• Kisatoverien uusi nousu TAMPEREELLA pelataan huippulentopalloa niin SM-liigassa kuin 1-sarjassakin, johon Tampereen Kisatoverit nousi viime kauden päätteeksi. » SIVU 23 Etelä Keskiviikkona 12.­18.10.2011 | Nro 41 | www.pirkanmaansanomat.fi TILANSÄÄSTÖN MESTARIT KAIHDINMAAILMASSA: FP-PUUTAITEOVET MITTATILAUKSENA NYT - 25 % ALENNUS LOKAKUUN AJAN!! OTA OVIAUKON MITAT MUKAAN JA PYYDÄ TARJOUS! Tule tutustumaan tilaasäästäviin ja tyylikkäisiin FP-puutaiteoviin myymälässämme. MYÖS HYVÄT LIUKUOVI- JA KAAPISTOVALIKOIMAT! TAMPEREEN MARKIISI OY Nuutisarankatu 35. 33900 TAMPERE (Agrimarketin ja Vianorin vieressä) Puh. 010 292 2401 www.kaihdinmaailma.fi Myymälämme avoinna: ma-pe 10-17, la 10-14 Classic FP-taiteovista ja runsaasta mallistosta lisäinfoa myös: WWWFPTUOTTEETÞ Diana FP-puutaiteovi on käytössä lähes äänetön, sillä sen kestovoidellut pyörästöt ovat nylon-pinnoitettuja. Ovi on mahdollista saada myös pariovena, jolloin se aukeaa keskeltä molempiin suuntiin.Diana-taiteovet kutsuvat valon sisään. Valoaukollisessa ovimallistossa riittää vaihtoehtoja. Oven pinta voi olla maalattu, aito luonnonvärinen puuviilu tai petsattuna mieleiseesi sävyyn. Vakiolasit ovat akryyli- tai polystyreenimuovia. KAIHDINMAAILMASTA SAAT MYÖS ASENNUSPALVELUN. kaihdin maailma Huimat huiviviikot! syysneuleisiin Peak Aran (4,30) Tule tutustumaan mahtavaan lankavalikoimaan ja ihastu! 2,90 / 50 g Sukkalankaa alk. / 50 g 0,80 Neulo harmaat huivit, kirjavat käsineet, raidalliset rannekkeet, pirteät pipot, sähäkät säärystimet ja sukat! Pohjoismaiden parhaimassa käsityöliikkeessa on aina edullista. Tuhansia kiloja lankaa, satoja värejä alk. 0,50 / kerä. Lankaa kiloittain vielä halvemmalla! Raidoittuva lanka asusteisiin Lovikkalapasiin 100 % villalanka Fame Rand 6,30 / 100 g (norm. 12,60) Viking Naturgarn alk. 1,60 / 50 g (norm. 2,40) Lankamaailma Tampere, Possijärvenkatu 1, 33400 Tampere (Lielahti) Avoinna ma­pe 9­19, la 9­16 ja su 12­16, puh 010 3222 555 www.lankamaailma.fi
• 2 Pirkanmaan Sanomat RANTASIPI AULANKO Kylpylä ja keilahalli avoinna: Maanantaista perjantaihin . . . . . . . . . . . . . . . 10-21 Lauantaisin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-22 Sunnuntaisin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-20 Kylpylän hinnat: (YB- tai Plussa-kortilla/ilman) Eläkeläinen / opiskelija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,50 Lapsi 4-14v . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,50 / 11 Aikuinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14,50 / 16 Perhelippu (2 aik. + 2-3 lasta) . . . . . . . . . 44 / 48 Keilauk sessa kin on ny t entistä Paljon enemmän kuin kylpylä E N E M MÄN ! HOHTOAme llissam us ha Hohtokeila ilt aan ny t aamusta / 55min 30 / rata sä on mukavaaida Iltojen pimetelsla ja tunnelmo olla kotosa ihtimien tuomassa din-Jukan ka rauhassa vaikka Kaih ojassa. Sisustaaasuunnitella uusien su liukuovilla j jen asennusta. verhotanko aljon muuta Nämä ja p injukka.fi! www.ka ihd Kaihdinalan erikoisliike, k l k e Myösnsuunnitstenluus ja opea a n Rantasipi Aulangon Kylpylä Aulangonkuja 1 B 13210 Hämeenlinna Puh. (03) 658 8188 KAIHDIN-JUKKA palvelee Tampereella ja lähikunnissa. Turkkirata 9, Pirkkala, p. (03) 368 6135, myymälä ma-pe 10-17
• ­ Tekstien ka kauneus, syvy vyys ja hyvyys sa saattaa laittaa ku kuulijoita vä vähän kyyn nelehtimään. Ja saa yleisö n nauraakin. T Te Tekstit ovat t to todella hyviä ja m monipuolisia, A Anna-Liisa A Alanko (ylh.) ja Maija-Liisa M Majanlahti v vakuuttavat. H He täyttävät K Kulttuuriravint tola Kiven ensi t tiistaina. Harri Hinkka Pispala ja Koli kohtaavat Kivessä kertoo taiteilijoiden ensimmäisestä yhteisestä runo- ja proosaillasta. Majanlahti halusi ottaa esitettäväkseen Lauri Viidan ja Ulla Pällin tekstejä. ­ Halusin Eeva Tikan ja Heikki Turusen, koska he ovat tällä hetkellä suosituimmat kirjailijat Pohjois-Karjalassa. Heikki Turusella on vain yksi runokirja, Karhupäinen metsävartija, joka ilmestyi vuonna 1992. Olen lyhentänyt siitä äitirunon, oikealta nimeltään Erään suomalaisen äidin muotokuva. Ja komea muotokuva onkin suomalaisesta raivaajamiehen äidistä. Eeva Tikka on paremmin tunnettu prosaistina kuin runoilijana, mutta häneltä on ilmestynyt viisi runokirjaakin, opetusneuvos Anna-Liisa Alanko kertoo. Anna-Liisa Alanko on filosofian tohtori ja taideaineiden lehtori Joensuun yliopistossa. Hän on esiintynyt lausuntataiteilijana yli 40 vuotta ja kasvattanut neljä lahjakasta lasta, Ismo, Ilkka, Petri ja Satu Alangon, suomalaiseen musiikki- ja kulttuurimaailmaan. ­ Pyrin aina kuuntelemaan poikia kun on mahdollisuus, viimeksi Ilosaarirockissa kesällä. Heillä oli kaksi esitystä peräkkäisinä öinä, ja olin molemmissa. Myös lapset ovat tilaisuuden tullen mukana äitinsä lausuntaesityksissä. ­ Vierailin viime vuonna Lauttasaaressa Helsingissä esityksellä Me kolme naista. Kaikki kolme poikaa istuivat yleisössä vierekkäin, ja osalla oli vaimot ja anopitkin mukana. Kyllä äitiä vähän jännitti. Maija-Liisa Majanlahdella on yhtä pitkä ura, yli 40 vuotta, näyttelijänä. Hän on näytellyt niin teatterissa, elokuvissa kuin televisiossakin. Suuri yleisö muistaa hänet muun muassa sarjasta Kovaa maata ja elokuvasta Kivenpyörittäjän kylä. Hänellä on kaksi lasta, jotka ovat myös näyttelijöitä, Antti ja Sanna Majanlahti. Maija-Liisa Majanlahti myös opettaa, Tampereen kaupungin runopiirissä. Kahden taiteilijanaisen tiet yhtyivät viime keväänä yhteisen ystävän, Tuulikki Ketovuoren, pyynnöstä. ­ Hän toivoi meiltä yhteistä runoiltaa. Innostuimme heti ja päätimme tuottaa runoillat Tampereelle ja Joensuuhun, länteen ja itään. ­ SS I tä ja länsi kohtaavat kuin Koli ja Pispala, kun taitelijat Anna-Liisa Alanko ja Maija-Liisa Majanlahti esittävät rakastettujen kirjailijoiden tekstejä Kulttuuriravintola Kivessä Tampereella ensi tiistaina. Tekstien takaa löytyvät kirjailijat Lauri Viita ja Ulla Pälli lännestä ja Eeva Tikka ja Heikki Turunen idästä. Runojen lisäksi kuullaan katkelma Lauri Viidan Moreenista sekä Heikki Turusen romaaneista Jumalan piika ja Simpauttaja. ­ Halusimme molemmat ohjelmistoon sekä runoa että proosaa, näyttelijä Maija-Liisa Majanlahti Viikon kysymys Kummolan seuraaja? Tampere-talon toimitusjohtaja vaihtuu vuodenvaihteessa, kun seitsemän vuotta kongressi- ja konserttikeskusta johtanut Kalervo Kummola jää eläkkeelle. Kenet Tampere-talo Osakeyhtiön hallitus valitsi yhtiön uudeksi toimitusjohtajaksi? Vastaus sivulla 20. Tampere-talo Talviuimareilta historiikki Tampereen Talviuimarien 50 toiminnan vuotta on nyt yksissä kansissa. Ja ensin oli avanto -niminen historiikki julkistettiin reilu viikko sitten Kaupinojan saunalla, josta sitä voi saunan aukioloaikoina myös ostaa. Kuusijäseninen toimikunta työsti runsaasti kuvitettua kirjaa pari vuotta. Lemmikkien nimet Kissoilla, koirilla ja hevosilla on nyt entistä ajantasaisemmat nimipäiväkalenterit, kun dosentti Minna Saarelma-Paukkala uudisti professori Marianne Blomqvistin 1990-luvulla laatiman eläinten nimipäivälistan. Molemmat työskentelevät Helsingin yliopistossa ja vastaavat myös ihmisten nimipäiväluetteloista.
• 4 Pirkanmaan Sanomat VIIKON NETTIKYSYMYS » ONKO TAMPERE MIELESTÄSI TURVATON? Vastaa kysymykseen www.pirkanmaansanomat.fi Viime viikolla kysyimme: Mikä avuksi syysväsymykseen? Raitis ulkoilma 43 % Kirkasvalolamppu 14 % Lisäunet 36 % Eipä väsytä tavallista enempää 7 % SI EVA LÄHIOPTIKKO AN PALVEL M ISTONKYLÄN PRIS JUHLII KOIV EITÄ 1-VUOTISSYNTTÄR Kehys- ja linssitarjouksia koko juhlaviikon to­la 13.­15.10. Ilmainen silmänpaineen mittaus to­la 13.­15.10. Ehdotuksia uusiksi maisemapelloiksi Tampereen kaupungin valmistelufoorumi Valmassa kartoitetaan kuntalaisten toivotuimpia suosikkeja uusiksi maisemapeltokohteiksi. Tampereella on tavoitteena ottaa viljelyyn noin viisi maisemapeltoa vuonna 2012. Valmassa voi valita kolme parasta kohdetta yhdentoista ehdotetun joukosta. Vaihtoehtoina ovat Vihiojanpuisto, Isolammenpuisto, Seimenniitty, Kirkkosuo, Kirjavaisenniitty, Karvolanpuisto, Varsanpuisto, Pappilanpuisto, Kohmanpuisto, Ryydynpuisto ja Pohtolanpuisto. Vastausaikaa on ensi viikon tiistaihin 18. lokakuuta saakka. Valmassa pyydetään toiveita myös siitä, mitä maisemakasveja pelloilla tulisi viljellä sekä ideoita pelto- ja niittyalueiden mahdollisesta muusta käytöstä. Viime kesänä Tampereella oli kaksi maisemapeltoa, Muotialassa ja Pohtolassa. tuisuuden Laadun ja ainutlaa silölliset, t, yk takaavat näyt tävä t Frost- kehykset käsinvalmistetu . sekä Hoyan linssit Koivistonkylän Prisma, 2. krs Lempääläntie 21, TR E Ilmoittautuminen Hääyöhön alkoi Ilmoittautuminen Tampereen seurakuntien kolmanteen Hääyöhön alkoi tämän viikon maanantaina. Ilmoittautumisaika jatkuu 10. marraskuuta saakka ja ajat varataan ilmoittautumisjärjestyksessä. Tampereen kolmas Hääyö järjestetään perjantaina 11.11.2011 Aleksanterin kirkossa. Hääyö on vihkitilaisuus, jossa vihitään saman illan ja yön aikana useita eri pareja. Aiemmat Hääyöt ovat saavuttaneet suuren suosion. Näistä ensimmäinen järjestettiin Finlaysonin kirkossa viime vuoden lokakuussa, jolloin alttarille asteli 47 paria. Toinen Hääyö pidettiin tämän vuoden kesäkuussa ja tuolloin yön aikana vihittiin 33 paria. 10 ­14 Ma­ Pe 10 ­17.30, la p. 03 2255 880 arketin Paikoitus ilmaista m ella. rkkialue laajalla pa www.hoya.fi 19 VUOTTA kuuta ja palvelua jo Laatua, ta TÄYDEN PALVELUN LÄMPÖTALO LÄMMITYSTAVASTA RIIPPUMATTA Vapriikki kouluttaa maahanmuuttajia Vapriikki järjestää maahanmuuttajille koulutusta, jonka aikana sukelletaan suomalaiseen kulttuuriperintöön ja suoritetaan "ajokortti", todistus, jota voi käyttää kotoutusohjelmassa ja työtä tai koulutusta hakiessa. Koulutuksessa perehdytään suomalaiseen kulttuuriin ja perinteeseen monipuolisesti. Tampere, uusi kotikaupunki, tulee tutuksi muun muassa opastetuilla kävelykierroksilla. Kierroksilla tarkastellaan rakennuksia ja paikkoja erityisesti historian ja kulttuurin näkökulmasta. Koulutus alkaa 1. marraskuuta. PIRKANMAAN ILMALÄMPÖ OY UUTUUS ESILLÄ MYYMÄLÄSSÄMME POIKKEA MYYM ÄL Ä ÄN AVOINNA ARKISIN 8­16 KIRIGAMINE ZEN MSZ-EF VEW (valkoinen) MSZ-EF VEB (musta) MSZ-EF VES (hopea) i-see sensor ­ vain Mitsubishiltä. Haussa Suomen paras bilebändi TV2 ja Extra Viihde etsivät maaliskuussa 2012 alkavaan viihdeohjelmaan ammattitaitoisia ja viihdyttäviä bilebändejä. Ohjelmaan valitut yhtyeet esiintyvät talven aikana suorassa tv-lähetyksessä kilpaillen yleisön ja tv-katselijoiden suosiosta. Jokaisessa ohjelmassa on vastakkain kaksi bilebändiä. Illan voittaja etenee kilpailun semifinaaliin ja kaksi parasta bändiä pääsee suureen finaalilähetykseen. Koko kilpailun voittaja saa kiinnityksen Ylen uuteen kesäohjelmaan kaudelle 2012. Kilpailuun voi osallistua lähettämällä yhtyeen kuva, yhteystiedot ja linkki demovideoon tai keikkataltiointiin 11. marraskuuta mennessä Extra Viihteelle. 11 12 3 ILMALÄMPÖPUMPUT ASENNETTUNA alk. 1550 MITSUBISHI ELECTRIC GSM KAUKO-OHJAIN ilmalämpöpumpuille 390 KOROTONTA MAKSUAIKAA JOPA 12 kk! Hyödynnä kotitalousvähennys Arviokäynnit numerosta 045 238 6433 045 893 5630 3 9 Myllypuronkatu 30, 33330 Tampere 045 127 8669 | 040 500 0033 myynti@ilmalampo.com | www.ilmalampo.com
• Pirkanmaan Sanomat 5 YKSINKERTAISESTI PARAS! TESTIMENESTYJÄ 2011 EUROOPAN JOHTAVALTA AKKUVALMISTAJALTA OMINAISUUDET Polartech-akuissa on kennoissa normaalia paksumpi levyrakenne. Hyöty: Mahdollistaa luotettavammat ja pitkäkestoisemmat startit kylmällä kelillä akun vaurioitumatta Polartech-akkujen valmistuksessa on käytetty lyijyseoksessa mukana kalsiumia ja hopeaa. Hyöty: Polartech-akut ovat täysin huoltovapaita näin saadaan pienempi itsepurkautuminen ja vedenkulutus. Kaikki Polartech-akut hapotetaan ja ladataan tehtaalla juuri ennen toimitusta myymäläämme. Hyöty: Varmistamme näin, että asiakkaalle toimitettava akku on varmasti tuore ja elinikä maksimaalinen. Polartech-akku on Amerikkalainen innovaatio joka valmistetaan lisenssillä Euroopassa nykyaikaisilla ja ekologisilla akkutehtailla. Hyöty: Suomea lähellä olevat tehtaat mahdollistavat alhaiset kuljetuskustannukset, jotka pitävät akkujen hintatason alhaisena, sekä laadun korkeana Suunn iteltu m pohjol eille an oloi hin! STARTTIVOIMAA POHJOLAN TALVEEN UT KESÄN AIKKI LOP K N VAPAA-AJA ARIN AKUT JA MOTSK -50% - Erittäin suositeltava kohteisiin, missä vaaditaan akulta paljon! - Polartech***** ensiasennuslaatua - Todella kilpailukykyinen hinta - Nopea virran vastaanottokyky - Paras kylmäkäynnistys VARAUDU TALVEN ÄÄRIOLOSUHTEISIIN JO NYT JA VÄLTÄ RUUHKAT NYT TALVIAKUT EDULLISIN TARJOUSHINNOIN! ESIM 12V 45AH Aja suoraan Sorinkadulle akun vaihtoon AIKAA VARAAMATTA! PIENAKUILLE UUSI ELÄMÄ KENNOTUKSELLA KAIKKI KENNOTUKSET -10% 20.10 asti Kennotus on edullisempi ja ekologisempi vaihtoehto uuden ostamiselle. Käytämme uudelleenkennotuksessa eurooppalaisia laatukennoja! ALK. 39,Muista myös: Päivystys iltaisin ja viikonloppuisin, sekä kotiinkuljetus Aina ilmainen asennuspalvelu! | Tässä kuussa Akun ja latauksen testaus ilmaiseksi! Tutkitusti Tampereen edullisin akkukauppa | Vuodesta -65 siinä Sorinkadulla - SOITA JA KYSY LISÄÄ palvelemme 8-17 Sorinkatu 2, TAMPERE 03-225 8585
• 6 Pirkanmaan Sanomat P.S. PÄÄKIRJOITUS Kari Pusa Jääkiekkofanit Tampere Oletpa sitten ilvesläinen tai tapparalainen, sinua tarvitaan nyt ja sinulta vaaditaan paljon. Vannoutuneena lätkäfanina et voi jättää kannustamaasi joukkuetta kesken matsin, onpa joukkueesi peli sitten miten syvältä tahansa. Kannustus ei ole vielä ketään kaatanut, sen puute kylläkin. Hämäläisellä yleisöllä olisi muutenkin oppimista fanittamisessa: ei käsiä ja ääntä tarvitse säästää. Tosin ymmärrettävää sekin, että näyttää vaistomaisesti keskisormea aaltojen sijaan ja käyttää ääntään hv-huutoihin bravo-huutoja mieluummin jos jää vastikkeetta lipulleen kerta toisensa jälkeen. Liikettä jäälle ja katsomoon Tampereen Hakametsä. Lupa mokata Huomenna 13. lokakuuta vietetään kansallista epäonnistumisen päivää. Tunnetusti suomalaisessa kulttuurissa on suhtauduttu epäonnistumiseen melkoisen kielteisesti. Uudella teemapäivällä opiskelijat haluavat muuttaa asenteita mokaamiselle myönteisemmiksi. Nyt epäonnistumisen pelko estää monia ihmisiä yrittämästä tai toteuttamasta itseään. Jotta voisi onnistua, täytyy olla rohkeutta kokeilla, asettaa itsensä alttiiksi. Niin yrityselämästä kuin urheilun ja kulttuurin parista löytyy loputtomasti esimerkkejä siitä, miten mokailun kautta löytyy lopulta oikea reitti menestykseen. Suomalaiset rallitähdet muistetaan menestyksestään, mutta jos kurkistettaisiin taaksepäin, sieltä löytyisi iso läjä katolleen ajettuja tai muuten romutettuja autoja. Epäonnistumista ei pidä lakaista maton alle, sillä se on arvokas oppimiskokemus, joka viitoittaa oikeaa reittiä eteenpäin. Jos lopettaa mokan takia, aiemmin tehty työ on maalia ajatellen valunut hukkaan. Meillä on loistava positiivinen sana kuvaamaan yrittämistä: sisu. Se tarkoittaa peräänantamatonta tahtoa saavuttaa asetettu päämäärä. Sisu sisältää ajatuksen siitä, että on lupa mokata niin monta kertaa kuin tavoitteen toteuttaminen vaatii. Meillä on myös sana häpeä, joka pullahtaa esiin jostakin sielun sopukoista mitä kummallisemmissa yhteksissä. Viimeksi puhuttaessa Kreikan takauspaketista, jolle iltapäivälehden mukaan "muut Euroopassa nauravat" mikä on "häpeä". Eiköhän lopultakin kuopata nämä viime vuosituhannelle kuuluvat Katekismuksen häpeän leimat ­ ja jos jotakuta naurattaa niin nauretaan mukana. Nauru on hyvästä. Huomenna Tampereella järjestetään Kansallisen epäonnistumisen päivän juhla. Otetaan riski, nyt on lupa mokata. Nauretaan yhdessä. Onnekasta epäonnistumista! "Epäonnistumisen pelko estää monia yrittämästä." TEKSTARIT 044 347 7459 Mihin kaikki yhteisöllisyys on kadonnut, ainakin kerrostaloista? Järjestääkö monikaan taloyhtiö enää edes pikatalkoita tai vastaavia jossa asukkaat viettävät aikaa yhdessä? Hyvä kun edes rappukäytävässä tervehditään, kaikki eivät edes sitä tee. Naapuri voi pahimmassa tapauksessa vaikka kuolla eikä kukaan kiinnitä siihen huomiota ennen kuin käytävässä löyhkää. Vanhoja aikoja kaivaten Olen sitä mieltä että tupakointi voitaisiin siirtää takaisin juottoloiden sisätiloihin. Hirveä möykkä ravintoloiden ulkopuolella ja siivoton näky muutenkin. Pois silmistä Totta kai alv otettava käyttöön myös hiusalan yrittäjillä. Pienyrittäjä minäkii Kiitos Euroopan taivaan alla näytelmän tekijöille ajassa olevassa, rytmikkäästä ja aidolla tavalla hauskasta teatterikokemuksesta. Ensi-illassakin tunnelma oli välitön. Odotukset ylittyivät 13-vuotiaat hakkaamassa ja potkimassa ikätoveriaan? Hullummaksi ja hullummaksi menee touhu Pirkanmaalla eikä näemmä vain Tampereella. Mikä neuvoksi? Syksyn sateet ovat saapuneet ja sen myötä myös sateenvarjot. Toivoisin että varjojen käyttäjät edes vähän huomioisivat muita kulkijoita eivätkä menisi kuin päättömät kanat. Ei katsota eteen, ei taakse, ei sivuille. Silmiensä puolesta pelkäävä GALLUP Osaisitko kutoa villasukat? Perinteiset villasukat lämmittävät kaiken ikäisiä jalkoja ilmojen viiletessä. Moni on sukkansa saanut lahjaksi mummolta tai äidiltä, toiset taitavat sukankutomisen itsekin. Osaisitko sinä kutoa villasukat? Lähetä viesti numeroon 044 347 7459 (max. 160 merkkiä). Kirjoita kannanoton perään julkaistava nimimerkkisi, sekä oma nimesi ja osoitteesi, jotka jäävät vain toimituksen tietoon. Puhelinoperaattori perii viestistä normaalin tekstiviestimaksun. Eila Tirkkonen Tampere ­ En osaa. En ole koskaan edes kokeillut, vaikka käytänkin villasukkia mielelläni. Pirkko Palonen Tampere ­ Osaisin kyllä. Nivelrikon vuoksi en vain ole enää juurikaan pystynyt neulomaan. Turo Soisenniemi Tampere ­ En todellakaan. En ole koskaan yrittänyt ja harvemmin edes käytän villasukkia. Sami Perttu Tampere ­ En varmaankaan. Vaikka alaasteella joskus olen kyllä kokeillut kutoa villasukat. PUH. 010 5844 222, Fax 010 5844 220 S-POSTI: ilmoitukset@pirkanmaansanomat.fi toimitus@pirkanmaansanomat.fi etunimi.sukunimi@pirkanmaansanomat.fi OSOITE: Pinninkatu 55 A, 33100 Tampere www.pirkanmaansanomat.fi TOIMITUSJOHTAJA: Olli Sirén 33. vuosikerta Ilmestyy kerran viikossa keskiviikkoisin. JAKELULEVIKKI 168.000 TALOUTEEN Jakelualue: Tampere, Kangasala, Kylmäkoski, Lempäälä, Nokia, Pirkkala, Akaa, Urjala, Valkeakoski, Ylöjärvi ja Hämeenkyrö. Lisäksi telinejakelu sekä tilatut lehdet. ILMOITUSHINNAT: 2. sivu: 4-väri: 3,20 /pmm Tekstissä: 4-väri: 2,80 /pmm Takasivu: 4-väri: 3,20 /pmm (Hintoihin lisätään ALV 23 %. Laskutuslisä 3 ) SUURJAKELULEVIKKI 190.000 TALOUTEEN Jakelualueessa perusjakelualueen lisäksi: Parkano, Ikaalinen, Sastamala, Pälkäne, Orivesi, Ruovesi, Mänttä, Vilppula ja Virrat. Lisäksi telinejakelu sekä tilatut lehdet. AINEISTOAIKATAULU: valmiit painokelpoiset aineistot ma klo 10.00 ja vedostettavat aineistot to klo 12.00 mennessä. JULKAISIJA: Pirkanmaan Sanomat Oy LEHDEN JAKELU: Tampereen Ykkösjakelut Oy PAINOPAIKKA: Salon Lehtitehdas, Salo PS STUDIO Sivunvalmistus ja taitto Graafikot Irina Kauppinen 044 755 7205 Petra Silius 044 755 7203 JAKELUMUISTUTUKSET: WWW.JAKELUPALAUTE.FI TOIMITUS AVOINNA MA­PE KLO 8.30­16.00 Vastaava päätoimittaja Kari Pusa 050 512 0097 Myyntipäällikkö Ulla Tikka 044 347 7401 Myyntineuvottelija Päivi Kulmala 044 347 7424 Myyntineuvottelija Tuija Hautala 044 755 7201 Asiakkuuspäällikkö Esko Hänninen 044 347 7423 Avainasiakaspäällikkö Tuire Järvinen 044 347 7428 Päätoimittaja Salli Saastamoinen 044 347 7414 Toimitussihteeri Taru Oksanen 044 347 7419
• Pirkanmaan Sanomat 7 www.linnatuli.com Yksi tykkää äidistä ja toinen tyttärestä Linnatulen Anna-takan saat yksiluukkuisena tai läpiluukkumallina An Anna palaa! a aa Ar ostettu kotimainen tulisijojen valmistaja on Arvostettu kotimai nimennyt kaksi huppusuosittua takkamalliaan Annaksi. Molemmat, yksiluukkuinen Anna ja Anna läpiluukkumalli, edustavat Linnatulen ajattoman tyylikästä tuotantoa, joka kestää niin aikaa kuin käyttöäkin. Anna-takat tuovat kotiin tai kesämökille klassista arvokkuutta; ne antavat viimesilauksen kodikkaalle sisustamiselle. Ku Kutsu meidät kylään! ä Linnatulen tulisijan h kki i Li l li ij hankkiminen on helppoa. Pitkän kokemuksen ja laajan tietotaidon omaava Linnatuli Oy satsaa korkeaan tasoon, joka konkretisoituu suunnittelussa, raaka-aineissa ja valmistuksessa. Lopputulos puhuu puolestaan. Meidän palvelukonseptiimme kuuluu huolliteltu asennuspalvelu. Voit olla varma, että tulisijasi on turvallinen. Anna yksityiskohtien vangita! k n gi Kaikkien Linnatulen tulisijojen niin myös Anna-maltulisijojen, A liston, ylpeys ovat kotimaiset sävyteräs- ja valuratatakkaluukut. Ne lisäävät takan ilmettä. Huomaathan, että Linnatulen tulisija voidaan sijoittaa keskelle huonetilaa esimerkiksi tilanjakajaksi. Läpiluukkumallissa takkaluukku on molemmilla puolilla antaen tulen loimua kahteen suuntaan. Tutustu ja ihastu Linnatulen runsaaseen ja tyylikkääseen tulisijamallistoon osoitteessa: www.linnatuli.com APU ON LÄHELLÄ Kun haluat tutustua Linnatuli-maailmaan, varaa esittelyaika edustajaltamme ja tule perehtymään ilmeikkääseen tuoteperheeseemme. Räätälöimme Sinulle sopivan ratkaisun. Pirkanmaalla Sinua palvelee: OUTI MARTISKAINEN Puhelin: 0400 511 136 outi.martiskainen@linnatuli.com Toimipaikkamme löytyy osoitteesta Mastontie 6, 33470 Ylöjärvi. Toimisto on avoinna ti­pe kello 13­17.
• 8 Pirkanmaan Sanomat KOLUMNI Ossi Heino Räkänokasta Ruuspäriksi Suomea pidetään autourheilun luvattuna maana. Rallin, formulan ja moottoripyöräilyn maailmanmestaruuksista päätellen epäilemättä näin onkin. Mutta miksi juuri Suomesta tulee eniten moottoriurheilun huippuja? Eilen aamuruuhkassa sen keksin: ärsyttävä liikennekulttuuri puristaa hiilestä timantteja. Liikenne on valtaisa epäonnistumisten kenttä, jossa jokainen yksittäinen kulkija ­ tekee niin tai näin ­ aiheuttaa muissa valtavaa ärtymystä ja verenkiehuntaa. Esimerkiksi ajonopeus. Ylinopeutta ajavat ovat täysiä hulluja. Liian hiljaa köröttelevät ne vasta tympäiseviä ovatkin. Mutta kenties kaikkein raivostuttavinta kuljettajatyyppiä ovat juuri oikeaa vauhtia ajavat, ihan kuin liikenteessä ei olisi muuta seurattavaa kuin oma ajonopeus. Niin ja ne, jotka vaihtelevat ajonopeuttaan jatkuvasti, ovat erityisen syvältä. Aivan oma lukunsa ovat mopoautoilijat. Kotipihasta ei ehdi kulkea kilometriäkään ilman, että joku kääntyy muuttolaatikollaan nokan eteen. Keskisormen näyttäminen virheen merkiksi on turhaa, koska useimmiten nämä säilykepurkit ovat sankan tupakansavun peitossa. Jos tästä riesasta selviytyy, on seuraavana vihollisena rullahiihtäjä ­ ihmisrotu, joka vie 90 prosenttia tilasta, oli kaistan leveys kuinka suuri tahansa. Kotipihassa odottaa vielä loppuvastus: yläkerran mummu, joka harvoin osuu pienellä Micrallaan lentokentän kokoiseen parkkiruutuunsa. Jos asiasta huomauttaa hienotunteisesti, saa vastineeksi katseen, jolle lainsäädännön mukaan pitäisi hankkia aseenkantolupa. Liikenteessä ei yksinkertaisesti voi onnistua. Poliisi ei koskaan pysäytä ja kehu ennakoivasta ajotavasta tai huomioonottavaisesta suojatien eteen pysähtymisestä. Vaikka ajaisi koko elämänsä ilman sakkoja, huomautuksia tai jopa ilman vihaisia katseita, kukaan ei muistele adressissa kuinka "Meeri oli niin hyvä kuljettaja, ryhmittyikin aina viimeisen päälle. Nelostie ei tule enää olemaan entisensä." Suomen katuverkosto vetää magneetin lailla puoleensa epäonnistumaan kaikki mahdolliset minä-minäasenteella varustetut ihmiset. Onneksi, sillä vain tuhansia ja taas tuhansia erilaisia törttöilytapoja näkemällä ja niistä oppimalla voi pelkästään liikennevaloissa jumittaessa kasvaa räkänokasta Ruuspäriksi. AJASSA » lue · kommentoi · tee uutinen · lähetä kuva WWW.PIRKANMAANSANOMAT.FI Raitiotiesuunnitelma valmistui Tampereen kaupunkiraitiotien ensimmäisen vaiheen alustava yleissuunnitelma välille Hervanta­Lentävänniemi on valmistunut. Suunnitelmassa on esitetty myös ehdotus jatkotoimenpiteiksi sekä sen liitteissä suunnitelmakartat väliltä Hervanta­Keskusta­Lentävänniemi. Yleissuunnitelmaraportti löytyy kaupungin verkkosivuilta osoitteesta www.tampere.fi /kaupunkiraitiotie Rohkeita tekoja P irkanmaan Sanomien Rohkein teko -kirjoituskilpailu on päättynyt. Erilaisia oman elämän rohkeita tekoja innostuttiin muistelemaan ahkerasti ja tarinoita lähetettiin paitsi Pirkanmaalta, myös ympäri Suomen aina Vantaalta Kuusamoon. Kaukaisin osallistuja löytyi Espanjan auringon alta. Kirjoitusten aihepiirit käsittelivät lähes kaikkea maan ja taivaan väliltä. Suosituimmat aihealueet liittyivät erilaisten pelkojen, kuten käärmepelon, korkeanpaikankammon tai synnytyspelon voittamiseen. Näiden lisäksi suosittuja aiheita olivat ihmissuhteisiin liittyneet ratkaisut, työ- ja asuinpaikkakunnan vaihdokset sekä ulkomaille suuntautuneet matkat. Kaikkien kirjoittajien kesken arvottiin kolme rahapalkintoa. Arpaonni suosi nimimerkkejä Veteraaniurheilija (300 ), Susku (200 ) ja Poika (100 ). Pirkanmaan Sanomat kiittää kaikkia kilpailuun osallistuneita. Lukijoiden rohkeita tekoja julkaistaan lisää myöhemmissä numeroissamme syksyn mittaan. Taru Oksanen Hiirihaukan poikasta Olen joskus miettinyt, kumpi on ollut tähänastisen elämäni rohkein teko: hankkiutuminen raskaaksi ­ sitä seuraa synnytys ­ vai hiirihaukan poikasen pelastaminen. Vaaka kallistuu hiirihaukan poikasen pelastamisen suuntaan. Synnytyspelkoni voitin aikuisena, mutta hiirihaukan poikasen pelastin paljon nuorempana täytyy-edesyrittää­impulssin sysäämänä. Kuusikymmentäluvun maaseudulla tottui koti- ja luonnon eläimiin. Olimme varsinainen eläinten pelastustiimi serkkujeni kanssa. Aikuiset antoivat huvittuneina, mutta parhaansa mukaan apua. Kannoimme kotiin pesästä pudonneita oravan ja linnun poikasia. Kerran matkaan tarttui keskenkasvuinen jänis, jonka takajalka vemputti oudosti. Isäni laittoi lastan ja jalka kuntoutui. Parina kesänä kasvatin harakan poikasen ­ täysikasvuisia niistä tuli ja ne lähtivät sitten omille teilleen. Siirtyessäni lukioon liityin välittömästi biologian opettajan vetämään luontokerhoon, koska olin vakaasti päättänyt opiskella biologiksi tai eläinlääkäriksi. Alku kerhossa ei ollut kovin mairitteleva. Koska aikuiset olivat antaneet meidän lasten seota luonnon eläinten elämään, en tajunnut, että asiasta voidaan olla täysin päinvastaistakin mieltä. Sain opettajalta varsinaisen moiteryöpyn, kun kerroin lapsuuden puuhistani. Ihminen ei saanut pistää näppejään luonnon rattaisiin. Innostus oli korkealla, kun lähdimme kerhon kanssa luontoretkelle. Opettajan suureksi riemuksi osuimme näkemään jotain aivan erityistä: hiirihaukan poikanen äänteli maassa ison kuusen juurella märkänä ja surkeana. Kotona maalla olisin kietaissut sen pusakkaani ja vienyt lämpimään. Vaan lintuun ei saanut koskea, ettei siihen tarttuisi ihmisen haju. Opettaja selitti, että emolinnut kyllä ruokkisivat sitä maahan, mutta luultavasti ravinnon etsimismatkalla kuljeksiva kettu nappaisi sen ennemmin tai myöhemmin. Luonto oli sellainen, julma, toisen surkeus oli toisen ateria. Mielessäni purnasin. Pitihän ihmisen pystyä edes hitusen auttamaan, olihan hänellä luomakunnan oivallisimmat aivot. Jättää nyt avuton poikanen ketun hampaisiin. Katselin kuusta, joka oli kaatunut konkeloon pesäpuuta vasten ja nähtävästi antanut sellaisen täräyksen, että hiirihaukan poikanen oli heilahtanut maahan. Osaisiko poikanen kiivetä takaisin pesälle, jos sen nostaisi konkeloon jääneen kuusen rungolle? Muut kääntyivät ja lähtivät talsimaan opettajan perässä, säälien toki raukkaa. Silloin sisälläni napsahti. Menin poikasen luokse, avasin pusakkaani ja työnsin sen sisäpuolelle, sitten lähdin henki kurkussa "Poliisi ei koskaan pysäytä ja kehu ennakoivasta ajotavasta." HKEIN RO TEKO » JATKA KESKUSTELUA NETISSÄ www.pirkanmaansanomat.fi /kolumnit
• Pirkanmaan Sanomat 9 Liian lyhyt hame saapuu Tampereelle Sofi Oksanen ja Maija Kaunismaa kiertävät parhaillaan Suomea esityksellään Liian lyhyt hame. Maija Kaunismaa laulaa ja Sofi Oksanen tarinoi laulujen teemoista, joita ovat arjen ilot, surut ja haaveet sekä naisten kokema häpeä ja väkivalta. Taiteilijat luovuttavat osan kiertuetuloista Ensi- ja turvakotien liitolle perheväkivallan vastaiseen työhön. Esitys nähdään Tampereen Työväen Teatterissa 10. lokakuuta. muisteltiin ahkerasti pelastamassa kiipeämään konkelopuuta. Opettajan hurjistunut ääni vaati minua tulemaan alas. Pelkään korkeita paikkoja enkä ollut lapsenakaan mikään poikatyttö. Suljin korvani kaikelta alhaalta kuuluvalta ja keskityin vain kiipeämään. Kokeillessani jalansijaa tunsin, kuinka puu huojahteli. Lopulta olin parin metrin päässä pesästä. Silmät kiinni kaivelin toisella kädellä vastaan pyristelevää hiirihaukan poikasta puseroni uumenista. Sen vastarinta oli melko heikkoa, mutta kynnet raapivat kuitenkin ilkeästi. Yritin saada sellaisen otteen, etteivät sen siivet vahingoittuisi. Lopulta sain asetettua sen pesäpuun oksalle. Poikanen räpisteli avuttomasti märkiä siipiään, mutta pysyi keikkuen oksalla. Kaikesta avuttomuudesta huolimatta sen silmissä oli hurjistunut haukan katse. Mieleeni tuli, että sellaisella sisulla oli pakko selviytyä. Konkelopuu huojahteli, kun aloin laskeutua. Se tuntui kestävän enemmän kuin ikuisuuden. Vasta pari kolme metriä maasta uskalsin katsoa alas. Opettaja yritti poikien avustamana tukea puuta. Kun lopulta seisoin tukevasti maankamaralla, helpotuksen tunne oli valtava. Oikeastaan vasta silloin tajusin, mistä kurimuksesta olin selvinnyt, pihkaisena ja raapiutuneena, mutta hengissä. Kasvot palaen kuin juhannuskokko opettaja piti moitesaarnan. Jos puu olisi romahtanut, oksat olisivat seivästäneet minut, jos taas olisin livennyt ja pudonnut, olisin viettänyt loppuelämäni pyörätuolissa ja kenen olisi ollut syy? Olin pilannut luontoretken ja aivan turhaan. Hiirihaukan poikasella ei ollut pienintäkään mahdollisuutta selviytyä. Vaikka se onnistuisi kipuamaan takaisin pesään, emolintu hylkäisi sen ihmisen hajun vuoksi ja se nääntyisi hitaasti nälkään. Siitä näin seuraavina öinä painajaisia. Poikasen kohtalo vaivasi mieltäni ja myöhemmin lähdimme silloisen heilastelukumppanini kanssa katsomaan sitä. Yllätys, yllätys, poikanen oli pesällä. Se levitteli siipiään ja räpisteli lentoyrityksiä rääkyen kuin paholainen. Konkelopuu oli romahtanut maahan. Olen aina vältellyt korkeita paikkoja, vain tuon yhden kerran olen nujertanut pelkoni. Seuraavana syksynä luonnonjärjestystä vastaan kapinointiani ei muisteltu ääneen ja sain jopa osallistua ulkoilmaretkiin biologian opettajan kyyläävien mulkaisujen saattelemana. Lopultakaan minusta ei kehkeytynyt Korkeasaaressa tai Kasvitieteellisessä puutarhassa työskentelevää biologia eikä liioin eläinlääkäriä, vaan urbanisoitunut tilintarkastaja. Yrittänyttä ei laiteta Toni Härkönen » lue · kommentoi · tee uutinen · lähetä kuva WWW.PIRKANMAANSANOMAT.FI AJASSA Pahoinpitelyn väliin Elämäni rohkein teko on ollut 1980-luvulla Helsingissä, kun olin tulossa Jäähallista konsertista rautatieasemalle. Porukkaa oli paljon liikenteessä, yöelämä oli vilkasta ennen 1990-luvun lamaa. Olin alta parikymppinen ja erittäin hyvässä kunnossa oleva, monia urheilulajeja harrastava nuorimies. Kun tulin liikennevaloista kohti bussikuskien taukopaikkaa, näin jotain pelottavaa ja varsin outoa. Kolme miestä pahoinpiteli potkimalla ja laudankappaleella miestä, joka hoippui hädin tuskin jaloillaan. Näin tilanteen heti: he olivat tappamassa miestä aivan kuin olisivat huvitelleet. Tiesin, että jos tilanteeseen ei puututa, niin pahoinpidelty kuolee. Omituista oli se, että ihmisiä oli vaikka kuinka paljon ympärillä, mutta kukaan ei auttanut millään tavalla. Sain idean, että menen hälyttämään bussikuskit apuun. Sen tehdäkseni minun oli käveltävä pahoinpitelijöiden ohi. Tiesin, että olen itse vaarassa vaikka joutua tapetuksi. Menin kuitenkin ohi ja näin kolme bussikuskia tupakkatauolla taukopaikan kohdalla. Sanoin, että kopin takana tapetaan miestä ja että heidän on tultava auttamaan. Onneksi he tajusivat tilanteen heti. He menivät rohkeasti tilanteeseen. Pahoinpitelijät rupesivat jahtaamaan bussikuskeja, mutta lopulta yksi heistä sai soitettua poliisit paikalle bussin sisältä ja miehet lähtivät pakoon poliisien tullessa. Pahoinpidelty jäi henkiin oltuaan kolme viikkoa sairaalassa. Hänen henkensä oli hiuskarvan varassa. Tämä on ollut elämäni rohkein ja kannattavin teko, pelastin yhteistyössä muiden kanssa ihmisen hengen. Sivustakatsojat olivat todennäköisesti lamaantuneet ja sokissa, eivätkä osanneet toimia auttaakseen pahoinpideltävää. Tämä oli kokonaisuutena melkoisen traumaattinen kokemus ihmisen pahuudesta ja väkivallan olemuksesta. Ohikulkija Benji-hyppy Rohkein tekoni on benji-hyppy Thaimaassa Pattayalla. En muista tarkkaa korkeutta, mutta se oli ainakin 70 metriä. Jalkoihin sidottiin hihnat, korissa vietiin ylös ja siitä vaan sitten hyppäsin. Olin ennen tätä hyppyä nähnyt jo pitkään monena yönä unta, että leijun ja minulla oli todella kova halu hypätä jostain korkealta. Sitten kun hyppäsin tuon benjihypyn, pääsin siitä unesta eroon. Järjestäjien lisäksi hyppyäni olivat todistamassa sekarotuinen koira ja taksikuski. P.S. Kun hyppäsin, olin ihan selvin päin. KN Riskitreffit yö i oli syödä Tyhmänrohkein temppun ffejä. ruokaa ennen treffejä. helvetin tulista tti". Kauniisti sanottuna "turvo Sepe GALLUP Rohkeinta mitä tiedät? VARAA LIPPUSI! Toni Holm Tampere ­ Ainakin jokin extremekokemus vaatii tietynlaista rohkeutta. Kuten patikointi sademetsissä. Matti Takala Tampere ­ Selviytyminen nykyajasta osoittaa rohkeutta. Niin paljon on negatiivisia uhkakuvia kaikkialla. Karoliina Keskinen Tampere ­ On rohkeaa olla oma itsensä. Niin, ettei anna muiden mielipiteiden vaikuttaa liikaa itseensä. Neil Simonin KOMEDIA suoraan BROADWAYLTÄ! DIA Rooleissa mm. Mari Turunen ja Jukka Pitkänen. SEURAAVAT ESITYKSET pe 14.10. ja to 27.10. klo 19.00. Puhelun hinta yritysnumeroon lankapuhelimesta 0,069/min+0,0821 puhelu, matkapuhelimesta 0,149/min+0,0821 puhelu VIELÄ puh. 0207 288 388, www.komediateatteri.fi Liput alk: 22/26/28
• 10 Pirkanmaan Sanomat KASVO Rauha S. Virtanen · Tuotanto käsittää nuorten ja aikuisten kirjoja, näytelmiä, kuunnelmia · Palkintoja: Topelius-palkinto (1971), Valtion nuorisokirjapalkinto (1971), Suomen Kirjailijaliiton Tirlittan-palkinto (2003) · Pitää suurena vahinkona sitä, ettei lapsille ja nuorille tuoteta nykyisin kuunnelmia juuri lainkaan » lue · kommentoi · tee uutinen · lähetä kuva WWW.PIRKANMAANSANOMAT.FI WSOY W S OY Kari Kumpulampi lja-sarja uosittu Se Virtasen s ilmestyneeseen R au h a S . n a 2 0 0 9 on päättyy vu n Tuli ja Lumi. n Selja kirjaa Jos ajattelit toisin, et saanut kunnon työpaikkaa koulutuksesta huolimatta. ­ Kyllä minä ajattelin tässä vielä uuden romaanin pakertaa. Se on sellainen omakohtainen tarina idealismista, Rauha S. Virtanen sanoo. Vahva luomistyö jatkuu Nuortenkirjailijana tunnetuksi tullut, Tampereella pitkään asunut Rauha S. Virtanen on hyvässä luomisvireessä. Hänellä on työn alla uusi romaani, joka kertoo seitsemänkymmentäluvun idealismista. J uttua tehtäessä on aurinkoinen syyskesän päivä, ja Rauha S. Virtanen on parhaillaan Tampereella muuttopuuhissa. Hänen uusi kotinsa on Helsingin Kalliossa. ­ Lapset ja lastenlapset ovat auttaneet muutossa. Ei tästä ilman heidän apuaan mitään olisi tullutkaan. Muutan lähelle pojan ja tyttären perheitä, kirjailija kertoo. Virtasen Tampereen asunto keskustassa Tuomiokirkonkadulla on vielä kaiken muuttotohinan jäljiltä täynnä pahvilaatikoita, vaappuvia kirjapinoja, mappeja, arkistonippuja. ­ Noissa nipuissa voi hyvinkin olla salattuja muistiinpanojani Tshekkoslovakian, Unkarin ja Puolan matkoiltani kylmän sodan aikana. Sinnepäin seuraava kirjani sijoittuu. Hän ryhtyy uuden ro- maanin tekoon kunnolla, kunhan saa ensin muuton alta pois. ­ Yllättävän paljon minulla on tallessa vanhaa materiaalia Itä-Euroopan ajoiltani. Pidin päiväkirjaa ja kirjeitäkin on laatikkotolkulla. Rauha S. Virtanen teki 1970-luvulla useita stipendimatkoja Itä-Eurooppaan. Hän tapasi rautaesiripun tuolla puolen muun muassa prahalaisia kirjailijoilta ja muutakin kulttuuriväkeä. Prahalaisista tuli sittemmin hänen elinikäisiä ystäviään. ­ Menin Prahaan idealistina. Ajattelin, että sosialismissa ihmisten on niin hyvä elää. On töitä ja terveydenhuolto toimii. Köyhyyttä ei ole. ­ Eipä ole asia näin, minulle sanottiin Prahassa heti tylysti, ja siitä nuo kamalat yhteenotot ja väittelyt ystävieni kanssa sitten alkoivat. Vähitellen Virtaselle selvisi koko rautaesiripun takainen todellisuus 1970-luvulla. ­ Paljon siellä oli asioita pielessä. Jos ajattelit toisin, et saanut kunnon työpaikkaa koulutuksesta huolimatta. Ihmisiä pidätettiin mielivaltaisesti. Olin tyrmistynyt. Sosialismia seurannut kapitalismi oli sekin suuri pettymys Virtasen prahalaisille ystäville. ­ Tätäkö tämä ihana vapaus onkin, ystäväni pohtivat. Nyt puhuu vain raha ja aidot ihmissuhteet ovat murskana. Oli miten oli, tuo aikakausi oli murheellinen, mutta kiehtova, ja kaikesta tästä kerron seuraavassa kirjassani. Tyttökirjoille oli kysyntää Rauha S. Virtanen debytoi viisikymmentäluvulla nuortenkirjalla Seljan tytöt (WSOY 1955). Hän oli esikoisteoksensa ilmestyessä vielä päivätöissä Tampereen Silkkikutomossa vastaten yrityksen kauppa- ja ulkomaankirjeenvaihdosta. ­ Kun oli vapaata, kirjoitin kirjaa kotona. Kirjasta pidettiin ja siitä lähtikin sitten hyvä imu päälle. Hän on julkaissut suosittuja Selja-teoksiaan vuosien varrella kaikkiaan kuusi. Viimeisin tähän sarjaan kuuluva nuortenkirja on Seljan Tuli ja Lumi (WSOY 2009). Viisikymmentäluvun suomalaisessa kirjallisuudessa ei ollut kovinkaan montaa tyttökirjojen tekijää. ­ Nuortenkirjoille oli ennen tilaus. Niitä mainostettiin lehdissä ja painokset olivat isoja. Toisin on nyt. Luotetaan siihen, että kun kirjailija käy messuilla puhumassa kirjoistaan, sen pitäisi riittää mainonnasta, Virtanen toteaa. Aluksi hänen Selja-kirjansa olivat puhtaasti harmit- tomia perheidyllejä Tampereelta Kalkun maisemista. Vuosituhannen alussa hän julkaisi teoksen Seljalta maailman ääreen (WSOY 2001) ja tämä kirja on jo kaikkea muuta kuin perheidylli. Tarinassa eletään traagista vuotta 1973 Chilessä. ­ Vein kirjan päähenkilöt keskelle vallankaappausta. Pinochet on vallassa, moni pakenee maasta. Kirjallisena rajanvetona urallaan Virtanen pitää kuitenkin Topelius-palkinnon saanutta, saksan ja unkarin kielille käännettyä kertomustaan Joulukuusivarkaus (WSOY 1970). Teos on kuvaus köyhän ja rikkaan perheen nuorista. ­ Minun oli pakko kirjoittaa erilainen joulutarina. Kirjassa rikkaan perheen nuori saa paljon lahjoja, eikä tiedä, mitä niillä tekisi. Köyhän perheen nuori lähtee joulukuusivarkaisiin. ­ Noihin aikoihin tekstini muuttui rajusti ja astuin ulos unelmamaailmasta. Se oli alkavan radikalismin aikaa, oli pikku mielenosoituksia, Hair-musikaali kiinnosti monia. Uhkia ilmassa koko ajan Entä kuinka Rauha S. Virtanen kokee suomalaisen elämänmenon syksyllä 2011? ­ En pysty sanomaan mitä täällä tapahtuu ja mihin ollaan menossa. Joitakin uhkia on ilmassa koko ajan. Niistä tulee kylmiä väreitä. ­ Toivottavasti asiat hoidetaan Suomessa niin, että kaikilla olisi täällä jotakuinkin kivat oltavat. Vai nouseeko sittenkin esiin joku porukka, jolta palavat päreet todella? Nyt tarvittaisiin viisaita päätöksiä, hän sanoo. Kari Kumpulampi
• Pirkanmaan Sanomat 11 Parturi-kampaamo Marjo-Kaarin on Lempäälässä jo 18 vuotta palvellut monipuolinen, korkeatasoinen kauneudenhoitoyritys. Toimimme kahdessa toimipisteessä, joissa tarjoamme laadukkaita palveluita hiusmuotoilusta erilaisiin kauneudenhoitoihin. Työntekijämme ovat ammattitaitoisia ja jatkokouluttautuvat säännöllisesti. Jotta pystymme paremmin palvelemaan asiakkaitamme haemme Sassoon-filosofiaa toteuttavaan liikkeeseemme itsenäisiä yrittäjiä ja hiusmuotoilijoita vakituiseeen työsuhteeseen TYÖNTEKIJÄNÄ tai YRITTÄJÄNÄ. Itsenäisenä yrittäjänä saat valmiit tilat ja uusia asiakkaita. Säästät kuluissa, voit keskittyä siihen, missä olet paras ­ ja viivan alle jää enemmän. KIINNOSTUITKO? Tule kuulemaan lisää rekrytointitilaisuuteen 24.10. 2011 klo 18.00. ILMOTTAUDU puh. 040 5633 242 Voit myös jättää vapaamuotoisen hakemuksen: marjo.nikanto@gmail.com Parturi-kampaamo Marjo-Kaarin, Tampereentie 59, Lempäälä ke atinkasti inttusala ppi ja m teet osiira levit balsamic leivät ja ke iinikasti la, portv pekonil ä ystettyn at oikaa hö rakuunaperun sviksia kananp ka erattuja a glase hunajall u hääkakk lö 4,00 /h n ja alv:n Hinta 3 tarjoilu ä ruoat, sisältä alaatti vihreä s salaatti -rucola i broiler mpott sipuliko uja oliiveja arinoit timjamim ajuuripaté pun lohta avattua limegra jitelma juustola u Häämen Tasokasta cateringpalvelua Pirkanmaalla. Nyt on oikea hetki varata tarjoilut kesän 2012 hääjuhliin! Tarjoilut kaikkiin syksyn ja talven juhliin, myös tasokkaisiin yritystilaisuuksiin! Hinta www.gastrofood.fi
• 12 Pirkanmaan Sanomat KARTING » lue · kommentoi · tee uutinen · lähetä kuva WWW.PIRKANMAANSANOMAT.FI Junnujen kartingautojen nopeus saattaa nousta yli 80 kilometriin tunnissa. Ajoharjoituksissa nopeammat autot päästetään kiltisti ohi. Näin pääset alkuun · Pirkanmaalla on kolme kartingrataa: Kangasalla, Toijalassa ja Vammalassa · Näistä yksi, reilun kilometrin pituinen Kangasalan Lentolan rata, täyttää kilpailukriteerit · Pirkanmaan Karting ry perehdyttää sekä lapsia että aikuisia lajin pariin · Lisätietoja osoitteesta www.pirka.fi Lapsen moottoriurheiluharrastaus tuo iloa koko perheelle. Kaisa Iivonen Vauhdin hurmaa hyvin nuorena. Lentolan radan junnuilloissa nuorimmat ajajat ovatkin vasta viisivuotiaita. ­ Autot maksavat tuossa vaiheessa noin 1 500 euroa, joten sitä ei kannata mennä heti ensimmäisenä ostamaan, Mäntykangas neuvoo. Aluksi tuntumaa kannattaakin hakea yhdistyksen omistamilla autoilla. Tutustumisajojen lisäksi nämä autot ovat käytettävissä jäsenille, joilla on vähintään harrastajalisenssi. Omiin varusteihin kannattaa satsata vasta sitten kun tietää lajin varmasti kiinnostavan. käänlaista häikkää ja nuorimmatkin kuljettajat tietävät yhteiset pelisäännöt, Mikko Mäntykangas kertoo. Ei pelkästään lasten laji Vaikka moni aloittaa kartingautoilun jo ennen kouluikää, mikään ei estä lajin aloittamista aikuisenakaan. Pirka järjestää myös ryhmätapahtumia esimerkiksi polttari-, syntymäpäivä- tai työpaikkaryhmille. Parhaiten näistä saa tietoja ottamalla suoraan yhteyttä yhdistykseen. Lisäksi Pirka aloitti hiljattain säännölliset naisten illat, vaikka kyseessä onkin sukupuolineutraali laji. ­ Nämä ovat osoittautuneet suosituiksi, Mikko Mäntykangas kertoo. Yhdistyksen kotiratana toimivan Kangasalan Vatialan radan lisäksi Pirkalla on toimintaa kahdella muullakin radalla: Toijalassa ja Vammalassa. Yhteensä Suomessa on noin viisikymmentä rataa. Vaikka lumen tulo keskeyttääkin ratojen toiminnan pakosti, ei kartingharrastaja lepäile talviaikanakaan. ­ Talvikaudella järjestämme jäsenille muita liikuntamahdollisuuksia sekä sosiaalista kanssakäymistä. Lisäksi järjestämme huoltajille suunnattuja tekniikkakoulutuksia talvisin, Mikko Mäntykangas listaa. Kaisa Iivonen P ieni vesisade ei haittaa menoa kun vuorossa on nuorten kartingkuljettajien junnu-ilta Lentolan radalla Kangasalan Vatialassa. Vaikka karting on monissa perheissä isän ja pojan yhteinen harrastus, nähdään varikkoalueella parhaimmillaan nuoren kuljettajan koko perhe sisaruksia ja koiria myöten harjoituksia seuraamassa. Radalla käy kuhina, kun tulevaisuuden kimiräikköset ja mikähäkkiset kiitävät radalla jopa yli 80 kilometrin tuntivauhdilla. Ja pelkästä poikien lajista ei ole kyse, auton ratissa nähdään myös tyttöjä. ­ Karting on niin sanotusti sukupuolineutraali laji eli tytöt ja pojat ovat toisiinsa nähden tasa-arvoisia ja ajavat samoissa luokissa ja kilpailuissa, kertoo Pirkanmaan Karting ry:n eli Pirkan puheenjohtaja Mikko Mäntykangas. Perhekeskeisyys on yksi Pirkan toiminnan pääperiaatteita. Kartingin on tarkoitus olla koko perheen yhteinen harrastus, joka tapahtuu lasten ehdoilla ja tuo samalla iloa jokaiselle perheenjäsenelle. Lasten vanhemmat pyritään ottamaan aktiivisesti mukaan yhdistyksen toimintaan ja talkoisiin sekä kilpailujen järjestelytehtäviin. Kartingharrastuksen voi aloittaa jo Turvallisuus kaiken a ja o Ennen kartingradalle menoa Mikko Mäntykangas suosittelee kaikille Pirkan ajokorttikoulutusta. Siellä aloittelevat kuljettajat sekä heidän huoltajansa perehdytetään lajin perusteisiin ja radan yhteisiin pelisääntöihin. ­ Turvallisuus on meille tärkeää ja kiinnitämme tästä syystä turvallisten välineiden lisäksi huomiota myös ratakäyttäytymiseen heti alusta alkaen. Tämä näkyykin radalla. Nuorimmatkin kuljettajat osaavat yhteiset säännöt, joita he myös noudattavat. Radalle ajetaan sopivassa välissä ja nopeammat kuljettajat päästetään ohi. ­ Pieniä törmäyksiä ja kolareita sattuu oikeastaan vain kilpailutilanteissa, mikä on tietenkin ymmärrettävää, kun kaikki haluavat voittaa. Harjoitukset sujuvat pääsääntöisesti ilman min- Jukka Hannus Pirkanmaan Karting ry:n puheenjohtaja Mikko Mäntykangas tietää, että kartingharrastus vie helposti mukanaan ja kerää parhaimmillaan koko perheen yhteen. Rakentajan paras apu Pirkanmaalla! Jotta rakennus- ja remonttiprojektisi onnistuisi kerralla, poikkea Syrjälään, Urjalan Rautiaan! SAATAVIA PALVELUITA · Kotiinkuljetus syn · Peräkärrylainaus Nyt syk · Asennuspalvelu pienkoneet ! · Eristäminen a - ekovilla, saman katon alt kivivilla, Runsas itsepuhalluskonevuokraus valikoima! Kuluttaja-asiakkaana saat Plussa-pisteitä kaikista varasto-valikoimassa olevista tuotteista, kun maksat käteisellä, pankkikortilla, Plussa-kortilla,Visa- tai M a s t e rc a rd - k o r t e i l l a . Pisteitä ei kerry tilaustuotteista, laskutuskaupasta eikä sopimusasiakasetujen alaisista tuotteista. Puh. (03) 573 7200, fax (03) 5737 246 Palvelemme: ark. 7­17, la 8­13 myynti@viialanrakennustarvike.fi · www. viialanrakennustarvike.fi VIIALAN RAKENNUSTARVIKE OY Avoinna ma­pe 8­ 18, la 8­14 Salmentie 255, 31760 Urjala. puh. 0207 22 9040 fax 0207 22 9049 www.rautia.fi
• Pirkanmaan Sanomat 13 . Ostamme Kultaa ja Hopeaa 14K 14,45 /g 18K 18,04 /g Ä Hinta sunnuntaina 9.10.2011. Tarkista päivän hinta www.kultaosto.fi tai myymälästämme. Tilaa ilmainen ArvoPaketti tekstiviestillä lähettämällä sana KULTA ja henkilötunnuksesi numeroon 16130. Esim. KULTA 010160-123A Voit tilata ArvoPaketin myös nettisivuiltamme osoitteesta www.kultaosto.fi. ArvoPaketilla voit lähettää turvallisesti kultakorut ja muut jalometalliesineesi meille postilla. Paketti on valmiiksi maksettu ja vakuutettu. $&
• 100% Myymälässämme Aleksanterinkadulla asioidessasi maksamme rahat heti käteisellä tai tilillesi. Summan voi myös vaihtaa suoraan uuteen tuotteeseen tai lahjakorttiin, jolloin saat 20% lisää kullan arvoon. Ostamme kaikki jalometalliesineesi kunnosta riippumatta Kultasepänliike Suokko on aito, kultasepän perustama ja johtama, suomalainen, kuluttajia ja alan yrityksiä palveleva kultasepänliike. 20-vuotisen toimintamme juuret ja perusta on alusta lähtien ollut korkea ammattitaito. Kultasepänliike Suokko on Suomen Kultaseppien Liiton, Suomen Kelloseppäliiton sekä Suomen Gemmologisen Seuran jäsenyritys. G E M M O L O G I . Aleksanterinkatu 25, 33100 Tampere | Puh. 010 420 4880 | www.suokko.fi K U LTA S E P P Ä | info@suokko.com TARKEMMAT OHJEET JA LISÄTIETOJA NETISSÄ WWW.KULTAOSTO.FI
• 14 Pirkanmaan Sanomat KANSANEDUSTAJA Mikko Alatalo Uusvanhaa sinipunaa Tiedotusvälineet suoltavat päivittäin huolestuttavia talousuutisia: irtisanomisia, työttömyyttä, lamaa ja Nokiaa. Kohta me kansalaiset olemme niin suggeroituneita talouden maailmanloppuun, että lamaannumme itsekin. Alamme säästää. Autot, asunnot ja kestohyödykkeet jätetään ostamatta. Näin ei pidä päästää tapahtumaan, vaan on luotava toivoa. Missä ovat myönteiset uutiset yritysten onnistumisista, työllistymisistä, kun niitäkin tapahtuu ­ hallituksesta huolimatta? Epävarmuutta on kylvetty silläkin, kun hallitus on sumuttanut Suomen Kreikka-vakuuksilla ja kotimaan asiat on jätetty rempalleen. Suomen saamat vakuudet ovat vain Pyrrhoksen voitto, eikä niillä ole todellista merkitystä. Se tärkein lupaus petetään: pankkipelureiden vastuut eivät lisäänny. Ja edelleen Suomi syytää rahaa Etelä-Eurooppaan. Muut euromaat eivät edes halunneet käyttää vastaavaa mahdollisuutta, vaan Suomelle suorastaan naurettiin. Erityisesti demarit yrittivät ostaa oikeutuksen siihen takinkääntöön, minkä vaalien jälkeen ovat tehneet. Suomen vastuita on lisätty valtavasti. Kansalaisten piikkiin hallitus on ollut valmis hyväksymään pankkien tukemisen ja velkapaperien jälkimarkkinoilta ostamiset. Suomella on karvaat kokemukset edellisistä sinipunavuosista. Silloin maan johdossa olivat Paavo Lipponen ja Sauli Niinistö. Nämä valtiomiehet leikkasivat kaikkein heikoimmilta, ajoiv at r uj o a keskittävää politiikkaa ja veivät Suomen euroon. Nykyinen sinipunahallitus etsii myös sateenkaaren päätä EU:sta, mutta ei kerro, että sen päätökset edistävät liittovaltiokehitystä EU:ssa. Niinistön ja Lipposen oppipoikien- ja tyttöjen ­ Kataisen ja Urpilaisen ­ politiikka seuraa samaa käsikirjoitusta. Jälleen sinipuna on tekemässä miljardien leikkaukset palveluihin, joita heikoimmat ja pienituloisimmat tarvitsisivat eniten. Suomalaiset keskitetään työpaikkoineen ja palveluineen muutamaan keskukseen. Iso osa kunnista runnotaan väkisin suurimpien kaupunkien kylkeen. Hallitus unohtaa maaseudun voimavarat, vaikka juuri sieltä löytyvät uuden menestyksen eväät: kotimainen ruoka, puutuotteet, uusiutuva energia ja matkailuyrittäjyys. Hallitus sen sijaan leikkaa viljelijöiltä, nipistää metsäenergian tuotannosta sekä vähentää tiemäärärahoja harvaan asutuilta alueilta. Sinne kohdistuvat myös muut samat leikkaukset kuin kaikkiin muihinkin suomalaisiin. Maaseudulta siis leikataan kaksinkertaisesti. Katainen toteuttaa kuntauudistuksensa, vaikka sitä vastaan kapinoi yhä suurempi osa kansaa ja kuntapäättäjiä ­ myös sinipunan omista riveistä. Nykyhallitus ei korviaan lotkauta ihmisten huolelle lähipalvelujen ja lähidemokratian tulevaisuudesta. Vaikeina aikoina politiikalla pitäisi yhdistää kansaa. Sinipuna tekee kuitenkin päinvastoin. Toivoa ja unelmia annetaan vain puolelle maast a j a kansasta. YRITYS HH-Kiinteistöhuolto suositelluin Suomalaiset ovat saaneet suositella omia paikallisia suosikkiyrityksiään Fonectan järjestämässä Paikkakunnan Paras -kilpailussa, joka on edennyt toiseen osakilpailuunsa. Tampereella HH-Kiinteistöhuolto Oy nousi ensimmäisessä osakilpailussa saavutetulta 5. sijalta toisen osakilpailun voittoon. Toiselle sijalle ylsi Tapolan Tammelantorin myyntipiste. Easy-pesuauton mukana kulkee kaikki tarvittava kuumavesipainepesurista omaan virtalähteeseen. Toiminnassa on huomioitu vahvasti myös ympäristönäkökulma. » lue · kommentoi · tee uutinen · lähetä kuva WWW.PIRKANMAANSANOMAT.FI Autopesula tulee asiakkaan luo Pirkanmaalainen pesuinnovaatio säästää sekä luontoa että asiakkaan aikaa ja vaivaa. pesupulmien kanssa. Siistit ajoneuvot ovat tärkeä osa yrityksen imagoa, mutta pesuja on vaikea sovittaa tiukkoihin ajoaikatauluihin. Tulee sitä paitsi kalliiksi, kun miehet ja autot seisovat pesulajonossa, Juha Louhesto kertoo innovaationsa taustoista. Hän ryhtyikin luomaan palvelua, jossa kuljetuskalusto käydään pesemässä asiakkaan valitsemassa paikassa - ja juuri silloin kun tälle parhaiten sopii. Kehitystyön tuloksena syntyi Easy-pesuauto, jonka mukana kulkee kaikki tarvittava: kuumavesipainepesuri säiliöineen ja oma virtalähde. Edes yhteyttä vesijohto- tai sähköverkkoon ei siis tarvita. - On kaikin puolin taloudellisempaa ja ekologisempaa, että yksi auto liikkuu pestäviin kohteisiin kuin että kymmenen autoa köröttelee pesulaan, Louhesto toteaa. - Ideana on tarjota "riittävän puhdasta". Tämä tarkoittaa sitä, että useimmiten auton näkyvien pintojen pesu kuumalla vedellä riittää. Perusteellinen liuotin- tai shampoopesu kiinteässä pesulassa on tarpeen vain muutaman kerran vuodessa. Koska Easy-pesussa käytössä on pääsääntöisesti pelkkä puhdas vesi, ei maastoon pääse luontoa kuormittavia kemikaaleja. Toiminnalla on ympäristönsuojeluyksikön hyväksyntä. "Maaseudulta leikataan kaksinkertaisesti." T amperelaisyrittäjä Juha Louhesto on kehittänyt täysin uudenlaisen ratkaisun kuljetuskaluston puhtaana pitämiseen. - Olen itse toiminut vuosikymmeniä kuljetusalalla ja paininut koko tuon ajan Juha Tyrni nuorkauppakamarin johtoon P irkanmaan Nuorkauppakamari on vaalikokouksessaan valinnut hallituksen vuodelle 2012. Hallitus johtaa, kehittää ja ylläpitää yhdistyksen toimintaa sekä valvoo projekteja. Pirkanmaan Nuor- kauppakamarin toteuttamia yhteiskunnallisia projekteja ovat muun muassa Vuoden Nuori Johtaja, Tuottava Idea sekä Joulupuu. Nuorkauppakamarin hallituksen puheenjohtajaksi valittiin Juha Tyrni Tam- pereelta ja varapuheenjohtajaksi Jaana Hiltunen Ylöjärveltä. Nuorkauppakamari on kansainvälinen jäsentensä kehittymis- ja johtamiskouluttautumisjärjestö sekä kontaktiverkosto, joka vaikuttaa aktiivisesti yhteiskunnassa. Nuorkauppakamarit vaikuttavat yhteiskuntaan positiivisesti kehittämällä nuorten aikuisten johtamistaitoa, sosiaalista vastuuta, yrittäjyyttä ja kansainvälisyyttä. Sisällä on niin mukava käydä syyspimeällä! Useita sisäkuivakäymälämalleja tarjolla . Myös uusia yöastioita! Sähköalan ammattilainen ­ kaikki sähkötyöt, niin isot kuin pienetkin! Hyvä palvelu, parempi mieli. Asiantuntijaliike neuvoo ­ myös jälkikäteen Kyläojankatu 21 Messukylä TAMPERE (03) 356 4641 Avoinna arkisin klo 10­17 www.kopli. Verkkokauppa www.kopli. /kauppa y ymä k va eriikoism Asiantunte lä www.jvs-service.fi 040 755 8847
• Pirkanmaan Sanomat 15 Virtuaalinen kauppakeskus Tampereen keskustaa on elävöitetty tekemällä siitä virtuaalinen kauppakeskus. Tampereen Kauppayhdistyksen säätiö on avannut uuden Tampere Shopping -palvelun osoitteessa www.tampereshopping.fi. Palvelu antaa monipuolisella tavalla tietoa keskustan erikoisliikkeistä. Mukana on 40 yritystä, ja tavoitteena kasvattaa määrä sataan vuoden loppuun mennessä. Maakunnallinen vuoden yrittäjä Pirkanmaan Yrittäjät ry on palkinnut Robit Rocktools Oy:n Maakunnallinen Vuoden Yrittäjä -palkinnolla. Yrityksen liikevaihdon kasvu on ollut menestyksellistä koko 2000-luvun ajan. Lempääläinen Robit Rocktools on johtava porauskruunujen toimittaja Suomessa. Vuositasolla tehtaalta valmistuu noin 300 000 tuotetta ja ensi vuoden tavoite on 400 000. » lue · kommentoi · tee uutinen · lähetä kuva WWW.PIRKANMAANSANOMAT.FI YRITYS Nordealle yrityspalvelukeskus Tampereen keskustaan N ordea vahvistaa yrityspalvelujaan Tampereella perustamalla yrityspalvelukeskuksen Kauppakadulle. Pankkitalo avataan joulukuussa. Nordea perustaa yrityspalvelukeskuksen, koska yritykset tarvitsevat yhä monipuolisempia, asiantuntevampia ja erikoistuneempia pankkipalveluita, jotka edellyttävät hyvin laaja-alaista osaamista. Nordea on Tampereella johtava yritysten pankki, jolla on lähes 10 000 yritysasiakasta. ­ Ajatuksemme on, että yritysasiakkaamme saavat kaikki pankkipalvelunsa saman katon alta Tampereella, olipa kyseessä aloittava yritys, elinkeinonharjoittaja tai suurimmat maakunnalliset ja kansain- välistä toimintaa harjoittavat yritykset, Tampereen aluejohtaja Markku Lilja kertoo. Uuteen yrityspalvelukeskukseen sijoittuu yhteensä yli 70 asiakasvastuullista henkilöä, asiantuntijaa ja neuvojaa. Kyseessä on suurin pääkaupunkiseudun ulkopuolella sijaitseva yritysten pankkipalvelujen osaamiskeskus. Jääkiekkonäkemystä Stafflinkiin Stafflink Oy:n toimitusjohtaja Jarkko Varvio (vas.) houkutteli henkilöstöpalvelualalle mukaan entisen pelikaverinsa Pasi Määttäsen. A Mauri Heinonen mmatikseen jääkiekkoa 20 vuotta pelannut Pasi Määttänen, 39, on siirtynyt vahvistamaan henkilöstöpalvelualan yrityksen Stafflink Oy:n organisaatiota. Määttänen, joka ottaa vastuuta yrityksen asiakasyhteyksistä, on Ilveksen kasvatte j a j a toiminut muun muassa joukkueen kapteenina. Myös Ruotsin Elit- serienissä pelanneen taiturin mukaan henkilöstöala sopii hyvin joukkuepelaajan uran jatkeeksi. Määttäsen mukaan jääkiekkouran aikana opittua tiimipelaamista ja tiimihenkeä vaaditaan henkilöstöpalvelualalla. Hän kertookin, että toimiminen tiimissä on näille kahdelle alalle yhteistä. ­ Tämä on mitä suurimmissa määrin henkilöiden välistä yhteistyötä. Koetan käyttää nyt Stafflinkin asiakkaiden eduksi kaikkea jääkiekkourallani oppimaani pelisilmää ja taktiikkaa. Tampereella pitkään asuneena minulla on myös hyvät yhteydet ja verkostot eri alan osaajiin, Pasi Määttänen toteaa. Passikuvilla on eroa! , Tule meille passikuvaan johon voit itsekin olla ty ytyväinen! Saat kuvasarjat joko 4 tai 6 kuvalla. · vihkikuvat · yo-kuvat · rippikuvat · perhekuvat · muotokuvat · digikuvat digik palvelu · lapsikuvat · nimityskuvat · kuvasta kuvat Kaita lmit, diat ja · nettikuvat DVD:lle. videonauhat Tampere Satamakatu 6 · puh. (03) 223 4353 · www.kuvamanu. Parhaat kuvasi LUE UUTISIA NETISSÄ! www.pirkanmaansanomat.fi www.ctclampo.fi a, sy ust %! Kytarjo ­10 i s lv nu ta len a Säästöä lämmityslaskuun! Maalämpöpumput -CTC EcoHeat 5­12 kW -CTC EcoAir 7­10 kW Ilma/vesilämpumput Avaimet käteen toimitus Kysy myös ilmalämpöpumput ja sähkötyöt! Palveleva sadevesijärjestelmien toimittaja. Omat, ammattitaitoiset asentajat takaavat työn laadun! · sadevesijärjestelmät · tikkaat · kattoturvatuotteet · asennus Lämpölaitetoimittajasi Pirkanmaalla 044 508 4327 · janne@acteam.fi AC-Team Osk SADEX OY Suojaa sateella, turvaa katolla. Keisarinviitta 18, 33960 PIRKKALA p. 010 320 5500 · www.sadex.fi
• 16 Pirkanmaan Sanomat PIRKANMAAN MARTAT Huomio kodin valaistukseen Kodeissa valaistus on lämmityksen ohella merkittävä energiankuluttaja: noin 22 prosenttia kotitaloussähköstä kuluu kodin valoihin. Vietämmekin taas vuosittain toistuvaa energiansäästöviikkoa, jonka tarkoituksena on kannustaa ihmisiä tarkkailemaan omaa energiankäyttöään turhan kulutuksen karsimiseksi. Hehkulamput poistuvat markkinoilta vuoden 2012 syyskuuhun mennessä, joten ne on korvattava energiansäästö-, loiste-, halogeeni- tai ledvaloilla. Energiansäästö- eli pienloistelamppu tuottaa saman valomäärän 75­80 prosenttia vähemmällä energiamäärällä verrattuna hehkulamppuun. Lampputyyppi kannattaa valita käyttökohteen mukaan. Energiansäästölamppuja löytyy erimuotoisia ja erilaisiin käyttötarpeisiin soveltuvia. Tyhjiä huoneita ei kannata valaista. Perinteisten valokatkaisijoiden tilalle voidaankin asentaa liiketunnistimia, jolloin valot syttyvät ja sammuvat sen mukaan tullaanko vai poistutaanko huoneesta. Ulkovalojen ohjaus on tehokas tapa vähentää energiankäyttöä ja lisätä samalla turvallisuutta. Sinulle, Sinulle, joka olet menettänyt läheisesi - palveleva perheyrityksemme EUROLÄÄKÄRIT · Lääkäriin nopeasti jonottamatta! · Joka päivä! · Ajokorttitodistukset arkisin vain 35,- Puh. 254 3300 Teitä palvelevat myös: Pekka Jokiranta Jukka Mäenanttila Mika Leinonen Juhani Mäkipää Leena MäkipääKoivumäki Hämeenkatu 25 B (Hällä) arkisin 8­18 Meillä on yhteensä yli 70 v. hautausalan kokemusta Tampereella. PÄIVYSTYS YMPÄRI VUOROKAUDEN: 050 362 9690 Kalevan puistotie 17 l (03) 255 4102 Kauppakatu 12 l (03) 253 1720 Aleksanterinkatu 15 l (03) 212 2137 la ja su 10­18 www.EUROLAAKARIT.fi www.tampereenhautauspalvelu.fi V IIKON OHJE Punajuuri-fetajuustosalaatti 5-6 punajuurta 2 punasipulia tai 1 pieni purjo 1 prk feta- tai salaattijuustoa kivettömiä oliiveja Kastike: 2 rkl punaviinietikkaa 1 rkl hunajaa 1 tl sitruunapippuria 1 dl öljyä Koristeluun: ½-1 dl rouhittuja hasselpähkinöitä ja basilikaa Keitä pestyt punajuuret kypsiksi, jäähdytä kylmässä vedessä. Kuori ja leikkaa suurehkoiksi viipaleiksi ja levitä laakeaan tarjoiluastiaan. Leikkaa kuoritut sipulit ohuiksi renkaiksi ja levitä punajuurien päälle. Sekoita kastikeainekset. Valuta puolet kastikkeesta punajuurien ja sipulisilpun päälle. Anna maustua noin 1 tunti. Levitä päälle fetajuustokuutiot ja oliivit. Kaada sekaan loppu kastikkeesta. Koristele ennen tarjoilua hasselpähkinärouheella ja basilikanlehdillä. Syysistutuksiin Callunat, hopealangat ym. Syksyn tummeneviin iltoihin tunnelmalliset lyhdyt (myös hautalyhdyt) Mäentakusenkatu 1 33580 Tampere p. (03) 451 80047 fax. (03) 451 80049 koilliskukka@gmail.com Aukioloajat: ma­to 10­17, pe 9­17 la 9­16, su 12­18 TEKSTIILIOPETTAJIEN SYYSPÄIVILLÄ OLLEITA ESITTELYOMPELUKONEITA ERÄ STI! EDULLISE PERUSOMPELUKONEI KONEITA ALK. 79, PERUSSAUMURI VAPAAVARRELLA ALK. 295,- Nut free Gluten free Egg free Sugar free Milk free Havukranssi-kurssi Tule mukaan tekemään upeita havukransseja. Kurssi järjestetään 2.11. klo 17.30 Pirkanmaan Marttojen havaintokeittiössä os. Tampellan esplanadi 7. Hinta 25 sis. materiaalin. Halutessasi tuo omia koristeita mukanasi. Ilm. puh. 010 838 5610. Tuo ompelukon ompelukon ompelukoneesi tai saumurisi ilmaiseen kuntotarkastukseen Myynnissä uusia esittely- ja messukoneita. Koneita rajoitetusti! Maksutavat käteinen, luottokortti, osamaksu tai leasing. ­10% TÄLLÄ KUPONGILLA DAMMENBERGIN 90 G SUKLAANAPEISTA -10 % ALENNUS Meille on helppo tulla ja 4000 ilmaista parkkipaikkaa! (PRISMAT, SOKOS, ABC-LIIKENNEMYYMÄLÄT JA S-MARKETIT) PIRKANMAAN OSUUSKAUPAN MYYMÄLÖISTÄ 28.9.­31.10.2011 VÄLISENÄ AIKANA. Ideaparkinkatu 4 Lempäälä · HUOM! Ma suljettu muuten avoinna liikekeskuksen aukioloaikojen mukaan Ompelukoneet 045 656 6659 · Brodeerauspalvelu 0500 832 352 KAIKKI MAKSUTAVAT ·Käteinen ·Luottokortti ·Tililuotto ·Leasing Riku Isohella » WWW.PIRKANMAANSANOMAT.FI tee uutinen · lähetä kuva · tallenna numero 173 172 MAKASIINI Näppäriä niksejä nykykeittiöön Miten kananmuna paistetaan mikrossa? Kuinka nahistunut raparperi virkoaa? Entä onko keittiön viemärin avaamiseen ympäristömyrkkyä hellävaraisempaa ainetta? Muun muassa näihin kysymyksiin vastaa tunnettu lehtinainen Irmeli Castrén uutuuskirjassaan Nykykeittiön niksit. Kirja opastaa, kuinka keittiötöistä selviää mahdollisimman näppärästi kukkaroa, aikaa ja etenkin luontoa säästäen.
• 18 Pirkanmaan Sanomat Myyntipäivä 9,95 KAMUT Myyntiviikko 6 pv 29,95 Myyntikk 30pv Lisäpäivä 99,95 4,95 www.jonnan. PALINDROMI SUDOKU HELPPO VAIKEA 9 4 5 4 Palindromi on lause, joka on sama luettuna molempiin suuntiin. Sanojen välejä eikä välimerkkejä huomioida. Palindromivisassa viiva vastaa puuttuvaa kirjainta. Kuva auttaa lauseen ratkaisussa. 4 1 5 8 1 1 7 3 5 5 6 3 2 6 9 7 3 4 6 5 8 1 4 6 7 6 1 9 3 5 9 3 1 8 5 9 © Bulls 2 9 Täytä ruudut numeroilla 1­9 niin, että jokaisella pystyja vaakarivillä esiintyy kukin numero kerran. Myös jokaisessa 3x3-taulukoissa täytyy olla numerot 1­9 kerran. 8 3 5 4 3 3 7 8 1 10 KYSYMYSTÄ 8 4 2 1 1. Montako tähteä on Syyrian lipussa? 1) Kaksi x) Kolme 2) Neljä 2. Mistä muusikko Bryan Adams on kotoisin? 1) Yhdysvalloista x) Kanadasta 2) Irlannista 3. Mikä oli Miles Davisin pääsoitin? 1) Piano x) Trumpetti 2) Saksofoni 4. Minkä maalainen sissiliike on Loistava polku? 1) Chileläinen x) Kolumbialainen 2) Perulainen 5. Jalkapallon MM-kisat 2014 pelataan... 1) Brasiliassa x) Meksikossa 2) Espanjassa 6. Mikä on Qatarin ainoa rajanaapuri? 1) Irak x) Saudi-Arabia 2) Jemen 7. Kuka on Bruce Wayne? 1) Hämähäkkimies x) Mustanaamio 2) Lepakkomies 8. Kuka sävelsi oopperan Carmen? 1) Antonio Vivaldi x) Georges Bizet 2) Richard Wagner 9. Minkä maan entinen siirtomaa on Kap Verde? 1) Ranskan x) Portugalin 2) Belgian 10.Kuka ohjasi elokuvan Piano (1993)? 1) Jane Campion x) Kathryn Bigelow 2) Catherine Hardwicke 2 3 6 3 2 5 6 © Bulls 3 SÄÄ Kuru Kuru Kuru +7 +5 +8 To Ylöjärvi Hämeenkyrö Mouhijärvi Pe Ylöjärvi La Ylöjärvi +7 Tampere Orivesi Hämeenkyrö Mouhijärvi +6 Tampere Orivesi Hämeenkyrö Mouhijärvi +9 Tampere +8 Kuhmalahti +6 Kuhmalahti +9 Vammala Nokia Pirkkala Kangasala Äetsä Lempäälä Pälkäne Vesilahti Valkeakoski Akaa Huittinen Punkalaidun Kylmäkoski +7 +8 +8 Vammala Nokia Pirkkala Kangasala Äetsä Lempäälä Pälkäne Vesilahti Valkeakoski Akaa Huittinen Punkalaidun Kylmäkoski +6 +6 Urjala +6 Vammala Nokia Pirkkala Kangasala Äetsä Lempäälä Pälkäne Vesilahti Valkeakoski Akaa Huittinen Punkalaidun Kylmäkoski +9 +9 Nimipäivät: Taija, Tanja, Taina Urjala +9 Nimipäivät: Elsa, Else, Elsi Urjala Nimipäivät: Helvi, Heta Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,95/min + pvm) RISTIKKO Vastaajien oikeat vastaukset yhteensä Tehtävien vastaukset sivulla 20
• Pirkanmaan Sanomat 19 JÄÄ PULLEAT MYYJÄT, HOIKAT HINNAT! 82 TKM UUSI KORIMALLI Saspa Oy 92 TKM Tapionkatu 5, 37600 Valkeakoski TEHDASTAKUU 110 TKM 27 900 24 900 15 490 15 400 14 490 -08 MAZDA 6 2.3 GT STW BUSINESS CLASS -07 CITROEN C4 PICASSO 1.8 16V CONFORT -08 CHEVROLET NUBIRA 2.0 DIESEL SX STW HONDA CR-V 2.0I ELEGANCE PLUS 4WD -08 AUDI A4 1.8 TFSI 118 KW 167 tkm, h.kirja, autom. ilmastointi, 2 x ren82 tkm 1-om., h.kirja, autom. ilmastointi, 2 x 110 tkm, h.kirja, autom. ilmastointi, esp, -10 95 tkm, 100% huoltohistoria, autom. ilmaskaat, vak. nop. säädin, vetokoukku ym. renkaat, xenon valot ym. vakionopeudensäädin. 39 tkm 1-om., h.kirja, 2 x renkaat, ilmastointi, tointi, lohkol. + sisäp., vetokoukku DIESEL DIESEL 123 TKM SPORTTI-STW DIESEL 12 990 12 900 11 490 10 490 8 990 -06 BMW 320 2.0 DIESEL SEDAN PEUGEOT 307 1.6 HDI 90 WAGON TRENDY -07 JAGUAR X-TYPE 2.0D ESTATE -01 -04 FORD MONDEO 1.8 TREND M5 WAGON -05 OPEL ASTRA 1.6 TWINSPORT STW 176 tkm, h.kirja, 2 x renkaat, autom. ilmastoin- 239 tkm, ilmastointi, 2 x renkaat, lohkolämmi148 tkm, 1-om., h.kirja, ilmastointi, 2 x ren123 tkm, h.kirja, autom. ilmastointi, 2 x 197 tkm, h.kirja, 2 x renkaat, nahat, autom. ti, lohkol. + sisäpistoke, vetokoukku ym. kaat, vak. nop. säädin, vetokoukku. tin, vetokoukku, vak. nop. säädin, k.lukko ym. renkaat, esp, lohkol. ym ilmastointi, lohkolämmitin ym. suomiauto AUTOMAATTI DIESEL 63 TKM AUTOMAATTI! 87 TKM 8 990 NISSAN PRIMERA 2.0 AUTOM. 170 tkm, autom. ilmastointi, 2 x renkaat, lohkol. + sisäpistoke ym. 8 900 8 900 8 490 7 250 -07 -04 CITROEN C4 1.6 HDI PACK VISION BERLINE -05 FIAT GRANDE PUNTO 1.2 65 DYNAMIC 3D -07 FORD FUSION 1.4 AUTOMAATTI -05 FORD KA 1.3 HATCHBACK 63 tkm., h.kirja, ilmastointi, 2 x renkaat, soitin, 120 Tkm, H.Kirja, Ilmastointi, 2 X Renkaat, 194 tkm, ilmastointi, sis.pistoke+ lohkol., vak.nop. Aj. vain 87 tkm, 1-om., h.kirja, 2 x renkaat, lohkolämmitin + sisäp. säädin, v-koukku, 2x renkaat, h.kirja, turbo soitin, lohkolämmitin + sisäpistoke Lohkolämmitin, Soitin ILMASTOINTI 1 OM. 2.0 LIPPULAIVA 9 HLÖ 5 490 OPEL MERIVA 1.6 16V 233 tkm, h.kirja, ilmastointi, 2 x renkaat, lohkolämmitin + sisäpistoke 2 990 2 900 2 490 7 490 -98 -04 RENAULT CLIO 1.2 16V HATCHBACK -02 OPEL ASTRA 2.0 SPORT HATCHBACK -98 PEUGEOT 605 2.0 SLI -96 VOLKSWAGEN CARAVELLE 2.5 TDI 201 tkm, 1-om, h.kirja, 2 x renk., lohkolämmi- 190 tkm, h.kirja, 2 x renkaat, ilmastointi, lohko- 366 tkm, 2 x renkaat, soitin, lohkolämmitin + 563 tkm, 9 hlö, h.kirja, 2 x renkaat, soitin, tin + sisäpistoke, k.lukko, s.lasit, soitin. vetokoukku, lohkolämmitin lämmitin, soitin ym. sisäpistoke, vetokoukku ym. www.saspa.fi PALVELU- JA AMMATTIHAKEMISTO AUTOHUOLTOJA HYVINVOINTIPALVELUJA IKKUNOITA Lisää vaihtoautoja O S T O · M Y Y N T I · VA I H T O · R A H O I T U S puh./fax (03) 585 1115, Avoinna ark. 10­17, la 10­14, gsm 050 553 3620, Muutoin sopimuksen mukaan 050 553 3626 Rahoitus jopa ilman käsirahaa THAIHIERONTAA AKAAN AUTOTYÖ OY · huollot · maalaukset · kolarikorjaukset BOSCH Puh. (03) 5422460, Koskenkarintie 3, 37800 Toijala Vaivaako stressi ­ kipuileeko keho? REMONTTI-IKKUNAT Service TULE ENERGIAHOITOON TAI AYURVEDISEEN PÄÄ- JA KASVOHIERONTAAN Varaa aika nrosta PUH. 03-2234187 / 044-961 7713 Satakunnankatu 30 C 1 2. kerros, TAMPERE THAIHIERONTA Hapi-keittiöt kalustaa koko kodin Tervetuloa Vakiotai erikoismitoilla tutustumaan uuteen myymälään! · keittiökalusteet · kylpyhuone ja WC-kaapistot · ammatti- ja liikehuoneistokalusteet · komerot, ovet · eteisryhmät · tarvikkeet Toimi nopeasti, vielä ehdit hyödyntää vuoden 2011 kotitaloustyövähennysedun! Varaa aika henkilökohtaiseen suunnitteluun tai maksuttomaan kotikäyntiin! 050 323 3815 TILAUSMATKOJA / IKKUNASTO Urjalantie 101, Urjala P. 0400 332 333 Tuija Valli-Berglund www.medikanova.fi VUOKRATAAN AUTOJA VIIPURIIN www.vuoksi.org puh. 045 130 6208 Sindox Matkapalvelu Minibussi max. 8 hlöä RAKENNUSTARVIKKEITA Varaa oma tilasi p. 010 5844 222 Rakentajan paras apu VUOKRATAAN HENKILÖ- JA PAKETTIAUTOJA PUH. 0500 732 048 P. (03) 5737 200, FAX (03) 5737 246 viialan@rakennustarvike.net www.autovuokraamouusitalo.fi LUE UUTISIA NETISSÄ! www.pirkanmaansanomat.fi Eesti tytöt 07-00-94458 1,97/min+pvm Sinelga PL3202201 Espoo Kankaanpään tehtaanmyymälä Sillanpäänkatu 4, 38710 Kankaanpää (02) 578 3129 Avoinna ma-pe 8­17 tai sop. mukaan Koivistonkylän myymälä Prisma, Koivistonkylä, 2. kerros Lempääläntie 21, 33820 Tampere puh. 044 737 4734 Mari Kolu puh. 044 558 5844 Simo Kamunen puh. 044 040 0777 Mikko Laitila puh. 044 205 0213 Avoinna: ma-pe klo 10-17, muina aikoina sopimuksen mukaan AIKUISVIIHDE k18 Anna jakelupalautetta! www.jakelupalaute.fi p. 03-3140 4200 www.hapi-keittio.fi SALA-seuraa kiireisille miehille! 0700-163-163 24h Ahnas blondi 0700-12111/Katja * Vain rohkeille! 0700-15555 Halutuimmat neidit ja rouvat 0700-14414 Puhelinpalvelu Ins,Pl 14 Tre 53 Alan ammattilaiset seuraksesi 0700-14514 (18-60+) 1,67min+pvm
• 20 Pirkanmaan Sanomat HOROSKOOPPI astrologi Seppo Tanhua OINAS 21.3.­20.4. Totuus osoittautuu nyt odotustesi vastaiseksi ja joudut perumaan joitakin aikaisempia puheitasi. Älä epäröi myöntää tilanteen muuttuneen siitä kun viimeksi olit sen kanssa tekemisissä. Sinun ei tarvitse olla kenenkään silmissä kaikkitietävä ihmeolento. Inhimillisyys herättää luottamusta, joten pistähän toimeksi. TEHTÄVIEN VASTAUKSET Viikon kysymys Vastaus: Paulina Ahokas 10 Kysymystä vastaukset: 1xx21 x2xx1 HÄRKÄ 21.4.­20.5. Joku yrittää vetää sinut mukaan omiin outoihin juttuihinsa, mutta aavistat herkästi kaikenlaisen vedätyksen ja siihen on uskallettava reagoida, vaikka tietäisitkin toisen loukkaantuvan pahanpäiväisesti. Loukkaantuminen on aina merkki omasta epävarmuudesta ja silloin homma on jotenkin pielessä. 9 3 4 8 1 5 9 6 7 2 6 1 7 4 2 8 3 5 9 2 5 3 7 6 1 9 8 4 4 8 6 2 9 3 5 1 7 1 7 9 5 8 4 2 6 3 8 6 1 9 3 7 4 2 5 7 3 2 8 4 5 1 9 6 5 9 4 6 1 2 7 3 8 © Bulls 8 9 4 5 1 2 6 7 3 1 6 7 9 3 4 8 5 2 2 3 5 6 8 7 9 1 4 3 4 9 1 2 8 5 6 7 6 7 8 4 5 3 1 2 9 5 1 2 7 6 9 4 3 8 7 2 1 8 9 5 3 4 6 9 5 3 2 4 6 7 8 1 4 8 6 3 7 1 2 9 5 © Bulls KAKSONEN 21.5.­21.6. Olet sanallisen ilmaisun virtuoosi näinä päivinä, sillä pystyt lukemaan kanssaihmistesi ajatuksia ja sovittamaan oman käytöksesi tämän sanattoman viestinnän mukaiseksi. Herätät aivan poikkeuksellista luottamusta tämän kykysi ansiosta, eikä tilaisuutta kannata jättää käyttämättä. Anna siis kielesi laulaa. 2 5 3 7 6 8 4 1 RAPU 22.6.­22.7. Et pysty sulattamaan virheellistä informaatiota edes omasta suustasi lähtevänä ja siksi paljastat jopa itsesi, mikäli yrität vähänkään väistää totuutta. Tämä ajan laatuun pohjautuva asenteesi herättää toisaalta luottamusta ja toisaalta suurta närkästystä, mutta älä anna minkään estää sinua julkistamasta omaa totuuttasi. LEIJONA 23.7.­22.8. Ideasi ovat harvinaisen toimivia ja teet lähipäivien aikana monia upeita keksintöjä, jotka osoittautuvat yllättävän toimiviksi myös käytännössä. Homma ei kuitenkaan pelaa ihan itsestään, sillä tarjoutuviin mahdollisuuksiin tulee tarttua välittömästi ja lisäksi on uskallettava edetä täysin omalla tahdilla. Ruoppausta Kaislanniittoa 045-343 4654 www.imh-tekniikka.fi Pirkanmaan Lehtitalo on pirkanmaalainen perheyritys, joka julkaisee neljää alueella ilmestyvää paikallislehteä sekä keskiviikkoisin ilmestyvää Pirkanmaan Sanomat -kaupunkilehteä. Monimediayrityksen tv-kanava Wave 100 toimii sekä kaapeliverkossa että netissä. Lisäksi yritys on osakkaana Pirkanmaalla kuuluvassa SUN Radiossa. Pirkanmaan Sanomien jakelu on maakunnan suurin, 190 000 taloutta. Tule poimimaan kirjasyksyn parasta satoa! Meiltä löydät runsaan valikoiman kirjamaailman klassikoita sekä syksyn uutuuksia. Lokakuussa vietämme lastenkirja-kuukautta ja tarjoamme lukemista perheen pienimmille erikoishintaan. NEITSYT 23.8.­22.9. Aavistukset iskevät tajuntaasi sellaisella voimalla, että olet täysi luupää, ellet suostu näiden päässäsi levottomina pyörivien ajatusten osalta muuttamaan suunnitelmiasi uusille urille. Mitään selkeää ja näkyvää hyötyä muutoksesta et tule etukäteen löytämään ja silti se on nyt tehtävä. Onnea matkaan. · Taide- ja harrastekirjat · Romaanit, dekkarit ja pokkarit imme · Pelit, leimasimet ja a juhl autta kuuss k askartelutarvikkeet Loka nkirja-kuuuksin! · Paperinuket · Kortit, kirjekuoret ja postimerkit laste uisin tarjo luk VAAKA 23.9.­23.10. Tästä ei herkkyytesi enää parane. Näet ja kuulet asioita, joista muilla ei ole harmainta aavistusta. Käytä ihmeessä tätä hetkellistä kykyä hyväksesi ja toimi hetkellisten oivallustesi osoittamalla tavalla. Kekseliäisyytesi tulee osoittautumaan erittäin menestykselliseksi, jos vain luotat yliluonnolliseen itseesi Haemme MYYNTI NEUVOTTELIJAA Jos olet aktiivinen, asiakaspalveluhenkinen ja tavoitteellinen, saatat olla etsimämme henkilö. Tarjoamme sinulle tunnetun ja laajalevikkisen kaupunkilehden mukavan asiakaskunnan sekä kilpailukykyisen ansiotason Tampereen keskustassa. Tiedustelut: vastaava päätoimittaja Kari Pusa, puh. 050 512 0097 Vapaamuotoiset hakemukset 24.10. mennessä osoitteella kari.pusa@pirkanmaansanomat.fi tai postitse osoitteella Pirkanmaan Sanomat, Pinninkatu 55 A, 33100 Tampere. Kuoreen tunnus "myyntineuvottelija". Avoinna ma-pe 9 - 17, la 10 - 14 Sammonkatu 13, TRE 010-666 5757 www.pienikirjakauppa.fi SKORPIONI 24.10.­22.11. Varoittavat aavistuksesi esiintyvät tällä kertaa niin selkeällä tavalla, että olet täysi hölmö, ellet ota niiden viestiä tosissasi ja toimi tuntemustesi osoittamalla tavalla myös tärkeitä päätöksiä tehdessäsi. Jotkut eivät millään ymmärrä sinun järjen juoksuasi, mutta jätä se suosiolla heidän omaksi ongelmakseen. TULE SAVENMARKKINOILLE WWW.SAVEN.FI lehtienkerääjät -30% lingot alk. 399 piipunhatut hydrauliprässi 50ton. 690 JOUSIMIES 23.11.­22.12. Luota herkkään intuitioosi. Se ohjaa sinua nyt selvillä merkeillä kohti oikeita ratkaisuja tämänhetkisessä elämässäsi. Nyt ei parane epäröidä mieleesi aivan odottamatta tulevia visioita, jotka vaativat sinua tarkistamaan suuntaasi tai sitä, että toinen osapuoli ymmärtää asiat haluamallasi tavalla. takat, tulisijat pressutallit alk. 299 aurausviitat alk. 0,75 /kpl ym. alk. hintaan WWW.SAVENMAA.FI p. 0400 288500 info@savenmaa.fi ??!! KAURIS 23.12.­20.1. Tunnistat valheellisen puheen ja valheelliset viestit harvinaisen selvästi, eikä silloin parane jäädä tuppisuuna seuraamaan tilannetta. Havaitsemasi totuuden vastaiset väittämät tulevat haittaamaan elämääsi yllättävän raskaasti, ellet uskalla puuttua niihin tippaakaan kiertelemättä. Vain puhdas totuus toimii. PUKEE VAPAUTEEN Laadulla on leipojansa Syyssäpinät Hanxilla KAIKKI MYYMÄLÄN TUOTTEET Avasimme Ideaparkin Cafe Delisassa VOHVELIBAARIN kaikille herkkusuille! H erk u vohvel lliset suolaiit n iin se k uin lla m ak e a ll täytteeak in llä VESIMIES 20.1.­19.2. Aivosi pelaavat kuin huippuunsa viritetty tietokone ja näet selvästi menneeseen ja tulevaan. Voit nyt luottaa arviointikykyysi kaikissa tilanteissa. Tuskin pystyt välttymään joltakin suurehkoja riskejä sisältävältä innostukselta, joka toteutettuna johdattaa sinut melkoiseen menestykseen elämässäsi. KALAT 20.2.­20.3. Näet onttojen selitysten läpi uskomattoman selvästi ja näkemäsi mukaan sinun tulee nyt pystyä toimimaan, vaikka se varmasti loukkaa jotakuta sinulle läheiseksi tullutta tai muuten tärkeää henkilöä. Turha vieraskoreus kostautuu ikävällä tavalla jo tulevien viikkojen aikana, joten luota vain itseesi. OTA 3 MAKSA 2 Hanx Tampere Lahdesjärven ABC:llä Automiehenkatu 39, Tre Av. ti-pe 11-18 la 10-15 Puh. 040 524 1211 th an M uista s m yö an v m aistu f f etin! u b loun as www.liisanleipomo.fi Myymälät: Kauppahalli, Ideapark Leipomo Lempäälän Kulju Puhelinnumero 010 219 3800 www.hanx.fi L öydät meidät myös facebookista!
• Pirkanmaan Sanomat ONNENKAUPAT TEKSTIVIESTILLÄ HINTA 10 21 MYYDÄÄN Kookkaita käyt. LÄMPÖIKKUNOITA ja ULKO-OVIA 3 kpl. Esim. mökille. Edullisesti. Soita p. 040 413 1191. Nukkekoti (ei muovi), ruokapöytä vanhanajan tyylinen (tumma), kattokruunu 3-kerroksinen lasiputkilla k.50 l.40. 040 527 7533 SAKSANPAIMENKOIRAN narttupentu rek., sir., el.lääk. tarkastama. Hyvä luonne, kaunis, terveet vanhemmat. Puh. 041 547 0952 Selluvilla vintille hyvän sään aikana, vai kannattaako vielä ensi talvi lämmittää harakoille? Soittele niin kerron lisää. Puh. 0400 638 417 tai (03) 588 7379 PISPALAN RIIVAAJA Uutuuskirja nyt kaupoissa. Järkyttävää kauhua. Kukaan ei ole turvassa. ISBN: 978-952-498-566-6 Häät, synttärit, ym. tapahtumat, tanssiorkesteri-, juonto-, karaoke- ym. palvelut. Soittele 0400 448 777 Jalkahoitoja kotikäynteinä! Tarjouksena marraskuun hoidot: perus 45 e ja hemmottelu 55 e . Katso lisää www.sadunhohto.fi / facebook: Sadun Hohto. P. 050 558 0232 Kodin rempat / moniapupalvelut. Myös puiden kaadot. P. 0400 158 590 PIHAT SIISTEIKSI! Hedelmäpuiden, marja-ja koristepensaiden sekä aitojen leikkaukset, lehtien puhallus/ poiskuljetus ym. ammattitaidolla. 040 3768 433 Remontit lattiasta kattoon. Jouluksi remontti valmiiksi. Myös siivoukset. Soita 0400 292318 Sadevesijärjestelmät, tikkaat, lumiesteet, kattosillat sekä rakennuspellitykset. Asennettuna, edullisesti! Puh: 044 515 3749 WWW. ILEFIX .FI Autojen käsinpesut, KOVAVAHAUKSET, ym.. Fiksaukseen kuuluvat työt. Nyt myös Lielahdessa. Soita ja varaa aikasi puh. 0400 480 494 SISÄMAALAUS/TAPETOINTITYÖT JA MUUT PINTAKÄSITTELY TYÖT. KOTITAL. VÄHENNYS 60 % HINNASTA POIS ­ KÄYTÄ ETUSI! P. 0400 834 041 www.akaanmaalauspalvelu. com Romujen nopea nouto. Metallit, romuautot, akut noudetaan. Puh. 046 555 8483. Myös viikonloppuisin. WWW. ILEFIX .FI Talvi tulee! Kovavahaukset talven suoloja vastaan! K:ala Fixus puh. 040 526 2250 T:re Autocenter puh. 0400 480 494 Varaa aikasi... Lähetä tekstiviesti (max. 160 merkkiä) PSONNI (välilyönti) osaston kirjain ilmoitustekstisi numeroon 173035. Sisällytä numerosi ilmoitustekstiin. Muista välilyönnit. Käytä pientä e-kirjainta euron merkin sijaan. TeliaSoneran asiakkaille tulee lisäksi vahvistuspyyntö: lähetä viesti: PSONNI VAHVISTA, numeroon 173035. Palvelu toimii DNAn, Elisan, Saunalahden ja Soneran liittymillä. Tekstiviestin hinta 10 euroa. Jättöaika keskiviikon lehteen maanantaina klo 12 mennessä. Emme ota onnenkauppoja puhelimitse! Parturi-kampaamo Hius-soppi Yksilöllinen, kiireetön palvelu. LEIKKAUS -50 % VÄRJÄYKSEN TAI KIHAROIDEN YHTEYDESSÄ. Helppo tulla, ilmainen parkki pihassa. Kissanmaankatu 8 03-255 4991 · 040-170 5151 Avoinna aamusta iltamyöhään sop. mukaan! V=VUOKRATAAN Y=YHDISTYKSET H=HLÖKOHTAISTA M=MYYDÄÄN O=OSTETAAN S=SEKALAISTA Selvänäkijä, parantaja, meedio vastaanotto Tampereella, tulkinnat myös puhelimessa ohjelmanumeroksi naisteniltaan tai polttareihin puh. 045-1296806 tai palv.numero 0700-81888 (2,35e/min+pvm) Åkerlundink. 2 A , Tampere www.reikihoitola.net Päivi Alanen VUOKRATAAN YHDISTYKSET Ikaalisten Kylpylästä tasokkaita hotellihuoneistoja suoraan omistajalta. Yksiöitä ja sviitti-kaksioita Kylpylä-Hotellista. Isoja aula-yksiöitä Hotelli-Termestä. Huoneita lähekkäin/vierekkäin eri kokoisina. Huoneet kokonaan kunnostettuja ja siistejä. Järvinäköalaparvekkeet. Uusitut keittiöt ja WC:t. Latt.läm. Taulutv:t. Halutuimmat huoneistot. Edulliset hinnat, alk. 35e/ vrk. Soita 040 861 0101. Lisäinfo ja kuvat: www.jplomat.fi Vuokrataan Sastamalassa Ellivuoren Satuniemessä Rautaveden rannalla tasokkaita Honkarakenteen mökkejä. Laskettelukeskus ja Hotelli Ellinvuori lähellä. Upea luonto kaikkina vuodenaikoina. Tarkempia tietoja saat www.huvila.net/928 tai puh. 041-4410 471. Tee lomavarauksesi ajoissa (joulu, vuoden vaihde, hiihtoloma) Ikaalisten kylpylästä hotellihuoneita. Suoraan edullisesti. Koot yksiöistä kolmioihin. Sijainti: KylpyläHotelli, hotelli Terme ja Lomarinne 1. Kaikissa huoneissa keittiö, parveke (järvinäköalalla) ja lisävuoteet. Uudet vyöhykesängyt. Kysytyimmät huoneistot. Eniten vaihtoehtoja. Huonehinta alk. 35 e /vrk. 0400 663 069 TAMPEREEN ELÄKELÄISET RY. Matkoja, Ylöjärvelle 26.10. heidän vieraaksi. Lähtö Vanhan kirkon edestä klo 11.00 Jyväskylään 10.11. ja Tallinnaan 6.-7.12. hotelliyö. Tervetuloa mukaan, ilmoita tulosi Elisalle, puh. 040 717 9592 HUOMIO! VAIN TORSTAINA 13.10. AITOA LAMMASNAPPAA! KLO 11-17.30 Kangasalan Pirtillä Satoja takkeja naisille ja miehille: pusakoita, ½-pitkiä, hupullisia... Meiltä myös kokonahkaliivejä! Paljon kokoja: naisille 36-48, miehille 48-66. Vaihdossa reilu hyvitys vanhasta nahkatakista! TERVETULOA! NAHKATAKKIMARKKINAT Suomen Nahkakeskus, p. 040 567 38 22 Vantaa OSTETAAN Kuolinpesän tyhjennys ja siivous myyntikuntoon kätevästi! Puh. 040 582 4637 MUUTTOYLIJÄÄMÄT, KIRPPISTAVARAT,ANTIIKKI, ARABIA, LASI ym. Kodin irtain. Soita ja tarjoa 046 545 1620 Toyota Hiace, Hilux -85 -2011. Toyota Corolla, Avensis 90-2000. Peugeot 406, vain bensat 2000-2005. Ford Transit -95-2011. Myös muut pakettiautot; Mazda, Nissan jne. Kaikenkuntoiset. Käteisellä. Noudetaan. Puh. 040 507 6406 AALLOSTA NYKYAIKAAN huonekaluja, astioita, kirjoja, levyjä. Myytpä mitä tahansa, niin kannattaa tarjota. Käteismaksu. puh. 040 777 2222 Ostetaan Toyota, Hiace/Hilux, Dyna, Corolla. Nopeasti käteisellä kaikenkuntoiset, myös katsastamattomat. Soita ja tarjoa! Puh. 044 992 4986 ·Myös pumpattuna Soita ja kysy tarjous! Myynti: Betoniasema puh. (03) 476 0411 0400 947 042 VALMISBETONIA MAA- JA KIVIAINEKSET ·seulotut mullat, täytemaat ·seulotut sepelit suodatinkenttiin ·sora- ja kalliomurskeet, kivituhkat ·seulotut sorat, täytesorat, hiekat ·seulotut maisemakivet Myynti: puh. 0400 701 741 Ahteentie 1 C, 35300 ORIVESI, (03) 357 0400 www.kvl-tekniikka.fi Linkoa lumihuolesi. Säädettävä ajonopeus Lämmitettävät kädensijat Tehostettu ohjaus Halogeeni-työvalo Sähkökäynnistys Kaksivaihelinko B&S Snow Series MAX -moottori Mallisto: SEKALAISTA TIETOKONEKORJAUS - Käytetyt ja uudet koneet - Tiedonpalautus - Vahinkotarkastus - Hakukonemainonta Tietokonefix.fi Kuoppamäentie 10, Tre 045 672 2826 ST 276EP/EPT ST 268EP/EPT ST 261E ST 121E Rajoitettu erä! Hinnat alkaen I-vaihelinko sh. 649 (ST 121E) UUTUUS! Telavetoinen lumilinko ST 268EPT www.husqvarna.fi 2999 Husqvarnan tuotteilla on 2 vuoden takuu. HUOLTO · MYYNTI · VARAOSAT ONNENKAUPPATEKSTARIT AINA MA KLO 12 MENNESSÄ! Poikkeusaikatauluista ilmoitetaan erikseen. www.pienkone.fi Avoinna: Arkisin 9­17 La 9­13 Kuoppamäentie 10, 33800 Tampere Myynti (03) 447 4660 · Huolto (03) 447 4661
• 22 Pirkanmaan Sanomat Päivi 040 455 2475 Jorma 040 455 2473 Kristian 040 455 2474 Lisää kohteita osoitteessa www.kotihelmi. 114 m² Okt Toijala / Ketunpesät 126,5 / 184 m² KT Tampere / Kaleva 42,5 m² PT Lempäälä / Kulju 2h, kk, kph, vh, eteinen. Remontoitu 1 krs:n asunto hyvällä paikalla lähellä monipuolisia palveluja yliopistoa jne. Huoneisto on vapaa! Hp. 135.000 /tarjous! Sammonkatu 37 C. 040-455 2473. 6938373 4h, k, khh, s, vh, 2xwc+autokatospaikkaa,ulkovarasto. Laadukas 2-taso asunto hyvällä paikalla lähellä kaikkia monipuolisia Kuljun palveluja. Tilava eteläterassi ja piha-alue. Hp. 279.000 . Nallenrinne 7 B. 040-455 2473. 6946322 KT Kangasala / Suorama 58 m² Okt Toijala / Rautala 85 m² 5h, k, khh, s, vh, 2xwc + autokatos ja varasto. Kaunis ja kodikas asunto rauhallisella asuntoalueella. Laadukas ja tilava keittiö. Lapsiperheen asunto! Hp. 247.000 . Ketunhäntä 6. 040-455 2475. 6949414 2h, k, kph + parveke. Siisti ja valoisa 3 krs:n asunto. Käyttövesiputkistot uusittu 2011. Vapautuu nopeasti! Mh. 59.537,81 . Vh. 72.000 . Vääränkalliontie 8 F. 040-455 2474. 6950153 4h, k, s, 2xwc. Remontoitava talo omalla 1415 m² puutarhatontilla. Päiväkoti vieressä, ala-aste n. 300 m. Hp. 99.000 . Rautalantie 23. 040-455 2475. 6944489 Okt Lempäälä / Kiviaho 140 / 208 m² / 184 m² 4h, k, khh, s, vh, wc, kph, autotalli, varastotilat, patio ja parveke. Suositun ja erittäin rauhallisen asuinalaueen siisti 2-tasoinen omakotitalo. Hoidettu 1090 m² puutarhatontti. Hp. 289.000 / tarjous! Metsätähdentie 5. 040-455 2473. 6937349 KT Toijala / Keskusta 63 m² Okt Viiala / Varrasniemi 100/200 m² 2h, k, s. Hissitalon 2 krs:n valoisa ja remontoitu huoneisto. Avara keittiö, lasitettu parveke! Keskustan palvelut vieressä. Hp. 99.000 . Karpintie 2. 040-455 2475. 6944140 4h, k, kph, veranta + kellaritilat. Rauhallisen alueen talo omalla 1150 m² puutarhatontilla, jolla myös ulkorakennus, jossa mm. sauna. Hp. 129.000 / tarjous! Varrasniementie 50. 040-455 2473. 6941616 Okt Lempäälä / Kuokkala RT Lempäälä / Myllykolu 3h, k, s, vh, wc. Suositun alueen valoisa asunto. Varaava takka, autokatospaikka, ulkovarasto ja mukava piha-alue etelään rajoittuen puistoalueeseen! Kuljun palvelut, ala-aste, päiväkodit, kirjasto ja hyvä bussiyhteys vieressä. Hp. 169.000 . Myllykoluntie 4 D. 040-455 2473. 6946220 76 m² Okt Viiala 5h, k, s, vh, wc + autokatos ja varasto. Uudenkarhea tilava -08 valmistunut ok-talo hyvällä rauhallisella ja lapsiystävällisella alueella kävelymatkan päässä keskustan palveluista. Hp. 239.000 . Kuorttilantie 11. 040-455 2473. 6946188 119/142 m² 147 / 174 m² 5h, tupakeittiö, khh, s, vh, kph, wc. Hyväkuntoinen Kastelli-talo hienolla historiallisella alueella lähellä palveluja! Oma 805 m² hoidettu puutarhatontti. Hp. 329.000 . 040-455 2473. 694082 RT Lempäälä / Sarapisto 85 m² Okt Kylmäkoski / Maunula n. 120 m² Okt Lempäälä / Kulju n. 110 m² 3h, k, s, wc + autopaikat ja ulkovarasto. Erittäin hieno ja persoonallinen 2-taso asunto rauhallisella alueella! Hakkarin ulkoilumaastot vieressä. Hp. 189.900 . Keskuskatu 21 D. 040-455 2473. 6946520 4h, k, kph, kellaritilat, joss mm. sauna. Remonttitaitoiselle toivekohde! Omalla n. 1 ha:n tontilla on myös tilava ja ryhdikäs navettarakennus n. 100 m². Hp. 99.000 / tarjous! Kapeakankaantie 630. 040-455 2473. 6948793 4h, k, kph, aula, veranta. Peruskorjattava talo omalla 4450 m² tontilla, jolla myös saunarakennus ja 3 ulkorakennusta. Kuljun ja Sääksjärven palvelut lähellä. Hp. 210.000 . Honkaniementie 7. 040-455 2473. 6952909 Kotihelmi Oy LKV, Tampereentie 23, 37500 Lempäälä. Toimipiste, Valtatie 20, 37800 Toijala. Välityspalkkio alkaen 2.460 (velattomasta hinnasta). www.kotihelmi. etunimi.sukunimi@kotihelmi.