LIUKUOVET 690, - 250, 290, - KANNATTAA TULLA KAUEMPAAKIN! Kaikki kotimaiset sohvat ja ryhmät pois jopa alle tukkuhintojen!! aile ikkla! e k oil tsim Em hinn Ei palliasää! keittiöt, komerot, kodinhoitohuoneet, wc-kalusteet, ovet, liukuovet Kalusteet tehtaanmyymälästä! Ota mitat ja mielikuvitus mukaan, niin suunnitellaan yhdessä komerot yksilöllisillä liukuovilla! Myymälässämme paljon malliryhmiä. Tule ja ihastu! - ilmainen suunnittelupalvelu myymälässä - nopeat toimitukset - monipuolinen mallisto - tukkuhinnat - ei ostorajoituksia - myös jälleenmyyjille Pirkanmaan Lankapuhelimesta 8,21 snt/min + 1,47 snt/min (alv. 23%), Matkapuh. 8,21 snt/min + 16,42 snt/min (alv 23%) www.keittiokalustetukut.fi www.visionliukuovet.fi ark. 8-18 la 9-15 KEITTIÖKALUSTETUKKU Oy Teollisuustie 4, 33470 Ylöjärvi, p. 020 720 9240, fax 020 720 9250 ylojarvi@keittiokalustetukut.fi
• 14 SUUR-TAMPERE Anna Kontula kansanedustaja Oikeutettujen ja etuoikeutettujen terveyspalvelut Suomeen on hyvää vauhtia syntymässä kolmiportainen terveydenhoitomalli. Sen ylimpään luokkaan kuuluvat varakkaat ja työterveyshuoltoon oikeutetut, jotka hyötyvät yksityisistä terveyspalveluista. Keskiporukkaa ovat pienituloiset, lapset ja vanhukset, jotka turvautuvat kuntien vähitellen rapautuviin terveyskeskuksiin. Alimmalla portaalla istuvat satunnaiset tai paperittomat siirtolaiset, joka voivat vain ostaa apteekista buranaa. Esimerkiksi paperiton raskaana oleva nainen ei saa suomalaisesta terveyskeskuksesta parin euron hintaista HI-testiä, joka voisi pelastaa syntyvän lapsen hengen. Monissa kehitysmaissa saa. Mitenkäs tässä näin kävi? Pohjoismaiseen hyvinvointivaltioon kuului ajatus yhteisestä, kaikkia palvelevasta kansanterveysjärjestelmästä. Ideana oli, että niin kauan kuin rikkaatkin käyttävät palvelua, sille löytyy riittävä rahoitus. Kuka poikkesi polulta ja milloin? No, siirtolaisistahan ei terveyspolitiikan kultaaikana tietysti oltu kuultukaan. Ajateltiin, että kansalaisille taattu terveydenhuolto on sama asia kuin kaikille taattu terveydenhuolto. Mutta päätös yksityisen terveyssektorin luomisesta tehtiin tietoisesti. Siinä oli mukana bisneksen vainuava oikeisto, mutta ­ ironista kyllä ­ myös työterveyslakia ajava vasemmisto. Vaikka työterveys tosiasiassa puuttuu edelleen monelta pätkätyöläiseltä ja mikroyrittäjältä, laista saatiin riittävän vahva pumppu yksityisen terveysbisneksen pohjaksi. Suomalainen erityispiirre nimittäin on, että yksityiseksi terveyspalveluksi nimitetään toimintaa, jossa merkittävä osa kuluista korvataan julkisista varoista. Kyse on siis oikeastaan julkisesta ekstrapalvelusta maksukykyisille kansalaisille. Yksityisen terveyssektorin tukia perustellaan sillä, että ne vähentävät painetta ylibuukatuissa terveyskeskuksissa. Niinhän tietysti onkin, mutta toisaalta ilman yksityisen terveydenhuollon tukia riittäisi julkisella puolella lääkäriaika jokaiselle sairaalle, kansalaisuuteen katsomatta. Ei minulla ole mitään yksityistä terveydenhoitoa, yksityislääkäreitä tai yksityissairaaloita vastaan. Mutta ne pitää toteuttaa yksityisellä rahalla ja suunnata verot sellaiseen yhteiseen kansanterveysjärjestelmään, josta kaikki myös saavat sairastuessaan hoitoa nopeasti ja asiantuntevasti. yritys WWW.PIRKANMAANSANOMAT.FI lue · kommentoi · tee uutinen · lähetä kuva Tero Pohja palkittiin Aleksanterinkadun Kotipizzan yrittäjä Tero Pohja on kasvattanut tuloksekkaasti ravintolansa myyntiä, minkä johdosta hänet on palkittu pronssisella mitalilla. Tero Pohja aloitti Aleksanterinkadun Kotipizzan yrittäjänä kesäkuussa 2009. Keväällä 2010 hän aloitti toisen Kotipizza-yrittäjyytensä Sammonkadulla yhdessä Atte Kosken kanssa. Satu Koskela palkittiin Nuorena Yrittäjänä P irkanmaan vuoden 2012 Nuori Yrittäjä -palkinnon on saanut JPS Koskela Oy:n Satu Koskela. Pirkanmaan Yrittäjät palkitsi voittajan 1 500 euron rahapalkinnolla. JPS Koskela on Ikaalisissa sijaitseva rautakauppa, joka panostaa etenkin laatuun ja asiakaspalveluun. Satu Koskela on ottanut vetovastuun yrityksestä vuonna 2009. Sitä ennen hän ehti työskennellä yrityksessä viisi vuotta. Laadukkaiden tuotteiden ja asiakaspalvelutason lisäksi Satu Koskela haluaa panostaa myymälän siisteyteen ja henkilökunnan kouluttamiseen. Hän on aina itse paikalla myymälässä ja osallistuu tarvittaessa myymälätyöskentelyyn muiden työntekijöiden kanssa. Menestyksen takana on liikeidean muokkaaminen kannattavuuden ja paikkakunnan kysynnän mukaan. Yritys esimerkiksi lopetti elintarvikeosaston, kun kilpailutilanne kävi liian haasteelliseksi. Ratkaisu antoi lisätilaa ja mahdollisuuden laajentaa sisustusosastoa. Kunniamaininta myönnettiin kangasalalaiselle Pohjan Kruunu Oy:lle, joka tuottaa yksityisten ja yritysten omistamien kiinteistöjen huolto- ja remontointipalveluita. Yrityksen toimitusjohtaja Urmas Tiits perusti vuonna 1997 oman toiminimen ollessaan vasta 17-vuotias. Vuonna 2009 yrityksestä tehtiin osakeyhtiö. "Kuka poikkesi polulta ja milloin?" Suomen Yrittäjien puheenjohtaja Mikko Simolinna ojentaa vuoden 2012 Nuori Yrittäjä -palkinnon JPS Koskela Oy:n Satu Koskelalle. Kaupunki myy asfalttiaseman T ampereen kaupunginhallitus on päättänyt asfalttiaseman liikkeenluovutuksesta. Kaupungin asfalttipäällysteiden hankinta ja Infratuotannon asfalttiliiketoiminnan liikkeenluovutus ja liiketoimintakauppa päätettiin toteuttaa Lemminkäinen Infra Oy:n kanssa. Valtuusto päätti joulu- kuussa 2010 luopua kaupungin asfalttiasemasta ja siihen liittyvästä asfaltin levittämisestä omana toimintana liikkeenluovutuksella. Liikkeenluovutukseen liitettiin asfalttipäällysteiden hankinta vuosille 2013­2015 sekä kahdelle optiovuodelle. Tarjouksen jätti määräaikaan mennessä neljä yri- Ville Kulmala tystä: Asfaltti Kymppi Oy, Lemminkäinen Infra Oy, NCC Roads Oy ja SL Asfaltti Oy. Lemminkäinen Infran tarjous oli taloudellisilta vaikutuksiltaan kaupungille edullisin. Asfalttipäällysteiden hankinnan arvonlisäveroton arvo sopimusvuosilta 2013­ 2015 on noin 7,2 miljoonaa euroa ja kahdelta optiovuodelta noin 4,5 miljoonaa euroa. Asfalttiliiketoiminnasta maksettava kauppahinta on 2,3 miljoonaa euroa. Asfalttiasemalla työskentelevät seitsemän työntekijää siirtyvät kaupassa Lemminkäinen Infra Oy:n palvelukseen. 23.900 Audi A4 2.0TDI B8 Sportsedan 143Hv Aut. -09 125 tkm, Lohkolämmitin, Vak. nop.säädin, Ajotietokone, Erikoisvanteet, Kahdet renkaat, Huoltokirja, Turbo 19.900 BMW 325 XI 218Hv Touring (AC) M6+ -06 191 tkm, Ilmastointi, Nahkasis., Vak.nop. säädin, Pysäköintit. /-kamera, Navig.järj., Erik.vant., 2xrenk., H-kirja, Webasto, Sadetunnistin 13.900 Honda Accord 2.0i Aut. Sport Tourer 155 hv -06 149 tkm, Sisäp., Lohkol., Vak. nop.säädin, Vetokoukku, Erik. vanteet, 2xrenkaat, H-kirja, Sadetunnistin 13.900 Mazda RX-8 RX-8 192HV Coupe M5 -05 166 tkm, autom. ilmastointi, Ajotietokone, Erikoisvanteet, Huoltokirja, Monitoimiohjauspyörä, Urheilullinen alusta 10.400 MB C 200CDi T Classic 122Hv M6 -04 356 tkm, autom. ilmastointi, Sisäp., Lohkol., Vak.nop.säädin, Vetok., 2xrenk.t, H.kirja, Turbo, Sadetunnistin 5.990 Volkswagen New Beetle Lime-Edition 115hv M5 -00 185 tkm, Sähkökäyttöiset ikkunat,Erikoisvanteet, Kahdet renkaat, Huoltokirja, Urheilullinen alusta Asentajankatu 3 · 33840 Tampere puh. +358 40 358 2535 · fax. +358 3 225 5056 MT-AUTO & FIX Oy www.mt-autoetfix.fi
• SUUR-TAMPERE 15 Markus Heinosta JM Suomen toimitusjohtaja Markus Heino on nimitetty JM Suomi Oy:n toimitusjohtajaksi 18. helmikuuta 2013 alkaen. Hän on vastannut aiemmin Skanska Kotien asuntoprojektikehityksestä. Toimitusjohtajan palkkaaminen JM Suomen organisaatioon tukee yrityksen liiketoiminnan kasvattamista ja markkina-aseman vahvistamista Suomessa. JM Suomi on osa ruotsalaista JM-konsernia, joka on Pohjoismaiden johtava asuntojen rakentaja. yritys WWW.PIRKANMAANSANOMAT.FI lue · kommentoi · tee uutinen · lähetä kuva PIDÄ HUOLTA itsestäsi perheestäsi omaisuudestasi MEILTÄ SAAT kattoremontit ulkoverhoukset ulkomaalaukset 010p i470 e 8999i w w w. s a s a n e r a u s . f PYYDÄ TARJOUS HETI! Pirkanmaan Sanomat on nyt SUUR TAMPERE Tammikuussa 2013 alkavaa koulutusta
• YHTEISHAKU 17.9.­2.10.2012 AMK-TUTKINTO > Sairaanhoitaja (AMK) AMK-TUTKINTO AIKUISKOULUTUKSENA > Rakennusmestari (AMK), Jyväskylässä > Sairaanhoitaja (AMK) YLEMPI AMK-TUTKINTO > > > > > > Automaatioteknologia Hyvinvointiteknologia, sosiaali- ja terveysala Hyvinvointiteknologia, tekniikan ala Sosiaaliala Terveyden edistäminen Yrittäjyys ja liiketoimintaosaaminen Lisätietoja, hakuohjeet sekä infotilaisuuksien DLNDWDXOXW ZZZWDPNÀ MASTER`S DEGREE IN INFORMATION TECHNOLOGY > One-year Master`s Degree programme in English > Contact teaching 2 days/month > Aimed at ICT professionals > Support in English skills & & $&# Application period 17.9.­2.10.2012 0RUH LQIRUPDWLRQ ZZZWDPNÀ '%
• &&"# # &' ' '!
• 16 SUUR-TAMPERE WWW.PIRKANMAANSANOMAT.FI lue · kommentoi · tee uutinen · lähetä kuva makasiini PIRKANMAAN Puolet hyväksyy vanhemmat fb-kavereiksi Suomalaisnuorista 52 prosenttia hyväksyy vanhempansa facebook-kavereikseen. Pojat hyväksyvät kaveripyynnön hieman tyttöjä useammin. Tiedot käyvät ilmi Nuorten Akatemian ja digitaalisen markkinoinnin ajatushautomo Kurion tekemästä tutkimuksesta. Valtakunnallinen kysely toteutettiin koululuokissa 13­16-vuotiaille huhtikuussa 2012 ja siihen vastasi 299 nuorta. Myöhäissyksyn kirpeä marja Varpukasveihin kuuluva karpalo on eräs soittemme tärkeimpiä hyötykasveja. Se kasvaa vetisimmillä soilla, nevoilla ja rimmillä. Suomessa kasvaa luontaisesti kaksi karpalolajia: tavallinen karpalo ja hentokasvuisempi pienimarjainen pikkukarpalo. Karpalot kasvavat usein sekakasvustona. Karpaloa voi poimia syyskuun lopulta lumipeitteen muodostumiseen saakka ja keväällä. Syksyllä marjoissa on paljon sitruuna- ja bentsoehappoa sekä hyytelöitymistä aiheuttavaa pektiiniä. Karpalo säilyy tuoreena pitkiä aikoja kovana ja hyvänä. Karpaloa käytetään muun muassa mehujen, hillojen, hyytelöiden ja viinin valmistukseen antamaan lisäaromia, mutta myös pelkästä karpalosta tehtyjä valmisteita on markkinoilla. Kansanlääkinnässä karpaloa on käytetty erilaisten tulehdusten, kuten virtsatietulehdusten hoitoon. Ravintoarvoltaan karpalo on puolukan veroinen. Hyvinvoinnin avaimet Lif Vu e od m e yy n m älä Syksy on pensa S yksy on jo edennyt niin pitkälle, että paljasjuuriset aitataimet ovat valmistuneet myyntikelpoisiksi. Pieniä haarautuneita aitataimia käyttämällä saa pitkänkin pensasaidan istutettua edullisesti. Syksy on ehdottomasti paras aika tehdä uusi pensasaita. Syksyllä istutettaessa pensaat lähtevät keväällä aikaisin kasvuun ja pensasaita saa nopeasti halutun korkeuden. Tähän aikaan vuodesta olosuhteet ovat istutukselle otolliset, sillä viileässä ja kosteassa taimet eivät pääse kuivahtamaan. Kastelua ei kuitenkaan saa kokonaan unohtaa, sillä syksylläkin voi olla liian kuivia jaksoja. Aitaan istutettavat kasvit tarvitsevat puolen metrin syvyisen kasvualustan. Helpointa on kaivaa yhtenäinen oja ja tuoda siihen hyvää multaa. Aitataimia istutetaan 3­4 kappaletta metrille. Jos aitaan käytetään isoja astiataimia, selvitään puolta pienemmällä määrällä. Syksyllä istutetut taimet leikataan seuraavana keväänä. Versot leikataan noin 10­20 senttiä oksien haaroittumiskohdan yläpuolelta. Leikkaus varmistaa pensaan haaroittumisen alhaalta saakka ja lopputuloksena on tuuhea aita. löydät Lielahden Life myymälästä www.life.fi Life Lielahti Prisma-keskus, Turvesuonkatu 2, Tre puh. (03) 451 80043 Avoinna ark. 9­20, la 9­18, su 12­18 Vähemmän kaloreita kuin suklaassa. Nauti KUKISTA! Viikon parhaat tarjoukset Timco rakentajan paineilmakompressori Av. ark. 9-18, la 9-15 ja 3.11. alk. su 10-15 gsm 0400 809 560, puh/fax 03-3186572 e-mail kukkakauppa.orvokki@gmail.com Vuoreksen puistokatu 76, 33870 Tampere Anita Laine VIIKON OHJE Karpalo-rahkajäädyke 5 dl karpalososetta 1 prk (250 g) maitorahkaa 200 g maustamatonta tuorejuustoa 2 dl maustamatonta jogurttia 3 dl sokeria 3 tl vaniljasokeria Kuorrutus: ½ dl kaurahiutaleita 1 tl vaniljasokeria 1 rkl juoksevaa hunajaa Sekoita kaikki aineet hyvin keskenään. Kaada seos kakkuvuokaan, peitä foliolla ja laita pakastimeen muutamaksi tunniksi. Tarjolle tuotaessa kasta vuoka kuumaan veteen ja kumoa jäädyke laakealle vadille. Paahda kaurahiutaleet kuivalla pannulla ruskeiksi. Mausta vaniljasokerilla ja sekoita joukkoon hunaja. Nostele seos jäädykkeen pinnalle. RISTO RIKKONEN Erikoishammas teknikko 90 00 2 llinen 00 Kananmunat 30 munan kenno Hepolamminkatu 37, HERVANTA sauli-city@kotiportti.fi P. 0400 556 638 Roineenkatu 12, Valkeakoski Avoinna ma­pe 9­18, la 9­15 KÄSITYÖLÄISTEN MARKKINAT 7.10.2012 klo 10.00 - 16.00 Lokomonkatu 11 Hatanpäällä Myyntipaikat nyt varattavissa! Hinta 25/pöytä 80x150 cm Varaukset ja tiedustelut puh. 040-7500231 tampereenhuvijahyoty @gmail.com www.huvijahyoty.fi Tervetuloa myymään käsitöitäsi! Laadulla on leipojansa Omenaherkkuja lähileipomostasi! A N ON K A RT E IPÄ AL OM E N kg 6,25 / tu S uo sit H erk u 2 ,5 0 6 ,5 0 14,44 /kg OM E N A P IT K O - Vuodenajat lautasella: Syksy Syksy tuo tullessaan herkullisia ruokia. Ruokakurssilla pääset kokkailemaan syksyisiä ruokia. Kurssi pidetään 26.9. klo 17.30 alkaen Pirkanmaan Marttojen opetuskeittiössä os. Tampellan esplanadi 7. Ilm. puh. 010 838 5610. Kurssin hinta 25 . Tervetuloa! Tule nauttimaan isosta asiakasvirrasta Kylmäkoskelle, Millerin kauppakeskukseen 370m2 osina tai kokonaan, edullisesti. YRITTÄJÄ! Syksyn juhliin saatavilla suosittua Omena­kanelikakkua! www.liisanleipomo.fi Myymälät: Kauppahalli, Ideapark Leipomo Lempäälän Kulju HUOM! Uusi puhelinnumero 010 219 3800 Puh. 0400 620 171 L öydät meidät myös facebookista! Puutarhaliitto
• SUUR-TAMPERE 17 Tampere Jazz Happening palkittiin Tampere Jazz Happening on valittu Vuoden festivaaliksi 2012. Nimityksen myönsi kotimaisten kulttuuritapahtumien edunvalvontajärjestö Finland Festivals. Valintaperusteluissa korostettiin tapahtuman roolia suomalaisen jazzkentän rikastuttajana. Tapahtuma järjestetään seuraavan kerran 1.­4.11., jolloin paikalle saapuu 26 kokoonpanoa, joista 18 on kansainvälisiä. makasiini WWW.PIRKANMAANSANOMAT.FI lue · kommentoi · tee uutinen · lähetä kuva Hei! Uudet kurssit alkavat, tule mukaan kivaan menoon! Lavatanssien alkeiskurssi (valssi, foksi) aivan alkeista joka ma klo 18.30-20. Tavallisen tanssijan rento tanssikurssi aikuisille, tule yksin tai kaksin, turvallinen ja ystävällinen aloittelijan oma kurssi! Maksut: kät., pk, luottok., liikuntasetelit (Smartum, Tyky-setelit, Virikesetelit, Sporttipassi ym). Non-stop ympäri vuoden, Hinnat kursseillemme: esim.35 /4 kert., 75 /10 kert. Opisk. & työttöm. & eläkel. 10% al. Jiven ja fuskun alkeiskurssi alk. ti 25.9. klo 19-20 (4 kert.). Tule yksin tai kaksin. Foksin ja tangon yhteiset kuviot teemailta ti 25.9. klo 20.15-1.30. Zumba alkeisryhmät ti ja to klo 17-17.50. Mukaan ehdit vielä! Charleston & balboa alkeet alk. ke 26.9. klo 18-19. Salsa jatkokurssi alk. to 27.9. klo 19 -20. Lavatango jatkokurssi ke+to 26.-27.9. klo 20.15-21.30. Viikonloppuna bugg alkeisjatko la+su 22.-23.9. klo 12-14. asaidan aikaa Suvantokatu 10 Puh. 050 4640600 www.tanssis.fi NOKIAN P. 040 529 0123 J. Mäenpää Nosturikatu 6 A (Kankaantaan teollisuusalue) Unkarinsyreeni sopii erinomaisesti leikattavaksi aidaksi. Se kukkii vapaasti kasvavaa aitaa hillitymmin, mutta antaa leikattuna näkösuojan jopa talvellakin. · · · · MOOTTORIPESUT SISÄPESUT · KÄSINPESUT KÄSI- JA KONEVAHAUKSET MUOVIPUSKUREIDEN JA MAALIVIKOJEN KORJAUKSET · PAHAN HAJUN POISTOT IONISAATTORILLA VUOKRATAAN TRAILERI, leveys 2m, pituus 4m 50/vrk KUOMUKÄRRY, leveys 160 cm, pituus 3m 35/vrk Osallistu kilpailuun netissä! Ravintola Villihanhessa tapahtuu: Lauantaina 22.9.2012 lavalle nousee ROCKWALLI Palkintoon sisältyy liput kolmelle aitiokatsomoon, taksikyydin hotellilta hallille ja pelin jälkeen takaisin hotellille, ruokailut ja juomat otteluisännän klubitiloissa sekä yöpyminen 3hh Hotelli Ilveksessä (liput 7 ) Osallistu Unelmien Aitio -kilpailuun Suur-Tampereen tai SUN Radion nettisivuilla www.pirkanmaansanomat.fi tai www.sunradio.fi Nimi: Sini Sievola Ikä: 33 Kotipaikkakunta: Pälkäne Ilves vai Tappara: Tappara ALUETAKSI TAMPEREEN Meiltä HotWingsit! AVOINNA: su-ke 11-01 to 11-02, pe-la 11-03 KATSEIDEN TARINAA JO 10 VUOTTA Juhlan kunniaksi annamme normaalihintaisista yksiteholaseista alennusta 110 moniteholaseista alennusta 220 Tervetuloa uudistumaan. Meiltä HotWingsit! Urjalassa tapahtuu: 22.9. RAAKA-AINE Avoinna to 16 ­ 24 (02), pe ­ la 16 ­ 03 Karaoke joka päivä Pe ­ la disco Aukioloajat ma suljettu, ti­pe 9.30­17.30, la 10­14 Ojakatu 3, 33100 Tampere, Puh. (03) 222 3969 www.iloisetsilmat.fi Urjalantie 28, Urjala. Puh. (03) 546 0239
• 18 SUUR-TAMPERE Mietelause Kuusi virhettä "Hyvän paimenen kuuluu keritä laumansa, ei nylkeä." Tiberius Palindromi Kuvat ovat lähes samanlaiset, toisessa on kuitenkin kuusi virhettä, löydätkö ne? Sudoku Helppo 3 9 5 6 8 7 1 7 6 2 1 6 5 9 4 © Bulls Vaikea 4 1 2 4 1 4 5 5 8 8 8 4 1 6 9 5 4 2 2 1 9 4 2 1 4 7 2 5 8 4 © Bulls 8 8 3 2 5 3 9 1 5 2 9 2 Palindromi on lause, joka on sama luettuna molempiin suuntiin. Sanojen välejä eikä välimerkkejä huomioida. Palindromivisassa viiva vastaa puuttuvaa kirjainta. Kuva auttaa lauseen ratkaisussa. 10 kysymystä 1 1. Mikä on Hillary Clintonin tyttönimi? 1) Spencer x) Bouvier 2) Rodham 2. Milloin on Agricolan päivä? 1) Helmikuussa x) Maaliskuussa 2) Huhtikuussa 3. Tiraspol on... 1) Moldovan x) Romanian 2) Bulgarian 2. suurin kaupunki? 4. Milloin Oklahoman pommi-isku tapahtui? 1) 1992 x) 1995 2) 1998 5. Uskomaton uusperhe on... 1) ranskalainen x) italialainen 2) espanjalainen tv-sarja? 6. Mikä on Appenzeller? 1) Makkara x) Juusto 2) Viini 7. Viron pääministeri on Andrus... 1) Ilves x) Laart 2) Ansip? 8. Minkä joukkueen kotistadion on Craven Cottage? 1) Arsenalin x) Fulhamin 2) Chelsean 9. Mitä ohjelmaa juonsi Jussi Halli? 1) Bonusta x) Megavisaa 2) Jeopardya 10. Minkä maan pääkaupunki on Tashkent? 1) Uzbekistanin x) Tadzhiskistanin 2) Kirgisian 2 3 Täytä ruudut numeroilla 1­9 niin, että jokaisella pystyja vaakarivillä esiintyy kukin numero kerran. Myös jokaisessa 3x3-taulukoissa täytyy olla numerot 1­9 kerran. 3 6 4 5 1 Kamut Ristikko Vastaajien oikeat vastaukset yhteensä Tehtävien vastaukset sivulla 20
• SUUR-TAMPERE 19 PALVELU JA AMMATTIHAKEMISTO Autohuoltoja Kodinkoneita Hammashuoltopalveluita Puhallusvillaa AKAAN AUTOTYÖ OY · huollot · maalaukset · kolarikorjaukset Puh. (03) 5422460, Koskenkarintie 3, 37800 Toijala HYVIÄ VAIHDOSSA TULLEITA pesukoneita, tiskareita, kuivausrumpuja ja kylmälaitteita. Vaihtotakuu! ERIKOISHAMMASTEKNIKKO Raija Savolainen Hämeenkatu 5 A, Tampere puh. 03-2233 323 Kankaskauppoja Puutavaraliikkeitä TV-Kodinkone Sipilä Yrittäjäkatu 26, Nokia p. (03) 342 2400 Autopurkamoita Palveleva Autopurkamo jossa laadukkaita, käytettyjä takuuvaraosia henkilöautoihin vm 95-12 UUDET LASTEN Nettikauppa avoinna 24h/7vrk www.fusti.fi TRIKOOKANKAAT SAAPUNEET RA 18 H V I /m KI ­ puutavaraa rungosta sisustukseen ­ Halli e 7, 37140 Nokia · p. (03) 342 0205 Ruoppausta Nokian S-Puu Oy Palveleva puutavaraliike Romuauojen virallinen vastaanottopiste, ilmainen nouto lähialueelta Avoinna arkisin 9-17 puhelin 010 239 0200 Avoinna: MA-PE 9-17, LA 9-14 Tampereentie 19, Lempäälä www.lempala.com Eläintarvikkeita TASSUTTELE MEILLE! · PAKASTELIHAT&LUUT ·KUIVARUOAT T · TARVIKKEET · PALVELUT TULE TUTUSTUMAAN! Olemme pieni ja pippurinen perheyritys Vain pallonheitto Tampereenkin puolelta! Mahtava valikoima kaikenlaisia kankaita! EDULLINEN SISUSTUSTEKSTIILIEN OMPELUPALVELU YSINÄ JA LEMMIKKISI OLETTE MEILLE TÄRKEITÄ Y Ä Ä Ruoppausta Kaislanniittoa 045-343 4654 www.imh-tekniikka.fi Tilitoimistot TopTassut Ellintie 6, Kangasala. Puh. 010 3210 470 Arkisin klo 10­18, la 10­15 tai sop. mukaan. ELÄINTARVIKELIIKE KANGASKAUPPA TEKSTIILI FIHL Sammonkatu 43, 33540 Tre · puh. (03) 253 3828 Avoinna: ma-pe 9-18, la 9-14 Lounaskahviloita Ikkunoita Peräkärryjä REMONTTI-IKKUNAT Aku Venetraileri 450K LOUNAS-KAHVILA-KONDITORIA TILITOIMISTO Lounas klo 10.30-14.00 6,80 Keitto + salaatti 5,50 Kahvi + viineri 2,50 Aamupala 6.00-9.00 4,00 Kahvi + munkki 2,20 Sammonk atu 15, 33540 Tampere puh. 010 322 1699 Vuokrataan autoja Rakennustarvikkeita IKKUNASTO Urjalantie 101, Urjala P. 0400 332 333 769 Valtra Oy Valimotie 3, 33960 Pirkkala 040-770 2745, 040-770 2746 Possijärvenkatu 3, LIELAHTI. p. 344 4244 Avoinna ma-pe 6-17, la 8-15 Ilmoitukses palveluhakemistoon? Soita puh. 010 5844 222 VUOKRATAAN Henkilöautot 30 /vrk Pakettiautot 50 /vrk Myös trailerit ja peräkärryt! Rakentajan paras apu Kei öitä P. (03) 5737 200, FAX (03) 5737 246 viialan@rakennustarvike.fi www.antsuntupakeittiot.o av Tuttu, luotetta. a ja varm Pienkoneita Puh. 0500 732 048 www.autovuokraamouusitalo.fi PIENKONEIDEN ERIKOISLIIKKEESTÄ Kuljuntie 315, 37550 Lempäälä · Av. ark. 12­18 · p. 040 576 8380 HUOLLOT, KORJAUKSET JA VARAOSAT! Valtuutettu Stihl, Viking ja Briggs & Stratton huolto. Ko siivousta Hinnat alkaen 75 /vrk Tiedustelut: 03-223 7807 www.naprent.fi PIENKONE TIMONEN OY Saarenmaantie 580, Kangasala, www.kotiposti.net/taistot P. (03) 364 1547, 0400 621 547. Avoinna arkisin 9­17, kesälauantaisin 9­14 Edullista ilmoitus laa palveluhakemistosta, soita puh. 010 5844 222 LUE UUTISIA LÄHELTÄSI MYÖS NETISSÄ! www.pirkanmaansanomat.fi AIKUISVIIHDE Pulsaattoripesukone Carbest 140 W Tayosan KERO 360 polttonestelämmitin Pesukone joka on helppo kuljettaa mukana minne vain. Toimii verkkovirralla NAISSEURAA 1,99 + pvm ST EROTIC PL169 TRE 10 Vapaita ja varattuja L 24h IVE 0700-95052 PK Seuraa 0700570029 1,97/min+pvm Sinelga PL3202201 Espoo K-18 69,AURAUSVIITAT · 6 kpl/nippu alkaen: 119,5,15 5,15 AURAUSVIITAT · 6 kpl/nippu alkaen: OMAN ALUEESI NAISIA 0700-411 073 1,99 + pvm. ST EROTIC PL169 TRE 10 Alan ammattilaiset kiireiselle! 0700-163-163 PUH.SEURAA Sisar hento valkoinen hoivaa luurin päässä 0700-14514 SALA-seuraa kokoon ja ikään katsomatta 0700-14414 24h/ Estottomat eestin likat 0700-11121 Linda 50+ 0700-16555 vrk Kun haluat jotakin speciaalimpaa...0700-10203 Pl14, Tre531,97/min+pvm www.savenmaa.fi puh. 0400 288500 Ve r k k o k a u p a s t a : www.savenmaa.fi puh. 0400 288500 Ve r k k o k a u p a s t a :
• 20 SUUR-TAMPERE Timo Hanhilahti vaikuttaja Tehtävien vastaukset 10 Kysymystä vastaukset: 221x1 x2x11 6 virhettä -tehtävän vastaukset: 1. Hiukset erilaiset 2. Maitopurkki on pienempi 3. Rusetti puuttuu 4. Verhot lyhyemmät 5. Käsi puuttuu 6. Ovennuppi lisätty Vaadi näyttöjä ja konkretiaa Tonttipula on vaivannut Tamperetta vuosikymmenet. En kadehdi naapurikuntia, jotka ovat yritykset saaneet. Päinvastoin. Näin on varmistettu yritysten pysyminen seudulla. Päättyvällä valtuustokaudella on tapahtunut Tampereella kuitenkin historiallinen käänne. Asetetut kaavoitustavoitteet ovat täyttyneet pientä kauneusvirhettä lukuun ottamatta, mutta ovatko tavoitteemme liian vaatimattomat? Kaupunki elää yritystoiminnasta ja Tampereen vetovoima tuo tänne yhä uusia yrityksiä. Yritysten toimintaedellytysten varmistaminen on ykkösasia. Sopivan sijainnin, tontin, jolla on tarpeellinen infra valmiina, osoittaminen on kunnan tehtävä. 3 9 5 6 8 2 4 1 8 4 2 1 6 9 5 4 8 2 1 9 4 2 5 3 9 8 3 2 1 5 2 9 4 7 1 7 6 2 1 6 6 1 4 5 4 5 2 "Kunnan tehtävänä on osoittaa yrittäjälle sopiva tontti." 3 5 8 8 1 4 5 2 8 7 4 4 5 1 © Bulls 9 © Bulls Kunnollisten rakenteellisten muutosten aikaansaaminen on pitkä prosessi. Se kestää lähes yhden valtuustokauden. Eri vastuualueiden lisäksi tarkastelun kohteena pitäisi Tampereella olla paisuneet tilaajaryhmä ja konsernijohto, jokaista apulaispormestaria ja johtajaa myöten. Aluehallinnossa on muutaman vuoden sisällä tehty useita organisaatiojärjestelyjä ja edelleen on tavoitteena kymmenien prosenttien tehostamistaso. Tampereen kaupungilla on toiminnan alueita, joissa kuljetaan päinvastaiseen suuntaan vuodesta toiseen. Verojen korottaminen on aina vastenmielistä, mutta realiteetit on tunnustettava. Tampere joutuu korottamaan veroprosenttiaan tulevalla valtuustokaudella. Tämä ratkaistiin käytännössä jo pari vuotta sitten, kun merkittävillä vastuualueilla ei lähdetty rakenteellisiin muutoksiin. Rakenteita on ryhdyttävä oikaisemaan pikaisesti ensi vuonna tai seuraukset näkyvät palveluiden tasossa lähivuosina. Tampereen vetovoimaisuuden yhtenä kulmakivenä ovat investoinnit. Suuremmilla ja pienemmillä hankkeilla saadaan aikaan kymmenien tuhansien henkilötyövuosien työllisyys. Kun työllisyystasossa olisi muutoinkin toivomisen varaa, näkyvät investointimme myönteisesti jokaisessa tamperelaisperheessä suoraan tai välillisesti. Tampere ympäristöineen sai vuoden armonaikaa, kun hallitus ilmoitti palaavansa ensi keväänä kuntarakenne-esitykseensä ­ vaalien jälkeen. Mahdollisuus kannattaisi hyödyntää täysimääräisesti. Luottamushenkilöiden keskusteluissa on löytynyt todella monta yhteistyön asiaa, mutta kuntajohtajat, seutuhallitus tai virkahenkilöt välittävät pääasiassa negatiivista palautetta. Hyvä esimerkki yhteistyöstä on seudullinen joukkoliikennelautakunta. Elämme kuntasektorilla tilanteessa, jossa vuodet eivät seuraa toisiaan samanlaisina. Muutoksiin voidaan tarttua ja hallita tilanne. Toinen vaihtoehto on, että muutoksiin joudutaan ja joku muu johtaa tapahtumien kulkua. Pään pensaaseen laittaminen ei onnistu sen paremmin äänestäjältä kuin kuntapäättäjältäkään. Kirjoittaja on Tampereen apulaispormestari MITÄ PELKÄÄ PETRI NYGÅRD? Katso uusi osa Hyväntekijä-sarjasta niin tiedät. Kromi-sarjassa lähdemme vesille kommodorin kyytiin, ja tapaamme saksalaispariskunnan, joka ei koskaan ole ollut veneessä... Katso ohjelmat kaapelista kanavalta 100 tai netistä wave100.fi wave 100 Tampereen ka u pu n ki tel evi si o
• SUUR-TAMPERE 21 KIRJOITA VIESTIN ALKUUN 10E (välilyönti) PSONNI (välilyönti) osaston kirjain ilmoitustekstisi. Sisällytä numerosi ilmoitustekstiin. Viestin pituus max. 160 merkkiä välilyönteineen. Lähetä numeroon 17191. Saat vahvistusviestin, kun tekstiviestisi on otettu onnistuneesti vastaan. Huom. Lehti ei ota vastuuta annetuista aineistoaikatauluista myöhästyneistä tekstiviesteistä. Poikkeusaikatauluista ilmoitetaan aina erikseen. MYYDÄÄN Kodinkoneita edullisesti. 3kk:n vaihtotakuu.Noudan myös kaikenlaiset tarpeettomat viallisetkin laitteesi. Teen myös korjaukset. P.050 5953 038. KIERRÄTYSKESKUKSET Edullisesti kodin tavarat, huonekalut. Ilmainen nouto käyttökuntoisille tavaroille. Myös kaatopaikkapalvelu. Vihiojantie 26 P. 045 882 4066 Ford Ka 1.4 -02 viininpun. Ilmastointi, sähkölasit, lohkolämmitin, kahdet renkaat, 171 tkm. Hinta 1500. Puh. 040-7370 188 Rivitalokaksio 49 neliötä. Siisti. Ylöjärvi. Pääty. Iso piha. Rv.82. Varaa esittely. Hp.102.500. Simotuntie. 040 7352 649 Myydään Peugeot XPS Mopo v.2009 ajettu 8200 km. Huollettu säännöllisesti. Edullisesti vain 1250e Puh.044-0101 909 SEKALAISTA Koti- ja kiinteistöremontit, kirves-, laatta- ja maalaustyöt. Takuutyönä. Kotitalousvähennys! Puh. 044 733 4455 Lähetä tekstiviesti (max. 160 merkkiä) 10E PSONNI (välilyönti) osaston kirjain ilmoitustekstisi numeroon 17191. Sisällytä numerosi ilmoitustekstiin. Muista välilyönnit. Käytä pientä e-kirjainta euron merkin sijaan. Saat vahvistusviestin, kun tekstarisi on otettu vastaan onnistuneesti. Palvelu toimii DNAn, Elisan, Saunalahden ja Soneran liittymillä. Tekstiviestin hinta 10 euroa. Jättöaika keskiviikon lehteen maanantaina klo 12 mennessä. Emme ota onnenkauppoja puhelimitse! Koivukirppis Koivistonkylän Prisman 2. kerros. Lempääläntie 21. Avoinna ma-pe 10-18, la 10-16, su 12-16. Pöytävaraukset 045-1145480. Tervetuloa ostamaan ja myymään myymään ja ostamaan! TAKAT + KORJ., PIIPUT + KORJAUKSET, MUURAUSTYÖT JA RAPPAUKSET. Avotakat varaaviksi takoiksi. Hormiputkitukset ja pellitykset. P. 040 7013 050 ILEFIX.fi KOVAVAHAUKSET, Verhoilunpesut ja kaikki autonfiksaukseen kuuluvat työt yli 20v. kokemuksella! K:ala 0405262250 Tre Autocenter 0400 480 494 Sadevesijärjestelmät, kattoturvatuotteet, tikkaat, peltityöt ym. Asennettuna, edullisesti. Puh.044 5153 749. Ikkunoiden ja verhojen pesu, loppusiivoukse ja myös ikkunoiden tiivisteiden vaihdot. Muista kotitalousvähennys. Omenanpuhdas. websites.fi 050 5144 833 Reikihoidot, healinghoidot, entiset elämät, meedioistunnot. Varaa aika Reikihoitolasta puh. O45-1296 806. Katso myös: www.reikihoitola.net Omenat ja marjat nyt käymään viiniksi. Pispalasta laatutarvikkeet www. pirkanmaanviinijaolut.com 03 222 9661 Tarttetko apua pikku rempoissa, piha/mökki töissä tai kantoapua muuttoon yms? Ahkera mies voi ehkä auttaa 040 3739 028 Kunnostamme rakennukset, wanhat ikkunat ja ovet. Tai haluatko pientä pintaremonttia? Toteuttaa seinämaalauksen? Kysy lisää p. 041 4313 233 Huoneistoremontit kylpyhuoneremontit maalaustyöt 25 vuoden kokemuksella 040 8752 368 Sotkanvirran kirppis, Maununkatu 9, Nokia, av ma-pe 9-18, la-su 11-15. Pöytätarjous 20e /10 päivää. puh 041-7049 297. Tule tekemään löytöjä! V=VUOKRATAAN Y=YHDISTYKSET H=HLÖKOHTAISTA ASUNTOJEN, VARASTOJEN ym. tyhjennykset edullisesti. Myös kaatopaikkapalvelu. KIERRÄTYSKESKUKSET Lielahti, Nekala, Hervanta P.045 882 4066 M=MYYDÄÄN O=OSTETAAN S=SEKALAISTA Kysytyimmät huoneistot. Eniten vaihtoehtoja. Näissä huoneissa ei kesäkuumuusongelmaa. Huonehinta alk. 35 e/vrk. 0400 663 069 Verstas/ harrastetila 50 m2 Valkeakoskella. Pariovet, wc, minikeittiö, jännite 380 v, keskustaan 2 km. P 040 5841 877 SAARISELKÄ keskustassa viihtyisä 2-6 henk. Lomaasunto vap.vkot. 39-10 ja 15-18 puh 02 867 3604 tai 040 867 3604 Soita 010 2195 330 tai ota yhteyttä Puh. 010 2195 330 ja 010 2195 200 VUOKRATAAN Ikaalisten Kylpylästä tasokkaita hotellihuoneistoja suoraan omistajalta. Yksiöitä ja sviitti-kaksioita Kylpylä-Hotellista. Isoja aula-yksiöitä Hotelli-Termestä. Huoneita lähekkäin/ vierekkäin eri kokoisina. Huoneet kokonaan kunnostettuja ja siistejä. Järvinäköala-parvekkeet. Uusitut keittiöt ja WC:t. Latt. läm. Taulutv:t. Halutuimmat huoneistot. Edulliset hinnat, alk. 35e/vrk. Soita 040 861 0101 Lisäinfo ja kuvat: www.jplomat.fi Vuokrataan Sastamalassa Ellivuoren Satuniemessä kalaisan Rautaveden rannalla tasokkaita 6-8 h hirsimökkejä. Hotelli-ravintola Ellivuori lähellä. Kaunis luonto kaikkina vuodenaikoina. Harrastusmahdollisuuksia ympäri vuoden. Tarkempia tietoja saat www. huvila.net/928 tai puh. 041-4410 471. OSTAMME ROMUAUTOJA, METALLIROMUA JA AKKUROMUA. Noudamme kahmarilla tai toimitamme vaihtolavan. Pienet erät ja rengasromu vastaanotto osoitteessa Moisiolammentie 24, Lempäälä Suomen autokierrätyksen valtuuttama romuautojen vastaanottopiste. Ilmainen rekisteristä poisto ja romutustodistus. OSTETAAN Halutaan ostaa 1-4 H+K Puh. 050 347 5726 HLÖKOHTAISTA Selvänäkijä Naomi M. Tre la 22.9., Ikaal. 6.10. Ajanv. 040 5414 442 myös puh. aikoja. Tahdotko selvänäkijän kotiin, mökille. Kokoa 5-8 hlön ryhmä, kysy. Sinä mukava autoileva herrasmies. Kaipaatko vaihtelua ark.? Kiva nainen odottaa sinua..soita 040-7244 677 AALLOSTA NYKYAIKAAN huonekaluja, astioita, kirjoja, levyjä. Myytpä mitä tahansa, niin kannattaa tarjota. Käteismaksu. puh. 040-7772222. KUOLINPESÄN tyhjennys ja siivous myyntikuntoon ammattimaisesti! Myös varastot, vintit, mökit yms. Katso lisää WWW. KAATOPAIKKAKEIKAT.COM Puh.040 5824 637 MUUTTOYLIJÄÄMÄT, KIRPPISTAVARAT, lp-levyt, kirjat, ANTIIKKI, ARABIA, LASI ym. kodin irtain. Soita ja tarjoa 046 545 1620 HENK.AUTOJA OSTETAAN. ROMUAUTOT NOUDETAAN SOP.MUKAAN. REK.POISTO MAKSUTON ym. Rautaa Soita ja tarjoa puh: 046-6182 075 myös vkl:sin Arabiat, Iittalan, Riihimäen ja Nuutajärven lasitavarat, kirjat, äänilevyt, kuolinpesät, sotilasmerkit. Tarjoa mitä vaan. 040 9102 479 Moisiolammentie 24, Lempäälä, p. 0400 174 200 www.pirkanmaanhinauspalvelu.fi I myynti@pirkanmaanhinauspalvelu.fi Hyvätasoisia huoneistoja Ikaalisten kylpylän alueella. Termessä yksiö, Lomarinne 1:ssä ja 3:ssa kaksioita ja kolmioita. Erinomaiset mahdollisuudet järjestää perhejuhlia tai muuten vain isommalla porukalla kokoontua. Parvekkeissa lasitukset ja säteilylämmittimet, keittiöissä hyvä astiasto. Kts. www.aulisnuuja.fi. Varaukset 040 066 4444. Ikaalisten kylpylästä hotellihuoneita. Suoraan edullisesti. Koot yksiöistä kolmioihin. Sijainti: KylpyläHotelli, hotelli Terme ja Lomarinne 1. Kaikissa huoneissa keittiö, parveke (järvinäköalalla) ja lisävuoteet. Uudet vyöhykesängyt. VALMISBETONIA ·Myös pumpattuna Soita ja kysy tarjous! Myynti: Betoniasema puh. 010 2195 250 MAA- JA KIVIAINEKSET ·seulotut mullat, täytemaat ·seulotut sepelit suodatinkenttiin ·sora- ja kalliomurskeet, kivituhkat ·seulotut sorat, täytesorat, hiekat ·seulotut maisemakivet Myynti: puh. 010 2195 230 Ahteentie 1 C, 35300 ORIVESI, 010 2195 200 www.kvl-tekniikka.fi Onnenkauppa-tekstarit aina maanantaisin klo 12 mennessä, ellei toisin mainita. Lähetä viesti numeroon 17191. Hinta 10.
• 22 SUUR-TAMPERE Se on suuri. Se on täällä. Suur-Tampere, reviirinsä suurilevikkisin kaupunkileh .
• SUUR-TAMPERE 23 Kukkaisviikkojen tapahtumatuottaja vaihtuu Tampere Tunnetuksi ry:n järjestämien Kukkaisviikkojen tapahtumatuottaja vaihtuu, sillä Kukkaisviikkoja kymmenen vuotta järjestänyt Tampereen Kokouspalvelu ei enää jatka tapahtuman parissa. Uusi tuottaja on haussa ja valinnasta tiedotetaan myöhemmin. 30-vuotista historiaansa heinäkuussa 2013 juhliva Kukkaisviikot toteutetaan uuden tapahtumatuottajan kanssa 26.7.­3.8.2013. jäljillä WWW.PIRKANMAANSANOMAT.FI Kommentoi ja keskustele Jäljillä-aiheesta Kun oma koti ei riitä Tampereen kaupunki etsii sijais- ja tukiperheitä lapsille, jotka eivät voi asua omassa kodissaan tai jotka tarvitsevat silloin tällöin paikkaa tukiperheen luona. Tarve on suuri, sillä Tampereen ja lähikuntien alueella jokaisesta arkipäivää kohti löytyy keskimäärin yksi sijaishuoltoa kaipaava lapsi. L astensuojelun erityspalveluja tuottava Tampereen kaupungin asiakasohjausyksikkö Luotsi etsii parhaillaan uusia tuki- ja sijaisperheitä lapsille. Tukiperhetyössä omassa perheessään asuva lapsi viettää tukiperheen luona noin yhden viikonlopun kuukaudessa. Tukiperhettä tarvitsevien lasten huoltajat ovat usein yksinhuoltajia, joilta puuttuu tukiverkosto. Sijaisperhettä tarvitsevat puolestaan lapset, jotka eivät voi enää asua omassa kodissaan. Sijaisperheitä tarvitaan sekä akuutteihin kriisitilanteisiin että lyhyt- ja pitkäkestoisiin sijoituksiin. Luotsi tuottaa perhehoidon palveluita Tampereen lisäksi Akaan, Kangasalan, Lempäälän, Nokian, Oriveden, Pirkkalan, Urjalan, Valkeakosken, Vesilahden ja Ylöjärven tarpeisiin. Luotsin vs. johtava sosiaalityöntekijä Anne Hyvärinen, millaiset perheet voivat ilmoittautua tukitai sijaisperheeksi? ­ Hyvin monenlaiset. Mitään erityiskoulutusta tai -osaamista ei vaadita. Sijaisperhetoiminnassa pitää olla täyttänyt 25 vuotta; tukiperhetoimintaan voi tulla vähän nuorempikin. ­ Sijaisperhetoiminnassa meille usein esitetty toive on, että lapsi pääsisi perheeseen, jossa on se- kä isä että äiti. Varsinkin silloin, jos isähahmo omasta lähipiiristä puuttuu. Tukiperhetoiminnassa on puolestaan mukana myös yksin asuvia ja yksinhuoltajia. Millaista korvausta perheet saavat? ­ Tukiperhetoiminnassa kulukorvaus ja hoitopalkkio ovat yhteensä noin 50 euroa vuorokaudessa. Sijaisperhetoiminnassa hoitopalkkio on 1 200 euroa kuukaudessa ja kulukorvaus 470 euroa kuukaudessa. Lisäksi molempiin toimintamuotoihin saattaa tulla lapsen hoitoisuudesta johtuvia korotuksia. Kuinka moni lapsi paikkaa vuosittain etsii? ­ Meille tulee pyyntöjä noin 250­270 lapselle vuotta kohden, eli käytännössä jokainen arkipäivä pitäisi jonkun lapsen löytää pitkäaikainen hoitopaikka. Määrässä ovat mukana sijaisperheiden lisäksi myös laitos- ja perhekotipaikat. Näiden päälle tulevat vielä kriisisijoitusta tarvitsevat lapset. Tukiperhettä odottavia lapsia on jonossa noin 150. Kuinka kauan lapsi joutuu paikkaa odottamaan? ­ Tukiperhepuolella puolesta vuodesta vuoteen. Jos lapsi on vaativahoitoinen ja perheeltä tarvitaan erityisosaamista, niin silloin useammankin vuoden. Sijaisperhepuolella aika vaihtelee muutamasta viikosta liki pariin vuoteen. Asiaan voi liittyä huostaanottoprosessiin liittyvät hallinto-oikeuden käsittelyt ja päätöksen odottaminen. Tosin jos paikan tarve on ilmeinen, ei oikeuden päätöstä jäädä odottelemaan. Mikä on suurin syy siihen, että lapsi tarvitsee tuki- tai sijaisperheen? ­ Vanhempien erilaisten päihteiden käyttö ja mielenterveyden häiriöt ovat suurin ryhmä. Pienempinä ryhminä ­ tosin meillä hyvin näkyvinä ­ ovat lasten pahoinpitely ja kaltoinkohtelu. Tukiperhepuolella on paljon yksinhuoltajaäitejä, joilla ei ole lähettyvillä minkäänlaista sosiaalista verkostoa. Ovatko lastensuojeluilmoitusten määrät viime aikoina lisääntyneet esimerkiksi Eerikan tapauksen myötä? ­ Ilmoitukset ovat lisääntyneet kautta linjan viime vuoden aikana, sillä ilmoitusvelvollisuutta on laajennettu ja asia on ollut paljon esillä. Viime aikoina meille on tullut muutamia puheluita, joissa soittajat ovat kertoneet Eerikan tapauksen herättäneen heidät siihen, että hekin voisivat tarjota apuaan. ­ Olen ollut alalla yli 20 vuotta ja tehnyt suurimman osan ammat- tiurastani huostaanoton valmistelutyötä. Olen nähnyt, miten esimerkiksi tukiperheet ovat oikeita aarteita. Niissä lapsi saa kokemuksen normaalista perhe-elämästä: hyvästä kohtelusta, huolenpidosta, puhtaista lakanoista ja säännöllisistä ruokailuista. Lapselle tietoisuus siitä, että joskus elämässä asiat voivat olla hyvin, voi olla erittäin merkittävä. ­ Toisaalta taas kodeissa, joissa edellä mainittuja puutteita on, on usein nähtävissä sukupolvien ketju. Eivät vanhemmat pahantahoisuuttaan luo kotiaan sellaiseksi kuin se on, vaan huolenpidon puute tulee historiasta ja siirtyy omiin lapsiin. Mitä toimenpiteitä toivoisit sekä lasten aseman että sosiaalityöntekijöiden työssä jaksamisen parantamiseksi? ­ Uskon peruspalveluihin, kuten kotipalveluun ja perhetyöhön, joilla matalan kynnyksen apua voidaan antaa suoraan koteihin. Tätä työmuotoa on aina ollut liian vähän ja lisäksi silloin kun tulee lama, juuri tästä säästetään. ­ Sosiaalityöntekijöiden määrä ja riittämättömyys eivät puolestaan ole mikään tämän hetken uusi asia, vaan se on ollut tiedossa jo hirvittävän pitkään. Tämä on erittäin raskaan sarjan työtä ja psyykkisesti kuormittavaa. Näin vaikeiden asioiden kohtaaminen on meille työntekijöillekin välillä kova haaste. ­ Kuvittele, että tulet maanantaina viikonlopun tai juhannuksen jälkeen töihin ja sinulla on heti iso kriisi selvitettävänä. Kaikki puhelimet soivat, kaikki ovat hädissään ja sosiaalityöntekijän on pidettävä langat käsissään, johdettava prosessia ja annettava vastaukset näille hädissään oleville ihmisille. Tällaisen kaoottisen kriisin hallitseminen on haaste. Ja jos et ehdi purkaa sitä ennen kuin hyppäät seuraavaan kriisiin, on se kova kuorma, joka jää joskus kehoon elämään. Miten olet itse hoitanut omaa jaksamistasi? ­ Katkaisemalla välillä työputken ja olemalla erilaisissa tehtävissä. Mutta tiedän kyllä, mitä on olla lähellä burn outia. ­ Toisaalta tässä työssä näkee myös sen, että ratkaisuja löytyy ja asiat menevät eteenpäin. Näkee, miten monenlaisia asioita elämään mahtuu eivätkä ihan pienet asiat enää hetkautakaan. Sosiaalityössä on aina olemassa jonkinlainen toivon näkökulma ja kovista paikoista on menty eteenpäin esimerkiksi asioiden jakamisella työryhmän kanssa. Taru Oksanen SAMAN KATON ALTA! TÄYDEN PALVELUN HUOLTOKORJAAMO! Merkillisen reilu. Merkillisen reilu. 6XRMDSHLWWHHW 89VXRMDWWX 9DKYXXV JP 09/12 AUTON TAKUU SÄILYY · huollamme autosi tehtaan ohjeiden mukaisesti, jolloin tehdastakuu säilyy voimassa. ILMASTOINTILAITTEEN KYLMÄAINEHUOLTO SÄÄSTÄT AIKAA JA RAHAA · ajanvaraus toimii nopeasti · laatuhuollot ja korjaukset takuulla kilpailukykyiseen hintaan. KAIKKIEN MERKKIEN MÄÄRÄAIKAISHUOLLOT, KYSY TARJOUSTA! 70,- 80,Se llu ka tu En qv ist in ka tu OHJAUSKULMIEN SÄÄTÖ $ONDHQ × P
• 6XONDSDULQ RVWDMDOOH OLWUDQ ODVLQSHVX NDXSDQ SllOOH DUYR
• +8,338 7$5-286 887886 $ON ´ $NNXSRUDNRQH /('YDODLVLQ ('YDODLVLQ 9 $K 1L&G $NNXSRUDNRQHHVVD W\|YDOR \|YDOR 9DNLRYDUXVWHHW DNNXD ODWDXVODLWH NXD NSO UXXYDXVNlUNLl PDJQHHWWLSLGLQ NDQJDVODXNNX En erg iak atu VW GOLF 1.6 vm. 2004­07 120 tkm Long Life huolto, 200,Sis. osat ja työn. Har jun tau sta Paa sikiv enti e SEAT ALTEA 1.6 vm. 2004­08 Puh. 050 590 9008 Huolto.tampere @pggroup.fi Av. ma­pe 7.30­17.00 65 PG-GROUP OY )L[XVODVLQSHVX WXRWH 7/) VUM ,QWHQVR 3UR S|O\NDSVHOLW .RRW MD ´ 9lUL KRSHD WDL PXVWD www.fixus.fi LIELAHTI Tarjoukset voimassa 30.9.2012 saakka tai niin kauan kuin erää riittää. Tuotevalikoima saattaa vaihdella myymälöittäin. Osa tuotteista vain toimitusmyyntinä. Jakohihnan ja vesipumpun uusinta, 270,Sis. osat ja työn. Toimimme Lielahden Fixuksen tiloissa Sellukatu 4 Sellukatu 4, 33400 TRE puh. 010 650 800 tampere@ xus. Avoinna Ma-Pe 08.00­17.00 La 10.00­14.00