• Hynynen tarinoi matkustelun eduista KOTITEOLLISUUS-yhtyeen keulahahmo ja kirjailijanakin tutuksi tullut Jouni Hynynen aloittaa Pirkanmaan Sanomien kolumnistina. Ensimmäisessä kirjoituksessa selviää, miksi Hynynen istuu lentokoneessa. » SIVU 10 Etelä Keskiviikkona 1.­7.9.2010 | Nro 35 | www.pirkanmaansanomat.fi KUUMIMMAT BILEET LOCOSSA to 2.9. TorstaiJAMIT pe 3.9. Mr. Hyde Band la 4.9. Student Party Hallituskatu 19 · 33200 Tampere · p. 03 2121400 www.loco.fi · info@loco.fi to 21­04, K18 · pe­la 22­04, K22 Muun maan mustikat, eivät maksa meillä mansikoita! Baltic Princess Bus muk si Tallin ana nassa ! Tallinnan kiertoajelu 7,-/hlö Tilaa tuliaiset mennessä, toimitamme ne paluupysäkillesi! Itämeren parhaat laivat, valitse 19 eri hotellista! TALLINNA Baltic Princess -risteilyt Tallinnaan! Pirkanmaalta kuljetuksin, bussi mukana Tallinnassa! Hinta sisältää menopaluu kuljetuksen, alk. hlö/B4. Su-to -lähdöt Pe La (ei 5.9., 8.9., -lähdöt -lähdöt 13.9.) Tukholman risteilyt! Pirkanmaalta kuljetuksin! Hinta sisältää menopaluu kuljetuksen, alk. hlö/C4. Silja Europan Päivä Tukholmassa risteily! -risteilyt Turusta! Siljalla Helsingistä, bussi mukana Torstai -lähdöt alk. Tukholmassa. Maanantai -lähdöt alk. HOTELLISSA su-to pe-la 1 yö Portus + Euroopa Viru + Scandic Palace Forum Tallink City 2 YÖTÄ HOTELLISSA, Lähdöt joka päivä! alk. hlö/H2 su-ke 30.9. asti. Satamassa Keskustan Sokos Hotel 29 59 44 Esiintyjät: 2.9., 9.9. Scandinavian Hunks, 4.9. Eurovision Cruise, 8.9. Annika Eklund, 9.9., 10.9. Gebardi 20 34 39 49 49 59 59 59 49 69 79 69 79 79 Portus 64 79 89 Laadukas Korkea Suosittu + Central Viru + Euroopa Radisson alk. hlö/H2 30.9. asti. Tallinkin laivoilla! Kuljetukset 1 yön hotellimatkoille Pirkanmaalta to, pe, la ja su. 97 99 104 169 209 219 224 249 214 259 214 244 249 234 249 289 239 Viiking 9.9.-19.9. Viimsi 9.9., 12.9. Pirita* 9.9.-26.9. Fra Mare* 16.9.-31.10. Tervis 16.9.-24.10. Paradiis 19.9.-24.10. Laine* 23.9., 26.9. Kalev Spa 23.9., 26.9. Viimsi 23.9.-31.10. Pirita* 30.9.-24.10. Kalev Spa 30.9.-24.10. Viiking 7.10.-17.10. Tervis 28.10.-21.11. Paradiis 4.11.-21.11. + Forum Fra Mare* 16.9. 169 Viiking 16.9. 174 Pirita* 16.9.-30.9. 184 Viimsi 16.9. 189 Laine* 16.9. 209 Tervis 16.9.-21.10. 209 Kalev Spa 23.9., 30.9. 207 Viiking 23.9.-21.10. 209 Paradiis 23.9. 214 Laine* 23.9.-7.10. 219 Viimsi 23.9.-28.10. 224 Pirita* 7.10.-28.10. 194 Vihreä talo 7.10.-4.11. 229 Kalev Spa 7.10.-16.12. 259 Tähti täysihoito, muut alk. puolihoito, hlö/H2. Kuljetus satamaan 26,- sisältää laukunkuljetuspalvelun. 4pv, to-su 5pv, su-to 8pv, su-su/to-to KYLPYLÄLOMAT Fra Mare* 5.9., 12.9. Viimsi 5.9. Viiking 5.9., 12.9. Pirita* 5.9.-26.9. Kalev Spa 5.9.-26.9. Viimsi 12.9. Paradiis 12.9.-31.10. Fra Mare* 19.9.-31.10. Tervis 19.9., 26.9. Viiking 19.9.-17.10. Pirita* 3.10.-24.10. Tervis 3.10.-21.11. Kalev Spa 3.10.-24.10. Paradiis 7.11.-28.11. 309 319 319 349 359 389 339 359 389 329 399 369 329 349 03 45 800 Ma-Pe klo 9-17 Edullisesti, laatua vaalien! Online-varaukset 24h www.ikaalistenmatkatoimisto.fi Emm e toim peri i mak tussua!
• 2 Pirkanmaan Sanomat 40 VUOTTA TÄYDEN PALVELUN SOITINKAUPPAA TAMPEREEN KESKUSTASSA! E-09 Hienot soundit ja hyvät rytmit USKOMATTOMAAN HINTAAN! 425 Juno-Di Superlaaja valikoima ammattitason soundeja! Maailman ensimmäisen digitaalipianon tekijältä mullistava uusi teknologia äänen tuottamiseen. Roland hyödyntää ainoana maailmassa oikeaa mallinnusta, sekä perinteistä digitaalista äänitysteknologiaa. Ääni reagoi kosketukseen entistä luonnollisemmin. ROLAND EDELLÄKÄVIJÄNÄ! USKOMATTOMAAN HINTAAN! 539 Tule tutustumaan uusiin malleihin myymäläämme! F-110 vakuuttaa modernilla muotoilulla, upealla soinnilla sekä mahtavalla kosketuksella! TAKUU 5 VUOTTA KAIKISSA ROLANDKOTIPIANOISSA! Uutuusmalli! HP-305:n sointi ja kosketus antavat tunteen, kuin soittaisit flyygeliä FP-7 Myyntimenestys! Tässä on piano, jossa kosketus ja ääni täyttävät vaativammankin soittajan toiveet. Kulkee helposti vaikka keikalle! 1490 F-110 1090 Nyt mukaan flyygelipenkki! Ar vo 125 HP-305 Nyt mukaan flyygelipenkki! Ar vo 125 2090 t sekä Hittikokoelmat, bändinuoti lle oppimateriaalia kaiki instrumenteille. Tampereen laajin nuottivalikoima! Musiikki Aartio Oy WWW.TAMPEREENMUSIIKKI.FI Avoinna ma-pe 10-18 la 10-15 Puh. 03 222 5570 info@tampereenmusiikki.fi KATSO OMINAIS TARKEMMAT U TARJOUKUDET JA MUUT SET NET ISTÄ! Kuninkaankatu 13 Katso kaikki tarjousmallit nettikaupastamme! ET, OLKIM NG, OP L U K K SPINNI ÄT, LI T KENG LYTEKSTII ÄI PYÖR CRESCENT MIST Shimano Nexus 7-v · Tyttöjen 26" · Napadynamo valolla ja lukolla · Ovh. 549 395 BIANCHI C2C VIA NIRONE 7 · · · · Alu Sora Mix Compact RC-466E Shimano Sora 9 Ovh. 999 CRESCENT STARREN · Shimano Acera 24-v · Spectra V-jarrut · Kevlar-renkaat 749 39 0 CRESCENT TOVE · Shimano Nexus 7-v · 28" · Jalka ja käsijarru 520 CRESCENT HOLMA · Shimano Alivio 24-v · Shimano rullajarrut 559 CRESCENT SAGA · · · · Shimano Nexus 3-v Jalkajarru Rengaskoko 20" Näppärä etukori Ovh. 299 Paljon hyviä ksia tarjouksia! 235 URHEILUPYÖRÄSTÄ SUOMEN SUURIN MAANTIEPYÖRÄ VALIKOIMA TAMPERE Kissanmaankatu 11 P. (03) 255 0759 NOKIA Öljytie 9 P. (03) 341 2602 TUO PYÖRÄSI HUOLTOON NYT!
• Kasvatus eteen perusopinnot (25 op) alkaa Viialan Hirvialhon koululla to 16.9. klo 18. Opetus toteutetaan monimuoto-opetuksena yhteistyössä Turun avoimen yliopiston kanssa. Opetusta koskevat edustelut tutor Pen Ris lältä puh. 040 335 3348. Ilmoi autuminen pe 10.9. mennessä www.hellewi. /akaa tai toimistoon puh. 040 335 3220. Kurssimaksu sl. 75, yliopiston maksu 220, kl. kurssimaksu 75. Kolmen erilaisen koomikon kohtaaminen T ulevana perjantaina Kotkasta starttaava Hyvät, Pahat ja Hauskat -kiertue pysähtyy ensi viikon keskiviikkona 8.9. Tampere-taloon. Kyseessä on kolmen koomikon, Simo Frangénin, JP Kankaan ja Arimo Mustosen nauruhermoja riipivä stand up -show, joka hauskuuttaa yleisöä tämän ja ensi vuoden aikana yli 30 paikkakunnalla. Kyseessä on ensimmäinen kerta, kun nämä kolme tekevät yhteistyötä. Jokaisella on esityksessä silti täysin omanlaiset osuutensa. ­ Idea on juuri siinä, että show sisältää jokaiselle katsojalle jotain. Siitä kiertueen nimikin, Hyvät, Pahat ja Hauskat, tulee: Simo on hyvä, minä olen paha ja Arimo on hauska, JP Kangas kuvailee. Kiertueen esitykset nähdään pääsääntöisesti konserttisaleissa. ­ Lähtökohdat isoissa saleissa ovat sekä koomikon että yleisö kannalta paljon paremmat kuin esimerkiksi ravintoloissa. Saleissa on muun muassa parempi äänentoisto ja esiintymistilanne on rauhoitettu juuri sille stand upille. Ravintolaan on puolestaan saatettu tulla ottamaan samalla pohjia ja saattaa siinä olla pikkaisen muutakin kiinnostavaa samaan aikaan menossa. JP Kangas on tehnyt urallaan lukuisia stand up -keikkoja ja tv-esiintymisiä. Lajiin hän tutustui aikoinaan koomikko Anitta Ahosen myötä. ­ Anitta pyysi katsomaan keikkaansa ja viehätyin siitä, että homma näyttää helpolta ja hauskalta. Päätin kokeilla itse ja ajattelin tekeväni kaiken paremmin, mutta totuus tuli hyvin nopeasti vastaan, Kangas naurahtaa. ­ Se ei ollutkaan niin helppoa miltä näytti. Siitä tuli sellainen kipinä, että perhana, tähän on pakko perehtyä tarkemmin. ­ Laji on aika armoton ja vaikeimmillaan täysin mahdoton. Haasteellisuus ei pääse missään tilanteessa loppumaan. Ja hyvän jutun keksiminen on aina vähän kuin saisi pienen lottovoiton. Vaikka esitykset ovat antaneet Kankaalle paljon onnistumisen iloa, on hiostaviakin tilanteita luonnollisesti tullut eteen. ­ On niitä. Mieleeni tulee esimerkiksi laivakeikka, jolloin eräs bodari kävi lavalla kimppuun ja alkoi heitellä minua ympäri ämpäri. Tilanne meni ihan käsirysyksi, mutta onneksi ei käynyt pahemmin. Apuja tuli ja kaveri saatiin pois. Yritin sen jälkeen heittää vielä muutaman jutun, mutta esiintymisfiilikset olivat aika lailla menneet, joten ei auttanut kuin kävellä lavalta pois. Yleisö tuntui kyllä hyvin ymmärtävän tämän. Vastaavaa tuskin tällä kiertueella koetaan. ­ Paljon huumorintajua ja iloinen mieli mukaan, toivoo Kangas Hyvät, Pahat ja Hauskat -kiertueen yleisöltä. ­TO JP Kangasta viehättää stand up -komiikassa muun muassa lajin haasteellisuus. ­ Se ei pääse varmaankaan missään tilanteessa loppumaan. Simo Frangén, JP Kangas ja Arimo Mustonen aikovat "tappaa" ihmisiä nauruun yli kolmellakymmenellä paikkakunnalla kiertueellaan Hyvät, Pahat ja Hauskat. Ennakkoesityksessä jäi huhujen mukaan henkiin vain yksi katsoja. Särkänniemen Elämyspuisto Viikon kysymys Mansikan paino? Hedelmän- ja Marjanviljelijäin liiton järjestämasta mä kisa kesän suurimmasta ymansikasta on päättya nyt. Voittomansikka n kasvoi halkaisijaltaan , 7,8 sentin pulleuteen, mutta kuinka monta grammaa oli sen paino? Vastaus sivulla 30. Hannu Salmi Sirkus saapuu kaupunkiin Sirkus Finlandia esiintyy Tampereen Eteläpuistossa 8.­12.9. Esitykset nähdään uuden teltan suojissa, jonka halkaisija on peräti 37 ja korkeus 12 metriä. Kuluvan näytäntökauden ohjelmistoon kuuluvat muun muassa hillittömät klovnit, ylväät laamat ja vinttikoirat sekä lentävä trapetsiryhmä ja erikoiset akrobaatit. Veeran synnytys lähestyy Särkänniemen kesäsesongin päätyttyä sulkee ovensa hetkeksi myös Delfinaario, sillä laumanjohtaja Veera on tiineenä. Poikasen odotetaan syntyvän syyskuun aikana. Näytökset on peruttu 30.8. alkaen ja ne jatkuvat myöhemmin syksyllä. Veera (s. 1978) on Särkänniemen delfiinilauman johtaja ja Eevertin (s. 1996) emo.
• 6 Pirkanmaan Sanomat VIIKON NETTIKYSYMYS AIOTKO ALOITTAA KUNTOREMONTIN SYKSYN AIKANA? Vastaa kysymykseen www.pirkanmaansanomat.fi Viime viikolla kysyimme: Uskaltaisitko vielä ottaa sikainfluenssarokotteen? Siinä ja siinä 31% Kyllä uskaltaisin 23% En missään nimessä 46% » LUKIJAN KUVA Lähetä kuva numeroon 173 172 Luonnon taidetta Kesän myrskyt saivat tuhon lisäksi aikaan rajua taidetta. Puhuri P on kiertänyt rungon pirstaleiksi. l al k i t LEFF kuva LIPU AT u k ija n tu Tee jotakin uutta, sillä sinä olet tähti! Kyllä, juuri SINÄ! Syksyllä Tampereen kaapeliverkossa avautuva nuorille ja nuorille aikuisille suunnattu TV100 Valon neito -kisan haku käynnissä Tampereen Valoviikkojen PR-hahmo, Valon neito, valitaan jälleen lokakuussa. Haussa on iloinen, sosiaalinen ja esiintymistaitoinen persoona, joka saa Valoviikot loistamaan entistä kirkkaammin. Tärkeää on valoisa olemus ikään katsomatta. Valon neito 2010 edustaa Tampereen 45. Valoviikkoja osallistumalla eri tapahtumiin ja tuomalla esille Tamperetta valon kaupunkina. Tehtäviin kuuluvat muun muassa Valoviikkojen avajaisten juontaminen Keskustorilla, Tampereen joulun avaukseen osallistuminen sekä erilaiset juonto- ja PR-tehtävät joulutorilla. Kilpailuun voi ilmoittautua 12. syyskuuta saakka. Finaali kisataan 2. lokakuuta Asta koti 2010 -messuilla Tampereen Messu- ja Urheilukeskuksessa. hakee paikallisesta tv-tuotannosta syttyviä lennokkaita tekijöitä. Ilmoittaudu heti www.tv100.fi TÄYDEN PALVELUN LÄMPÖTALO LÄMMITYSTAVASTA RIIPPUMATTA Sinilevää yleisesti Pirkanmaalla Elokuun lopussa havaittiin sinilevää lähes joka kolmannessa leväseurannan havaintopaikassa. Levät ovatkin nyt yleisimmillään Pirkanmaalla koko kesän aikana leväseurannassa olevien rantojen osalta. Runsaasti levää oli Kangasalan Kirkkojärvellä sekä Sääksmäen sillan uimarannalla Valkeakoskella. Pyhäjärvellä havaittiin vähän levää kuudessa eri paikassa. Kranstolpan uimaranta Pirkkalassa, Halkoniemen uimaranta, Maatialanlahti ja Lehtiniemi Nokialla, Mäyriänranta Lempäälässä sekä Kirkonkylän uimaranta Vesilahdella olivat sinilevien vaivaamina. Vähän levää oli myös Tottijärvellä Nokialla sekä Kyrösjärvellä Hämylänlahdella ja Toivolansaaren uimarannalla. PIRKANMAAN ILMALÄMPÖ OY maalämpö POIKKEA MYYM ÄL Ä ÄN AVOINNA ARKISIN 8­16 SYYSTARJOUS sisältää: asennus (5m), seinäteline vaimennuskumeilla, puuvalmis suojakotelo ulkoyksikölle, i-see sensor ­ vain Mitsubishiltä. käyttöönotto-opastus ja valmiiksi esitäytetty kotitalousvähennyskaavake. SYYSTARJOUS GE 25 1 649 asennettuna GE 35 1 699 Päivi Aura palkittiin tanssifestivaaleilla Yhteisö tanssii ry on valinnut vuoden 2010 Yhteisötanssitaiteilijaksi tanssija, koreografi Päivi Auran. Palkinto luovutettiin Tampereella viime perjantaina. Perustelut Auran valinnalle olivat hänen uraauurtava työnsä päiväkotien lasten ja henkilökunnan parissa sekä rohkeus oman ryhmän perustamiseen ja kansainväliseen yhteistyöhön. Erityistä kiitosta saivat Auran omat teokset, joissa yleisö ja tanssijat muuttuvat yhteisöksi, jolloin esitykseen osallistuvat voivat tuntea itsensä tärkeäksi osaksi teosta. Päivä Aura on tehnyt pitkän uran tanssijana, koreografina, ohjaajana ja tanssiopettajana. Hän on monitaiteellisen Kuukulkurit ry yhdistyksen perustajajäsen ja puheenjohtaja, tanssiteatteri Auracon taiteellinen johtaja sekä Yhteisö tanssii ry:n hallituksen jäsen. 11 12 SYYSTARJOUS asennettuna FD 25 1 799 FD 35 1 999 045 238 6433 Arviokäynnit! SUPERETUNA VARASTOSSA OLEVIIN GE- JA FD-MALLEIHIN 3 5 VUODEN TÄYSTAKUU! KOROTONTA MAKSUAIKAA JOPA 12 kk! Hyödynnä kotitalousvähennys 3 9 Myllypuronkatu 30, 33330 Tampere 045 127 8669 | 040 500 0033 myynti@ilmalampo.com | www.ilmalampo.com
• Pirkanmaan Sanomat 7 On juhlan aika... Quattro Staggione KÄVELYKENGÄT Matala malli ja korollinen Tunnelin Kenkä 30 vuotta! tta! Kakkukahvit pe 3.9. klo 12­17 Osallistu arvontaan ja voita lahjakortteja ja tuotepalkintoja! 30 (45) KAIKKI kenkien esittelijä Rauha Lehtinen paikalla to 2.9. klo 10­17. ESIM. REMMIAVOKKAAT KENGÄT -30% 59,50 (85) ERÄ KÄVELYKENKIÄ Quattro Staggione MUODIKAS NILKKURI värit: ruskea ja musta -30% Miehille 59,50 (85) KAIKKI LASTEN -30% KENGÄT PE-SU -30% 52,50 (75) 39,90 (57) Lapsille ilmapalloja pe-la! ESIM. Super Fit Gore-Tex Naisten MOKKASIINI 39,90 (57) -30% VILKKULENKKARI 38,50 31,50 (55) LENKKARI (45) Huom! Palvelemme juhlan kunniaksi myös sunnuntaina 5.9. klo 12­16. Tullikatu 6, Tullintorin kauppakeskus, puh. (03) 212 4921 Avoinna: ma-pe 9.30 ­19, la 10­16
• 8 Pirkanmaan Sanomat PÄÄKIRJOITUS Kari Pusa Paikallistelevisio tulee syksyllä Nykymuotoiselle televisiolle on tulevaisuuden arvioissa annettu elinaikaa viitisen vuotta. Eniten televisiota muuttaa internet, joka on jo tuonut kaikkien katsottavaksi muiden internetin käyttäjien ottamat kuvat ja videot. Sosiaalinen media on vahva väline. Esimerkiksi Helsingin Sanomien nettisivujen kävijäennätys syntyi, kun sivustolla oli näytteillä lukijoiden ottamia kesämyrskyn kuvia. Tampereella aloittaa syys-lokakuun vaihteessa uusi ja erilainen televisiokanava, jonka toiminnan keskiössä on paikallisuus ja sosiaalisen median tuottama aineisto. Kaupunkiseudulla on lukemattomia tarinoita ja niihin liittyviä kuvia ja videoita, jotka vain odottavat julkaisua. Uutta mielenkiintoista materiaalia syntyy koko ajan lisää ja paikallistelevisio toimii jalostavana jakelukanavana. Paikallistelevisio hakee yhteistyökumppaniksi niin yksityisiä, yhteisöjä kuin yrityksiä, jotka tuntevat vetoa television tarjoamaan julkisuuteen. Televisio tarjoaa tilaa niin uusille ohjelmaideoille, kuvaajille kuin ruutukasvoille. Työnimellä tv100 etenevälle kanavalle on julistettu myös nimikilpailu. Eniten ehdotettuja nimiä tähän mennessä ovat Mansetv, Näästv ja Tamtv. Paikallistelevisio aloittaa pienimuotoiset ohjelmalähetykset Tampereen kaapeliverkossa syyskuun lopulla. Ohjelmakartta täydentyy vuoden loppua kohti. Pirkanmaan Sanomat kertoo hankkeen etenemisestä syksyn mittaan. GALLUP MIELIPIDE Osallistutko syksyn kursseille? Irlantilaista tanssia, tähtitiedettä, lasinsulatusta ja eurooppalaisia makumatkoja. Siinä pieni otos tamperelaisten opistojen monipuolisesta kurssitarjonnasta tulevana syksynä. Aiotko sinä osallistua syksyn kursseille? Tukea uuteen elämänvaiheeseen Yläkouluun siirtyminen on muutosten aikaa paitsi nuorelle itselleen myös hänen läheisilleen. Nuorten Akatemia rohkaisee nuoria pitämään huolta ystävyyssuhteistaan ja luomaan harrastusmahdollisuuksia itselleen. Lisäksi nuorille tarjotaan neuvoja murrosiän tuomiin haasteisiin. Nuorten Akatemia ja Fintelligens tukevat 40 000 seiskaluokkalaista uudessa elämänvaiheessa. Nuorten Akatemian Tukea seiskoille -materiaali tavoittaa 40 000 yläkouluun siirtyvää nuorta vanhempineen ja luokanvalvojineen. Rap-yhtye Fintelligens lahjoittaa tuhannelle seiskaluokkalaiselle uuden kappaleensa. Materiaalin painopisteitä ovat nuorten sosiaalisten suhteiden ja harrastamisen tukeminen. Vanhemmille annetaan tietoa siitä, kuinka he voivat olla läsnä nuoren elämässä ja tukea tämän kasvua. Opettajien materiaalissa on puolestaan valmiita tuntisuunnitelmia ja harjoitteita luokan vuorovaikutuksen kehittämiseen. Kaikki materiaali on saatavissa sähköisessä muodossa Nuorten Akatemian verkkosivuilta. Nuorten Akatemia tukee seiskaluokkalaisia tänä vuonna neljännen kerran. Mukana on 437 koulua ympäri Suomen. Minna Ahola on Nuorten Akatemian Nuorten brändin päällikkö. Tiina Laasanen Tampere ­ En aio. Kiinnostusta olisi ehdottomasti, mutta kiinan kielen kurssi järjestetään liian myöhään illalla. Matti Rautajoki Tampere ­ En tiedä. En ole vielä kerinnyt katsoa, millaisia kursseja siellä alkaa. Ongelmana on myös ajan puute. TEKSTARIT 044 347 7417 max. pituus 160 merkkiä Matti Nykäselle puolta enempi tuomiota. PK Minkä maan eläjillä suuri hämmästys Metsosta? Suomi on yrittänyt olla osa Pohjoismaita. E-L Samaa mieltä nimim. Itsekästä kanssa. Kyllä jokaisen pitäisi sen verran myötätuntoa tuntea järkyttävän hädän edessä että edes pari euroa lahjoittaa kriisiapuun. Jo lahjoittanut Lip liftingistä tilapäinen apu! Jos hyaluronia käyttää iholle jatkuvasti, ennen pitkään iho on entistä kuivempi ja ryppyisempi. ML Miksi nuoret kaahaavat!? Into ja kavereille leveily tietysti tärkeätä, mutta eikö päähän mahdu yhtään järkeä? Tapetaan itsensä ja kanssamatkustajat. Tarpeetonta tuskaa Lähetä viesti numeroon 044 347 7417 (max. 160 merkkiä). Kirjoita kannanoton perään julkaistava nimimerkkisi, sekä oma nimesi ja osoitteesi, jotka jäävät vain toimituksen tietoon. Puhelinoperaattori perii viestistä normaalin tekstiviestimaksun. tekstareita myös netissä www.pirkanmaansanomat.fi /tekstarit Reeta Alho Tampere ­ Kyllä, parisuhdeimprovisaatiokurssille. Tykkään improvisaatiosta ja avioparina se voisi olla hauskaa. Arto Kulmala Sastamala ­ En aio. Minulla on jo ikää, eikä ole tarvetta sellaisille kursseille. Syksy kuluu talon- ja metsänhoidossa. Tv-ohjelmat ruokottoman huonoja. Meidän talouden "toosa" lähti kaatopaikalle eikä uutta tule. Säästetäänpä lupamaksuissa ja tehdään niillä rahoilla perheen kanssa jotain järkevämpää. Päätökseen tyytyväiset » KOMMENTOI PUH. 010 5844 222, Fax 010 5844 220 S-POSTI: ilmoitukset@pirkanmaansanomat.fi toimitus@pirkanmaansanomat.fi etunimi.sukunimi@pirkanmaansanomat.fi OSOITE: Pinninkatu 55 A, 33100 Tampere www.pirkanmaansanomat.fi TOIMITUSJOHTAJA: Olli Sirén 32. vuosikerta Ilmestyy kerran viikossa keskiviikkoisin. JAKELULEVIKKI 168.000 TALOUTEEN Jakelualue: Tampere, Kangasala, Kylmäkoski, Lempäälä, Nokia, Pirkkala, Akaa, Urjala, Valkeakoski, Ylöjärvi ja Hämeenkyrö. Lisäksi telinejakelu sekä tilatut lehdet. ILMOITUSHINNAT: 2. sivu: 4-väri: 3,20 /pmm Tekstissä: 4-väri: 2,80 /pmm Takasivu: 4-väri: 3,20 /pmm (Hintoihin lisätään ALV 23 %. Laskutuslisä 3 ) SUURJAKELULEVIKKI 190.000 TALOUTEEN Jakelualueessa perusjakelualueen lisäksi: Parkano, Ikaalinen, Sastamala, Pälkäne, Orivesi, Ruovesi, Mänttä, Vilppula ja Virrat. Lisäksi telinejakelu sekä tilatut lehdet. AINEISTOAIKATAULU: valmiit painokelpoiset aineistot ma klo 10.00 ja vedostettavat aineistot pe klo 10.00 mennessä. JULKAISIJA: Pirkanmaan Sanomat Oy LEHDEN JAKELU: Tampereen Ykkösjakelut Oy PAINOPAIKKA: Salon Lehtitehdas, Salo JAKELUMUISTUTUKSET: WWW.JAKELUPALVELU.FI TOIMITUS AVOINNA MA­PE KLO 8.30­16.00 Vastaava päätoimittaja Kari Pusa 010 5844 330 Myyntipäällikkö Ulla Tikka 010 5844 550 Myyntineuvottelija Päivi Kulmala 010 5844 333 Myyntineuvottelija Asta Kohonen 010 5844 332 Myyntineuvottelija Tuija Hautala 010 5844 334 Asiakkuuspäällikkö Esko Hänninen 010 5844 352 Päätoimittaja Salli Saastamoinen 010 5844 883 Toimitussihteeri Taru Oksanen 010 5844 111
• Pirkanmaan Sanomat 9 Turkki tuuheaksi talveksi! n 15kg:n säkki Golden Eagle Holistic Health Salmon täysravintoa nyt huikeaan tarjoushintaan 49,90 ! (suositushinta 63,00) (norm. Lohipohjainen Golden Eagle Holistic Health Salmon sisältää runsaasti ihoa helliviä Omega-3 - rasvahappoja, jotka saavat koirasi hipiän hehkumaan ja karvan kiiltämään! Tällä täysravinnolla koirasi iho voi hyvin ja turkki on taatusti kunnossa talven tuiskuihin. Tarjous voimassa 1.-8.9.2010 tai niin kauan kuin erää riittää. rit! ttä Syn www.onnenlemmikit.fi Täyden palvelun kuvatavaratalo PALAPELIT EVÄSPULLO omalla kuvalla treeneihin, kerhoon, iskälle illan viettoon... 2 eri kokoa alk. omalla kuvalla paljon eri kokoja 0 -5 TUO PALJON TTEITA % omalla kuvalla MUKI omasta kuvasta palaset vahvaa puulevyä. Papalle puuhastelua... alk. T-PAITA RAHAPUSSI omalla kuvalla eri malleja ja värejä alk. 14,90 22,00 16,00 20,00 18,90 KUVAKORUT PEHMOLELUT SYDÄN RASIA omasta kuvasta, eri malleja sis. ketjun, korun ja lahjalaatikon sis. lahjalaatikon alk. KUVAKRISTALLI omalla kuvalla alk. HIIRIMATTO omalla kuvalla muistoksi mummolle, unikaveriksi... omalla kuvalla peltiä suklaarasiaksi, keksipurkiksi, matolaatikoksi... 35,00 49,00 13,90 18,50 14,90 · Meiltä saat myös täyden kehystyspalvelun kuvillesi ja maalauksillesi · Kehystämme myös erilaiset esineet ja käsityöt · Kuvat tunnissa filmistä ja tiedostoista · Kuvasta kuva palvelu sekä vanhojen kuvien korjaukset · Erilaiset kuvaukset studiossa ja miljöössä t Studio a äläss Lempä ja ssa! Toijala vat Digiku alkaen 0 10 Studio, Piiponraitti 1, Lempäälä (av. sop. muk.) Myymälä ja studio: Kirkkotori 1, Toijala (9-17, 9-13) Puh. (03) 542 4997 www.timonkuva.fi
• 10 Pirkanmaan Sanomat KOLUMNI Jouni Hynynen Vain yhden piparin tähden Vihaan matkustelua. Silti istun lentokoneessa. Selaan Blue Wings -lehden englanninkielistä versiota, jossa tekopirteä kokoomuslainen kertoo maratonharrastuksestaan ja siitä, kuinka maratonille valmistaudutaan. Alkaa ahdistaa. Sliipatun pukumiehen kirjoitus tuntuu piruilulta. Aivan kuin kuka tahansa meistä voisi muka juosta maratonin. Seuraavassa jutussa Umayya Abu-Hanna kehuskelee kuinka idyllistä on istua jonkun perkeleen puun alla jossain ulkomailla ja nauttia jotain juomaa, jolla on eksoottinen nimi, vaikka se pelkkää maitokahvia onkin. Mitä idyllistä siinä on? Maitokahvi maistuu maitokahvilta, juot sitä sitten puun alla jossain ulkomailla tai suomalaisessa keskiolutkuppilassa. Vai maistuuko? Ulkomailla elämyksiä haetaan raivokkaasti arkisimmistakin asioista. Aamiaisen nauttiminen Venetsian turistiruuhkassa on juhlallisempaa kuin lappeenrantalaisessa kahviossa. Kynttiläillallinen Pariisissa toimii aina paremmin kuin kynttiläillallinen Forssassa. Ulkomailla suomalainen mies on valmis lähtemään jopa päiväkävelylle vaimonsa kanssa, vaikka koti-Suomessa hän tekee sen vain ase ohimollaan, jos silloinkaan. Miksi on näin? Ja miksi minä olen myynyt lapseni romaneille ja istun nyt naiseni kanssa lentokoneessa? Syy on yksinkertainen, suorastaan ilmeinen. Se on juuri se nainen. Tai tarkemmin sanottuna pipari. Vuosia kestäneiden kenttätutkimusteni aikana olen huomannut, että ajoittainen arjesta irtautuminen tarkoittaa piparin saantia. Matkalle kannattaa l ä ht e ä j o puhtaasti sen takia. Se vaiva, että kuuntelet naisesi innostuneita matkasuunnitelmia, pakkaat tavarasi ja lähdet hänen kanssaan matkaan, palkitaan ruhtinaallisesti hotellihuoneessa iltojen hämärtyessä. Ja aamuisin. Ja päivisin ennen päiväunia. Näin ei ole kotona. Jos joku niin väittää, hän valehtelee. Suhteen alkuvaiheessa jatkuva hydrauliikka on arkipäivää, mutta vuosien jälkeen mäntä ei enää liiku sylinterissä. Mutta reissussa nunnasta tulee taas vamppi, joka iskee virtaa pamppuun ja pian räpylä napsii koppeja ykköspesällä, ehkä jopa kakkosellakin, niin paljon, ettei miehelle maistu pipari vielä joulunakaan. Matkustelun etuudet eivät pääty tähän. Reissaaminen sallii miehelle myös normaalia runsaamman kaljottelun. Nainen katselee tissuttelua läpi sormien ja myös tällainen vahvan työmoraalin omaava rokin sekatyöläinen sallii itselleen pienen loman arkipäivän tylsästä absolutismista. AJASSA Kaksi menestyjää, Olli Lindholm ja Vexi Salmi, luottavat melankoliaan. He tuovat surun kautta iloa elämään myös ensi keskiviikkona julkaistavalla Olli Lindholmin soololevyllä Maailma on kaunis. Kirjastot siirtyvät talviaikaan Tampereen kaupunginkirjaston toimipaikat siirtyvät talvikauden aukioloaikoihin 1. syyskuuta alkaen. Aukioloajat ovat voimassa vuoden loppuun. Myös kirjastoautot ottavat talviaikataulunsa käyttöön samaan aikaan. Kirjastokohtaiset aukioloajat löytyvät kirjastojen nettisivuilta. Syksyn aukioloesitteitä on jaossa myös kirjastojen toimipaikoissa. » lue · kommentoi · tee uutinen · lähetä kuva WWW.PIRKANMAANSANOMAT.FI M "Kynttiläillallinen Pariisissa toimii aina paremmin kuin kynttiläillallinen Forssassa." elankoliaa tulkitsevia herroja naurattaa. ­ Olisit nähnyt äskeisen kuvauksen. Se meinasi mennä piloille, ja minun osalta pipariksi, kun naurettiin niin paljon. Muistutin jotenkin Martti "Huuhaa" Innasen taulujen hahmoja, Olli Lindholm nauraa ja pyyhkii naurunpisaroita silmistään. Hänellä on pitkä päivä takana haastatteluja ja kuvauksia viikon päästä julkaistavan soololevynsä tiimoilta. Edellisestä Lindholmin soololevystä, Voima, on kulunut jo kymmenen vuotta. Uuteen levyyn ei ahkerasti keikkailevan Yö-yhtyeen kapteenilta liiennyt aiemmin aikaa. Maailma on kaunis -levy perustuu Vexi Salmen teksteihin. Mukana on käännöskappaleita, tuttuja covereita ja kolme uutta Lindholmin omasta kynästä syntynyttä sävellystä. Levyltä löytyy myös yksi Jonne Aaronin säveltämä kappale. Lindholm muistelee levynteon loppusilauksia studiolla. ­ Vexi otti minua isällisesti kaulasta kiinni ja kysyi, mikä meitä vaivaa, kun meidän täytyy tehdä näin pohjattoman surullisia lauluja? Vexi Salmi kertoo oppineensa melankolian voiman jo 1960-luvulla. ­ Toivo Kärki opetti, että musiikki pitää tehdä Tikkurilan tytöille ­ se on yleisnimi kaikille Helsingin keskustan ulkopuolella asuville ­ ja siinä pitää olla mollia ja surua. Olli Lindholm puolestaan tykkää säveltää herkkiä lauluja, ja herkät laulut ovat surullisia. ­ Italialaiset voivat laulaa mollinkin duurissa, mutta minä en voi kuvitella laulavani niin. Olen kuunnellut italialaisia lauluja sen takia, että tekisin niistä käännöskappaleita, mutta vakavatkaan sellaiset eivät kuulosta minusta suomeksi uskottavilta, Olli Lindholm kertoo luopuneensa mollista duurissa. Vexi Salmi näkee tämän selittyvän italialaisten pitkällä katolilaisella taustalla. ­ He käyvät ripillä ja puhdistavat ääneen sydämensä kun suomalainen joutuu ripittäytymään yksin ja itselleen Koskenkorvapullon kanssa pimeässä. Elämänkatsomuksemme on syvältä luotaavaa. Suru ei ole suomalaisille paha asia, vaikka onkin joskus kivulias. Se kasvattaa enemmän kuin nauru, nauruhan ei mitään kasvata, Vexi Salmi aprikoi. Uutta levyään Olli Lindholm juhlistaa levynjulkkarikeikan merkeissä Tampereen Jack the Roosterissa perjantaina 10. syyskuuta. Muuten hän ei aio albumin tiimoilta nousta useasti lavoille vaan keskittyy keikkailemaan Yöyhtyeen riveissä. ­ Yön kanssa vedetään muutamia levyn biisejä, kuten radiosoittoon lohkaistua Kiviset kadut -kappaletta ja ehkä mukaan otetaan myös laulut Kun saapuu yö ja Surun aika. Haaveiden ilta yhdisti Naurua ei kuitenkaan näiden melankolian tulkkien tapaamisesta puutu. Ilo on herkässä, sillä herrat ovat silminnähden tyytyväisiä ensimmäiseen yhteistyönsä lopputulokseen. Yhteistyö käynnistyi, kun Olli Lindholm tulkitsi Vexi Salmen tekstejä Haaveideni ilta -ohjelmassa. Hän ihasteli muun muassa Irwinin vakavampaa materiaalia. Näiden syiden takia istun taas lentokoneessa. Kone laskeutuu pian ja tuskin maltan odottaa, että pääsemme hotellihuoneeseen. Aion antaa tuolle vieressä istuvalle mammalle kunnon kyydit. Paremmat kuin tämä kone antaa. Ilo elämä eläm surun ka Salli Saastamoinen / PS
• Pirkanmaan Sanomat 11 Kalervo Kummola karaokeisäntänä Tampere-talossa järjestetään 20-vuotisjuhlan kunniaksi ohjelmallinen Avoimien ovien päivä 5. syyskuuta. Opastettujen kierrosten lisäksi tarjolla on ohjelmaa kaikenikäisille, kuten tanssia, teatteria, pelejä ja työpajoja. Lisäksi noin 80 ensimmäiseksi ilmoittautunutta pääsee Ison salin lavalle laulamaan karaokea. Karaokeisännäksi on lupautunut talon toimitusjohtaja Kalervo Kummola. » lue · kommentoi · tee uutinen · lähetä kuva WWW.PIRKANMAANSANOMAT.FI GALLUP AJASSA Onko maailma kaunis? ­ Mietin itsekseni miten hienoja lauluja he ovat tehneet ja millaisena Irwin muistetaan. Soitin Vexille ja kysyin, että tehdäänkö surullinen levy, mihin Vexi kuittasi, että tehdäänkö niin surullinen, että kaikki kuolevat? Asioille ja myös itselleen pitää uskaltaa nauraa. Vexi Salmi toimitti hänelle 50 kappaletta, joista päätyi levylle 13 Ollille henkilökohtaisesti tärkeää biisiä. Irwinin tulkinnoista levyllä ovat mukana nostalgiset Viimeinen laulu ja Maailma on kaunis. Menneisyydestä tuttu levyllä on myös Markku Aron aikoinaan tulkitsema Anna kaikkien kukkien kukkia. ­ Kuuntelin sitä Youtubesta ja osasin sen ulkoa. Sanat olivat iskostuneet aikoinaan hyvin päähäni, vaikka en ollut kuullut laulua 20 vuoteen. Käännöslauluissa on usein monimutkaisia melodioita, kuten Elton Johnin aikoinaan säveltämässä kappaleessa Kiviset kadut. ­ En olisi ikinä voinut kuvitella, että osaan laulaa sen. Äänittäjä Jani Viitanen, joka on Yön perustajajäsen kanssani, sanoi, että en ikinä pysty siihen. Päätin, että saatana, minä opettelen sen. Tykkään tuollaisista rehellisistä kavereista. Albumin sovituksista vastaa tamperelainen, teatterikapellimestarinakin tunnettu Pekka Siistonen. Raha ratkaisee jatkon Vexi Salmi ei vaatinut levylle mitään esittämistään 50 kappaleesta. ­ Kysyin Ollilta mitä hän haluaa, mihin hän pyrkii ja onko hän tosissaan vai pilaileeko hän vanhan miehen kanssa? Laulaja sai itse valita kappaleensa. ­ Jos näin ei tapahtuisi, levystä tulisi paska. Laulaa vastentahtoisesti on epäluonnollinen tilanne. Pakottaminen saattoi toimia joskus 1940­50-luvuilla, mutta ei enää. Lindholm on samaa mieltä. ­ Jos laulaja ei viime kädessä päätä mitä tehdään, levystä tulee paska. Hän kertoo esimerkin. Vilma Hellstén Kuhmoinen ­ Kyllä se on kaunis, vaikka pahempaan suuntaan ollaan menossa saasteiden vuoksi. ­ Jos uusi levy täyttää tarvittavat taloudelliset saavutukset, jatkoa seuraa, seur Olli Lindholm ja Vexi Salmi lupaavat. lupaav Geoff Parkhurst Bath, Englanti ­ On. Kun katsoo suomalaista luontoa ja maaseutua, niin ne ovat kauniita ehdottomasti. ­ Yö oli 1990-luvulla pari levyä ilman Jussi Hakulista. Jumalauta, että ne ovat huonoja levyjä. Yöstä tuli silloin uudestaan rock-bändi, ja alistuin demokratiaan. Biisit eivät missään nimessä olleet huonoja, mutta ne eivät ol- lau leet minulle. En vaan osaa laulaa melankolis rock-biisejä, olen melankolissävytteinen laulaja. Jatkuuko yhteistyö? taloud ­ Jos levy täyttää tietyt taloudelliset raamit, näitä tehdään toin toinen ja kolmas. Bändi on hyvä, sov sovittaja on hyvä, ja levyt eivät vaa vaadi niih minulta kuin sen, että teen niihin Lin muutaman oman biisin, Olli Lindholm näkee. lupau Vexi Salmi pitää Ollin lupausta suurena kunnianosoituksena. Anna Riikilä Tampere ­ Onhan se, ainakin paikoitellen ja erityisesti kesällä. Värit tekevät maailmasta kauniin. kin Madonnan konsertin jälkeen Helsingistä. ­ 15 000 kolmekymppistä yksinhuoltaja-muijaa on pukeutunut Madonnaksi ja seilaa saatanan juovuksissa pitkin kaupunkia. Siinä tuntee olevansa ulkopuolinen. Myös Olli Lindholm joutuu katselemaan usein tilanteita ulkopuolisena. ­ Minä laulan Pettävällä jäällä ja "siunaan" ihmisiä, ja samanaikaisesti veri lentää. Pahoinpitelyissä ei ole mitään järkeä. Kaunis pallo, mutta joku sählää? ­ Eihän maailmassa mitään vikaa ole. Me ihmiset olemme sotkeneet sen. Emme osaa elää tässä kauniissa maailmassa. Olemme kadottaneet luonnon kanssa elämisen, luonnon kuulemisen ja luonnon näkemisen. Tämän takia ihmiset vetävät kaikenlaista moskaa naamaansa ja riehuvat. He eivät enää tiedä miten täällä eletään. Salli Saastamoinen Ei paikkaa maailmassa Yksi kyyneleet silmäkulma silmäkulmaan nostattavista sanoituksi sanoituksista levyllä on kappale Minä Mi olen yksin. o ­ Luulen, että suurin osa ihmisistä jossakin elämänelämä sä vaiheessa tuntee itsen itsensä mall ulkopuoliseksi malliin "muut nauravat erilais erilaisille asioille kuin minä tai porukkaa en kuulu porukkaan". Uskon, että se on jo jopa ihmis välttämätöntä ihmisen Väl kehitykselle. Välillä pitää tuntea, ettei et minulla ole paikk paikkaa maailmas tässä maailmassa. Tämä on yhteisen yhteis tunteemme pap paperille kirjoitettu kirjoitet Vexi muoto, V ke Salmi kertoo. Vexi kertoo esimeresimer ään autta Olli Lindholm ja Vexi Salmi peräänkuuluttavat rillumarei-kulttuuria, että musiikki säilyisi Suomessa yhtä vireänä taiteenlajina kuin tähänkin saakka. ­ Tarvitsemme lisää nuoria kavereita hurmaamaan tyttöjen sydämiä ja pyörimään sepalukset auki, mutta nuoret muusikot ovat niin sisäsiistejä, että kaikki rosoisuus ja haistakaa paska -meininki on kadonnut, Olli Lindholm harmittelee.
• 12 Pirkanmaan Sanomat Keittiökalusteiden ei välttämättä tarvitse maksaa paljon! Tervetuloa uudistettuun myymäläämme! Eniten malliryhmiä - vähiten hintaa, poikkea katsomaan. ä avattu! l ur ÄLÄSTÄ myymä SUUsi YYM UuRMttu su V I S I ON I JA NOPEASTI EDULLISEST LIUKUOVET Ota mitat ja mielikuvitus mukaan, niin suunnitellaan yhdessä komerot yksilöllisillä liukuovilla! Uusitussa myymälässämme paljon malliryhmiä. Tule ja ihastu! Meiltä kaikki kodin kiintokalusteet. Kodinhoitohuoneisiin, wc-tiloihin, komeroita sekä kalusteita myös erikoismitoin. - ilmainen suunnittelupalvelu - nopeat toimitukset - monipuolinen mallisto - tukkuhinnat - ei ostorajoituksia - myös jälleenmyyjille www.keittiokalustetukut.fi www.visionliukuovet.fi Pirkanmaan KEITTIÖKALUSTETUKKU Oy Teollisuustie 4, 33470 Ylöjärvi, p. 020 720 9240, fax 020 720 9250 Lankapuhelimesta 8,21 snt/min + 6,9 snt/min (alv. 22%), Matkapuh. 8,21 snt/min + 14,9 snt/min (alv 22%) Avoinna ark. 8-18 la 9-15 sähköposti: pkkt@kolumbus.fi KAIHTIMET JA MARKIISIT ASIANTUNTIJALTA Käy tu tu kotisiv stumassa www.p uillamme uukaih din.co m Pirkanmaan monipuolisin auringonsuojatuotteiden sisustusmyymälä Meiltä saat mittatilaustyönä kaikki alan tuotteet mm. · markiisit · parvekekaihtimet · puu-, metalli- ja rullakaihtimet · verhokiskojärjestelmät · pystylamelli- ja pimennyskaihtimet · peili-, lasi- ja levyliukuovet Näe kaikki kerralla Soita asiantuntijamme luoksesi tai tule tutustumaan vaihtoehtoihin suurmyymäläämme Viinikankatu 36:een. Kaihdin Pukkila on johtava markiisi- ja kaihdinasiantuntija Pirkanmaalla. Tervetuloa tutustumaan uutuuksiin! Kaihdin Pukkila · Viinikankatu 36, 33800 Tampere · Nekalan liikekeskus · www.puukaihdin.com · Avoinna ma­pe 10­17 Puh. (03) 3122 0900 tai 0400 633 227
• Pirkanmaan Sanomat 13 Tämänpäivän nuorekasta muotia sekä vintage löytöjä MÖKKI- JA TALOPALVELU Simo Jokinen P. 0400 511 138 | Valkeakoski Tule tutustumaan syksyn herkulliseen vaate- ja asustevalikoimaan! Tammelanpuistokatu 34 · 33100 Tampere · 03-223 8110 Second Hand Shop www.kaunotarjakulkuri.fi www.mokkijatalopalvelu.com · Mökkitalk ka · Kodin kun ripalvelut n · Kiinteistöje ostustyöt ny ja huoltotyö lläpito· Pihatyöt t mm. aitojen leikkaukset MUISTA KO TALOUSVÄ TIHENNYS! RAIKKAITA TUULAHDUKSIA MENNEISYYDESTÄ huonekalut valaisimet taide-esineet lasi- ja posliini antiikki-esineet ISOIN PIZZA 70 cm Alek san terinkadun toimipiste lope ttaa toimintansa! Kiit ämm e kaik kia asiakkaitam me! Ka upungin Paljon uutta, ! kannattaa tulla ostoksille Ostamme kaikkea alaan liittyvää! Myös kuolinpesät yms. Tervetuloa! M HUO ! L O UN MARJAMÄEN TAIDEJA ANTIIKKIHALLI Juana ja Pentti Rönkä Tilauks myös netistä! okauppa oikkari.com/verkk www.k Koivistontie 33, 33820 Tampere (03) 266 2775 0400 625458 Sammonkatu 56, 33540 Tampere (03) 261 7790 044 0625 458 UUT TAt! e Normaali annos + 1/2-litran juoma arkisin klo 10.30-14 7 ASTAR J OU Koivistontie & Sammonkatu ma­to 10.30­22.00 pe 10.30­23.00 la 11.00­23.00 su 11.00­22.00 Avoinna ma­la 10­18, su 12­18 Marjakaari 42 / Marjamäentie 240, 37550 Lempäälä puh. 040 551 0979, fax. (03) 375 4075 Email: pentti.ronka@luukku.com · www.taidejaantiikki.fi NOPEA KOTIINKULJETUS! Ilmainen kotiinkuljetus (väh. 2 norm. kok. annoksen ostajalle) tunnin sisällä n. 3 km:n säteellä Koikkarista. Lue lisää netistä! Lounastarjous ei sisällä kuljetuspalvelua! Tervetuloa kakkukahville lauantaina 4.9. klo 10-14! Parhaat palvelut Etelä-Pirkanmaalta KIINTEISTÖPALVELUT Kiinteistö-Vesasto Oy LKV S AUTOPALVELUT Pirkan Auto ja Rengas PIRKAN AUTO JA RENGAS 040 173 0733 www.vesasto.fi Auto- ja konevuokraamo J. Lundan Ky Pirkanmaan Isännöintipalvelu Oy Mutkatonta palvelua www.lundan.fi VAPAA-AIKA www.pipa.fi Mönkijä Trailpark Oy KULJETUSLIIKKEET Tapahtumapäivänä maksuton hiuspohjatutkimus mikrokameralla, hyviä tuotetarjouksia hiustenhoitotuotteista ym. Samalla toivotamme uuden työntekijämme Annen tervetulleeksi sekä juhlimme kauneushoitolan 2-vuotispäivää. Tavataan lauantaina! t. Hairwayn tytöt: Sanna-Kaisa , Tuija, Anne ja Assi parturi kampaamo kosmetologi Toijala, Kurkelan e 1, puh. 542 1368 av. ma-pe 9-18, la 9-14 www.hairway. Tilausliikenne Markku K. E. Mikkola Oy www.trailpark.fi SISUSTUS JA LAHJATAVARA www.mikkola.info Decoprintit KOTI JA SISUSTUS Villa Rosmarin www.decoprintit.fi HINAUSPALVELUT Hinausautot K. Sulinko www.rosmarin.fi 0400 337 925 LVI-PALVELUT Kaivopumppu Oy KUKKAKAUPAT Mäkelän Kukka Oy 03-375 0922 www.kaivopumppu.fi
• 14 Pirkanmaan Sanomat Linnea Koti kasvaa jälleen Pikonlinnan neljännessä kerroksessa toimiva Linnea Koti kasvaa jälleen ja avaa uusia tiloja saman kerroksen C-siipeen. Linnea Koti avasi viime syksynä 19-paikkaisen ryhmäkodin ja laajeni tämän vuoden maaliskuussa 17 paikalla. Nyt asukaspaikkoja tulee 20 lisää, joten kokonaisasukasmäärä kasvaa 56:een. Linnea Koti työllistää 35 vakituista työntekijää. Korjausavustusten haku alkoi Suomen Kotiseutuliitto on julistanut haettavaksi vuoden 2011 seurantalojen korjausavustukset. Hakemukset tulee toimittaa Kotiseutuliittoon viimeistään 30.9.2010. Seurantalojen korjausavustuksella on tarkoitus säilyttää ja parantaa talojen kulttuurihistoriallista arvoa, kuntoa ja toimivuutta. Hakemuslomake ja ohjeet löytyvät osoitteesta www.kotiseutuliitto.fi » WWW.PIRKANMAANSANOMAT.FI tee uutinen · lähetä kuva · osallistu palkkiojahtiin SAMMONKIRPPIS KALEVASSA VIETTÄÄ 10 V. SYNTTÄREITÄ SAMMON KIRPPIS Kalevassa Sammonkatu 62. Puh. 044-9946709 Ark. 11-18, La 10-15, Su 11-16 Tule ostoksille ja varaa pöytä. 12.9 sunnuntaina kakkukahvien, tuote-esittelyjen ja pöytäarvontojen merkeissä. Tervetuloa juhlimaan kanssamme! Täyden palvelun kirpputori www.sammonkirppis.fi Ol Olemme myös ö Facebookissa! Kanta-asiakkuus kannattaa! KIRPPIS Sammon Haja-alueen jätevesihuollon asiantuntijaliike DT-KESKUS KUIVAKÄYMÄLÄ Käymälälaitteet Yöastiat Käymälärakennukset KIILLOTUSKONE 1200W, portaaton nopeuden säätö, 660-300r/min DEBEER-automaalit Valmistamme oman autosi sävyn odottaessa Nyt on aika hankkia uusi käymälä sisällekkin! Harmaiden jätevesien käsittelylaitteet. Pieniin jätevesiin. KITIT: Perus, metalli, kova, muovi , monikäyttö ja lasikuitu Easy-kuppi COLORMATIC ammattispray tuotteet nyt myös yksityiskäyttöön. ONNISTUT VARMASTI. maaliruisku. YKSINKERTAINEN JA EDULLINEN DT-keskus Kuivakäymälä DT-keskus Kuivakäymälä Kyläojankatu 21, Messukylä TAMPERE www.kopli.fi · Messupuun pihalla (03) 356 4641, Huom! 6.9.2010 uusi aukioloaika ma-pe 10-17, la suljettu TULE MEILLE, MEILLÄ PALVELLAAN! Soutajantie 12, 39500 IKAALINEN - Puh. 0207 205 890, Fax. 4588 893 Avoinna arkisin 8.30-17, lauantaisin 9-13 PUNARIISI + Q10 Kolesterolin hallintaan! (ovh. 12,50) 2kpl (60 tbl) VIDA RHODIOLA ROSEA Vahva ruusujuuri (Rhodiola rosea). Sydämen tilapäisiin rytmihäiriöihin, sydän- ja verisuonitauteihin, masennukseen, immuniteetin lisäämiseen ja muistin paranemiseen. (80 tbl) 19 90 24 90 E-EPA Farmaseuttisen puhdas vahva etyyli-epa pehmytkapseli! (ovh. 26,90) (120 tbl) 1590 19 90 www.laserteam.net VIDA RESVERATROL Tämän hetken lupaavin antioksidantti, jolla näyttää olevan tehokkaita ja monipuolisia terveysvaikutuksia. (60 tbl) KAHDEN VIDA tuotteen ostajalle C4 DETOX puhdistuskuuri kaupan päälle! (ovh.21,90e) Tehokas tapa aloittaa painonpudotus. Tervetuloa myymäläämme liittyen samalla VIP asiakkaaksemme, jolloin saat rahan arvoisia etuja ympäri vuoden. LEADER SHOP TAMPERE Ark. 10­18.30, La 10­15 | Puh 045 310 3212 Pinninkatu 30 (Tammelantori)| 33100 Tre Tarjoukset voimassa 25.8. asti tai niin kauan kuin tavaraa riittää.
• Pirkanmaan Sanomat 17 Lapinlahden Linnut · Vuonna 1983 perustettu kokoonpano · Studioalbumeita 14, lukuisia kokoelmia · Myös monia tv-sarjoja, kuten Seitsemän kuolemansyntiä · Tunnetuimpia kappaleita muun muassa Lipputangon nuppi, Sedät jaksaa heilua, Sateet tulevat ja Elämä janottaa » lue · kommentoi · tee uutinen · lähetä kuva WWW.PIRKANMAANSANOMAT.FI Veneily on näyttelijänä, ohjaajana ja Lapinlahden Lintujen riveistä tunnetun Mikko Kivisen ykkösharrastuksia. KASVO Kimmo Wirén Fingerporiin Lapinlahden Linnuista koko kansan tietoisuuteen pongahtaneen Mikko Kivisen kesä on kulunut Rauman kesäteatterissa. Syksyn kuvioihin kuuluu puolestaan muun muassa lintuyhteistyötä Fingerpori-piirtäjä Pertti Jarlan kanssa. N äyttelijän, ohjaajan ja Lapinlahden Linnun Mikko Kivisen kesätyöhön kuului Alivuokralaista kesäteatterissa Raumalla. Mahdollisuus asua kesä omassa veneessä taisi olla lopulta se tekijä, joka sai Kivisen valitsemaan Rauman kesätyöpaikakseen. Valkoinen, 37-jalkainen Jazzy B keräsi katseita ja nautti auringosta Petäjäksen telakan laiturissa. Koko kansan kollektiivitajuntaan Kivisen Mikko iskeytyi Lapinlahden Lintujen jäsenenä ja ensimmäisen hittibiisin, Lipputangon nuppi, laulajana. Linnut lehahtivat korkeaan lentoon 1980-luvun puolivälissä ja sittemmin orkesteri on tehtaillut hittejä ja televisiosarjoja solkenaan. Parhaillaan Lapinlahden Linnut on tekemässä yhteistyötä kulttimaineeseen noussutta Fingerpori-sarjakuvaa piirtävän Pertti Jarlan, pitkän linjan lintufanin, kanssa. ­ Jarla tekee kokonaisen albumin linnuista ja me teemme muutaman Fingerpori-aiheisen biisin, Mikko Kivinen paljastaa. ­ Syksyyn mahtuu myös muutama keikka pari vuotta koossa olleen vanhan lintukokoonpanon mukana. Enemmänkin varmaan keikkailtaisiin, mutta aikataulut pistävät vastaan. Ei sitä tällä iällä enää kestä sellaista kiertue-elämää, sanoo Mikko huokaillen. hanturvaajille otimme mukaan seuraavaan tv-sarjaamme, Mikko myöntää. Retki ulkomaille ja sotilaalliseen ympäristöön oli Mikolle ja orkesterille melkoinen kokemus. ­ Meistä yli puolet eivät ole edes käyneet armeijaa. Itse olen sivari ja muut ovat saaneet vapautuksen ymmärrettävistä syistä, Kivinen kertoo. ­ On terveydellisiä ynnä muita syitä, mutta vain Erängön Timppa on hullu, nauraa Mikko. viihtymään. Eikä liian pitkä, Kivinen listaa. ­ Hyvä kesäteatteri syntyy siitä, että on hyvä porukka. Ei kesällä ketään kitisijöitä jaksa kuunnella. Toinen koti vetten päällä Veneily on näyttelijä Mikko Kivisen ykkösharrastus ja valkokylkinen ökykaunotar (luonnehdinta on näyttelijäkollega Esko Roineen) Jazzy B mitä suurimmalla todennäköisyydellä Kivisen ykkösesine. Kesä oli reilu viisikymppiselle Kiviselle sikäli poikkeuksellinen, että hän pääsi lähtemään kesätöihin suoraan rakkaasta paatistaan. ­ Minulle tämä on enemmän kuin pelkkä paatti, se on toinen koti, esittelee koiranpentukatseella siunattu kippari 37-jalkaista Birchwoodiaan. Juhannuksena veneellä mentiin perheen kanssa juhannuksen viettoon Äspon saareen, jossa Kiviset ovat käyneet talvisinkin. Kimmo Wirén Alivuokralainen täytti katsomot Kummelista tuttujen Heikki Vihisen ja Timo Kahilaisen käsikirjoittama Alivuokralainen keräsi ilta toisensa jälkeen katsomot täyteen tänä kesänä Raumalla. Kiviselle oli annettu hyönteistutkija Pauli Bergströmin rooli. Elokuvaversiossa hän oli munuaissiirtokirurgi Lauri Mustonen, jota kesäteatteriversiossa taasen esitti Esko Roine. ­ Millainenko on toimiva kesäteatteri? Tietysti sen pitää olla katettu, siitä lähdetään, ja näytelmän pitää puolestaan olla aika kevyt, ihmisethän tulevat kesällä teatteriin EVVK tuotiin Lähi-idästä Mikko Kivinen kertoo, että idea Kuudesti laukeava -televisiosarjan Tähtireki-parodiaan syntyi YK-joukkojen viihdytyskiertueella Lähi-idässä. ­ Se keksittiin heti YK-vierailujemme jälkeen. Suomalaisilla rauhanturvaajilla on aivan oma slanginsa, joka ihmetytti ja viehätti meitä suunnattomasti. Heidän kielessään oli ollut käytössään evvk-toteamus jo kauan, jonka sitten kunnianosoituksena rau-
• 18 Pirkanmaan Sanomat Luonnon elämyksiä valokuvina Kauppahallin kahvila Aniittassa on esillä valokuvanäyttely, joka koostuu luonnon antamista elämyksistä erätunnelmineen ja vuodenaikoineen. Kuusamon luontoa on kuvannut Tommi Kulokas ja neljä vuodenaikaa on kuvannut Sari Leimu. Näyttely on esillä 9. syyskuuta saakka. » WWW.PIRKANMAANSANOMAT.FI tee uutinen · lähetä kuva · osallistu palkkiojahtiin TARJOUKSET VOIMASSA KE­LA 1.­4.9.2010 www.arnolds.fi MUREA NAUDAN PAAHTOPAISTI NAUDAN PAISTIJAUHELIHA NAUDAN ULKOFILEPIHVIT KALVOTON NAUDAN SISÄFILE 8 695 1995 2990 KG KG KG 95 POSSUN ULKOFILEPIHVIT MYÖS MARINOITUNA POSSUN PAISTOVALMIS LADYLEIKE ERÄ UUNITUORETTA PALVIKYLJYSTÄ JA PALVIKYLKEÄ YLIKYPSÄ KINKKU 200G/SIIV ALKN OHUTLENKKI KG MEILTÄ MYÖS: HÄRÄN T-LUUPIHVIT, BROILERIN FILEET, VALKOSIPULIHÄRKÄÄ, PORON- JA KARITSAN FILEET YM. 7 95 995 95 7 00 1 95 3 KG KG KG PKT KG Katso kaikki tarjouksemme: www.lihanmestarit.fi Avoinna: ma­pe 10­18 la 10­15 KOTIINKULJETUS SOITA 020 781 0500 Elotie 8, Elovainio 33470 Ylöjärvi Puh. 020 781 0500 Lempäälä: Ideapark, Nokia: Vihola CM Tampere: Koskikeskus, Tullintori & Turtola CM Ylöjärvi: Elo Syksyn parhaimmat herkut Liisan L eipomolta! Syystarjoukset: Raikas RUSK APITKO 5,80 (11,60 /kg) K ARTANON OMENALEIPÄ 2,50 (5,55 /kg) RU IS-PUOLU KK ALIMPPU 2,50 (4,80 /kg) Syksyn suosikki OMENAK AN ELIK AKKU 8H 23,10 (19,25 /kg) Myymälät: Tampereen Kauppahalli, Ideapark, Lempäälä, Leipomo Kulju www.liisanleipomo.fi puh. 010 219 3800 Liisan L eipomo Oy Meiltä myös Voileipäkakut! Tilaathan kakut ajoissa. www.aryana.fi TERVETULOA KO-TI KAUPPAAN! ks kuelämy Ma iä Koti juuri sellaisena kuin haluat Yhteistyössä: Silkkitien mausteisten makujen sinfoniaa. Lapsille lapsellinen lista. Ravintola Aryana Oy Lentolankuja 2, 36220 Kangasala Puh: (03) 379 2550 · info@aryana.fi Lämpöä syksyn kylmeneviin iltoihin Linnatulen varaavista takoista! KO-TI KAUPASTA saat asiantuntevaa palvelua rakentamiseen ja remontointiin. Myymälässämme ovat nähtävillä Linnatulen laadukkaat, varaavat tulisijat. Tervetuloa pyytämään edullinen takkatarjous sekä tutustumaan KO-TI KAUPAN tuotteisiin ja palveluihin. VARAAVAT TULISIJAT Sauna ja kokoustilat vuokrattavissa, kysy lisää! KANNUSTALO ® www.ko-ti.fi Puh: 020 7109 240 Junatie 2 Kangasala, avoinna arkisin 10­17
• Pirkanmaan Sanomat 19 KYLLÄ SE ON EDULLISTA YSITIENAUTOSSA P h Puh.(03) 733 3990 MYYNTI: KAI GRÖN 0400 990 910, TONY NIEMINEN 0400 522 502 4X4, HUOM KM! 4X4 2.0 OSTO: RIKU HIETIKKO-KAUKOLA 0400 664 332 HUIPPU YKSILÖ 16 950 Audi TT TT 1.8 T Quattro 225 hv -00 87tkm, K-luk., Autom. Ilmast.,Lohk.läm., Ajotietokone, 2x renk., H-kirja, ILMASTOINTI 15 990 Jeep Cherokee 2.8 CRD 4X4 SPORT -03 179km, Ilmastointi, V-koukku, 2xrenkaat, Huoltokirja 13 990 Mercedes-Benz C 2.2 Sportcoupe -01 110tkm, Luistonesto, ESP, Ilmastointi, Vak.nop.säädin, 2xrenkaat, H-kirja 14 700 Volkswagen Golf 2,0 TDI Sport -04 126tkm, K-luk., Ilmastointi, Vetok., 2x renk., H-kirja 4X4 12 900 Volkswagen Golf 1,6 Firstline Variant -06 136 tkm, K-luk., Ilmast., Lohkoläm., Ajotiet., 2x renk., H-kirja DIESEL 10 900 Ford Focus 1,4 3ovinen -06 88tkm, Keskuslukitus, Ilmastointi, Kahdet renkaat, H-kirja alv. väh. kelp 9 900 Citroen Berlingo 1.9 D -05 43 tkm, Lohk.läm., 2xrenk., Huoltokirja 4X4 7 780 Ford Focus 1,6 115hv STWFarmari -05 205tkm, ESP, K-lukitus, Ilmastointi, Vak. nop.säädin, V-koukku, H-kirja ILMASTOINTI 5 990 Land Rover Discovery TDi 2.5 -96 268tkm, Keskuslukitus: Kaukosäätöinen, Vetokoukku 3+4HLÖ:N 3 950 Toyota Hilux 2,4 D PIC UP 4X4 Lohkolämmitin, Vetokoukku -86 HUIPPU SIISTI 3 990 Chrysler Voyager AUTOM 2,4 7hlö -99 204tkm, Keskuslukitus, Ilmastointi, 2xrenkaat, H-kirja alv. väh. kelp 28 950 Mercedes-Benz Vito 111CDI 4X4 -06 87tkm, K-lukitus, Ilmastointi, Vetok., 2x renk., H-kirja, Webasto, Keskipitkä 4X4 alv. väh. kelp alv. väh. kelp 19 950 Ford Transit 300M 2,2 TDCI 71tkm, Keskuslukitus, Ilmastointi, V-koukku, H-kirja, Keskipitkä -07 15 950 Mercedes-Benz Sprinter 313 CDI 3+4h K-A -04 177 tkm, Vetok., 2xrenk., H-kirja, Webasto 4X4 alv. väh. kelp 14 970 Ford Transit 2.4 115T 350 -04 97tkm, Keskuslukitus, Kahdet renkaat ILMASTOINTI alv. väh. kelp 14 950 Ford Transit 2.0 300M 100 HV 149tkm, Kahdet renkaat, Webasto -05 alv. väh. kelp 12 950 Toyota Hiace 4X4 pitkä 198 tkm, K-luk., Vetokoukku, Kahdet renkaat, Huoltokirja -99 10 990 alv. väh. kelp alv. väh. kelp 10 950 Volkswagen Transporter SYNCRO 2.5 TDI -99 223 tkm, K-lukitus, Lohkoläm-, Vetok., 2x renk., H-kirja, Webasto 9 370 Toyota Hiace 2.5 Pitkä -99 230tkm, K-lukitus, Ilmast., V-koukku, 2xrenk., Webasto Volkswagen Transporter 2.4 D -00 127tkm, Vetokoukku, Huoltokirja, alumiinilava, 2xrenk. +80 MUUTA VAIHTOAUTOA Sammonvaltatie 69, TAMPERE www.ysitienauto.com PULLEAT MYYJÄT, HOIKAT HINNAT! 29.900 24.990 18.490 Saspa Oy Tapionkatu 5, 37600 Valkeakoski 14.990 14.490 VOLVO XC90 2.5T AWD MOMENTUM -05 AUDI A6 2.0 TURBO FSI 125 KW -06 CITROEN GRAND C4 PICASSO 1.8 CONFORT -07 135tkm, H.Kirja, 2 X Renkaat, Nahat, Autom. Ilmastointi, 103tkm, 1-Om., H.Kirja, Autom. Ilmastointi, 2 X Renkaat, 88tkm, 7 Hlö 1-Om., H.Kirja, 2 X Renkaat, Autom. IlmasLohkol. + Sisäp.Ym. Soitin, Ym.. tointi, Esp, Soitin Ym. HONDA ACCORD 2.4I TOURER EXECUTIVE -06 HYUNDAI TUCSON 2.0 CRDI 4WD GLS -05 190tkm, 1-Om., H.Kirja, Autom. Ilmast., 2 X Renkaat, Vak. 224tkm, H.Kirja, Ilmastointi, 2 X Renkaat, Vetokoukku, Nop. Säädin, Lohkol.+Sisäp. Webasto, Lohkol. + Sisäpistoke. 13.990 MITSUBISHI GRANDIS 2.4 STW INVITE -05 223tkm, 7 Hlö, H.Kirja, Ilmastointi, 2 X Renkaat, Soitin, Lohkolämmitin + Sisäpistoke. 12.990 RENAULT LAGUNA 2.0 16V 119tkm, 1-Om., Aj. 119 Tkm, H.Kirja, Ilmastointi, 2 X Renkaat,Vetokouk., Lohkol. + Sisäpistoke Ym.. -07 11.900 10.990 10.900 -03 -05 MAZDA 6 1.8 STW NISSAN PRIMERA 1.8 VISIA TRAVELLER -05 PEUGEOT 407 1.8 CONFORT 141tkm, H.Kirja, Ilmastointi, 2 X Renkaat, Vetokoukku, 77 tkm, H.Kirja, 2 X Renkaat, Autom. Ilmastointi, 126tkm, H,Kirja, Autom. Ilmastointi, 2 X Renkaat, LohkoSoitin. lämmitin + Sisäpistoke Esp, Lohkol. + Sisäp. 9.900 FIAT STILO 1.6 MULTI WAGON -07 84 tkm, H.Kirja, Autom. Ilmastointi, 2 X Renkaat, Soitin, Lohkol. + Sisäpistoke 9.490 9.400 8.990 7.990 -01 -03 OPEL VECTRA 1.8 16V COMFORT 4D -05 TOYOTA AVENSIS 1.8 VVT-I LINEA SOL CITROEN C5 1.8 4D HATCHBACK -05 SAAB 9-3 2.0T SPORT SEDAN LINEAR 164tkm, H.Kirja, 2 X Renkaat, Soitin, Lohkolämmitin + 224tkm, H.Kirja, Autom. Ilmastointi, 2 X Renkaat, Soitin, 114tkm, H.Kirja, Ilmastointi, 2 X Renkaat, Soitin, Lohko95tkm, H. Kirja, Autom. Ilmastointi, 2x ReNkaat, Sisäpistoke, Vetokoukku. Lohkol. + Sisäpistoke. lämmitin. Esp, K. Lukko, S. Lasit, Ym. 7.990 7.990 7.990 7.490 3.490 -01 RENAULT MEGANE 1.4 PEUGEOT 206 2.0 GTI SW -03 RENAULT GRAND SCENIC 1.6 BUSINESS 7 HLÖ -05 OPEL ASTRA 1.4 4D TWINPORT -99 -05 PEUGEOT 607 2.2 16V 215tkm, 100% Merkkiliikkeen H.Kirja, 2 X Renkaat, Autom. 131tkm, H.Kirja, 2 X Renkaat, S.Lasit, K.Lukko, Soitin, 204 Tkm, H-Kirja,Ohj.tehost., K-lukitus, Ilmastointi, 113tkm, H.Kirja, Autom. Ilmastointi, 2 X Renkaat, Soitin, 103tkm,H.Kirja, Ilmastointi, 2 X Renkaat, Soitin, Ilmastointi, Lohkolämmitin + Sisäpistoke. Sisäp., Lohk,läm,, Stereot, Vak,nop,sääd,Vetok., 2x. renk. Lohkolämmitin. K.Lukko, S.Lasit Ym... Lohkolämmitin. www.saspa.fi Lisää vaihtoautoja O S T O · M Y Y N T I · VA I H T O · R A H O I T U S Avoinna ark. 10­17, la 10­14, muutoin sopimuksen mukaan puh./fax (03) 585 1115, gsm 050 553 3626, 050 553 3620 Rahoitus jopa ilman käsirahaa
• 20 Pirkanmaan Sanomat Ota kuva kännykälläsi ja lähetä se numeroon 173 172. Hyvästä uutiskuvasta voimme maksaa jopa 1000 euron palkkion. Kirjoita viestin alkuun tunnus UUTINEN (välilyönti), ja sen jälkeen viesti, missä kerrot, mitä kuvassa tapahtuu, missä olet ottanut kuvan sekä oma nimesi. Kuvia julkaistaan Pirkanmaan Sanomissa. Kaikki lehdessä julkaistut kuvat palkitaan. Ohjeet palkkion saamiseksi lähetämme tekstiviestillä. Viestin hinta on 0,50 euroa. Nettiryhmä auttaa äitejä Päihteitä käyttäville äideille käynnistyy internetissä keskusteluryhmä, jonka tavoitteena on auttaa äitejä vähentämään tai lopettamaan päihteiden käytön. Ryhmässä jaetaan kokemuksia siitä, millaista on olla äiti tai odottava äiti, jolla on ongelmia alkoholin, huumeiden tai lääkkeiden kanssa. Ryhmä kokoontuu Päihdelinkin suljetulla keskustelupalstalla. » WWW.PIRKANMAANSANOMAT.FI tee uutinen · lähetä kuva · osallistu palkkiojahtiin ALUSTASARJAT www.teamF40.fi VANTEET RENKAAT - Kun autosi on tärkeä www.hakala-yhtiot.com TEHOBOXIT SPORTTIPUTKISTOT HUOLTO Saitko autostasi huonon vaihtotarjouksen? Haluatko autostasi paremman kuin uutena? Huolla ja varustele autosi HUOLLOT KAIKKIIN MERKKEIHIN KOLARIKORJAUKSET JA MAALAUKSET SISÄ- JA ULKOPESUT SIJAISAUTOT VANATTARANTIE 80 37560 LEMPÄÄLÄ SPORT GARAGESSA p. 010 4205561 etunimi.sukunimi@hakala-yhtiot.com PYYDÄ HUOLTO/ VARUSTELUTARJOUS! Vikadiagnoosit Bosch-testerillä AV. ARK. 8.30­17.00 · ÖLJYTIE 2, NOKIA · (03) 2634 814 Ympäristötietoinen autoilija! Edulliset ja laadukkaat käytetyt varaosat Kierrätä autosi oikein - noutopalvelu lähialueilta - romutustodistukset - hyvistä yksilöistä korvaus KIERRÄTYKSEN KÄRKI Autojen rekisteristäpoisto ja vastaanottopiste, akkujen vastaanotto, renkaiden kierrätys. I ISEKS ILMA SOITA JA KYSY! 010 420 6020 www.metallijakonevalitys.fi Osamyynti SINUA JA YMPÄRISTÖÄ AJATELLEN... MATTILA Lehtikatu 10 33340 Tampere Puh. (03) 343 3837 www.osamyyntimattila.fi · myynti · asennus · varastointi · varaosa- ja huoltopiste Solifer Centerissä kattava valikoima laadukkaita vaihtovaunuja ja autoja, tervetuloa tutustumaan! Helsingintie 3 Va Valtatie 3 os ok Ru etsänkat m u RUNSAS VALIKOIMA RENKAITA JA VANTEITA MYÖS MAATALOUTEEN JA TEOLLISUUTEEN Tampereelle et Viimeis fer Soli autot esittely opoist ! hinnoin Ideapark Helsinkiin Ruokosmetsänkatu 13, 37570 LEMPÄÄLÄ 050 4430 938 www.konerengasoy.fi s Käy katsomassa myö e Tervetuloa kaupoille! umm uudistuneet kotisiv om Asentajankatu 3, puh. 020 729 9770 www.solifercenter.c Ma­pe 9­18, la 10­15 Esim. Pariskunnan lomakoti, ympärivuotiseen käyttöön, Solifer Finlandia 560 TBR, vm. 2006, Alde-lämmitys kaasulla/sähköllä, vesikiert. lattialämmitys, tavaraluukku, pussimarkiisi jne. Nyt syyshintaan 22500 22500
• Pirkanmaan Sanomat 23 Näin pääset improvisaation alkuun · Teatteri-improvisaatiota voi harrastaa muun muassa kansalaisja työväenopistoissa sekä itsenäisissä improvisaatioryhmissä · Harrastaminen on edullista, sillä erityisiä välineitä ei tarvita · Helmikana ottaa parhaillaan joukkoonsa uusia jäseniä. Lisätietoja osoitteesta www.helmikana.fi » W W W. P I·R KjuttuN·M A A N S A N O M AT. F I A mitä tapahtui? tee lähetä kuva · osallistu palkkiojahtiin IMPROTEN Ilman suorituspaineita Teatteri-improvisaatiossa tarinat syntyvät hetkessä, ilman käsikirjoitusta. P ahinta mitä suomalaiselle voi tapahtua, on julkinen mokaaminen. Näin meidät on kasvatettu. Ehkä juuri tässä piilee syy siihen, miksi teatteri-improvisaatio on viime aikoina kasvattanut kovasti suosiotaan, sillä se tarjoaa harrastajilleen turvallisen ympäristön mokaamiseen. ­ Moka on itse asiassa mitä parhain tarjous tarinan etenemisen kannalta. Jokainen sana, äännähdys ja liike on tarjous, joka vie tarinaa eteenpäin, Meeri Ruohonen selittää. ­ Välillä tulee ihan täysi blackout, mutta sitten kaveri tulee ja pelastaa tilanteen. Siitä hetkestä tulee mahtava draivi ja hurja adrenaliinimäärä kun kestää sen, Néa Kivikoski lisää. Naiset kuuluvat tamperelaiseen noin viisi vuotta sitten perustettuun Helmikana-improvisaatioryhmään, joka muodostui alun perin Tampereen Työväenopiston improvisaatiokurssin oppilaista. Sana teatteri-improvisaatio ei välttämättä ole tuttu kaikille. Sillä tarkoitetaan näyttelemisen muotoa, jossa vuorosanat ja esiintymisen aikana tapahtuva toiminta ovat lähes täysin etukäteen suunnittelemattomia. ­ Yleisöltä voidaan pyytää alkutilanne, esimerkiksi ammatti ja esiintyjien välinen suhde. Kyseessä voi olla vaikka lääkäri ja hoitaja ja kohtauksessa näytellään pätkä heidän työpäivästään. Tämän jälkeen kohtaus esitetään täysin ilman käsikirjoitusta, siinä hetkessä, Kivikoski kertoo. ­ Tärkeintä kohtauksessa on hyväksyä se, mitä toinen tarjoaa ja reagoida siihen. Siten tarina etenee. Tavoitteena on kunnioittaa toista ja saada kaveri näyttämään hyvältä. Tämä edellyttää erityisesti hyvää kuuntelutaitoa, Ruohonen sanoo. Kohtausten taustalla on tavallisesti jokin improvisaatiotekniikka, joka toimii punaisena lankana ja määrittelee miten kohtausta viedään eteenpäin. Esimerkiksi Tyylilajit-nimisessä tekniikassa näyttelijät esittävät ensin peruskohtauksen. Sen jälkeen sama kohtaus esitetään uudelleen, mutta eri tyylilajeissa. ­ Tyylilajit pyydetään yleisöltä ja ne voivat olla mitä tahansa kirjallisuudesta tai elokuvista tuttuja, kuten scifi, kauhu, lastenelokuva, tv-uutiset, luontodokumentti tai poliisisarja, Kivikoski luettelee esimerkkejä. Tyylilajit-tekniikka edellyttää näyttelijältä erityisesti nopeaa reagointia tilanteisiin. ­ Siinä näyttelijä on koko ajan tyhjän päällä ja pulassa, koska ei tiedä mitä seuraavaksi tulee eteen. Asiantuntijan asenteella vain tuotetaan sanoja ja toimintaa, vaikka ei tietäisi tyylilajista mitään, ja luotetaan kaveriin. Samalla yleisö saa turvallisesti kokea myötähäpeän tunteita, Ruohonen nauraa. Irti kontrollista ja tietoisuudesta Täydellisen epävarmuuden varaan heittäytyminen voi äkkiseltään kuulostaa jonkun korvaan ylivoimaiselta haasteelta. Ruohonen ja Kivikoski eivät kuitenkaan näe sitä sellaisena. ­ Improvisaatiossa ei ole suorituspaineita, koska siinä vain ollaan ja katsellaan mitä seuraavaksi tapahtuu. Meihin on sisäänrakennettu suorittamisen pakko, ajatus siitä, että on oltava hyvä. Improvisaatio auttaa vapautumaan juuri sen kaltaisesta ajattelusta, Ruohonen sanoo. Toki on myönnettävä, ettei täydellinen heittäytyminen onnistu hetkessä, vaan vaatii pidempää harjoittelua. ­ Se edellyttää luottamusta ja turvallista ilmapiiriä. Siksi aina ennen varsinaisten kohtausten esittämistä käymme läpi erilaisia leikkejä ja pelejä, joiden kautta paitsi lämpenemme fyysisesti, myös pystymme päästämään irti liiasta kontrollista ja tietoisuudesta. Ryhmän keskinäinen luottamus on vuosien saatossa kasvanut siinä määrin, että heittäytyminen onnistuu ryhmän jäseniltä nykyään jo melko helposti. Ylitsepääsemättömän jännityksen on korvannut improvisaation olennaisin ominaisuus, ilo, mikä on sinänsä hämmästyttävää, koska Kivikoski ja Ruohonen ovat molemmat perusluonteeltaan kovia jännittäjiä. ­ Improvisaatio on opettanut minut olemaan hetkessä läsnä ja sietämään epävarmuutta, Kivikoski kertoo. ­ Myös minä olen improvisaation kautta päässyt kiinni omaan esiintymisjännitykseeni ja saanut keinoja kuinka pärjätä sen kanssa, Ruohonen sanoo. Naiset kannustavatkin kaikkia halukkaita kokeilemaan improvisaation ihmeellistä maailmaa. ­ Ei tarvitse olla edes rohkea, kun vain tulee mukaan. Suvi Roselli Improvisaatioryhmä Helmikanaan kuuluvien Meeri Ruohosen ja Néa Kivikosken mukaan improvisaatio sopii kaikille, myös koville jännittäjille, sillä sen kautta voi opetella turvallisesti heittäytymään ja sietämään epävarmuutta. Suvi Roselli
• 24 Pirkanmaan Sanomat KANSANEDUSTAJA Minna Sirnö Henkilöstövähennyksetkö menestyksen mittari? Vietin taannoin kuusi tuntia yhdellä tamperelaisella psykogeriatrisella osastolla näkemässä ja kokemassa vanhustenpalveluidemme arkea. Maallikkona antini työyhteisölle oli vähäinen. Pari syöttöä, vessattamista, kyljenkääntöä ja keskustelua eivät vielä korvanneet sitä huutavaa aukkoa, minkä liian pieneksi mitoitettu henkilöstömäärä, palkkaamattomat sijaiset poissaolevien tilalle ja päivä päivältä vaikeutuva potilasaines jättävät. Osasto on yksinkertaisesti liian iso ihmisen viimeiseksi kodiksi. Potilaspaikkoja siellä on 36. Parhaimpinakin päivinä iltavuorossa osastolla on vain neljä työntekijää, aamuvuorossa muutama enemmän, yössä kaksi. Yksikin sairastapaus voi muuttaa tilanteen osastolla kestämättömäksi. Osastolla loppuelämänsä asuvilla vanhuksilla on vain puolentoista viikon aikana vuodessa mahdollisuus ulkoiluun. Muuhunkaan vanhusten terveyttä ja vireyttä ylläpitävään kuntouttavaan toimintaan ei yksinkertaisesti ole resursoitu riittävästi varoja ja henkilökunnan aikaa. Tuon osaston tilanne on meidän poliitikkojen arvovalintojen tulosta. Ja jossakin vaiheessa tällä vuosituhannella politiikan arvojärjestys on muuttunut. Hyvän elämän, arvokkaan vanhuuden sekä reilun työnantajuuden sijaan tänään politiikka tavoittelee ihan jotakin muuta. Eräs tamperelaisen politiikan eliittiin kuuluva kävi jokin aika sitten valtakunnallisessa massatilaisuudessa esittelemässä Tampereen mallia. Mallin menestyksellisyyttä hän mittasi 800 työntekijästä eroon pääsemisellä. Tämä "menestyksen" kyseenalainen mittari on tuttu isojen pörssiyhtiöiden maailmasta, jossa osakekursseja oikaistaan sekä hyvinä että huonoina aikoina yt-neuvotteluilla ja irtisanomisilla. Samasta maailmasta on kuntapolitiikkaammekin syöpynyt ajatus, että meistä kuntalaisista on asukkaiden sijaan tullut asiakkaita ja henkilöstöstä jotakin, josta ylisuurin vaatimuksin ulosmitataan tuottoja ja tehoja. Kunnan perustehtäväksi on määritelty ihmisten hyvinvoinnista huolehtimisen yhdenvertaisesti kaikille kuntalaisille kaikissa elämäntilanteissa. Vierailuni tuolla psykogeriatrisella osastolla osoitti, että ihmisyyttä vain kuluttajuuden kautta arvostava kuntapolitiikka ei tuota hyvinvointia takaa. Olisiko siis aika muuttaa menestyksemme mittareita yhteisvastuullisesti ihmisyyttä kunnioittavammaksi ja kaikkien kuntalaisten hyvää elämää tukevammaksi? YRITYS Light Living -laihdutusryhmä tarjoaa erilaisen tien kohti kevyttä elämää. Laatusertifikaatti Koivupirtille Inspecta Oy on myöntänyt palvelukoti Koivupirtin säätiön toiminnalle laatusertifikaatin. Koivupirtissä on sitouduttu ISO 9001:2008 laatujärjestelmän mukaiseen toimintaan, laadun seurantaan ja jatkuvaan laadun parantamiseen. Koivupirtti oli mukana usean järjestön yhteisessä laatuhankkeessa ja sertifioi toimintansa ensimmäisenä. » lue · kommentoi · tee uutinen · lähetä kuva WWW.PIRKANMAANSANOMAT.FI Mukava matka pysyvään painonhallintaan enemmän. Kyse ei ole siis siitä, ettei tätä tiedettäisi, vaan siitä, ettemme tee sitä, mitä tiedämme. Tämä on puhdas motivaatiokysymys. Taustalla on oltava ääretön motivaatio, jotta lähdet laihtumaan, Tiitu jatkaa. Light Living -menetelmän tarkoituksena onkin saada ihmisistä juuri tuo motivaatio esiin. ­ Pysyvän muutoksen on tapahduttava ensin aivoissa. Vasta sen jälkeen se voidaan viedä käytäntöön. Laihdutus on äärettömän suuri elämänmuutos ja vaatii paljon työtä henkisellä tasolla. mattomampia kuin muutkaan ihmiset, joten onhan se kumma, että vieläkin laihduttamiseen pusketaan vanhan mallin mukaan, tahdonvoimaa peräänkuuluttamalla. Tiitun kehittämän menetelmän ydin on siinä, että hän yhdistää Light Livingissa sekä life coachin että personal trainerin koulutuksensa. ­ Life coach auttaa aidon motivaation löytämisessä ja muutoksen tapahtumisessa. Sitten kun ihminen on löytänyt motivaation ja haluaa laihtua, astuu kuvioihin personal trainer. Light Livingin tarkoitus on lisäksi tehdä matkasta kohti pysyvää painonhallintaa mieluisa. ­ Jos ajatellaan monia laihdutuskuureja, niin usein se matka on aika ankea. Light Livingissa se on puolestaan miellyttävä. Ja silloin kun matka on miellyttävä, kuljet sitä mielelläsi. Tärkeää on myös purkaa mieleen sinnikkäästi iskostuneita uskomuksia. ­ Moni on esimerkiksi saattanut laihduttaa useita kertoja ja epäonnistua kymmeniä kertoja. Tällöin hänellä saattaa olla uskomus siitä, että hän ei voi onnistua. Jos tätä uskomusta ei avata ja lähdetä hiljalleen muuttamaan positiivisemmaksi, ei hänellä olekaan mahdollisuutta laihtua, Tiitu toteaa. Taru Oksanen "Jossakin vaiheessa tällä vuosituhannella politiikan arvojärjestys on muuttunut." S KULJETUKSEN AMMATTILAISET PALVELUKSESSASI KIVIAINEKSIA MULTAA HIEKKAA ROSKALAVAT I Perille tuotuna! Taru Oksanen/PS yksyn tultua tulee monille tarve aloittaa kuntoilu ja laihduttaminen. Valitettavan usein tarmo kohti kevyempää elämää kuitenkin loppuu kesken. Tahdonvoimalla saatetaan puskea jonkin aikaa eteenpäin, mutta sitten selkäranka napsahtaa ja jääkaapin ovi alkaa jälleen narahdella auki harmittavan tiiviiseen tahtiin. Light Living on uudenlainen laihdutusryhmä, joka aloittaa syyskuun puolivälissä toimintansa ensimmäistä kertaa Suomessa, Tampereella. Menetelmän on kehittänyt Suomen Valmennustalon valmentaja, life coach ja personal trainer Emilia Tiitu. ­ Light Livingissa laihdutusta lähestytään kokonaisvaltaisesta näkökulmasta. Useinhan kun ajatellaan laihdutusta, lähestytään sitä ravinnon ja liikunnan kautta, eikä mielen puolta oteta juuri lainkaan huomioon. Silti mielen osuus laihduttamisessa on aivan huima, ja vasta kun se on kunnossa, lähdetään oikeasti laihtumaan, Emilia Tiitu taustoittaa. ­ Kaikkihan tietävät miten laihdutaan: syömällä vähemmän ja liikkumalla Tahdonvoima ei tärkein seikka Laihduttamisessa peräänkuulutetaan usein tahdonvoimaa. Light Livingissa sitä vastoin ei. ­ Tahdonvoimalla voi pinnistellä jonkin aikaa kovaakin. Sillä voi periaatteessa istua pari viikkoa vaikka tikun nenässä. Mutta jos pelkällä tahdonvoimalla lähdetään liikkeelle, tullaan sieltä aina takaisin. Todellista muutosta ei ole tapahtunut ajattelutasolla, vaan eteenpäin on puskettu pelkällä sisulla. Lihavia ihmisiä syytetään usein juuri tahdonvoiman puutteesta, mutta Tiitun mukaan tämä on perusteetonta. ­ Eivät lihavat ole yhtään sen sisuttomampia tai saa- Emilia Tiitu vetää Tampereella ensimmäistä kertaa Suomessa alkavaa Light Living -laihdutusryhmää, jossa pysyvään muutokseen tähdätään lähtemällä liikkeelle korvien välistä. 175/65/14 285,- Michelin 185/65/15 299,- Tigar 195/65/15 305,- Tigar 205/65/15 315,- Tigar 205/55/16 359,- Tigar 215/55/16 425,- Michelin 225/45/17 550,- Nokian 215/55/17 550,- Michelin SIS. 4 KPL ASENNETTUNA TALVIRENGAS TARJOUS 020 161 6240 www.hameenkuljetus.fi Hepolamminkatu 24, 33720 Tampere P. 03 318 4900 Av. Ark. 9-17 EURO-RENGAS
• Pirkanmaan Sanomat 25 Ammatillinen osaaminen kasvuun Pirkanmaan koulutuskonserni-kuntayhtymä saa 1.9. vieraakseen pirkanmaalaisia kansanedustajia. Tapaamisessa keskustellaan koulutuksen suuntaamisesta maakuntamme elinkeinon tarpeisiin sekä riittävien resurssien varmistamisesta. Pirkanmaa on valtakunnan toiseksi suurin ja edelleen kasvava talousalue, joka tarvitsee osaavaa työvoimaa nyt ja tulevaisuudessa. Uusi Sale avattu Lempäälään Pirkanmaan Osuuskauppa on lisännyt kaupan lähipalveluita Lempäälään avaamalla viime viikolla uuden Sale-myymälän. Osuuskauppa osti vuoden alkupuolella Tampereentien ja Pirkkalantien risteyksessä sijaitsevan kiinteistöosakeyhtiön ja rakennutti tilaan noin 300 m2 myymälän. Sale Hakkari työllistää noin kuusi henkilöä ja sen päällikkönä toimii Heidi Keva. » lue · kommentoi · tee uutinen · lähetä kuva WWW.PIRKANMAANSANOMAT.FI YRITYS 205/60/15 205/55/16 205/55/16 225/45/17 300,- 225/50/17 550,370,- 225/40/18 650,450,- 255/55/17 350,550,- Teknisen kaupan myynti noussut NOKIAN NASTARENGAS TARJOUS 175/65/14 185/65/14 185/65/15 195/65/15 300,300,350,350,- SYYSKUUN RAJU T eknisen Kaupan ja Palveluiden yhdistyksen jäsenyritysten myynti nousi kuluvan vuoden ensimmäisellä vuosipuoliskolla kuusi prosenttia edellisvuodesta. ­ Kevään suhdannebarometrit osoittivat yhä positiivisempia odotuksia lähiaikojen myynnin kehittymisestä. Ne ovatkin realisoituneet jopa ennakoitua paremmaksi myynnin kehitykseksi, Teknisen Kaupan ja Palveluiden yhdistyksen toimitusjohtaja Markku Uitto sanoo. Voimakkainta kehitys on ollut raaka-ainekaupassa, jossa puolen vuoden luvut ovat plussalla 22 prosenttia. Ainoastaan teollisuuden investointitavaroissa mennään alle viime vuoden vauhdin. ­ Vaihtelu on kuitenkin sangen suurta teknisen kaupan toimialojen ja yritysten välillä. On myös muistettava, että vuoden 2008 ennätyslukuihin on vielä paljon matkaa, Uitto huomauttaa. Rakennusalan koneiden ja laitteiden myynti lisääntyi noin kymmenellä prosentilla. Myös komponenttikauppa piristyi yli viiden prosentin kasvuun. Autonosa- ja rengaskauppa lisääntyi niin ikään reippaasti, 16 prosenttia vuodesta 2009. ­ Nyt voi jo sanoa, että kasvu on lähtenyt teknisessä kaupassakin vihdoin liikkeelle. Toki esimerkiksi USA:n heikot talousnäkymät saattavat heijastua negatiivisesti eurooppalaiseen tuotantoon ja sitä kautta jäsenyritysten kysyntään, Uitto sanoo. sis. 4 kpl asennettuna ASENNUKSET AIKAA VARAAMATTA MANSEN AUTO www.mansenauto.fi Ahertajankatu 5, Tampere Puh. (03) 214 1911 Ark. 9­17, la 9­13, myös muina aikoina Liike- tai toimistotila Pälkäneen Onkkaalassa (VPK talo) 112m2. 3h, 2wc, keittiö sekä aulatila. Tiedustelut: Markku Ruokonen Vuokralle tarjotaan p. 040-5101052 Pesu- ja vahauspalvelut sekä säilytystila ym. palvelut edullisesti ja laadukkaasti. Pesut aina joko sienellä tai pesuhanskalla. Varaathan ajan etukäteen. Henkilö-auton peruspesu 20 . Pikahuuhtelu 10 , myös ilman ajanvarausta. Voit hyödyntää myös noutopalvelua tai tarvittaessa vuokrata edullisesti auton tarvitsemaksesi ajaksi. » Light Livingin kolme osa-aluetta · Life coach auttaa löytämään aidon motivaation pysyvään painonhallintaan · Personal trainer ohjaa ravitsemuksessa ja liikunnassa · Ryhmä antaa vertaistukea GC huolenpitopassilla säästät selvää rahaa. Ympäristöalan koulutusta Tampereella! 6KGVQC QRKUMGNWOCJFQNNKUWWMUKUVC LC [ORÀTKUVÒJWQNNQP MQWNWVWM UGUVC UCCV +0(1 VKNCKUWWFGUUC OC MGNNQ QUQKVVGGUUC 6#-- 6CORGTGGP 8CNVCVKG NWQMMC MGTTQU 6GTXGVWNQC -CJXKVCTLQKNW .KUÀVKGFQV 2GVTC .CVVWPGP RWJ RGVTCNCVVWPGP"VCMM 5CVW 0GWXQPGP RWJ UCVWPGWXQPGP"VCMM 6#-6CORGTGGP #KMWKUMQWNWVWUMGUMWU YYYVCMM Ennakkovarauksia kausisäilytykseen otetaan vastaan p. 045 325 3325. Autot, Matkailuautot, -vaunut, moottoripyörät, veneet, vesiskootterit ym. Paikkoja rajoitetusti. Varaathan omasi jo tänään. Tule ja tutustu. TERVETULOA! ..autosi ja itsesi eduksi Ruususentie 9, 37830 Viiala puh. 045 325 3325 mika.ranne@goodcar.
• 26 Pirkanmaan Sanomat » WWW.PIRKANMAANSANOMAT.FI tee uutinen · lähetä kuva · tallenna numero 173 172 PIRKANMAAN MARTAT Turkka Tervonen MAKASIINI Omenoiden aikaan Omena on Suomen ainoa taloudellisesti merkittävä hedelmä. Sen vuosittainen sato on maassamme arviolta 10­12 miljoonaa kiloa, kun ammattiviljelijöiden ja kotipuutarhureiden sadot lasketaan yhteen. Kotipuutarhurin sato vaihtelee runsaasti vuosittain ja yleensä kahta peräkkäistä hyvää satoa ei saada. Hedelmien laatu vaihtelee ainakin yhtä paljon, sillä kotipuutarhurit eivät juuri torjuntaruiskutuksia käytä. Lisäksi ankara ilmastomme vähentää tuholaisten määrää ja näin myös ammattiviljelijät voivat vähentää torjunta-aineiden käyttöä. Kotimainen omena on puhdas ja sen voi huoletta syödä kuorineen. Omenalajikkeita on runsaasti, joten jokaiselle löytyy varmasti oma suosikki. Lajikkeet jaetaan kypsymisen mukaan kesä-, syys- ja talvilajikkeisiin. Satokausi alkaa hyvänä vuonna jo elokuun puolivälissä ja jatkuu aina pakkasiin asti. Tosin talvilajikkeet kypsyvät yleensä vasta varastoinnin aikana ja ovat taitavasti varastoituina syötävissä vielä jouluna. Varastointi onnistuu kuivahkossa viileässä kellarissa, jossa on hyvä ilmanvaihto. Vain täysin ehjiä ja suoraan puusta poimittuja omenoita kannattaa varastoida. Happamat omenalajikkeet sopivat erinomaisesti soseisiin ja piirakoihin. Aikaiset kesälajikkeet kannattaa syödä sellaisenaan. Makeista syyslajikkeista tulee puolestaan herkullisin tuoremehu. Kovan onnen lapsia Ylioppilasteatterissa Minna Canthin kirjoittama näytelmä Kovan onnen lapsia jatkaa Tampereen Ylioppilasteatterin ohjelmistossa 5. syyskuuta. Näytelmä sai ensi-iltansa 24. huhtikuuta. Sen on ohjannut ja dramatisoinut Kerttu-Liisa Pirinen. Harvoin esitetty Kovan onnen lapsia käsittelee eriarvoisuutta. Näytelmän henkilöt kamppailevat työttömyyden, nälän ja sairauden kanssa. Esitykset jatkuvat 25.9. saakka. Erä hääpukuja omaksi alkaen 199e Hääasusteista nyt -20% ale mm. kengät, korut, tiarat, huivit ja hunnut Oopperaa ja Erittäin laaja valikoima kauniita ja yksilöllisiä VANHAINTANSSIPUKUJA kaikissa kokoluokissa. Useita eri materiaaleja ja näyttäviä värejä Myynti ja vuokraus Miehille vuokraamme frakit, saketit, smokit, tummat ja vaaleat asukokonaisuudet joka juhlaan T Käy nettisivuillamme osallistumassa kilpailuun. Voit voittaa unelmien hääpukusi! Erä vanhaintanssipukuja omaksi alkaen 99e Kansainvälinen laaja valikoima Satojen pukujen valikoima Yksilöllinen Lavem-mallisto SEINÄJOKI Kauppakatu 19 p. 06 423 2790 JUHLA- JA HÄÄPUKUJA Nyt on oikea aika varata vanhaintanssi FRAKKI. Vuokralle frakkipaketti 145e sisältää takin, housut, paidan, liivin, rusetin, kalvosimet, pukuun tehtävät muutostyöt ja pesut. ampere-talo juhlii kahtakymmentä toimintavuottaan syyskuussa loistokkaalla juhlakonsertilla, jonka solistina esiintyy sopraano Karita Mattila. Juhlakonsertin orkesterina on Tampere Filharmonia, jota johtaa kapellimestari Markus Lehtinen. Konsertissa kuullaan musiikkia Puccinin, Tsaikovskin ja Wagnerin oopperoista sekä rakastetuimpia musikaaliklassik- TAMPERE, Ojakatu 3 | Ajanvaraukset p. 03 212 2079 ark. klo 10-17 la klo 10-14 LAPPEENRANTA Kievarinkatu 5 p. 05 541 2041 ROVANIEMI Rovakatu 11 p. 016 311 790 HELSINKI Mannerheimintie 62 p. 09 444 750 www.muotitalotyynela.fi Syksy 2010 on saapunut Koskikeskus 3 krs. Tampere Avoinna Ma-Pe 10-19, La 10-17 LEMPÄÄLÄ Vaihmalan Hovin Putiikissa kesätuotteiden ALE 20-50% Avoinna syyskuussa: la 10-16 ja su 10-18 Avoinna myös ryhmille tilauksesta! V IIKON OHJE Omenapiirakka 2 munaa 3 dl sokeria 3 ½ dl maitoa 6 dl vehnäjauhoja 3 tl leivinjauhetta 50 g sulatettua rasvaa 1 l omenaviipaleita (esim. Valkea kuulas tai Antonovka) Vatkaa munat ja sokeri vaahdoksi. Lisää maito ja keskenään sekoitetut jauhot ja leivinjauhe sekä sulatettu rasva. Levitä taikina leivinpaperille uunipannulle ja asettele pinnalle omenaviipaleet. Viipaleiden päälle voit halutessasi lisätä vähän sokeria ja kanelia. Paista 200 asteessa noin 20 minuuttia. ~ Muotia Meille Naisille ~ 020 766 1810 www.lindamode.fi TAMPERE To tietovisa alk. klo 20.30 Pe ja la laulamme karaokea klo 21 alkaen. Terassi avoinna joka päivä alk. klo 11. Tule nauttimaan kesästä! Mr. Sherwood A-oikeudet Kirviälänkatu 1, Tampere Puh. (03) 362 8680 Ota suunnaksi Tuoremehuasema Marttojen omenatuoremehuasema on avattu Tampereella os. Koulukatu 19. Ajanvaraukset puh. 010 838 5616 tai 050 522 6420. Pohtolan osavaltion pienin A-paikka! To tietovisa klo 19.30 alk. Kerää oma joukkueesi ja tule testaan tietosi! Pohtolankatu 64B, Tampere puh. 03-346 5066 Av. ma-to 15-24, pe 15(01), la 11-(01), su 11-24 A-oikeudet Kauha ja kukkaro -luento Sieni ruoaksi ti 7.9. klo 18.00 Pirkanmaan Marttojen havaintokeittiössä os. Tampellan esplanadi 7. Sieniä löytyy Pirkanmaan metsistä. Mitä löytyy, kuinka käsitellään ja kuinka säilötään ­ näitä asioita selvitellään tällä luennolla. Tervetuloa! Luento on maksuton. Ravintola Pikku-Ruusa Pilsuu-Punssii- Purtavaa
• Pirkanmaan Sanomat 27 Viihtyvyyttä tuunatuilla sohvilla Savuton Sohva Sakille -hanke järjestää Tuunaa Sohva! -kilpailun ammatillisissa oppilaitoksissa ja IRC-galleriassa. Tavoitteena on saada ammatilliset opiskelijat kunnostamaan oppilaitostensa taukotiloja ja tehdä tai kunnostaa sinne sohva. Lisätietoa osoitteesta www.savutonsohva.fi Wanhan ajan markkinahumua Pispalassa järjestetään 5.9. Wanhan ajan markkinat. Tapahtuma alkaa kirkonmenoilla Pispalan kirkossa, jonka jälkeen siirrytään kirkon pohjoispuolella sijaitsevalle markkinapaikalle. Ohjelmassa on muun muassa musiikkia ja tietenkin myyjiä, joilta voi ostaa vaikkapa vihanneksia, leivonnaisia ja käsitöitä. MAKASIINI » WWW.PIRKANMAANSANOMAT.FI tee uutinen · lähetä kuva · tallenna numero 173 172 Sinkkumiehen lottovoitto on tanssitaito! Hanki se meillä. Lava­ ja ravintolatanssien alkeiskurssi alk. joka ma klo 18.30-20. Tavallisen tanssijan hyvä kurssi, tule yksin tai kaksin, käy sen mukaan miten pääset! Perustanssit valssi, foksi, tango. Maksut: kät., pk, luottok., liikuntasetelit (Smartum, Tyky-setelit, Virikesetelit). Hinnat kursseillemme: esim. 35 / 4 kert., 70 /10 kert. Opisk. & työttöm. & eläkel. 10% al. Alle 23v 50% al. Neliörumba alkeet alk. to 2.9. klo 18-19. Myös aloittelijoille! Mansehumppa pe 3.9. teemaillassa klo 20.15-21.30. Modern jive alkeet (uutuus!) alk. la 4.9. klo 14-15. Polkan alkeet la+su 4.-5.9. klo 12-13. Amerikkal. valssin alkeet la+su 4.5.9. klo 13.00-14.00. PE-zumba alkeet alk. 3.9. klo 17-17.50. Kysy myös muista zumbaryhmistämme! musikaalia koja, kuten Over the Rainbow musikaalista Ihmemaa Oz, Somewhere musikaalista West Side Story ja Wunderbar musikaalista Kiss me, Kate. Talon 20-vuotisjuhlakonsertti lauantaina 18. syyskuuta täyttyi puolessa tunnissa lipunmyynnin alettua huhtikuussa. Suuren suosion vuoksi konsertti kuullaan uudelleen maanantaina 20. syyskuuta. Ajanvaraus ja aukioloajat: ma-to 8-20 pe 8-18 Lauantaisin päivystysvastaanotto klo 10-13 ilman ajanvarausta. Ei puhelinpalvelua lauantaisin. Puh. (03) 2544 600 Lauri Eriksson Sopraano Karita Mattila esiintyy Tampere-talon juhlakonsertissa 18. ja 20. syyskuuta. Suvantokatu 10 Puh. 050 4640600 www.tanssis.fi JARKKO AHOLA 3.9. DU PE O Tervetuloa uudistuneeseen eläinlääkäriasema Veteriin! Meillä ensiluokkaisen hoidon ja viihtyisyyden takaavat valoisat ja potilasystävälliset odotustilat sekä ajanmukaisin laittein varustetut hoitotilat. Eläinlääkäreidemme kokeneissa ja hyvissä käsissä eläinystäväsi saa parhaan mahdollisen hoidon ja kohtelun. Roman Konanchuk POLIKLINIKKAVASTAANOTTO ilman ajanvarausta arkisin klo 8.00­10.00 LAUANTAISIN PÄIVYSTYS ilman ajanvarausta klo 10.00­13.00 Liput 9,- Peltokatu 16, Tampere Puh. (03) 254 4600 www.veter.fi Veterin asiakaspysäköintipaikat aivan sisäänkäynnin vieressä helpottavat asiointia. YLÖJÄRVI Ryhtikenttä Su 5.9. klo 17.00 NOKIA Jäähallin kenttä Ma 6.9. klo 15.30 ja 18.30 PIRKKALA Kyöstin kenttä Ti 7.9. klo 18.30 TAMPERE Eteläpuisto Ke­pe 8.-10.9. klo 18.30 La­su 11.-12.9. klo 13 ja 17 KANGASALA Pikkolan kenttä Ma 13.9. klo 15.30 ja 18.30 VALKEAKOSKI Kerhomajan kenttä Ti 14.9. klo 15.30 ja 18.30 www.kruunajaklaava.fi TOIJALA PARTURI-KAMPAAJAKSI 11 KUUKAUDESSA! www.abc-hair.com, www.abc-hair.com gsm 0400 812 218 OSTETAAN HENKILÖ- JA PAKETTIAUTOJA. Kaikki huomioidaan. JÄÄK OA IEKK KISA taistelee Lempäälässä Liput 15­30 Lippukassa avoinna klo 12­13 ja 2 tuntia ennen esitystä. Ennakkomyynti: Info-puh. 0600 30006 (1,75 /min + pvm) perjantaina 3.9. klo 18.30 HARJOITUSOTTELU 040 444 0356 Liput: 10 ja 5 . Kausikortit lipunmyynnissä, sis harjoituspelit Masku-Areena, Urheilukatu 5, Lempäälä K-Vantaa Toim.maksu alk. 2,20 S-Etukortilla lipuista 3,50 alennus myös perheenjäsenille KULJUN KARTANO » WWW.PIRKANMAANSANOMAT.FI SILMÄLÄÄKÄRI Helena Bragge lääket.tri. ja silmätautien erik.lääk. SYKSYLLÄ ALKAVAT SUOSITUT TUNNIT: Asahi Health, Feldenkrais ja Kundaliinijooga TAMPEREEN METHOD PUTKISTO PILATES STUDIO syyskausi alkaa 16.8. TULE TERVEYSKUNNON MITTAUKSEEN! Spinal Mouse -selkäskannaus First Beat -hyvinvointianalyysi Sydämen kunnon tarkistus Sähköinen tasapainohallinnan mittaus Ajanvaraukset p. (03) 377 0336 (K:ala) (03) 334 0771 (Orivesi) Oriveden UUSI MITATTAVA HYVINVOINTIOHJELMA NÄKÖ Keskustie 33, ma­ 9­ pe 17 Keskusaukio 2, ma­ 9­ la 9­ pe 17, 13 KATSO LISÄÄ: WWW.VILMANKAMMEN.FI www.cazze.com Haarlan palatsi, Hatanpään valtatie 2b, 33100 Tampere Hahkialan Uiskola, Viittakiventie 75, 14700 Hauho Puh. 010 835 6500, info@vilmankammen.fi
• 28 Pirkanmaan Sanomat MIETELAUSE KAMUT "On synti ajatella pahaa toisesta, mutta harvoin erehdys." H. L. Mencken PALINDROMI SÄÄ Kuru Kuru Kuru 13 12 16 To Ylöjärvi Hämeenkyrö Mouhijärvi Pe Ylöjärvi La Ylöjärvi 14 Tampere Orivesi Hämeenkyrö Mouhijärvi 11 Tampere Orivesi Hämeenkyrö Mouhijärvi 16 Tampere 14 Kuhmalahti 11 Kuhmalahti 15 Palindromi on lause, joka on sama luettuna molempiin suuntiin. Sanojen välejä eikä välimerkkejä huomioida. Palindromivisassa viiva vastaa puuttuvaa kirjainta. Kuva auttaa lauseen ratkaisussa. Vammala Nokia Pirkkala Kangasala Äetsä Lempäälä Pälkäne Vesilahti Valkeakoski Akaa Huittinen Punkalaidun Kylmäkoski 14 14 15 Vammala Nokia Pirkkala Kangasala Äetsä Lempäälä Pälkäne Vesilahti Valkeakoski Akaa Huittinen Punkalaidun Kylmäkoski 13 12 Urjala 12 Vammala Nokia Pirkkala Kangasala Äetsä Lempäälä Pälkäne Vesilahti Valkeakoski Akaa Huittinen Punkalaidun Kylmäkoski 16 16 Nimipäivät: Sinikka, Sini Urjala 16 Nimipäivät: Soili, Soila, Soile Urjala Nimipäivät: Ansa 10 KYSYMYSTÄ Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,95/min + pvm) 1 1. Missä kaupungissa J.L. Runeberg syntyi? 1) Kokkolassa x) Pietarsaaressa 2) Porvoossa 2. Kuinka monta Suomen jalkapallomestaruutta on Valkeakosken Hakalla? 1) 7 x) 9 2) 11 3. Kuka lauloi tunnusmelodian Bond-elokuvaan Timantit ovat ikuisia? 1) Shirley Bassey x) Sheryl Crow 2) Nancy Sinatra 4. Minkä väriset ovat käenkaalin kukat? 1) Keltaiset x) Siniset 2) Valkoiset 5. Minkä instrumentin taitaja on kapellimestari Esa-Pekka Salonen? 1) Fagotin x) Käyrätorven 2) Pasuunan 6. Mikä metalli on Elijärven kaivoksen päätuote? 1) Nikkeli x) Kromi 2) Kupari 7. Kuka olympiavoittaja oli Aira Samulinin setä? 1) Albin Stenroos x) Julius Skutnabb 2) Sten Suvio 8. Mitä kaasua fotosynteesissä vapautuu? 1) Happea x) Typpeä 2) Vetyä 9. Minkä USA:n osavaltion pääkaupunki on Lansing? 1) Michiganin x) Missourin 2) Montanan 10. Minä vuonna Egyptin presidentti Anwar Sadat murhattiin? 1) 1977 x) 1979 2) 1981 2 3 SUDOKU HELPPO VAIKEA 1 3 4 2 1 7 8 5 5 9 1 2 7 3 6 9 8 3 2 6 3 7 9 4 6 3 5 8 1 5 8 7 9 3 6 8 © Bulls 5 4 7 1 4 1 2 Sudoku HB0084 4 1 6 5 3 9 8 9 2 4 7 7 1 Täytä ruudut numeroilla 1­9 niin, että jokaisella pystyja vaakarivillä esiintyy kukin numero kerran. Myös jokaisessa 3x3-taulukoissa täytyy olla numerot 1­9 kerran. 6 4 5 Sudoku EB0084 5 1 2 8 1 3 6 5 8 2 © Bulls RISTIKKO Vastaajien oikeat vastaukset yhteensä Tehtävien vastaukset sivulla 30
• Pirkanmaan Sanomat 29 APRILIA RS 125 Aj. 41000 km, paljon remonttia tehty M-B 270 C TCDI AVANT- VOLVO V70 2,4L TOYOTA PREVIA 2,4 -03 SEAT ALTEA XL SPORT HV -02 CLASSIC 170HV VM. -00 4WD 8 HLÖ -96 2,0 Tdi 140 HV -07 GARDE 170ja mersun huoltoHuippuvarusteilla Bensiini. Aj. 244800 km. Täydellinen Aj. vain 244000 km, HyväAj. 121000 km, juuri tehty iso kirjalla. Aj. 249900 km Varust. mm. huoltohistoria, runsaat Classickuntoinen ja varmatoiminen Sähköt. lasikattol., edessä sähköt. varusteet, mm. Nahkaverhoilu, NYT SYYSHINTA huolto jossa mm. jakohihna. Sport paketti, 2 x aluvant + istuimet muistilla, sähköratti, aut. sähköt.kulj.istuin muistilla, autom. 4-vetoinen tila-auto renk., h-kirja, aut.ilm. ym ym.. ilmast. irrotettava vetok., ym.. MB ATECO 817 170HV FINN-ESS 26 130 HV DIESEL VM. -00 VOLVO PENTA DIESEL -80 Aj. 395000 km, Hyvällä huoltohistorialla, Autossa perälautanostin. Juuri rekisteröintikatsastettu. 6m umpikopilla, hyväkuntoinen ja siisti! Tässä tomiva kokonaisuus retkiveneilyyn. Lujitemuovirunko, uusi pressy, karttaplotteri, kaiku, keitin, lämmitin ym ym. Perävetolaite uusittu -04. Huippunop n. 25 solmua. Koeajomahdollisuus Näsijärvellä! 1090 HP 15 850 TAX FREE HINTA 9300 TAI VEROTETTUNA 12800 ilmastointi,keskuslukitus kaukosäädöllä, ym.. HP. 6450 HP. 4900 sis. alv. HP. 11800 NYT SYYSHINTA 13900 SOVI NÄYTÖT PUH. 040-5431 431 OSTO, MYYNTI, VAIHTO JA VÄLITYS WESKONE Lempäälä » Kysy psykologilta Pirkanmaan Sanomat julkaisee noin kerran kuukaudessa palstaa, jossa psykologi Mirka Paavilainen vastaa lukijoiden kysymyksiin. Voit kysyä seuraavista aiheista: · Parisuhde · Seksuaalisuus · Perhesuunnittelu · Lapsettomuus · Vanhemmuus Lähetä kysymyksesi sähköpostilla taru.oksanen@pirkanmaansanomat.fi, netissä www.pirkanmaansanomat.fi /kysy-psykologilta tai postitse Pirkanmaan Sanomat / Taru Oksanen, Pinninkatu 55A, 33100 Tampere. Kysymykset käsitellään luottamuksellisesti ja toimitetaan edelleen Mirka Paavilaiselle, joka vastaa osaan niistä. Voit kysyä nimimerkillä, mutta liitä silti kysymyksesi mukaan tiedot ainakin iästäsi ja sukupuolestasi. PALVELU- JA AMMATTIHAKEMISTO AKKUJA ELEKTRONIIKKAA KOTISIIVOUSTA PERÄVAUNUJA PUOTIKUU Lasten oma "bou que" Lastentarvikekirppis NT -LUKKOSAUMAPELTI uudella takuupinnoittella ILMAINEN ASENNUS JA EDULLISIMMAT Kännykät ja tietokoneet HUOM! MYÖS HUOLTO! Lempäälän Teletarvike Oy Avoinna ma 10-18, ti-pe 10-17 Manttaalitie 4, p. 03-375 3133 KOTISIIVOUSTA Perus- ja viikkosiivoukset, ikkunoiden pesu, lattioiden vahaukset Huom! Kotitalousvähennys · Lava: 1,25 x 2,66m · Lehtijouset · Kippi · Kantavuus 558 kg AKUT TUKKU-JA VÄHITTÄISMYYNTI SORINKATU 2, TRE. p. 225 8585 699 1219 Holvas n e 6 36240 Kangasala Pöytävuokra 25 e/6pv 10,00 /hyötyneliö yli 50 m2 P. 045 656 7957 IKKUNOITA asiakaspalvelu @siivousbello.fi Siivous- ja Toimitilapalvelu Bello Oy LK. Esim. 1 m:n A JAXAL-kuomulla -pe 10-17, la 9.30-14 Hinta sis. alv. www.puo kuu.suntuubi.com Nopea toimitus. TI ETENKI N! AUTOHUOLTOJA Katso mallisto osoitteesta: REMONTTI-IKKUNAT www.akuvaunut.fi Valtra Oy, Valimotie 3, 33960 Pirkkala Myynti: 040 770 2745, juha.jokipakka@valtra.com P. 040 516 0322 METALLINKIERRÄTYSTÄ Otamme vastaan / ostamme kierrätykseen p. (03) 871 570 RAKENNUSTARVIKKEITA AKAAN AUTOTYÖ OY · huollot · maalaukset · kolarikorjaukset Puh. (03) 5422460, Koskenkarintie 3, 37800 Toijala Urjalantie 101, Urjala P. 0400 332 333 IKKUNASTO ROMUAUTOJA ja METALLIJÄTETTÄ - ilmainen nouto Suomen ajoneuvokierrätys puh. 0400 196 196 www.ajoneuvokierratys.fi Romutustodistukset sekä ilmainen rekisteristä poisto. Rakentajan paras apu akkuekspertti. Pirkanmaan edullisimmat akut! P. (03) 5737 200, FAX (03) 5737 246 viialan@rakennustarvike.net NYT SAATAVILLA SEULOTTUA PELTOMULTAA! MAANSIIRTOLIIKE Urakointi Mika Kaura Oy AIKUISVIIHDE Andora pl104hki51 p p. 040 581 8388 www.m www.mikakauraoy. KUUMA LIVE CHAT! N.N. PL104 HKI 51 niin saat chat-seuraa henk.koht! Kerro rohkeasti toiveesi, ja nauti! Kaikki maanrakennusalan työt Nosturipalvelut Louhintatyöt Talvikun nossapito 1,95e/min +pvm 0700-570029 Live puh. palvelu 2/min MissX PL102 Hki 0700 9 6607 vain 2e/viesti Tiina Tamperelta Tiina Tampereelta a seuraksi Oletko yksin? Soita Riinalle! Tavoita lähialueesi naiset nyt tekstiviestillä! Lähetä vain oma viestisi numeroon 1 7 9 9 0 0 KIIHKEÄT KOTIROUVAT IHANIA NAISIA 99599 372 900 8008 1,95e/min+pvm N.N. pl 104 hki 51 1,97/min+pvm 2,02/min.+pvm 1,95e/min Markiz pl 104 hki51 0700-177-07 Cl pl 709 jns 10 Vain 1,67 min live puh. palvelu Pl 14 Tre 53 Pl14Tre 53 soita! 18-60v.! ...vailla miestä! SOITA ROHKEASTI IHANIA TYTTÖJÄ! 0700 9 1700 1,95e/min+pvm N.N. PL 104 hki51 99599 372 900 4411 TAMPERELAISET PIMUT Salaista hoivaseuraa 0700-14514 (puh.palv) Heti Linda-rva 0700-16555 / Katja 18+ 0700-12111 asiaan! Kun kaipaat rohkeaa seuraa 0700-15555 0700-163-163 Auttavaiset alan ammattilaiset 0700-14414 24h
• 30 Pirkanmaan Sanomat HOROSKOOPPI astrologi Seppo Tanhua OINAS 21.3.­20.4. Uskalla lähteä toteuttamaan haaveitasi muiden vastustuksesta lannistumatta, sillä kaikki mihin tällä viikolla päätät ryhtyä, tulee tuottamaan sinulle välittömästi suurta iloa ja nautintoa tulevaisuudesta puhumattakaan. Luota alitajuntasi viesteihin, sillä ne näyttävät sinulle oikean suunnan. TEHTÄVIEN VASTAUKSET Viikon kysymys Vastaus: 94 grammaa 10 Kysymystä vastaukset: xx12x x2112 HÄRKÄ 21.4.­20.5. Kysy itseltäsi millä tavalla voisit tämän viikon aikana eniten ilahduttaa itseäsi ja toteuta mieleesi nouseva idea vaikka jokunen mutka olisikin hidastamassa vauhtia. Jos haluat aina ilahduttaa tai myötäillä muita ja toteuttaa heidän toiveitaan, jätät oman elämäsi elämättä ja mahdollisuutesi käyttämättä. KAKSONEN 21.5.­21.6. Elämä näyttäytyy sinulle tällä viikolla herkimmässä ja kauneimmassa muodossaan. Uskalla nauttia sisintäsi koskettavista hetkistä avoimesti ja luottavaisesti, sillä kosminen kello osoittaa juuri sinua. Ellet millään uskalla vastaanottaa tämän viikon tarjoamaa ihanuutta, tunnet sen varjona elämässäsi. 8 3 4 2 1 7 9 6 5 1 9 7 6 3 5 8 4 2 6 5 2 8 4 9 3 7 1 5 2 3 7 9 1 6 8 4 9 8 1 4 6 2 5 3 7 7 4 6 5 8 3 1 2 9 4 1 8 9 2 6 7 5 3 2 7 9 3 5 8 4 1 6 3 6 5 1 7 4 2 9 8 9 3 5 4 2 6 1 8 7 8 1 6 7 5 3 4 2 9 4 7 2 8 1 9 5 3 6 2 8 4 9 7 1 3 6 5 5 6 1 3 8 2 9 7 4 3 9 7 6 4 5 2 1 8 7 5 8 1 3 4 6 9 2 1 2 9 5 6 7 8 4 3 6 4 3 2 9 8 7 5 1 RAPU 22.6.­22.7. Mieti mikä asia juuri nyt tuntuu eniten vaikeuttavan elämääsi. Tällä viikolla voit löytää näkökulman, joka kääntää tuon olosuhteen aivan päinvastaiseksi. Edellytyksenä positiiviselle käännökselle on ongelman hyväksyminen ja tietoisuus siitä, että vain sinä itse voit tehdä asialle jotakin. PIRKANMAAN HAUTAUSPALVELU OY Arvokkaasti edullinen Puh. 050 555 2131 www.pirkanmaanhautauspalvelu.fi LEIJONA 23.7.­22.8. Uskalla ottaa vastaan kaikki ne yllätykset, joita elämällä on sinulle tarjottavana juuri nyt. Se mikä tuntuu sinusta hyvältä, on varmasti sinulle tarkoitettu. Vaistosi ja aavistuksesi ohjaavat kulkuasi uusille poluille hyvältä tuntuvien asioiden ja ihmisten välityksellä. Nyt on oikea aika uusia talosi putkistot kestävällä Uponor-komposiittiputkistolla! UPONOR-komposiittiputkistolla vesi- ja lämpöjohdot pintaan. Tilaa ilmainen kartoituskatselmus! NEITSYT 23.8.­22.9. Asioilla on joskus taipumus näyttää ja tuntua ihanammilta kuin mitä ne todellisuudessa ovat. Jos säilytät realistisen asenteen, etkä aseta tapahtumille tai ihmisille suuria odotuksia, ei mitään ole menetettävissä. Nauti elämästäsi tässä hetkessä ja tulevaisuuskin avautuu valoisampana. VAAKA 23.9.­23.10. Ole valmis seuraamaan herkän intuitiosi ohjausta, sillä tällä viikolla löydät monia ihania asioita elämääsi. Ihastuksetkaan eivät ole pois suljettuja. Olet herkässä yhteydessä sisäiseen arvomaailmaasi joka tietää mitä todella kaipaat nykyiseen elämääsi. Elämä voi olla kuin satua, jos vain uskallat todella elää sitä. P Kisatie 5 Lauttakyläntie 33 LVI-TAPIOHARJU OY 31900 Punkalaidun 31760 Urjala PU LVIS NK LA AL AIDUN - URJA puh. 03-546 6240 puh. 02-767 4230 Avoinna ark. 8-17 la. suljettu Avoinna ark. 7-16 la. suljettu STETTU 195 8 ERU SKORPIONI 24.10.­22.11. Saatat saada useampiakin houkuttelevia tarjouksia, joiden koet tuovan mukavaa piristystä elämääsi. Ole kuitenkin realistinen hankintoja tehdessäsi tai uusia tuttavuuksia solmiessasi. Ne eivät sellaisenaan tule parantamaan tai korjaamaan elämääsi. Ellet aseta niille odotuksia, vältyt myös pettymyksiltä. JOUSIMIES 23.11.­22.12. Löydät tällä viikolla yllättävällä tavalla ihania asioita ja ihmisiä ympäriltäsi. Luota niihin, jotka koskettavat iloisesti ja lämpimästi sydäntäsi. Se on tärkeintä mitä elämässä voi tapahtua. Anna itsellesi lupa viettää tämä viikko juuri siellä, missä se sinusta itsestäsi tuntuu parhaalta. Vakio- tai erikoismitoilla · keittiökalusteet · kylpyhuone ja WC-kaapistot · ammatti- ja liikehuoneistokalusteet · komerot, ovet · eteisryhmät · tarvikkeet JASEJA ON AUTOSI PARATIISI, jossa kaikki hoituu kerralla! OA! ERVETUL T KAURIS 23.12.­20.1. Tällä viikolla sinulla on mahdollisuus löytää kokonaan uusi näkökulma jollekin tähän asti kielteiseltä vaikuttaneelle asialle elämässäsi. Jollain tavalla tämä viikko näyttää, mitä rakkaus ja kumppanuus parhaimmillaan voivat olla ja se kaikki on sinun ulottuvillasi. Sinun täytyy vain tietää, että todella haluat sitä Syyskuun aikana keittiön tilaajille laminaattitasot kaupan päälle! Tarjous! VESIMIES 20.1.­19.2. Avaa sielusi ja sydämesi näkemään sinulle kaikkein arvokkaimmat asiat ympärilläsi ja osoita niille kunnioitusta. Tällä viikolla Venus ja Neptunus valmistavat sinulle ilon ja kauneuden kattauksen, joka on tarkoitettu antaumuksella nautittavaksi. Sinulla on kosminen lupa hemmotella itseäsi. Hapi-keittiöt kalustaa koko kodin KALAT 20.2.­20.3. Yllätä itsesi jollakin tavallisesta poikkeavalla lahjalla tai nautinnolla ja huomaa kuinka ilon kokeminen on lopulta kiinni vain sinusta itsestäsi. Uskaltamalla tässä tilanteessa uhmata muiden odotuksia ja toiveita, huomaat miten sinun hyvä olosi palvelee myös kaikkia ihmissuhteitasi. Epilänkatu 19, 33270 Tampere Mari Kolu puh. 044 558 5844 mari.kolu@hapi-keittio.fi Avoinna: ma­pe 11­17, la sopimuksen mukaan. Kankaanpään tehtaanmyymälä Sillanpäänkatu 4, 38710 Kankaanpää (02) 578 3129 · info@hapi-keittio.fi Avoinna ark. 8­17 tai sop. mukaan. Jaseja korjaa ja huoltaa autosi. Jaseja pesee autosi. Jaseja myy, vaihtaa ja varastoi autosi renkaat. Rasulankatu 7 A 10, Tampere 03 363 6159 · myyn @jaseja. www.jaseja. www.hapi-keittiot.fi
• Pirkanmaan Sanomat ONNENKAUPAT TEKSTIVIESTILLÄ HINTA 10 31 MYYDÄÄN Ellin Warasto vanhojen tavaroiden osto ja myynti Ellintie 1 Kangasala 0400 571151 www.ellinwarasto.net FORD ESCORT FARMARI. 1.6L Ajettu 139tkm. huoltokirja. KATSASTETTU 2.8.2010. Hintapyyntö 1500e. Puh. 0405453347 Kääntyvä, kaareva suihkuseinä karkaistua lasia. Helppo asentaa. Puh. 040 5874573 PESUKONE h 60e keittiö pöytä 4 tuolia h 120e sohvatuoli h 60 p. 040-5569631 Volkswaqen Golf Vm. -94. Katsastus voimassa 11.01. 2011. Puh. 0442828159 Kodinkoneita, käytettyjä, takuuhuollettuja. Myös huollot kätevästi kotonasi. Leikkaa tämä talteen. Noudan myös tarpeettomat viallisetkin koneesi pois. P. 050-5953038 KITARAN ja bassokitaran soitonopetusta Tampereella. Keskusta ja Annala. Kaikki tyylilajit. 050-3632427. MERI-TUULEN HENKÄYS OY Luotettavaa siivouspalvelua. Koti- ja yritys siivoukset, sekä vahaukset ja ikkunanpesut. Puh. 0442619768. www.merituuli.eu TANSSIORKESTERI tarpeisiinne. DJ laitteineen & valoineen esim. kouludiscot, ravintolat, juhlat. Nyt varataan PIKKUJOULUT ! JOKA ILTA 0403795185. Teen maalaustyöt, tapetoinnit, laminaattilattiat ym muut korjaukset edullisesti ja ammmattitaidolla. Puh 041-7289635 Tietokoneiden viruspoistot ja korjaukset nopeasti ja edullisesti. Kysy käytettyjä koneita. 0400 620111 www.ILEFIX.fi KÄSIN PESUT JA KAIKKI AUTOJEN FIKSAUKSEEN KUULUVAT TYÖT VANKALLA AMMATTITAIDOLLA! soita ja varaa aikasi. puh. 040 526 2250 Lähetä tekstiviesti (max. 160 merkkiä) PSONNI (välilyönti) osaston kirjain ilmoitustekstisi numeroon 173035. Sisällytä numerosi ilmoitustekstiin. Muista välilyönnit. Käytä pientä e-kirjainta euron merkin sijaan. TeliaSoneran asiakkaille tulee lisäksi vahvistuspyyntö: lähetä viesti: PSONNI VAHVISTA, numeroon 173035. Palvelu toimii DNAn, Elisan, Saunalahden ja Soneran liittymillä. Jättöaika keskiviikon lehteen maanantaina klo 12 mennessä. Emme ota onnenkauppoja puhelimitse! Takuulla tamperelainen katsastusasema Lielahdessa! Tamperelaisyrittäjien omistama täyden palvelun katsastusasema. TERVETULOA! ma-pe 9-18, la 9-14 Raskaskalusto ja perävaunut! Taninkatu 11 (Veho Lielahti) p. 010 322 2713 ma-to 9-17 pe 8.30-15.30 Ajan varaus 010 322 2710 tai kymppikatsastus.fi Aja suoraan katsastukseen tai varaa aika. M=MYYDÄÄN O=OSTETAAN S=SEKALAISTA V=VUOKRATAAN Y=YHDISTYKSET H=HENKILÖKOHTAISTA IKAALISTEN KYLPYLÄSTÄ HOTELLIHUONEITA. Suoraan edullisesti. Koot yksiöistä kolmioihin. Sijainti: Kylpylä-Hotelli, hotelli Terme ja Lomarinne 1. Kaikissa huoneissa keittiö, parveke (järvinäköalalla) ja lisävuoteet. Uudet vyöhykesängyt. Kysytyimmät huoneistot. Eniten vaihtoehtoja. Huonehinta alk. 35 e/vrk. 0400 663 069 Ikaalisten Kylpylästä tasokkaita lomahuoneistoja suoraan omistajalta. Yksiöitä ja sviitti-kaksioita Kylpylä-Hotellista. Isoja aula-yksiöitä HotelliTermestä. Huoneita lähekkäin/vierekkäin eri kokoisina. Kaikki huoneistot kunnostettuja ja siistejä. Järvinäköala-parvekkeet. Uusitut keittiöt ja WC:t. Halutuimmat huoneistot. Edulliset hinnat, alk. 35e/vrk. Soita 040 861 0101. Lisäinfo ja kuvat: www.jplomat.fi NAHKATAKKIMARKKINAT HUOMIO! VAIN TORSTAINA 2.9. AITOA LAMMASNAPPAA! klo 11-18 Kangasalan Pirtillä. Satoja takkeja naisille ja miehille: pusakoita, ½-pitkiä, hupullisia... Meiltä myös kokonahkaliivejä! Paljon kokoja: naisille 36-48, miehille 48-66. Vaihdossa reilu hyvitys vanhasta nahkatakista! TERVETULOA! Suomen Nahkakeskus, p. 040 567 38 22 Vantaa Sunnuntaina 5.9.2010 klo 11-15 Mobiliassa, Kangasalla RC-Autot ajonäytös Sähkömoottoripyörä EGAGIVA Sähköskootterit Lasten liikennepuistoon K1-katsastajat VAPAA PÄÄSY 4-12 vuotiailla! · Näköseula · Liikenneturva · Autonhuolto · A-Katsastus Ohjelmassa muun muassa: Mobilia kahvilassa lounas klo 12 alkaen. Museomyymälä avoinna klo 10-16. www.mobilia. OSTETAAN KUOLINPESÄT, ARABIAT, KOTIMAISTA LASIA, hanurit ym soittimet, ÄÄNILEVYT, SOTILASMERKIT JA MIEKAT, kirjat, YM Kodin irtainta. HETI KÄTEISELLÄ. 0409102479 Romuautoja noudetaan ym. Metallia myös pienet erät sopimuksen mukaan puh: 0466159663 Toyota Hiace, Liteace, Hilux, Corolla vm.80-99 Nopeasti käteisellä kaikenkuntoiset soita ja tarjoa p: 0449924986 VUOKRATAAN Annetaan vuokralle hieno 188 m2 Viialan nahkatehtaalta. 1/2 harraste/halli, 1/2 asunto/ edustustilaa saunalla. Vuokra vain 590,-/ kk. 040 590 1450 Sairaseläkeläis-mies haluaa vuokrata pienen mummon-/ papanmökin Lempäälästä. Pidempiaikaiseksi, puulämmitys ja heikompikuntoinenkin huomioidaan. 041-7830135 Tasokkaat mutta edukkaat lomakämpät Levillä, syksy parhaimmillaan ja joulu tulossa. Kysy vapaita aikoja. P 040-5134400. Vuokrattavana kalustettu omakotitalo 100 m2 talven ajaksi Valkeakoski puh 0405841877 Vuokrattavana verstas. harrastus tai varasto tila 50 m2. Katu taso. Pari ovet. 380 V. WC. Minikeittiö Valkeakosken kesk. n 2 km puh 0405841877 Vuokrataan Sastamalassa Ellivuoden Satuniemessä, Rautaveden rannalla tasokkaita lomamökkejä. Varaa syksyn ja talven lomaviikosi ajoissa! Tied. ja varaukset puh. 041 441 0471 Katso www.huvila.net/928 Järjestäjä: Autoliiton Pohjois-Hämeen Tiepalvelu RY SEKALAISTA TIETOKONEKORJAUS: Käytetyt alk. 20, näytöt alk. 10. Tiedonpalautus. Vahinkotarkastus. Hakukonemainonta. Tietokonefix.fi. Kuoppamäentie 10, Tre 045 672 2826 Annetaan vuoden ikäinen, sisäsiisti, leikattu, rokotettu, poikakissa, mielellään omakotitaloon. 040 7045904 Energiahoidoilla piristystä syksyyn! Ruususalilla 11.9, 9.10 ja 13.11 Tuomiokirkonkatu 40 C. Ajanv. 050 3863079, www.uudenajanhoidot.fi Marja Löytämä Hei tarvitsetko apua kodin pikku remonteissa, pihatöissä? 36 vuotias lomautettu ahkera ja rehellinen mies voi ehkä auttaa 044 2848910 HLÖKOHTAISTA Nainen olet hoikka sporttinen 18-35v olen hoikka 31v mies olen vapaa luotettava rehellinen ok näkönen haen elämänkumppania tosi tark txt 041-7261065 Olen 60v ja haen naisesta seuraa myös parit käy pikaisen tapaamiseen. 044-9664136 Sinua mukava autoileva herrasmies etsii aikuinen kiva nainen..Yhdessä hauskempaa vaihtelua arkeen..Soita 040- 7244677 ONNENKAUPPA-TEKSTARIT AINA MA KLO 12 MENNESSÄ!
• 32 Pirkanmaan Sanomat OSTIMME KONKURSSIPESÄN LOPPUVARASTON. LOPPUUNMYYNTI! KAIKKI LINSSIT & KEHYKSET MÄLSÄÄ JA TYLSÄÄ? AVAA KUNTOKESKUS KANAVAN OVI JA LÖYDÄ UUSI TAPA ELÄÄ! KYSY LISÄÄ SYKSYN JUMPISTA. "Minä viihdyn salilla" KE 1.9. - SU 5.9.2009 KARKKISAD k l o . 1 4 .0 0 TOIJALA, MATINPUISTON KENTTÄ E 1/2 HINTAAN YLI 1500 KEHYSTÄ! Tarjoukset voimassa 30.9.2010 asti tai niin kauan kuin tavaraa riittää! "Minä käyn myös jumpalla" Alueelle vapaa pääsy, TERVETULOA! TERVETULOA! VALKEAKOSKI, KERHOMAJAN KENTTÄ www.tivoliseitera.fi TULOSSA 8. ­ 12.9: syyskuun tarjous! 3kk jumpat+sali + 20 etuseteli! yht. OUTLET KATSE HINNOISSA OPTIIKKA PINNINKATU 30, TAMPERE Puh. 010 423 2113 HÄMEENKATU 27, TAMPERE Puh. 010 423 2110 PALVELEMME: Ma­Pe 10­18, La 10­14 WWW.OUTLETOPTIIKKA.FI (8,21snt/min+pvm) Apiankatu 1, 37600 Valkeakoski, puhelin 044 032 3457 Avoinna ma-to 9-19, pe 12-18. Avainkortilla joka päivä 5-22. www.kuntokeskuskanava.fi 150 opisk/ elÄk. 130 Av. ma-to 7-21, pe 7-20, la 9-16, su 11-18 1990-2010 Naistenmatkantie 76, Pirkkala · p. 31 400 600 Partola-Keskus www.kunto-partola.fi Rakentajan paras apu Pirkanmaalla! Jotta rakennus- ja remonttiprojektisi onnistuisi kerralla, poikkea Syrjälään, Urjalan Rautiaan! SAATAVIA PALVELUITA · · · · Kotiinkuljetus Peräkärrylainaus Asennuspalvelu Eristäminen - ekovilla, kivivilla, itsepuhalluskonevuokraus Kuluttaja-asiakkaana saat Plussa-pisteitä kaikista varasto-valikoimassa olevista tuotteista, kun maksat käteisellä, pankkikortilla, Plussa-kortilla,Visa- tai M a s t e rc a rd - k o r t e i l l a . Pisteitä ei kerry tilaustuotteista, laskutuskaupasta eikä sopimusasiakasetujen alaisista tuotteista. Puh. (03) 573 7200, fax (03) 5737 246 Palvelemme: ark. 7­17, la 8­13 myynti@viialanrakennustarvike.fi · www. viialanrakennustarvike.fi VIIALAN RAKENNUSTARVIKE OY Avoinna ma­pe 8­ 18, la 8­14 Salmentie 255, 31760 Urjala. puh. 0207 22 9040 fax 0207 22 9049 www.rautia.fi www.akaanseutu.fi Paikallislehti lähelläsi.
• Pirkanmaan Sanomat 35 Tamperelaistähtiä zambialaislevyllä Zambian Vocal Collection -yhtyeen Suomen vierailu on poikinut esiintymisten ohella Akun Tehtaalla äänitetyn levyn Tiyende!, jolla kuullaan yhtyeen versioita afrikkalaisista lauluista sekä sovituksia suomalaisista lauluista. Martti Syrjä, Pauli Hanhiniemi ja Toni Lähteenmäki esiintyvät solisteina kappaleissa Yöjuttu, Siipeen jos sain ja Haaveilen. Äänitteellä ei ole käytetty lainkaan soittimia. JÄLJILLÄ » WWW.PIRKANMAANSANOMAT.FI tee uutinen · lähetä kuva · tallenna numero 173 172 Sävelet liikuttavat sivellintä Juha Rindell on itseoppinut rock-maalari, jonka teosten vahvin vaikuttaja on musiikki. Kaikki taulut syntyvät sävelten siirtyessä siveltimen välityksellä kankaalle. Ravintola Jack the Roosterissa Tampereella avautuu lauantaiiltana 4. syyskuuta taidenäyttely Art of Rock, jonka keskiössä ovat musiikista ja elokuvista kuuluisuuteen nousseet hahmot. Teokset on maalannut turkulainen Juha Rindell, joka ammentaa vaikuttimensa eritoten Andy Warholin ja kaltaistensa pop-taiteesta. Kyseisessä taiteenlajissa Rindelliä viehättää erityisesti sen selkeys. ­ Pidän myös Dalista ja Picassosta, mutta Warholin taiteesta olen aina tykännyt eniten. Se on selkeää eikä sitä ole suunnattu millekään tietylle ihmisryhmälle, vaan kuka tahansa kadunkulkija voi lähestyä, arvostaa ja arvostella sitä. Omassa taiteessani pyrin yhdistämään pop-taiteen, sarjakuvan ja fotorealismin. Väreinä käytän akryylejä sekä hiekkamaalia, jolla pyrin saamaan teoksiin kolmiulotteisuutta ja määrättyä rosoisuutta. Juha Rindell ei milloinkaan maalaa ilman musiikkia. Tästä piirteestä hän on saanut myös taiteilijanimensä Rock Painter. ­ Kun aloitan maalaamisen, laitan aina kuulokkeet korville. On vain kangas, värit, sivellin, minä ja musiikki. Siihen maailmaan ei kukaan muu mahdu sisään. Musiikki ei ole Art of Rock -näyttelyn avajaisissa läsnä pelkästään maalauksissa, vaan sitä kuullaan myös livenä. Tämä on Rindellille tärkeää. ­ Minulla oli viime vuoden joulukuussa näyttely taidegalleriassa Ranskassa. Taidegalleriahan on ihan kiva paikka: siellä on valkoiset seinät ja paljon avaraa tilaa, mutta itse haluan viedä taidettani sinne, missä ihmiset pitävät hauskaa, nauttivat hyvästä seurasta, juomasta ja livemusiikista. Roosterissa livetunnelmaa tarjoilee niin ikään turkulainen Bullet Correa. ­ Bändi soittaa niiden artistien musiikkia, joista olen maalannut teoksia. Yhtye ei kuitenkaan halua imitoida ketään, vaan he vetävät kappaleet ihan omaan Bullet Correa -tyyliinsä, Rindell kuvailee. Kahden uuden teoksen paljastus Avajaisissa paljastetaan myös Rindellin kaksi uusinta teosta, joissa esiintyvät erityisesti tamperelaisille läheiset musiikki-ikonit Pauli Mustajärvi ja Olli Lindholm. Rock-maalari Juha Rindell ja maalattu rokkari Billy Idol. ­ Billy Idol on ehdottomasti suurin innoitukseni lähde ­ nyt ja aina!, Rindell toteaa ykskantaan. 1980-luvulla suosionsa huipulla olleen Alphavillen laulaja Marian Gold. Tunnettu ranskalaisnäyttelijä Jean Reno. The Wild One ­ Marlon Brando. Millaista ilmettä rock-maalari on näiden herrojen muotokuviin hakenut? ­ Paten kasvonpiirteisiin tavoittelin elettyä elämää. Hän on ollut kovassa nousussa ­ ja myös laskussa. Halusin saada sen kovan rokkarin elämän hänen kasvonpiirteisiinsä. Olli Lindholm puolestaan on mielestäni loistava esiintyjä ja ollut Yö-yhtyeen keulahahmo 80-luvun alkupuolelta saakka. Hänestä kertovaan työhöni pyrin yhdistämään bändin nimen, Yö, sekä sen, miten Olli eläytyy yhtyeensä musiikkiin. ­ Omasta mielestäni onnistuin kohtuullisesti. Olen nimittäin äärimmäisen harvoin tyytyväinen maalauksiini, mutta näiden kahden kohdalla olen ihan tyytyväinen. Tähänastisen uransa haasteellisimmaksi piirrettäväksi Juha Rin- dell mainitsee popjumalatar Madonnan. ­ Ehdottomasti. Hänen kasvonpiirteissään on jotain sellaista, mitä en pysty jäljentämään. En tiedä mikä siinä on. Olen kyllä julkistanut yhden Madonna-työn ja myynytkin sen, mutta kotonani on myös pari työtä, joita en ole ikinä julkistanut, koska en ole saanut niistä Madonnan näköisiä. Art of Rock on nähtävillä Jack the Roosterissa 26. syyskuuta saakka. Tämän jälkeen Rindell kaavailee pitävänsä maalaustaukoa. ­ Luulen, että vedän loppuvuoden henkeä ja keskityn siviilityöhöni. Sitten kun vuosi vaihtuu, on suuntana mahdollisesti taidenäyttely Hampurissa. Taru Oksanen HUIPPUTARJOUS! TRI TOLOSEN CARDIOMEGA CardiOmega auttaa hallitsemaan kolesterolia. Suunniteltu erityisesti sydämen suojaksi. Tarjous voimassa 8.9.10 asti. Syksyn parhaat asennusajat varataan ny t! ­ takuutyönä ympäri vuoden. Hämeen Laaturemontti Oy on vuodesta 1993 toiminut vesikattoja ulkoverhousremontteja Pirkanmaalla tarjoava yritys. Olemme tunnettuja hyvästä palvelusta ja työn laadusta sekä siitä, että mitä sovitaan, myös pitää. Ota yhteyttä ­ teemme kohteen kuntoarvion ja tarvekartoituksen veloituksetta. Kattoluuri Vuotopäivystys 24 h 1690 60 kaps. Life Koskikeskus · P. (03) 279 9101 Av. ma­pe 10­19, la 10­17, su 12­17 Life Pirkkala · P. (03) 279 9110 Avoinna ma­pe 10­19, la 10­17 Life Ideapark · P. (0290) 908 010 Av. ma­pe 10­20, la 10­18, su 12­18 Life Sammonkatu · P. (03) 255 1454 Av. ma­pe 9.30­17, la 9.30­14 TEHO D PLUS Life Valkeakoski · P. (03) 584 7017 25 MIKROG. Av. ma­pe 9.30­17.30, la 9­15 Turkkirata 23-25, 33960 Pirkkala
• 36 Pirkanmaan Sanomat ETELÄ Kokopainoksen lisäksi aluesivut: Tampereen keskusta , Etelä-Tampere, Akaa, Lempäälä, Valkeakoski, Pirkkala, Kylmäkoski ja Urjala Syksyn TULOSSA! Trendinäytökset Lauantaina 11.9. Liikekaupungin muotiliikkeet kokoavat voimansa yhteen ja esittelevät syysmuodin trendejä Keskuspuiston näytöksissä klo 12, 14 ja 16. Näytöksissä nähdään koko perheen syysmuotia niin vapaa-aikaan, työhön kuin juhliinkin. Näytökset juontaa muotikonsultti Leena Sarvi. Vapaa pääsy. Tervetuloa! Kuuntele SUN ja tiedät, mitä Liikekaupungissa tapahtuu! KAIKKI LIIKKEET AVOINNA ark. 10­20, la 10­18, su 12­18 (osalla liikkeistä laajemmat aukioloajat) ZZZLGHDSDUNo
• Keskiviikko 1.9.2010 Tervetuloa hyville kaupoille! PAIKALLINEN KONEVUOKRAAMOSI Aisapoika -perävaunu VAIHTOTARJOUS HYVITYS KÄYTETYSTÄ PERÄVAUNUSTA VÄH. 410 VAIHDOSSA Aisapoika 3.0 K kuomulla -pakettiin - lava 3000x1500 - vararengas - nokkapyörä - kippi - vesitiiviit laakerit Ajanmukaiset koneet ammattilaisten ja harrastajien käyttöön · Rakentamiseen · Remontointiin · Pihan ja puutarhan hoitoon Korentinkatu 2, 36730 Valkeakoski puh: 03 5850 022 / fax: 03 5250 023 vuokraus@koskinvuokrakone.fi / www.koskinvuokrakone.fi S SYY " TSIN SET U "RAARJOUKilmalÄmpÖpumput T -ilma, -vesi/aurinko lÄmpÖjÄrjestelmÄt 1740, 2150-410 = 1740,Rajoitettu erä. Soita ja varaa omasi! Risto Rautiainen 0400 643 851 Valtakatu 9-11, Valkeakoski koski.viihde@co.inet.fi Valmistus/Myynti: Aisapojat Oy p. 045-651 9980 Ahlmanintie 65, 33800 Tampere/Nekala Kelloja,Koruja, Pöytähopeaa Kesävaraston tyhjennys! Korjaamo Ma-Pe Klo 8.00-16.30 Varaosat Ma-Pe Klo 8.00-17.00 info@prauto.fi Ei koske Kalevala- ja Nomination koruja. -20% -50% KOSKIKARA Valkeakoski P. 584 2633
• 2 Pirkanmaan Sanomat LIITE KÄSINTEHDYT LEIPOMOTUOTTEET MEILTÄ Sinulle maistuisi varmaan mukaan · Tuoreet leivät, pikkusuolaiset, kakut ja leivonnaiset · Tilaustuotteet kuten täyte- ja voileipäkakut jopa seuraavaksi päiväksi · Wienermunkki 1,- /kpl · Arinalla paistettu ruislimppu (400 g) 1,40 · Paljon muita tarjouksia... EDULLISTA JA LAADUKASTA YLI 30 V. KOKEMUKSELLA myymälä avattu! Uusittu allistoomme! Tervetuloa tutustumaan laajaan m Keittiökalusteiden ei välttämättä tarvitse maksaa paljon! V I S I ON LIUKUOVET Ota mitat ja mielikuvitus mukaan, niin suunnitellaan yhdessä komerot yksilöllisillä liukuovilla! Uusitussa myymälässämme paljon malliryhmiä. Tule ja ihastu! Meiltä kaikki kodin kiintokalusteet. Kodinhoitohuoneisiin, wc-tiloihin, komeroita sekä kalusteita myös erikoismitoin. - ilmainen suunnittelupalvelu - nopeat toimitukset - monipuolinen mallisto - tukkuhinnat - ei ostorajoituksia - myös jälleenmyyjille Urjalan Kodin Sininen Oy KEITTIÖKA LUSTETUKKU Peltorinteentie 10, 31760 Urjala, p. 03 546 0660, fax 03 546 0661 Avoinna ark. 9.30 -17
• uokaa Koskist otir K Maukas Buffet-lounas arkisin klo 11.00-13.30 Pitopalveluni tekee juhlistanne maistuvat! www.kotiruokaakoskista.fi Ma-to 9­20, Pe 9­14 Opiston aukioloaikoina Valkeakoski-Opiston Lounaskahvila Kauppilankatu 2 (kirjaston vieressä) 37600 Valkeakoski Tarja Nieminen 040-5454681 Pirkanmaan Sanomat LIITE 3 www.lempaalanpandat.fi » WWW.PIRKANMAANSANOMAT.FI Uusi taide- antiikkija keräilyesineiden huutokauppa Lempäälässä. a a HYVÄSSÄ SEURASSA ON HYVÄ LIIKKUA. Lempäälän Pandat SYYSTAIMET parhaimmillaan haikalanpuutarha.fi Typyntie 35, Säijä 050 381 0991 avoinna syyskuussa ark. 9-19 la-su 9-16 KIRPPIS ANNULI OTAMME VASTAAN LAHJOITUKSIA. Meillä iso valikoima myös huonekaluja. Sammonkatu 14, Valkeakoski p. 040 350 5054 Katsastus lähestymässä? Kun olet menossa katsastukseen, poikkea ensin palvelevalle ja asiantuntevalle Autofit-huoltokorjaamolle. Käymme läpi tarkistuskohteet ja teemme tarvittavat mittaukset ja säädöt. Merkistä riippumatta, valmistajan alkuperäisen takuun säilyttäen! Tavaroiden sisäänjättö seuraavaan huutokauppaan on alkanut. Seuraava huutokauppa lauantaina 2.10. klo 13 www.huutokauppahuonealeksi.fi avajaistarjous voimassa seuraavassa huutokaupassa: myyjiltä emme peri provisiota!! i ha käynt Vältä tur semalla. sa katsastu arkistus tsastust Varaa ka ltokorjaamolta! t-huo Autofi Huoltokeskus Ysiauto Ay Autofit Akaa Aut Peltorinteentie 4, 31760 Urjala p. (03) 546 0966 jukka.uotila@ysiauto.fi Kaukolantie 6, 37830 Viiala p. 050-405 6250 myynti@varaosa.fi Lempäälän Aleksi, puh. 040 143 1331 www.annuli.fi ma-pe 10.30-17.30 la 10-15, su 10-17 Huoltaa se! www a www.autofit.fi www.autofit.fi
• 4 Pirkanmaan Sanomat LIITE NAUTI PUHTAASTA ILMASTA MYÖS SISÄLLÄ Ilmastoinnin puhdistukset Ilmastoinnin puhdistukset Ilmamäärien mittaukset ja säädöt Ilmamäärien mittaukset ja säädöt Säätöpöytäkirjat Säätöpöytäkirjat Kanavisto- / hormikuvaukset Lauri Taimi Puh. 040 356 5214 Muista kotitalousvähennys! KIINTEISTÖPALVELU YRITYKSEN KOTIPESÄKSI -UUDISRAKENNUSTYÖT -MAALAUSTYÖT -REMONTTI- JA SANEERAUSTYÖT -VESI- JA PALOVAHINKOSANEERAUKSET -KUNNOSSAPITOTYÖT JA KIINTEISTÖHUOLLOT -RAKENNUSKONEVUOKRAUSTA -PELTI-, TIILI-, DECRAJA HUOPAKATOT -ULKOVERHOUSREMONTIT Työt laskutyönä, urakalla tai avaimet käteen-periaatteella Huom! Muista kotitalousvähennysoikeus verotuksessa työn osuudesta! Uusi 14 hehtaarin yritysalue VT 9 rajoittuen.. TONTIT NYT MYYNNISSÄ! Kysy lisää myös muista tiloista ja käynnissä olevista hankkeista! YAM Risto J Rantala 040­3356086 Jorma Ranta 040-3356096 GSM 0400 880 496 Faksi 03 546 0202 Peltorinteentie 4, 31760 URJALA kiinteistopalvelu.niemelä@pp.inet.fi www.urjala.fi
• Kun autosi on tärkeä - www.hakala-yhtiot.com HUOLLOT KAIKKIIN MERKKEIHIN KOLARIKORJAUKSET JA MAALAUKSET SISÄ- JA ULKOPESUT SIJAISAUTOT p. 010 4205561 VANATTARANTIE 80, 37560 LEMPÄÄLÄ
• OLEMME MUUTTANEET UUSIIN TILOIHIN! Niinikuruntie 17, 33880 Lempäälä Kaivinkoneet Kauharemontit Kuorma-autot Metallirakenteet Pyöräkuormaajat Autonosturipalvelut Murskaimet Seulat
• Uudet 2011-malliston Solifer matkailuvaunut saapuvat liikkeisiimme! Uusien 2011-malliston Solifer matkailuvaunujen ensiesittely Solifer Centerissä 3.-5.9 Näyttely avoinna pe 9-18, la 9-15, su 11-15 Tervetuloa tutustumaan Suomen suosituimman matkailuvaunumerkin uusimpaan mallistoon Solifer Centeriin! ös Käy katsomassa my e umm uudistuneet kotisiv m co www.solifercenter. Tervetuloa kaupoille! Asentajankatu 3, puh. 020 729 9770 Ma­pe 9­18, la 10­15 www.solifercenter.com
• Tervetuloa syksyn istuntokauden avajaisiin! PE 3.9. KLO 9-17, LA 4.9. KLO 9-14 PERJANTAINA PAIKALLA JÄRKEÄ JÄTEVEDENKÄSITTELYYN ­HANKKEEN VETÄJÄ SATU HEINO VASTAAMASSA HAJAJÄTEVESIKYSYMYKSIIN Tule ja selvitä omaa jätevesihuollon uudistamisen tarvetta! Pieniin jätevesiin SAKO-JUSSI, esittelijä paikalla. Tyhjennettävä pussi kerää suurimmat epäpuhtaudet ennen maaperäkäsittelyä. Ekomatic Vanhoista toimivista järjestelmistä helposti fosfori pois kemikaalipumpulla. Laitetta ja soveltuvuutta esittelee Matti Listemaa Jita Oy Ekolet VU Duomatic Anne Salomaa L&T esittelee laitteita. otavaa! Kuumaa ju ita lle tarvikke ikille ostaji Ka in päivänä kumpanak älle! kaupan pä DT-keskus Kuivakäymälä Kyläojankatu 21, Messukylä TAMPERE Huom! 6.9.2010 uusi aukioloaika ma-pe 10-17, la suljettu DT-keskus Kuivakäymälä
• OLEVAT TIMANTTISORMUKSET KAIKKI VARASTOSSA -30% Tarjous voimassa vielä tämän viikon.
• OSTIMME KONKURSSIPESÄN LOPPUVARASTON. LOPPUUNMYYNTI! 1/2 HINTAAN YLI 1500 KEHYSTÄ! OUTLET KATSE HINNOISSA OPTIIKKA Tarjoukset voimassa 30.9.2010 asti tai niin kauan kuin tavaraa riittää! KAIKKI LINSSIT & KEHYKSET PINNINKATU 30, TAMPERE Puh. 010 423 2113 HÄMEENKATU 27, TAMPERE Puh. 010 423 2110 PALVELEMME: Ma­Pe 10­18, La 10­14 WWW.OUTLETOPTIIKKA.FI (8,21snt/min+pvm)
• Katseenvangitsija!!! ktI nta uri Ko Im Superior-punainen!!! Mainonnan tehotykki! määrä! rajoitettu Vain Kysy lisää! puh. 010 5844 222 ulla.tikka@pirkanmaansanomat.fi