• Paini ja haitari samalla molskilla KIMMO POHJONEN herätti henkiin painin ja haitarinsoiton yhteistradition konserttiteoksessaan Haitaripainia. ­ Tämä on ehkä pelottavin projekti mihin olen ryhtynyt. » SIVU 23 Etelä Keskiviikkona 18.­24.8.2010 | Nro 33 | www.pirkanmaansanomat.fi
• 2 Pirkanmaan Sanomat TAMPEREEN TYÖVÄEN TEATTERI ESITTÄÄ SYYSKUUSSA 1.9. - 30.9.2010 ENSI-ILTA 2.9. ENSI-ILTA 3.9. KAKSOISENSI-ILTA 8.9 ja 9.9 Maanantai 30.8. Tiistai 31.8. Keskiviikko 1.9. klo 19 Huolimattomat (ennakko) Torstai 2.9. klo 19 Chicago (ennakko, tn) klo 19 Elokuu (ennakko) klo 19 Huolimattomat ensi-ilta Perjantai 3.9. klo 19 Elokuu ensi-ilta Lauantai 4.9 klo 13 Chicago klo 19 Chicago klo 19 Elokuu klo 19 Huolimattomat ENSI-ILTA 21.9. Sunnuntai 5.9. Valtakunnallinen yrittäjän päivä Maanantai 6.9. klo 19 Chicago (ennakko) Tiistai 7.9. klo 19 Chicago (ennakko) klo 19 Kilon paloina Syksyn eka! Keskiviikko 8.9. klo 19 Chicago ensi-ilta klo 19 Kilon paloina Torstai 9.9. klo 19 Chicago ensi-ilta klo 19 Huolimattomat Perjantai 10.9. klo 19 Chicago klo 19 Huolimattomat Lauantai 11.9. klo 14 Chicago klo 19 Chicago klo 19 Elokuu klo 19 Huolimattomat Sunnuntai 12.9. Maanantai 13.9. Tiistai 14.9. klo 19 Pieni raha Syksyn eka! Keskiviikko 15.9. Torstai 16.9. klo 19 Vuonna 85 remix Syksyn eka! Perjantai 17.9. klo 19 Vuonna 85 remix klo 19 Pieni raha Lauantain 18.9. klo 13 Vuonna 85 remix klo 13 Pieni raha klo 19 Chicago klo 19 Elokuu klo 19 Huolimattomat Sunnuntai 19.9. Maanantai 20.9. klo 19 Eila, Rampe ja huonot keenit (ennakko) Tiistai 21.9. klo 19 Eila, Rampe ja huonot keenit ensi-ilta Keskiviikko 22.9. klo 19 Chicago klo 19 Eila, Rampe ja huonot keenit klo 19 Pieni raha Torstai 23.9. klo 19 Vuonna 85 remix Perjantai 24.9. klo 19 Chicago klo 19 Isä,poika ja tärykalvo klo 19 Luolamies Hotelli Ilves/Yökerho Syksyn eka ja uudessa paikassa! Lauantai 25.9. klo 13 Chicago klo 13 Elokuu klo 14 Kilon paloina klo 19 Vuonna 85 remix klo 19 Eila, Rampe ja huonot keenit klo 19 Huolimattomat Sunnuntai 26.9 SYYSPÄIVÄNTASAUS Maanantai 27.9. Tiistai 28.9. klo 19 Yksiöön en äitee ota Syksyn eka! Keskiviikko 29.9. klo 19 Vuonna 85 remix Torstai 30.9. klo 19 Chicago klo 19 Yksiöön en äitee ota Perjantai 1.10. Lauantai 2.10. Sunnuntai 3.10. ttt-teatteri.fi Lippumyymälä (03) 2178 222, Ryhmät (03) 2178 333, Liput 42 ­ 15 . Lippupiste 0600 900 900 (1,75 /min + pvm.)
• MAHTAVAT BILEET LOCOSSA liput ennakko 8/10 ovelta. Voit ostaa lipun ennakkoon myös R-kioskeilta, mainitse silloin tapahtumanumero 23333. Helleputki näkyy jo päihdeklinikalla P itkä kuuma kesä tietää kiireisiä aikoja päihdehuollossa. Yhä useampi suomalainen menettää kesälomalla kontrollin alkoholin käyttöön. ­ Kesä päättyy mutta putki ei katkea. Ensimmäisenä apua tulevat hakemaan läheiset, alkoholistit saapuvat sitten myöhemmin, joskus korvasta vetäen, kertoo Kati Östman Avominne Oy:n päihdeklinikalta Tampereelta. Juomaputken seuraukset näkyvät syksyn alkaessa työpaikoilla ja työterveyshuollossa. Ensiavuksi haetaan lääkkeitä ja sairaslomaa. ­ On tavallista, että työpaikalla katsotaan sormien läpi maanantain poissaoloja tai humalassa tai krapulassa olevaa työntekijää. Ympäristö ei puutu alkoholismiin. Moni mieltää yhä päihderiippuvaisen rappioalkoholistiksi, mutta alkoholisteja löytyy kaikista yhteiskuntaluokista ja heistä valtaosa on työväestöä. Ikähaarukka on leveä nuorista eläkeläisiin. ­ Alkoholi on työikäisten yleisin kuolinsyy. Ihmettelen, miksi yhteiskunta ei vakavasti puutu tähän ongelmaan, Östman sanoo. Kolmella neljästä suomalaisesta on geeniperimän puolesta alttius sairastua alkoholismiin. Geeniperimän vuoksi alkoholin vaikutus aivoihin on voimakkaampi, jolloin tunnekoukku syntyy nopeasti. Perimänä voi tulla myös normaalia parempi alkoholin sietokyky, mikä mahdollistaa suuremmat annokset ilman kontrollin menettämisen tunnetta. ­ Tällaisen keskushermoston voi saada perimästä, mutta se syntyy myös juomalla, Östman sanoo. Koukku iskee yhtä hyvin 15kuin 50-vuotiaana. Kriittisiä hetkiä ovat elämän muutostilanteet: avioero, eläkkeelle jääminen ja kesäloma. Ihmisen elimistö pyrkii aina sopeutumaan vallitsevaan tilanteeseen. Alkoholin käytön jatkuessa elimistö muokkautuu niin, että päihteelle syntyy pysyvä tarve, mikä kestää loppuelämän. ­ Alkoholisti ei voi olla kohtuukäyttäjä. Tiedän alkoholisteja, jotka 15 vuoden raittiuden jälkeen ovat sortuneet juotuaan lasin simaa, ykkösolutta tai kotikaljaa, Östman kertoo. Avominne soveltaa alkoholismin hoidossa Minnesota-mallia, jossa päihderiippuvuus määritellään krooniseksi aivosairaudeksi. ­ Alkoholismi on sairaus ja se tuottaa sairauden oireiden mukaista käytöstä. Sairaus on tärkein syy hoidon aloittamiseen. Hoidossa keskitytään syyllisten etsimisen sijaan alkoholismista toipumiseen, mistä jokainen on itse vastuussa. Avominnen hoito perustuu 12 askeleen ohjelmaan. Potilaan ja läheisten hoito kestää yhteensä vuoden. Hoitohenkilöstöllä on joko oman tai läheisen kautta henkilökohtainen kokemus päihderiippuvuudesta. ­ Sairaus ei kosketa vain alkoholistia, vaan useita muita ihmisiä lähipiirissä. Läheisten hoitaminen ja toipuminen on yhtä tärkeää kuin päihderiippuvaisen hoitaminen, Kati Östman painottaa. ­KP Kari Pusa / PS Avominnen päihdeklinikalla työskentelevä Kati Östman hoitaa päihderiippuvaisia ja heidän läheisiään. Ennen jokaista tapaamista hän sytyttää kynttilän. Lauantaitanssit palaavat Tampereella päästään pitkän hiljaiselon jälkeen tanssimaan jälleen lauantaitansseja. Työväentalon konserttisali Konsu valjastetaan tanssikäyttöön, kun tanssikäyt Tampereen Tanssit järT jestää siellä syyskuussa s neljät perint perinteiset lavatanssit. Mikäli parkettien p partaveitse täyttävät partaveitset innolla sal on jatsalin, kossa lu luvassa lisää tanss tansseja. Viikon kysymys SM-kultaa Tampereelle Frisbeegolfin Suomen mestaruus ratkottiin hiljattain Turussa. Voittoon suoriutui tamperelainen Jesse Heinonen, joka vei lajin SM-kultaa jo toista kertaa peräkkäin. Heinonen johti kisaa alusta loppuun ja jätti vastustajansa kamppailemaan himmeämmistä mitaleista. Kisoissa oli osanottajia enemmän kuin koskaan aiemmin, lähes 200. Ekaluokkalaisia koulutiellä? Koulut alkoivat jälleen viime viikolla. Kuinka monta ekaluokkalaista aloitti tänä syksynä koulutiensä Tampereella? Vastaus sivulla 42.
• 6 Pirkanmaan Sanomat VIIKON NETTIKYSYMYS OLETKO HUOJENTUNUT HELTEIDEN PÄÄTTYMISESTÄ? Vastaa kysymykseen www.pirkanmaansanomat.fi Viime viikolla kysyimme: Kuinka moneen kesätapahtumaan osallistuit tänä kesänä? En yhteenkään 35% 1­2:een 18% 3­5:een 35% Yli viiteen 12% » LUKIJAN KUVA Lähetä kuva numeroon 173 172 Kesämökkikaveri LEFF LIPU AT P lukijalkittu an k u va Mökin pihapiirissä asustelee kesyyntynyt orava, joka hyvin mielellään nappaa kädestä palan näkkileipää nakerreltavakseen. Sahdin SM-mestaruus Hämeenkyröön Sahdinvalmistuksen vuoden 2010 Suomen Mestari on Olavi Viheroja Hämeenkyröstä. Viheroja vei mestaruuden jo toisen kerran peräkkäin. Tuomaristo luonnehti Viherojan voittosahtia tuoksultaan raikkaaksi. Palkinnoksi voittaja sai tuohihatun, viisi säkkiä sahtimallasta sekä kiertopalkinnoksi sahtihaarikan. ­ Vanha resepti näyttää toimivan vuodesta toiseen hyvin. Mitäpä sitä muuttamaan, kun tälläkin vielä pärjää, voittaja totesi mestaruutensa jälkeen. Viheroja on valmistanut samanlaista maltaista sahtia parisenkymmentä vuotta. Alun perin mies on ammentanut taitonsa vanhempien sahtimiesten opissa ja heidän perujaan on voittoreseptikin. Tulevaisuuskuvia yllättävissä paikoissa Mitä jää kun jäätiköt sulavat? Tuovatko valvontakamerat turvallisuutta? Entä pelastaako kelluva kesämökki? Poikkitaiteellinen ja -tieteellinen Tulevaisuuskuvia-näyttely pureutuu nykyhetken polttaviin kysymyksiin, jotka vaikuttavat yhteiseen tulevaisuuteemme. Näyttely on syntynyt pirkanmaalaisten taiteilijoiden ja tulevaisuuden haasteisiin perehtyneiden asiantuntijoiden yhteistyönä. Teokset levittäytyvät yllättäviin paikkoihin ympäri Tampereen keskustaa. Näyttelyn tuottavat Sanataideyhdistys Yöstäjä, Pispalan kulttuuriyhdistys ja Tampereen ammattikorkeakoulu yhteistyössä Pirkanmaan taidetoimikunnan kanssa. Tulevaisuuskuvia on avoinna 28.8.­30.9. Kuuma kesä näkyy hukkumistilastoissa Heinäkuussa hukkui ennakkotilastojen mukaan 53 henkilöä, mikä on lähes kaksinkertainen määrä vuosikymmenen keskiarvoon verrattuna. Keskimäärin heinäkuun aikana on 2000-luvulla hukkunut 38 henkilöä. Kuluvan vuoden tilastot ovat synkentyneet alkuvuoden luvuista. Heinäkuun loppuun mennessä oli hukkunut kaikkiaan 109 henkilöä, mikä on 19 enemmän kuin vuotta aiemmin vastaavana ajankohtana. Hukkumisista 40 on tapahtunut uidessa, mikä on 15 enemmän kuin viime vuonna. Vesiliikenteessä hukkuneita on viime vuoden vastaavaan ajankohtaan verrattuna kolme enemmän, eli 24. Hukkuneista miehiä on 88 ja naisia 21. Tilastot on kerännyt Suomen Uimaopetus- ja Hengenpelastusliitto.
• Pirkanmaan Sanomat 7 TÄYDEN PALVELUN LÄMPÖTALO LÄMMITYSTAVASTA RIIPPUMATTA Mitsubishi Electric kosteudenpoistin Kosteutta, hometta ja tunkkaisuutta vastaan! Omakotitaloihin, kesämökeille, asuntoautoihin, urheiluhalleihin. Poistaa kosteuden sisätiloissa. Toimii myös viileissä tiloissa. Paras ilmalämpöpumppu? Mitsubishi Electric ilmalämpöpumput nousivat suomalaisten kotien suursuosikeiksi. Jo nyt yli 50 000 suomalaista kotia nauttii Mitsubishi Electric ilmalämpöpumpun antamasta edullisesta lämmöstä. Toimintavarmuus, hyvä hyötysuhde ja varmuus toimivasta jälkihoidosta ovat tärkein syy suurelle suosiolle. Asennettuna Mitsubishi Electric alk. 1599,- ilmalämpöpumput Mitoitus-, suunnittelu- ja asennuspalvelut. Toimiva ja turvallinen takuupalvelu. Mitsubishi Electric Lossnay ilmanvaihtolaite Raikasta ilmaa huonekohtaisella ilmanvaihtolaitteella kotiin, toimistoon, autotalliin, kellaritiloihin tai vaikkapa työmaaparakkeihin. SAIMME VIELÄ 100KPL ERÄN LAITTEITA MAAHANTUOJALTA 5 VUODEN TÄYSTAKUULLA! Aurinkojärjestelmä 200-F 2 keräimellä ja öljykattila Vitorond 100 18 kW KYSY LISÄÄ! Koko paketti alk. 7 900 SUPERTARJOUSPAKETTI SISÄLTÄÄ: · asennuksen (5 m) yhdellä läpiviennillä · seinätelineen ja sulavesiohjaimen · tärinänvaimennuskumit · puuvalmiin suojakotelon ulkoyksikölle · käyttöönotto-opastuksen · kotitalousvähennyskaavakkeen esitäytettynä SYYSTARJOUKSENA esim. 1 2 3 4 5 8 Vitosol 200-F Vitocell-B Vitorond 100 Öljylämmityksen uusiminen yhdessä aurinkovalmiudella. 6 7 9 14 500 Vitocal G242 15 500 Ilmainen suunnittelu/ kustannusarvio 045 238 6433 maalämpöpumppu, porakaivo 140 m + 4 m sisäänvienti tekniseen tilaan ja asennus. Talon sisäpuoliset LVI-työt eivät sisälly hintaan. Vitocal 222G 8kW MYÖS LATTIALÄMMITYKSET ASENNETTUNA UUDISKOHTEISIIN! 11 12 3 NYT MEILTÄ KOROTONTA MAKSUAIKAA JOPA 12 kk! Hyödynnä kotitalousvähennys 3 9 Myllypuronkatu 30, 33330 Tampere 045 127 8669 | 040 500 0033 myynti@ilmalampo.com | www.ilmalampo.com
• 8 Pirkanmaan Sanomat PÄÄKIRJOITUS Salli Saastamoinen Minun kirjani Omistan ­ tai omistin ­ kirjoja pienen kyläkirjaston verran, mutta kirjahyllyjä en ole omistanut enää vuosiin. Itseäni muka trendikkäät kirjapinot pitkin huushollia eivät ole juuri häirinneet, mutta kärsivällisyyden ja luovuttamisen taitoa ne ovat kasvattaneet. Aina ei ole hakemaansa löytänyt. Olin luvannut muutamille ystävilleni, että jos hylly kävelee kerrostalon kuudenteen kerrokseen, lupaan lahjoittaa jäljellä olevista pinoistakin puolet ja siirtää vain kaikista rakkaimmat lattialta seinälle. Ja hylly käveli. Pino pinolta, laatikko laatikolla ja Ikeankassi kassilta odotin käteeni erityisesti kahta kirjaa; Irwinin seikkailusta vuonna 1967 julkaistua kuvitettua teosta ja unikirjaa, jonka muistelen olevan 1950-luvulta. Molemmat kirjat muistuttavat minua edesmenneestä isästäni ja hänen persoonallisesta huumorintajustaan. Sain Irwin-kirjan häneltä, kun olin alakoululainen. Hän sai kuulla, että naapurintytöt olivat luulleet minua humalaiseksi taksinsoittajaksi ja juosseet metsään piiloon. Sellaisella volyymilla oli Ryysyranta raikunut kylänraitilla polkiessani. Tukkapöllyn sijasta hän palkitsi pienen Irwinfaninsa. Äitini oli lahjakas unien näkijä, ja niin taisivat olla kylän muutkin emännät. Isäni kuunteli aikansa akkojen tulkintoja, ja kun kyllästyi, toi hän kauppareissultaan unikirjan, ettei emäntien tarvinnut omin päin unistaan vouhottaa. Tätä aarrettani ei löytynyt viimeisimmässä kirjojeni uusjaossa. Ehkä sitä tulkitsee nyt joku viisas karjalaisnainen oikeassa Karjalassa ja tuo tarinoinnillaan iloa kylän naisten arkeen. Pieni kyläkirjastoni on supistunut reiluun kymmeneen hyllymetriin. Hyllyyn päätyivät lopulta ainoastaan minulle kaikkein merkityksellisimmät. Arvoa ei ratkaissut kirjan harvinaisuus tai ilmestymisvuosi, vaan tilanne ja tarina miten se on minulle päätynyt. Yhtäkään viime vuosina eteenpäin lahjoittamaani ­ noin kolmea tuhatta ­ kirjaa en ole jättänyt hyvästelemättä. Ikävöidä ei saa, vaan uskoa, että ne jatkavat tarinaansa niin päiväkodeissa, lastenkodeissa, vankiloissa, yhteisissä kokoontumistiloissa kuin yksityiskodeissakin, merkittävä osa vanhassa Karjalassa. Edessä on taas kirjojen poiminnan kulta-aika. Ei luovuta sadosta, mutta poimitaan vain ne itselle herkullisimmat. GALLUP MIELIPIDE Arvosana kävelysillalle? Tamperelaiset ovat kesästä lähtien saaneet ihailla näkymiä uudesta näkövinkkelistä, kun Ratinan kävelysilta valmistui. Millaisen kouluarvosanan antaisit sille? Mielenterveyttä ajokortilla Mielenterveyshäiriöihin liittyvä työkyvyttömyys on lisääntynyt ja alkoholisairaudet ja kuolemat yleistyneet. Yhä useammalla ihmisellä on samanaikaisesti sekä mielenterveys- että päihdeongelma. Alle 26-vuotiaiden yleisin kuolinsyy on itsemurha. Mielenterveysosaamisessa ja psyykkistä ja sosiaalista hyvinvointia uhkaavien riskien tunnistamisessa on isoja puutteita. Ammattilaiset sosiaali- ja terveysalalla, koulutus- ja palvelualoilla eivät välttämättä tiedä, mitä on väkivalta, kuinka tunnistaa liiallinen stressi tai masennus. Ei ole taitoja ottaa puheeksi psyykkistä hyvinvointia uhkaavia tekijöitä ja työpaikoilta puuttuu yhteiset pelisäännöt. Asioita pyritään ratkaisemaan säännöillä ja analyyseillä. Puuttuminen ja puheeksiottaminen koetaan usein negatiivisena asiana, vaikka kyse on positiivisesta ja vastuullisesta toiminnasta. Toimivassa mielenterveyttä edistävässä kulttuurissa ei jäädä odottamaan tilanteiden muuttumista huonompaan suuntaan, vaan lähestytään asiaa toisesta kanssaihmisestä välittäen. Tampereella pääsee ensi syksynä suorittamaan Mielenterveysosaamisen ajokorttia Ahjolan kansanopistoon. Ajokortti antaa perusvalmiudet tunnistaa, ottaa puheeksi ja puuttua psyykkisen hyvinvoinnin kannalta tärkeisiin asioihin. Andrew Anischenko Pietari ­ 9. Minä pidän siitä ehdottomasti. Minusta se näyttää modernilta ja upealta. Suvi Siikanen Tampere ­ 9-. Se on mielestäni aika kiva tuossa, varsinkin levennysosio on kivan näköinen. Katri Pihlaja on mielenterveystyön kouluttaja ja mielenterveysosaamisen ajokortin kehittäjä. TEKSTARIT 044 347 7417 max. pituus 160 merkkiä Vts-n 3talossa Hervannassa saa hakata, uhkailla, potkia kotiovia, asua pimeesti ihmisiä eikä kukaan voi mitään. Ei häirikkö Miksiköhän kauppakeskuksissa tapahtuu niin paljon väkivaltaa? Sello pahin, mutta Ideaparkissakin puukko jo heilui. Uskaltaako tässä enää kauppakeskuksiin mennä? Lisää valvontaa Tampere teki suuren vaikutuksen kun pysähdyimme perheen kanssa pariksi päiväksi lomailemaan. Paljon tekemistä ja nähtävää, ystävällisiä ihmisiä. "Turisti" etelästä vät autoilijat, kiinnittäkää huomioita ja olkaa varovaisia jottei pienten koulutaival päätyy ennenaikaisesti! 1-luokkalaisen vanhemmat Lähetä viesti numeroon 044 347 7417 (max. 160 merkkiä). Kirjoita kannanoton perään julkaistava nimimerkkisi, sekä oma nimesi ja osoitteesi, jotka jäävät vain toimituksen tietoon. Puhelinoperaattori perii viestistä normaalin tekstiviestimaksun. Ilkka Kalmanlehto Pirkkala ­ 9+. Se on moderni, mutta samalla riippusiltamainen ja sopii toisiin siltoihin. Sauli Aalto Tampere ­ 8 ½. Sillan rakenne on monipuolinen, kun se kaartuu sivuttain ja ylöspäin. Sijaismummoista on kova pula myös vaarit. Menkää pirteät eläkeläiset yh-äidin avuksi. Lapsille annamme iloa ja turvaa. Sitä hyvän olon tunnetta ei mikään voita! Kiitollinen mummo ja vesselit Varokaa Toijalan Asemantien varressa ala-asteikäisiä poikia, heittelevät omenoita puusta käsin kohti autoja! Ei nimimerkkiä KOMMENTOI tekstareita myös Toivon jokaiselle pikku koululaiselle ennetissä www.pirkanmaansanomat.fi /tekstarit kelin matkaan koulumatkoja varten. Hy- » PUH. 010 5844 222, Fax 010 5844 220 S-POSTI: ilmoitukset@pirkanmaansanomat.fi toimitus@pirkanmaansanomat.fi etunimi.sukunimi@pirkanmaansanomat.fi OSOITE: Pinninkatu 55 A, 33100 Tampere www.pirkanmaansanomat.fi TOIMITUSJOHTAJA: Olli Sirén 32. vuosikerta Ilmestyy kerran viikossa keskiviikkoisin. JAKELULEVIKKI 168.000 TALOUTEEN Jakelualue: Tampere, Kangasala, Kylmäkoski, Lempäälä, Nokia, Pirkkala, Akaa, Urjala, Valkeakoski, Ylöjärvi ja Hämeenkyrö. Lisäksi telinejakelu sekä tilatut lehdet. ILMOITUSHINNAT: 2. sivu: 4-väri: 3,20 /pmm Tekstissä: 4-väri: 2,80 /pmm Takasivu: 4-väri: 3,20 /pmm (Hintoihin lisätään ALV 23 %. Laskutuslisä 3 ) SUURJAKELULEVIKKI 190.000 TALOUTEEN Jakelualueessa perusjakelualueen lisäksi: Parkano, Ikaalinen, Sastamala, Pälkäne, Orivesi, Ruovesi, Mänttä, Vilppula ja Virrat. Lisäksi telinejakelu sekä tilatut lehdet. AINEISTOAIKATAULU: valmiit painokelpoiset aineistot ma klo 10.00 ja vedostettavat aineistot pe klo 10.00 mennessä. JULKAISIJA: Pirkanmaan Sanomat Oy LEHDEN JAKELU: Tampereen Ykkösjakelut Oy PAINOPAIKKA: Salon Lehtitehdas, Salo JAKELUMUISTUTUKSET: WWW.JAKELUPALVELU.FI TOIMITUS AVOINNA MA­PE KLO 8.30­16.00 Vastaava päätoimittaja Kari Pusa 010 5844 330 Myyntipäällikkö Ulla Tikka 010 5844 550 Myyntineuvottelija Päivi Kulmala 010 5844 333 Myyntineuvottelija Asta Kohonen 010 5844 332 Myyntineuvottelija Tuija Hautala 010 5844 334 Asiakkuuspäällikkö Esko Hänninen 010 5844 352 Päätoimittaja Salli Saastamoinen 010 5844 883 Toimitussihteeri Taru Oksanen 010 5844 111
• Pirkanmaan Sanomat 9 Keittiökalusteiden ei välttämättä tarvitse maksaa paljon! Tervetuloa uudistettuun myymäläämme! Eniten malliryhmiä - vähiten hintaa, poikkea katsomaan. ä avattu! l ur ÄLÄSTÄ myymä SUUsi YYM UuRMttu su V I S I ON I JA NOPEASTI EDULLISEST LIUKUOVET Ota mitat ja mielikuvitus mukaan, niin suunnitellaan yhdessä komerot yksilöllisillä liukuovilla! Uusitussa myymälässämme paljon malliryhmiä. Tule ja ihastu! Meiltä kaikki kodin kiintokalusteet. Kodinhoitohuoneisiin, wc-tiloihin, komeroita sekä kalusteita myös erikoismitoin. - ilmainen suunnittelupalvelu - nopeat toimitukset - monipuolinen mallisto - tukkuhinnat - ei ostorajoituksia - myös jälleenmyyjille www.keittiokalustetukut.fi www.visionliukuovet.fi Pirkanmaan KEITTIÖKALUSTETUKKU Oy Teollisuustie 4, 33470 Ylöjärvi, p. 020 720 9240, fax 020 720 9250 Lankapuhelimesta 8,21 snt/min + 6,9 snt/min (alv. 22%), Matkapuh. 8,21 snt/min + 14,9 snt/min (alv 22%) Avoinna ark. 8-18 la 9-15 sähköposti: pkkt@kolumbus.fi KAIHTIMET JA MARKIISIT ASIANTUNTIJALTA Käy tu tu kotisiv stumassa www.p uillamme uukaih din.co m Pirkanmaan monipuolisin auringonsuojatuotteiden sisustusmyymälä Meiltä saat mittatilaustyönä kaikki alan tuotteet mm. · markiisit · parvekekaihtimet · puu-, metalli- ja rullakaihtimet · verhokiskojärjestelmät · pystylamelli- ja pimennyskaihtimet · peili-, lasi- ja levyliukuovet Näe kaikki kerralla Soita asiantuntijamme luoksesi tai tule tutustumaan vaihtoehtoihin suurmyymäläämme Viinikankatu 36:een. Kaihdin Pukkila on johtava markiisi- ja kaihdinasiantuntija Pirkanmaalla. Tervetuloa tutustumaan uutuuksiin! Kaihdin Pukkila · Viinikankatu 36, 33800 Tampere · Nekalan liikekeskus · www.puukaihdin.com · Avoinna ma­pe 10­17 Puh. (03) 3122 0900 tai 0400 633 227
• 10 Pirkanmaan Sanomat KOLUMNI Juha Torvinen Vanhat ikkunat Asumme talossa, jonka rakentaminen on alkanut vuonna 1901. Remonttia olemme tehneet vuosikausia ja olenkin lohduttanut itseäni, että jos yli 100-vuotias talo ei ole vieläkään valmis, niin miksi kiirehtiä juuri nyt. Suurin osa talon ikkunoista on vanhaa lasia. Sellaista, jonka läpi katsottuna maailma vähän vääristyy, puhutaan "valuvasta lasista". On mahdotonta tietää, miltä ajalta lasit ovat, mutta olen elätellyt ajatusta, että ne ovat talon alkutaipaleelta, nekin siten yli 100 vuotta vanhoja. Mieltäni on innostanut kuvitella, mitä kaikkea lasien läpi on nähty ja mitä kaikkea talossa on vuosien varrella tapahtunut. Melkoisen monta kertaa on aurinko kerinnyt nousemaan ja lippukin on salkoon noussut useasti. Monta elämää on laitettu alulle ja moni on myös päättynyt. Talo on toiminut ison maatilan päärakennuksena ja emäntä on varmasti katsonut useasti ikkunasta, joko miehet tulevat pellolta syömään tai kahville. Voi sitä kansallisromantiikan määrää, mitä olen mielessäni kuvitellut. AJASSA Veera ja Lahja tuhosivat Helvetinjärvellä Helvetinjärven kansallispuiston maisemat Ruovedellä muuttuivat Veera- ja Lahja-ukkosmyrskyjen seurauksena. Voimakkaat tuulenpuuskat kaatoivat puita reiteille, rikkoivat portaita ja muita rakenteita. Raivaus- ja kunnostustyöt puistossa tulevat jatkumaan pitkään. Läheinen Seitsemisen kansallispuisto selvisi ukkosmyrskyistä vähin vaurioin. » lue · kommentoi · tee uutinen · lähetä kuva WWW.PIRKANMAANSANOMAT.FI "Jos yli 100-vuotias talo ei ole vieläkään valmis, niin miksi kiirehtiä juuri nyt." On niistä ikkunoista ehkä nähty sekin, kun sotaaikana pappi tulee käymään ja kertoo ikäviä uutisia talon rintamalla olevasta väestä. Pappi puhuu kaatuneista, ei kranaattien tai tykkitulen hajalle repimistä ihmisistä. Lohdun sanaa on varmasti tarvittu. On niistä ikkunoista varmaan nähty sekin, kun tärkeän oloinen kaveri virka-asussaan kävelee pihaan ja vaatii nähtäväkseen dokumenttia näköradion katseluluvasta. Se ei ole jokaisen veronmaksajan oikeus, vaan erikseen siitä riemusta on maksaminen. Tarkkaa on tietenkin sekin, katsellaanko lähetystä väreissä, vai mustavalkoisena. Ikkunoista on seurattu sitäkin, kun vähitellen maanviljelyksestä ja eläintenhoidosta luovutaan ja maat menevät muuhun käyttöön. Seurattu on myös taistelu kunnan kanssa pakkolunastusta vastaan, kun viimeinenkin peltomaa haluttiin asutuskäyttöön. Meidänkin aikana ikkunoista on keritty näkemään monenlaista. Uutta elämääkin on taloon ehtinyt tulemaan. Pääskyset ovat saapuneet aina ja lippukin on joskus nostettu salkoon. Kun joku vielä kehittäisi maagisen keinon tallentaa ikkunoiden kautta kulkeneet näkymät, saisimme siitä nähtäväksemme sellaisen saagan, ettei sen voittanutta taitaisi olla. Salli Saastamoinen / PS ­ Kotoisa kaupunki ja täältä on kivoja keikkamuistoja, Juha Tapio kehuu Tamperetta. Tampereen Teatterikesässä hän piipahti Pirkanmaan Sanomien pyynnöstä myös Keskustorin toivomuslähteellä.
• Pirkanmaan Sanomat 11 Hervannan kirkko sai odotetun ristin Hervannan kirkon katolle Lindforsinkadun puolelle asennettiin viime perjantaina pitkään odotettu risti. Noin kolme metriä korkea risti on tehty alumiinista ja pintakäsitelty messinginväriseksi. Ristin mallia on haettu Raili ja Reima Pietilän vuonna 1977 suunnitteleman kirkon sisäovien ristikuviosta. Risti asennettiin kirkon julkisivun räystäälle. Kun silmät näkevät ta en tiedä näkyykö se itse taiteesSuomalaisten sydämiin sa muuten kuin pohjavireen totiitsensä säveltäneeltä, suudessa ja maanläheisyydessä. sanoittaneelta ja laulaneelta Ja eipä muillakaan pohjalaisilla Juha Tapiolta läikähtää aina lauluntekijöillä, kuten Hanhiniemen Paulilla tai Salon Heikillä hymy, jos ei suupielessä tai Lauri Tähkälläkään kovin paljon kyynistä stadilaista ironiaa niin sydänalassa ainakin, lauluissaan ole. ajaessaan Tampere-talon ohi. Syksyllä kynä käteen Hannu Jukola » lue · kommentoi · tee uutinen · lähetä kuva WWW.PIRKANMAANSANOMAT.FI GALLUP AJASSA Jos saisit esittää yhden toiveen, mikä se olisi? J uha Tapion 10-vuotisjuhlakiertue käynnistyi Tamperetalosta kaksi vuotta sitten. ­ Kiertueen avaus jännitti etukäteen, mutta kaikki meni putkeen. Sali oli täynnä avointa ja vastaanottavaista yleisöä. Illasta jäi lämmin ja juhlava muisto. Ilman tätäkin kokemusta Juha Tapio tykkää Tampereesta. ­ En yhtään ihmettele, että niin monet pohjalaislähtöiset muusikot ovat muuttaneet tänne. Maantieteellinen sijainti on hyvä ja tunnelma on sopivan kaupunkilainen ja sopivan maalainen, Juha Tapio ihastelee Tahroja paperilla -konserttinsa alla Tampereen Teatterikesässä. Paitsi työ, myös Tampereella asuvat sukulaiset ja Särkänniemi tuovat hänet aina silloin tällöin Manseen. ­ Tornado on Suomen paras laite. Se tuli testattua lasten kanssa tänäkin suvena. Lapset, 8- ja 5-vuotiaat pojat, pääsevät mukaan silloin tällöin isän keikalle, jos keikka on lapsille sopivassa paikassa. Kappaleet he osaavat ulkoa. ­ Pojat ovat sopivalla tavalla mukana ja sen verran pieniä, etteivät osaa hävetä. Sekin vaihe tulee vielä. Urheilijapoikia, mutta musikaalisuuttakin heistä löytyy. En ole patistanut heitä musiikin pariin, enhän itsekkään ottanut lapsena mitään soittotunteja. Urheilijapoikia oli Etelä-Pohjanmaalla lapsuutensa ja nuoruutensa viettänyt isäkin. ­ Ylistaron kylällä kaikki pojat painivat. Parhaaksi saavutukseksi jäi kuudes sija piirimestaruuskisoissa 37 kilon sarjassa. Pohjalaisuus näkyy Juha Tapiossa sinnikkyytenä, täsmällisyytenä ja luotettavuutena. ­ Sinnikkyydessä se näkyy, mut- Juha Tapio on nauttinut tämän vuoden työnsä hedelmistä, pitänyt keväällä normaalia pidemmän keikkatauon ja ollut tekemättä uusia lauluja. ­ Tämä vuosi on ollut minulle niin sanottu palkintovuosi, mutta syksyllä on tarkoitus ottaa kynä käteen ja julkaista ensi vuonna uusi levy. Kesällä hän ei ole lomaillut, vaan keikkaillut ahkerasti. Satunnaisina vapaapäivinä Juha Tapio on raatanut metsätöissä. ­ Keikkailu on paras palkinto. Nautin siitä, kun ihmiset tulevat kuuntelemaan ja laulamaan mukana. Tampereen Ohjelmateltassa Juha Tapio esitti yhdessä Otto Kanervan kanssa valikoiman suomalaisten sanoitusten helmiä. Heidän yhteistyö alkoi kolme vuotta sitten Kotkan Meripäivien "Yleisessä saunassa". ­ Siitä jäi niin hyvä fiilis, ettemme halunneet jättää yhteistä tekemistä yhteen viikonloppuun, vaan jatkoimme kiertueelle Juha Vainion laulujen merkeissä. Ohjelmateltassa kuultu miesten Tahroja paperilla -konsepti syntyi Kajaanin Runoviikkojen pyynnöstä. ­ Nämä keikat ovat minulle, joka teen vain omia lauluja oman bändin ja oman kitaran kanssa, virkistäviä juhlahetkiä ja oppimatkoja. ja avoimia siitä miten kukin kappale on vaikuttanut heidän elämässään, että niiden paljastaminen menisi kirjesalaisuuden piiriin. Tästä syystä Juha Tapio ei halua selittää tekstejään. ­ Ihminen voi tarvita samaa tekstiä hyvin erilaisiin tilanteisiin. Tekisin väkivaltaa kuulijoille, jos lähtisin selittämään tekstejäni auki malliin, en minä tätä tarkoittanut. Olen oppinut, että tulkinnat lauluista saavat kummuta kuuntelijan omasta elämäntilanteesta. Kuunnellessaan ja lukiessaan ihmisten palautteita Juha Tapio on oppinut ymmärtämään kuinka tärkeitä laulut ja ylipäänsä taide ovat arjen puristuksessa. ­ Työikäisillä ihmisillä on ruuhkavuosissaan menoa ja meininkiä joka suuntaan. Kokoajan pitää jaksaa ja venyä. Joskus tuntuu, että laulut ovat ainoita asioita, millä voi pukea sanoiksi kaiken sen mihin aika ja voima eivät riitä. Parhaimmillaan keikoista on muodostunut hieno yhteinen kokemus, missä padotut tunteet pääsevät esiin. että teen näitä lauluja ja niistä tulee niin suosittuja, että voin mennä vetämään niitä mihin vaan. Uskoin tekemiseeni. Jälkeenpäin Juha Tapio ymmärsi tikarin iskujen merkityksen. ­ Se tuntui silloin pahalta, mutta se olikin hyvää aikaa. Jouduin perustelemaan ihan itse itselleni mitä, miksi ja minkä takia haluan tehdä näin. Sen jälkeen tekeminen on ollut helppoa. Risto Paija Toijala ­ Toivoisin, ettei eläkekertymiin tai eläkeikärajaan puututtaisi heikentävästi. Itsestään selvä velvollisuus Juha Tapio on Kirkon Ulkomaanavun ensimmäinen Toivon lähettiläs yhdessä laulaja-näyttelijä Maria Ylipään kanssa. ­ Hyväntekeväisyyskuviot ovat antaneet paljon eväitä musiikkiini, mutta en halua enää kantaa Toivon lähettilään -titteliä. Se on liian korskea nimitys yhdelle miehelle. Hyvien asioiden puolesta voi kampanjoida, mutta lähettiläs-nimitykset ovat liikaa, ja leimaaviakin. Hyväntekeväisyys on Juha Tapion tapa ilmentää juuriaan, historiaansa ja gospelosastoaan. ­ Se mitä tekee ja niillä lahjoilla mitä on saanut, täytyy edistää muutakin kuin omaa hyvinvointiaan. Olen musatouhun kautta saanut niin paljon hyvää, ettei hyväntekeväisyys tunnu raskaalta velvollisuudelta vaan itsestään selvältä. Täytyy vain rajata tarkasti, mihin kaikkeen suostuu. Vierailut Ugandassa, Haitissa ja Dominikaanisessa tasavallassa vakuuttivat hänet omin silmin, että muutamallakin lantilla voi auttaa. ­ Vaikka maailman epäoikeudenmukaisuus ei koskaan korjaantuisikaan jo se, että yksi ihminen saa apua, on syy auttaa. Tuula Väntönen Tampere ­ Toivoisin, että Tampereen pyörätiet laitettaisiin kuntoon. Pyöräilen paljon. Luokittelu on turhaa Juha Tapio aloitti uransa gospelmusiikilla. Hän vaihtoi genreä maallisempaan, koska hänelle tuli tarve kirjoittaa eri tavalla ja lauluja syntyi muustakin kuin puhtaasti hengellisestä näkökulmasta. Genrestä toiseen siirtyminen ei ollut kivuton, sillä ahdasmielisiä kuulijoita riitti. ­ Luokittelu tuntuu turhalta ja turhauttavalta, mutta en jaksa enää välittää siitä. Ihmiset, jotka kuuntelevat musiikkia, eivät vedä rajaaitoja vaan kuuntelevat sitä, mistä tykkäävät. Kun ensimmäiset Juha Tapion eigospellaulut soivat radiossa ja ensimmäiset levyt tulivat ulos, vanhat kuulijat karsastivat, olivat ennakkoluuloisia ja ihmettelivät onko hän hylännyt vanhat ajatuksensa ja arvonsa. ­ Vähintään yhtä paljon ennakkoluuloisuutta ja ahdasmielisyyttä oli myös niin sanotulla ei-maallisella puolella. Siinä vaiheessa tuntui, ettei ole ei-kenenkään maalla. Menen mihin vaan, niin aina katsotaan alta kulmien. Silloin otin tavoitteekseni, Tia Malmio Tampere ­ Toivoisin, että tulisi syksy. Siivoan työkseni ja täällä on pikkuisen kuuma. Salli Saastamoinen Kirjesalaisuutta ei rikota Testilähtöisen musiikin vahvuus on se, että se tavoittaa ja koskettaa kaikenikäikäisiä naisia ja miehiä. Siitä annetaan mielellään palautetta. ­ Mielelläni kertoisin esimerkkejä palautteesta, mutta viestit ovat lähes poikkeuksetta niin henkilökohtaisia » Juha Tapion kolme toivetta · Toivon, että kynä ja pää olisivat terävänä, kun alan taas kirjoittaa uusia lauluja. Tämä on sellainen lähitulevaisuuden ammatillinen toivomus. · Toivon kaunista ruskaa, kun syksy tulee. · Toivon, että uimavedet pysyvät lämpiminä mahdollisimman pitkään. Optiotoive, että maailmassa olisi rauha ja nälänhätä poistuisi.
• Pirkanmaan Sanomat 13 ALUE KERROSTALOASUNTOJA RIVITALOASUNTOJA » lue · kommentoi · tee uutinen · lähetä kuva WWW.PIRKANMAANSANOMAT.FI 4h+k+rh+khh+saunaos.varasto ja autotalli. Ha.n.127m ka.n.231m . rv.1970. Hyvä-kuntoinen talo ikäisekseen. Rehevä tontti 2557m . Hp.243.900 . Sovi esittely LEMPÄÄLÄ Torvitie 4 YLÖJÄRVI Suojastentie 2h+k+saunaos.62m . Peruskuntoinen 2h+k+kph+p(lasit) 58,5m . PeruskunRT-asunto lähellä keskustan palveluita. toinen 1. krs. asunto. Mm. käyttövesiputRv. 1983. Hp. 105.000 . Sovi esittely ket uusittu. OMAKOTITALOJA Sovi esittely Hp. 79.000 . VESILAHTI Koskenkyläntie 97 LEMPÄÄLÄ Sirvalahdentie 4 2h+k+ph+sauna+wc n.64m +terassi. 2h+k+p 56m . 2.krs. Pientä laittoa Keittiön korjaus tehtävä. Autotalli/varasvaativa keskusta asunto. Kph laatoitettu, to/ kesähuone. Tontti 1400m . putkiremontti tehty. Mh.82.000 Hp.72.000 . Sovi esittely vh.82.990 Sovi esittely LOMA-ASUNTOJA VALOA JA LÄMPÖÄ KOTIIN! Tunnelmaa saunaan Uuden omakotitalon kokonaisasennukset: VESILAHTI Kivijärventie Tupa+kk+ph+sauna+wc, yläk.3h+terassi, n.140m . rv.1981. Varastorakennus. Siis-tikuntoinen. Asuttu ympärivuoden. Tontti 2360m . Kivijärven rantaviivaa noin 76m. Hp.215.000 . Sovi esittely SAUNAVALAISTUSKUITUPAKETTI VP 33-F 325 380,LAUDESARJA VP15-P211+C-FLEX 4 2,5 m+M8 375,VALOKUITUSARJA 3,5 m S-FLEX 4 M8 75,KIUASLINSSI CR 18 M8, kromattu tai kulta 19,SAUNAN LÄMPÖMITTARI, VALOKUITUVALAISIN 100,- SÄHKÖSUUNNITTELU us! 700 . Tarjous! Tarjo Hintaan ei sisälly asennus + tarvikkeet. Lattiat lämpimiksi! SLOTERM Lattialämmitys, uudiskohteet 240/11M 1,5-3 m² 300/15M 2-4 m² 440/20M 3-5 m² 600/29M 4,5-7,5 m² 900/40M 6-11 m² 1200/54M 8-15 m² 1600/72M 10-19 m² 1800/86M 12-22 m² 2200/106M 15-27 m² 45,50,58,69,79,105,163,178,218,- VESILAHTI Valkkinen Tervakalliontie 4mh+oh+k+khh+saunaos.ha.n.119m LEMPÄÄLÄ Kenttätie 2 at+varastoja ka.n.183m . rv.1991. Hyvä2h+k+saunaos.56,5m rv.2008. Uutta kuntoinen puu/tiilitalo isohkolla tontilla. vastaava asunto. Voidaan käyttää myös T.2320m . Hp.238.000 . Sovi esittely VESILAHTI Kostiala toimistona. Tällä hetkellä vuokrattu. Joutsennokantie Hp.160.000 . Kysy lisää! Tupa+kk+2mh+sauna+pukuhuone n.60m . Lautarakenteinen huvila. LEMPÄÄLÄ Kenttätie 2 Rv.1970-luku. Tontti 2400m . Pyhäjärven 2h+kph 56,5m .Tällä hetkellä vuokrattu rantaviivaa n.40m . Tontti osin jyrkkää toimistokäyttöön. Voidaan käyttää myös rinnettä. Hp.139.000 . Sovi esittely KYLMÄKOSKI Savelantie asuntona. Hp.145.000 . Kysy lisää! 5h+k+oh+s 120m Siistikuntoinen talo. rv.1992. 4mh, k, oh, khh, s, at n.120m , ka.n.150m . Tontti 3065m . Ala-aste lä-hellä, Milleriin n. 5km. Hp. 162.000 . Sovi esittely LEMPÄÄLÄ Kenttätie 4 B 2h+k+s+p (lasit) 54,5m . 2/3 krs. Peruskuntoinen saunallinen keskusta asunto rv.87. Hp. 98.000 . Sovi esittely KANGASALA Vatiala Suvisalontie VESILAHTI Krääkkiö Rantatie Tupa+kk+2mh+sauna+terassi n.32m Siisti höylähirsihuvila rv.1989-1991. Metsäinen Ameenjärven rantatontti 3530m . Hp.89.000 . Sovi esittely Lattialämmitys, saneerauskohteet S165/16M 1,5-2 m² S300/29M 2-3,5 m² S400/42M 3,5-5 m² S600/59M 5-7 m² S800/79M 7-9 m² S1100/106M 8-12 m² Hinnat sisältävät alv 23 %. 55,79,107,135,178,240,- Tarjoukset ovat voimassa vain 20.-27.8.! Asennamme energiaa säästävät, pitkäikäiset ja turvalliset tuotteet. Tutustu mahdollisuuksiin: mukavamminsahkolla.fi Katso muut kohteet ja kuvat www.vesasto.fi Asuntokauppaa vuodesta 1986 Lempäälässä ja ympäristössä! 040 564 2090 Ma-Pe klo 7-16 www.sahkotesla.com Muista kotitalousvähennys! Tampereentie 25, 37500 Lempäälä · Puh. (03) 375 3533 · 0400 630 440 KYLLÄ SE KUMMASTI HELPOTTAA, KUN SAA KAIKKI TARVIKKEET SAMASTA PAIKASTA! MUULI 1400 LH 970 Suomen eniten myyty vaunumalli. Kantavuus 570 kg, lavan sisämitat 274x140x30 cm, saranoitu etu- ja takalaita. MUUMIT SAAPUI AKAASEEN! MLS100 katkaisuja jiirisaha 1500W Capnia EZ CR ART. 10115 KEITTIÖHANA pesukoneventtiilillä 59 INFRAPUNASAUNAN OSTAJALLE HARVIA Harvia Radiant -infrasauna KYLPYPYYHE 4-lämpöelementtiä KAUPAN PÄÄLLE! tilaa yhdelle henkilölle koko 900 x 900 x 1900 mm liitäntäteho 1340 W (vastaa kahvinkeittimen tehontarvetta) 139 Capnia PHD CR ART. 10314 PESUALLASHANA bideellä Kun ostat vähintään 6 rullaa Sandudd -tapettia saat Cascon 5 litran valmisliisterin KAUPAN PÄÄLLE! 995 PIHAKIVET Normaaliparikivi Harmaa 3,20 /kpl Värillinen 3,60 /kpl 62,50 62,50 HARVIA 20 PRO Väkevien löylyjen lähde. Saunan koko 8-20 m 3, 40kg. 62,50 HARVIA M1 Tyylikäs kiuas pienehköön saunaan. Saunan koko 4,5-13 m 3, 30 kg. 62,50 HARVIA LEGEND 150 Mahtava määrä kiviä, upeat löylyt! Saunan koko 5­15 m 3, 120 kg. Päätykivi Harmaa 3,30 /kpl Värillinen 3,95 /kpl Harmaa 13,50 /m2 Värillinen 14,50 /m2 Eurokivi 60 mm 289 139 449 HB-Vallikivet Kansikappalepari Harmaa 3,90 /kpl Värillinen 4,60 /kpl Harmaa 13,50 /m2 Värillinen 14,50 /m2 Unikivi 60 mm MEILTÄ LämminKESTOPUUT vesivaraaja VLM 300S KYLLÄSTETTYYN HINTAAN! 300L Liuskekivi 3-4cm Seulanpääkivet 900kg 34,90/m2 650 83,50/säkki www.toijalanrakennustarvike.fi puh. 020 743 9191 Ryödintie 23, 37800 TOIJA 7800 TOIJALA 0 J
• 14 Pirkanmaan Sanomat KASVO Ammatinvalinta herättää mielenkiintoa Liisa Östringin ammatti on herättänyt siviilissä runsaasti kiinnostusta. ­ Aikoinaan tuntui, että olen vapaapäivätkin veturinkuljettaja, kun aina piti jollekin selittää mitä teen. Ehkä tästä ammatista ei paljoa puhuta ylipäänsä. Ja jotkut alat vain mielletään miehisiksi ­ ja päinvastoin. Mutta ei minusta olisi sairaanhoitajaa tullut, potilaat tuskin olisivat käsissäni parhaassa hoidossa, hän naurahtaa. » lue · kommentoi · tee uutinen · lähetä kuva WWW.PIRKANMAANSANOMAT.FI ot isk K ät eiv taren v t uno ka V eturinkuljettajan ammatti ei suinkaan ole Liisa Östringin ensimmäinen kokemus miehisiltä pelikentiltä. Lappeenrannassa syntynyt ja siellä lukionsa käynyt nainen lähti kirjoitusten jälkeen Kotkaan armeijaan. Tämän jälkeen hän opiskeli vartijan ammattitutkintoa Porvoossa ja päätyi lopulta rajavartijaksi Vaalimaalle. Rajalla hän viihtyi viisi vuotta. ­ Sitten oli aika lähteä eteenpäin. Isäni, joka on konduktööri, ehdotti, että hae veturinkuljettajaksi. Päätin hakea ja pääsinkin kouluun suuren hakijamäärän joukosta, Liisa Östring muistelee. Uransa VR:n palveluksessa hän aloitti Joensuussa. ­ Olin siellä veturinkuljettajana kaksi ja puoli vuotta, minkä jälkeen hain sisäistä siirtoa Tampereelle. Jokin tässä kaupungissa on aina viehättänyt minua. Tampereelle Östring muutti vuonna 2006, mutta asuu tätä nykyä Lempäälässä. ­ Kerrostaloyksiö Tampereella on vaihtunut omakotitaloon Lempäälässä, kesällä naimisiin mennyt Östring hymyilee. Taru Oksanen / PS Liisa Östringin työ on junaraiteilla. Raiteilta löytyi myös aviomies, veturinkuljettaja hänkin. Häitä vietettiin kesäkuussa ja vaikka olettaa saattaisikin, ei junateema juhlaa hallinnut. ­ Kakunkin koriste oli kalastusaiheinen, sillä mieheni on kalastaja henkeen ja vereen. Mutta työkavereita oli kyllä paikalla ja heiltä saimme hienon juna-aiheisen häälahjankin: teoksen, joka oli hitsattu veturin ja vaunun kytkentään käytettävästä kaksoislenkistä. Suomessa on noin parisentuhatta veturinkuljettajaa, joista naisia kymmenkunta. Yksi heistä on lempääläinen Liisa Östring. Säännöllisesti hyvin epäsäännöllistä Liisa Östring ajaa junia pääsääntöisesti Länsi-Suomen alueella. Työvuoroista ei juuri säännönmukaisuutta löydy. ­ Menen töihin johonkin aikaan aamusta, päivästä, illasta tai yöstä ­ ihan miten työvuorolistassa sattuu lukemaan. Jos junan lähtöaika on vaikkapa 14:56, menen töihin kello 13:57. Aloitusaika on pääsääntöisesti 59 minuuttia, mutta siinäkin on tiettyjä poikkeuksia. Työ alkaa hakemalla veturi seisontaraiteelta. Tämän jälkeen pyydetään liikenteenohjaajalta lupa veturin siirtoon ja luvan tultua kytketään veturi vaunuihin. ­ Sitten odotellaan, että jarrujohto täyttyy ja tarkistetaan jarrut. Tämän jälkeen pyydetään taas lupa, että nyt tämä veturi olisi valmis lähtemään. Mitään ei saa tehdä ilmaan lupaa. Vaikka työvuorot ovat yleisesti ottaen sujuneet ongelmitta, on kuuden vuoden aikana ehtinyt tapahtua jos jonkinlaista. Esimerkiksi viime talvena ongelmia aiheuttivat ennätykselliset lumimassat ja tänä kesänä puolestaan ennätyksellisen kovat helteet. Erikoisemmista epäonnista mainittakoon se, kun Östringin kuljettama vaunuletka katkesi ­ kaksi kertaa saman työvuoron aikana ja samalla ratapihalla. Ikävimpiä muistoja ovat kuitenkin ne kerrat, jolloin ihminen on jäänyt junan alle. Tämän Liisa on joutunut kokemaan kaksi kertaa. ­ Joensuussa työkaveri tippui vaunun rampilta ja jäi alle. On ihme, että hän selvisi hengissä. Vielä pahemmin kävi Tesomalla, jossa ihminen heittäytyi Östringin kuljettaman junan eteen ja sai surmansa. ­ Työvuoroni loppui siihen paikkaan. Veturinkuljettajan vuoro loppuu välittömästi, jos joku jää junan alle. Ajaa saa korkeintaan seuraavalle asemalle. ­ Tämän jälkeen täytyy käydä lääkärin vastaanotolla, jossa katsotaan oletko kykeneväinen jatkamaan töitä vai tarvitsetko sairaslomaa. Lisäksi ennen seuraavan työvuoron alkua on käytävä työterveyshoitajan vastaanotolla. Liisa on onnekseen pystynyt jatkamaan töitä järkyttävistä sattumista huolimatta. Suhtautumista jos jonkinlaista Tampereella on tällä hetkellä noin 200 veturinkuljettajaa, joista naisia kolme. Liisan mukaan hänet on otettu hyvin vastaan miesvoittoisella työpaikalla. Toisenlaistakin suhtautumista hän on tosin osakseen saanut. Näin esimerkiksi koulussa, kun koitti ajoharjoittelun aika vanhempien veturinkuljettajien opastuksessa. ­ Olihan niitä kaikennäköisiä suhtautumisia, Liisa muistelee nauruun purskahtaen. ­ Toiset olivat ihan ok ja toiset puolestaan katsoivat hieman alta kulmien, että mitenköhän tuo nyt pärjää. Mutta sanavalmiina ihmisenä selvisin kyllä niistä. Ja nyt tuntuu jo siltä, että olen ihan hyväksytty tuonne äijien joukkoon. Liisa ei ole kokenut, että hänen naiseudestaan olisi tehty liian isoa numeroa. ­ Ei ole. Työvaatteet vetävät naiseuden aika unisexiksi. Siviilissä onkin sitten ihan kiva käyttää hameita ja korkokenkiä ja näyttää naiselta. Kunnostaan syytä pitää huolta Liisa toivoo jatkavansa ammatissaan eläkeikään saakka. Muutama uhkakuva ilmassa kuitenkin leijuu ­ aivan kuten muissakin ammateissa. ­ Yksi on se, että koko ajan supistetaan ja säästetään. Lisäksi kuljettajien terveysvaatimukset ovat todella tiukat. Jos tulee esimerkiksi diabetes ja jokin sydänvaiva, niin olet linjalta pois etkä aja enää ikinä. Vanhempien kuljettajien eläkeikä on 55 vuotta, nuoremmilla se on tällä hetkellä 63. Liisan mielestä se on varsin korkea. ­ Kyllä pitää hattua nostaa sille, joka 63-vuotiaana näitä junia ajaa. Toivottavasti itse ajan vielä silloin ja pystyn siitä jäämään terveenä eläkkeelle. Vaikka näyttää, että juna kulkee kiskoilla tasaisesti, on siellä jatkuvasti mikrotärinää. Kun se menee jakkaran kautta selkärankaan, luihin ja ytimiin vuosikaudet, niin kyllähän se jäljet jättää. Tässä ammatissa on todella paljon selkä- ja niskasairauksia. Kuntoaan Liisa hoitaa muun muassa käymällä kuntosalilla ja astangajoogassa. Talvisin hän hiihtää ja laskettelee. ­ Työmatka on 15 kilometriä suuntaansa ja sen kuljen pyörällä. Lisäksi käyn ratsastamassa ja on minulla kaksi koiraakin. Niiden kanssa on pakko lähteä kävelemään, satoi tai paistoi. Taru Oksanen
• Pirkanmaan Sanomat 15 MUOTI-PUOTI (n. 1km Aitolahden TB:ltä Teiskosta tultaessa) Maahantuojan ROMPETORI SYYSRESTAURANTAPÄIVÄT KANGASALLA, Pikkolan koulun alueella Vastarannankatu 2 perjantaisn klo 10-20 lauantaisin klo 10-16 PALJON KOKOJA! TAMPEREEN SEUDUN MOBILISTIEN Avoinna la 28.8. 2010 klo 8-16 Varaosia, rekvisiittaa ja tarvikkeita vanhoihin ajoneuvoihin, sekä antiikki- ja keräilytavaraa. Alueella puffetti. SYYSUUTUUDET SAAPUNEET! ELOKUU 29.8. 2009 -valikoima kasvaa -hyvä hinta-laatusuhde Loput kausivaatteet poistohinnoin! TERVETULOA POIKKEAMAAN! La Dolce Vita www.ladolcevita. Aluemaksu 2 euroa, alle 7-vuotiaat ilmaiseksi. Järjestää Tampereen Seudun Mobilistit HARRASTEAJONEUVOILLE ERILLINEN PYSÄKÖINTIALUE LÄHELLÄ PORTTIA! Syksyn 2010 to 16.9 Pauli Kiuru "Uskalla innostua" klo 15 - 17 koulutusratkaisu ti 12.10 Pekka Paloheimo "10 huippumyyjän ominaisuutta" klo 17 - 19 ti 28.9 Thomas Johanson "Voittava tiimi - tuloksentekoa äärimmäisissä olosuhteissa" klo 15 - 17 Tsekkaa tuoreimmat lukijakuvat: www.pirkanmaansanomat.fi ja lähetä omasi! TAMMER -kortti ti 26.10 Mato Valtonen "Arkipäivän luovuus" klo 15 - 17 ti 9.11 Patrick "Pata" Degerman "Mahdoton tehtävä Etelä-Mantereella" klo 15 - 17 ti 23.11 Tom Pöysti "Mieli(puoli) maailman valtana" klo 15 - 17 72,0,7,/$$ ZZZSRKMRODUDNÀ 3XK ,WVHQlLV\GHQNDWX $ 3/ 7DPSHUH 3XK SRKMROD#SRKMRODUDNÀ ZZZSRKMRODUDNÀ Pirkanmaan Yrittäjät ja SpeakersForum järjestävät yhteistyössä kuusi ytimekästä iltapäivätilaisuutta, joista yritysten henkilöstö voi ammentaa energiaa omiin yrityksiinsä. TAMMER-kortti = Tositarinoita Asenteesta, Motivaatiosta, Mielenvoimasta, Edelläkävijyydestä ja Rohkeudesta. Voit hankkia kortin yritykseesi ja kierrättää henkilökunnan keskuudessa. Kortti on organisaatiokohtainen eli kortin lunastaneesta organisaatiosta voi osallistua yksi henkilö kuhunkin tilaisuuteen. Tilaisuudet Museokeskus Vapriikin auditoriossa (Alaverstaanraitti 5, Tampere) klo 15-17 tai 17-19. Lisätietoja Tammer-kortista: www.speakersforum.fi/koulutus_ja_valmennus/tammer_kortti tai Mauri Ranta p. 020 155 2842. Pirkanmaan Yrittäjien jäsenille hinta on 390 + alv (norm. 490). Lisälipun ja ykstittäisen tilaisuuden hinta Pirkanmaan Yrittäjien jäsenille 90 + alv/ hlö/ tilaisuus (norm. 120). Tilaa kortti/ ilmoittaudu yksittäiseen tilaisuuteen 1.9.2010 mennessä soittamalla p. 020 155 2842/ Mauri Ranta, Speakersforum tai laita sähköposti info@speakersforum.fi. Ilmoita tilauksen yhteydessä jäsennumerosi! pirkanmaanyrittajat.fi
• 16 Pirkanmaan Sanomat Tee hyvä kauppa Loimaalla! FordFocus Trend Design autoveroton hinta alk. 15.300 + arvioitu autovero CO2-päästöllä 159 g/km 4.560,82 . Hintaan lisätään toim.kulut 600 . FordFocus Trend Design CO2-päästöt 115-189 g/km, EU-yhdistetty kulutus 4,4-8,0 l/100 km. Kuvan auto erikoisvarustein. www.ford.fi Uusi SkodaOctavia EKOVOITTAJA Ford Focus Trend Design erottuu muotoilullaan ja varustelullaan. Kiitos edistyksellisen moottoriteknologian voimme nyt tarjota Octavia-malliston, jonka kulutuslukemat ovat alkaen 4,4 l / 100 km ja CO2 -päästöt 114 g/km. Octavian huippumodernit turbomoottorit edustavat Skodan pyrkimystä tarjota monessakin mielessä parempaa autoilua. SkodaOctavia Hinta alk. 19 148 + toimituskulut 600 Autoveroton SVH alk. 15 320,00 Autovero alk. 3 827,57 (CO 2 -päästöllä 134 g/km) Yhdistetty EU-kulutus ja CO 2 -päästöt: 4,4­7,8 l/100 km, 114­182 CO 2 g/km Ford Focus Trend Designissa on vakiona kineettinen muotoilu ja vastustamaton varustelu: Urheilulliset istuimet Bluetooth ääniohjauksella Vakionopeudensäädin Kaksoisautomaattinen ilmastointi 16" kevytmetallivanteet Polttoainekäyttöinen lisälämmitin ajastimella (diesel-mallit) Focus alk. 19 860 Ostamme mopot, moottoripyörät, mönkijät,asuntoautot ja -vaunut. Vaihdamme myös halvempaan! 6.990 14.990 6.890 7.890 12.990 15.490 14.990 21.990 22.990 8.980 24.890 16.990 22.890 18.990 19.990 16.990 39.990 6.890 9.990 22.490 25.990 21.990 4.990 32.890 4.890 19.990 29.890 5.990 23.990 19.800 14.890 Volkswagen Lt 35 2,5TDI Avolava 152tkm -98 12.990 Volkswagen Touareg 2,5 R5 TDI 128 kW 99tkm -07 44.990 Volkswagen Transporter umpipak. 1,9 TDI 32tkm -08 26.890 MOOTTORIPYÖRÄT + MOPOT BMW F 650 CS 12tkm -06 6.990 BMW F 650 GS 15tkm -09 9.990 BMW K 1200 GT 41tkm -06 16.990 BMW R 1100 S 70tkm -00 6.990 MOOTTORIPYÖRÄT + MOPOT BMW R 1200 ST 22tkm -05 12.990 Harley davidson Dyna FXDF 1600 Fat Bob 3tkm -08 19.990 Harley-davidson Vrscr V-ROD STREET ROD 8tkm -05 19.990 Honda Cb 1300 36tkm -04 8.990 Honda Cbf 600 S 18tkm -05 4.990 Honda Nt 650 Deauville 31tkm -03 6.990 Husqvarna Sm 610 ie 4tkm -08 7.990 Kawasaki Er 6F 8tkm -06 6.990 Kawasaki Vn 800 Classic 22tkm -06 8.990 Kawasaki Zrx 1200 R 29tkm -06 7.990 Kawasaki Zx 10 R 7tkm -08 11.990 Kawasaki Zzr 1400 ABS 17tkm -07 12.990 Ktm Duke iii 690 4tkm -09 9.990 Ktm Lc4 552 0 -91 3.990 Ktm Sx 85 -08 2.490 Moto guzzi Griso 1100 20tkm -07 12.990 Suzuki Dl 650 V-Strom 45tkm -04 5.490 Suzuki Ls 650 SAVAGE 32tkm -97 3.990 Yamaha Dt 125 RE 34tkm -06 2.990 Yamaha Fzs 600 61tkm -01 3.990 Yamaha Mt-03 4tkm -07 6.990 Yamaha Tzr 50 10tkm -09 2.790 Yamaha Xjr 1200 43tkm -97 5.990 Yamaha Xt 660 X 6tkm -09 8.490 Yamaha Xv 535 Virago 65tkm -90 2.990 Yamaha Xvs 1300A Midnight Star 1tkm -09 13.990 AS.AUTOT JA VAUNUT Adria Twin Sun living Fiat 2,3 jtd 3tkm -10 44.990 Adria Vision I 707 SG Renault 2.5dCi 150 hv 34tkm -07 59.990 Chausson Flash 08 2,3 130hv 30tkm -08 39.990 Dethleffs Globebus T4 2,3 JTD 130 hv AAC 1tkm -10 49.990 ASUNTOAUTOT JA -VAUNUT Eurowagon 6100 UNIQUE 0 -07 14.990 Fiat-adria Ducato 2,8 JTD A 660 SP 71tkm -04 37.990 Fiat-adriatik 573 ds 2.3 JTD 63tkm -05 29.990 Fiat-dethleffs Ducato 2.5 GLOBETROTTER VD/292 -89 7.990 Flair 6100 i Fiat 2,8 TDi 63tkm -99 39.990 Frankia 680 rd 3.0TDI 15tkm -08 59.990 Kabe Smaragd XL KS 0 -09 29.990 Knaus S-liner 700 LEG 3.0 160 hv 4tkm -09 79.990 Lmc Fiat Liberty A 671 G 35tkm -08 54.990 Rimor Ford Horus30 2.2 TDCi 110hv 19tkm -08 39.990 Solifer Finlandia 560 MH -07 22.990 T.e.c Star ti 7205 MB 12tkm -09 74.990 Vaihtoautoalennukset 500-5000 /auto, jopa ilman käsirahaa. Korko jopa 0 %! Esim. 5000 /10 kk, 500 e/kk, tod. ksl. korko 0 %. Ensimmäinen kk-erä vaikka lokakuussa. elokuussa. HENKILÖAUTOT HENKILÖAUTOT Audi A3 1,6 Attraction 5d AAC 155tkm -00 Audi A4 Avant 2,0 TDI 103 kW multitronic-aut. -05 Audi A4 Sedan 3,0 TDI DPF 176 kW quattro 49tkm -08 Audi A6 Avant 2,7 V6 TDI (DPF) 132 kW 152tkm -07 BMW 325 iA 4d 132tkm -01 Chrysler 300c 3,0 V6 CRD 93tkm -06 Citroen C4 2,0i 16v Pack Vision Berline 30tkm -08 Dodge Caliber 2,0 CRD M6 SXT ESP 119tkm -06 Fiat Croma Comfort Wagon 1,8 31tkm -07 Fiat Punto 60 1,2 8V 3d 70tkm -01 Fiat Punto 60 S 3d 112tkm -03 Fiat Stilo 95 Actual 3d 140tkm -05 Ford Escort 1,8i Ghia 4-ov 171tkm -98 Ford Fiesta 1,4 80hv Limited M5 5-ovinen 40tkm -08 Ford Focus 1,4i Ambiente 3d 152tkm -01 Ford Focus 1,6 100hv Collection M5 5-ovinen 40tkm -08 Ford Focus 1,6 100hv Trend M5 5-ov 164tkm -06 Ford Focus 1,6 100hv Trend Sedan 85tkm -05 Ford Focus 1,6 100hv Trend Sedan AC 70tkm -06 Ford Focus 1,6 100hv Trend Wagon M5 48tkm -07 Ford Focus 1,6 TDCi 90hv Trend M5 Wagon 56tkm -08 Ford Focus 1,6 VCT 115hv Ghia M5 Wagon 73tkm -06 Ford Focus 1,6i 100hv Ambiente Wagon 180tkm -99 Ford Focus 1,6i 100hv Ambiente Wagon 170tkm -99 Ford Focus 1,6i 100hv Ghia Sedan 135tkm -00 Ford Focus 1,8 TDCi 115hv Collection M5 Wagon 99tkm -07 Ford Focus 1,8 TDCi 115hv Titanium Wagon 29tkm -09 Ford Focus c-max 1,8 125 hv Ghia M5 5-ovinen 157tkm -06 Ford Galaxy 2,0 TDCi 140 hv autom. DPF Trend 198tkm -08 Ford Galaxy 2,3i 145hv Trend 7p -04 Ford Mondeo 1,8 125hv Limited 125 M5 Wagon 71tkm -07 Ford Mondeo 1,8 TDCi 125 hv Econetic 5-ov 64tkm -08 Ford Mondeo 1,8 TDCi 125 hv Trend M5 Wagon 106tkm -08 Ford Mondeo 1,8i 110hv Sedan 136tkm -04 Ford Mondeo 1,8i 110hv Ambiente Sedan 4d 88tkm -02 Ford Mondeo 1,8i 110hv Ambiente Wagon 189tkm -04 Ford Mondeo 1,8i 110hv Trend Wagon 145tkm -05 Ford Mondeo 2,0 TDCi 130 hv pf autom. Ghia A6 Wagon 168tkm-08 Ford Mondeo 2,0 TDCi 130 hv pf autom. Titanium A6 STW -08 Ford Mondeo 2,0TDCi 90hv Ambiente Sedan 203tkm -05 Ford S-max 2,0 TDCi 140hv Autom. 38tkm -08 Honda Accord Tourer 2,0i Sport Business 27tkm -08 Honda Civic 1,4i S 3d AC 130tkm -00 Hyundai Elantra 2,0 CRDi GLS 5d AA/C 116tkm -05 Hyundai Trajet 2,0 GL AC 185tkm -05 Kia Ceed 1,6 CRDi LX SW 34tkm -09 Kia Cerato 1,6 LX Sedan 4D 80tkm -06 Kia Rio 1,4 LX HB 5D 61tkm -08 Mazda 6 1,8 5MT 4d 107tkm -07 Mazda 6 2,0 Elegance 4d 145tkm -04 Mazda 626 1,8i GLX 4d 176tkm -96 Mercedes-Benz C 200 CDI T A Business 178tkm -08 8.990 19.990 45.990 33.990 13.890 28.990 17.990 15.990 14.990 3.980 3.990 5.990 3.690 12.890 5.990 16.890 10.890 12.800 13.990 15.890 18.890 15.890 4.890 3.890 5.490 17.890 24.750 14.990 24.890 11.890 17.980 24.990 21.890 9.990 7.990 9.990 12.890 19.890 16.890 12.890 38.990 24.990 6.990 9.890 11.880 18.990 8.990 11.990 17.890 11.890 3.490 29.890 Mercedes-Benz E 200 CDI A Classic -07 Mercedes-Benz E 200 CDI BE 2tkm -10 Mercedes-Benz E 220T CDI A Classic -04 Mercedes-Benz S 320 A -99 Mitsubishi Colt CZT 1,5 Turbo HB AC 70tkm -05 Nissan Almera 1,5 Comfort Sedan A/C 4ov -01 Nissan Almera 1,5 Luxury 4-ov. 75tkm -05 Nissan Almera 1,5 Visia+ 3-ov. 67tkm -06 Nissan Almera 1,5 Visia+ 4-ov. 122tkm -05 Nissan Almera 1,6 SLX Sedan 150tkm -98 Nissan Micra 1,2 59 Visia 5-vaiht. 3-ov. AC 60tkm -07 Nissan Micra 1,2 Visia 5-ov. 141tkm -03 Nissan Micra 1,3 GX 3d 51tkm -97 Nissan Micra 1,6 81 160SR 5-vaiht. 3-ov. 20tkm -08 Nissan Note 1,4 65 Visia 5-vaiht. 5-ov. 37tkm -08 Nissan Note 1,6 81 Acenta 5-vaiht. 5-ov. 33tkm -06 Nissan Note 1,6 81 Acenta 5-vaiht. 5-ov. 45tkm -07 Nissan Note 1,6 81 Tekna 4AT 5-ov. 67tkm -07 Nissan Primera 1,6 80 XE 5-vaiht. 5-ov. 66tkm -08 Nissan Primera 1,6 LX SportDeck 203tkm -98 Nissan Primera 1,6 Visia 5-ov. 106tkm -05 Nissan Primera 1,6 Visia 5-ov. 173tkm -06 Nissan Primera 1,6 Visia Traveller 74tkm -05 Nissan Primera 1,8 85 Visia 5-vaiht. 4-ov. Sedan 129tkm -06 Nissan Primera 1,8 Visia 4-ov. 197tkm -02 Nissan Primera 1,8 Visia ESP 5-ov. 87tkm -05 Nissan Primera 1,9 dCi Visia SportDeck A/C 5-ov -03 Nissan Primera 2,0 TD Comfort Sedan A/C 4ov -01 Nissan Qashqai 2,0 Acenta CVT 4 WD RPS APR09 22tkm -09 Nissan Qashqai 2,0 Tekna CVT 2 WD 22tkm -09 Nissan Qashqai+2 2,0dCi DPF Tekna 6MT 4WD 64tkm -09 Nissan Tiida 1,5 dCi Visia 6MT 4-ov. 19tkm -09 Nissan Tiida 1,5 dCi Visia 6MT 5-ov. 30tkm -08 Nissan Tiida 1,6 Acenta 5MT 4-ov. 15tkm -09 Nissan Tiida 1,6 Visia 5MT 4-ov. 30tkm -07 Opel Astra 2,2 16V Sport Caravan 5d 196tkm -01 Opel Insignia 5-ov Essentia 1,6 Ecotec AC 9tkm -10 Opel Vivaro Combi 1.9 CDTI 1+8 130tkm -03 Peugeot 307 XSi 2,0 3d 130tkm -02 Renault Espace 2,2dCi Authentique AC 7-hlö 151tkm -04 Renault Grand scenic 2,0 16V Latitude 72tkm -06 Renault Laguna 1,6 16V Optima 79tkm -05 Renault Laguna Coupè Dynamique 2,0 dCi 15tkm -09 Renault Laguna Sport Tourer 1,5 dCi Eco2 57tkm -08 Saab 9-3 2,0t 5d 182tkm -01 Seat Altea xl 1,9 TDI DPF Reference DSG 64tkm -07 Seat Leon Stella SDi 68 131tkm -02 Skoda Fabia 1.4 TDi 76tkm -07 Skoda Fabia Combi 1,4 TDI DPF Ambiente AC 147tkm -07 Skoda Fabia Combi 1,6 16V Elegance Autom. 16tkm-08 Skoda Octavia 1,6 Ambiente 125tkm -06 Skoda Octavia 1,9 TDI Combi AAC 187tkm -04 Skoda Octavia 1,9 TDI Elegance -05 Skoda Octavia 2,0 TDI Ambiente 167tkm -06 25.990 49.990 24.890 19.990 15.990 5.990 10.990 10.990 9.990 3.490 9.990 5.890 3.990 13.990 14.990 13.990 13.990 14.990 16.990 3.990 11.990 9.990 13.990 11.990 7.990 12.990 12.900 4.990 29.990 29.990 31.990 19.990 16.990 19.990 14.990 5.990 24.990 22.990 7.990 19.990 14.990 10.890 36.990 21.890 6.890 19.990 7.890 12.680 13.990 18.890 14.890 11.890 12.490 16.890 Skoda Octavia Combi 1,9 Ambiente TDi 66kW -01 Skoda Octavia Combi 1,9 TDI Ambiente 195tkm -05 Skoda Octavia HB 1,9 Ambiente TDi 66kW -01 Skoda Octavia HB 1,9 Ambiente TDi 66kW -02 Skoda Octavia HB 1,9 TDI 66kW Ambiente AC 168tkm -04 Skoda Roomster 1,9 TDI Style 143tkm -07 Toyota Avensis 2,0 VVT-i Linea Sol Wagon 135tkm -03 Toyota Avensis 2,2 D-4D 177 Linea Sol Wagon 94tkm -05 Toyota Prius HSD 1.5 CVT 5ov 33tkm -08 Volkswagen Bora 1,9 SDI 50kW AC -02 Volkswagen Golf 2.0 TDi 5-ov 48tkm -09 Volkswagen Golf 1,9 TDI 77 kW 4d 178tkm -06 Volkswagen Golf 1.4 TSI 90 GT 18tkm -08 Volkswagen Golf Variant 1,9 TDI 104tkm -07 Volkswagen Golf Variant 1,9 TDI 77 kW 5-ov 74tkm -08 Volkswagen Jetta Trendline 1,6 75 kW 63tkm -06 Volkswagen Passat CC 2,0 TDI 103 kW 22tkm -08 Volkswagen Passat Variant 1,8 20V -99 Volkswagen Passat Variant 1,9 TDI PowerDiesel -04 Volkswagen Passat Variant 2,0 FSI 75tkm -06 Volkswagen Passat Variant 1,9 TDI kW 31tkm -08 Volkswagen Passat Variant 2,0 TDI PD 129tkm -07 Volkswagen Polo Variant 1,9 SDI Firstline 5d -01 Volkswagen Touran Highline 2,0 TDI. 51tkm -08 Volkswagen Vento 1,8 GL 4d 125tkm -97 Volvo C30 1,8 (125 hv) man 30tkm -07 Volvo S80 2,4D aut 180tkm -08 Volvo V40 Sportswagon 1,9 T4 153tkm -98 Volvo V50 2,0D (136 hv) man 77tkm -07 Volvo V70 2,4D 190tkm -05 Volvo V70 D5 Geartronic -04 PAKUT+ MAASTURIT YM. Fiat Ducato Maxi 2,8 JTD 3700 KA 160tkm -02 9.990 Fiat Scudo 10 1,6 Multijet 90 hv AC ALV 90tkm -08 19.890 PAKUT + P-Auto 59tkm Ford Fiesta Van 1,3 70hvMAASTURIT YM. 8.990 -07 Ford Transit Van etuveto 260S 2,0TDI 75 av.2933 -02 8.890 Ford Transit Van 260S 2,0TDI 85 av.2933 170tkm -04 11.480 Ford Transit Van 280M 2,0TDI 85 av.3300 186tkm -03 12.990 Iveco Daily 35C15 119tkm -04 19.990 Mercedes-Benz Sprinter 311CDI-3,55/35 -06 19.990 Mercedes-Benz Vito 111CDI 2,7/32K 67tkm -06 22.990 Nissan Murano 3,5 V6 X-Tronic Tekna Pack 32tkm -09 56.990 Nissan Navara 2,5 dCi 171 hv SE 4x4 109tkm -07 29.990 Nissan Pick-up 2,5 Di King Cab 4X4 AC 190tkm -03 14.890 Nissan Pick-up 2,5 Di King Cab 4X4 AC 131tkm -03 17.990 Nissan Pick-up 2,5 Di King Cab 4X4 AC 123tkm -05 21.990 Nissan Primastar 2,5 dCi 146 Van 2.9 t 83tkm -07 26.990 Opel Vivaro Van L1H1 1,9 CDTI (100hv) 94tkm -06 17.990 Opel Vivaro Van L1H1 2,0 CDTI 66kW/90hv 22tkm -09 26.990 Opel Vivaro Van L1H1 2,0 CDTI 66kW/90hv 16tkm -09 27.990 Renault Master 2,5 dCi 120hv P-Auto 93tkm -08 24.990 Toyota Hiace 2,5 D-4D 95 4ov pitkä 28tkm -07 24.990 Toyota Land cruiser 3,0 D-4D. 174tkm -05 34.990 Loimaan Lamminkatu 7, p. 075 325 7900 Laatuauto Palvelemme heinäkuussa Palvelemme Avoinna: ma 9­18, ma ti­pe 9­17, 9 suljettuLa 10-14 9 ­ 18, Ti­Pe 17, la Ma 9­18,ti ­ pela ­9­17,10 ­ 14 yli 300 vaihtoautoa yli 300 vaihtoautoa Lamminkatu 39, p. 075 325 7950 www.loimaanlaatuauto.fi
• Pirkanmaan Sanomat Vakio- tai erikoismitoilla · keittiökalusteet · kylpyhuone ja WC-kaapistot · ammatti- ja liikehuoneistokalusteet · komerot, ovet · eteisryhmät · tarvikkeet 17 Top Cab kuljettaa niin pienet kuin isotkin ryhmät turvallisesti ja ammattitaidolla. LOA! TERVETU Murskaimet Seulat Kaivinkoneet Kauharemontit Kuorma-autot Metallirakenteet Pyöräkuormaajat Autonosturipalvelut Meidän matkassa on homma hanskassa! Elokuun aikana keittiön tilaajille laminaattitasot kaupan päälle! Tarjous! Hapi-keittiöt kalustaa koko kodin Tehdastie 2, 36600 Pälkäne Lyhyellä varoitusajalla! Rasulankatu 7 A 10 Tampere · (03) 357 5900 myynti@topcab.fi · www.topcab.fi Epilänkatu 19, 33270 Tampere Mari Kolu puh. 044 558 5844 mari.kolu@hapi-keittio. Avoinna: ma­pe 11­17, la sopimuksen mukaan. Kankaanpään tehtaanmyymälä Sillanpäänkatu 4, 38710 Kankaanpää (02) 578 3129 · info@hapi-keittio. Avoinna ark. 8­17 tai sop. mukaan. www.hapi-keittiot.fi
• 18 Pirkanmaan Sanomat Lempäälässä ahkerimmat pelaajat Tampereen seutukunnan ahkerimmat raha-automaattipelaajat löytyvät Lempäälästä, kertoo RAY:n tekemä tilasto tammi­kesäkuulta 2010. RAY:n automaattipeleistä Lempäälässä kertyi alkuvuoden aikana 66 euroa asukasta kohti. Kauas ei jäänyt Tampere, missä pelattiin 65 eurolla asukasta kohti. Suomen ahkerimmin pelaava paikkakunta oli Loviisa, jossa pelattiin peräti 150 eurolla per asukas. RAY » WWW.PIRKANMAANSANOMAT.FI tee uutinen · lähetä kuva · tallenna numero 173 172 TARJOUKSET VOIMASSA KE­LA 18.­21.8.2010 ISOIN ERÄ POSSUN MIEDOSTI SUOLATTUA UUNIFILETTÄ KINKUN JA MEETVURSTIN KANNAT POSSUN ULKOFILEPIHVIT, MYÖS MARINOITUNA YLIKYPSÄ KINKKU 200G/SIIV Ka upungin 4 395 7 95 100 KG KG PKT 95 NAUDAN PAISTIJAUHELIHA NAUDAN KALVOTON SISÄFILEE KOTIMAINEN MEETWURSTI 250G (6,00/KG) POSSUN GRILLILUUT, MYÖS MAUSTETTUNA PKT 6 2990 150 7 95 KG KG PKT KG 95 PIZZA 70 cm PIZZ A KEBA B BUFFET T U US ! UU Alek sant erink atu 37 L O UN MEILTÄ MYÖS: HÄRÄN T-LUUPIHVIT, BROILERIN FILEET, VALKOSIPULIHÄRKÄÄ, PORON- JA KARITSAN FILEET YM. Katso kaikki tarjouksemme: www.lihanmestarit.fi Avoinna: ma­pe 10­18 la 10­15 KOTIINKULJETUS SOITA 020 781 0500 Elotie 8, Elovainio 33470 Ylöjärvi Puh. 020 781 0500 Tilauks myös netistä! okauppa oikkari.com/verkk www.k Arkis in klo 10.30 -15.0 0 Syö ja juo niin paljo n kun jaksa t! 6,90 Koivistontie 33, 33820 Tampere (03) 266 2775 0400 625458 UUT TAt! e Aleksanterinkatu 37 33100 Tampere (03) 222 0169 044 0625 459 Normaali annos + 1/2-litran juoma arkisin klo 10.30-14 7 ASTAR J OU Sammonkatu 56, 33540 Tampere (03) 261 7790 044 0625 458 Koivistontie & Sammonkatu ma­to 10.30­22.00 pe 10.30­23.00 la 11.00­23.00 su 11.00­22.00 Aleksanterinkatu ma 10.30­15.00 ti­to 10.30­22.00 pe 10.30­05.00 la 12.00­05.00 su 12.00­22.00 Vaillant maalämpöjärjestelmät ­tulevaisuuden energiansäästöratkaisut meiltä jo tänään Rehti, avaimet käteen -asennus Mukavuutta 10 vuoden takuulla Etähuolto ­ etävalvonta Vaillant on maailman johtavia alan toimijoita jo 130 vuoden kokemuksella Kysy myös muista järjestelmistämme! Talo täynnä huipputarjouksia! Laadukas Lumikko senk ki Tarjoushin taan! erä S On lu on no lli st a lu ot taa expe rt ti in, Energia Expe rt ti in. Leppäkatu 5, 33100 Tampere | puh. 010 320 5200 www.energiaexpert.fi | info@energiaexpert.fi VEX KALUSTE OY Kuokkamaantie 4 (sisäpiha), Nekala Avoinna arkisin 10-18, la 10-15, p. (03) 253 5770 159,- Haja-alueen jätevesihuollon asiantuntijaliike DT-KESKUS KUIVAKÄYMÄLÄ Käymälälaitteet Yöastiat Käymälärakennukset Kaivopumppu M.Kulmala Oy hjen kaivojen ty Lika nykset · Viemäreiden avaukset ja kuvaukset · Vesipumput ja vedensuodattimet · Vesikaivojen puhdistukset · Kuivaimurointityöt · Vaihtolavapalvelut · Kaivinkonetyöt Nyt on aika hankkia uusi käymälä sisällekkin! Harmaiden jätevesien käsittelylaitteet. Pieniin jätevesiin. DT-keskus Kuivakäymälä DT-keskus Kuivakäymälä Kyläojankatu 21, Messukylä TAMPERE www.kopli.fi · Messupuun pihalla (03) 356 4641, avoinna ma-pe 9-17 ja elokuussa la 9-14 www.kaivopumppu.fi 0400 232 640 040 773 9230
• Pirkanmaan Sanomat 19 MYY JA TEE LÖYTÖJÄ PS-PERÄKONTTIKIRPPIS JÄÄHALLILLA Paljon hyvää tavaraa tarjolla PS Peräkonttikirppiksellä Tampereen jäähallin parkkipaikalla sunnuntaina 22. elokuuta. Tarjolla on muun muassa espanjalaisia kattokruunuja, kunnostettuja polkupyöriä, terassikalusteita ­ niin, mitä kaikkea sieltä löytyykään! Alueella on hyvät palvelut, neljä wc:tä ja inva-wc sekä reilusti parkkitilaa. R Ä KO N T T I PS -PE llin par k k ipaik alla Tamp e r e e n jääha I RPP I S K . k lo 10 ­17 su 22.8 MYYJIEN KESKEN ARVOTAAN PERHELOMA EDENISSÄ! Myyjien autopaikan hinta on 10 euroa ja polkupyörällä tai jalkaisin saapuvien myyjien paikan hinta 5 euroa. Paikkavaraukset ja tiedustelut numeroista 044 078 7886 tai 044 078 7889 Näillä bussilinjoilla paikalle: 17, 19, 20, 25, 27, 29, 34, 37 ja 39.
• 20 Pirkanmaan Sanomat Varaudu sähkökatkoksiin, hanki oma varavoimala. Lehti myös verkossa PIRKANMAAN SANOMAT.FI Luotettavat SDMO-dieselgeneraattorit käynnistyvät tarvittaessa automaattisesti sähkökatkon yllättäessä. Esimerkiksi isompaankin omakotitaloon riittävä 9,3 kW 400/230V alk. 4 990,00 eur (alv 0 %). Toimitukset ja asennukset edullisesti koko maahan. Mahdollisuus kotitalousvähennykseen. Dieselgeneraattoreita teollisuuden ja kotitalouksien eri tarpeisiin tehoalueella 5-2800kW. » WWW. Polar Diesel Oy PL 9, 24101 Salo www.polardiesel.fi p. 044 72 88 115 SUN Tampere 107,8
• Pirkanmaan Sanomat 23 Kaksi kurkoa kohtaa Haitaripainissa Kimmo Pohjonen elvyttää huikeassa Haitaripainiakonserttiteoksessaan kadonneen suomalaisen painin ja haitarinsoiton yhteistradition. H aitaripainiin Kimmo Pohjonen sai idean toistakymmentä vuotta sitten, kun hän sattumalta Kaustisilla kuuli eräältä haitarinsoittajalta tämän soittaneen painikilpailuissa haitaria. ­ Luulin ensin, että se oli joku vitsi, mutta kun kyselin enemmän, selvisi että tämmöinen perinne on tosiaan ollut olemassa 20-luvulta aina 60-luvun lopulle, jolloin disco syrjäytti elävän musiikin. Painikilpailuissa erityisesti Pohjanmaalla painittiin haitarimusiikin säestyksellä. ­ Pelimannikulttuurin ja painin liittoutumiseen oli varmaan monia syitä. Jos ajattelee sota-aikaa, niin silloin paini oli kuningaslaji ja haitaristit melkoisia kurkoja. Pohjanmaalla oli järkeilty, että kaksi kurkoa houkuttelee yhtä enemmän yleisöä paikalle ­ ja se yhdistelmä toimi. ­ Molemmat olivat kovia juttuja silloin. Olen kuullut, että kyllä ne mimmit tulivat joskus haitaristejakin katsomaan eivätkä pelkästään painijoita, Pohjonen naurahtaa. Paljon tarinoita ja legendaa Painin ja musiikin yhdistelmä oli Kimmo Pohjosen mielestä niin jännittävä juttu, että hänen oli pakko herättää traditio uudelleen ja päivittää se tähän aikaan. Hän alkoi tutkia perinnettä ja teki paljon taustatyötä. ­ Tarinoita kertyi vaikka millä mitalla ja sieltä löytyi paljon legendaa. Kilpailuissa saattoi olla tyyppi puku päällä vetämässä tuntikaupalla pelkkiä marsseja. ­ Yhden tarinan mukaan eräs haitaristi soitti jenkkaa molskin äärellä. Siihen aikaan oli tapana painia loppuun asti ja kun tyypit olivat ihan puhki eivätkä jaksaneet enää painia, he lähtivät lavalta jenkkaa tanssien pois, ja siitä heidät sitten diskattiin. Vaikka traditio ehti elää puoli vuosisataa, siitä ei ole löytynyt yhtään dokumenttia. ­ Olen kuullut uskomattomia tarinoita, mutta mitään kirjoitettua tekstiä ei tästä aiheesta ole löytynyt. Kukaan ei ole löytänyt yhtäkään dokumenttia, vaikka tämä on järjettömän hieno perinne, Pohjonen ihmettelee. grafi-ohjaaja Ari Nummisen, valotaiteilija Mikki Kuntun ja äänisuunnittelija Heikki Iso-Aholan yhteistyönä luotu ainutlaatuinen audiovisuaalinen konserttiteos. Pohjonen kertoo mukana olevien painijoiden tuoneen merkittävän panoksen teokseen. ­ He tarjosivat itse erilaisia juttuja. Katselimme niitä Nummisen kanssa ja ihmettelimme, että nehän ovat ihan kuin tanssia. Painimisen lisäksi teoksessa nähdään paljon erilaisia liikkeitä ja harjoituksia, mitä painijat tekevät treeneissä ja lämmittelyssä. ­ Siellä on aivan uskomattomia liikkeitä, mitä tavallinen ihminen ei koskaan näe. Numminen jalosti niitä mukaan teokseen. Me ei lähdetty tekemään mitään painijoille vierasta, vaan kaikki lähti heistä itsestään. Pohjonen on yksi kysytyimmistä maailmalla konsertoivista suomalaisista artisteista. Hänet tunnetaan haitarin Jimi Hendrixinä, joka on kitaralegendan tavoin uudistanut oman instrumenttinsa äänimaailman totaalisesti. Haitaripainissa soittimina ovat akustinen ja elektroninen haitari efektilaitteineen, Kimmo Pohjosen tuottama ihmisääni sekä painijoiden kamppailuäänet, jotka ovat oleellinen osa äänimaisemaa. Esiintymislavana toimii oikea painimolski. Jokainen esitys on uniikki, sillä säveltämänsä musiikin lisäksi Kimmo Pohjonen improvisoi eläytyen molskin tapahtumiin. Teatterimontussa torstaista 19. elokuuta sunnuntaihin 22. elokuuta saakka koettavissa oleva Haitaripainia on ollut arvostelumenestys. Erityisesti Pohjonen iloitsee painipiireistä tulleesta positiivisesta palautteesta. Pohjoselle teos, jota hän on suunnitellut monta vuotta, on toiveiden täyttymys. ­ Esityksen paras puoli ei ole se, mitä minä teen vaan mitä me teemme yhdessä. Painijat ovat tässä täysillä messissä. Takaisin Tampereelle trion kanssa Tampereen esitysten jälkeen Pohjonen kiiruhtaa Helsinkiin, missä hän esiintyy yhdessä ukrainalaisen naistrion kanssa Helsingin Juhlaviikoilla. Sen jälkeen ryhmä matkaa Ukrainaan festivaaleille. Ukrainan jälkeen Pohjosella on yhteisprojekti Unesco-kohteessa Englannissa ja heti sen perään hän soittaa Rakkautta ja Anarkiaa -tapahtumassa yhdessä ranskalaisen rumpalin kanssa. Lokakuun alussa mies aloittaa Suomen kiertueen Timo Kämäräisen ja Sami Kuoppamäen kanssa. Tampereelle K Cube -trio saapuu 13. lokakuuta. Luvassa on taas jotakin ihan uutta. ­ Teemme kahden setin konsertin, jossa ensin jokainen soittaa soolon. Ihmiset näkevät kitara-, lyömäsoitin- ja haitarisoolot, ja sen jälkeen soitamme yhdessä. On mahtavaa soittaa näiden lahjakkaiden muusikoiden kanssa. Vuoden akaalaiseksi 2010 valittu, Viialasta kotoisin oleva ja nykyisin Helsingissä asuva Pohjonen poikkeaa kotikulmilla aina tilaisuuden tullen. Keväällä hän soitti Akaa Jazz -tapahtumassa ja Pohjonen poikkesi myös Vasenkätisten vestivaaleilla tuttuja tapaamassa. Kari Pusa Painijat lähtivät mukaan Taustatyö vei Pohjoselta aikaa nelisen vuotta, mistä viimeisin vuosi oli kiireisin. Tarinoista muotoutui osin sisältöä teokseen. ­ Aihetta tuli kypsyteltyä pitkään. Tämä on ehkä pelottavin projekti mihin olen ryhtynyt. Ajattelin, että kun menen puhumaan asiasta Suomen Painiliittoon, ne nauravat minut pihalle. Onneksi tamperelaiset tulivat avuksi. ­ Tuottaja Vesa Ristimäki lupasi lähteä kanssani Painiliittoon. Siellä ajatus otettiin yllättävän innoissaan vastaan. Seuraavaksi Pohjonen ryhtyi etsimään painijoita esitykseen. Hän meni salille soittamaan haitaria ja mukaan seuloutui kymmenen painijan ryhmä. ­ Mukaan löytyi hyvä ryhmä erilaisia painijoita. Ryhmässä on yksi tyttöpari, pari kolmekymppistä, nelikymppistä, eri-ikäisiä ja mahtavasti erilaisia tyyppejä. Kaikki ovat aktiivisia painijoita, osa myös kilpailee, kuten ryhmän vanhin 61-vuotias, joka osallistui lajin MM-kisoihin. Kalle Björklid Mikki Kunttu Ainutlaatuinen konserttiteos Haitaripainissa esiintyvät Kimmo Pohjosen Yhden miehen Painiorkesteri ja Suomen Painiliiton avulla koottu, oikeista painijoista koostuva painiryhmä Helsingin Nelson. Haitaripainia perustuu traditioon, mutta siitä on muusikko Kimmo Pohjosen, koreo-
• 24 Pirkanmaan Sanomat 45.790 Volvo XC 70 D5 AWD Summum aut -08 Edustusauto arkeen, juhlaan, vapaaajalle, Suomi-auto, neliveto, autom.vaiht., nahkaverh., autom.ilmast., Xenon, 80tkm 25.890 Ford Transit 350M 2,4TDCi 115 RWD Van -08 Vahva takaveto kuormajuhta, alv-väh.kelp., ilmast., vetok., vak.nop, 2xrenk., CD, Eberi + kello, lämm. tuulil., ESP, 64tkm 19.890 Citroen Grand C4 Picasso 2,0i 16v Confort BMP -07 Taiteellisen tyylikäs tilaihme seitsemälle! Autom.vaiht., autom. Ford S-MAX 2,5 220hv turbo Titanium -06 ilmast., vak.nop., 2xrenk., lohkol. ja sisäp., Nautinnollista matkantekoa, äänetön ja 57tkm vakaa kyyti! Iso valoisa Panorama-lasikatto, autom.ilmast., 2xrenk., alut, lämm. tuulil., 83tkm. 17.890 Ford Maverick 2,3 150hv XLT 4x4 -06 Suurta ja komeaa, aidosti maasturia! Ilmastointi, 2xrenk. ja erik.vant., CD, sähköikk. ja -peilit, kaukos. keskusl., met. väri, h-kirja, 64tkm 17.890 Toyota Auris 1,6 VVT-i Linea Sol Plus 5ov -07 1-omistaja,Automaatti-ilmastointi, H-kirja, Aluvanteet, Lohkolämmitin,Cdsoitin, 2xrenkaat, Aj. VAIN 13 tkm, nämä viedään myyjän käsistä! 17.890 Ford Focus 2,0 TDCi 136hv Ghia Wagon DPF -06 Suoranainen nautinto paljon ajavalle! 1 om., autom.ilmast., 2xrenk., alut, ESP, vak.nop., vetok., lämm.tuulil., h-kirja, 16.490 Honda Civic 1,8i Comfort 4D -06 Persoonallisen tyylikäs kojetaulu ja mittaristo. Ilmastointi, alut, kahdet renkaat, kaukos. keskuslukitus, sähköikkunat ja -peilit, lohkol. ja sisäp., metalliväri, 59tkm 23.890 18.900 Volkswagen Transporter 1,9 TDI lavapakettiauto -04 Alv-vähennyskelpoinen, tehtaan alumiinilava 255x195x40, huoltokirja, 2xrenkaat, 107tkm 15.890 15.890 Subaru Forester 2,0 X PM -05 Kun muut jäävät kuopimaan, Subaru menee menojaan! Aito neliveto, autom.ilmast., 2xrenk., vak.nop., vetok., kats. 8/10, 148tkm Ford Fiesta 1,25 82 hv Ghia 5 d -09 Tehdastakuu-auto ensimmäiseltä naisomistajalta! Ilmastointi, 2xrenk., alut, CD, ajotietokone, met.väri, h-kirja, 17tkm 13.890 Ford Focus 1,6 Ti-VCT 115hv Trend Wagon -05 Farkun sininen, ilmast., vetok., 2xrenk., vähänajettu suomalaisten kestosuosikki! Moneksi vuodeksi perheen palvelijaksi. Kats. 7/2010, 61tkm 12.890 BMW 525 i -02 Charmia, sporttia, tyyliä! Suomi-auto, ilmastointi, 2xrenk., alut, ajotietokone, CD-soitin, hieno yksilö, kats. 7/10, 164tkm 12.890 Renault Grand scenic 1,6 16V Latitude 7 h -06 Enemmän perheautoa, ilmastoidut viihtyisät tilat seitsemälle ja tarpeen mukaan helppoa muunneltavuutta isoillekin tavaroille! 64tkm. 11.890 Opel Vectra 2,2 Ecotec Comfort 4d -04 Tuttua, tilavaa, luotettavaa Opelia 2.2 -koneella! Ilmastointi, 2xalut, vak.nop., CD-soitin, ajohallinta, met.väri, 85tkm 17.890 Ford Transit 300M 2,0TDi 100 hv -06 Alvillinen, merkkihuollettu, 1 omisteinen! Ilmastointi, 2xrenk., CD, lämm. tuulilasi, lohkol. ja sisäp., sivuliukuovet molemmin puolin, 99tkm Citroen C5 2,0i 16v SX Break -04 Täyttä ranskalaista eleganssia väriä Toyota Aygo + 1,0 VVT-i 5ov -06 Kaikki myöden. Autom.ilmast., 2xrenk., CD-soitin, lohkol. ja sisäp., per.tutka, vak.nop., h-kirja, plussaa, pieni kulutus, viisi ovea, vähän134tkm ajettu ja järkihinta! Ilmastointi, lohkol. ja sisäp., 2xrenk., h-kirja, 45tkm 9.890 8.890 8.890 Ford Focus 1,6i Ambiente STW -04 1 omisteinen suomalaisten kestosuosikki! Ilmastointi, 2xrenk., CD-soitin, lohkol. ja sisäp., vetok., siisti, huollettu, 154tkm 8.890 Seat Cordoba 1,4 16V Stella -04 Välimerenmaan herkku, kulkee vähällä, siisti naisomistajan ajosta! Ilmastointi, 2xrenk., CD, lohkol., kats. 7/10, 79tkm 7.890 Nissan Almera 1,5 Visia+ A/C 5-ov. -03 Fiksu valinta edullista kelpo käyttöautoa etsivälle! Ilmastointi, 2xrenk., CD, lohkol. ja sisäp., kats. 7/2010, 139tkm 4.890 Ford Ka 1,3i Color -02 Ilmastointi, 2 x renkaat, Ford 1000-audiojärjestelmä, Lohkolämmitin ja sisäpistoke, Metalli-/ helmiäisväri, 103tkm. 16.890 Ford Transit 300S 2,0TDi 100 hv -06 Ilmastointi, 2xrenk., lämm. tuulilasi, luistonesto, CD-soitin, sähköikk., kaukos. keskusl., met.väri, 89tkm 2.890 Ford Escort 1,6i Delta 4-ov -98 Uskollinen, luotettava ja edullinen ylläpitää! Kaikki kohdallaan, siisti auto, vähänajettu, juuri katsastettu! 141tkm 14.890 03­512 7742 Antti Laakso · 03­512 7713 Matti Mäensivu · 03­512 7718 Juha-Matti Mäntylä · 03­512 771 Aulis Ylönen · Mercedes-Benz Vito 110 CDI -2,7/30 Kasten A -03 Huippusiisti! Autom. vaiht., ilmastointi, 2xrenk., vetok., vaner. tavaratila, sivuliukuoven ikkuna, kaukos. keskusl., lohkol., kats. 7/2010, 198tkm 03­5122 7716 Ville Leikkanen KYLLÄ SE ON EDULLISTA YSITIENAUTOSSA P h Puh.(03) 733 3990 4X4, HUOM KM! MYYNTI/OSTO RIKU HIETIKKO-KAUKOLA 0400 664 332 MYYNTI KAI GRÖN 0400 990 910 AUTOM. ILMASTOINTI KOMPRESSOR, 215HV 16 950 Audi TT TT 1.8 T Quattro 225 hv -00 87tkm, K-luk., Autom. Ilmast.,Lohk.läm., Stereot, Ajotietokone, 2x renk., H-kirja, Turbo HUOM KM! alv. väh. kelp 11 750 BMW 330 330D TOURING Autom -00 237tkm, K-luk., Autom. Ilmast., Sisäp., Lohk. läm., Stereot: cd, Vetok., Erik.vant., 2x renk. ILMASTOINTI 9 900 Citroen Berlingo 1.9 D 43 tkm, Sisätilanpistoke, Lohk.läm., Stereot: cd, 2xrenk., Huoltokirja ILMASTOINTI 7 950 7 950 Citroen C5 2.0 HDi 136 SX Berline -04 243tkm, K-lukitus, Ilmastointi, Stereot: cd-soitin, Vaki.nop.sääd., 2x renk., H-kirja, Webasto, Turbo -05 Mercedes-Benz CLK 200 KOMPRESSOR -98 208 tkm, K-lukitus, Autom. Ilmastointi, Stereot: cd, Erikoisvanteet, Turbo 4X4 7 650 KIA Picanto 1.0 LX 5-ov -07 40 tkm, Keskuslukitus, Lohk.läm., Stereot: cd-soitin, 2xrenk., H-kirja 6 460 Citroen Berlingo 1.6 -04 216 tkm, K-lukitus,,Ilmastointi, Lohkoläm., Stereot: cd-soitin, Vetok., 2x renk., H-kirja ILMASTOINTI 6 450 Ford Puma 1,7i -01 110 tkm, K-lukitus, Ilmast., Lohkoläm., Stereot: cd, Erik.vant., 2X renk., H-kirja 4X4, HUOM KM! 5 990 Volkswagen Passat 2.8 V6 30V 4MOTION -00 K-lukitus, Autom. Ilmastointi, Stereot: cd, Vak.nop.sääd., Vetok., Erik.vant., 2x renk. HIENOSSA KUNNOSSA! 5-OVINEN 4 980 Nissan Almera 1,5 Family -01 157 tkm, K-lukitus, Sisäp., Lohkolämmitin, Stereot: cd, Erik.svant., Huoltokirja 3+4HLÖ:N 4 750 Mazda 323F 1.5i GLX 5d STW -00 137tkm, K-lukitus, Stereot: CD, Kahdet renkaat, Huoltokirja 4X4 alv. väh. kelp alv. väh. kelp 3 480 Opel Tigra 1.6 Coupe 16 v -94 163tkm, K-luk., Ilmast., Stereot: cd-mp 3, Erikoisvanteet, Kahdet renkaat, Alustasarja DIESEL 28 950 Mercedes-Benz Vito 111CDI 4X4 -06 87tkm, K-lukitus, Ilmast., Stereot: cd, Vetok., Erik.vant., 2x renk., H-kirja, Webasto, Turbo DIESEL 18 950 Toyota Hiace VAN 2,5 TD Automatic 9:hlö -06 K-lukitus, Ilmastointi, Stereot: cd-soitin, Erik. vant., H-kirja, Webasto, Turbo DIESEL 15 950 Mercedes-Benz Sprinter 313 CDI 3+4h K-A -04 177 tkm, Stereot: cd-soitin, Vetok., Erik. vant., 2xrenk., H-kirja, Webasto, Turbo DIESEL 12 950 Toyota Hiace 4X4 pitkä -99 198 tkm, K-luk., Stereot, Vetokoukku, Kahdet renkaat, Huoltokirja 10 950 Volkswagen Transporter SYNCRO 2.5 TDI -99 223 tkm, K-lukitus, Lohkoläm-, Stereot, Vetok., 2x renk., H-kirja, Webasto, Turbo alv. väh. kelp 4 950 3 990 3 950 Mitsubishi L300 2.5 D -96 251 tkm, Sisätilanpistoke, Lohkolämmitin, Vetokoukku, Kahdet renkaat Fiat Ducato 1.9TD -00 Seat Inca 1.9D -01 241 tkm,Stereot: cd-soitin, 2x renkaat, 203 tkm, Lohkolämmitin, Stereot: cd Huoltokirja, Webasto, Turbo Erikoisvanteet, Kahdet renkaat, Huoltokirja +80 MUUTA VAIHTOAUTOA Sammonvaltatie 69, TAMPERE www.ysitienauto.com