• Ratsastuksesta uusi harrastus ISKELMÄARTISTI Pasi Vainionperä hyppäsi hevosen selkään ensimmäisen kerran Suskin tallilla Ylöjärvellä joulun alla. Lenkki Zeus-hevosen selässä ei tainnut jäädä miehen viimeiseksi. » SIVUT 8­9 Etelä Keskiviikkona 15.12.2010­4.1.2011 | Nro 50-52 | www.pirkanmaansanomat.fi Maaginen elokuvaklassikko teatterisuvun elämästä lumoaa visuaalisuudellaan! (Fanny och Alexander) "Jestas. Tällaista kauneutta TTT:n suurella lavalla ei ole nähty miesmuistiin. Jylhyyttä, tilankäytön neroutta, visuaalisuuden juhlaa..." - M.R., Hämeen Sanomat "Maagista näyttämötaidetta, jossa Bergmanin henki leijuu kaiken yllä." - J.K., Keskipohjamaa "Pakko laittaa palautetta: tämä näytelmä oli UPEA! En muista koska olisin viimeksi nähnyt jotain näin hienoa. En välillä tiennyt minne olisin silmäni laittanut..." -katsoja Ohjaus Tiina Puumalainen Suomennos ja näyttämösovitus Seija Holma ttt-teatteri.fi Lippumyymälä (03) 2178 222, Ryhmät (03) 2178 333. Liput 32/30/27. Lippupiste 0600 900 900 (1,75 /min + pvm.). Tapahtumano 22220
• 2 Pirkanmaan Sanomat Lauantai 6.11. Maanantai 27.12. Tiistai 28.12. klo 19 Parasta ennen Keskiviikko 29.12. klo 13 Fanny ja Alexander klo 19 Fanny ja Alexander klo 19 Harmonia Torstai 30.12. klo 19 Chicago klo 19 Elokuu klo 19 Huolimattomat klo 19 Luolamies Hot.Ilves Bar&Night Perjantai 31.12. klo 19 Vuonna 85 remix klo 19 Huolimattomat klo 19 Luolamies Hot.Ilves Bar&Night Sunnuntai 2.1. Maanantai 3.1. Tiistai 4.1. Keskiviikko 5.1. klo 19 Chicago klo 19 Elokuu Torstai 6.1. Loppiainen klo 15 Parasta ennen Perjantai 7.1. klo 19 Fanny ja Alexander klo 19 Eila,Rampe ja huonot keenit klo 19 Harmonia Lauantai 8.1. klo 13 Fanny ja Alexander klo 13 Eila,Rampe ja huonot keenit klo 13 Harmonia klo 19 Vuonna 85 remix klo 19 Parasta ennen klo 19 Huolimattomat Lauantain 15.1. Sunnuntai 9.1. Maanantai 10.1. Tiistai 11.1. Keskiviikko 12.1. Torstai 13.1. Perjantai 14.1. Sunnuntai 16.1. klo 19 Chicago klo 19 Eila,Rampe ja huonot keenit klo 19 Chicago klo 19 Parasta ennen klo 19 Luolamies Hot.Ilves Bar&Night klo 13 Chicago klo 13 Parasta ennen klo 14 Pieni raha klo 19 Fanny ja Alexander klo 19 Eila,Rampe ja huonot keenit klo 19 Harmonia Maanantai 17.1. Tiistai 18.1. Keskiviikko 19.1. klo 19 Manner (ennakko) Torstai 20.1. klo 19 Chicago klo 19 Elokuu Perjantai 21.1. klo 19 Vuonna 85 remix klo 19 Juoppohullun päiväkirja klo 19 Manner (ensi-ilta) klo 19 Luolamies Hot.Ilves Bar&Night Perjantai 28.1. klo 14 Eila,Rampe ja huonot keenit klo 19 Fanny ja Alexander klo 19 Eila,Rampe ja huonot keenit Lauantai 22.1. klo 13 Vuonna 85 klo 14 Juoppohullun päiväkirja klo 19 Fanny ja Alexander klo 19 Juoppohullun päiväkirja klo 19 Harmonia Lauantai 29.1. klo 13 Fanny ja Alexander klo 13 Eila,Rampe ja huonot keenit klo 14 Harmonia klo 19 Chicago klo 19 Elokuu klo 19 Kilon paloina klo 19 Luolamies Hot.Ilves Bar&Night Sunnuntai 23.11. Maanantai 24.1. Tiistai 25.1. klo 19 Kaaos (ennakko) klo 19 Huolimattomat Keskiviikko 26.1. klo 19 Kaaos (ensi-ilta) klo 19 Manner Torstai 27.1. klo 19 Chicago klo 19 Parasta ennen klo 19 Pieni raha Sunnuntai 30.1. Burleski -party · C-Stone All Starsbändi solistina Capri · iltapalamenu LouLou D´vill burleski-tähti · dresscode teeman mukaan · partyt klo 02 asti
• Joulumieltä ruokapurkilla T amperelainen vaateliike Nitrobabe puuhaa tänä vuonna hyvää joulumieltä yhdessä Pirkanmaan eläinsuojeluyhdistys ry:n (Pesu) kanssa. Tahot ovat ryhtyneet yhteistyöhön auttaakseen Pesun tilapäiskodeissa majailevia kodittomia eläimiä ­ lähinnä kissoja. Näitä siksi, että valtaosa Pesun suojissa tällä hetkellä asustelevista eläimistä on nimenomaan kissoja. Ajatus yhteistyöstä lähti liikkeelle Nitrobaben taholta. He ottivat yhteyttä Pesuun ja kertoivat halukkuudestaan auttaa kodittomia eläimiä jollain tavoin näin joulun alla. Pesussa otettiin tarjous kiitollisena vastaan. ­ On todella hienoa, että he ottivat yhteyttä. Olimme heti kiinnostuneita. Pesun tilapäiskodeissa majailee paljon kissoja ja niitä tulisi jopa enemmän, mitä voimme ottaa, kertoo Pesun tiedottaja ja eläinkoordinaattori Sari Mäyränpää. ­ Ja lisäksi ne syövät paljon!, hän täydentää naurahtaen. Käytännössä homma toimii siten, että kun asiakas tuo Nitrobaben liikkeeseen purkin kissanruokaa, saa hän vastineeksi kymmenen prosentin alennuksen ostoksistaan. Mikä tahansa ruoka otetaan vastaan, mutta erityisesti toivotaan purkkiruokaa. Kampanja on saanut Nitrobaben asiakkailta lämpimän vastaanoton. Jotkut ovat jopa käyneet vain tuomassa purkin kissanruokaa ostamatta sillä kertaa mitään. ­ Asiakkaat ovat kehuneet kampanjaa, Nitrobaben yrittäjä Anni Viitaaho vahvistaa. Nitrobabe tunnetaan jo entuudestaan eläinystävällisenä yrityksenä, joten käynnissä oleva kampanja sopii luontevasti heidän linjaansa. ­ Olemme esimerkiksi lupautuneet turkittomaksi liikkeeksi eikä meillä ole muutenkaan mitään eläinpohjaisia tuotteita myynnissä. Yrityksen eläinsuopeudesta kertoo osaltaan myös myymälän maskotti, kolmikuukautinen ranskanbulldoggi Alma. Koiranpentu veteli tyytyväisenä hirsiä koko haastattelun ajan, joten kommenttia siihen, mitä ajatuksia nimenomaan kissojen auttaminen koiran mielessä herättää, ei saatu. Vastaukseksi tuli pelkkää unista tuhinaa ja muutama kuorsaus. Nitrobabeen on tuotu ruokalahjoituksia jo jonkin verran, mutta lisää kaivataan. ­ Varastointiongelmia ei tule. Kyllä ne aina jonnekin mahtuvat, Anni Viita-aho lupaa. Sari Mäyränpää noutaa kertyneet ruokatarvikkeet ja jakaa ne edelleen Pesun tilapäiskoteihin, joissa mouruajat jo odottelevat joululahjojaan. Kampanja kestää joulukuun loppuun saakka, mutta Anni Viita-aho ja Sari Mäyränpää ovat jo alustavasti keskustelleet jatkoyhteistyöstä. ­ Suunnitteluvaiheessa on mahdollisesti jotain pienimuotoista mallistoa eläimille tai eläinihmisille. ­TO Taru Oksanen / PS Nitrobaben yrittäjä Anni Viita-aho (vas.) sekä Pirkanmaan eläinsuojeluyhdistyksen tiedottaja ja eläinkoordinaattori Sari Mäyränpää toivovat kaikkia eläinrakkaita ojentamaan auttavan käpälänsä kodittomien eläinten joulun turvaamiseksi. Purkki kissanruokaa meille ­ alennus ostoksista teille. Kuvassa mukana myös Nitrobaben maskotti, koiranpentu Alma, jolla ei ole mitään sitä vastaan, että kampanjalla halutaan auttaa erityisesti kissoja. Viikon kysymys Haetuin julkkis? Suomalaisten suooesituimmat Googleh au t k u l u n e e l t a en n vuodelta on jälleen na listattu. Haetuin sana ta oli Facebook, mutta en kuka olikaan vuoden a2010 haetuin suomalaisjulkkis? Vastaus sivulla 38. Luistimia vuokran Tampereen Tammelassa sijaitseva Ravintola Kahvilla vuokrasi viime talvena luistimia. Lainaus oli niin suosittua, että Kahvilla jatkaa lainausperinnettä tänäkin talvena. Vuokraluistimia on hankittu lähinnä ulkomaalaisia opiskelijoita, kaupungissa vierailevia ja muita luistelua kokeilemaan haluavia silmällä pitäen. Suuri Joulushow Suomen suurin showkuoro, Showkuoro Buffo, saapuu Tampereelle 19. 12. viihdekonsertillaan The Christmas Show, joka hohtaa amerikkalaista joulutunnelmaa Broadwayn hengessä. Tampere-talon lavalle nousee yli 150 esiintyjää. Showkuoron, tonttuorkesterin ja tanssijoiden lisäksi konsertissa kuullaan upeita solisteja.
• 4 Pirkanmaan Sanomat VIIKON NETTIKYSYMYS KÄYTKÖ VERENLUOVUTUKSESSA? Vastaa kysymykseen www.pirkanmaansanomat.fi Viimeksi kysyimme: Missä vietät joulusi? Kotona 68 % Matkoilla 11 % Sukulaisissa 21 % Ravintolassa 0 % » Fly Flot Kotikengät LÄMMINTÄ JA MUKAVAA PUKINKONTTIIN! 49 Miehille pistokas aamutossut 22 Shepherd Aamutossut 24,90 P-Hämpin rakennustyöt hidastavat kulkua Maanalaiseen pysäköintiluolaan P-Hämppiin johtavan hissikuilun rakennustyöt vaikuttavat matkustajien kulkuun ja saattoliikenteeseen Tampereen rautatieaseman edustalla. Työt kestävät syksyyn 2012. Asema-aukiolle tuleva työmaa-alue aidataan ja matkustajia ohjataan tarvittaessa opastein ja kuulutuksin. Louhintatöistä aiheutuu myös melua ja tärinää lähiympäristöön. Asema-aukiolla liikkuu ajoittain työkoneita, joten alueella liikuttaessa on noudatettava varovaisuutta. Saattoliikenne voi vilkkaimpina matkustusaikoina ruuhkautua. Asema-aukiolle rakennettava hissi palvelee valmistuessaan muun muassa P-Hämppiin pysäköiviä junamatkustajia. · väri: vihreä ja punainen LAHJAKSI: käsineitä, rukkasia, nahkaisia lompakoita! Meiltä myös LAHJAKORTIT. · väri: punainen ja harmaa Luxusta illan hämärään... Romance So What ERÄ nilkkureita ja saappaita 65 39,90 (49,90­65) ERÄ AAMUTOSSUJA ­50 % Avoinna sunnuntaina 12 .12 . k lo 12­16 VAIN Saunayhdistykselle Edesvastuupalkinto Kulttuuriyhdistys Vastedes on myöntänyt vuoden 2010 Edesvastuupalkinnon Pispalan saunayhdistykselle tamperelaisen saunakulttuurin, rakennussuojelun ja yhteisöllisyyden edistämisestä. Edesvastuupalkinto on rahallinen tunnustus kunniakirjoineen. Saunayhdistys ylläpitää Rajaportin yleistä saunaa ja saunakahvilaa, järjestää juhlia ja yleisötilaisuuksia sekä harjoittaa julkaisu- ja tutkimustoimintaa. Rajaportin sauna on Suomen vanhin yleinen sauna. Edesvastuupalkinto on myönnetty vuodesta 2003 tunnustuksena yksittäisille henkilöille, organisaatioille tai ryhmille vastuullisesta ja ekologisesti kestävästä toiminnasta. · väri: valkoinen ja musta Tarjoamme eit a glögiä ja pipar ! sunnuntaina Hyvää Joulua asiakkaillemme ja yhteistyökumppaneillemme! Tullikatu 6, Tullintorin kauppakeskus, puh. (03) 212 4921 Avoinna: ma-pe 9.30 ­19, la 10­16 Ensimmäiset kylätalkkarit valmistuivat Pirkanmaalla Pirkanmaan ensimmäiset ympäristöoppia saaneet kylätalkkarit ovat saaneet todistuksensa Ahlmanin instituutista. Todistuksen kävi pokkaamassa parikymmentä kylätalkkaria. Reilun puoli vuotta kestäneen koulutuksen aikana oppia on karttunut monipuolisesti. Opetuksen sisältö on vaihdellut oman työn markkinoinnista ja yrittämisen nikseistä pientalon uusiutuviin energiavaihtoehtoihin, maaseudun jätevesien puhdistukseen ja vesistöjen suojeluun. Tavoitteena oli, että jokainen koulutuksen käynyt saisi eväät oman toiminnan käynnistämiseen ja samalla tietopohjaa toimia asukkaiden apuna ja neuvojana erilaisissa arjen ympäristöasioissa. Syyskuussa aloittanut toinen ryhmä jatkaa opintojaan kevään puolella. Lisäksi ensi vuodelle on suunnitteilla vielä kolmas kylätalkkarikoulutus. Uuden suurmyymälän avajaiset ke 15.12.2010 klo 10.00! Mahtavia avajaistarjouksia! Emma Rocker si eri Akta Graco Logico S Suomen suosituin turvakaukalo nyt 149 eur 25 eur (39) (39) (norm 189) väri Air Yhdistelmävaunu Emmaljunga Cerox + quadroli Erä. 599 eur (775) Drewex Kuba -pinnasänky Yhdistelmävaunu Emmaljunga duo Edge + Polar-makuupussi Aito lampaantalja 25 eur (39) 650 eur 59 eur (89) väri dark beige Erä. Tiny Love Gymini Sunny Day Tiny Love kangaskirjat Warmerzpenkinlämmi n lapsen istuimeen Suomalaiset naiset sallivat flirtin Nettikasino Mr Greenin tutkimus paljastaa, että 60 prosenttia suomalaisista naisista sallii flirttailun sekä itselleen että kumppanilleen muidenkin kuin oman siipan kanssa. Tutkimuksen mukaan suomalainen nainen pitää myös iskurepliikkien käyttöä hauskana flirttinä ja osoituksena miehen huumorintajusta. Suomalaisen naisen saakin syttymään parhaiten kehumalla tämän silmiä kauniiksi. Muiksi suosikeiksi tutkimuksessa nousivat iskurepliikit kuten "onko lainata puhelinta" sekä "äiti käski soittamaan heti, kun olen rakastunut". Myös harvinaisemmat iskurepliikit saivat kannatusta ja esimerkiksi "jos olisit hampurilainen, niin olisit McBeautiful" sai vastaajien joukossa kannatusta. Tutkimukseen vastasi 500 suomalaista 20­60-vuotiasta naista. 35 eur (49) Akta Graco Cosmic -turvaistuimet 5 eur (19) 15 eur (29) alk 289 eur (norm 349) Muut tarjouksemme löydät Facebook-sivuiltamme sekä etenkin paikan päältä, TERVETULOA! NYT Emma-syö ötuoli kaupan päälle arvo 79 eur väri natur Avajaistarjoukset voimassa joulukuun loppuun as . ka tu En ist in er gi Kahvitarjoilu klo 10-16! eet Olemme muu an seen uuteen osoi ee katu 8:aan! Sellu Har junt aus ta En qv Se llu ka tu an ka tu Sellukatu Paa Sellukatu 8 TAMPERE Lielahti Avoinna: Ark. 10-18, La 10-15 Puh. (03) 222 8095 siki ven tie
• Pirkanmaan Sanomat 5 TÄYDEN PALVELUN LÄMPÖTALO LÄMMITYSTAVASTA RIIPPUMATTA PIRKANMAAN ILMALÄMPÖ OY Edullinen 10C peruslämpö vapaa-ajan asunnolle, autotalliin, varastoon! POIKKEA MYYM ÄLÄ ÄN AVOINNA ARKISIN 8­16 PIRKANMAAN ILMALÄMPÖ OY TOIVOTTAA MARKKINOIDEN HILJAISIN VAIN 19db! MUISTA KOTITALOUSVÄHENNYS! Hyvää Joulua ja Iloista Uutta Vuotta! ++++ 8)/2--/%2 1%%-01%2 8)78-:3-88%.% 1MXWYFMWLM )PIGXVMG 17>*(:%, 7EM ZIVXEMPYXIWXMWWm TEVLEMQQER EVZSWERER 1 2 3 maalämpö ja aurinkoenergia Vitocal 242-Gkompaktimaalämpöpumppu 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Latausjärjestelmä Lämminvesi-varaaja Vitotronic 200 lämpö-pumpun säätölaite Integroitu aurinko-lämmönvaihdin Latauspumppu Liuospiirin kiertopumppu Lämmityspiirin kiertopumppu Vaihtoventtiili lämmitys/ käyttövesi Lämpöpumpun kylmäainepiiri 4 5 8 6 7 9 MEILTÄ MYÖS LAHJAKORTIT! MYÖS LATTIALÄMMITYKSET ASENNETTUNA UUDISKOHTEISIIN! SÄÄSUOJA 75 SULAVESIOHJAIN 85 11 12 3 Lahjakortti 300 ­ 2 000 JOULUKUUN TARJOUKSET PUKINKONTTIIN PUHDISTUSSETTI 30 GSM-OHJAINYKSIKKÖ PUUKOTELO 115 MITSUBISHI PUMPPUIHIN NYT 290 Arviokäynnit 045 238 6433 NYT MEILTÄ KOROTONTA MAKSUAIKAA JOPA 12 kk! Hyödynnä kotitalousvähennys 3 9 Myllypuronkatu 30, 33330 Tampere 045 127 8669 | 040 500 0033 myynti@ilmalampo.com | www.ilmalampo.com
• 6 Pirkanmaan Sanomat PÄÄKIRJOITUS Kari Pusa Oma valinta Syö kasviksia, tee aamulenkki, tarkkaile kolesterolia, muista lääkkeet, vältä rasvaa, anna aivoille töitä, syö omegat, karta lisäaineita, muista hyvä uni ja hanki sosiaalinen tukiverkosto. Ei takuulla ole helppoa olla seniorikansalainen nykymaailmassa. Ennen ihminen sai sentään viettää rauhassa eläkepäiviään, mutta nyt määräyksen oloisia ohjeita satelee ikään kuin joka suunnasta. Viimeisin huolenaihe ­ lue paheksunnan kohde ­ on ollut senioriväestön kasvanut alkoholinkäyttö. Miksi ihmeessä? Ainakaan minä en ole nähnyt yhtään senioria kännikekkulissa kylän raitilla, muuta väkeä sitäkin enemmän. Annetaan seniorien elää työvuosien jälkeen juuri semmoista elämää kuin he parhaaksi näkevät. Sen he ovat ansainneet. Meillä jokaisella on joka tapauksessa karkeasti ottaen kaksi vaihtoehtoa: joko poltetaan lyhyemmän matkaa kynttilää molemmista päistä tai päästellään kituliekillä pidemmälle. Toivottavasti kukin osaa viettää omalla tavallaan täyttä ja rikasta elämää, sillä uusintoja ei nykytiedon valossa ole luvassa. Näiden ajatusten siivittämänä haluan toivottaa Sinulle mitä parhainta, oman elämäntapasi mukaista joulua ja uutta vuotta! GALLUP MIELIPIDE Joko olet hankkinut joululahjat? Näinä päivinä ihmiset pähkäilevät kuumeisesti, mitä hankkisivat joululahjaksi läheisilleen ja ystävilleen. Joko sinä olet hankkinut joululahjat vai tuppaako hankintojen tekeminen jäädä viime tippaan? Uhanalaisten suojelua tehostettava Luonnonsuojeluliitto vaatii uhanalaisten lajien suojelutoimien tehostamista. Suomen lajien uhanalaisuus -mietintö osoittaa selvästi Suomen luonnonsuojelun ja sen rahoituksen riittämättömyyden. Olemme järkyttyneitä tällaisista tuloksista luonnon monimuotoisuuden juhlavuotena. Suojelutoimia on nyt pakko tehostaa luonnon köyhtymisen pysäyttämiseksi euroilla ja lakipykälillä. Lajit ovat riippuvaisia luontotyyppien suojelusta. Etelä-Suomen metsien ja muiden uhanalaisille lajeille tärkeiden luontotyyppien suojeluun tulee budjetoida sata miljoonaa euroa vuodessa lisää. Suomen luonnonsuojeluliiton mielestä valtion tulee turvata tekeillä olevassa suostrategiassa ojittamattomat ja muut lajistolle arvokkaat suot. Kallioiden suojelua voidaan parantaa uuden kaivoslain viimeistelyssä eduskunnassa. Vapaita rantoja tulee turvata kaavoituksella. Maaseutuluonnon hoitotoimet täytyy asettaa etusijalle maatalouden tukien uudistuksessa. Porojen ylilaidunnus on lopetettava tunturiluonnon suojelemiseksi. Metsästyslakia pitää korjata, koska joka toinen riistalaji on nyt punaisessa kirjassa. Luonnonsuojelulakia, metsälainsäädäntöä ja vesilakia on muutettava niin, että lajien elinympäristöt turvataan ja tuhoutuneita kohteita voidaan ennallistaa. Risto Sulkava on Suomen luonnonsuojeluliiton puheenjohtaja. TEKSTARIT 044 347 7417 max. pituus 160 merkkiä Sinä, joka veit Linnainmaalta parvekkeeltani lyhdyn valoineen, toivottavasti on nyt hyvä mieli?! Toivottavasti menet hieman itseesi ja palautat lyhdyn sekä valot takaisin sinne, mistä veitkin. Hyvä joulumieli kaukana, kun pitää toisen joulumieli pilata viemällä lyhty valoineen. Rea Laakkonen Sinä joka löysit Linnainmaalta 1.12. Nokian E51-puhelimen, vie se löytötavaratoimistoon! Puhelimen perään koko illan itkenyt Onko mitään järkeä kulkea pyörällä talvella, kun on paljon lunta? Sitten nostellaan pyörää koko ajan lumivallien yli tai ajellaan heittelehtien tiellä puolelta toiselle lumisohjossa. Ei siinä mitään, kukin taaplaa tyylillään. Ihmettelen vaan. Kävellen olisit jo perillä Pyytäisin, että ihmiset ottaisivat toisensa huomioon kaupoissa! Jouluruuhka käy varmasti meidän kaikkien hermoille, mutta sitä voisi helpottaa esim. niin, että ei jäädä poikittain ostoskärryjen kanssa käytävälle tai jutella tuttujen kanssa kulkuväylät tukkien. Jouluostokset sujuvammin Koiranulkoiluttajat! Pukekaa koiranne kovilla pakkasilla tarpeen mukaan. Kamalaa katseltavaa, kun tärisevä koira tulee vastaan omistajan itse kävellessä lämpimästi pukeutuneena. Lähde itse uikkareissa pakkaseen Lähetä viesti numeroon 044 347 7417 (max. 160 merkkiä). Kirjoita kannanoton perään julkaistava nimimerkkisi, sekä oma nimesi ja osoitteesi, jotka jäävät vain toimituksen tietoon. Puhelinoperaattori perii viestistä normaalin tekstiviestimaksun. Maiju Virkkunen Tampere ­ Tässä juuri muutamia kannan. Yritän tehdä suuren osan lahjoista itse, mutta muutamia ostan. Jani Itäluoma Tampere ­ En ole hankkinut. Pyrin antamaan lahjoja vähän tai en ollenkaan. Läheisyys on tärkeämpää. Palauttakaa löytämänne tavarat löytötavaratoimistoon! Sinä joka löysit pinkin digikamerani Popedan keikalta 5.12., vie se löytötavaratoimistoon. Maksan löytöpalkkion ja kumpikin saa hyvän mielen. Kamerassa on perheellemme tärkeitä kuvia. Veera Heino PUH. 010 5844 222, Fax 010 5844 220 S-POSTI: ilmoitukset@pirkanmaansanomat.fi toimitus@pirkanmaansanomat.fi etunimi.sukunimi@pirkanmaansanomat.fi OSOITE: Pinninkatu 55 A, 33100 Tampere www.pirkanmaansanomat.fi TOIMITUSJOHTAJA: Olli Sirén 32. vuosikerta Ilmestyy kerran viikossa keskiviikkoisin. JAKELULEVIKKI 168.000 TALOUTEEN Jakelualue: Tampere, Kangasala, Kylmäkoski, Lempäälä, Nokia, Pirkkala, Akaa, Urjala, Valkeakoski, Ylöjärvi ja Hämeenkyrö. Lisäksi telinejakelu sekä tilatut lehdet. ILMOITUSHINNAT: 2. sivu: 4-väri: 3,20 /pmm Tekstissä: 4-väri: 2,80 /pmm Takasivu: 4-väri: 3,20 /pmm (Hintoihin lisätään ALV 23 %. Laskutuslisä 3 ) SUURJAKELULEVIKKI 190.000 TALOUTEEN Jakelualueessa perusjakelualueen lisäksi: Parkano, Ikaalinen, Sastamala, Pälkäne, Orivesi, Ruovesi, Mänttä, Vilppula ja Virrat. Lisäksi telinejakelu sekä tilatut lehdet. AINEISTOAIKATAULU: valmiit painokelpoiset aineistot ma klo 10.00 ja vedostettavat aineistot to klo 12.00 mennessä. JULKAISIJA: Pirkanmaan Sanomat Oy LEHDEN JAKELU: Tampereen Ykkösjakelut Oy PAINOPAIKKA: Salon Lehtitehdas, Salo JAKELUMUISTUTUKSET: WWW.JAKELUPALVELU.FI TOIMITUS AVOINNA MA­PE KLO 8.30­16.00 Vastaava päätoimittaja Kari Pusa 010 5844 330 Myyntipäällikkö Ulla Tikka 010 5844 550 Myyntineuvottelija Päivi Kulmala 010 5844 333 Myyntineuvottelija Asta Kohonen 010 5844 332 Myyntineuvottelija Tuija Hautala 010 5844 334 Asiakkuuspäällikkö Esko Hänninen 010 5844 352 Avainasiakaspäällikkö Tuire Järvinen 010 5844 112 Päätoimittaja Salli Saastamoinen 010 5844 883 SLL / Mik ko Petteri Kari Tampere ­ En ole ostanut. Usein se menee viimeiselle viikolle. Minulla on jo puolet lahjoista tiedossa. Katri Nyyssönen Tampere ­ En ole ostanut. Se jää yleensä viimeiselle päivälle. Minulla on neljä ihmistä, joille ostan lahjoja. K äkelä Toimitussihteeri Taru Oksanen 010 5844 111
• Pirkanmaan Sanomat 7 /DKWL Ô +HLQROD Ô 5LLKLP¤NL Ô /RKMD Ô 1RNLD 75(.., -28/81 $$55($,77$ 3XNNLNLQ DVLRL PHLOO¤ -5 Saimme upean erän Fjällräven poistotuotteita! Paljon laatutavaraa poikkeuksellisen edulliseen hintaan! Trekin lahjakortti on suosittu lahjaidea! 0% 1¤WHNHQNL¤ 6DLPPH HU¤Q +DJO¶IVQ¤WHNHQNL¤ .RRW PLHKHW MD QDLVHW /DDWXNHQNL¤ SXROHHQ KLQWDDQ (YROXWLRQ (ULWW¤LQ WRLPLYD DOXVDVX MRND SLW¤¤ LKRQ O¤PSLP¤Q¤ MD NXLYDQD ;/ +Y¤ NRVWHXGHQVLLUWR 1DLVLOOH ;6;/ usta. fuksia ja musta. Miehille S-XL, musta. Gobi-Jacket Juuri saapuneen Fjällräven Outlet erän helmi naisille! Tuulenpitävä, O¤PSLP¤OO¤ ëHHFHYXRUHOOD MD kiinteällä säädettävällä hupulla YDUXVWHWWX Q¤WW¤Y¤ WDNNL .RRW XS-XL väri burnt red. Cape Hope-Housut Goose heater down vest )M¤OOU¤YHQ * KRXVXW naisille erittäin halvalla! 3DOMRQ WDVNXMD MD HULWW¤LQ NHVW¤Y¤ KRXVX 1W VRYLWWDPDDQ .RRW Y¤ULW SXWW MD WXPPD ROLLYL Fantastisen lämmin untuvaliivi. +DUYRLQ WDUMROOD PXWWD QW RQ MD 2XWOHWKLQWDDQ .RRW /;/ MD Y¤UL GDUN ROLYH - 56% 99 - 66% - 56 % (229 ) 39,90 (119 ) 99 (229 ) TÄMÄ IN RÄ VA E OPEIM N ! MILLE -30% Kylmiin olosuhteisii n - 25% 89,90 (119,80 ) 7DOYL&URFVLW RYDW VDDSXQHHW 0HLOW¤ WDOYLFURFVLW QLLQ PLHKLOOH NXLQ QDLVLOOHNLQ 7HUPRVPXNLW /RLVWDYDD Y¤UL¤ alk. 44,95 - 34% 12,90 (19,50 ) - 20% 7XOH WHNHP¤¤Q SLSRO¶W¶VL L (ULODLVLD SLSRMD ODDMD MD Y¤ULN¤V YDOLNRLPD alk. 9,90 %ULGJHGDOHVXNDW Kaikki bridgedale-sukat -20% WDUMRXNVHVVD VDDNND WDL niin kauan kuin tavaraa riittää! (OJ WDOYLNHQN¤ Erä mainiota talvikenkää. EVA-täysvaimennettu, vedenpitäväksi käsitelty nahka. Pitävä Helly Grip pohja. Koot 42-46 Lif Lifa TwinPack ck Ympärivuotisee n käyttöön 99 .HYW NODVVLQHQ NHUUDVWR VLLUW¤¤ NRVWHXWWD WHKRNN LL ¤¤ N K N NDDVWL MD LVWXX KYLQ 9¤UL PXVWD 0LHKLOOH NRRW S-XXL, naisille XS-XL. (115 ) - 39% 39,90 (69 ) 0RQLWRLPLW¶NDOX RLPLW¶NDOX Kätevästi aina mukana ätevästi a 9,9 9,90 90 (14,90 ) L7 -¤WN¤QYXROX .URPLM¤WN¤ MD 7 7UHNNL -XQLRU WXUYDSXXNNR N Nyt kunnon puukko pukinkonttiin. Jä Jätkänvuolu ja Kromijätkä aikuisille. HUOM! Tr Trekki-Lastenpuukossa kuminen turvakahva Kevyt ja häikä käi käisevän kirkas Le Lense ed Led Lenser! Säädettäv Säädettävä va alokulm valokulma, 115 lum mene lumenen teho. Ro oiskev Roiskevesitiiv vis. tiivis. - 33% 7UDYHOOHU 0 Kätevä salikassi - 72 % ) 0HLOW¤ NDLYHUUXNVHW MD OD O KMDWDYDURLKL Q Porintie 0HLOW¤ P¶V P XX Led Lenserit W 9,90 (34,90 11 u nkat Kolmihaarankatu Liittymä 48 Rou nio Myllypuro 19,90 - 33% ) (29,90 - 33% 3 ntie Nokia 29,90 (44,50 ) Kånken reput .ODVVLNNRMHQ NODVVLNRW 0RQLD XSHLWD Y¤UHM¤ E12 12 Tamp ere > 39,90 (49,90 ) $%& .ROPHQNXOPD 5RXQLRQNDWX 12.,$ SXK Ô QRNLD#WUHNNLê Liity Trekki-faniksi. $YRLQQD -RND S¤LY¤ NOR VERKKOKAUPPA www.trekki.fi
• 8 Pirkanmaan Sanomat KOLUMNI Jouni Hynynen Hävettää olla mies Me miehet teemme naisten elämästä entistäkin vaikeampaa. Ainakin jos uskomme uutisiin ja tutkimuksiin. Ja mehän uskomme, sillä iltapäivälehdissä ja tutkimuksissa lepää totuus. Luin uutisen, jossa kerrottiin miesten masentuvan yhä useammin lapsen syntymän jälkeen. Mitä helvettiä? Mies heittää krapulassa kolmen sekunnin hurmion jälkeen rojut ränniin, pieraisee, pyyhkii vehkeensä naisen vuodevaatteisiin, menee parvekkeelle tupakalle ja pyytää samalla naista keittämään aamupuuron, lainaa hammasharjaa, vetää rotsin ylleen ja toteaa "soitellaan", vaikka ei ole jättänyt edes numeroaan. Nainen tulee raskaaksi, kantaa jälkeläistä yhdeksän kuukautta, synnyttää kivuliaasti monta tuntia, makaa sairaalassa puolikuolleena päiväkausia ja jännittää kerkeääkö mies ryyppäämiseltään käymään, imettää ja on lähes kahlittuna vauvaan ainakin sen ensimmäisen elinvuoden ajan. Ja mitä tapahtuu: mies masentuu. Ukko sulkeutuu autotalliin rassaamaan autonsa moottoria ja juomaan kaljaa. Näettekö te tässä mitään epäkohtaa? Manchesterin yliopistossa tehdyn tutkimuksen mukaan naiset eivät punaa huuliaan turhamaisuuttaan. He tekevät sen miesten takia, sillä punaiset huulet ja suu ovat ensimmäinen asia, jonka miehet naisessa huomioivat. Punainen väri toimii urokselle houkuttimena. Se on kutsu seikkailuun. Samassa artikkelissa huulipunaa suositeltiin käytettäväksi pikkujouluissa. Saattaa käydä kuulemma flaksi. Se takaa mahdollisuuden humalaiseen, puolihuolimattomaan ja velttoon seksiin, joka päättyy miehen oksenteluun ja virtsan karkailuun makuuhuoneessa. Sitähän jokainen nainen haluaa, eikö vain? Naiset, minäpä kerron teille salaisuuden. Älkää uskoko tutkimuksia ja yliopistojen professoreita. Jos haluatte antautua pikkujouluissa pikkutuhmaan seikkailuun työkaverinne, jota selvin päin vihaatte, mutta joka pienessä siiderihiprakassa alkaakin näyttää varsin vetävältä, kanssa, se käy huomattavasti helpomminkin. Totuus on se, että sinun ei tarvitse antaa miehelle mitään mystisiä merkkejä. Unohda huulipunat, eikä sinun tarvitse ostaa uutta mekkoa tai polveen asti ulottuvia nahkasaappaita (ah, minulle ne kyllä toimivat!). Voit mennä pikkujouluihin vaikka paplarit päässä ja verkkareissa. Kävelet vain määrätietoisesti kohteen luo, otat häntä kravatista kiinni, vedät luoksesi ja kuiskaat kor vaan: "kiinnostaako villi seksi ilman mitään jälkiseuraamuksia ja ihmissuhdepaskaa?". Itseäsi lämmittääksesi voit tietysti tanssia hänen kanssaan parin biisin verran Mambaa tai Totoa, mutta miehen kannalta se ei ole olennaista. AJASSA » lue · kommentoi · tee uutinen · lähetä kuva WWW.PIRKANMAANSANOMAT.FI » Sanaleikki Kinkku vai kalkkuna? ­ Kinkku. Lanttu- vai porkkanalaatikko? ­ Porkkana. Joulukirkko vai Kauneimmat joululaulut? ­ Joululaulut. Aito joulukuusi vai muovikuusi? ­ Aito. Ehdottomasti. Siitä en tingi. Joulupata myös netissä Pelastusarmeijan Joulupadat ilmestyvät katukuvaan jälleen huomenna. Joulupatakeräykseen voi tuoda ehjiä ja puhtaita vaatteita, leluja ja muita lapsiperheille sopivia tavaroita vielä jouluaattonakin. Pelastusarmeijan Nettipata, www.joulupata.fi, on avoinna rahalahjoituksille joulukuun loppuun saakka. Viime vuonna keräykset tuottivat yli miljoona euroa ja runsaasti paketteja. Historian ensimmäinen Iskelmäartisti, musiikki-isäntä, Pasi Vainionperä, nauttii eniten joulussa lasten vilpittömästä ilosta. L "Naiset, minäpä kerron teille salaisuuden." empääläinen Pasi Vainionperä valittiin historian ensimmäiseksi Iskelmäartisti-voittajaksi Himoksen Iskelmäfestivaaleilla heinäkuussa 2009. Voitto takasi miehelle mahdollisuuden keikkailla ja levyttää. Keikkoja herkän rakkauden tulkiksikin nimetylle artistille on riittänyt mukavasti ja ensimmäinen albumi Rakkaudessa suuria näki päivänvalon toukokuussa. ­ Kokonainen albumillinen kauniita rakkauslauluja on sattuman summa ja vähän vahinkokin, mutta toisaalta ehkä ne suurimmat ja koskettavimmat tekstit ovat aina rakkaudesta, Pasi Vainionperä aprikoi. Tekstit ovat Pasi Vainionperälle äärimmäisen tärkeitä. Hän kiinnittää niihin erityistä huomiota aina kuunnellessaan uusia kappaleita ja valitessaan uusia lauluja itselleen. Albumin kaikki laulut ovat herkkiä, mutta Pasi Vainionperän keikoilla voi olla hyvinkin bile- ja rokkimeininki. Bilemeininkiä Pasi veikkasi illan keikalle Vantaalle myös silloin, kun hän hyppäsi ensimmäisen kerran Suskin tallilla Ylöjärvellä ratsun selkään. Ratsastuksesta uusi harrastus Pirkanmaan Sanomat pyysi Pasi Vainionperää miettimään mitä sellaista hän haluaisi tehdä, mitä ei ole koskaan aikaisemmin kokeillut. Hän halusi ratsastaa. Valinnan ratkaisi kolme asiaa. ­ Tuttuni ratsastaa, ja tulevaisuudessa saattaisin joskus lähteä hänen mukaansa. Sen verran hyvä fiilis tästä jäi, että voisin nousta hevosen selkään toisenkin kerran. Painavin syy ratsastuksen kokeiluun taitaa löytyä kuitenkin Pasin 5-vuotiaasta tyttärestä. ­ Tyttäreni on äärettö- Takaan, että mies on välittömästi valmis ku i n s e iv ä s pellolla. Niin yksinkertaisia me olemme. Salli Saastamoinen / PS Laulaminen ei tullut ensimmäisenä Pasi Vainionperän mieleen, kun hän nousi ensi kertaa hevosen selkään. ­Varsin jännää ja hienoa. Tietyllä tapaa tämä vetää hiljaiseksi, sillä hevoset ovat niin isoja ja kunnioitettavia eläimiä. Lähestyvän joulun kunniaksi tallilla puetaan vieraille tonttulakit päähän.
• Pirkanmaan Sanomat 9 Sappeen uusin ristittiin Mutkamäeksi Sappeen rinnetarjonta kasvoi yhdellä uudella rinteellä viikonvaihteessa, kun hiihtokeskuksessa avattiin Sappeen pisin rinne. 850 metriä pitkä rinne sai nimekseen Mutkamäki. Vaikeusasteeltaan Mutkamäki on punainen eli keskivaikea. Tulevana sunnuntaina, 19. joulukuuta, Sappeessa vietetään World Snowboard Day -päivää. UUSI RINNE UUSI HISSILINJA » lue · kommentoi · tee uutinen · lähetä kuva WWW.PIRKANMAANSANOMAT.FI AJASSA Kolme syytä ratsastaa män innostunut hevosista, ja kokeillutkin jo ponilla ratsastamista. Pian voi käydä niin, että isä ja tytär molemmat ratsastavat ja siitä tulee meidän yhteinen harrastus. Tämän syyn painavuutta tukee myös se, että Petri Munckin Pasille räätälöimä kappale Ole totta, jossa isä laulaa pienelle tyttärelleen, herkistää keikoilla eniten isää itseäänkin. ­ Ole totta on minulle vähän samanlainen kappale kuin Ihmisen poika Olli Lindholmille. Kolmas syy on tupakoinnin lopettaminen. ­ Vaikka päätös ratsastustallille menosta syntyikin ennen lopettamista, asiantuntijat sanovat, että uuden harrastuksen kehittäminen tukisi päätöstä. kaa ja luo nimeä kiertämällä ympäri Suomea. ­ Samalla aistit ovat herkkinä seuraavaa levyä silmällä pitäen, mutta mitään, koska ja mitä, ei ole lyöty lukkoon. Nyt keskitytään keikkailuun. Pasin omia idoleita ovat muun muassa Jari Sillanpää ja Juha Tapio. Esikuviensa tavoin hän haluaa tehdä työnsä hyvin, jotta saisi laulaa työkseen loppuelämänsä. Joulun ajaksi Pasi Vainionperä kuitenkin hellittää ja hiljentää keikkatahtiaan. Kiireet käynnistyvät täydellä teholla vasta tammikuun loppupuolella. ­ Minun jouluni on pitkälle rauhoittumista, lepoa ja läheisten kanssa joulutunnelmasta nauttimista. Eniten nautin lasten vilpittömästä ilosta. Voi sitä silmien loistetta kun paketista paljastuu esimerkiksi juuri se nukke, mitä oli toivonut. Vanhat viisaudet, joulu on lasten juhla ja lapset tekevät joulun, pitävät paikkansa. Tulevana jouluna Pasi voi kuunnella myös itse levyttämäänsä joululaulua. Hän teki yhdessä Mikko Siltalan kanssa jouludueton Sielussani hiljaisuus. Lupaus joululevystä? ­ Kenties. Jonakin jouluna. Musiikkia kaksi vuosikymmentä Musiikki on kuulunut Pasi Vainionperän elämään jo kaksi vuosikymmentä. ­ Kaikki alkoi, kun olin 5­6-vuotiaana pikkupoikana vanhempieni kanssa Kukkaisviikkojen aikaan Tampereen keskustassa. Näin erään musiikkiliikkeen ikkunassa pienen haitarin. Se herätti jostain syystä mielenkiintoni. Pienikin soitin on iso investointi. Ilman vanhempiensa väsytystaistelua Pasi ei saanut harmonikkaa omakseen. Lopulta vanhemmat uskoivat, että poika haluaa Joulusta nautitaan läheisten kanssa Pasi Vainionperä elää nyt artistin niin sanottua levyn jälkeistä aikaa, eli tekee keik- oikeasti soittaa, vaikka mikään musiikillinen tausta tai verenperintö ei siihen vetänytkään. Pasi opiskeli soittamista konservatoriossa, mutta jäi laulun tielle musiikinopettajansa kehotuksesta. ­ Harmonikalla ei ollut yläasteen ja lukion musiikkitunneilla juuri tekemistä. Musiikinopettaja kehotti laulamaan. Annoin periksi, ja sille tielle jäin. Pasi ajautui karaokeisännäksi ja kiersi karaokekilpailuja. ­ Halusin koko ajan enemmän ja enemmän, ja tunsin, että tämä on sitä mitä haluan tehdä työkseni. Olen aina nauttinut esiintymisestä. Varhaisin muisto hänellä on siitä esikoulun kevätjuhlasta. ­ Lambada oli silloin kova hitti. Soitin sen yksin haitarilla. Salli Saastamoinen ­ Pakko myöntää, että itsellekin tuli välillä nolo olo, kun haisi ainoana tupakalle bändissä, Pasi Vainionperä myöntää. » Tupakka pois Pasi Vainionperä on ollut polttamatta tupakkaa reilun kuukauden. ­ Olin miettinyt lopettamista jo aikaisemmin, ja yrittänytkin, mutta ei siitä mitään tullut. Nyt tarjoutui hyvä tilaisuus, kun Syöpäjärjestöt kysyivät halukkuutta järjestämäänsä Anti-Smoking Activists -kampanjaan. Pasi Vainionperän lisäksi kampanjassa on mukana muutama muukin muusikko, esimerkiksi Pete Parkkonen. Heidän tehtävänsä on toimia esikuvina nuorille tupakoinnin lopettamiseksi. ­ Hetken punnitsin päätöstä, sillä olinhan polttanut kymmenen vuotta. Lopettaminen onnistui kuitenkin yllättävän kivuttomasti. Ehkä siihen auttoi se, että lopettamispäivämäärä oli hyvissä ajoin tiedossa, ja sitä silmällä pitäen osasin vähentää polttamista. Kysymys on loppujen lopuksi siitä, että tekee oikeasti päätöksen. Niinä harvoina hetkinä, jolloin Pasin on tehnyt mieli tupakkaa, hän on käyttänyt inhalaattoria. Pasi Vainionperän tupakoimattomuutta tukee myös hänen bändinsä, sillä yksikään heistä ei savuta. GALLUP Oletko ratsastanut? Susanna Mäkipää rakentaa tallinsa hevosille joulun. ­ Talli koristellaan havuin ja joulukoristein ja hevosille vaihdetaan punaiset loimet ja laitetaan tonttulakit. Lahjaksi hevoset saavat muun muassa porkkanoita, suolakiviä ja satulahuopia. Jussi Lehtonen Tampere - Ei ole tullut ratsastettua. Hevoset ovat pelottavia otuksia, joten ratsastaminen ei houkuttele. Fiametta Chellar Tampere - Olen ratsastanut. Kävin hoitamassa hevosia ja siinä samassa tuli käytettyä niitä lenkillä. Taika-Tuuli Karvo Tampere - Olen. Kävin talleilla useita vuosia kerran viikossa. Voisin mennä vieläkin ratsastamaan.
• 10 Pirkanmaan Sanomat Jäätävän kauniita timantteja ja valkokultaa Toivotamme Teille Valkoista Joulua! IDEAPARK, LEMPÄÄLÄ Avoinna: Ma-Pe 10-20, La 10-18, Su 12-20 Timon Kulta www.timonkulta.fi Lahjakorttimme on aina ARVOLAHJA edullisin pakettihinnoin Tampereen Musiikista! Casio CDP-200 digitaalipiano Casio CTK-3000 keyboard Cas 3000 PAKETTITARJOUS! Soitin + X-jalusta + virtalähde + oppikirja + 5 soittotuntia + 24kk Casio-takuu! Monipuoliset Casio-soittimet PAKETTITARJOUS! 229 Casio CTK-4000 keyboard PAKETTITARJOUS! Soitin + X-jalusta + virtalähde + oppikirja + 5 soittotuntia + 24kk Casio-takuu! 529 Soitin + tukeva kotijalusta + sustain-pedaali + säädettävä flyygelipenkki + mikrofoni + 5 soittotuntia + 24 kk takuu! 759 PAKETTITARJOUS! Soitin + tukeva kotijalusta + 3 pedaalin sarja + säädettävä flyygelipenkki + 5 soittotuntia + 36 kk Casio-takuu! Privia PX-130 digitaalipiano 279 Casio WK-6500 keyboard PAKETTITARJOUS! Soitin + X-jalusta + virtalähde + oppikirja + 5 soittotuntia + 24kk Casio-takuu! 679 899 PAKETTITARJOUS! Soitin + tukeva kotijalusta + 3 pedaalin sarja + säädettävä flyygelipenkki + 5 soittotuntia + 36 kk Casio-takuu! Privia PX-330 digitaalipiano 499 18.12. klo Esittelemässä en! tuotepäällikkö Juha Tirkkon 879 1079 Palvelemme ma-pe 10-18 la 10-16 su 12-16 Kuninkaankatu 13 Puh. 03 222 5570 info@tampereenmusiikki.fi Suuri Casio-lauantai! 10-16 Musiikki Aartio Oy WWW.TAMPEREENMUSIIKKI.FI
• Pirkanmaan Sanomat 11 Toivotamme Rauhallista Joulua ja Rakentavaa Uutta Vuotta 2011 kaikille asiakkaillemme ja yhteistyökumppaneillemme! Olemme lahjoittaneet tänä vuonna Joulumuistamisiin suunnatut varat Joulupuu tuo lahjan lapselle-keräykseen. Lahjoitus jaetaan vähävaraisille lapsiperheille Akaassa. p p "Miltähän se tuntuisi, jos voisi luottaa osaavaan tuttuun henkilöön näissä talouden ja isännöinnin ongelmissa." · Taloushallinto Keskity omaan osaamiseesi ja ulkoista taloushallintosi. Hoidamme puolestasi yrityksesi yhtiömuodosta ja koosta riippumatta kaikki palkkahallinnon ja kirjanpidon tehtävät. · Isännöinti Isännöinnin tarkoitus on säilyttää ja parantaa asumisviihtyvyyttä, kuitenkin mahdollisimman alhaisin asumiskustannuksin. Tehtävämme on siis huolehtia, että kiinteistöomaisuutesi arvo pysyy kunnossa tai kasvaa. Palvelumme kattaa kaikki Kiinteistöliiton tehtäväkuvauksen mukaiset isännöintitehtävät. Meillä se onnistuu · Tilitoimisto · · Isännöinti · · HTM-tilintarkastus · Kaikki saman katon alla · HTM-tilintarkastus HTM-tilintarkastaja tarkoittaa kauppakamarin hyväksymää tilintarkastajaa. Tilintarkastajan tärkein tehtävä on varmistaa, että tilinpäätös ja päätöksenteossa käytettävät taloudelliset tiedot ovat oikein. Lisäksi tilintarkastajia tarvitaan, kun halutaan asiantuntevia, luotettavia ja objektiivisia tietoja taloudellisista ja oikeudellisista asioista. TOIJALAN TILITOIMISTO OY Valtatie 12, 37800 Toijala. Puh. (03) 573 7700, fax (03) 573 7722 www.toijalantilitoimisto.fi Hyvää Joulun odotusta ja Riemukasta Uutta Vuotta 2011!
• 12 Pirkanmaan Sanomat KASVO Kaksi kynttilää kirkossa Jari Sillanpään joulukonsertti Kaksi kynttilää kuullaan lauantaina 18. joulukuuta Tampereella Aleksanterin kirkossa. Konsertissa kuullaan hartaita ja kauniita joulusävelmiä herkkinä ja upeina tulkintoina. Orkesterissa ovat mukana kitara, viulu, sello, koskettimet ja puhaltimet. Joulutunnelmaan virittelevät muun muassa Santa Lucia, Varpunen jouluaamuna, Sylvian joululaulu sekä Oi, jouluyö. » lue · kommentoi · tee uutinen · lähetä kuva WWW.PIRKANMAANSANOMAT.FI Viisitoista vuotta huipulla Jari Sillanpää on yhä lavojen ykkösnimi Suomessa. Yleisö kautta maan osaa arvostaa laulajan monipuolisuutta musiikin tulkitsijana ja kykyä uudistua taiteilijana vuodesta toiseen. V iisitoista vauhdikasta vuotta on vierähtänyt siitä, kun Jari Sillanpää voitti Seinäjoella tangokuninkuuden. Tästä alkoi menestystarina, joka jatkuu näyttävästi kotimaan lavoilla yhä edelleen. Jari Sillanpään musiikki miellyttää monia suomalaisia niin pikkulavoilla ja kuin suurissa konserttitaloissakin. Laulajaa tullaan kuuntelemaan joulun alla jo perinteisesti myös kirkkosaleihin. ­ Olen konsertoinut kirkoissa joka joulu. Vanhat joululaulut herkistävät mielen ja merkitsevät minulle jotakin pysyvää tässä kiireisessä maailmassa, laulaja kertoo. Sillanpään lauluharrastus sai alkunsa 1970-luvun alun Ruotsissa, ensin Ludvikassa ja sitten Luulajassa. ­ Lauloin paljon kirkkokuoroissa, ja vanhempani kannustivat minua kovasti. Nuorena hän kuunteli iltaisin Ruotsissa suomalaista kevyttä musiikkia vanhempiensa c-kaseteilta; useimmiten Katri Helenaa ja Markku Aroa. Eniten hän tunsi kuitenkin vetoa ruotsalaiseen hittimusiikkiin. ­ Kuuntelin radiosta aina Svensktoppenia, päivän hittejä, ja Abbaa fanitin kovasti. Teini-iässä innostuin diskomusiikista. Sillanpää kirjoitti ylioppilaaksi Luulajassa keväällä 1985. Koulun jälkeen hän teki mallintöitä Espanjassa kolmisen kuukautta, mutta päätyi pian ravintola-alalle. Yhdeksänkymmentäluvun alussa hän tulikin ruotsinlaivoilla tutuksi monelle suomalaiselle karaokea intohimoisesti harrastavana baarimikkona. Hänen bravuurinsa oli mahtipontinen My Way, jota hän esittää konserteissaan yhä tänä päivänä. ­ Karaoke oli minulle rakas harrastus. Välillä piti vähän pinnata töistäkin, jotta pääsin harrastukseni pariin. Hurmosta tanssipaikoilla Sittemmin Jari Sillanpää kehitti itseään tietoisesti artistina, ja kesällä 1994 hänestä tehtiin Seinäjoella jo tangoprinssi. Samana kesänä hän teki myös virallisen ensikeikkansa, joka oli suuressa ladossa Kirkkonummella. ­ Ensikeikkani oli Eija Ahvon järjestämä. Sain laulaa samassa tilaisuudessa itse Veikko Lavin kanssa. Opiskelin noihin aikoihin laulamista Oulunkylässä ja keikkoja minulla oli viitisen kuussa. Enemmänkin olisin halunnut esiintyä, mutta minun aikani ei ollut ihan vielä, Sillanpää kertoo. Kesä 1995 muutti sitten kertaheitolla hänen elämänsä. Hänestä kruunattiin Seinäjoella tangokuningas ja laulaja tiesi suuren tilaisuutensa koittaneen. ­ Nyt minulla oli mahdollisuus näyttää, mihin minusta on. Heti alussa oli selvää, että tulisin esittämään musiikkia monipuolisesti. Tiesin, että yksistään tangoja laulamalla en pärjäisi artistina. Syksyllä 1995 Sillanpäältä ilmestyi sensaatiomainen esikoisalbumi, jota on myyty toistaiseksi noin 280 000 kappaletta. Äänite on yhä kaikkien aikojen myydyin kotimainen pitkäsoitto sisältäen hittejä, kuten Satulinna, Pariisi-Helsinki ja Kaduilla tulee. Eritoten tunteellinen foksi Satulinna siivitti Sillanpään kunnolla tähteyteen. Yhtäkkiä väkeä virtasi hänen keikoilleen ja tunnelma lavoilla muistutti jo hurmosta. ­ Ikinä en olisi osannut arvata, että suosio voi kasvaa tuollaisiin mittoihin. Ehkä minulla oli sosiaalinen tilaus. Olin uusi artisti, ja kaivattiin romanttista musiikkia. Tiesin, että yksistään tangoja laulamalla en pärjäisi artistina. Ehdottomuus on väistynyt Jari Sillanpää yrittää välttää työssään kiirettä ­ jos se vain suinkin on mahdollista laulajan ammatissa. ­ Oli aikoja, kun minulla oli aina niin kiire, etten ehtinyt kuunnella edes linnunlaulua. Kerran piti varta vasten pysäyttää auto tien reunaan. Kuuntele nyt perhana sitä linnunlaulua, hoin siinä itselleni. Laulaja on muuttunut toisellakin tavalla. ­ En ole nykyisin kovin ehdoton. Jotenkin tuo ehdottomuus hälvenee iän myötä, ja otan enemmän huomioon muiden mielipiteitä. ­ Yksityiselämää kaipaan, omaa rauhaa, mutta olen toki yhä pähkähullu. Sytyn nopeasti uusista asioista, ja esiintyminen on minulle hyvin tärkeää. Sillanpään joulu sujuu tänä vuonna Länsi-Uudellamaalla Vihdissä perhepiirissä. ­ Perinteinen joulu on tiedossa. Sellainen meillä on aina ollut. Lapsuudessani jouluvalmistelut aloitettiin kotona jo hyvissä ajoin. ­ Kun joulu koittaa, yksi vuosi on taas pian päättymässä. On aika levätä ja koota voimia. Kari Kumpulampi » Jari Sillanpää · Syntyi 1965 Ruotsissa, Ludvikan kunnassa · Muutti Suomeen 29-vuotiaana, asuu Helsingissä, vapaa-ajan asunnot Vihdissä ja Espanjassa · Iskelmä-Finlandia-palkinto 2005 · Konsertoi Suomen lisäksi Ruotsissa ja Espanjassa · Levyttänyt musiikkia eri kielillä iskelmistä elokuvasävelmiin ja joululauluihin; julkaissut 13 levyä · Kiinnostunut tuulivoimasta; ensi vuonna Raahen tuulipuistoon nousee hänen ensimmäiset kaksi 2 megawatin tuulimyllyä · On jo vuosien ajan osallistunut Lastenklinikoiden Kummit ry:n toimintaan Bridgehead Productions
• Pirkanmaan Sanomat 13 NOKIAN Meiltä timanttiset hemmotteluhoidot pukinkonttiin! Pajalantie 6, 37550 Lempäälä Kiitämme asiakkaitamme menneestä vuodesta! Toivotamme Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2011! J. MÄENPÄÄ, p. 040-529 0123 (Kankaantaan teol. alue) Nosturikatu 6 Mönkijäajelu y yhdelle tunnin ajelu LAHJAKORTTI 40 Uusi akvarellikynä Caran Dáchelta FANCOLOR Joulutarjous ­25% sarjoista Poutapilvi JALKAHOITOL A - jalkahoito - intialainen päähieronta - vyöhyketerapia p. 044 353 0456 Viola-koti, Juhlatalonkatu 4 33100 Tampere iltä Meyös m rtit! o lahjak Leena Peltonen jalkojenhoidon ammattitutkinnon suorittanut lähihoitaja Kauppakatu 15, p. 212 2014 (Tuulensuun talo) www.taidevari.fi rhaat Pa lahjaJoulu inkit v JOULUKSI PUHDASTA! Ripeästi ja ammattitaidolla MATOT + MUUT ISOT TEKSTIILIT Hauskaa Joulua! MEILTÄ LAHJAKORTIT KODIN ONNEKSI! MATTOPESU EKO Sileesuonkatu 21 TRE (03) 343 4734 www.mattopesueko.fi JOULU ON TAAS... melkein jo ovella! PUKINKONTTIIN UUTUUKSIA: * Finnfeelings ­ hopeakorut Suomesta * Krisol -hopeakorut Meksikosta * DecoTee -helmikorut kaulaan ja ranteeseen Korut ja lahjatavarat miehille ja naisille! TESOMAN KIRPPARI Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2011! Tällä kupongilla yhdestä lahjatavarasta ­20% * KALEVALA KORULTA uutuudet ja klassikot Joulukoriste 2010 saatavilla * NOMINATION rannekkeet ja palat Tule tekemään joululöytöjä! Laajasta valikoimastamme löydät mm. antiikkia, työkaluja, vaatteita, kodinkoneita ja kaikkea muuta, arkeen ja juhlaan! VARAA OMA PÖYTÄSI! puh. (03) 260 0556 (alennus ei koske Veikkauksen tai Postin tuotteita, eikä jo alennettuja tuotteita, voimassa 24.12.2010 asti.) Yrittäjätie 4, 37910 Kylmäkoski · puh. 0400 372 767 Av: ma-pe 10-18, la 10-16, su 12-16 Avoinna ma-pe 10-17.30 la-su 10-16 Kohmankaari 3, Tampere Kangasalantie 120, 33730 Puh. (03) 364 0270 Palvelemme ma­pe 10­18, la 10­15, su 12.12. ja 19.12. 12­16, aattona 9-12
• 14 Pirkanmaan Sanomat Laadukkaimmat joulupaketit Hiustalosta LAATUA UUTUUS TRENDIKÄS REDKEN joulupaketti sis. shampoo, hoitoaine ja muotoilutuote TIGI Urban shampoo ja hoitoaine 59,50 (sh 90,00) 29,90 KOKO PERHEELLE TIGI shampoo, hoitoaine ja muotoilutuote ALK. 41,40 SUOSITTU LUKSUSTA Kahden KERASTASE tuotteen ostajalle 4R joulupaketti sis. shampoo, hoitoaine ja hoitosuihke BONACURE joulupaketti Kosteuttava, väriä säästävä, rakennepaikkaava ja Q10 TYYLIKÄS RANNEKORU! 10,00 (sh 39,90) sis. 3 tuotetta shampoo, hoito, tehohoito tai suihke 19,50 (sh. 41,10) BONACURE kosteuttava pikahoito 400 ml OSIS+ JA HIGH HAIR hiuslakat 500 ml 12,90 kpl (sh. 25,80) 12,90 kpl (sh. 25,80) Ammattilaisten käyttämät huippulaadukkaat SUORISTUSRAUDAT ALK. 19,90 LOREAL Silver 500 ml shampoo 250 ml hinnalla LOREAL Color shampoo 250 ml + hoito 150 ml YHTEENSÄ Ammattilaisten käyttämä! HIUSTENLEIKKAUSKONE - kolme erilaista (sh.59,00-129,00) 16,50 ituksetta! Shampoo velo 34,- 59,49,- www.hiustalo.fi
• 16 Pirkanmaan Sanomat Sydämessä pienessäkin asuu joulun taika. Pysähdy siis Sinäkin, nyt on juhlan aika. Joulutervehdykset Tontun jäljet pihassa, tähdet kirkkaat taivahalla, olkoon joulusi iloisa ja uusi vuotesi valoisa. Kiitämme lämpimästi viime vuodesta ja toivotamme rauhaisaa juhlien aikaa ja onnen versoja uudelle vuodelle 2011. R a u h a ll is ta J o u lu a ja 11! On n el li st a U u tt a V u o tt a 20 Toivottaa Suvela Kiinteistövälityksen väki JA NÄKEMISEN ILOA MYÖS VUONNA 2011! Ahlmanin koulun Säätiö Ahlmanin ammattiopisto Ahlman-instituutti Ahlmanin Kartano Pieneläinklinikka Tilapuoti Maitobaari www.ahlman.fi Kiitos kuluneesta vuodesta kaikille ja tervetuloa taas teatteriin 2011, Telakan 15-vuotisjuhlavuonna! Teatteri Telakka Tullikamarin aukio 3, Tampere www.telakka.eu/teatteri Autokoulu lähellä sinua www.citytraffic.fi KANGASALAN OPTIIKKA Keskusaukio 2 KANGASALA Puh. 03-377 0336 ORIVEDEN NÄKÖ Keskustie 33, ORIVESI Puh. 03-334 0771, 0400-214 070 Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta 2011! MANSEN AUTON väki Näsilinnankatu 40 A 1 Tampere puh. 03 260 0853 Toivotamme asiakkaillemme www.kopli.fi Hyvää Joulua ja Rakentavaa Yhteistyötä myös vuonna 2011! Tervetuloa kakkukahville ke 5.1.2011 T: Pentti ja Jussi Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2011! a Rauhallist ! Joulua DT-keskus Kuivakäymälä DT-keskus Kuivakäymälä Vuoden 2011 alusta katso www.kangasala.fi Kyläojankatu 21, Messukylä TRE Av. ma-pe 10-17, la sulj.
• Pirkanmaan Sanomat 17
• 18 Pirkanmaan Sanomat Joulun ajan kauniit kukat ja taidokkaat kukka-asetelmat löydät Ainanlinnan Kukasta ja Nokian Kukkapalvelusta v. Yli 50leva e palv yritys ! e perh Soppeentie 18, Ylöjärvi Puh. (03) 261 4555 Palvelemme: ark. 10­18, la 10­15 su 12­15 Ainanlinnan Kukka Näsilinnankatu 24, 33210 Tampere puh. (03) 214 6230 Nokian Kukkapalvelu Korkeemäenkatu 5, 37100 Nokia puh. (03) 341 2249 KATSO MYÖS NETISTÄ: WWW.DLXMUSIC.FI LISÄÄ MAHTAVIA JOULUTARJOUKSIA MYYMÄLÄSSÄ! WALDEN WALDEN D350EB ELEKTROAKUSTINEN N KITARA KITARA KORG KAOSSILATOR / ORG KA MINI KAOSS PAD KAO DLX HINTA ! X HIN DLX HINTA ! HIN JOULU PAKETTIIN DLX:STÄ. PRESONUS 1BOXkotistudiosetti 149.199.KORG MONOTRON N DLX HINTA ! 245.TAMPERE: Näsilinnankatu 22, Puh. 0207 282260. Korotonta maksuaikaa jopa 12kk! Kysy lisää myyjiltämme. DLX HINTA ! 58.- AINA ENSIN Myymälämme on avoinna myös sunnuntaisin klo 12­16 xsellretail.¿
• Pirkanmaan Sanomat 19 Koirat kynttiläkulkueessa Tampereen Hämeenpuistossa järjestetään 19. joulukuuta koirien kynttiläkulkue. Matkaan lähdetään Eteläpuiston päästä kello 18 ja joulurauha julistetaan Särkänniemen päässä, missä partiolaiset tarjoilevat lämmintä juomaa. Mukaan voivat tulla kaikki joko koiran kanssa tai ilman. Varusteiksi mukaan tukeva kynttilä tai lyhty sekä kakkapusseja. Tapahtuman järjestää Pohjois-Hämeen Kennelpiiri ry. » WWW.PIRKANMAANSANOMAT.FI tee uutinen · lähetä kuva · osallistu palkkiojahtiin Laadulla on leipojansa Perinteinen H edelm äkakku 9,90 J Joulun perinteiset ja voilla leivotut herkut helposti myymälöissämme! Melukylästä barbababat pukinkonttiin! ivottu Voilla le ttu Jou lutor ja k a hvi 2 ,5 0 Mauk kaat Jo ulu lim put Tamp ereen Jo ulu lei vo s Täytekakut Pip aritalot M uista m yö s: TYYNYT HAHMOT Muista myös Barbababa-astiat! www.liisanleipomo.fi Myymälät: Kauppahalli, Ideapark, Lempäälä, Leipomo Kulju Huom! Uusi puhelinnumero 010 219 3800 L öydät meidät myös facebookista! Kauppakeskus ELO - Ylöjärvi. Puh. 044 201 2712. Ma-pe 10-19, la 10-17, su 12-16 Ideapark - Lempäälä. Puh. 044 088 6606. Ma-pe 10-20, la 10-18, su 12-18 www.lastenkauppamelukyla.fi www.arnolds.fi www.aryana.fi Muista myös 6 donitsia 5:n hinnalla! Lempäälä: Ideapark Nokia: Vihola CM Tampere: Koskikeskus, Tullintori & Turtola CM Ylöjärvi: Elo Silkkitien mausteisten makujen sinfoniaa. La s l Lapsill Lapsille lapsellinen lista. siä uelämyk Mak listahinnoista vuoden loppuun asti NYT opiskelijoille ja eläkeläisille Talleta navigaattorii ­10 ­10% si osoite : Tervetuloa n! elema herkuttSauna ja a kokoustilat vuokrattavissa, kysy lisää! Ravintola Aryana Oy Lentolankuja 2, 36220 Kangasala Puh: (03) 379 2550 · info@aryana.fi MAISTA WIGRENIN UUTUUKSIA. -tuotteet nyt kaupoissa! Ruokamakkarat, meetvurstit kokolihaleikkeleet & muut leikkeleet. Uutuutena meiltä huippusuositut kotikahvilat! www.yrjowigren.fi www.laserteam.net
• 20 Pirkanmaan Sanomat
• Pirkanmaan Sanomat 21 Kuvakisan parhaat palkittiin V esaisten Keskusliiton yhteistyössä Maaseudun Sivistysliiton kanssa järjestämän Luonto on ystävämme -valokuvauskilpailun parhaat on palkittu. Kilpailijoille oli kolme ikäsarjaa: alle 12-vuotiaat, alle 18-vuotiaat ja aikuiset. Kisassa haettiin unohtumatonta hetkeä luonnossa. Kuvan tuli ilmentää ystävyyttä luonnon kanssa. Alle 12-vuotiaiden sarjan voitti jalasjärveläinen Liisa Pihjala kuvallaan Hyppy. Alle 18-vuotiaiden sarjassa voiton vei Oulaisista kotoisin olevan Johanna Lahtisen kuva Into. Aikuisten sarjan voitti puolestaan jyväskyläläinen Joel Rahkonen kuvallaan Sovussa. Kilpailukuvia saapui ympäri Suomen yhteensä 441 kappaletta. Kilpailun suojelijana toimi ympäristöministeri Paula Lehtomäki. Aikuisten sarjan voitto meni Joel Rahkosen kuvalle Sovussa. Trimmauspalvelu Karva Corner Turkinhoitoa kaikille lemmikkiasiakkaille Myynnissä myös laadukkaat turkinhoitotuotteet Ajanvaraus puhelimella · Trimmaus · Pesu · Kynsienleikkaus 040 556 4299 personal.inet. /palvelu/karvacorner Alle 12-vuotiaiden sarjan voitti Liisa Pihjalan kuva Hyppy. Johanna Lahtisen kuva Into vei voiton alle 18-vuotiaiden sarjassa. Pakkanen piinaa myös lemmikkieläimiä K Etelä-Hämeen Eläinhoitola www.koirahoitola.net Mahtavia tarjouksia liikkeessämme! KOIRILLE Kaikki nahkapuruluut OSTA 3 MAKSA 2 Avoinna su 19.12. klo 12­15.30 ke ja to 22.­23.12. klo 9.30­18 aattona 24.12. klo 9­12 KISSOILLE Kaikki kissanlelut OSTA 3 MAKSA 2 Tarjoamme edullisimman. Tarjous voimassa 15.­19.12. w w w. i l m a n m u u t o s . f i www.ilmanmuutos.fi Hyvää Joulua! ovat pakkaset koettelevat ihmisten lisäksi ulkona oleskelevia lemmikkieläimiä. Helsingin eläinsuojeluyhdistys HESY ry:lle on tullut soittoja, joiden huolenaiheena ovat olleet etenkin ulos jätetyt lyhytkarvaiset koirat. Eri koirarodut kestävät pakkasta eri tavoin. ­ Pitkäkarvaiset alkuperäisrodut, kuten huskyt ja lapinporokoirat, kestävät kylmää hyvin, ja niitä voidaan pitää talvisin pitkiä aikoja ulkona. Lyhytkarvaiset rodut, kuten dobermannit ja mopsit, eivät sen sijaan kestä pakkasta juuri lainkaan, eikä niitä saa jättää ulos kauppojen eteen edes ostosten ajaksi saatikka ravintolan eteen odottelemaan illanistujaisten päättymistä, HESY ry:n puheenjohtaja Hannele Luukkainen muistuttaa. Eläinsuojeluasetuksessa määrätään, että ulkona saa ympärivuotisesti pitää vain sellaisia koirarotuja, jotka soveltuvat jatkuvaan ulkona olemiseen. Näilläkin roduilla on oltava rakenteiltaan tiivis ja tarvittaessa lämpöeristetty koppi. Kovilla pakkasilla ulkokoiratkin on syytä siirtää sisätiloihin yön ajaksi tai niille on syytä hankkia lämmitettävä koirankoppi. Lyhytkarvaiset koirat on hyvä suojata paukkupakkasilla takeilla. Valtaosa eläimen kehon lämmöstä haihtuu tassujen, korvien ja hengityskanavien kautta, joten koiran jalkoihin kannattaa laittaa talvella tossut, jotka suojaavat sitä samalla tiesuolalta. Kissat eivät kestä kovia pakkasia sen enempää kuin koiratkaan, eikä niitä pidä päästää kovilla pakkasilla valvomatta ulos. Kovilla pakkasilla ulkona harhailevan kissan voi ottaa sisään lämmittelemään siksi aikaa, kun selvittää, missä sen koti on. Jos koti ei ole tiedossa, on kissa toimitettava aina paikkakunnan löytöeläinten talteenottopaikkaan. Ulos pitkiksi ajoiksi kytketyistä koirista on puolestaan tehtävä ilmoitus poliisille tai virkaeläinlääkärille. HESY ry Kovilla pakkasilla kissa on parasta pitää sisätiloissa. Jos kissaa ulkoilutetaan, on se tehtävä valvotusti. Nokian Lahja & Kennel Härkitie 12 A, 37100 Nokia Puh. (03) 342 5689 Ark. 9.30-17.30, la 9-14, su 12-16 MITÄ SINÄ HENGITÄT? Tiedäthän, että puhdas sisäilma edistää terveyttä ja hyvinvointia sekä lisää asumisviihtyvyyttä. Ilman muutos Oy puhdistaa kaikentyyppiset ilmanvaihtojärjestelmät luotettavasti ja ammattitaidolla. Meiltä myös suodattimet! Puhdistustyö on kotitalousvähennyskelpoista. Anna lahja ystävällesi! Meiltä koirille ja kissoille joulukalenterit sekä paljon erilaisia aktivointileluja ja -pelejä. Ajanvaraus p. 010 6666 777 Palvelemme ma-pe 8-20 Päivystämme la-su klo 9-14 Joulukuun ajan kaikki Royal Canin -kissanruoat -20 % Tehdäänkö teidänkin kiinteistöön ilman muutos? SOITA JA KYSY LISÄÄ: Pasi Piipponen Aluemyyntipäällikkö 040 840 5989 tai ota yhteyttä sähköpostilla: pasi.piipponen@ilmanmuutos.fi lisätietoa verkossa: www.ilmanmuutos.fi Pispalan valtatie 91, 33270 Tampere, puh. 010 6666 777, info@reviiri.info, www.reviiri.info Puhelut: lankapuh. 0,0821 /puhelu + 0,059 min. Matkapuh. 0,0821 /puhelu + 0,169 /min.
• 22 Pirkanmaan Sanomat Postinjakelu hiilineutraaliksi Suomalaiset saavat pian ensimmäisinä maailmassa postinsa hiilineutraalisti jaettuna. Ensi helmikuusta alkaen kaikki Postin jakamat kirjeet, lehdet, paketit ja suoramainokset ovat hiilineutraaleja. Hiilineutraalit tuotteet täydentävät Itellan ympäristöohjelmaa. Itella on käyttänyt esimerkiksi jo pitkään postinjakelussa ja -kuljetuksissa sähköautoja ja -mopoja. Innovaatiopalkinto maidolle Uuden Teknologian Säätiön vuosittain jakama innovaatiopalkinto on myönnetty Valio Oy:lle laktoosittoman maitojuoman kehitystyöstä. Perustelujen mukaan juoma on todellinen innovaatio, joka on parantanut ihmisten elämänlaatua. Valio on ollut maailmanlaajuisestikin meijeriteollisuuden uranuurtaja laktoosi-intoleranssin aiheuttamien ongelmien ratkaisussa. » WWW.PIRKANMAANSANOMAT.FI tee uutinen · lähetä kuva · osallistu palkkiojahtiin Määräaikaishuollot ja korjauspalvelut kaikkiin automerkkeihin! autokorjaamo automaalaamo kolarikorjaamo autovuokraamo KIERRÄTYKSEN KÄRKI Autojen rekisteristäpoisto ja vastaanottopiste, akkujen vastaanotto, renkaiden kierrätys. I ISEKS ILMA SOITA JA KYSY! 010 420 6020 www.metallijakonevalitys.fi SINUA JA YMPÄRISTÖÄ AJATELLEN... www.hakala-yhtiot.com Vanattarantie 80 37560 Lempäälä p. 010 420 5561 - kun autosi on tärkeä ALUSTASARJAT VANTEET www.teamF40.fi RENKAAT Päivän keitto - RENKAIDEN VAIHTO JA RENGASTYÖT 4.70 ma­pe 6.30 ­ 17.00 ÖLJYTIE 2, NOKIA 0400-865007 TEHOBOXIT SPORTTIPUTKISTOT HUOLTO Saitko autostasi huonon vaihtotarjouksen? Haluatko autostasi paremman kuin uutena? Huolla ja varustele autosi UUTTA! -CUSTOM OSAT SPORT GARAGESSA PYYDÄ HUOLTO/ VARUSTELUTARJOUS! Vikadiagnoosit Bosch-testerillä -VALORAUDAT -LAAJA VALIKOIMA VALIK -ASTINLAUDAT -ASENNETTUNA SENNETTUN -HELMAPUTKET PÄIVÄVALOILLA AV. ARK. 8.30­17.00 · ÖLJYTIE 2, NOKIA · (03) 2634 814 | PYÖRÄNKULMAT, PIKAÖLJYNVAIHTO, HUOLTO, VIKAKOODIT
• Pirkanmaan Sanomat 23 Mercedes ­ Benz Purkuosat edullisesti vuosien 93-08 A-, C-, E-, M-,L-, ja S-malleihin. Myös uudehkoja Mersuja myynnissä. Suuresta valikoimasta myös moottorit, laatikot, korin osat ym. Myös ilmastointihuollot. KYSY ASENNUSPALVELUSTA NYT MYÖS MB-VIKADIAGNOOSIT! 040 533 7800 / Tomi 0400 630 778 / Jukka KANGASALA Henkilö- ja pakettiautojen katsastukset ripeästi ilman ajanvarausta! Odotellessa pullakahvit! Rekisteröinti ja vakuutuspalvelut MALLIAUTO OY www.pirkanmaansanomat.fi akkuekspertti. Pirkanmaan edullisimmat akut! TAMPEREEN AJONEUVOKATSASTUS Yksityiset K-asemat Oy Lakalaivankatu 7, 33840 Tampere, Puh. (03) 273 2115 arkisin 9-16.30, la suljettu · myynti · asennus · varastointi · varaosa- ja huoltopiste Merkillisen reilu. RUNSAS VALIKOIMA RENKAITA JA VANTEITA MYÖS MAATALOUTEEN JA TEOLLISUUTEEN Tampereelle Helsingintie Valta Valtatie 3 etsänkat u sm ko uo Palveleva varaosakauppa Sinun lähelläsi! KANGASALA Kangasalantie 921, 36200 KANGASALA puh. 03-377 1140 autotarvike@kolumbus. Avoinna Ma-Pe 08.00-18.00 La 09.00-14.00 R Ideapark Helsinkiin LIELAHTI Sellukatu 4, 33400 TAMPERE puh. 010 650 800 tampere@ xus. Avoinna Ma-Pe 08.00-17.00 La 10.00-14.00 Ruokosmetsänkatu 13, 37570 LEMPÄÄLÄ 050 4430 938 www.konerengasoy.fi Ford Transit 300L 2.2TDCi 110 -07 K-lukitus Ilmastointi, Stereot, V-koukku, 2xrenkaat, H-kirja alv. väh. kelp DIESEL www.fixus.fi Fiat Ducato 3,0 Multijet -07 V-koukku, 2xrenkaat, Hkirja, Ilmastointi, Stereot, Vakionopeudensäädin, 17m3 pakettiauto 4X4 18 990 Audi A3 2.0 TDi Ambiente Quattro -05 Luistonesto, Ilmastointi, Vak.nop.säädin, H-kirja, 2xrenkaat, Webasto 7 HLÖ 4X4 19 950 DIESEL alv. väh. kelp 19 950 15 990 Chevrolet Epica 2.0 VCDi 150hv. -09 162tkm, Ajonvak.järjestelmä, Luistonesto, P-tutka, Vak.nop.säädin, H-kirja, 2xrenkaat 13 990 Volkswagen Passat 2.0 TDi DSG -06 Diesel, ESP, Luistonesto, Vak.nop.säädin, H-kirja, 2xrenk., Webasto 12 990 alv. väh. kelp 6 950 19 500 Fiat Scudo 90 Multijet -08 47tkm, Ilmastointi, Stereot, Huoltokirja 3+4 HLÖ Subaru Forester 2.0 4x4 -97 Renault Grand Scenic 2.0 16v -07 133tkm. H.Kirja, ilmastointi, ESP, Ajonva- Keskuslukitus, Stereot, H-kirja, 2xrenkaat, kautus, Vak.nop.säädin, H-kirja, 2xrenkaat V-koukku 14 990 alv. väh. kelp alv. väh. kelp 13 990 12 990 alv. väh. kelp 12 950 alv. väh. kelp alv. väh. kelp 10 990 -06 Ford Transit 300M 2.0 TDI 100 -05 Ford Transit 2.0 TDI 100 300s 138tkm, Lohkoläm., Stereot, Vetokoukku, 121tkm, Luistonesto Stereot, Kahdet Kahdet renkaat, Huoltokirja, Webasto renkaat, Huoltokirja, Webasto PITKÄ+KORKEA Fiat Ducato 2.0 JTD -05 152tkm, Stereot, Huoltokirja, Kahdet renkaat, Webasto Turbo, V-koukku PITKÄ+KORKEA Toyota Hiace 2.5 D-4D 100 4ov pitkä -03 Mercedes-Benz Sprinter 2.9 410 -00 116tkm, Lohkolämmitin, Stereot,, Veto195tkm, Vetokoukku, Huoltokirja, Polttoainekoukku, Kahdet renkaat, Huoltokirja käyttöinen lisälämmitin alv. väh. kelp 10 900 Citroen Jumper 2.8 HDI Pitkä korkea -03 Kahdet renkaat, Huoltokirja, Webasto, 12 m³ pakettiauto alv. väh. kelp Ford Transit 115 T 330 L -08 91tkm, Keskuslukitus, Stereot, Kahdet renkaat 7 950 Volkswagen LT 35 2.5 TDI -98 Huoltokirja, Kahdet renkaat, Webasto, Turbo 6 950 Peugeot Boxer 2,5D -00 Lohkolämmitin, Stereot, Huoltokirja, Kahdet renkaat, 12 m³ pakettiauto. alv. väh. kelp 18 990 +80 MUUTA VAIHTOAUTOA MYYNTI ­ OSTO ­ VAIHTO ­ RAHOITUS Sammonvaltatie 69, LINNAINMAA, TAMPERE Puh. (03) 733 3990 www.ysitienauto.com
• 24 Pirkanmaan Sanomat PULLEAT MYYJÄT, HOIKAT HINNAT! 28.990 27.900 24.990 Saspa Oy Tapionkatu 5, 37600 Valkeakoski 22.900 20.490 -06 BMW X3 3.0D 5D AUTOMATIC -04 VW PASSAT 2.0 TDI POWER DIESEL DSG-AUT. -08 VOLVO XC90 2.5 T AWD AUTOM SUMMUM -05 HONDA CR-V 2.0 ELEGANCE PLUS 4WD -07 AUDI A6 2.0 TURBO FSI 125 KW 1-Om., Aj. 103 Tkm, H.Kirja, Autom. Ilmastointi, 2 286 Tkm, H.Kirja, 2 X Renkaat, Autom. Ilmastointi, 156 Tkm, 1-0m., H.Kirja, 2 X Renkaat, Vak. Nop. 79 Tkm, H.Kirja, 2 X Renkaat Ym. Suomiauto 164tkm, Suomiauto Runsain Varustein. Yksilö! X Renkaat, Soitin Lohkolämmitin, Xenon Valot. Suomiauto! Säädin Ym. 19.990 18.990 18.990 18.900 17.990 -07 VOLVO V50 2.0D SUMMUM 6-VAIHT. VOLVO V70 2.4 BUSINESS -07 SAAB 9-3 1.8T SPORT COMBI TURBO M5 -07 FORD S-MAX 2.0 TREND 5D -07 CITROEN GRAND C4 PICASSO 2.0I 16V 06 177 Tkm, 1-Om., H.Kirja, 2 X Renkaat, Autom. 109tkm, 1-Om., Runsaat Varusteet! 138 Tkm, H.Kirja, Autom. Ilmastointi, 2 X Renkaat, 119tkm, 1-Om., H.Kirja, 2 X Renkaat. Runsaat 163 Tkm, H.Kirja, 2 X Renkaat, Autom. Ilmastointi, Varusteet. Ilmastointi, Lohkol. + Sisäpistoke, Vetokoukku Ym Vak.Nop. Säädin, Soitin Soitin, Vak. Nop. Säädin, Nahat Ym 17.900 17.900 17.490 15.990 15.490 TOYOTA AURIS 1.4 D SPORT -08 PEUGEOT 307 1.6 PREMIUM HDI 110 39tkm, H.Kirja, 2 X Renkaat, Ilmastointi, Webasto. 82 Tkm, 1-Om., Runsaat Varusteet -06 VOLVO V70 2.4D CLASSIC GEARTRONIC -08 SKODA OCTAVIA 1.9 TDI ELEGANCE 141tkm, 1-Om., H.Kirja, 2 X Renkaat, Autom. 328tkm, 1-Om., Huippuvarusteet !!! Ilmastointi, Xenon Valot Ym. -05 -07 HONDA ACCORD 2.0I SPORT 120tkm, 1-Om., H.Kirja, 2 X Renkaat, Autom. Ilmastointi, Lohkol. + Sisäpistoke Ym. 14.990 14.490 13.990 13.800 12.990 -04 CITROEN C5 2.0I VTR BREAK -05 MITSUBISHI GRANDIS 2.4 INVITE 7 HLÖ -05 AUDI A3 1.9 TDI HATCHBACK HONDA ACCORD 2.4I TOURER EXECUTIVE -06 HYUNDAI TUCSON 2.0 CRDI 4WD GLS -06 224 Tkm, H.Kirja, Ilmastointi, 2 X Renkaat, VEto- 223 Tkm, H.Kirja, Ilmastointi, 2 X Renkaat, Soitin, 161 Tkm, H.Kirja, 2 X Renkaat, Autom. Ilmastointi, 102 Tkm, H.Kirja, Autom. Ilmastointi, Lohkol. + 190 Tkm, 1-Om., H.Kirja, Autom. Ilmast., 2 X Lohkolämmitin + Sisäpistoke. koukku, Webasto, Lohkol. + Sisäpistoke Lohkolämmitin + Sisäpistoke Renkaat, Vak. Nop. Säädin, Lohkol.+Sisäp. Sisäpistoke, Soitin Ym... 12.990 12.900 12.490 11.990 11.900 RENAULT LAGUNA 2.0 16V -07 RENAULT GRAND SCENIC 2.0 DYNAMIQUE -06 PEUGEOT 307 1.6I PREMIUM AUTOM. -07 CITROEN C4 2.0I PACK VISION BERLINE -06 CHRYSLER SEBRING 2.7 V6 A4 -06 119 Tkm, 1-Om., H.Kirja, Ilmastointi, 2 X 118tkm, 7hlö Business Panorama Katolla 1-Om. 115 Tkm, H.Kirja, Autom. Ilmastointi, 2 X Renkaat 74 Tkm, H.Kirja, 2 X Renkaat, Lohkol. + Sisäp., 136 Tkm, H.Kirja, 2 X Renkaat, Ilmastointi, LohkoRenkaat,Vetokouk., Lohkol. + Sisäpistoke Ym Ym... Autom. Ilm. lämmitin, Vak. Nop. Säädin Ym. 11.490 10.990 10.990 10.990 10.900 -03 NISSAN PRIMERA 1.8 XE AUTOM.TRAVELLER -07 PEUGEOT 407 1.8 SW OLYMPIA -06 HYUNDAI SONATA 2.0 CRDI AUTOMATIC -08 MAZDA 6 .8 STW -06 FIAT CROMA 1.9 JTD 5D 141 Tkm, H.Kirja, Ilmastointi, 2 X Renkaat, 184 Tkm, 1-Om., H.Kirja, Lohkol. + Sisäpistoke, 175 Tkm, H.Kirja, 2 X Renkaat, Autom. Ilmastointi, 245 Tkm, H.Kirja, Autom. Ilmastointi, Esp, 2 X 176 Tkm, 1-Om., H.Kirja, 2 X Renkaat, Autom. Vetokoukku, Soitin Renkaat, Nahat, Soitin, P.Tutka, Ym... Peruutuskamera, Aut. Ilmast. Ilmastointi, Lohkol. + Sisäpistoke, Vetokoukku Ym Vak. Nop. Säädin, Lohkol., K.Lukko, Nahat 9.990 9.400 8.990 8.900 8.800 OPEL ASTRA 1.6 16V TWINSPORT CARAVAN -05 118 Tkm, H.Kirja, 2 X Renkaat, Soitin, Ilmastointi, Lohkol. Ym -03 OPEL VECTRA 2.2 SEDAN -03 MERCEDES-BENZ 2.2 E 200 CDI CLASSIC -02 OPEL VECTRA 1.8 16V COMFORT 4D -05 SAAB 9-3 2.0T SPORT SEDAN LINEAR 484tkm, H.Kirja, 2 X Renkaat, Auotm. Ilmastointi, 104 Tkm, H.Kirja, Ilmastointi, 2 X Renkaat, Soitin, 224 Tkm, H.Kirja, Autom. Ilmastointi, 2 X Renkaat, 170tkm, H.Kirja, Ilmastointi, 2 X Renkaat, Soitin, Lohkol. + Sisäpistoke, Vetokoukku Soitin, Lohkol. + Sisäpistoke Vetokoukku, Vak. Nop .Säädin Ym. Lohkolämmitin Ym FORD FOCUS 1.6 HATCHBACK -04 -04 VOLVO V40 2.0 TURBO AUTOMATIC -03 PEUGEOT 206 2.0 GTI SW VOLVO S80 2.9 AUTOMATIC -99 PEUGEOT 307 1.6I SW 5D -03 181 Tkm, H.Kirja, 2 X Renkaat, Ilmast., Lohkol. + 222 Tkm, H.Kirja, 2 X Renkaat, Autom. Ilmastointi, 126tkm, H.Kirja, 2 X Renkaat, Ilmastointi, Lohko- 207tkm, H.Kirja, 2 X Renkaat, Autom. Ilmastointi, 113 Tkm, H.Kirja, Autom. Ilmastointi, 2 X Renkaat, Sisäp., Ym. lämmitin, Soitin Ym. Lohkol. + Sisäpistoke, Vetokoukku Ym. Lohkol. + Sisäpistoke, Nahat Ym Soitin, K.Lukko, S.Lasit Ym 8.690 8.490 8.490 7.990 7.690 5.490 4.990 4.900 4.490 3.490 -98 PONTIAC TRANS SPORT 2.3 16V TOYOTA COROLLA 1.6 4D LINEA TERRA -00 RENAULT SCENIC 1.6 16V -97 -02 FIAT STILO 1.6 MULTI WAGON -03 VOLVO S70 2.5 20V AUTOMATIC 208 Tkm, H.Kirja, 2 X Renkaat, Soitin, Lohkoläm- 156 Tkm, H.Kirja, 2 X Renkaat, Soitin, Ilmastointi, 180 Tkm, H.Kirja, 2 X Renkaat, Ilmastointi, Soitin, 319 Tkm, H.Kirja, 2 X Renkaat, Lohkolämmitin + 175 Tkm, 100% H.Kirja, 2 X Renkaat, Ilmastointi, Sisäpistoke, Autom. Ilmastointi, Vetokoukku mitin + Sisäpistoke, Vetokoukku LohKol. + Sisäpistoke, Vetokoukku Ym. Suomiauto Vetokoukku, Lohkol. + Sisäpistoke Lohkolämmitin + Sisäpistoke www.saspa.fi Lisää vaihtoautoja O S T O · M Y Y N T I · VA I H T O · R A H O I T U S Avoinna ark. 10­17, la 10­14, Muutoin sopimuksen mukaan puh./fax (03) 585 1115, gsm 050 553 3626, 050 553 3620 Rahoitus jopa ilman käsirahaa
• Pirkanmaan Sanomat 25 Tampereen aluepelastuslaitos Kari Kumpulampi Rasvapalo. Kun kiehuvaan rasvaan lisätään kaksi desilitraa vettä, liekit hulmahtavat heti korkeiksi. Jos kotona liedellä palaa jotakin, käytetään sammutuspeitettä ­ ei vettä. ­ Uusi elektroniikka voi olla turvallisuusriski vanhoissa taloissa. Laitteet kuormittavat liikaa koko järjestelmää, Tampereen aluepelastuslaitoksen tiedotuspäällikkö Veijo Kaján sanoo. Huolellisuus säästää monilta murheilta Joulunajan suurimmat paloriskit liittyvät kynttilöihin. Puolet maassamme joulukuussa syttyvistä paloista on niiden aiheuttamia. T iedotuspäällikkö Veijo Kaján Tampereen aluepelastuslaitokselta painottaa, että palavaa kynttilää ei saisi koskaan jättää valvomatta. ­ Jos poistuu huoneesta ja kynttilän lähellä on verho, jo pelkkä ilmavirta voi saada tuhoisan palon aikaiseksi, hän sanoo. Kynttilää pitää polttaa aina tukevassa ja palamattomassa jalassa. ­ Jos kynttilänjalassa käytetään sellaisia mansetteja tai koristeita, jotka voivat syttyä, pitää kynttilä sammuttaa aina ajoissa. Valvomattomasta joulukynttilästä voi aiheutua palovaaran lisäksi muitakin onnettomuuksia. ­ Lapsia ja lemmikkejä ei saa jättää hetkeksikään yksin palavan kynttilän kanssa. Tuli tarttuu herkästi hiuksiin ja eläinten karvapeitteisiin. Kajánin mukaan tuikku- eli lämpökynttilät ovat tuoneet joulunviettoon uusia vaaratekijöitä. Niiden kuori voi lämmetä jopa 300-asteiseksi ja siksi kynttilää on poltettava palamattomalla ja kuumuutta kestävällä astialla. ­ Erityisen vaarallista on, jos lämpökynttilään pääsee vettä. Silloin tapahtuu rasvapalon tapainen ilmiö ja liekki voi hulmahtaa yli metrin korkeuteen. Turvallinen lämpökynttilöiden välinen etäisyys toisistaan on viisi senttiä. ­ Jos kynttilöitä on useita ja ne ovat liian lähekkäin, voi syttyä allaspalo ja tuikut palavat yhdellä suurella liekillä. Tällainen palo sammutetaan tukahduttamalla ­ ei koskaan vedellä. Kaján muistuttaa myös ulkotulien ja roihujen vaaroista. Näitä tulia ei saa polttaa sisätiloissa, parvekkeella, kuistilla tai katoksen alla. Ulkotulet pitää sijoittaa muutamien metrien päähän palavista rakenteista tai seinistä. ­ Palaessaan ulkotuli kevenee ja se voi lennähtää tuulten mukana lähelle palavaa materiaalia. Kulkuteille liikkeiden ja ravintoloiden läheisyyteen roihuja ei saa sijoittaa. Ne voivat sytyttää vaatteita tuleen. Perusasiat unohtuvat Tiedotuspäällikkö Veijo Kaján on työskennellyt myös palomiehenä Tampereella vuosina 1983­2004. Hän on nähnyt alalla lähes kaiken mahdollisen. ­ Sen pistin kentällä merkille, että ihmiset tekevät samoja virheitä vuodesta toiseen. Perusjutut unohtuvat, huolellisuus. Ihminen sokeutuu kodissaan, paloriskejä ei huomata. ­ Jos esimerkiksi sähkölaitteiden johdot ovat liian löyhästi rasiassa, se voi aiheuttaa kipinöitä, mikä on vaarallista varsinkin jos ympäristö on vielä pölyinen. Valkeakoskella syttyi taannoin palo niin, että kahvinkeittimen johto oli löyhästi seinässä kiinni. Syntyi kipinöitä, joita lensi kaapin yläpuolelle. Kajánilla on lahjavinkki turvallisuutta arvostaville pirkanmaalaisille. Turvalyhty on hyvä vaihtoehto eritoten yksin asuville ikäihmisille. ­ Turvalyhty palaa lasisuojuksen sisällä ja kaatuessaan lyhty sammuu. Paloaineena on mineraaliöljy, joka ei ole pöydälle valuessaan kuumaa, eikä syty palamaan. Ruokaravintoloiden kynttilät ovat usein näitä turvalyhtyjä. Tulipalojen rajuutta kuvastaa hyvin kuva, jossa rakennus palaa roihuten hetkessä maan tasalle. Pystyyn jää vain kivijalka. Ennakointi kannattaa Veijo Kajánin mielestä mahdollisiin palovahinkoihin kannattaa varautua ennakolta ­ myös joulunaikana. ­ Testaa palovaroitin; se valvoo, kun sinä nukut. Varaudu paloon ja pidä sammutuspeite tai käsisammutin käden ulottuvilla. Paksu huopa ja mattokin kelpaavat sammuttamiseen. Kertaa mielessäsi turvalliset poistumisreitit kotoa ulos ja määrittele perheen kokoontumispaikka, Kaján listaa. Palon syttyessä maalaisjärjen käyttö on tärkeää. Samoin mielenmaltti. ­ Jos tulipalo syttyy kotona, pelasta vaarassa olevat. Sammuta palon alku, jos vain voit. Mikäli huoneessa on savua, ryömi lattialla, koska siellä savua on vähiten. ­ Poistu huoneistosta, sulje ovi perässäsi ja varoita muita. Soita hätänumeroon 112 vasta, kun olet turvallisessa paikassa. Opasta palokunta palopaikalle. Kerrostaloissa savuava porraskäytävä on pahin uhka palon syttyessä. ­ Kerrostalot on oikeasti rakennettu niin, että jos vaikka naapurissa palaa, tuli ei tule seinän läpi ainakaan tuntiin. Rapuun ei siis pidä rynnätä. Savu porraskäytävässä tappaa, ei niinkään tuli ja lämpö. ­ Odota palokuntaa. Kerrostaloissa palokunta tulee sisälle joka asuntoon. Kaikki asunnot käydään läpi. Pelastettavan päälle laitetaan pelastautumishuppu, mikä takaa hapensaannin. Kari Kumpulampi Nämä pistoliekit tuhoavat nopeasti koko talon. Asukkailla tulee olla aina oikea pelastussuunnitelma palojen varalle. Oikein. Turvakynttilät ovat vaarattomia käyttää. » Tiesitkö? · Rasvapalo keittiön liedellä tukahdutetaan kattilan kannella, sammutusjauheella tai -peitteellä. Muista pysäyttää liesituuletin. · Valaisimessa ei saa käyttää tehokkaampaa lamppua kuin laitteeseen on merkitty. · Viallinen sähkölaite aiheuttaa aina paloriskin. · Tahallaan sytytettyjä paloja on noin kolmasosa kaikista tulipaloista. Älä pidä porraskäytävässä tuhopolttajalle yllykkeenä esimerkiksi lastenrattaita. · Yleisin palojen syttymissyy on huolimattomuus. Väärin. Kuvassa väärin ja vaarallisesti aseteltuja tuikkukynttilöitä, jotka voivat lämmetä jopa 300 asteeseen.
• 26 Pirkanmaan Sanomat MYYNTI - ASENNUS - SUUNNITTELU - HUOLTO FASETT DE LUXE Täydellinen kylpyhuone SUIHKUKAAPPI SUIHKUIN JÄSPI 17 ECO LUX 1370 EASY Thermia-lämpöpumppu ­ viisas energiaratkaisu ÖLJYKATTILA 1295 JÄSPI ECONATURE PUUKATTILA "Tämä ei ole jääkaappi, KUNNON SUIHKUT JOULUSAUNAAN! MAA · ILMA VESI LÄMPÖPUMPUT vaan lämpöja kassakaappi." ORAS OPTIMA 7140 TERMOSTAATTINEN SUIHKU VAIHDINJUOKSUPUTKELLA 3350 JÄSPI LÄMMINVESIVARAAJA 300L 695 149 MITSUBISHI ILMALÄMPÖPUMPUT KOTIIN JA MÖKILLE! "Thermia-lämpöpumput säästävät kotisi lämmityskustannuksista jopa 75 prosenttia." UPONOR-komposiittiputkistolla vesijohdot uusiksi. Varaa asennusaika NYT! www.thermia.fi VESI-ILMA, MAALÄMPÖ MITSUBISHI ILMALÄMPÖPUMPUT VIEMÄRIN AUKAISUAINEET OPAL PALOVAROITIN 8 PARISTOLLA 500g PURKKI Kisatie 5, 31760 Urjala puh. 03-546 6240 Avoinna ark. 8-17 la. suljettu Lauttakyläntie 33, 31900 Punkalaidun puh. 02-767 4230 Avoinna ark. 7-16 la. suljettu 11 PESUALLASTULPAT JA HANAN SUUTTIMET 4 WC-KANSI GUSTAVSBERG 5 1/talous www.lvi-tapioharju.fi LVI-TAPIOHARJU OY P UN STETTU 195 8 ERU P K AL A LVIS A AL IDUN - URJ
• Pirkanmaan Sanomat 27 Martoilta sivusto pikkukokeille Marttaliitto on avannut pikkukokki.fi-sivuston, joka on tarkoitettu kaikille kodin ja puutarhan askareista kiinnostuneille lapsille ja nuorille. Sivustolla pikkukokki puuhailee keittiössä, käden- ja kodintöissä sekä kotikulmilla. Materiaali on taattua martta-laatua; monet ohjeet ja neuvot on testattu eri puolilla Suomea pidetyillä Pikkukokki-kursseilla. Suomen kielen taitaja palkittiin Anna Hollingsworth Tampereen klassillisesta lukiosta on saanut Suomen Kulttuurirahaston Yrjö Koskisen stipendin, joka myönnetään parhaiten äidinkielen yo-kokeessa onnistuneelle ylioppilaalle. Stipendin, arvoltaan 2 000 euroa, tarkoitus on tukea hyvää suomen kielen käyttämistä. Yrjö Koskinen oli J.V. Snellmanin ohella 1800-luvun lopun merkittävin fennomaani. » WWW.PIRKANMAANSANOMAT.FI tee uutinen · lähetä kuva · osallistu palkkiojahtiin Kiitämme asiakkaitamme ja yhteistyökumppaneitamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Top Cab kuljettaa niin pienet kuin isotkin ryhmät turvallisesti ja ammattitaidolla. Meidän matkassa on homma hanskassa! Lyhyellä Murskaimet Seulat Kaivinkoneet Kauharemontit Kuorma-autot Metallirakenteet Pyöräkuormaajat Autonosturipalvelut Rasulankatu 7 A 10 Tampere · (03) 357 5900 myynti@topcab.fi · www.topcab.fi Niinikuruntie 17 33880 LEMPÄÄLÄ Näköislehti, videoita ja paljon muuta! www.pirkanmaansanomat.fi
• 28 Pirkanmaan Sanomat KANSANEDUSTAJA Pertti Salovaara Kohensiko vaalirahakohu demokratian tilaa? Asetelmat ensi kevään eduskuntavaaleja varten alkavat hiljalleen hahmottua, kun ehdokaslistoja lyödään lukkoon. Puolueiden keskusjärjestöt, piirit sekä paikallisyhdistykset ovat yksittäisten aktiivien lisäksi tehneet ankarasti töitä monien kuukausien ajan hyvien ehdokkaiden löytämiseksi. Toimiva demokratia tarvitsee kattavia ehdokaslistoja, jotta äänestäjillä olisi mahdollisuus tehdä valinta itselleen mahdollisimman sopivan henkilön puolesta. Kantautuneiden viestien mukaan listojen kasaaminen on kuitenkin ollut tulevia eduskuntavaaleja varten huomattavasti hankalampaa kuin ennen. Suurin yksittäinen syy tähän on reilu pari vuotta sitten alkanut vaalirahakohu. Vaalirahakohun on sanottu parantaneen suomalaisen demokratian tilaa ja lisänneen avoimuutta ehdokkaiden rahoituksen suhteen. Kohun myötä pienentyvät vaalibudjetit sekä kilpavarusteluksi karanneiden kampanjoiden maltillistuminen ovatkin terveitä suuntauksia. YRITYS Vuoden 2010 Uusyrittäjä on Lehti Group Oy:n Juhani Lehti. Kunniamaininnan sai valokuvaaja Suvi Roiko. Timo Haapavuori asiantuntijaryhmään Pirkanmaalaisen Micro Magic Oy:n toimitusjohtaja ja ASP-Yhtiöiden tekninen johtaja, KTM Timo Haapavuori, on valittu Taloushallintoliiton tietotekniikka-asiantuntijaryhmään. Taloushallintoliitto TAL on Suomessa toimivien auktorisoitujen tilitoimistojen valtakunnallinen kattojärjestö. Timo Haapavuori on ryhmän ainoa pirkanmaalainen edustaja. » lue · kommentoi · tee uutinen · lähetä kuva WWW.PIRKANMAANSANOMAT.FI "Ehdokkaiden skaalan supistuminen on kolikon kääntöpuoli." Ehdokkaiden skaalan supistuminen on kolikon kääntöpuoli. Siinä missä aiemmin ne ehdokkaat, joilla ei ole omaa rahaa tai ay-liikkeen kaltaisia järjestöjä takanaan, ovat pystyneet keräämään rahoitusta kampanjoilleen yrityksiltä sekä muilta sidosryhmiltä ovat nyt törmänneet seinään. Vaalirahakohu sekä tiukentunut lainsäädäntö ovat vähentäneet merkittävästi yritysten halukkuutta tukea ehdokkaiden ja puolueiden vaalityötä. Tulevissa vaaleissa menestystä voidaan ennustaa niille, joilla on itse mahdollisuus rahoittaa omaa kampanjointiaan sekä niille, joilla on vahva aytausta. Monet hyvät ehdokkaat jäävät nykyisessä pelon ilmapiirissä rahoituksen puutteen vuoksi vaille ansaitsemaansa näkyvyyttä tai ehdokaslistojen ulkopuolelle. Vaalirahoituksessa on jäänyt pari seikkaa varsin vähälle huomiolle. Ensinnäkin ehdokkaiden yrityksiltä saamat tukisummat ovat aiemmin olleet yleisesti 500­1000 euron luokkaa. Onko näillä summilla kukaan jonkun mielestä oikeasti ostettavissa? Vaalirahakohu on saattanut lopulta jopa heikentää demokratian tilaa, vaikka sen kaunis tarkoitus oli lisätä sitä. Taru Oksanen / PS Kannustusta yrittäjyyteen Tampereen seudun Vuoden Uusyrittäjä valittiin tänä vuonna 17. kerran. Valinta tehtiin niiden noin 1 500 yrityksen joukosta, jotka ovat toimineet 2­5 vuotta. litilat kaksinkertaistuvat. Juhani Lehti mainitsee kaksi asiaa, jotka ovat kenties yli muiden auttaneet häntä saamaan yrityksestä kannattavan. ­ Yksi tärkeimmistä on periksiantamattomuus. Kaikille tulee vaikeuksia, mutta itse olen yrittänyt toimia kuten Paavo Nurmi: vaikka kaatuu, täytyy vain jatkaa matkaa. Ja vaikka tulee vastoinkäymisiä, ei saa lyödä hanskoja tiskiin. ­ Toinen on asiakaspalvelu. Tällä alalla on vielä paljon sellaista, että kun on 30 vuotta tehty tietyllä tavalla, niin tehdään jatkossakin. Jos asiakas pyytää vaikkapa sitä, että saisinko tämän maalattuna, niin vastataan, että näitä ei ole kyllä 25 vuoteen maalattu, eikä ruveta maalaamaan jatkossakaan. Ei ole avaimia muutokseen, vaikka asiakasta pitäisi palvella niin pitkälle kuin mahdollista, Juhani Lehti toteaa. Raadin valinnan perusteina olivat muun muassa Juhani Lehden riskinottohalu ja -kyky sekä vahva liiketoimintaosaaminen. ­ Lisäksi valinnalla haluttiin nostaa pirkanmaalaista, perinteistä teollisuutta ja metalliosaamista sekä sitä, että yrittäjäksi voi ryhtyä myös yrityskaupan kautta, kertoo Uusyrityskeskus Ensimetrin ja Pirkanmaan Yrittäjien toimitusjohtaja Jari Jokilampi. Yrittäjäksi vahvasta kunnianhimosta Vuoden 2010 kunniamaininta annettiin valokuvaaja Suvi Roikolle. Hänen vuonna 2007 perustamansa Studio Suvi Roiko on nykyaikainen digitaalinen studio, joka sijaitsee Tampereen Pispalassa. ­ Suvi Roikon yritysidea perustuu omaan ammattiosaamiseen. Hän on toteuttanut systemaattisesti liiketoimintasuunnitelmaansa ja saanut yrityksestään kannattavan, Jari Jokilampi luonnehtii. Suvi Roiko on erikoistunut muoto- ja henkilökuvauksiin. Hänet on palkittu lukuisilla oman ammattialansa palkinnoilla, joista viimeisimpänä mainittakoon Vuoden Hääkuva 2010 -kilpailun fantasiasarjan voitto. Yrittäjäksi Suvi Roiko lähti vahvasta kunnianhimostaan ja halusta tehdä töitä omiin nimiin. Juhani Lehden tavoin hän korostaa asiakaspalvelun merkitystä tiellä menestykseen. U usyrityskeskus Ensimetrin hallituksen jäsenistä koostunut raati on jälleen valinnut Vuoden Uusyrittäjän. Valinnalla halutaan kannustaa yrittäjyyteen. Vuoden 2010 palkinnon sai Lehti Group Oy:n Juhani Lehti. Lehti Group on Pirkkalassa toimiva konepajateollisuuden osatoimittaja, joka on perustettu vuonna 2006 jatkamaan Metallisorvaamo Matti Autio Oy:n ja Seppo Marjamäki Oy:n toimintaa. Ennen yrittäjäksi ryhtymistä Juhani Lehti toimi Nokian palveluksessa. Juhani Lehti on onnistunut muutamassa vuodessa kaksinkertaistamaan yrityksen henkilöstömäärän 15:stä 30 henkilöön. Liikevaihto oli tänä vuonna 3,3 miljoonaa euroa. Ensi keväänä tarkoituksena on aloittaa hallin laajennus, jonka myötä hal- ­ Asiakaspalvelu on tänä päivänä ehdottoman tärkeää. Se on asia, joka saa ihmiset tulemaan uudestaan ja kertomaan myös naapureille, tuttaville ja sukulaisille saamastaan palvelusta, Suvi Roiko toteaa. Yrityksen liikevaihto oli tänä vuonna 120 000 euroa. Yritys työllistää yrittäjän lisäksi vuokrahenkilökuntaa muun muassa kuvankäsittelyyn, mutta valokuvauksesta Suvi Roiko vastaa yksistään. Henkilö- ja muotokuvien osuus kaikista Suvi Roikon ottamista kuvista on käytännössä sata prosenttia. ­ Tiedän omat vahvuuteni ja heikkouteni. Minua pyydettiin esimerkiksi jonkin aikaa sitten kuvaamaan taloja, johon vastasin, että ei kiitos ­ talot eivät ole vahvuuteni. Tiedän, mitä osaan ja mitä en, Suvi Roiko toteaa. Ensimetrin neuvonnan kautta on 17 toimintavuoden aikana perustettu yli 9 000 yritystä Tampereen seutukuntaan ja Pirkanmaalle. Ensimetrin kautta tulleet yritykset ovat keskimääräistä elinvoimaisempia, sillä viiden vuoden kuluttua niistä on toiminnassa vielä noin 80 prosenttia. Taru Oksanen
• Pirkanmaan Sanomat 29 Tampereen uusin kauneushoitola Tampellaan avattu Kauneusstudio Maya on Tampereen uusin kauneushoitola. Sitä luotsaavat kosmetologit, meikkaaja-maskeeraajat, ripsi- ja kynsiteknikot Johanna Kautto-Koivisto ja tätä ennen Seitsemännessä taivaassa työskennellyt Jenni Pikkujämsä (kuvassa). Ripsipidennysten, rakennekynsien, meikkien ja erilaisten maskeerausten lisäksi kauneusstudiossa tehdään myös perinteisiä kasvohoitoja. » lue · kommentoi · tee uutinen · lähetä kuva WWW.PIRKANMAANSANOMAT.FI www.autorave.fi YRITYS Citroen Xsara Picasso 1,6i 16v -06 Lassila & Tikanoja osti Säkkivaihdon L assila & Tikanoja (L&T) on ostanut Säkkivaihto Oy:n. Yritysostolla L&T vahvistaa jätehuoltoliiketoimintaansa Pirkanmaan talousalueella. Säkkivaihto Oy:n liikevaihto vuonna 2009 oli noin miljoonaa euroa. Tampereella toimiva yritys työllistää kuusi henkilöä. Yritys on perustettu vuonna 1968. Säkkivaihdon henkilöstö siirtyy vanhoina työntekijöinä L&T:n palvelukseen. Säkkivaihdon toimitusjohtaja Jan Järvensivu ei jatka yhtiön palveluksessa. ­ Säkkivaihto on kannattava ja hyvin hoidettu yritys, jonka työntekijät ovat kokeneita alan ammattilaisia. Jätehuolto on L&T:n ydinliiketoimintaa, jonka kasvuun ja kehitykseen panostamme jatkuvasti, L&T:n liiketoimintajohtaja Mikko Honkonen toteaa. ­ Pitkä ura jätehuoltoalalla ja halu keskittyä yritystoiminnassa Suomen Hissipurku Oy:n toimintaan oli merkittävin syy toteutuneeseen yrityskauppaan. Hetki kaupanteolle oli otollinen molemmille osapuolille, toteaa puolestaan Säkkivaihto Oy:n omistaja Jan Järvensivu. Peugeot 307 SW Premium Plus HDi 90 -08 Volvo S40 2,4 Kinetic -05 63 tkm, 1 om., h-kirja, Juuri huollettu, Webasto/Eber 150 tkm, H-kirja, Aluvant., EBA hätäjarrutustehostin, 110 tkm, h-kirja, Juuri huollettu + katsastettu, 9.990 kellolla, ESP, autom. Ilmastointi 15.990 IDIS -kuljettajan infojärjestelmä, Lohkol. 14.790 Ilmastointiautom., 2xrenk. Toyota Corolla 1,4 VVT-i Linea Terra AC -04 Volvo V40 Sportswagon 1,8 -01 Volkswagen LT 31 Kasten 2,4d -91 105 tkm, H-kirja, Ilmastointi, Ajotietokone monitoimi- 300 tkm, H-kirja, ilmastointi, Aluvant., 2xrenk., Lohkol. 224 tkm, Juuri katsastettu, Vetokoukku, Lattian näytöllä, Kahdet renkaat 9.990 ja sisäpistoke 5.790 vanerointi, ohjaustehostin 1.990 VK-Motors uusiin tiloihin R uovesiläinen VK-Motors Oy avasi viime perjantaina ovensa uusiin tiloihin Kantatie 66:n varressa. Tilat tarjoavat hyvät puitteet konekauppaan. Myös huoltotoimintaan panostetaan jatkossa entistäkin enemmän. VK-Motors Oy:n noin tu- hannen neliömetrin liiketilat sijaitsevat Ruoveden keskustan tuntumassa. Myymälätilaa liikkeessä on noin 700 m2 ja huoltotilaa noin 300 m2. VK-Motors Oy on ruovesiläinen perheyritys. Kelkka-, vene- ja pienkonemyynti alkoi 1980 Virroilla K-rauta I. Kaikkosen toi- mesta. Toiminnan laajentuessa Iikka ja Ville Kaikkonen perustivat 1997 erillisen yhtiön, VK-Motors Oy:n, konekauppaan. 2000-luvun alussa VK-Motors Oy muutti omiin myymälätiloihin Ruoveden keskustaan. Lahdenperänkatu 3, Tampere · puh. 040 19 222 40 Pirkanmaan Sanomilla on oma paneli, johon toivomme Sinunkin liittyvän. AUTORAVE AUTOMYYNTI Hyvä luottokelpoisuus ©Soliditet 2010 Ryhdy lehtemme panelistiksi ja vaikuta! Haemme kasvavaan panelistien joukkoomme lukijoita vaikuttamaan lehden kehittämiseen. Jos tunnet, että sinulla on sanottavaa sekä lehti- ja nettimainonnasta että lehtemme sisällöstä ja ulkoasusta, klikkaa itsesi mukaan! Lue lisää osoitteessa www.pirkanmaansanomat.fi/paneeli Taidelaari.fi OLIPA KERRAN IHMINEN Kirja + dvd 6,90 / kpl MYYNTINEUVOTTELIJA TAMPERE Haemme asiakkaallemme energisiä myyntineuvottelijoita kuluttajaasiakasmyyntiin. Työ on kokoaikaista arkipäivätyötä, myös osa-aikaisuus mahdollinen, jos se sopii hakijalle paremmin. Työ alkaa tammikuun alussa ja kestää 12 kk, palkkaus alk. 8,67 /h, lisäksi hyvä provisio. Lisätiedot, hakemukset ja muut avoimet paikat löydät rekisteröitymällä työnhakijaksi osoitteessa www.staffpoint.fi. Tiedustelut arkisin 8-16 palvelupäällikkö Saara Höök 020 7206 577. Ideapark, Ideaparkinkatu 4, 37570 Lempäälä, puh (02) 9090 8420 Ma­pe 9­21, la 9­18, su 12­20 ABC Kolmenkulma, 37150 Nokia, puh 040 590 9911 Joka päivä 9­20 Laadukkaasti ja luotettavasti... kattoremontit ulkoverhoukset katonmaalaukset ulkomaalaukset rahoitus Saippuaverstas Solinan verstasmyymälään jouluostoksille! Käsintehdyt tuoksuvat ja värikkäät saippuat sekä muut kylpytuotteet pukinkonttiin Ylöjärveltä! Tervetuloa Saippuaverstas Solina Oy Asemantie 1, 33470 Ylöjärvi Puh. 050 342 4774 Ma­pe 10­18, la 10­14 www.solina.fi 010p i470 e 8999i w w w. s a s a n e r a u s . f www. .fi PYYDÄ TARJOUS HETI! www.staffpoint.fi www.uralinko.fi
• 30 Pirkanmaan Sanomat Suomen paras viihdyttäjä Ensi kesän Kesäillan Valssi -ohjelmaan etsitään jälleen uutta "talon bändiä". Voittajaorkesteri saa myös levytyssopimuksen sekä runsaasti keikkoja maamme tunnetuimmilla tanssipaikoilla. Viime vuonna voiton vei Teemu Harjukari ja Taivaanrannanmaalarit (kuvassa), joka kiertää Suomea kiihtyvällä tahdilla ja julkaisee myös levyn ensi vuonna. Lisätietoja kilpailusta saa Extra Viihteen nettisivuilta. » WWW.PIRKANMAANSANOMAT.FI tee uutinen · lähetä kuva · osallistu palkkiojahtiin KINKU KINKUNSULATUS ATUS ENNEN JOULUA LUA KAN A KANNATTAA PUKIN JA MUORIN JOULUKUNNON TAKAA KUNTOKESKUS KANAVA MEILTÄ MYÖS LAHJAKORTIT PUKINKONTTIIN. Luonnollista lämpöä oikeilla ratkaisuilla! Kärsitkö suurista lämmityslaskuista? Ota yhteyttä, niin mietitään yhdessä, llis a nollistta kuinka voimme toteuttaa On luonn oerttttiin,, On luonxp er iin säästöt talossasi! taa e xp aa e ­ tulevaisuuden energiansäästöratkaisut meiltä jo tänään maalämpö, ilmasta/veteen poistoilma aurinkolämpö ilmalämpöpumput luottt luo xperttttiin.. per iin Energia E x nergia E Energia Expert E Apiankatu 1, 37600 Valkeakoski, puhelin 044 032 3457 Avoinna ma-to 9-19, pe 12-18. Avainkortilla joka päivä 5-22. www.kuntokeskuskanava.fi AIDOSTI "AVAIMET KÄTEEN" TOIMITUS, TAKUULLA! Leppäkatu 5, 33100 Tampere | puh. 010 320 5200 www.energiaexpert.fi | info@energiaexpert.fi TÄHTIKISA usi Tilaa u me m esittee 011 2010-2 n suosittu tulossa jälleen hyvän Pirkanmaan Sanomie rahapalkinnon kanssa! Seuraa ilmoittelua! MAANSIIRTOLIIKE Urakointi Mika Kaura Oy Kaikki maanrakennusalan työt Nosturipalvelut Louhintatyöt Reino B ra gg e Talvikun nossapito TEEMAMATKOJA Yorkshire - Sydämen asialla alk. 1095 20.-23.4., 31.5.-3.6., 28.6.-1.7., 31.7.-3.8. ja 11.-14.9. Asiantuntijaopas Eija Rostron MUSIIKKIMATKOJA Beatles-nostalgiaa Liverpoolissa 22.-25.9. 2011 1095 Asiantuntijaopas Tampereen Teatterin johtaja FT Reino Bragge p. 040 581 8388 www.mikakauraoy. Matka Sydämen asialla, Emmerdalen ja Vielä virtaa TV-sarjojen idyllisiin maisemiin Matka The Beatles-yhtyeen syntysijoille, John Lennonin ja Paul Mc Cartneyn nuoruusajan kodit, The Cavern Club... RISTEILYT HARPPAUS KEVÄÄSEEN alk. 48 Perinteinen eläkeläisten kulttuuriharrastajin kevätkatselmus Silja Europa 21.-22.3. Varaa paikat ryhmällesi nyt! Jokiristeily Moskovasta Pietariin alk. 998 Asiantuntijoina mm. dosentti, arkeologi Pirjo Uino, emerituspiispa Voitto Huotari, piispa Arseni. Moskova-Uglits-Jaroslavl-TserepovetsVolga-Ääninen - Syväri ­ Laatokka ­ Pietari TARVIKKEET JOULUUN, varaosat ja tarvikkeet www.piketa.com 24h verkkokauppa Mustanmeren risteily 9.-16.4. alk. 1325 Konsertteja ja tunnelmaa Pasi Kaunisto ja Vesa Tuomi Asiantuntijaluennoitsijat arkkipiispa Jukka Paarma ja päätoimittaja Jyrki Härkönen Turkki-Bulgaria-Romania-Ukraina-VenäjäTurkki: Istanbul, Varna, Constanta, Odessa, Jalta, Sinop, Trabzon Laatokan ja Äänisen risteily alk. 648 5.-10.6., 12.-17.6. Asiantuntijoina mm. Seppo Hovi, Ossi Runne, Saarijärven maalaislääkäri Tapani Kiminkinen, Ahti Jokinen, Ilmo Korhonen, Lulu Tanhuanpää Pietari-Neva-Syväri-Ääninen-Kizhi-Petroskoi-Valamo MEILTÄ KODINKONEET KUNTOON, Puh. 03 233 3200 Asiakaspalvelu piketa@piketa.fi Rautatienkatu 19, 33100 Tampere Palvelemme Ma-Pe 8.30-17.30 La 9.30-14.00
• Pirkanmaan Sanomat Ota kuva kännykälläsi ja lähetä se numeroon 173 172. Hyvästä uutiskuvasta voimme maksaa jopa 1000 euron palkkion. Kirjoita viestin alkuun tunnus UUTINEN (välilyönti), ja sen jälkeen viesti, missä kerrot, mitä kuvassa tapahtuu, missä olet ottanut kuvan sekä oma nimesi. Kuvia julkaistaan Pirkanmaan Sanomissa. Kaikki lehdessä julkaistut kuvat palkitaan. Ohjeet palkkion saamiseksi lähetämme tekstiviestillä. Viestin hinta on 0,50 euroa. 31 Koko perheen joululaulut Tampere-talon Iso sali raikuu yhteisvoimin perinteisistä ja vähän uudemmistakin joululauluista tulevana lauantaina 18. joulukuuta. Laulattajina tässä Koko perheen joululaulut -yhteislaulutilaisuudessa toimivat Inga Sulin ja Matti Heinivaho, Elina Vettenranta sekä Aapo Savisaari Poikakuoro Pirkanpojista. Säestyksestä vastaa Risto Hiltusen orkesteri. » WWW.PIRKANMAANSANOMAT.FI tee uutinen · lähetä kuva · osallistu palkkiojahtiin VALMISBETONIA ·Myös pumpattuna Soita ja kysy tarjous! Myynti: Betoniasema puh. (03) 476 0411 0400 947 042 MAA- JA KIVIAINEKSET ·seulotut mullat, täytemaat ·seulotut sepelit suodatinkenttiin ·sora- ja kalliomurskeet, kivituhkat ·seulotut sorat, täytesorat, hiekat ·seulotut maisemakivet Myynti: puh. 0400 701 741 Ahteentie 1 C, 35300 ORIVESI, (03) 357 0400 www.kvl-tekniikka.fi ILOINEN Tarjoilusetti Keittiö Sushi-veitsisetti Aasialaisen ruoan ystävälle 52,45 30,50 Avoinna ark. 10­18 ja la 10­16 Tuomiokirkonkatu 34, Tre · www.iloinenkeittio.fi Sinun kotiisi Ja paljon muuta kaunista ja käytännöllistä. Tervetuloa tutustumaan! DT-keskuksen Vera Toga Pioner Mini Pieni järjestelmä ­ suuri kapasiteetti joulukuun tarjous Vera Bio-Nova Standard vankkarakenteinen ja vähän tilaa vievä biologinen käymälä 220,- K AL YSY EN TA NU LV ST IA Suojaa sateella, turvaa katolla. 190,- Huom! Rajoitettu määrä · sadevesijärjestelmät · tikkaat · kattoturvatuotteet · asennus DT-keskus Kuivakäymälä DT-keskus Kuivakäymälä SADEX OY Keisarinviitta 18, 33960 PIRKKALA p. 010-3205500 · www.sadex.fi Kyläojankatu 21, Messukylä TAMPERE www.kopli.fi · Messupuun pihalla (03) 356 4641, Aukioloaika ma-pe 10-17, la suljettu
• 32 Pirkanmaan Sanomat » WWW.PIRKANMAANSANOMAT.FI tee uutinen · lähetä kuva · tallenna numero 173 172 PIRKANMAAN MARTAT MAKASIINI Jouluruokaa tarjoo kunnon väki... Joulu on ruokajuhla. Useat joulun muistot liittyvät tuoksuihin ja makuihin. Vaikka ruokavaliomme on muuttunut paljonkin, monet meistä haluavat edelleen syödä jouluna perinteisiä ruokia. Herkkuja notkuva ruokapöytä on monen unelmissa, mutta tulee joulu vähemmilläkin syötävillä. Joulun ajan ruokia voi nauttia hyvissä ajoin ennen joulua ja sen jälkeenkin. Joulupöytään voisi valmistaa jokaiselle perheenjäsenelle ainakin yhden mieluisan ruoan; sen tärkeimmän jouluherkun. Uusia jouluruokaperinteitä voi syntyä kokeilemalla jotain uutta perinteisten tarjottavien ohella. Valmisteluvastuuta voi jakaa, jotta voimia jää kaikille juhlimiseen. Jouluna syödään yleensä yllin kyllin ja vatsaparka on välillä kovalla koetuksella. Jouluruokia pidetään raskaina ja lihottavina. Näin ei välttämättä kuitenkaan ole. Monet kalavalmisteet, kalkkuna ja kinkku ovat melko vähärasvaisia. Lanttu-, porkkana- ja perunalaatikot ovat mitä parhainta syötävää painoaan tarkkailevalle, kunhan sinne ei lorautella kermaa ja rasvanokareita. Rosolli ja muut salaatit ovat kevyitä, jos ei käytä runsaasti salaatinkastikkeita. Usein jouluna kertyviin kiloihin ovat syynä pikemmin turhan suuret annokset, makeat leivonnaiset, makeiset ja muut herkut kuin itse jouluruoat. Herkuttelun lomassa on hyvä käydä nauttimassa myös raikkaasta ulkoilmasta. Tähti tähdistä kirkkain Olli Lindholmilta on ilmestynyt joulusingle. Hartaan kaunis kappale Tähti tähdistä kirkkain on Vexi Salmen sanoittama. Sitä ei löydy Maailma on kaunis -albumilta, mutta se on äänitetty samoissa sessioissa. Syyskuun alussa julkaistu Lindholmin ja Salmen albumi nousi suoraan listaykköseksi ja myi viikossa kultalevyyn oikeuttavan määrän. Laillistettu psykologi Kirsi Salonen -keskustelu, hypnoosihoidot, rentoutus, NLP-menetelmät, eko-ja ympäristöpsykologia, työnohjaus, koulutus Tampereentie 26 A, (Käsityöläisten talo) Lempäälä ­ puusälekaihtimet ­ pystylamellikaihmiet ­ verhotangot KAIHDIN-JUKKA ­ metallisälekaihtimet ­ terassi- ja ikkunamarkiisit ­ liukuovet 040 727 7632 www.psykologihyvanmielentila.fi Turkkirata 9, Pirkkala, p. (03) 368 6135, myymälä ma-pe 10-17 Mittaus- ja asennuspalvelu! www.kaihdinjukka.fi Kauniin hymyn vuoksi Tuurnank. 17, TAMPERE Puh. 040 768 5311 RISTO RIKKONEN Erikoishammas teknikko Ruoat, tarvikkeet ja kuivikkeet kodin pikku lemmikeille! Koirille myös laaja valikoima pakasteruokia! Kynsienleikkaus ja kotiinkuljetuspalvelu. ProFormance Puppy 15kg 35,00 Jyrsijänvanu 2 kpl / 3,90 P. 0400 556 638 Roineenkatu 12, Valkeakoski RAJOITETTU ERÄ! Varoituskyltit oman lemmikin kuvasta, omalla tekstillä! ESPREE shampoot & hoitoaineet tarjouksessa! La 1.1.tähtiesiintyjänä AARNE TENKANEN V IIKON OHJE Porkkanavanukas 1 kg porkkanoita vettä 100 g voita tai margariinia 1 ½ dl vehnäjauhoja 8 dl maitoa suolaa ½ tl muskottia 3 munaa t K itä h ik j Kuori ja paloittele porkkanat. Keitä ne pehmeiksii ja soseuta. Sulata rasva kattilassa. Sekoita joukkoon jauhot. Älä ruskista. Lisää kylmästä maidosta vähitellen puolet, sekoita samalla hyvin. Anna kastikkeen kiehahtaa, kunnes se on saonnut. Lisää loppu maito ja anna hautua n. 5 minuuttia. Mausta suolalla. Lisää porkkanasose, mausteet ja kananmunat. Laita seos voideltuun vuokaan. Paista 175 asteen lämmössä n. 40 minuuttia. Mr. Sherwood ja Pikku-Ruusa toivottavat asiakkailleen Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2011. Avoinna su­to 11­01 pe­la 11­03 Erä pantoja alk 5,00 Myös muita tarjouksia!! Tassuttele lemmikkisi kanssa pirttiin ostoksille! Mr. Sherwood A-oikeudet Kirviälänkatu 1, Tampere Puh. (03) 362 8680 Kangasalantie 962 (S-Marketin talo), p. 0103210470 Avoinna: ma-pe 10-18 la 10-14 www.lemmikkipirtti.fi Lahjaksi... Kietaisutakki 29 Säärystimiä alk. 8 Neulehaalari lyhyt 29 pitkä 37 Balettilaukkuja alk. 18 Lahjakortti on helppo lahja! Lahjavinkki! upea koruvalikoima Jouluale ­50% Myös lahjakortit ovh:sta! Joulun lahjavinkit Anna joululahjaksi hyödyllisiä keittokirjoja, esimerkiksi Martan joulukirja 27, Penninvenyttäjän keittokirja 12, Pikkukokki keittössä 15 ynnä muita. Kirjoja on saatavilla Pirkanmaan Martat ry:n toimistolta os. Tampellan esplanadi 7. Tiedustelut puh. 010 838 5610. VAATTEET · ASUSTEET · LAUKUT Koot 34­56 BALLERINA & LIIKUNTA Av. sunnuntaisin 12­15 ark 10­18, la 10­15 Hämeenkatu 29, 33200 Tampere Puh./Fax (03) 223 9515 OLGAN PUOTI Possijärvenkatu 1, 2. krs Lielahti Puh. 050 516 8680 w w w.ba l ler i naja l i i k u nt a .ne t Puoti avoinna ti­pe 10­18, la 10­15
• Pirkanmaan Sanomat 33 Kolmen kuoron konsertti Tampereen musiikkiluokkien kuorot Sympaatti ja Tactus saavat vieraikseen Hämäläis-Osakunnan Laulajat Helsingistä. Kuorot tarjoavat Tuomiokirkossa tulevana lauantaina 18.12. konsertin, jossa on eri aikakausien ja eri tyylien joulumusiikkia. Konserttia värittävät soolot ja harppusäestys. Sara Hildén esittelee Pullista Sara Hildénin taidemuseossa esillä oleva kuvanveistäjä Laila Pullisen näyttely on ensimmäinen taiteilijan koko uran kattava piirustusnäyttely. Esillä on muun muassa nuoren taiteilijan rahapulassa kirjasinmetallista tekemiä figuureita. Näyttely on avoinna tammikuun loppupuolelle. MAKASIINI » WWW.PIRKANMAANSANOMAT.FI tee uutinen · lähetä kuva · tallenna numero 173 172 JOULUKUKKIA Palvelemme joka päivä jokilan puutarha Pirkkalantie 763, Säijä, p. (03) 374 7536 klo 8­20, aattona klo 8­13. Hyvä valikoima Sisäänjättö 8.1.2011 huutokauppaan Perikunnat, muuttoylijäämät, kokoelmien realisointi. Esim: taide, antiikki, militaria, taidelasit, kulta-, hopeaesineet jne. Huutokauppahuone Aleksi Soita ja sovi tavaroista, kuljetuksesta yms. Lempäälän Aleksi 37500 Lempäälä · Puh. 040 143 1331 www.huutokauppahuonealeksi.fi Osta testivoittaja Brother Innovis ­kone nyt Ideaparkin Ompelukoneshopista SAAT KOTI MAIS EN JO ULUKIN KU N KAUPAN PÄÄLLE! AT MAISTUV NAAT LOU 4 Luotettavasti · Edullisesti · Toivomustenne mukaan KLO 11-1 ta Joulun Riemullis ea ja Onn aikaa e! e Vuodell Myllytie 3, Toijala. Puh. (03) 542 1567 Uudell www.lounaspirtti. toijalan.lounaspirtti@co.inet. Meiltä lukemattomat lahjat ja lahjomattomat vinkit jouluun! · Lahja-, taide- ja harrastekirjat, lukuromaanit, dekkarit ja pokkarit · Askartelutarvikkeet · Kortit, kirjekuoret ja -paperit · Postimerkit Joustavat maksuehdot! Jorma Halonen 045 656 6659 $XUDXVYLLWDW ZZZVDYHQPDDIL $ON NSO $XUDXVYLLWDW ZZZVDYHQPDDIL $ON Tervetuloa tutustumaan tarjontaamme! NSO 68856b.,7 KDORLOOH MYLOOH DON 78/,6,-$7 DON 3,..86b.,7 NSO 6$9(1 .$,6/$/(,..85, 7HOHVNRRSSLYDUUHOOD 6RLWD SXK 6DYHQ YHUNNRNDXSSD DXNL K 6$9(1 .$,6/$/(,..85, 7HOHVNRRSSLYDUUHOOD 6RLWD SXK 6DYHQ YHUNNRNDXSSD DXNL K Kalevan puistotie 11, TRE 010-666 5757 Avoinna ma-pe 9 - 18, la 10 - 14 Uudet sip vanhaintansune ovat saap Kaikki ANNA LÄHEISELLESI LAHJAKSI EKOLOGISTA LUKSUSTA historiallisessa Haarlan palatsissa Hyvän olon hoidot Bemer -signaalihoidot Method Putkisto-, MP Pilates- ja MP Kasvokoulu -tunnit M eiltä kauniit juhlapuvut talven tärkeimpiin juhliin Kansainvälinen laaja valikoima VANHAINTANSSIPUVUT alennettuun hintaan alkaen 99 e JUHLA- JA HÄÄPUKUJA Satojen pukujen valikoima Yksilöllinen Lavem-mallisto TARJOUKSET AJALLA 16.12.2010-7.1.2011 BEMER -HOITO + 30 MIN HIERONTA hintaan 35 (ovh. 60 ) TURVEHOITO KOKOVARTALOHIERONNALLA hintaan 49,50 (ovh 55 ) Nyt paljon hääpukutarjouksia mm. ostopuvuista ­100 e joulukuun aikana Kaikki asusteet alennettuun hintaan! Kuva: Turo Tailor Miehille vuokraamme frakit, saketit, smokit, tummat ja vaaleat asukokonaisuudet joka juhlaan TAMPERE, Ojakatu 3 | Ajanvaraukset p. 03 212 2079 ark. klo 10-17 la klo 10-14 SEINÄJOKI Kauppakatu 19 p. 06 423 2790 HELSINKI Mannerheimintie 62 p. 09 444 750 Haarlan palatsi, Hatanpään valtat. 2b, 33100 Tampere Hahkialan Uiskola, Viittakivent. 75, 14700 Hauho Puh. 010 835 6500, info@vilmankammen.fi, www.vilmankammen.fi www.muotitalotyynela.fi
• 34 Pirkanmaan Sanomat KOKO MYYMÄLÄ UUSITTU Katso uudet kotisivumme www.gastrokeittiot.fi PIRKKALAN KALUSTEPALVELU OY Taitajankuja 1, Pirkkala P. (03) 368 3460 Palvelemme ark. 9­17 Valmistamme myös wc-kalusteita, vertaa hintojamme. www.gastrokeittiot.fi Anna kodillesi sydän Tilaukset ja muutokset - Nopeasti - Joustavasti - Edullisesti Keittiökalusteiden ei välttämättä tarvitse maksaa paljon! Tervetuloa uudistettuun myymäläämme! Eniten malliryhmiä - vähiten hintaa, poikkea katsomaan. ä avattu! l ur LÄSTÄ myymä SUUsi YYM UuRMttuÄsu V I S I ON I JA NOPEASTI EDULLISEST LIUKUOVET Ota mitat ja mielikuvitus mukaan, niin suunnitellaan yhdessä komerot yksilöllisillä liukuovilla! Uusitussa myymälässämme paljon malliryhmiä. Tule ja ihastu! Meiltä kaikki kodin kiintokalusteet. Kodinhoitohuoneisiin, wc-tiloihin, komeroita sekä kalusteita myös erikoismitoin. - ilmainen suunnittelupalvelu - nopeat toimitukset - monipuolinen mallisto - tukkuhinnat - ei ostorajoituksia - myös jälleenmyyjille www.keittiokalustetukut.fi www.visionliukuovet.fi Pirkanmaan KEITTIÖKALUSTETUKKU Oy Teollisuustie 4, 33470 Ylöjärvi, p. 020 720 9240, fax 020 720 9250 Lankapuhelimesta 8,21 snt/min + 6,9 snt/min (alv. 22%), Matkapuh. 8,21 snt/min + 14,9 snt/min (alv 22%) Avoinna ark. 8-18 la 9-15 sähköposti: pkkt@kolumbus.fi
• Pirkanmaan Sanomat 35 MUUMITALON PUUHAT On hieno talvipäivä. Muumipeikko ja Pikku Myy ovat lähteneet kävelylle. Löydätkö kuvista kolme eroavaisuutta? Auta Pikku Myytä ohjaamaan kelkkansa oikeaa reittiä! Muumipappa on niin uppoutunut tarinaan, ettei huomaa ajan kulkua. Mikä kuvapaloista on oikea? 1 2 3 4 Padasta nouseva tuoksu kertoo, että Muumimamma on loihtinut ihanan keitoksen. Mutta mikä varjoista on oikea? 1 2 B A 3 4 C E F © Moomin CharactersTM. Tekstit ja kuvitus: Egmont Kustannus Oy Ab. Nipsu huomaa, että jos tarkkaan katsoo, jokainen lumihiutale on omanlaisensa. D Mikä puolikkaista kuuluu kuvaan? VASTAUKSET: Lumesta pilkistävä oksa, pilvien reunus ja jalanjälki Muumipeikon ja Pikku Myyn välissä. Kuvapala neljä. Kuvapala E. Varjo kolme.
• 36 Pirkanmaan Sanomat ANTIIKKIA JA KERÄILYTAVAROITA Kuninkaankatu 10, Tre KUN OSTAT TAI MYYT www.puumuli.fi KAMUT PALINDROMI SUDOKU HELPPO VAIKEA 1 9 8 2 7 Palindromi on lause, joka on sama luettuna molempiin suuntiin. Sanojen välejä eikä välimerkkejä huomioida. Palindromivisassa viiva vastaa puuttuvaa kirjainta. Kuva auttaa lauseen ratkaisussa. 5 6 2 3 1 4 3 4 7 3 5 7 1 2 6 7 5 3 9 8 2 7 1 6 4 9 5 8 7 2 5 8 9 3 6 Täytä ruudut numeroilla 1­9 niin, että jokaisella pystyja vaakarivillä esiintyy kukin numero kerran. Myös jokaisessa 3x3-taulukoissa täytyy olla numerot 1­9 kerran. 4 2 1 3 6 2 6 8 2 1 3 2 4 8 5 4 10 KYSYMYSTÄ 1 1. Mistä maasta on öljy-yhtiö Repsol? 1) Espanjasta x) Italiasta 2) Norjasta 2. Kuka esittää naispääosan elokuvassa Eila (2003)? 1) Eeva Litmanen x) Outi Mäenpää 2) Sari Mällinen 3. Kuinka pitkä on Ukko-Pekan silta? 1) 112 metriä x) 179 metriä 2) 211 metriä 4. Minkä kaupungin osia ovat Musa ja Käppärä? 1) Kuopion x) Oulun 2) Porin 5. Monessa NHL-seurassa Teppo Numminen pelasi? 1) Kolmessa x) Neljässä 2) Viidessä 6. Minkä USA:n osavaltion pääkaupunki on Salem? 1) Idahon x) Nevadan 2) Oregonin 7. Milloin maalaisliitosta tuli keskustapuolue? 1) 1961 x) 1963 2) 1965 8. Minkä romaanin hahmo on Long John Silver? 1) Aarresaaren x) Ivanhoen 2) Robin Hoodin 9. Mitkä ovat valtatien 15 päätepisteet? 1) Kotka ja Mikkeli x) Oulu ja Kuusamo 2) Rauma ja Kouvola 10. Kuka kirjoitti näytelmän Susipari? 1) Alpo Ruuth x) Ilmari Turja 2) Kalle Päätalo Vastaajien oikeat vastaukset yhteensä Tehtävien vastaukset sivulla 38 2 3 7 Sudoku EB0099 3 © Bulls Sudoku HB0099 4 7 © Bulls SÄÄ Kuru Kuru Kuru -12 -6 -20 To Ylöjärvi Hämeenkyrö Mouhijärvi Pe Ylöjärvi La Ylöjärvi -11 Tampere Orivesi Hämeenkyrö Mouhijärvi -6 Tampere Orivesi Hämeenkyrö Mouhijärvi -17 Tampere -13 Kuhmalahti -7 Kuhmalahti -16 Vammala Nokia Pirkkala Kangasala Äetsä Lempäälä Pälkäne Vesilahti Valkeakoski Akaa Huittinen Punkalaidun Kylmäkoski -8 -9 -7 Vammala Nokia Pirkkala Kangasala Äetsä Lempäälä Pälkäne Vesilahti Valkeakoski Akaa Huittinen Punkalaidun Kylmäkoski -5 -5 Urjala -6 Vammala Nokia Pirkkala Kangasala Äetsä Lempäälä Pälkäne Vesilahti Valkeakoski Akaa Huittinen Punkalaidun Kylmäkoski -14 -14 Nimipäivät: Auli, Aulikki, Aada Urjala -15 Nimipäivät: Raakel Urjala Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,95/min + pvm) Nimipäivät: Aapo, Rami, Aappo RISTIKKO
• Pirkanmaan Sanomat PALVELU- JA AMMATTIHAKEMISTO AKKUJA LAITEASENNUSTA MAANRAKENNUS RAKENNUSTARVIKKEITA 37 s! joulukuun tarjou ILMAINEN ASENNUS JA EDULLISIMMAT Rakentajan paras apu SK Laiteasennus P. (03) 5737 200, FAX (03) 5737 246 viialan@rakennustarvike.net AKUT TUKKU-JA VÄHITTÄISMYYNTI SORINKATU 2, TRE. p. 225 8585 www.sklaiteasennus.fi puh. 050 386 5523 ILMALÄMPÖPUMPUT JÄÄHDYTYSLAITTEET 140 1990-2010 25 liikuntakertaa opisk/ elÄk. 125 -kaupan päälle 30 min hierontalahjakortti!Av. ma-to 7-21, pe 7-20, la 9-16, su 11-18 Naistenmatkantie 76, Pirkkala · p. 31 400 600 SÄHKÖURAKOINTIA Partola-Keskus TI ETENKI N! A-AKUT EDULLISIN RISTINARKUNTIE 10 MESSUKYLÄ ILMALÄMPÖPUMPUT Sähköurakointia ja -suunnittelua Pirkanmaalla PESULAPALVELUT Avoinna ma­pe 7­17 Myllysaarentie 8, 37120 Nokia puh.vaihde 312 44400, fax 312 44440 www.nokian-sahkotekijat.fi www.kunto-partola.fi ILMALÄMPÖPUMPUT · asennus · myynti · huolto Myös kylmälaitehuollot! 050-3391112 SAHALAHTI. P. 040 595 4810 AUTOHUOLTOJA KAIKKI KODIN TEKSTIILIT YKSITYISILLE JA YRITYKSILLE KULJETUS- JA VÄLITYSPALVELU ma-to 8.30-17.30 pe 8.00-16.00 THAIHIERONTA AKAAN AUTOTYÖ OY · huollot · maalaukset · kolarikorjaukset Puh. (03) 5422460, Koskenkarintie 3, 37800 Toijala ILMALÄMPÖPUMPUT ASENNETTUNA · Ilmastointiasennukset, säädöt ja mittaukset T:mi Pälkäneen Talotekniikka gsm 050 584 2678 Lempääläntie 19, 37600 Valkeakoski PUH. 03-2234187 / 044-961 7713 TUULILASI- YM. TÖITÄ Satakunnankatu 30 C 1 2. kerros, TAMPERE THAIHIERONTA 500 :n Tammi-helmikuun 2011 toimituksiin päälle! inkoneliikkeeseen kaupan lahjakortti kod sia) (koskee yli 3 000 euron tilauk Hapi-keittiöt kalustaa koko kodin Vakio- tai erikoismitoilla · keittiökalusteet · kylpyhuone ja WC-kaapistot · ammatti- ja liikehuoneistokalusteet · komerot, ovet · eteisryhmät · tarvikkeet Kankaanpään tehtaanmyymälä Epilän myymälä Epilänkatu 19, 33270 Tampere puh. 044 737 4734 Mari Kolu puh. 044 558 5844 Simo Kamunen puh. 044 040 0777 Avoinna: ma­pe 11­17, la sopimuksen mukaan. www.valkeakoskenpesu.fi PUUTUOTTEITA IKKUNOITA REMONTTI-IKKUNAT Jari Teronen Puh. 040 715 4120 METALLINKIERRÄTYSTÄ Otamme vastaan / ostamme kierrätykseen UUDISRAKENNUKSET HUONEISTOREMONTIT ULKOVUORAUKSET PANELOINNIT Huom! Kotitalousvähennys * Tuulilasien vaihdot ja korjaukset * Muovihitsaukset (puskurit, ym.) Kyötikkäläntie 217, Kangasala Puh. 0400-854860 KIVITIKKA Urjalantie 101, Urjala P. 0400 332 333 IKKUNASTO ROMUAUTOJA ja METALLIJÄTETTÄ - ilmainen nouto Suomen ajoneuvokierrätys puh. 0400 196 196 www.ajoneuvokierratys.fi Romutustodistukset sekä ilmainen rekisteristä poisto. MENOSEN PUUTUOTE Arto Pulakka P. 0500 876 242 Sillanpäänkatu 4, 38710 Kankaanpää (02) 578 3129 Avoinna ma-pe 8­17 tai sop. mukaan Pirkanmaan Sanomat toivottaa kaikille lukijoilleen Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2011. Nähdään jälleen ensi vuonna! www.hapi-keittio.fi PAIKALLINEN PUUNJALOSTAJA - PALVELEVA PUUTAVARALIIKE · sahatavarat · listat ja paneelit, myös oman mallin mukaan · puusepän palvelut · puusepille mäntyä, koivua, leppää ym., myös uunikuivana · erikoispro ileja ja aihioita tilauksesta · puutavaran sahaus, kuivaus, halkaisu ja höyläys · polttopuut ja pelletit · kuorikatetta · kuljetuspalvelu (ERÄ) 15 x 95 STP mänty, oksainen /m 15 x 95 helmipaneeli tai sormipaneeli EM/VM 0,60 Ajo-ohje: Pirkkalantietä 3,5 km, Nurmen lavalta vasempaan Katso aukioloajat netistä: www.metsa-tappura. 03-374 6490 1,35 /m AIKUISVIIHDE 1,95e/min +pvm Oletko yksin? Soita Riinalle! Andora pl104hki51 IHANIA NAISIA 2,02/min.+pvm 1,95e/min+pvm N.N. pl 104 hki 51 ...vailla miestä! SOITA ROHKEASTI 1,95e/min Markiz pl 104 hki51 IHANIA TYTTÖJÄ! 99599 372 900 4411 Alan ammattilaiset kiireiselle! 0700-163-163 PUH.SEURAA Sisar hento valkoinen hoivaa luurin päässä 0700-14514 SALA-seuraa kokoon ja ikään katsomatta 0700-14414 24h/ Estottomat eestin likat 0700-11121 Linda 50+ 0700-16555 vrk Kun haluat jotakin speciaalimpaa...0700-10203 Pl14, Tre531,97/min+pvm Tiina Tamperelta Tiina Tampereelta a seuraksi 0700-570029 Live puh. palvelu 2/min MissX PL102 Hki 2,02/min.+pvm 0700 9 6607 99599 372 900 8008 soita! 18-60v.!
• 38 Pirkanmaan Sanomat HOROSKOOPPI astrologi Seppo Tanhua OINAS 21.3.­20.4. Hermostut näinä päivinä todella herkästi kaikesta sinuun kohdistuvasta arvostelusta. Varo turhaa hiiltymistä ja pidä viileästi oma linjasi. Jos pystyt säilyttämään rauhallisuutesi ja luottamaan jokaiseen tekemääsi ratkaisuun sataprosenttisesti, avautuu eteesi kokonaan uusi elämä. TEHTÄVIEN VASTAUKSET Viikon kysymys Vastaus: Rap-artisti Petri Nygård 10 Kysymystä vastaukset: 1222X 22112 HÄRKÄ 21.4.­20.5. Mitä tahansa sinulla on suunnitteilla, niin nyt on oikea aika viedä ideaa eteenpäin tai saattaa keskeneräinen asia lopulliseen päätökseen. Intoa ja energiaa riittää suurten siirtojen tekemiseen, eikä ketään tulisi päästää muuntamaan tekemiäsi päätöksiä. KAKSONEN 21.5.­21.6. Painetta riittää moneen lähtöön. Nyt tulisi uskaltaa tehdä selkeitä päätöksiä mieltäsi vaivaavista asioista vaikka se varmasti hiukan pelottaa. Pelot tulevat osoittautumaan täysin turhiksi yksi toisensa jälkeen, mutta silti suurin osa merkkisi edustajista painaa jarrut pohjaan. RAPU 22.6.­22.7. Ole tällä viikolla todella varovainen liikkeissäsi ja puheissasi. Et kestä ulkopuolelta tulevia määräyksiä tai arvostelua. Hermosi ovat pinnassa vain sellaisissa asioissa, joissa olet jostain syystä antanut määräysvallan itsesi ulkopuolelle. Olosi helpottaa heti, kun otat ohjat jälleen omiin käsiisi. 4 7 5 2 3 6 1 9 8 1 9 6 7 4 8 3 2 5 3 8 2 1 5 9 4 6 7 5 6 7 9 2 4 8 3 1 2 3 8 6 7 1 5 4 9 9 1 4 5 8 3 6 7 2 8 5 3 4 9 7 2 1 6 6 2 9 3 1 5 7 8 4 7 4 1 8 6 2 9 5 3 1 6 9 7 2 3 8 4 5 5 2 4 6 8 1 3 7 9 8 3 7 4 5 9 6 2 1 4 8 3 1 7 6 9 5 2 9 7 6 5 3 2 1 8 4 2 5 1 9 4 8 7 3 6 3 9 8 2 1 5 4 6 7 7 1 5 3 6 4 2 9 8 6 4 2 8 9 7 5 1 3 JÄÄK OA IEKK KISA taistelee Lempäälässä Lauantaina 18.12. klo 16.00 LEIJONA 23.7.­22.8. Sinulla on joitakin merkittäviä ja samalla pelottavia suunnitelmia vireillä ja näinä päivinä joudut päättämään mitä teet niiden kanssa. Ensimmäisen askeleen otettuasi huomaat vauhdin kasvavan odottamaasi suuremmaksi. Silti ainoa oikea vaihtoehto on ponkaista liikkeelle. D Team Keskiviikkona 29.12. klo 18.30 Keskiviikkona 5.1. klo 18.30 TÄHTIKISA tulossa jälleen hyvän rahapalkinnon kanssa! Seuraa ilmoittelua! suosittu Pirkanmaan Sanomien D Team Jukurit Masku-Areena, Urheilukatu 5, Lempäälä Liput: 10,8 ja 5 . Varaudu turvatarkastukseen! K U L J U N K A R TA N O NEITSYT 23.8.­22.9. Sinulla on voimaa ja itseluottamusta isojenkin siirtojen tekemiseen elämässäsi. Älä epäröi lähteä liikkeelle, Voima on nyt kanssasi positiivisemmalla energialla kuin aikoihin ja sitä tulee käyttää rohkeasti hyväksi. Innostuksesi sulautuu kosmiseen rytmiin ja onnistut varmasti. KULJUN KARTANO VAAKA 23.9.­23.10. Otat näinä päivinä pulttia pienistäkin asioista, sillä et kestä muiden puuttumista asioihisi. Pidä toki puolesi, mutta älä käytä väkivaltaa vaikka silmissä välillä mustuukin. Käännä aggressiivinen voima positiiviseksi muutoksen voimaksi ja kohdista se elämäsi uudistamiseen. TEILLÄ ON TAVARAA ­MEILLÄ ON TILAA SKORPIONI 24.10.­22.11. Elämä tarjoaa nyt vauhtia ja jännitystä uusien mahdollisuuksien muodossa. Tartu epäröimättä sinulle tarjoutuviin tilaisuuksiin. Massiivinen kosminen energia on tällä kertaa tukenasi jokaisessa innostuksen aikaan saamassa tapahtumassa ja suunnitelmassa. Laadukasta ja turvallista vuokratilaa tavaroillesi Nokialla ja Ylöjärvellä ­ kivenheitto Tampereelta! Meillä on pannu na aina kahvipann mana! kuu JOUSIMIES 23.11.­22.12. Vaikka sinut haluttaisiin vetää mukaan väittelyihin ja kiistoihin, niin nyt ei ole sopiva aika, ellet halua sukeltaa todelliseen miinakenttään. Asiat ja ristiriidat ovat oletettua suurempia, eikä sinulla ole avainta niiden selvittämiseen. Pidä tiukasti huolta itsestäsi ja omista asioistasi. Tavaratila Ylöjärvi, Menotie 1 Tavaratila Nokia, Nosturikatu 10 KAURIS 23.12.­20.1. Olet nyt todellinen energiapommi. Näinä päivinä pystyt tekemään merkittäviä ja pitkälle tulevaisuuteen kantavia ratkaisuja kun vain luotat ehdottomasti omaan näkemykseesi. Tilanteet ja vaihtoehdot tulevat esille nopeasti ja niihin on pystyttävä reagoimaan välittömästi. GLASLUCKAN Eläkeaika koittaa... KAUPPAHUONE TYHJENNETÄÄN NYT! -10% VESIMIES 20.1.­19.2. Ilmassa on hurjaa jännitettä, joka ei kohdistu suoraan sinuun. Malta pysyä poissa kaikista selkkauksista ja vältä arvostelevia kannanottoja muiden tekemiä ratkaisuja kohtaan. Vain täysin itsenäinen toiminta kantaa hedelmää menossa olevan voimalatauksen keskellä. ALET -30% -50% KALAT 20.2.­20.3. Sinulla on käytössäsi positiivinen energialataus, joka kannattaa käyttää jonkun tärkeäksi katsomasi asian aloittamiseen tai toteuttamiseen. Pluton ja Marsin sekstiili merkkiisi tuntuu vahvana innostuksena joskus hyvin yllättävänä esille tulevaan mahdollisuuteen. TERASSIT PARVEKELASIT KAITEET YM. ALAN TUOTTEET · Mittaukset · Kuljetukset · Asennukset Tule sinäkin Kirena-palveluun 20-VUODEN KOKEMUKSELLA! WWW.SUOMENGLASLUCKAN.FI VALKEAKOSKI, P. (03) 588 7385 Satakunnankatu 35, TAMPERE Puh. (03) 212 8575
• Pirkanmaan Sanomat 39 Se tamperelaisten oma! Katsastus jouluun asti lahjahintaan Pirkanmaan Sanomilla on oma paneli, johon toivomme Sinunkin liittyvän. 35+ päästöt Ryhdy lehtemme panelistiksi ja vaikuta! Haemme kasvavaan panelistien joukkoomme lukijoita vaikuttamaan lehden kehittämiseen. Jos tunnet, että sinulla on sanottavaa sekä lehti- ja nettimainonnasta että lehtemme sisällöstä ja ulkoasusta, klikkaa itsesi mukaan! Sellukatu 28 Lielahti, Gigantin vieressä Taninkatu 11,Veho Lielahti Aja suoraan katsastukseen tai varaa aika 010 3222 710 tai kymppikatsastus.fi ONNENKAUPAT TEKSTIVIESTILLÄ HINTA 10 - Tiedonpalautus - Vahinkotarkastus 3h+k 72.5m2 Valkeakoskella. - Hakukonemainonta Tietokonefix.fi Hyvä sijainti! h.70000e. Kuoppamäentie 10, Tre p. 045 133 7055 045 672 2826 Pirttikalusto siisti vain 120e. Huoneistoremontit. KylpyKoivupintainen pöytä - 6 tuohuoneremontit. Maalaus-, lia vain 140e. 4kpl 175x13 matto-, parketti-, laattatyöt. nastarenk. vain 60e. Piano Kirvestyöt. Putkityöt. 25v vain 140e. Pinnasänky vaukokemuksella. 24h van vain 60e. 040 556 9631 p. 040 875 2368 TIETOKONEHUOLTO UUDET Joulu on jo ovella! Jokos JA KÄYTETYT KONEET teille tulee joulupukki? TutSOPIVASTI. Viruspoistot ja tuun tapaani liikun alueella korjaukset edullisesti. Siivikkala-Lielahti. Soitathan Puh. 0400 620 111 ajoissa ja varaat aikasi 040 737 8080 KODINKONEITA, käytettyjä, takuuhuollettuja. Myös huolKomea JOULUPUKKI kitara lot kätevästi kotonasi.Noudan ja laulu Tampereella aattona myös tarpeettomat viallisetja muina aikoina. kin koneesi pois.LEIKKAA 050 363 2427 TÄMÄ TALTEEN. P. 050 595 3038 Pienkoneurakointia. Tampereen Bobcat Palvelu 040 733 8089 Aallosta nykyaikaan huonekaluja, astioita, kirjoja, levyjä. PUKINKONTTIIN ERILAINEN LAHJAKORTTI. Hapi-keittiöt Myytpä mitä tahansa, niin asennettuna. ilm. 3D-suunkannattaa tarjota. Käteisnittelu. Myös muut merkit maksu. Puh. 040 777 2222. takuulla. Kaikki alan työt lattiasta kattoon. Kuolinpesät, maljakot, toikan 040 564 7094 linnut ym lasitavara. Arabiat, kellot, kirjat, äänilevyt, soReipas remonttitimpuri halutilasmerkit, miekat. Tarjoa aa töihin kotiin tai rakennusmitä vaan. 040 910 2479 liikkeeseen! Vähennysoikeutta myös uusiin rakennuksiin KUOLINPESÄT, ARABIAT, 040 705 1600 HUONEKALUT, LELUT, KELLOT, ASTIAT ym. Kodin Tarvitsetko apua pikku tavarat. Käteismaksu, soita rempoissa, purku-, lumija kysy 050 369 2527 yms muissa fyysissä töissä länsitampereella+ymp? Muuttajien, k-pesien ym. 36 v. lomautettu mies voi KIRJAT. Isotkin erät. Historia, ehkä auttaa 044 284 8910 sota, elämäkerrat ja 2000-l romaani kiinnostaa eniten. JOULUPUKKI Käteismaksu. Noudetaan. Autoileva ammattitaitoinen, P. 050 463 8223 kokenut pukki. Itä-Tampereen alueelle. Ostetaan metsätila. Puh. 040 771 6882 050 330 8979 Ps. Parhaat ajat viedään käsistä! Romuautoja noudetaan ym. Metallia rekisteristä poisto veloituksetta. P. 046 555 8483 Iso, n. 50m2 lämmin autotalli läheltä Tampereen Toyota Corolla, Hiace, Dyna, keskustaa. Sopii hyvin myös Hilux vm. 84-00 Nopeasti työtilaksi. 390,-/kk. käteisellä kaikenkuntoiset ­ P. 050 331 4100 soita ja tarjoa Puh: 044 992 4986 Ikaalisten kylpylästä hotellihuoneita. Suoraan edullisesti. Koot yksiöistä kolmioihin. Sijainti: Kylpylä-Hotelli, TIETOKONEKORJAUS hotelli Terme ja Lomarinne - Käytetyt ja uudet koneet 1. Kaikissa huoneissa keittiö, Lue lisää osoitteessa www.pirkanmaansanomat.fi/ paneeli HYVÄ MIELI! Helpotusta kaamosmasennukseen Tutkimuksia Oulun yliopistossa vuodesta 2007 Valo tarvitaan aivoihin. Aivot reagoivat masennuksessa. Masennuksen parantamisessa valo tarvitaan aivoihin. Valo kulkee tehokkaimmin korvakäytävän ja ohuiden luiden kautta. Kliinisissä kokeissa yhdeksän kymmenestä koki oireidensa poistuvan neljässä viikossa. Oireita mm. väsymys, uupumus, makeanhimo, lisääntynyt unen tarve ja ahdistus. Laitteen hinta 185,Life Koskikeskus · P. (03) 279 9101 Av. ma­pe 10­19, la 10­17, su 12­17 Life Ideapark · P. (0290) 908 010 Av. ma­pe 10­20, la 10­18, su 12­20 Paras joululahja on VALKEE kirkasvalokuuloke Lähetä tekstiviesti (max. 160 merkkiä) PSONNI (välilyönti) osaston kirjain ilmoitustekstisi numeroon 173035. Sisällytä numerosi ilmoitustekstiin. Muista välilyönnit. Käytä pientä e-kirjainta euron merkin sijaan. TeliaSoneran asiakkaille tulee lisäksi vahvistuspyyntö: lähetä viesti: PSONNI VAHVISTA, numeroon 173035. Palvelu toimii DNAn, Elisan, Saunalahden ja Soneran liittymillä. Tekstiviestin hinta 10 euroa. Jättöaika keskiviikon lehteen maanantaina klo 12 mennessä. Emme ota onnenkauppoja puhelimitse! No onkos tullut kesä nyt talven keskelle... MYYDÄÄN OSTETAAN M=MYYDÄÄN O=OSTETAAN S=SEKALAISTA V=VUOKRATAAN Y=YHDISTYKSET H=HLÖKOHTAISTA parveke (järvinäköalalla) ja lisävuoteet. Uudet vyöhykesängyt. Kysytyimmät huoneistot. Eniten vaihtoehtoja. Huonehinta alk. 35 e/ vrk. 0400 663 069 Vuokrataan Sastamalassa Ellivuoren Satuniemessä tasokkaita 6-8 hengen lomamökkejä. Harrastusmahdollisuuksia jokaiselle. Laskettelukeskus ja hotelli lähellä. Varaa lomaviikkosi ajoissa! Tied. ja varaukset puh. 041 441 0471 Katso www.huvila.net/928 Ikaalisten Kylpylästä tasokkaita lomahuoneistoja suoraan omistajalta. Yksiöitä ja sviitti-kaksioita KylpyläHotellista. Isoja aula-yksiöitä Hotelli-Termestä. Huoneita lähekkäin/vierekkäin eri kokoisina. Kaikki huoneistot kunnostettuja ja siistejä. Järvinäköala-parvekkeet. Uusitut keittiöt ja WC:t. Halutuimmat huoneistot. Edulliset hinnat, alk. 35e/vrk. Soita 040 861 0101. Lisäinfo ja kuvat: www.jplomat.fi Sastam. Ikaal. P. 040 168 4408 Hyvinvointineuvoja Naomi/ hoitola Cerise Kiitos aamupalaseurasta la 4.12.10 Klo 7.30 Hyvä aika aamupalalle. Otetaan uusiksi tammik. Jyväshovi... Menihän kotimatka hyvin Tre-Ylöj. Kaipaan Nainen olet sporttinen hoikka vapaa luotettava 2638v olen 176/60kg/31v mies vapaa luotettava mukava haen tosi tark elämänkumppania txt 041 749 6746 Sanoit meneväsi Jyväskylään vielä ennen joulua. Otithan saman huoneen soitan sulle kunhan tiedän mikä päivä ja mihin aikaan olet hotellissa. Kaipaan. Tämä on sinulle mukava autoileva yrittäjä /herrasmies. Kaipaisitko vaihtelua? Kiva nainen odottaa sinua. Soita 040 724 4677 PERUNKIRJAT · Kauppakirjat · Testamentit ym. PEKKA VALTONEN P. 3753 218, 0400-335 443 ASIOINTIPALVELU Joustavasti asiakkaan luona. Myös iltaisin ja viikonloppuisin. Ilmainen puhelinneuvonta. VUOKRATAAN ONNENKAUPPAPALSTA SEURAAVAN KERRAN 5.1.2011 Lähetä tekstarisi viimeistään ma 3.1.2011 klo 12 mennessä. Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! SEKALAISTA HLÖKOHTAISTA Ilmoittaudu pian! Joulun jälk. aloitt. Tsemppis- painonhallintaryhmiin: Tre, Nokia,
• 40 Pirkanmaan Sanomat www.jarvikulmanautokoulu.fi opeasti or tti n Ajok masti ja var Joulutarjouksena II-vaihe Toimipisteet: Traktori Mopo Moottoripyörä Henkilöauto Kuorma-auto II-vaihe Pimeänajon simulaattori 200:- TESOMA, Tesoman valtatie 37 (03) 345 0011 Teemu Salmesvuori 040 774 3227 KANGASALA, Ellintie 6 (03) 377 4960 Jyrki Annala 0400 627 227 Meiltä inkonttiin puk AKORTIT! L AHJ
• Pirkanmaan Sanomat 41 Joulukukkia runsaat valikoimat! Tule ja kerro meille ajatuksesi, niin sidomme ne sinulle kimpuiksi sekä asetelmiksi yksilöllisesti ja ammattitaidolla Tervetuloa iloiseen ja palvelevaan kukkakauppaan. SUORAMYYNTIPÄIVÄ glögitarjoilun merkeissä la 18.12. klo 10-16 · Myynti muuna aikana sopimuksen mukaan · strutsia deria omuhighlan · lu aa · kuusipeur Hae taatusti kotimaiset laatutuotteet herkutteluhetkiin! Kirvuntie 76, 36600 PÄLKÄNE 040-8494 817 / Anu 0400 636 421 / Ari na mm: rjolla tuoree Ta Mäentakusenkatu 1 33580 Tampere p. 03-451 80047 fax. 03-451 80049 koilliskukka@gmail.com Itsenäisyydenkatu 15 33500 Tampere p. 03-261 5284 fax. 03-261 5252 kukkakauppakoilliskukka@gmail.com Aukioloaikamme Ma - To 10 - 19 Ma - Pe 10 - 17 Pe 9 - 19 La 9 - 15 La 9 - 18 Su 10 - 16 Su 12 - 18 Runsaasti lämmintä parkkitilaa Tervetuloa! Katso aukioloajat: www.strutsitila.com Linnainmaan myymälän jouluaukioloajat: Pe 17.12. La 18.12. Su 19.12. 9 - 21 8 - 18 12 - 21 Ma - To 20.-23.12. 8 - 21 Pe 24.12. 8 - 12 Su 26.12. 12 -18 Älä heitä pois suosikkifarkkujasi ­ pian ne mahtuvat päällesi jälleen! la lla iiv iiveri paika li Anu K tnessmalli 17.12. klo 13 ­17. i Fit a perjantain stumaan uuteen tutu ään ! ervetuloa T omenetelm npoist ipo -rasva iCavi-L vi-Lipo hoidot Ca un umis ppu IKA: Tutust VARAA A ½ hintaan vuoden lo -laitteella it : ­10% WWW.GLAMFOTO.FI WWW.ANUKIIVERI.COM taan esken arvo eiden k ortin ostan jak 4 hlö n TUYA-lah n risteily / holma Kaikkie / 2 hlö g Line: Tuk Vikin an risteily : Tallinn ksia... in houkutu Viking Line muitak essämme ke Shhh... Liik Lahjakort : Kauneuskeidas Tuya Beauty Bar / Tampereen Kemikalikauppa Oy Tuomiokirkonkatu 17, 33100 Tampere · (03) 213 1203 www.kauneuskeidastuya.fi · www.kauneuskeidastuya.fi Maahantuoja: Nettex Oy, Hämeentie 4 C 10, Helsinki. www.nettex. · medicos@nettex.
• 42 Pirkanmaan Sanomat T ERV E T UL OA JOULUOSTOKSILLE MONIPUOLISEEN KONETALO NIEMEL Ä ÄN! MEILTÄ LÖYDÄT TUNNETUT TUOTEMERKIT POLKUPYÖRÄT, MOPOT, SKOOTTERIT MÖNKIJÄT MOOTTORIPYÖRÄVARUSTEET JA -TARVIKKEET SÄHKÖTYÖKONEET MYYNTI, HUOLTO, VARAOSAT ISOIN PIZZA 70 cm lle mm e To ivo ta mm e ka ik ill e as ia kk ai Ka upungin Lisäinfo: ww w.koikkari.c Löydät meidät myös Facebook ist a! Koivistonky län pizzeriamme on uudistunut . Tervetuloa tutustumaan! Hyv ää Jo u lu a ja Il oi st a Uu tt a Vuot ta! RUOK ALISTAMME ON UUDISTUNUT! om LO Joulun aukioloajat: pe 24.12. 12­18 la 25.12 12­18 su 26.12. 12­22 Uuten vuotena olemme avoinna normaalisti. M HUO ! PELTORINTEENTIE 23, 31760 URJALA P. (03) 546 0268 AVOINNA MA-PE 8.00­17.00 LA 9.00­13.00 www.koikkari.com/verkkokauppa Koivistontie 33, 33820 Tampere (03) 266 2775 0400 625458 Sammonkatu 56, 33540 Tampere (03) 261 7790 044 0625 458 Keskustan kuljetuspiste! UUTUUTENA! Tilaukset myös netistä! UUTTA! 7 S TA R J NA Normaali U annos + 1/2-litran juoma sis. salaatti + kahvi arkisin klo 10.30­14.30 50 Koivistontie & Sammonkatu ma­to 10.30­22.00 pe 10.30­23.00 la 11.00­23.00 su 11.00­22.00 WWW.KONETALONIEMELA.FI KATSO! NOPEA KOTIINKULJETUS! Ilmainen kotiinkuljetus (väh. 2 norm. kok. annoksen ostajalle) tunnin sisällä n. 3 km:n säteellä Koikkarista. Lue lisää netistä! Lounastarjous ei sisällä kuljetuspalvelua! OU OU S S Upeat ja tyylikkäät joulun kukat meiltä! Tule ja ihastu runsaaseen valikoimaamme. Jouluviikolla palvelemme ma-to klo 9-19, aattona klo 8-12, joulupävänä lepäämme. Tapanina palvelemme klo 10-15 Miss Suomi 2008 Satu Tuomisto palvelee liikkeessämme 21.-22.12. klo 10-18! Meiltä löydät ihanat kimput, kranssit, hyasintit, sypressit, joulutähdet, jouluruusut, amaryllikset... Kukka- ja Hautauspalvelu Laakso Keskuskatu 42, Viiala 0400 352 035 www.kukkapalvelulaakso.fi Palvelemme ark. 9-17, la 8-15, su 10-15
• Pirkanmaan Sanomat 43 Vankilanjohtaja ylpeä ensi-illasta Vankilanjohtaja Harri Rämö on ylpeä, että Kuningaskahleen maailman ensi-ilta oli Kylmäkosken vankilassa. ­ Minulla ei ollut mitään tietoa näytelmän sisällöstä. Kun kuulin projektista puolitoista vuotta sitten, ajattelin heti, että ensi-ilta pitää olla ehdottomasti Kylmäkosken vankilassa. On upea asia, että kulttuuria tuodaan vankilaan ja vielä näin näyttävällä tavalla. Mika Katajala JÄLJILLÄ E linkautisvanki Juha Heinonen, 44, on kärsinyt tuomiostaan ensi kesänä kymmenen vuotta. Vankilan keramiikkatöiden ohessa hän laati helsinkiläiselle Nälkäteatterille käsikirjoituksen näytelmään Kuningaskahle. Sen maailman ensi-ilta oli Kylmäkosken vankilassa viikko sitten, ja saman päivän iltana myös muurien ulkopuolella Tampereen Telakalla. Näytelmän on ohjannut Juha Hurme ja myös rooleissa on ammattinäyttelijät. ­ Minua ja vankilapsykologi Heikki Takkusta yhdisti kiinnostus teatteriin. Ideoimme vankilaan kirjoittajapiirin. Päässäni iti idea muurien sisään sijoitetusta näytelmästä. Otin yhteyttä ohjaaja Juha Hurmeeseen. Hän tuli tapaamaan minua ja siitä kaikki lähti. Näytelmän merkillisiä ihmiskohtaloita yhdistää vankila ja se kahle. ­ Käsikirjoitukseni teema on viranomaisvalta ­ tai jos haluaa niin myös mielivalta ­ ja sen logiikka. Aihe on sen verran kipeä, että sitä käsitellään komedian keinoin, Juha Heinonen kiteyttää. Juha Hurme ei ollut koskaan aiemmin käynyt vankilassa. ­ Juha Heinosen tekstien välityksellä olen saanut aivan uuden näkökulman yhteiskuntaan. Tällaisessa yhteisössä on aivan toinen kieli. » WWW.PIRKANMAANSANOMAT.FI tee uutinen · lähetä kuva · tallenna numero 173 172 hienoa tehdä duunia. Näytelmää on työstetty pääasiassa kirjepostin välityksellä. Kasvokkain olemme tavanneet harvakseltaan. Juha Heinonen haluaa kiittää lämpimästi myös vankilapsykologi Heikki Takkusta, sillä näytelmän syntysanat lausuttiin juuri hänen työhuoneessaan Kylmäkosken vankilassa vuonna 2009. Käsikirjoittaja paljastaa, että seuraavan kahden vuoden aikana Kuningaskahle on tarkoitus esittää kaikissa Suomen vankiloissa ja mahdollisuuksien mukaan aina saman päivän iltana kyseisellä seutukunnalla siviilitiloissa. Hän korostaa, että näytelmä ei kerro Kylmäkosken vankilasta. Kuningaskahleen ydinsanomassa on kysymys suomalaisen viranomaismenettelyn logiikasta, huumorin keinoin. Ensi-ilta vankilassa Kylmäkosken vankilassa tehtiin Suomen teatterihistoriaa. Elinkautisvangin kirjoittama Kuningaskahle-näytelmä sai maailman ensi-iltansa vankilan muurien sisäpuolella. Osui ja upposi Näytelmän rekvisiitta on pelkistetty minimiin, vain viisi tavallista tuolia. Vanginvartija on "pahis", joka käsittelee kahleisiin sidottuja vankeja mielivaltaisesti. Vartija on virassaan jo kolmannessa polvessa, isänsä ja isoisänsä perintönä. Näytelmän kieli ei aika ajoin ole lasten kuunneltavaa, mutta ei se ole sitä oikeassakaan vankilamiljöössä. Väkivalta ja sillä uhkaaminen vankien keskuudessa on tunnettu ilmiö, aivan kuten huumausaineetkin. Näytelmä kestää lähes puolitoista tuntia. Väliaikaa ei vietetä kahvin ja konjakin kera. Vankien lisäksi katsomossa istuu runsaasti vankilan henkilökuntaa. Vangit eivät huutele välihuutoja ja kaikki keskittyvät mukaansa tempaavaan tekstiin. Näyttelijät, ohjaaja ja käsikirjoittaja saavat raikuvat aplodit. Juha Heinonen hymyilee leveästi. ­ Hienosti meni, nyt on mahtava fiilis. Kiitos näyttelijöille ja ohjaajalle ja tietysti upealle yleisölle, käsikirjoittaja kiittelee kansainväliseen tyyliin. Mika Katajala Unetonta odotusta Ohjaaja Juha Hurme istuu vankilan ala-aulassa. Pian paikalle saapuu myös käsikirjoittaja, elinkautisvanki Juha Heinonen. Nälkäteatterin ammattinäyttelijät Matti Simola, Sidi Lahdenperä, Pasi Nyman, Pasi Lappalainen, Tomi Alatalo ja Antti Laukkarinen avaavat ääntä ja voimistelevat lihaksia lämpimiksi liikuntasalissa. Juha Heinonen odottaa esityksen alkua jännittyneenä. ­ Takana on muutama uneton yö. Muille vangeille en ole näytelmän sisältöä paljastanut, kunhan olen vihjannut, että herkkua saattaa olla tulossa. Ohjaaja Hurmeen kanssa on ollut Mika Katajala Vankilapsykologi Heikki Takkunen (vas.) ja elinkautisvanki Juha Heinonen ideoivat näytelmän puolitoista vuotta sitten. Nälkäteatterin kuusi ammattilaista tekivät Kuningaskahleessa vähäeleisen ja upean suorituksen. KATOSSA REIKÄ? EIKÄ! Hyvä juttu ­ sinulla on kattoremonttiin tarve ja sattuu olemaan talvi! Saat nimittäin kaiken talvella edullisemmin ja nopeammin. Lupaamme uuden katon parissa päivässä ­ MYÖS TALVELLA. SOITA KATTOLUURI puh. 010 470 3700 ja kysy oman kotisi kattoasioista ­ meillä luuriin vastaa aina ammattilainen. Turkkirata 23-25, 33960 Pirkkala · www.laaturemontti.fi Kattoluuri 010 470 3700
• 44 Pirkanmaan Sanomat ETELÄ Kokopainoksen lisäksi aluesivut: Tampereen keskusta , Etelä-Tampere, Akaa, Lempäälä, Valkeakoski, Pirkkala, Kylmäkoski ja Urjala Kaikki ihanaan jouluun Ideaparkista! Mukavaa ohjelmaa jouluostoste Joulupukki Joulupukki tervehtii ja jututtaa kilttejä lapsia Catwalkilla vielä tänä viikonloppuna pe-su klo 15-18. Mahdollisuus myös joul j ukorttikuvaukseen. n lomaan: K arusellit Catwalkin lastenliikkeet tarjoav at lapsille ilmaisia karusellikyytejä. Tule hurvittelemaan! Muista osallistua myös lastenliikke iden arvontaan ja voit voittaa lahjako rtteja pukinkonttiin. Paketointi Tontut käärivät ostoksesi jouluisi in paketteihin Catwalkilla ma-to 17-2 0, pe 16-20, la 10-18 ja su 12-20. Seuraa opasteitamme Keskuspuis tosta ja löydät perille. Piparkakkutalokaupunki Myllyn Parhaan piparkakkutalokaupunki rakennettiin jälleen Ideaparkiin. Kiitokset kaikille rakennustalkoisiin osallistuneille perheille ja ryhmille! Tule ihastelemaan piparkakkutaloja Catwalkille ja äänestä suosikkiasi. Kaupunki nähtävillä aina loppiaiseen asti. Kuuntele SUN ja tiedät, mitä Liikekaupungissa tapahtuu! Kauneimmat joululaulut Maanantaina 20.12. klo 17 ja 18 Keskuspuistossa lauletaan yhdessä kauneimpia joululauluja. Tapahtumassa mukana Tampereen Seurakuntayhtymä ja Suomen Lähetysseura. Vielä ensi sunnun taina voit tehdä ostoksia klo 20 asti! KAIKKI LIIKKEET AVOINNA ark. 10­20, la 10­18, su 12­20 (osalla liikkeistä laajemmat aukioloajat) ZZZLGHDSDUNo