• Juustokauppa K A A R T I N K O T I K A U P PA BITMASTER Syksyn juomaksi cocis-sixpacki vitosella TIETOKONEHUOLTO Tuula Paalanen Avoinna ma-la 8-18 Mässäile tai pihistele, autamme molemmissa! Wanha kauppahalli 73-74 00130 Helsinki ? Puh. 627 323 email: tuula.paalanen@welho.com www.juustokauppa.com Löydät meidät facebookista Avoinna: Korkeavuorenkatu 19 ma-la 8-22 00130 Helsinki su 9-22 09 174 580 info@kaartinkotikauppa.fi | facebook.com/kaartinkotikauppa Pursimiehenkatu 16 puh. (09) 174 746 bitti@bitmaster.fi ? www.bitmaster.fi ? RööperinLehti Viikot 35-36 ? Nro 14/2014 ? 10. vuosikerta Punavuoren ja ympäristön kaupunginosalehti MUFFULETTA DELI Hietalahden kauppahallissa tarjoaa herkulliset lounassalaatit sekä muhkeat Italialaistyyppiset leivät. Nauti paikan päällä tai nouda kotiin ja työpaikallesi! Delitiskistämme voit valita salaattiisi monipuolisia antipastovihanneksia, kauden tuoreita kasviksia, ilmakuivattua kinkkua, Mozzarella di Bufalaa ja monia muita herkkuja. Jälkiruoaksi Suklaatäplän laadukkaat suklaatuotteet ja ruokajuomaksi vaikkapa Laitilan virvoitusjuomia, inkivääriolutta tai pressopannullinen talon kahvia! Maksuvälineenä käyvät Lounassetelit, käteinen ja tavallisimmat kortit. Avoinna ma-pe 10 - 18, la 10 - 17 ! us + o j ar pä ?. st a lei ,50 i 8 a aj lett mu 2?. n v i u i A ffu L hv ysku u n a M ila k y it lon ssa s uun) a L Ta ma pp i lo facebook.com/muffulettadeli -sivuiltamme tarinaa Muffulettasta, ajankohtaisia uutisia ja tarjouksiamme. Tarjoamme koko syksyn ajan herkkumaistiaisia. Tervetuloa tutustumaan! HIETALAHDEN KAUPPAHALLI, PAIKKA NRO 18 Sirpalesaari ? p. 09-7425 5566 Sunnuntaibrunssit 11.30?15! Vierasvenepaikkoja Klippan ? p. 09-7425 5590 Helsingin paraatipaikalla jo vuodesta 1898 www.asrestaurants.com vuokrahuone.com Tarjoamme kohtuuhintaista väliaikaista asumista Helsingin Vallilassa (alk. 11?/vrk) Tutustu kalustettuihin huoneisiimme ja uuteen alkovi-ratkaisuumme. ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Varaa nyt rapujuhlasi! Kausi jatkuu syyskuun loppuun asti. Lakeuden Emännät siivoaa satojen vuosien kokemuksella. HIETALAHDEN APTEEKIN TARJOUKSIA Eucerin® Volume-Filler -tuotesarjan tuotteet Uuden aikakauden Volume-Filler -tuotteet terävöittävät kasvojen piirteitä ja tehohoitavat ikääntyvää ihoa. Tuotteiden kehityksessä ovat olleet mukana esteettisen dermatologian huippuasiantuntijat. Vitabalansin D-Max -vitamiinisarjan tuotteet D-max on suomalainen, koko perheen D-vitamiinisarja. Pakkauskoot 90 ja 200 tabl. Makuina mansikka-vadelma, päärynä (D-max KIDS) ja salmiakki. -18% -15% Eucerin® pH5 -pesuneste RelaTabs® 30 tabl. +33% Hellävaraiset ja laadukkaat Eucerin® pH5 -pesunesteet päivittäiseen pesuun, myös hajusteettomina! (400 ml) 6,90 ? 13,70 ? (norm. 16,15 ?) Tuttu Rela®-maitohappobakteeri täyttää 10 vuotta! Nyt saatavilla rajoitettu määrä sitruunan ja mansikan makuisia RelaTabseja 40 tabletin juhla pakkauksissa. Relaa ja voi hyvin! (norm. 8,55 ?) Palvelemme arkisin 9?21, lauantaisin 10?18. Vi betjänar vardagar 9?21, lördagar 10?18. Hietalahdenranta 5?7 (S-marketin yhteydessä) Sandvikskajen 5?7 (bredvid S-market) Puh. 09 677 626 Myös lääkkeiden annosjakelupalvelua. Även läkemedels dosdispenseringservice. ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? RAVUT MAISTUVAT PARHAILTA AIDOSSA MERIMAISEMASSA! (vo
• Viikot 35-36 2 ? ? ? ? Jo 75 vuotta menestystä Kultamitalein kansainvälisesti palkittu! Suomessa kehitetty Täysin sokeriton ja laktoositon i d h e l Huo stäsi! itse Edistää normaalia energia-aineenvaihduntaa Valmarin sitraattiliuos on kokonaan kotimainen tuote. Ruokalusikallinen Valmarinia (15 ml) lasilliseen vettä 2-4 kertaa päivässä. Vuorokausiannos, 2-4 ruokalusikallista Valmarinia, sisältää 5-10 g natriumsitraattia ja 0,75-1,5 mg mangaania joka on 38-75 % vuorokautisen saannin vertailuarvosta. AINESOSA T Vesi 72,707 % Natriumsitraatti 20,33 % Sitruunahappo 5,57 % Etanoli 1,00 % Kaliumkloridi 0,28 % Kalsiumkloridi 0,05 % Magnesiumkloridi 0,05 % Ferroglukonaatti 0,014 % Mangaanikloridi 0,009 % Jo vuodesta 1938. Apteekit ja terveyskaupat www.valmarin.fi
• 10. vuosikerta ? nro 14 Viikot 35-36 Ajankohtaista Stadin slangin uusi toiminnanjohtaja Sydämeltään stadilainen Uusi toiminnanjohtaja Marjut Klinga pohtii mitä tavoitella uudessa pestissään ja tärkeintä on jäsenen tyytyväisyys ??Tyytyväinen jäsen on yhtä kuin uskollinen jäsen. Jäsen joka oikein odottaa seuraavaa Tsilaria lukien sen kannesta kanteen niin pian kuin mahdollista. Jäsen joka tulee Kaisiksen treffeille kerta toisensa jälkeen ja on iloinen saadessaan olla osa jengiä. Sellaisia tyytyväisiä slangilaisia tavoitellen on hyvä tähdätä juhlavuoteen; 20v tulee täyteen syksyllä 2015 Mutta kuka Marjut Klinga on? Olen 55 vuotias friidu. En kulmien vaan lähiöiden kasvatti ja ylpeä siitä. Kallion kartsoilla ja Sörkan kuppiloissa on syntynyt aito stadilaisuus mutta stadin kasvaessa on lähiöistä tullut oma osansa stadia. Olen kiertänyt lännestä itään eli Kannelmäen 20vuotta, Itäkeskuksen 20 vuotta ovat nyt jämähtäneet Mellunmäen vuosiksi. En vaihtaisi päivääkään pois mistään niistä hetkistä mitä näissä kylissä olen kokenut. Olen spora- ja dösäkuskin suhteen tulos. Ehkä se stadilaisuus kimpoaa jo sieltä. Kuinka usein tulikaan oltua mutsin tai faijan kyydissä heidän kurvaillessaan vaunujaan yöksi talleille. Tuli Valkassakin käytyä jo ennen skolen alkua. Olin myös itse vuosikymmeniä stadin duunari kunnes muut arvot kuin vakaa leipäpuu voittivat ja lähdin pois kokeakseni jotain ihan muuta. Ja olen siitä lähdöstä ollut tosi tyytyväinen. Olen naimisissa toisen aidon stadilaisen kanssa ja jälkipolveakin on siunaantunut. Harmi sinänsä että heistä vain yksi enää budjaa stadissa. Tiedän kuitenkin että kaikkien heidän sydämessään koti on aina koti ja se on stadissa. Onnekseni tähän tehtävään ei ollut kielitaitovaatimusta. Aiemmat työkuvioni vaativat toisenlaista kielenkäyttöä enkä hallitse slangia mutta toivon hartaasti sen tarttuvan työtä tehdessä. Suurin ilon aiheeni tämän lyhyen työjakson aikana on ollut ilo saada kulkea työmatka pitkin perusstadin kartsoja. Hieno bonus palkan päälle on ajaa sporalla? Marjut Klinga ? ? Helsingin kaupungin lukioissa valmistaudutaan opetuksen digitalisoitumiseen ja sähköisiin ylioppilaskirjoituksiin. Ylioppilaskokeiden sähköistyminen tuo isoja muutoksia sekä oppimiseen että opettamiseen. Tietotekniikan käyttöä tulee harjoitella eri oppiaineissa jo opiskeluvaiheessa ennen sähköisten yo-kirjoitusten alkamista. ? Kaupungin lukiot suosittelevat, että opiskelijalla on käytössään oma kannettava tietokone syyslukukaudella 2014 viimeistään toisesta jaksosta alkaen eli lokakuun alussa, kertoo opetuspäällikkö Mervi Willman Helsingin opetusviraston nuoriso- ja aikuiskoulutuslinjalta. ? Lukioissa on jonkin verran koneita lainattavissa, mutta suurin hyöty tietoteknologiasta saadaan, kun se kulkee opiskelijan repussa. YO-kirjoitusten toteutusta testattu lukioissa Viime lukuvuoden aikana kartoitettiin lukioiden pedagogisia ja teknisiä valmiuksia sähköisten yo-kokeiden toteuttamiseen sekä opetuksen digitalisoitumiseen. Lukioiden langattomien verkkojen toimintaa testattiin ja verkkoja täydennettiin. Ylioppilaslautakunta ilmoittaa tämän syksyn aikana, tehdäänkö sähköinen ylioppilaskoe langattomassa vai langallisessa verkossa. Langallisen verkon käyttö vaatii lukioissa sähköteknisiä lisävarusteluja. ??Helsingin kaupungin merialueella ei ole tehty merkittäviä sinilevähavaintoja menneellä viikolla. Helsingin kaupungin ympäristökeskuksen ottamissa avointen merialueiden vesinäytteissä ei ole havaittu juurikaan sinilevää. Rannikon läheisyydessä sinilevää havaittiin paikoitellen hieman suurempia määriä. Sinilevää voi yhä kertyä paikallisesti runsaitakin määriä tuulten ja virtausten vaikutuksesta.  Kaupungin merialueilla veden pintalämpötila on yhä yli 20 astetta. Meriveden lämpötilaan ei odoteta suuria muutoksia tulevalla viikolla. Helsingin edustan levätilanteen muutosta voi myös seurata Harakan saaresta tehtyjen mittausten sekä Alg@line-projektin havaintojen avulla.  Kuluvan kesän mittaustulokset ovat esillä Helsingin kaupungin internet-sivuilla. Peruskoulutuksessa vielä vapaita paikkoja ??Yhteishaun valintaperusteiden uudistuminen ja opintoohjauksen tehostaminen ovat tuottaneet tulosta Helsingissä. Yhteishaussa olivat tänä vuonna ensi kertaa etusijalla peruskoulun päättäneet. Sivu 5 Lukioissa varaudutaan sähköisiin kirjoituksiin Sähköiset yo-kirjoitukset alkavat vuonna 2016 asteittain siten, että kaikki oppiaineet kirjoitetaan sähköisesti vuonna 2019. Opettajien valmiudet on kartoitettu Opetuksen digitalisoituminen vaatii opettajien kouluttamista. Lukioiden opettajat ovat vastanneet kyselyyn, jolla kerätään tietoa siitä, miten opettajat hyödyntävät teknologiaa opetuksessa ja millaiset valmiudet opettajilla on ohjata opiskelijoita tietotekniikan käyttöön. Kyselyn pohjalta opettajille suunnitellaan syksyn aikana alkavaa koulutusta. ePortfolio käyttöön syksyn aikana Ensimmäisen vuoden opiskelijat kaupungin lukioissa ja Stadin ammattiopistossa ottavat käyttöön sähköisen ePortfolion syksyn toisen jakson alusta alkaen. ePortfolio on nettisovellus, johon pääsee tietokoneelta, tabletilta ja mobiililaitteilla. Se luo opiskelijalle henkilökohtaisen oppimisympäristön, jonne hän taltioi oppimistaan. Opettaja voi ohjata ja arvioida opiskelijan työskentelyä portfolion avulla. ? Tieto- ja viestintätekniikan lisääminen opetuksessa ja oppimisessa muuttaa monella tapaa opintoja. Helsingin lukioissa muutoksesta ollaan innostuneita, iloitsevat opetuspäälliköt Mervi Willman ja Niclas Rönnholm. Helsingin merialueella sinilevää vain vähäisiä määriä Keskuskatu on nyt kokonaan valmis Avajaisjuhlallisuuksia vietetään 28.?30. elokuuta 2014 Keskuskatu välillä Aleksanterinkatu?Kaivokatu on nyt valmis. Lähes kaksi vuotta kestänyt remontti jätti jälkeensä upean kävelykadun, jonka luonnonkivipintainen Penrose-kuviointi ulottuu nyt Pohjoisesplanadilta Kaivokadulle asti.  Kadun kunnallistekniikka ja rakennekerrokset uusittiin remontissa kokonaan. Kadulla on nyt koko pituudeltaan sulanapitojärjestelmä, joka helpottaa talvihoitoa ja parantaa jalankulun turvallisuutta ja viihtyisyyttä. Se vähentää myös loskaisuutta ja liiketilojen siivoustarvetta. Myös katuvalaistus on uusittu.   Vaihtelevan väriset ja kokoiset graniittilaatat muodostavat tähtimäisen mosaiikkikuvion (ns. Penrose-kuvion), joka kattaa lähes koko katualueen.  Jalankulkija on kunkku Keskuskadulla. Moottoroitua liikennettä hätistetään kadun päihin asennetuilla metallipollareilla, jotka avautuvat vain luvan saaneille. Kiinteistöjen huoltoliikenne hoidetaan pääasiassa keskustan huoltotunnelin kautta.  Helsingin kaupungin rakennusvirasto ja Keskuskadun liikekiinteistöt järjestävät yhdessä ?Keskustan uuden olohuoneen? avajaistapahtuman ?torstaina 28. elokuuta 2014 klo 15?17.? ?Stadin juhlaorkesterin sävelien siivittämänä on yleisölle tarjolla pikku puheita, kuntokeskus Sats Elixian liikuntaesityksiä, Fazerin maukkaita maistiaisia jne. Katu avataan perinteisellä nauhan leikkuulla noin klo 16.00.   Pe?la 29.?30. elokuuta kulmakunnan liikeyritykset tulevat ulos kadulle ja esittelevät tarjontaansa aamusta iltaan.  Stockmann juhlii kadun avajaisia jo ennakkoon järjestämällä Street Gastro Tour-katuruokatapahtuman 21.?23.8.2014.
• Viikot 35-36 4 Päätoimittaja Juha Ahola Nro 14 Helsingin työväenopisto juhlii ?100-vuotista taivalta H elsingin työväenopisto ja Arbis juhlivat satavuotista taivaltaan tänä vuonna. Juhlavuoden tapahtumat painottuvat syksyyn, mutta valmistautuminen alkoi jo edellisenä syksynä. Opiston useilla kursseilla ja työryhmissä on valmisteltu juhlavuoden ohjelmistoa, tapahtumia ja konsertteja.?Syyskuussa avautuu Helsingin työväenopiston ja Arbiksen yhteinen Ilo oppia ? Kul på kurs - näyttely kaupungintalon Virka Galleriassa. Juhlanäyttely kuvaa ajan ja toiminnan muutosta ? tarinaa sivistysvaikuttajista sosiaalisen median aikakauteen ? oppimisen iloa ja riemua unohtamatta. Näyttelyn yhteydessä järjestetään työpajoja ja näytetunteja maistiaisina opiston monipuolisesta tarjonnasta. Näyttely on avoinna Virka Galleriassa 12.9.?26.10.2014.?Juhlalukuvuoden merkittävimpiä tapahtumia on myös FT Samu Nyströmin kirjoittaman kirjan Oodi sivistykselle ? sata vuotta työväenopistotoimintaa Helsingissä ilmestyminen syyskuun 11. päivä. Oodi sivistykselle on positiivinen kertomus helsinkiläisistä, jotka ovat halunneet käyttää vapaa-aikansa itseään kehittäen ja toteuttaen.?Sunnuntaina 5. lokakuuta järjestetään kaikille avoin kansalaisjuhla Opistotalon juhlasalissa (Helsinginkatu 26). Riehakkaaseen juhlatunnelmaan saattelee Giant Puppet ? Jättinukkekulkue, jonka alustava reitti kulkee Tokoinrannasta Karhupuiston kautta Kallion kentälle. Mukaan kulkueeseen ovat tervetulleita kaikki halukkaat.?Juhlanäyttelyn ja kansalaisjuhlan lisäksi juhlahumu yltää opiston kaikkiin toimipisteisiin. Juhlavuoteen liittyviä kursseja, luentoja, tapahtumia ja konsertteja on vuoden aikana ympäri Helsinkiä. MINI täytti 55 vuotta ??Ensimmäinen MINI valmistui Birminghamin tehtaalta ja tuli markkinoille 18. päivä elokuuta vuonna 1959. Kompaktiautojen kestosuosikin syntymäpäivää juhlittiin vuosittaisessa International MINI Meeting -tapahtumassa. MINI esiteltiin yleisölle 55 vuotta sitten kahden mallin, Morris MINI Minorin ja Austin Sevenin, muodossa. Suunnittelija Alec Issigonis?n luoman konseptin mukaisesti uudenlaiset autot koostuivat optimoidun pienistä ulkomitoista, tilavista neljänistuttavista sisätiloista, huippuluokan ajo-ominaisuuksista sekä alhaisesta kulutuksesta. MINI-brändin oivaltava konsepti lanseerattiin uudelleen osana BMW Groupia vuonna 2001, jolloin sen klassiset piirteet yhdistettiin moderneimpaan tekniikkaan. Uudistusten myötä MINI:n suosio on noussut entisestään ja myynti kasvanut vuosittain aina uusiin ennätyslukuihin. 55-vuotisjuhlavuonna MINI-mallisto koostuu klassisen MINI-runkomallin lisäksi MINI Clubmanista, MINI Cabriosta, MINI Coupésta ja MINI Roadsterista, sekä MINI Countrymanista ja MINI Pacemanista. Keväällä yleisölle esiteltiin myös täysin uusi kolmannen sukupolven MINI ja ensimmäinen 5-ovinen MINI lanseerataan Suomessa lokakuussa. MINI:n syntymäpäivään otettiin varaslähtö viikonlopun International MINI Meeting -tapahtumassa, joka pidettiin Iso-Britannian Kentissä. MINI-yhteisö on järjestänyt kokoontumisia eri puolilla maailmaa jo vuodesta 1978. Kompaktiautojen premium-luokan ykkönen oli edustettuna viikonlopun IMM-tapahtumassa mallikappalein eri vuosikymmeniltä.   BMW Group BMW Group on yksi maailman menestyneimmistä autojen ja moottoripyöri- en valmistajista, ja se tarjoaa myös korkealuokkaisia rahoitus- ja liikkuvuuspalveluja. BMW Groupin brändejä ovat BMW, MINI ja Rolls-Royce. BMW Groupilla on 29 tuotantolaitosta 14 eri maassa, ja yhtiön myyntiverkosto kattaa yli 140 maata. BMW Group myi kaikkiaan noin 1.963 miljoonaa autoa ja 115 215 moottoripyörää vuonna 2013. BMW Groupin liikevaihto tilivuonna 2013 oli 76,06 miljardia euroa ja voitto ennen veroja 7,91 miljardia euroa. Vuoden 2013 lopussa yhtiöllä oli noin 110 351 työntekijää. BMW Groupin menestys pohjautuu pitkäjänteiseen ja vastuulliseen toimintaan. Yhtiö onkin ottanut strategiaansa olennaisina osina ekologisesti ja sosiaalisesti kestävät toimintatavat koko arvoketjussaan, kattavan tuotevastuun ja luonnonvarojen säästämisen. Yleisönosasto Moninkertaiset akateemiset tutkinnot eivät tuota Suomeen superosaajia ??Tuore opintotukimuutos puhuttaa mediassa, ja moni näkee sen pelkästään kielteisenä opiskelijoiden oikeuksien polkemisena. Lisäksi pelätään, että muutos riistää Suomelta sen kallisarvoiset superosaajat rinnakkaisten tutkintojen tuen leikkauksilla. Jotta kokonaiskuva aiotusta opintotukimuutoksesta ei jäisi turhan hataraksi, on syytä vilkaista omasta hiekkalaatikostamme ulospäin ja katsoa, mitä muualla tapahtuu.  Avointa piikkiä rajattomaan ?ilmaiseen? koulutukseen ei ole missään tarjolla. Nykyarvion mukaan nyt uransa aloittavilla on edessään neljä merkittävää uudelleenkouluttautumista ennen työuransa päättymistä. Sosiaalietuuksilla rahoitetut akateemiset tupla- tai triplatutkinnot eivät tuo tähän ratkaisua. Ratkaisun avain on monipuolisesti työuraa seuraavat ja sitä täydentävät valmennukset sekä koulutukset, joissa rahoitus tulee sekä työnantajilta että henkilöiltä itseltään. Loputtoman koulutusputken asemesta kyse on tällöin aidosta investoinnista oman osaamiseen ja työmarkkinakelpoisuuteen. Täydennyskoulutuksen perusteelliseen muutokseen on myös muita syitä. Emme ole yksin enää; huolimatta syrjäisestä sijainnistamme, pitkistä välimatkoistamme ja erikoisesta kielestämme, on digitalisaatio vyöryttänyt kansainvälisen kilpailun omille kotimarkkinoillemme. Siksi Suomen elinkeinoelämä tarvitsee merkittävästi lisää konkreettista ja yrityksille räätälöityä johtamisen, viestinnän ja tietoteknologian osaamista sekä erityisesti kansainvälistymisen taitoja. Suomi elää viennistä myös paperiteollisuuden ja Nokian ongelmien jälkeen. Lisääntyvä kansainvälisyys on solahtanut myös koulutukseen. Opiskelua ulkomaisissa huippuyliopistoissa tai business-kouluissa pidetään tänä päivänä edellytyksenä kansainvälistä uraa harkitsevalle. Suomalaisen korkeakoulun tutkinto ei paikkaa tätä osaamis- ja verkostoitumisaukkoa. Moderneimmat ratkaisut yhdistävät esimerkiksi samaan Executive MBA -ohjelmaan opintoja useista huippukorkeakouluista ympäri maailmaa. Näissä opiskelija saa sekä osaamisen että markkinoiden ymmärtämisen autenttisessa ympäristössä pelkän suomalaisen luentosalin sijaan.   Yritysten rooli koulutusinvestoinneissa kasvaa myös Suomessa. Suunta on selkeä. Kasvuun tähtäävät yritykset ja tulevaisuuden johtajat panostavatkin nyt itse business-osaamisen kehittämiseen ja kansainvälistymiskoulutukseen.  Yritykset kouluttavat henkilöstöään omissa, henkilökunnalleen räätälöidyissä ohjelmissa, joissa käytännön läheisyys sekä juuri näihin tarpeisiin optimoitu opetus yhdistyy tilanteeseen sopivilla harjoituksilla. Vuoden alussa voimaan tullut koulutusvähennys on askel tämän investoinnin kannustamiseen myös yhteiskunnan taholta. Koulutusinvestointeihin kuuluu riski luonnollise- na osana. Joskus onnistumme kohdentamaan investoinnit juuri oikeille aloille, joskus maailma muuttuu odotettua nopeammin. Kun vastuu jatko-opintojen rahoituksesta siirtyy enemmän yrityksille ja yksilöille itselleen, annetaan tälle tärkeälle investoinnille myös arvoa aivan toisella tapaa. Yrityksien koulutusinvestointien veroetu tukee tätä ratkaisua oivallisesti. Veroetu pitäisi ehdottomasti ulottaa asuntolaina- ja työmatkavähennysten tapaan myös henkilöverotukseen. Kyseessähän on lopulta investointi oman työmarkkinakelpoisuuden ylläpitoon. On hyvä, että yhteiskunta kannustaa moninkertaisten tiedeyliopistotutkintojen sijaan liike-elämän tarvitseman osaamisen kehittämiseen. Juuri tätä varten Suomeen synnytettiin viime keväänä elinkeinoelämän järjestöjen myötävaikutuksella Pohjoismaiden suurin liike-elämän kouluttaja ja konsultti. Kuudesta koulutusyhtiöstä muodostettu Management Institute of Finland MIF, vientikonsultti Finpro Consulting sekä niiden kansainväliset yliopistokumppanit tuottavat yhdessä liike-elämän tarvitsemat koulutukset. Työmarkkinat tarvitsevat kipeästi globaaleja moniosaajia ikuisuusopiskelijoiden asemesta. Vain heillä on todelliset mahdollisuudet ansaita se kaivattu superosaajan titteli. Timo Helosuo Rehtori?Toimitusjohtaja?Management Institute of Finland, MIF Stadin demarinuoret: Kaisaniemenlahti ja Eläintarhanlahti muodostavat mielenkiintoisen kokonaisuuden ??Helsingin sosialidemokraattiset nuoret vaativat alle 12-prosenttisten viinien ja a-oluiden myynnin vapauttamista ruokakauppoihin, huoltoasemille ja kioskeihin. Alkoholin vähittäismyynnin 4,7 tilavuusprosentin väkevyysraja on keinotekoinen. Se vääristää suomalaista alkoholikulttuuria ja vahvojen oluiden sekä viinien matkustajatuontia. Alkoholin terveyshaittojen vähentämisessä ei olla nykyisellä alkoholipolitiikalla onnistuttu. Alkoholipolitiikka ei voi perustua vain suurkuluttajiin ja ongelmakäyttäjiin. Paremmat tulokset saadaan kohdistamalla alkoholiongelmista kärsiville heidän tarvitsemiaan sosiaali- ja terveyspalveluita, kuten katkaisuhoitoja ja vartaistukea. On tarkoituksen vastaista pyrkiä alkoholihaittojen vähentämiseen hankaloittamalla myös muiden ihmisten tavanomaista viinin ja oluen kulutusta, josta ei koidu yhteiskunnalle tai rakis. Viinien ja vahvojen oluiden myynnin vapauttaminen johtaisi myös todennäköisesti tarjonnan monipuolistumiseen. Nykyinen 4,7 prosentin väkevyysraja karsii monet oluttyypit kokonaan pois markkinoilta, lukuun ottamatta anniskeluravintoloita. Laadukkaiden ulkomaisten oluiden valikoima mitä ilmeisimmin kasvaa, kun yli 4,7-prosenttisia olutlaatujakin saa olla kioskeissa ja kaupoissa tarjolla. -Esimerkiksi monet luostarioluet ovat reippaasti yli 4,7-prosenttisia. Nykyinen laki karsii ne markkinoilta Alkoja ja ravintoloita lukuun ottamatta. Nyt kauppojen tarjonta rajoittuu yksipuolisesti lagereihin, kertoo piirihallituksen jäsen Kari Katajainen. Näiden seikkojen vuoksi Helsingin demarinuoret vaativat a-oluiden ja alle 12-prosenttisten viinien myynnin vapauttamista vähittäismyymälöihin, huoltoasemille ja kioskeihin. Viinit maitokauppoihin yksilöille haittaa. Alkoholirajoituksilla ei tulla saamaan alkoholin aiheuttamia haittoja tiukkaan laskuun. Sen sijaan alkoholin haittojen vähentämiseen tarvitaan alkoholikulttuurin muutos. Alkoholiin pitäisi pystyä suhtautumaan arkipäiväisemmin, vailla mystiikkaa, salailua tai glorifiointia. Nykytilanteessa alkoholiveron korotukset ja saatavuuden rajoittaminen johtavat matkustajatuonnin voimakkaaseen kasvuun eivätkä haitat vähene merkittävästi. -On toivottavaa, että Suomen alkoholikulttuuri lähenee asteittain keskieurooppalaista kulttuuria. Alkoholiin pitäisi pystyä suhtautumaan järkiperäisemmin, osana normaalia elämää, kertoo piirihallituksen jäsen Antti Koskela. -Tarjonnan keinotekoinen rajoittaminen ei poista alkoholin kysyntää. Mikäli haitat halutaan kuriin, on tähdättävä juomatapojen muuttumiseen, toteaa Stadin demarinuorten puheenjohtaja Roby Mount- ??Rannat on vuosien kuluessa kivetty. Kivetys oli tarpeen silloin kun rannalla talvehtii veneitä. Radanvarressa on loivaa rinnettä vesirajaan saakka. Tämäkin kohta on kuollutta kivikkoa. Kadehdin Töölönlahden kaislikoita, joissa kuhisee elämää. Sorsauntuvikon silmin Eläintarhanlahden ranta on kuin Kiinanmuuri, ylipääsemätön ja tyly. Siksi sorsat, joutsenet ja valkoposkihanhet pesivät radan länsipuolella. Valkoposkihanhet ovat mamuja. Hanhi on kovin mieluisa ja maukas Martinpäivänä ja muodostaa mustankeiton kanssa hienon herkullisen perinneaterian. Vieraiden hanhien tilalle voisi aidata vaikka lammaskatraan nurmia hoitamaan, Lampaanpapanat ovat kuivia kuin jänönjätökset. Ne katoavat hetkessä ruohomaton pohjaan. Siinä on sitten ihan siistiä makoilla aurinkoa ottamassa. Muuttuvia näköaloja: Vielä pari vuotta sitten Finlandiatalo näkyi upeasti Hakaniemeen. Talo oli kuin Wekströmin hopeakoru, valkoinen marmori loisti. Hieno monumentti jäi uusien toimistotalojen taakse. Enää näkyy vain lavastetorni. Silmänilo on silvottu. Surullinen oli myös Toisenlinjan merinäköalan kohtalo. Se jäi aikoinaan Virastotalon varjoon. Virastotalon kosteusre- montin yhteydessä talo olisi pitänyt muuttaa asunnoiksi. Terveyskeskus on hyvä alakerrassa, mutta muut toiminnot kuuluvat vaikkapa Pasilaan. Tämänpäivän työtahdilla ei ennätä maisemia työaikana kurkkimaan. Ihmiset tekevät Kallion hengen. Kallionkirkko Areenatalo ja SAK-talo ovat uutisten vakiokuvissa melkein päivittäin. Torilla haastatellaan ihmisiä usein ja silloin jo maisemat kertovat mistä on kyse - ammattiyhdistysasioista. Torin kahvioissa on muodostunut keskustelupiirejä. Niissä muistellaan menneitä, puhutaan politiikkaa ja parannellaan maailmaa. Erityisesti huomaa ilmapiirin leppoisuuden. Satu kahviossaan ylläpitää naurua, sehän kuuluu emännän tehtäviin. Osa kahvioista on kuin muuttolintuja, jo syyssateet häätävät pois ja talvella on vai yksi uskollinen - Satu. Onneksi helteet hellittivät ja saatiin virkistävää sadetta nurmelle. Elokuun kuutamoyöt enteilevät tuoksuvaa syksyä. Nautitaan siitä kun se kohdalle osuu. Pärjäillään. Olavi Lindholm
• Viikot 35-36 5 Stadin slangin toimistonhoitaja muuttuu ??Tervehdys kaikille stadin slangin jäsenille, Syyskauden toiminta on käynnistymässä. Byroon oven takaa löytyy uusi toiminnanjohtaja Marjut Klinga. Parhaiten minut tavoittaa tiistaisin ja torstaisin 14-18 välisenä aikana. Voit myös soitella 045-186 7238. Tärkeintä on muistaa ilmoittaa kaikki mahdolliset muutokset omissa tiedoissa kuten sähköposti tai kotiosoite. Sääntömääräinen syyskokous on 24.11.2014 ravinto- la Kaisaniemessä. Kokous alkaa 18.00 mutta sitä ennen juodaan kahvit. Kokous valitsee puheenjohtajan ja uudet jäsenet hallituksen erovuoroisten tilalle. Päätetään myös toimintasuunnitelma ensi vuodelle ja siihen tarvittavan rahan käyttö. Muusta toiminnasta lähetän ensi viikolla tarkemmat koordinaatit. Lakeuden Emännät on tullut siivoamaan teille Rööperissä. Kliffaa kesäistä viikonloppua Marjut Stadin Slangin kuulumisia ??Olemme saaneet nauttia runsain mitoin ihanasta , lämpimästä kesästä, kaikilla talven D-vitamiinit talletettuina. Paljon on myöskin tapahtunut alkukesästä :) Yhdistys menee nyt varapuheenjohtaja Marjatta Salmisen johdolla, kunnes marraskuussa valitaan uusi puheenjohtaja. Yhdistykseen palkattu toiminnanjohtaja Marjut Klinga joka aloitti 01.08.2014. Muutos tuo positiivisuutta ja uusia haasteita itse kullekin. Syksyn toimintamme alkaa jälleen hyvin aktiivisesti . Treffejä ja reduja vetää iloinen työpari Marjatta ja Lasse Solman Marjatta Salminen Olemme mukana; La 30.08., Hakaniemen Säästöpankeilla hyvä alkuvuosi ??? Säästöpankkien alkuvuoden tulos oli ennakoidusti erittäin hyvä. Säästöpankkiryhmä on valmistautunut sääntelymuutoksiin hyvissä ajoin, ja kilpailukykyä vahvistetaan edelleen yhteenliittymälainsäädännön tarjoaman mallin pohjalta. Ryhmärakenteen kehittäminen jatkuu koko loppuvuoden. Tavoitteena on tarjota suomalaisille entistä kilpailukykyisempi pankkivaihtoehto sekä varmistaa likviditeetin ja pääoman käytön tehokkuus, toteaa Säästöpankkiliiton toimitusjohtaja Pasi Kämäri. Katsauskauden aikana pankkien toimintaympäristön epävarmuus on jatkunut odotetusti ja on edelleen haasteellinen. Suomen talouskehitys näyttää jatkuvan huolestuttavan heikkona. Suomi kaipaa kipeästi talouskasvua ja kuluttajat luottamusta omaan talouteen, mutta positiiviset uutiset antavat odottaa itseään. Suomi on siirtymässä itseään ruokkivaan negatiiviseen kehään, josta ei nousta karsimalla ja supistamalla. Kasvun aikaansaaminen edellyttää aina investointeja ja panostuksia. Näistä huolestuttavista ulkoisista kehityspiirteistä huolimatta, säästöpankit jatkavat vahvasti ainutlaatuiseen Säästöpankkikokemukseen nojautuvalla strategiallaan ja koko vuoden tuloksesta odotetaankin muodostuvan edellisvuotta jonkin verran parempi, Kämäri pohtii. Liiketoiminta kasvussa Säästöpankkien liikevoitto tammi-kesäkuussa 2014 oli 36,8 miljoonaa euroa, mikä oli 9,9 prosenttia vertailuajankohtaa parempi. ? Positiivista oli, että liiketoiminnan volyymit jatkoivat edelleen nousuaan. Asuntolainojen ja talletusten sekä erityisesti rahasto-osuuksien ja henkivakuutusten myynnin kasvu jatkui. Myös maksuliikenteen palkkiokertymä kasvoi merkittävästi. Kokonaisuudessaan palkkiotuotot nousivat 8,1 prosenttia vertailuajankohdasta. Myös korkokate kääntyi kasvuun liiketoiminnan kasvun ja onnistuneen hinnoittelun avulla ja oli vertailuajankohtaa 8,9 prosenttia korkeampi, Kämäri kertoo. Kulut nousivat katsantokaudella maltillisesti ollen 1,0 prosenttia vertailuajankohtaa korkeammat. Henkilöstökulut pienenivät 1,5 prosenttia. Kokonaiskulujen nousu selittyy ryhmärakenteen kehittämiseen ja rakentamiseen liittyvillä osin kertaluonteisilla kuluilla. Kulujen ja tuottojen välinen suhde parani 1,7 prosenttiyksikköä ja oli 64,8 prosenttia kesäkuun lopussa. Säästöpankkien Keskuspankin rakentaminen etenee suunnitellusti Säästöpankkien keskusluottolaitospalveluiden tarjoaja vaihtuu asteittain vuo- Taiteiden yö sujui rauhallisissa tunnelmissa hallin 100v ?jatkoilla? To 04.09.  Rav. Kaisaniemessä Jortsut klo 18 - 22, jossa viihdyttää Ludwig´s Group La 06.09 - 07.09.   Olemme mukana Herttoniemen tapahtumassa To 11.09. Rav. Kaisaniemessä treffit, klo 18.00 ?Aaarresaari?-kirjan esittely, Jarmo Nieminen Ke 17.09. Redu Sandikseen klo 16 - 20.00 , oppaa- na Jarmo Nieminen ja vetäjinä Jatta ja Lasse Solman To 25.09. Rav. Kaisaniemessä treffit, ?Hauska Hattuilta?, laulattaa Matti Reittamo. Säästöpankkien tammi-kesäkuu 2014 (vrt. tammi-kesäkuu 2013) ? Liikevoitto 36,8 miljoonaa euroa, +9,9 prosenttia ? Vakavaraisuus 17,2 prosenttia ? Talletukset +4,3 prosenttia ? Asuntoluotot (ml. välitetyt luotot) +2,2 prosenttia ? Yritysluotot (ml. välitetyt luotot) +3,8 prosenttia ? Henkivakuutusosakeyhtiö Duon vakuutussäästöt +27,3 prosenttia ??Helsingin juhlaviikkojen suurin kaupunkitapahtuma Taiteiden yö sai jälleen kymmenet tuhannet ihmiset kokemaan ja tekemään taidetta. Ennätysmäärän yksittäisiä taidetapahtumia sisältänyt kokonaisuus veti puoleensa tänäkin vuonna arviolta 50 000 osallistujaa. Taiteiden yönä järjestettiin yli 300 tapahtumaa Helsingin keskustassa ja esikaupunkialueilla. Tapahtumien joukkoon mahtui mm. musiikkia, elokuvaa, nykytaidetta ja kirjallisuutta, installaatioita sekä performansseja. Yön näyttävin yksittäinen tapahtuma oli Senaatintorin Raksa, jossa rakennettiin talkoilla pahviset Lastensairaala, Guggenheimmuseo ja Keskustakirjasto. Korkeudeltaan noin kymmenmetriset pahvirakennukset keräsivät iltapäivän ja illan mittaan arviolta 10 000 rakentajaa ja katsojaa. Juhlaviikkojen koordinoimat Taiteiden yön taidetapahtumat olivat vilkkaita ja sujuivat rauhallisissa ja mukavissa tunnelmissa. ? Sp-Rahastoyhtiön hallinnoimat rahastopääomat +33,3 prosenttia ? Asiakasmäärä +0,4 prosenttia. den 2014 aikana. Aktia Pankin roolin palveluntarjoajana ottaa Säästöpankkien Keskuspankki Suomi Oy. Säästöpankkien Keskuspankki on säästöpankkien kokonaan omistama kotimainen talletuspankki, jonka ensisijaisena tehtävänä on hoitaa säästöpankkien keskusluottolaitospalveluita, kuten maksuliike ja jälleenrahoituspalvelut. Säästöpankkien maksuliikenteeseen muutokset tulevat pääosin syksyn 2014 aikana. Samaan aikaan Keskuspankki laajentaa jälleenrahoituspalveluitaan, joilla vahvistetaan säästöpankkien kilpailukykyä. Säästöpankkien yhteenliittymän syntyessä keskuspankista tulee yhteenliittymän keskusyhteisön jäsenluottolaitos. Rahastoyhtiön pääomien hyvä kasvu jatkuu Sp-Rahastoyhtiö Oy:n hallinnoimat pääomat olivat kesäkuun lopussa yhteensä 1 078,1 miljoonaa euroa, mikä oli 33,3 prosenttia enemmän kuin vuotta aikaisemmin. Rahastopääomien kasvu on kiihtynyt kuluvan vuoden aikana. Sitä selittävät osakekurssien nousu, matalana jatkunut korkotaso sekä Säästöpankkiryhmän panostukset varainhoitopalvelujen kehittämiseen. Alkuvuoden aikana tuotiin markkinoille yksi uusi sijoitusrahasto, Säästöpankki Aasia. Säästöpankki Aasia on erikoissijoitusrahasto ja se sijoittaa varansa muiden rahastojen kautta Aasian osakemarkkinoille. Rahastojen osuudenomistajien määrä kauden lopussa oli 114 139 (96 088 kesäkuussa 2013). Kasvua oli 18,8 prosenttia. Henkivakuutusosakeyhtiö Duon vakuutussäästöt voimakkaassa kasvussa. Henkivakuutusosakeyhtiö Duon alkuvuosi sujui hyvin. Vakuutussäästöt kasvoivat 27,3 % vertailuajankohtaan nähden. Hyvä kasvu johtui lisääntyneestä myynnistä, hyvästä asiakaspysyvyydestä sekä sijoituskohteiden suotuisasta arvonkehityksestä. Maksutulo kasvoi vastaa- vana aikana 5,8 %. Tämä on lähellä alan keskimääräistä kasvua, joka oli 6,6 %. Muutaman edellisvuoden jatkunut alan erittäin voimakas maksutulon kasvu näyttäisi tasaantuneen vuoden ensimmäisellä puoliskolla. Duon ylimääräinen yhtiökokous päätti kokouksessaan muuttaa yhtiön nimen Sp-Henkivakuutus Oy:ksi (Sb-Livförsäkring Ab). Uusi nimi selkeyttää yhtiön asemaa yhtenä Säästöpankkiryhmän yhtiönä. Uusi nimi ja ilme on tarkoitus ottaa käyttöön elokuussa 2014. Laina- ja talletuskanta kasvoi Säästöpankkien asuntoluottokannan (mukaan lukien välitetyt luotot) 12 kuukauden kasvu oli 2,2 prosenttia (5,7 % tammi-kesäkuussa 2013), mikä oli edelleen jonkin verran ripeämpää kuin pankeilla keskimäärin. Säästöpankkien markkinaosuus kotitalouksien asuntoluottokannassa oli kesäkuun lopussa 4,7 prosenttia (4,7 %). Yritysrahoituksen (mukaan lukien välitetyt luotot) kasvu oli 3,8 prosenttia, mikä oli merkittävästi vertailuajankohtaa alempi (6,4 %). Säästöpankkien yritysrahoitus keskittyy lähinnä pienyrityksiin. Markkinaosuus pysyi ennallaan 1,4 prosentissa. Säästöpankkien talletusten 12 kuukauden kasvu oli 4,3 prosenttia (5,7 %). Markkinaosuus oli 3,9 prosenttia (3,9 %). Säästöpankit ovat vakavaraisia Säästöpankkien ydinvakavaraisuussuhde (CET1) oli 15,5 prosenttia. Säästöpankit ovat Suomen vakavaraisimpien pankkien kärkijoukkoa. Vakavaraisuus rakentuu ensisijaisten omien varojen varaan eli vakavaraisuuden vahvimpaan osaan. Säästöpankkien järjestämättömät saamiset 41,6 miljoonaa euroa pysyivät vaatimattomina ja alentuivat vertailuajankohdasta (45,8 milj. euroa). Niiden osuus luotoista ja sitoumuksista oli 0,6 prosenttia. Arvonalentumistappioiden määrä pysyi edelleen vähäisenä.
• Viikot 35-36 6 Päivyri Nimipäivät: Viikko 35 Ma 25.8. Loviisa Ti 26.8. Ilmi, Ilma, Ilmatar Ke 27.8. Rauli To 28.8. Tauno Pe 29.8. Iina, Iines, Inari La 30.8. Eemil, Eemeli Su 31.8. Arvi Viikko 36 Ma 1.9. Pirkka Ti 2.9. Sinikka, Sini Justus Ke 3.9. Soile, Soili, Soila To 4.9. Ansa Pe 4.9 Roni, Mainio La 6.9. Asko Su 27.9. Miro, Arho, Arhippa Päivän mietelause: Ministerit seuraavat täällä toisiansa ja toisensa hävittävät kuin vuodenajat. Montesquieu (1689-1755) Kotirintaman naiset ? sota-ajan radiohitit ??Jatkosodan päättymisestä tulee tänä syksynä kuluneeksi 70-vuotta. Suomi ryhtyi irtautumaan toisesta maailmansodasta 2.9.1944 pääministeri Antti Hackzellin radiopuheen jälkeen ja solmi välirauhan Neuvostoliiton kanssa 19.9.1944. Juhlavuoden kunniaksi laulajat Ira Kaspi ja Reetta Ristimäki sekä pianisti Eliina Mäkiranta ovat koonneet lauluillan aikakauden radiohiteistä. Kaikkia eurooppalaisia koskettaneella sodalla oli monet kasvot. Paitsi sotilaiden, se oli myös kotirintamalla eläneiden naisten, äitien, vaimojen ja tyttöystävien sota. Kotirintaman radiohitit palaa sota-ajan tunnelmiin kotirintamalla mm. musiikin, lehtileikkeiden ja kirjeiden välityksellä. Esityksen on käsikirjoittanut Reetta Ristimäki. Vuoden 1944 listahittejä ovat mm., Kodin kynttilät, Hymyillen, Väliaikainen, Pieni sydän ja Siks? Lakeuden Emännät siivoaa satojen vuosien kokemuksella. Värikästä syksyä! RööpeRinLehti oon mä suruinen sekä Salaisuuden kertoa mä voisin. Kansainvälisiä hittejä olivat mm. As Time Goes By, We?ll meet again, Bei mir bist du schön ja La Vie en Rose. Vihollisrintamien molemmin puolin yhteisiä hittejäkin syntyi, esimerkkinä Lili Marleen. Aikakauden suosituimpia artisteja olivat mm. Valtosen sisarusten lauluyhtye Harmony Sisters Suomessa, Vera Lynn Britanniassa, Edith Piaf Ranskassa, Marlene Dietrich USA:ssa ja Zarah Leander Saksassa. Esityksessä kuullaan lauluja suomeksi, englanniksi, ranskaksi, saksaksi, venäjäksi ja myös jiddishin kielellä. Esitykset: tiistaina 02.09. klo 19.00, sunnuntaina 21.09. klo 15.00, lauantaina 11.10. klo 19.00 Kesto 2 h (sis. väliajan) Fazer suunnittelee toiminnan tehostamista ??Fazer suunnittelee muutoksia Suomen ruokailupalvelu-, leipomo-, makeisja kahvilaliiketoiminnassa sekä konsernifunktioissa. Taustalla on tarve vastata toimintaympäristön nopeisiin ja suuriin muutoksiin sekä varmistaa kannattavuus ja ylläpitää kilpailukykyä. Toteutuessaan suunnitelluilla muutoksilla on henkilöstövaikutuksia. Fazer-konserni aloittaa Suomessa yhteistoimintaneuvottelut, jotka koskevat toimihenkilöitä ja ylempiä toimihenkilöitä. Mahdollisten muutosten aiheuttama henkilöstönvähentämistarve on enintään 61 henkilöä. Fazer työllistää Suomessa yli 6 600 henkilöä, joista 1 300 on toimihenkilöitä. ?Markkinatilanne on Suomessa erittäin haastava. Kuluttajakäyttäytyminen ja asiakkaiden odotukset ovat muuttuneet nopeasti ja muutokset ovat suuria. Hintakilpailu on kovaa ja liikevaihtomme kasvu on tyrehtynyt ostovoiman heikentymisen ja kokonaiskulutuksen pienenemisen seurauksena. On tärkeää, että kehitämme tuotteita ja palveluja lähtökohtana kuluttajien ja asiakkaiden tarpeet, siten pystymme sekä parantamaan kilpailukykyämme että varmistamaan liiketoiminnan kannattavuuden?, sanoo Fazerin konsernijohtaja Christoph Vitzthum. Ruokailupalveluissa meillä on haasteena Suomessa tapahtuva rakenteellinen muutos teollisten työpaikkojen vähentyessä, mikä aiheuttaa siirtymistä sopimusruokailusta avoimille mark- Fazer Suomessa Fazer työllistää Suomessa yli 6 600 henkilöä. Fa- zer Makeiset työllistää yli 1 200 henkilöä, Fazer Leipomot yli 1 300 henkilöä ja Fazer Food Services yli 4 000 henkilöä. Kaikki Fazerin makeistehtaat ja keksitehdas sijaitsevat Suomessa: Vantaalla (suklaat ja keksit), Lappeenrannassa (sokerimakeiset) ja Karkkilassa (ksylitolituotteet).  Fazerin makeisista 95 % valmistetaan Suomessa. Fazer leipoo ympäri Suomen kuudessa leipomossa ja 46 Fazer Lähileipomossa, jotka sijaitsevat myymälöiden tiloissa. Fazerin tuoreesta pakatusta leivästä 99 % leivotaan Suomessa. Fazerilla on Suomessa 650 ravintolaa, seitsemän Fazer Café ?kahvilaa ja neljä Fazer Myymäläleipomoa. Fazer on kansainvälinen perheyritys, joka tarjoaa leipomo-, makeis- ja keksituotteita sekä ruokailuja kahvilapalveluita. Fazerilla on toimintaa kahdeksassa maassa ja vientiä yli 40 maahan. Fazerin missio on luoda makuelämyksiä. Yrityksen menestys on sen perustamisesta lähtien vuonna 1891 perustunut parhaaseen tuotteiden ja palvelun laatuun, rakastettuihin brändeihin, osaaviin ihmisiin ja vastuulliseen toimintatapaan. Fazer haluaa, että elämä maistuisi hyvältä joka päivä. Fazer-konsernin liikevaihto vuonna 2013 oli lähes 1,7 miljardia euroa ja yrityksessä työskentelee yli 15 000 henkeä. Fazer noudattaa liiketoiminnassaan eettisiä periaatteita, jotka pohjautuvat yrityksen arvoihin ja UN Global Compactin periaatteisiin. Hulevesille ei yleistä puhdistustarvetta Helsingissä ??Helsingin kaupungin ympäristökeskus selvitti huleveden yleistä laatua Kansallisooppera vierailee Rovaniemellä, Inarissa ja Oulussa ??Suomen Kansallisooppera vierailee elo?syyskuun vaihteessa Rovaniemellä, Inarissa ja Oulussa. Vierailulla nähdään viime vuonna Alminsalissa ensi-iltansa saanut kahden pienoisoopperan kokonaisuus Ihmisen ääni & Karhu. Kamarioopperat vievät yleisönsä inhimillisten tunteiden ääripäihin, ja ilta tarjoaakin sekä koskettavaa kipua että vapauttavaa naurua. Francis Poulencin oopperassa Ihmisen ääni (1958) eron jälkeen yksin jääneen naisen puhelinkeskustelusta avautuu kokonainen traaginen elämänkohtalo onnettomine rakkauksineen. Tunteita syventää Poulencin tehoavan melodinen musiikki. Monologin tulkitsee sopraano Johanna Rusanen-Kartano ja ohjauksesta vastaa Jere Erkkilä. William Waltonin Karhussa (1967) kaksi ihmistä löytää yllättäen toisensa. Tilanomistaja Smirnov on tullut karhuamaan velkaa leskirouva Popovalta, mutta velka unohtuu tunteiden lei- kinoille. Leipomotoiminnassa myymälöissä paistetun leivän osuus kulutuksesta kasvaa edelleen ja pakattujen leipomotuotteiden osuus pienenee. Samanaikaisesti leipomotuotteiden tuonti kasvaa. Makeistenkulutus on laskenut ja kilpailu on erittäin kovaa. Fazer on tarkastellut erilaisia mahdollisuuksia ja vaihtoehtoja toiminnan kehittämiseksi ja tehostamiseksi ja päätynyt harkitsemaan uudistuksia, jotka toteutuessaan voivat johtaa muutoksiin organisaatiorakenteissa ja työtehtävissä tai joidenkin nykyisten työtehtävien päättymiseen. Fazer aloittaa Suomessa yt-neuvottelut, jotka koskevat toimihenkilöitä ja ylempiä toimihenkilöitä ruokailupalvelu-, leipomo-, makeis- ja kahvilaliiketoiminnassa sekä konsernifunktioissa. Arvioitu henkilöstön vähentämistarve on kokonaisuudessaan enintään 61 henkilöä. Fazer työllistää Suomessa yli 6 600 henkilöä, joista 1 300 toimihenkilöitä. Yt-neuvottelut aloitetaan viikolla 35. ?Olemme jo tehneet paljon toimenpiteitä rakenteiden uudistamiseksi ja kiinteiden kustannusten pienentämiseksi. Valitettavasti nämä toimenpiteet eivät riitä. Autamme niitä, joita mahdollinen irtisanominen tulisi koskemaan, tukemalla heidän mahdollisuuksiaan työllistyä uudelleen?, sanoo Christoph Vitzthum. mahtaessa. Waltonin nokkela musiikki kannattelee Anton T?ehovin lämminhenkistä tarinaa. Rooleissa laulavat Jenni Lättilä, Hannu Niemelä ja Hannu Forsberg. Karhun on ohjannut Ville Saukkonen. Vierailuesitykset toteutetaan yhteistyössä Lapin kamariorkesterin ja Oulu Sinfonian kanssa. Musiikin johtaa Rovaniemellä ja Inarissa John Storgårds ja Oulussa Kurt Kopecky. Rovaniemellä ja Inarissa Lapin kamariorkesterin ohjelmassa on myös Poulencin kappale Trois mouvements perpétuels sekä Waltonin Two pieces from the Film Music Henry V. Ihmisen äänessä Johanna Rusanen-Kartanon rinnalla musisoi Rovanimellä ja Inarissa pianisti HansOtto Ehrström. Oopperat esitetään Juhani Koiviston tuoreina suomennoksina. Molempien oopperoiden lavastuksen ja puvut on suunnitellut Anna Kontek ja valaistuksen Vesa Pohjolainen. Helsingissä ja arvioi huleveden puhdistustarvetta. Tutkimuksessa vertailtiin myös huleveden ja puroveden laatua. Tutkimustulosten perusteella ei näyttäisi olevan yleistä tarvetta huleveden puhdistamiselle.  Tutkimusaineisto on kerätty kuutena vuonna aikavälillä 2001?2012. Tutkitut alueet sijoitettiin kolmeen eri aluetyyppiin: asuinalueet, teollisuusalueet ja paikoitusalueet. Näiden alueiden huleveden laatua verrattiin keskenään. Lisäksi verrattiin lumensulamiskauden hulevesituloksia muun ajankohdan tuloksiin.  Eri aluetyyppien välille saatiin vain vähän tilastollisesti merkitseviä eroja. Tämä johtui siitä, että kaikilla aluetyypeillä hulevesiin vaikuttavat samat tekijät. Merkittävimmät päästöt hulevesiin tulevat kaikilla aluetyypeillä liikenteestä ja rakennusmateriaaleista. Lisäksi tässä aineistossa esiintyi yleisesti satunnaisia jätevesipäästöjä viemäriverkostosta. Merkittävimmät aineet hulevesissä olivat typpi, fosfori, kloridi, kupari, sinkki ja öljyhiilivedyt. Lumensulamisvesissä erottui selvästi kloridi katusuolauksen seurauksena sekä laskeumasta peräisin olevat sulfaatti ja typpi.  Purovesissä ravinnepitoisuudet, kloridi, sulfaatti ja kiintoaine olivat yleisesti korkeampia kuin hu- levesissä. Metallipitoisuudet olivat taas hulevesissä yleensä korkeampia kuin purovesissä. Merkittävimmät metallit olivat kupari ja sinkki. Lisätutkimuksia tulee kohdentaa vesieliöille myrkyllisten kuparin ja sinkin esiintymiseen sekä hulevesissä että purovesissä.  Puhdistustarpeen arvioimiseksi tuloksia verrattiin haitta-aineille annettuihin raja-arvoihin ja ympäristönlaatunormeihin. Käyttökelpoisin kriteeristö oli Tukholmassa hulevedelle annetut laatunormit. Pääosa tässä selvityksessä tutkituista aineista ei ylittänyt Tukholman raja-arvoja.  Tämän tutkimuksen perusteella ei näyttäisi olevan yleistä tarvetta huleveden puhdistamiselle. Helsingissä voi kuitenkin olla erityisalueita, joilla saattaa olla paikallista hulevesien puhdistamistarvetta. Näiden alueiden selvittämiseksi kohdennetut jatkotutkimukset ovat tarpeellisia.  Raja-arvot ylittyivät etupäässä paikoitusaluetyyppisillä alueilla, joten on perusteltua, että isoilta paikoitusalueilta tai vastaavilta alueilta tulevat hulevedet puhdistettaisiin luonnonmukaisilla hulevesien käsittelyjärjestelmillä ennen vesistöön johtamista. HelsinkiVantaalta voi varata pysäköintipaikan netissä ??Finavia on avannut uuden verkkopalvelun, jonka kautta matkustaja voi varata parkkipaikan lentoaseman pysäköintialueilta. Kyseessä on Finavian ensimmäinen verkkomaksamispalvelu, jossa asiakas saa sähköisesti palvelua varauksesta aina maksamiseen asti verkkopankin kautta tai luottokortilla. ? Pysäköinnin varausjärjestelmä liittyy Finavian digitaalisten palveluiden strategiaan ja uudistuneen verkkopalvelumme kehittämiseen, sanoo lentoasemajohtaja Ville Haapasaari Finaviasta. Palvelulla halutaan helpottaa matkalle lähtöä. Sen sijaan että matkustaja pohtisi parkkipaikan valintaa vasta lentokentälle saavuttuaan, hän voi nyt halutessaan ennakkoon varmistaa sopivan pysäköintipaikan. Haapasaari kannustaa esimerkiksi lomamatkustajia hyödyntämään Finavian uutta verkkokauppaa. Verkkosivuilta voi varata parkkipaikan Helsinki-Vantaalta ennen lähtöä myös lomasesonkeina, jolloin paikat ovat kysyttyjä.  Ennakkovaraus on ollut mahdollista toukokuusta lähtien. Jo ensimmäiset neljä kuukautta ovat osoittaneet, että palvelu on tarpeellinen ja haluttu. ? Kesän aikana olemme saaneet matkustajilta useita kymmeniä varauksia päivässä. Palvelun suosio on jo käynnistysvaiheessa ylittänyt odotuksemme, Haapasaari sanoo. Kuten Finavian verkkosivut, myös pysäköinnin online-varausjärjestelmä toimii responsiivisisesti. Palvelu on näin käytettävissä paitsi pöytätietokoneilla myös tableteilla ja älypuhelimilla. Varausjärjestelmässä on mukana kaikkiaan 7  000 pysäköintipaikkaa lentoaseman 10 000 asiakaspaikasta. Paikkoja voi varata alueilta P1, P3 ja P4a ja P4b. Näin online-varaus toimii Kun varaus on tehty ja pysäköinti maksettu netissä, asiakas saa sähköpostiinsa ja matkapuhelimeensa QR-koodin. Sillä pääsee ajamaan sisään pysäköintialueelle. Matkan jälkeen parkkialueelta ajetaan ulos syöttämällä parkkilippu puomilaitteeseen. Palveluun pääsee Finavian verkkosivuilta tai suoralla nettiosoitteella https:// pysakointi.helsinki-vantaa.fi. Myös Helsinki-Vantaan älypuhelinsovelluksista pääsee varaamaan parkkipaikan lentoasemalta. Palveluiden sähköistämistä kehitetään edelleen ? Pysäköintipaikan varaaminen ja maksaminen Finavian nettisivujen kautta on ensimmäinen merkittävä etappi kohti sähköistä liiketoimintaa ja asiakasprosessien sähköistämistä, Haapasaari sanoo. Lähiaikoina on tarkoitus tuoda lisää palveluja verkkoon. Tällaisia ovat esimerkiksi lentoesteiden pystyttämiseen liittyvien lausuntopyyntöjen sekä ilmailuharrastajien kausikorttien tilaus- ja maksupalvelut.
• Viikot 35-36 7 Erkki Lehtiranta henkisyyden asialla: ?Vain rakkaus voi pelastaa ihmiskunnan ? itseltään? ??Eipä aavistanut parikymppinen nuori mies, mihin ryhtyi lähtiessään harrastamaan joogaa 1970-luvulla. Nyt lähes 45 vuotta myöhemmin Erkki Lehtirannalla on takanaan pitkä taival henkisen kehityksen parissa. Samalla harrastuksesta on tullut myös leipäpuu. Lehtiranta on kumppaninsa Leena Niemelän kanssa perustanut Smiling Stars ?yhtiön. Sen puitteissa he ovat tutkineet henkisyyden laajaa kenttää joogasta ja meditaatiosta universaaleihin henkisiin lainalaisuuksiin, musiikin kohottaviin vaikutuksiin ja lempeään kukkaterapiaan. Onko Lehtiranta sitten eräänlainen henkisyyden moniottelija? Hän itse naurahtaa tälle ajatukselle. ?Henkisyyden puolesta puhuminen on teemani ja tehtäväni. Yksi asia on matkani aikana sitten luontevasti johtanut seuraavaan. Näen itse tämän kehityskaaren orgaanisena. Olen lisäksi hyvin onnellinen siitä, että olen saanut tutkia ja opettaa asioita, joita kohtaan olen tuntenut syvää intohimoa ja uteliaisuutta?, Lehtiranta toteaa. Tähän mennessä filosofian maisteri Lehtiranta on kirjoittanut yhdeksän teosta ja kääntänyt ja toimittanut muutamia muita. Kymmenes kirja on parhaillaan työn alla. Kirjailijanura alkoi ystävän pienestä tönäisystä. ?Olin tutustunut psykologi-kirjailija Tony Dunderfeltiin, ja jossain vaiheessa vuosituhannen alussa hän kyseli, kirjoittaisinko teoksen musiikin vaikutuksista hänen kustanta- Sielunveljekset David Ward ja Erkki Lehtiranta. molleen. Olen koulutukseltani musiikkitieteilijä ja kiinnostunut myös musiikin aivotoimintaa virittävistä ja henkevöittävistä vaikutuksista. Niinpä tartuin asiaan, ja sillä tiellään ollaan.? Pääteos universaaleista lainalaisuuksista Helsinkiläistynyt Lehtiranta pitää tähänastisena pääteoksenaan vuonna 2012 ilmestynyttä teosta Universaalit lainalaisuudet ja henkinen kehitys, joka syntyi muutaman viikon työrupeaman aikana. Sitä kuitenkin edelsi suunnilleen 17 vuoden pohdinta ja näiden suurten periaatteiden, kuten heijastuksen lain, ajatuksen lain, syklien lain ja rakkauden lain, perinpohjainen tutkimus. Kaikkiaan kirja sisältää 12 universaalin lain tarkastelun. ?Tähän kirjaan olen laittanut myös oman elämänfilosofiani keskeiset piirteet. Uskon että nämä lait muodostavat eräänlaisen kosmisen äititieteen ja sateenvarjon, jonka alla asiat tapahtuvat tällä kolmiulotteisella todellisuudenviipaleella. Tähän näkemykseen ei mahdu sattumauskontoa. Sattuma on laiskan ihmisen puhetapa, ja sitä ei ole sanan vaa- Serena Pop & Rock 4KIDStapahtuma järjestetään Espoopäivänä Serenan vesipuistossa ??Tapahtuma järjestetään 30.8. klo 10-13. Tapahtumassa esiintyy TEA HIILLOSTE joka on tullut tutuksi mm. MTV3 Junioritelevisiokanavalta. Kyseessä on ilmainen, ikärajaton ja päihteetön tapahtuma. Lapsiperheille suunnatussa tapahtumassa nähdään lasten lempiartisti Tea Hiillosten esiintyminen sekä muita koko perheelle suunnattuja esityksiä. Lapset pääsevät uimaan erillisellä uimarannekkeella joka jaetaan tapahtuma-alueella erilliseltä pisteeltä. Sere- nan sisätiloissa sijaitsevat wc:t, suihkut sekä pukutilat ovat uimareiden käytössä. Juomia ja ruokaa saatavana erikseen Serenan palvelupisteistä. Serena Pop & rock 4KIDS on yksi Espoopäivän päätapahtumista. Euroviisuvoittaja Conchita Wurst on vahvistanut esiintymisen Serena Pop & Rockissa ??Euroviisut toukokuussa voittanut sensaatiomainen itävaltalaisartisti Conchita Wurst saapuu Suomeen ainutlaatuiselle keikalle Serena Pop & Rock ?festivaaleille. Serena Pop & Rock on laadukas K18 ?festivaali, joka järjestetään elokuun 29. ja 30. päivä ja näin päättää kotimaisen festivaalikesän. Serena Pop & Rockin päälavalla tullaan Conchita Wurstin lisäksi näkemään kotimaisen pop-ja rockmusiikin suosituimmat artistit. Mukana ovat Jenni Vartiainen, Kaija Koo, Juha Tapio, Jukka Poika, JVG, Sanni, Anna Abreu, Roope Salminen & Koirat sekä Pete Parkkonen. Festivaalialueelle nousee myös 2000 hengen Music Experience by Loop?teltta, jossa festivaaliyleisö pääsee tanssimaan pikkutunneille asti. Perjantaina teltassa esiintyvät mm. kesän isosta Vadelmavene-hitistä tunnettu Kasmir sekä urbaanin hiphopin soihdunkantajat Sini Sabotage ja Pummilla Tallinnaan hitin luonutTuomas Kauhanen. Lauantaina teltan ottaa haltuun kymmeniä tuhansia ihmisiä tanssittanut Orkidea & Friendskonsepti. Orkidean johdolla Serenaan saapuvat Suomen tämän hetken suosituimmat elektronisenmusiikin artistit. Yleisölle on luvassa 2 ilotulitusta ja vilvoittelemaan pääsee 4 eri uimaaltaaseen. Festivaaliyleisön käytössä on yllättäen myös 7 vesiliukumäkeä, jolloin konsertin kuuntelun lomassa voi samalla lasketella renkaan kanssa satojen metrien pituisessa rengasmäessä, sekä 500 aurinkotuolia. Bussikuljetukset erillismaksusta mm. Espoosta, Helsingistä, Hyvinkäältä, Vantaalta ja Nurmijärveltä. Lippuja myy Lippu.fi Filosofian maisteri, kirjailija ja luennoitsija Erkki Lehtiranta tunnetaan monipuolisena luennoitsijana aiheista, joista hän kertoo haastattelussa, sekä kirjallisesta tuotannostaan. tivassa merkityksessä olemassa: on vain syitä ja seurauksia.? Eläminen sovussa näiden lakien kanssa antaa Lehtirannan mukaan mielekkyyttä ja lisää itsetuntemustamme. ?Universaalit lait ovat ekonominen tapa ymmärtää ympäröivää todellisuutta, kosmosta ja omaan paikkaamme siinä. Laeista löytyy maksimaalinen määrä informaatiota tallennettuna pienimpään mahdolliseen tilaan, Ne ovat metsän näkemistä puilta ? sanonnan kaikkein laajimmassa merkityksessä.? Lehtiranta on luennoinut näistä laeista ja lukuisista muista aiheista paljon eri foorumeilla, kuten Finlandia-talossa, Tampere-talossa, Espoon Dipolissa, Ateneumissa ja Helsingin Yliopistossa. Hän on ollut yksi yliopistossa pidetyn Forum Humanum ?luentosarjan säännöllisistä vieraista. Edelleenkin monitoimimies pitää 15-20 viikonloppukurssia eri puolilla Suomea ja joskus myös ulkomailla. Kreetalla toukokuisin pidettävät viikon mittaiset kurssit ovat muodostuneet eräänlaiseksi klassikoksi, jolla on 15 vuoden aikana ollut mukana 300400 ihmistä. ?Kreeta on suosikkisaareni. Siellä turistirantojen ulkopuolella on löydettävissä vielä aitoja ihmisiä ja turmeltumatonta luon- toa, joka jaksaa hämmästyttää ? vuodesta toiseen. Viime vuosina mukanamme on ollut myös mahtava joogaopettaja ja ystävämme Kylli Kukk, joka on tuonut joogan hienosti 2000-luvulle. Kyllin kanssa olen myös tehnyt kaksi kirjaa elementeistä, ensimmäisen vedestä ja seuraavan tulielementistä. Vielä kaksi kirjaa on tulossa tässä elementtisarjassa, jonka osat ilmestyvät sekä perinteisinä teoksina että uudenlaisina videokirjoina.? Hengen ja tieteen välimaastossa Erkin toinen tärkeä kouluttajakollega on englantilainen David Ward. Kumppanusten uusi kurssi The Quantum Heart, Kvanttisydän, on kolmiosainen kokonaisuus, joka kartoittaa henkisyyden ja aineen, henkisen elämänkatsomuksen ja tieteen, kiinnostavaa rajapintaa. Siellä tapahtuu nyt erityisen paljon jännittäviä asioita, joista Erkki ja David kertovat elämysten ja harjoitusten kera. Heidän tarkoituksenaan on luoda henkisen elämänkatsomuksen pohjapiirustukset. ?Tämä kurssi on pitkäaikaisen haaveemme toteutuma. Tapasin sielunveljeni Davidin ensimmäisen kerran Kingstonissa Lontoon lähellä parikymmentä vuotta sitten, ja siitä lähtien olemme yhdistäneet monin tavoin voimamme. Da- vid on työskennellyt muun muassa Sibelius-Akatemian vierailevana professorina ja tehnyt pitkän uran musiikkiteknologian parissa. Kuitenkin henkisyyden punainen lanka on kulkenut pitkään hänenkin elämässään. Nyt on tullut aika koota ja jakaa edelleen se tieto ja ymmärrys, joka on tarttunut ?haaviin? näiden vuosikymmenten aikana.? Kaverusten kurssi alkaa syyskuun viimeisenä viikonloppuna Joogakoulu Shantissa Runeberginkadulla ja jatkuu kahtena muuna syksyisenä viikonloppuna. Englanninkieliset osuudet tulkataan suomeksi. Rakkaus parantaa Kun Lehtirannalta kysyy keskeistä asiaa henkisen elämänkatsomuksen kannalta, vastaus on selkeä ja yksiselitteinen: ?Rakkaus on ainoa asia, jotka voi pelastaa ihmiskunnan itseltään, lajimme tuhoavilta, ahneilta ja itsekkäiltä pyyteiltä. Mikään muu ei tähän pysty, ei raha, tiede eikä teknologia. Pelkästään niiden varaan ei voida eikä kannata kyllä laskea planeetan tulevaisuutta. Pitkässä juoksussa vain rakkaus voi parantaa tekemämme haavat ja loukkaukset. Se on parasta ja korkeinta, mitä meissä on!? Teksti: Hannu Hirvikoski Kuvat: Tomi Leporinne, Leena Niemelä Yrittäjät taittavat 10 km uuden lastensairaalan puolesta Helsingin Yrittäjien historian ensimmäisellä Yrittäjäkympillä 6.9.2014 juostaan ja kävellään hyvän asian puolesta: liikuntatapahtumassa kerätään lahjoituksia uuden Lastensairaalan rakentamiseen. Lahjoitusten lisäksi jokaisesta osallistumismaksuista lahjoitetaan keräykseen 1 euro/ osallistuja.?Uusi Lastensairaala 2017 -hankkeen tukiyhdistys on aloittanut varainhankinnan uuden valtakunnallisen lastensairaalan rakennuttamiseksi. Tavoitteena on kerätä 30 miljoonaa euroa lahjoituksina yrityksiltä ja yksityisiltä henkilöiltä. Lahjoituksien avulla Helsinkiin nousee uusi, lasten erikoissairaanhoitoon keskittynyt huippuyksikkö vuoteen 2017 mennessä. ?Yrittäjäjärjestö haluaa tuoda näkyvyyttä keräykselle ja haastaa tietysti kaikki yrittäjät talkoisiin. Nyt juoksu tekee todella hyvää, sillä jokainen Yrit- täjäkymppiin osallistuja on mukana keräyksessä.?Yrittäjäkymppi-idean isä, yrittäjä Petri Manu innostaa kaikkia ja etenkin yrittäjiä juoksun pariin. - Juokseminen on helppo ja tehokas liikunnan muoto, joka sopii yrittäjille. Juoksemaan voi lähteä juuri silloin, kun on itselle sopiva aika, vinkkaa Petri Manu. Yrittäjäkymppille voi ilmoittautua mukaan osoitteessa https://fi.mynextrun. com/yrittajakymppi Yrittäjäkymppi 6.9.2014 on yrittäjien ja työyhteisöjen oma liikuntatapahtuma, jonka järjestävät Helsingin Yrittäjät ja juoksutapahtumien ammattilainen Runner?s High. Yrittäjäkympillä 10 kilometrin matkan voi taittaa naisten ja miesten omissa sarjoissa tai hauskassa FunRunsarjassa ilman ajanottoa. Tapahtuman startti järjestetään Pirkkolan kentällä ko 13. Yrittäjäkymppi järjestetään vuonna 2014 ensimmäisen kerran. Lakeuden Emännät siivoaa ja siivoa, kunnes sotkut ja pölyt on nurkista pois.
• Viikot 35-36 8 Finavia valmistelee Helsinki-Vantaan Stadin demarinuoret: Viinit terminaalilaajennusta maitokauppoihin ??Helsinki-Vantaa on valmis ottamaan vastaan uusia konetyyppejä. Tämä todettiin tiistaina, kun Airbusin uusin laajarunkomalli A350 saapui lentoasemalle vierailulle ? Airbus A350:n vierailu oli meille paitsi iloinen tapahtuma, myös hyödyllinen testin paikka. Visiitti vahvisti, että olemme valmiita uusille laajarunkokoneille. Liikennöinti A350:llä käynnistyy ensi vuonna, sanoo Helsinki-Vantaan lentoasemajohtaja Ville Haapasaari Finaviasta. Finavian vuosille 2014? 2020 ajoittuvan kehitysohjelman yhtenä päätavoitteena on kehittää HelsinkiVantaan vaihtoliikennekapasiteettia. Tarkoituksena on rakentaa muun muassa lisää laajarunkokoneiden pysäköintipaikkoja. Haapasaaren mukaan kehitysohjelma etenee aikataulussa. Nyt on käynnissä laaja suunnitteluvaihe. Terminaali- ja liikennealueiden laajennuksia valmistelevat purkutyöt käynnistyvät elo-syyskuussa. Varsinaisten uudisrakennustöi- den on suunniteltu alkavan vuonna 2016. Ensimmäisinä purkutyöt kohdistuvat muun muassa entiseen lämpövoimalaan ja vesitorniin. Syksyn aikana aloitetaan louhintatyöt, jotka purkutöiden tavoin luovat pohjaa alueen uudisrakentamiselle. ? Kehitysohjelma toteutetaan vaiheittain, mikä mahdollistaa joustavan reagoinnin mahdollisiin markkinatilanteen muutoksiin, Haapasaari toteaa. Finavian kehitysohjelman tavoitteena on varmistaa Helsinki-Vantaan vahva kilpailuasema erityisesti Euroopan ja Aasian välisessä vaihtoliikenteessä. Matkustajamäärät Helsingin ja Aasian välillä ovat kasvaneet tasaisesti jo vuosia. ? Helsinki-Vantaa on jo nyt yksi merkittävimmistä vaihtokentistä Euroopassa. Esimerkiksi Euroopan ja Japanin välisessä liikenteessä se on neljänneksi tärkein, Haapasaari sanoo. Seitsemän vuoden mittainen kehitysohjelma kohdistuu vaihtoliikenteen kapasiteetin kasvattamisen lisäk- si Helsinki-Vantaan lähtöselvityksen kehittämiseen ja maaliikennejärjestelyjen parantamiseen. Ratkaisut ja aikataulut terminaalilaajennuksen osalta selviävät vuoden 2014 aikana. Kehitysohjelman ensimmäinen vaihe on valmistunut Kehitysohjelman ensimmäisessä, toukokuussa 2014 valmistuneessa vaiheessa Helsinki-Vantaan turvatarkastus- ja lähtöselvityskapasiteettia kasvatettiin merkittävästi. Terminaali 2:n turvatarkastuskapasiteetti nousi 40 prosenttia. Uudet lähtöselvitys- ja bag drop -automaatit tuovat joustavuutta lähtöselvitysaikoihin, tasoittavat ruuhkahuippuja ja kasvattavat terminaalin kapasiteettia. Finavia toteuttaa Helsinki-Vantaalla myös kaikkien aikojen laajinta kerralla tehtyä palvelu-uudistusta, jonka myötä lentoasemalla avataan lähivuosina lähes 70 uutta tai uudistuvaa palvelupistettä. Finavian kehitysohjelma tähtää kilpailukyvyn vahvistamiseen Finavian käynnistämä liki miljardin euron kehitysohjelma valmistaa HelsinkiVantaata palvelemaan 20 miljoonaa vuosittaista matkustajaa vuoteen 2020 mennessä. Sen arvioidaan tarjoavan työtä noin 14 000 henkilötyövuoden verran, ja matkustajamäärän nousun tuovan alueelle noin 5 000 uutta, pysyvää työpaikkaa. Finavia investoi myös verkostolentoasemiinsa. Merkittäviä kunnostus- ja laajennustöitä toteutetaan tänä vuonna Turun, Tampereen, Ivalon ja Rovaniemen lentoasemilla. Verkostolentoasemiin investoidaan tänä vuonna yhteensä noin 35 miljoonaa euroa. Kehitysohjelman tavoitteena on säilyttää Suomen hyvät lentoyhteydet ja parantaa Helsinki-Vantaan kilpailukykyä kiristyvässä kansainvälisessä kilpailussa, etenkin Euroopan ja Aasian välisessä vaihtoliikenteessä. Airbus A350 Sohvalle Stadiin ?kampanjalla helpotusta opiskelijoiden asuntopulaan ??Helsinkiin opiskelemaan saapuvien asuntopulaan tuo helpotusta Sohvalle Stadiin ?kampanja, jossa asuntoa vailla oleva pääsee asumaan helsinkiläiskotiin opintojen alkuvaiheessa. Kampanjan järjestävät Helsingin seurakuntien oppilaitostyö, Kallion seurakunta ja Helsingin Yliopiston Ylioppilaskunta (HYY). ?Olemme etsineet ihmisiä, tavallisia helsinkiläisiä yksinasuvia tai perheitä, jotka ovat valmiita majoittamaan opintojaan aloittavan uuden helsinkiläisen kotonaan lyhyen aikaa. Tuomme siis yhteen heidät, joilla on ylimääräistä tilaa, ja heidät, jotka tarvitsevat lyhytaikaista majoitusta opintojen alkaessa?, oppilaitospappi Laura Mäntylä kertoo. Majoitus on tarkoitettu lyhyeksi aikaa eli viikosta kuukauteen, ja majoituskäytännöt vaihtelevat omasta huoneesta sohvaan. Majoitusta tarvitsevat täyttävät kaavakkeen ja lähettävät sen sähköisesti. Järjestäjät etsivät sen jälkeen sopivan majoittajan, jonka perusja yhteystiedot lähetetään opiskelijalle. Kirkon oppilaitostyö tukee opiskelu- ja työhyvinvointia Kirkon oppilaitostyön tavoitteena on tukea opiskelijoiden ja työntekijöiden hyvinvointia. Keskeistä työssä on ryhmien ja yksilön kohtaaminen erilaisissa tilanteissa ja elämänvaiheissa. Oppilaitostyöntekijä palvelee kaikkia oppilaitosyhteisön jäseniä. ??Helsingin sosialidemokraattiset nuoret vaativat alle 12-prosenttisten viinien ja a-oluiden myynnin vapauttamista ruokakauppoihin, huoltoasemille ja kioskeihin. Alkoholin vähittäismyynnin 4,7 tilavuusprosentin väkevyysraja on keinotekoinen. Se vääristää suomalaista alkoholikulttuuria ja vahvojen oluiden sekä viinien matkustajatuontia. Alkoholin terveyshaittojen vähentämisessä ei olla nykyisellä alkoholipolitiikalla onnistuttu. Alkoholipolitiikka ei voi perustua vain suurkuluttajiin ja ongelmakäyttäjiin. Paremmat tulokset saadaan kohdistamalla alkoholiongelmista kärsiville heidän tarvitsemiaan sosiaali- ja terveyspalveluita, kuten katkaisuhoitoja ja vartaistukea. On tarkoituksen vastaista pyrkiä alkoholihaittojen vähentämiseen hankaloittamalla myös muiden ihmisten tavanomaista viinin ja oluen kulutusta, josta ei koidu yhteiskunnalle tai yksilöille haittaa. Alkoholirajoituksilla ei tulla saamaan alkoholin aiheuttamia haittoja tiukkaan laskuun. Sen sijaan alkoholin haittojen vähentämiseen tarvitaan alkoholikulttuurin muutos. Alkoholiin pitäisi pystyä suhtautumaan arkipäiväisemmin, vailla mystiikkaa, salailua tai glorifiointia. Nykytilanteessa alkoholiveron korotukset ja saatavuuden rajoittaminen johtavat matkustajatuonnin voimakkaaseen kasvuun eivätkä haitat vähene mer- kittävästi. -On toivottavaa, että Suomen alkoholikulttuuri lähenee asteittain keskieurooppalaista kulttuuria. Alkoholiin pitäisi pystyä suhtautumaan järkiperäisemmin, osana normaalia elämää, kertoo piirihallituksen jäsen Antti Koskela. -Tarjonnan keinotekoinen rajoittaminen ei poista alkoholin kysyntää. Mikäli haitat halutaan kuriin, on tähdättävä juomatapojen muuttumiseen, toteaa Stadin demarinuorten puheenjohtaja Roby Mountrakis. Viinien ja vahvojen oluiden myynnin vapauttaminen johtaisi myös todennäköisesti tarjonnan monipuolistumiseen. Nykyinen 4,7 prosentin väkevyysraja karsii monet oluttyypit kokonaan pois markkinoilta, lukuun ottamatta anniskeluravintoloita. Laadukkaiden ulkomaisten oluiden valikoima mitä ilmeisimmin kasvaa, kun yli 4,7-prosenttisia olutlaatujakin saa olla kioskeissa ja kaupoissa tarjolla. -Esimerkiksi monet luostarioluet ovat reippaasti yli 4,7-prosenttisia. Nykyinen laki karsii ne markkinoilta Alkoja ja ravintoloita lukuun ottamatta. Nyt kauppojen tarjonta rajoittuu yksipuolisesti lagereihin, kertoo piirihallituksen jäsen Kari Katajainen. Näiden seikkojen vuoksi Helsingin demarinuoret vaativat a-oluiden ja alle 12-prosenttisten viinien myynnin vapauttamista vähittäismyymälöihin, huoltoasemille ja kioskeihin. Kurssit Opetus sopii kaikille jotka tykkäävät kirjoittamisesta ja haluavat oppia. Opiskelu on kirjoittamista ja kirjoittajaminän hahmottamista, oman äänen ja tyylin löytämistä. Sopii niin vasta-alkajille kuin jo pidempään kirjoittamista harrastaneille. LUOVAA KIRJOITTAMISTA MIELIKUVITUSMATKAILUA! VANTAA ? Dekkarikurssi ? Kuunnelmakurssi Rentoudu ja kirjoita ? (proosa ja runo) Tekstipaja ? Löytöretki kirjoittamiseen ? HELSINKI aikuiset ? Nuoret ? Starttikurssi n Tiedustelut ja ilmoittautumiset: info@sanataidekoulu.fi 050 468 7504/ Aulikki Rundgren Tarkemmat kurssisisällöt ja ajat: WWW.SANATAIDEKOULU.FI 20 vuotta sanataidetta! www.himat.fi ? www.himat.fi ? www.himat.fi ? www.himat.fi Pyydä ilmainen arvio asunnostasi soita 044 774 7742 Himat Oy LVK, Hämeentie 15, Helsinki Eläydymme mielikuvituksen, kielen ja kirjallisuuden ihmeelliseen maailmaan. Opetuksemme on taiteen perusopetusta. Taaperosanis ? 0-3v. 4-6v. ? 7-9v. Tenavasanis ? 7-9v. Satuilijat seikkailu-laboratorio ? 10-12v.Pojat, ? 13-18v. Tarinoijat Kynäilijät ? Syyslukukausi alkaa vk 36 Opetuspaikat: Tikkurila, Simonkallio, Itä-Hakkila, Jokiniemi, Koivukylä, Toteemi, Vantaanseudun Steinerkoulu Lisätietoa ja ilmoittautumiset: 045 3533 707/Anna Räinä tai nettisivujen kautta: WWW.SANATAIDEKOULU.FI 20 vuotta sanataidetta! Psykoterapiapalvelu Kaija-Leena Lehtonen (Valvira, Kela) antaa Yksilöpsykoterapiaa ? 16 ? 26 -vuotiaille nuorille ? 26 ? 67-vuotiaille aikuisille ? Senioreille ? Lyhytkestoista kriisiterapiaa Ystävällisesti varaa aika puh. 050 3380311 tai email kaijaleena.lehtonen(a)gmail.com Lisää informaatiota kotisivuillani: www.kaijaleenalehtonen.fi
• Viikot 35-36 9 KALLION NAISVOIMISTELIJAT RY:N TOIMINTA ALKAA 1.9.2014 TANSSIT: Itämainen vatsatanssi (op. Jaana Virtanen), Afrikkalainen tanssi (op. Outi Kallinen ja N?Fanly Camara), Bollywood (op. Rumpa Saha) ja Salsa (op. Airi Juvonen), Rivitanssi (op. Mikael Mölsä), Zumba/ Latinmix (op. Frank Bueno) 80/115?/syksy KOHTI SYKSYÄ JA UUTTA KOTIA ! AIKUISTEN JUMPAT 75/80?/syksy: PILATES ? perusteet ja jatko, Kuntojumppa, Stretchingvenyttely, Callanetics-kiinteytys, Kiinteytysjumppa, ASAHI ?TERVEYSLIIKUNTA! LASTEN JUMPAT 43?/70?/syksy: Satujumppa (4-5v.), Jumppakerho (6-8v.) ja Kid-Mix (9-13v.) UUTUUTENA PERHELIIKUNTA: aikuinen ja 2-4v.lapsi 80?/syksy ANYTIME-KORTTI 220?/syksy. Jäsenmaksu aikuisille 5?/kausi Kysy tarjous! Kun tarvitse luotettavaa asiantuntijaa oikeudellisten asioiden hoitamiseen ja etujesi valvontaan, kysy lisää palveluistamme. Vastaamme mielellämme tiedusteluihin. Tied. ja ilm: 11.8. -11.9. Jaana Virtanen ma, ke ja to 10:30-12 ja ti 13-14 p. 09-632 584 Seuran puhelin 11.8.-27.8. 050 ? 376 7001 ma ja ke klo 18-20 Netti-ilmoittautuminen, aikataulut, ja lisätiedot www.kallionnaisvoimistelijat.com. Jokaisella on oikeus luotettavaan asiantuntijaan Asianajotoimisto Johanna S. Karkia Advice turvaa sekä yksityishenkilöiden että yritysasiakkaiden oikeuksia. Työnkuvaamme kuuluu erilaisten oikeusprosessien hoitaminen, asiakirjojen laadinta, neuvonta, sovittelu sekä monet muut korkeaa lainopillista asiantuntemusta vaativat tehtävät. Yksityishenkilöille suunnatut palvelumme on tehty mahdollisimman helpoiksi. Yhteydenottosi onkin tervetullut jo silloin, kun pohdit oletko oikeudellisen avun tarpeessa. Me kartoitamme tilanteesi ja kerromme miten sinun kannattaa jatkossa toimia. Yrityksille tarjoamamme palvelut koostuvat usein erityyppisistä konsultointitöistä, joiden tavoitteena on edistää ja suojata liiketoimintaa. Lähtökohtana on se, että jokainen oikein tehty ja hyvin pohdittu sopimus on jollakin aikavälillä kullanarvoinen. Unioninkatu 22, 00130 Helsinki p. 321 8821 www.asianajajahelsinki.fi JK ASIANAJOTOIMISTO JOHANNA KARKIA A D V C E TIETOKONEHUOLTO Tietokoneiden korjaukset, huollot, asennukset ja viruspoistot ammattitaidolla. GLOBAL GRAPH OY KÄYTETTYJEN TIETOKONEIDEN ERIKOISLIIKE Avoinna arkisin 09:00 - 18:00 Helsinginkatu 14 ? 09-736 522 www.globalg.net ? globalg@sci.fi Rööperi tutuksi RööpeRinLehti Kunnon jumppaa! Helsingin Jyryn jumpat Vallilan ala-asteella, Hämeentie 80 alkaen ma 1.9.2014: Nykytanssi aikuisille maanantaisin klo 19-20 Satutanssi 4-6 v. tiistaisin klo 17.15-18.00 Kuntojumppa aikuisille tiistaisin klo 18-19 Kundaliinijooga torstaisin klo 17-18.30 Ladyjazz torstaisin klo 18.45-19.45 Tyttöjen 7-9 v. joukkuevoimisteluryhmään otetaan uusia tyttöjä. Tule kokeilemaan ma 1.9. klo 17.30-19 Vallilan ala-asteelle. Katso edulliset hintamme nettisivuiltamme: www. hejyvoimistelu.sporttisaitti.com Tiedustelut: hejy.jv@gmail.com MITÄ RÖÖPERISSÄ TAPAHTUU? RööpeRinLehti
• Viikot 35-36 10 Terveyden ja hyvinvoinnin tueksi! Ku rs e ? hyvä mieli ko sit ja tapahtumat d e ti e k ä lä ? t ia ottuna kalente riksi ravinto ? terap rina Koskettava tosita ä Kahdesta syövästria: selvinnyt Eva-Ma Nyt uskallan elää enemmän Löylykisoissa pahoin palanut Sauna-Timo löysi saunaterapiasta uuden ammatin Stressihormoni kortisoli rapauttaa ihoa kuin ruoste ? K E H ÄK U K K A A JA KOOKOSÖL JYÄ limakalvoille ? toimivat myös liukuvoiteina 5/2014 7,10 MIES muista: C- ja D-vitamiini, sinkki, L-arginiini -vuotiaana Vaihdevuodet 34 o t s i o p n u d h o k a t Vas n e s k u t o p l e h i to n i s o o i r t e m o d n e aa ja lihottaa tt tu s a ir a s o h e k Hapan Ongelmana kova hienhaju? KOKEILE AA SUOL AHIERONT ä s s i e r h Vi a s s i s k kasvi Tilaa lehti! www.luontaisterveys-lehti.fi ä t t y y s i s k ä m e eniten www.luontaisterveys-lehti.fi a ta t po aa l he ats ta n v n o a er uv i H va
• Viikot 35-36 11 Hannele Rusila stadin keikalla ??Kansainväliset suurmarkkinat toivat tietysti myös kansainvälistäkin mainetta jo saavuttaneen tekstiiLakeuden Emännät siivoaa jopa isäntien sotkut. Made by Hannele Rusila markkinakoju on melkeinpä parhaimmalla paikalla ja näkyy lähes Eduskuntatalolle saakka. Hannele Rusila esittelee ostajalle pellavaista käsipyyhettä, joka yhtenä oli hänellä myytävänä Helsingin kansainvälisillä suurmarkkinoilla. litaiteilija Hannele Rusilan markkinoille tasokkaiden tuotteittensa kanssa. Hannele ei ole kovin usein vielä Helsingissä tuotteitaan kaupannut, mutta nyt näyttää siltä, että hän on tulossa useimminkin, kun vain sopivia myyntitapahtumia on tulossa: Hannele Rusila on saanut erinäisiä tunnustuksia ja palkintoja. Muun muassa: 2002: Tuupovaaran Paimenpoika, 2005: Pohjois-Karjalan vuoden käsityöyrittäjä, 2007: Kareliaani-palkinto, 2010: Pohjois-Karjalan Taito-käsityöyrittäjä Hannele Rusila, miltä tuntuu myydä Helsingin kansainvälisillä suurmarkkinoilla narinkkatorilla mui- den sekalaisten tuotteiden kirjon keskellä? ?Hyvältä alku on tuntunut, kiinnostusta on riittänyt ja jos yhä useammin pääsen täällä tuotteitani kaupittelemaan, ehkä tulokset sitten paranevat. Monet ihmiset ovat ilahtuneet, että Suomessa tehdään tekstiilejä.? ?Eikö tulos ole tyydyttävä vielä, kun noin sanot?? ?Hannele nauraa iloisesti:? Tyydyttävä on jo, mutta ei vielä hyvä!? Hannele Rusila on erinomaisine tuotteineen koko markkina-ajan, joka käsittää pidennetyn viikonlopun. Nyt on pakko kysyä, mitä tuotteita hänellä on mukana. Tai paremminkin, mitkä ovat mahtuneet ja saaneet luvan lähteä matkaan pieneen telttaan: ?Mukanani on pellavaisia pyyhkeitä, laudeliinoja ja kaitaliinoja. Villatuotteeni edustavat umpisuomalaista tavaraa, sillä käytän niissä suomenlampaanvillaa: pörröisiä shaaleja lampaan omista värisävyistä sekä huiveja.? Mielenkiitoisen keskustelumme katkaisi innokas asiakas, joten toivotin hyvää menestystä ja ilo nähdä taas hänet seuraavilla markkinoilla ja messuilla. Hannelen tuotteet löytyvät kotisivuilta: www.hannelerusila.fi Teksti ja kuvat: Hannu Hirvikoski Lakeuden Emännät ovat naisia, jotka siivoavat sinulle puhtaan ja raikaan kodin. Matti Laineen kuudes rikosromaani on ilmestynyt ??Matti Laine (s. 1976) on kirjailija ja näyttelijä. Teatteritaiteen maisteri Laine on kotoisin Helsingistä. Hän on näytellyt lukusissa näytelmissä, televisiosarjoissa ja elokuvissa. Pääroolin hän esitti elokuvassa Ajomies. Matti Laine on kirjoittanut viisi jännitysromaania. ?Elias voi fyysisesti pahoin. Hänen oli vaikea kestää lapsen tuskaa. Varsinkin kun tuska johtui viime kädessä hänestä. Sillä hetkellä oli vaikeaa ellei mahdotonta ajatella itseään tulevana isänä. Vastuu oli liian suuri. Pystyisikö hän koskaan, missään olosuhteissa, takaamaan läheistensä turvallisuuden?? Elias Vitikka ? entinen huippukiekkoilija ja taksikuski, nykyinen alamaailman peluri ja pikkupomo ? joutuu hyisen kylmässä, talvisessa kaupungissa keskelle painajaista. Kovissa liemissä keitetty mies on uuden edessä, kun vaarassa ovat myös hänen lähimpänsä: sisar, tyttöystävä ja pikkuinen poika. Nuoren veskarin imaisemat helpot maalit ovat vain alkusoittoa tapahtumien sarjalle, jossa Eliasta tunnutaan tarvittavan joka puolella: apuna, tukena, selvittäjänä, rikostoverina. Panokset kasvavat koko ajan, eikä mikään ole tietenkään niin kuin se alussa tuntuu olevan. Elias Vitikka on merkitty mies Merkitty mies Matti Laineen uusimmassa rikosromaanissa liikutaan helsinkiläisessä alamaailmassa. Kirjan päähenkilö on kirjailijan edellisestä romaanista tuttu entinen huippujääkiekkoilija Elias Vitikka, joka on nyt edennyt rikollisella tiellään salakuljetettujen luksusveneiden välittäjäksi. Vitikan peliura NHL-veskarina päättyi aikoinaan autokolariin hämärissä olosuhteissa. Hän palasi Helsinkiin taksikus- Matti Laine, laulu, kitara, Heikki Laine, koskettimet, Juha-Pekka Mikkola, kitara, Jani Karvinen, basso, Johannes Korpijaakko, rummut. Kuva: Eetu Alvik. kiksi, mutta yllättävä työtarjous vei entisen jääkiekkoilijan toisenlaisen joukkuepelin ääreen, alamaailman ytimeen. Vitikka on nyt edennyt rikollisjärjestössä yhä ylemmäksi johtotehtäviin. Panosten kasvaessa Elias joutuu huomaamaan, ettei menestys tule koskaan ilmaiseksi. Merkitty mies on Matti Laineen kuudes rikosromaani. Julkistettiin Dubrovnikissa runsaan mediaväen läsnäollessa. Kirjassa Merkitty mies on Elias Vitikka, johon saimme tutustua jo Matti Laineen edellisessä romaanissa Pahojen miesten seura. Elias Vitikka eli ?E? on entinen jääkiekkomaalivahti, jolla on nyt aivan erilaiset toimeentulokeinot. Alamaailman järjestäytynyt rikollisuus tulee hyytävästi esil- le. Karua ja erittäin kylmäveristä. Jääkiekosta ?E? ei ole kokonaan päässyt eroon, sillä pelimaailmassa tapahtuu yhtä sun toista ja Vitikka kutsutaan apuun. Seuran maalivahtilupaus Aki Kajoste on ilmoittanut lopettavansa. Miksi, se on ?E?:n tehtävä ottaa selvää. Siitä alkaakin sellainen kerän purkaminen, että pois alta. Vastapainona kaikelle hurjuudelle ovat Elias Vitikan ?perhesuhteet?; Sonja, joka tuntuu olevan hänelle todella tärkeä ja Sonjan kuusivuotias poika, Tobias. Irene-sisko on myös erittäin merkittävä. Alkuun luulisi, että nämä pysyisivät jotenkin siellä taustalla, pehmittämässä ja jollain lailla lieventämässä kaikkea muuta, vaan kun ei? Merkitty mies on taidolla rakennettu ja täynnä yllätyksiä. Jännittävimmät kierteet kiertyvät juttuihin, joissa ei tiedä, keneen luottaa, kuka on petturi. Merkitty mies on niin hyvin maustettu, että se jättää pitkän jälkimaun, se elää monta päivää lukijassa vielä senkin jälkeen, kun sen on jo sulkenut. Julkkareiden jälkeen torstaina 14.8. klo 21 Dubrovnikissa lavalle astuivat Matti Laine & Rosvosektori! Matti Laine, laulu, kitara, Heikki Laine, koskettimet, Juha-Pekka Mikkola, kitara, Jani Karvinen, basso, Johannes Korpijaakko, rummut. Tekstin esitteestä muotoillut: Hannu Hirvikoski Kuva: Paasilinnan kuva-arkisto
• Viikot 35-36 12 Kom-teatterin ravintolanäyttämön syksy täynnä kiinnostavia esiintyjiä KOM-ravintolan ohjelmaillat ovat nyt KOM-teatterin Ravintolanäyttämö ??Jo monen vuoden ajan yleisö on saanut nauttia musiikista, tunnelmasta ja hienoista esiintyjistä KOMravintolan ohjelmallisissa maanantai-illoissa. Syksyllä 2014 ohjelmalliset illat saavat kuitenkin uuden nimen: konsertit järjestetään KOMteatterin Ravintolanäyttämöllä. Paikka ja konsepti pysyvät samana kuin ennenkin ja luvassa on yhä monipuolisempi kattaus eri musiikkityylejä ja mieleenpainuvia esityksiä. Ravintolanäyttämön ohjelmisto koostuu kiinnostavista artisteista, konkareista ja nousevista tähdistä, jotka ovat KOM-teatterin ensemblen valintoja.  Jokaisella illalla on oma KOMilainen isäntänsä tai emäntänsä. Suositut konsertit uusitaan torstaisin. Ravintolanäyttämön syksyn avaa maanantaina 18.8.2014 Verneri Pohjola Quartet uudella materiaalilla ja uudella kokoonpanolla. Syyskuun alussa KOMravintolan lavalle nousee Scandinavian Music Groupin akustinen kvartetti. Lokakuussa lavan valloittaa uuden ja runsaasti kiitetyn levyn julkaissut Mirel Wagner. Wagnerin lisäksi laulaja-lauluntekijöitä edustavat Suvi Isotalo, Joose Keskitalo, Tommi Lindell ja Viitasen Piia omilla konserteillaan.  KOM-teatterin Ravintolanäyttämön syksyn ohjelmistossa jatkavat myös perinteiset Kaj Chydeniuksen isännöimät illat: Chydenius esiintyy ravintolassa kerran kuussa laulustudionsa laulajien ja uusien ohjelmien kanssa. Syksyn aikana lavalla nähdään muun muassa näyttelijät Minja Koski ja Kaisa Leppänen. Teatterin piiristä ovat myös näyttelijä Markku Toikan ja Antero Prihan orkesterin ilta ?Kymmenen pahaa kukkaa? 1.9.2014, jossa Toikka tulkitsee Charles Baudelairen teksteihin sävellettyjä lauluja. Näyttelijä Essi Hellén ja pianisti Lena Eklund esittävät Tom Waitsin musiikkia 18.9.2014, ja marraskuun alussa ?Sallittu?-konsertti tuo lavalle joukon upeita naisia ja miehiä tulkitsemaan Maija Kaunismaan sävellyksiä näytelmäkirjailija Anna Krogeruksen teksteihin. Syyskuussa tulee kuluneeksi kymmenen vuotta Roni Martinin ja Jukka Orman ?Maailmasta? -levyn ilmestymisestä. Sen kunniaksi levystä ilmestyy uudelleen miksattu juhlapainos, joka sisältää myös ennen julkaisematonta materiaalia. Levyn julkaisua juhlistetaan maanantaina 22.9.2014 Ravintolanäyttämön konsertilla, jolloin lavalle nousevat Roni Martinin ja Jukka Orman lisäksi myös tanssija Kaari Martin, viulisti Sanna Salmenkallio, rumpali Miguel Kolliander sekä kontrabasisti Ulf Krokfors. Torstaina 23.10.214 Suomen jazzmaailman grand old man ja Agit Prop -kvartetin viides jäsen Eero Ojanen esiintyy Ravintolanäyttämöllä yhdessä Agit Prop -kvartetin neljännen jäsenen, Monna Kamun kanssa konsertissa ?Eero Ojasen nuottikirjasta?.  ?Ertsi? Ojasen sävellysten innoittajina ovat olleet keskeiset suomalaiset lyyrikot sekä vahvasti Bertolt Brecht. M. A. Nummisen ja Pedro Hietasen ?Kielletyt Laulut? -konsertti käsittää valtaosin sellaisia Nummisen lauluja, jotka olivat eri syistä kiellettyjä Yleisradiossa. ?Kielletyt laulut? konsertti kuultiin ensimmäisen kerran KOM-ravintolassa syksyllä 2008, ja suuren yleisönsuosion ansiosta se kuullaan nyt KOM-teatterin Ravintolanäyttämöllä jo 20. kerran torstaina 2.10.2014. KOM-teatterin Ravintolanäyttämön konsertit KOMravintolassa, Kapteeninkatu 26, 00140 Helsinki. Liput 15 ?, ennakkoon KOM-toimistosta (ma klo 11-18, tipe klo 11-16), Kapteeninkatu 26, puhelin (09) 6841 841. Ohjelma alkaa klo 20.00 ellei toisin mainita. Raikasta maitoa vai täyteläistä kermaa? Syksyn jäätelöuutuuksissa maistuvat molemmat ??Jäätelökesän kääntyessä syksyyn herkuttelu jatkuu puistojen sijaan kotisohvalla ja kahvipöydässä. Arkiherkutteluun soveltuva kevyempi maitojäätelö maistuu koko perheelle välipalana tai aterian päättävänä jälkiruokana. Kermajäätelön ystävien syksy taas on selkeiden ja täyteläisten klassikkomakujen aikaa. Maitokahvia nyt myös pakkasesta Pingviini Maitojäätelö -sarjan syksyn uusi tulokas Maitokahvi, houkuttelee erityisesti aikuisia kevyemmän maitojäätelön ystäviä. Kahvikansan ykkösar- kiherkku on pakattu yhden litran kotipakkaukseen ja siinä yhdistyvät vaniljamaitojäätelö sekä pehmeä kahvinmakuinen maitojäätelö. Maitojäätelövalikoima kasvaa myös uudella minituuttimaulla. Pingviini Mangomaito -minituuttimonipakkauksessa on kuusi suloista mangonmakuista maitojäätelötuuttia, jotka raikastavat arkiaterian. Jokaisessa tuutissa on mangonmakuista maitojäätelöä, suklaanmakuisia rakeita ja vohvelia. Pienen kokonsa vuoksi ne sopivat hyvin myös perheen pienimpien herkuksi. Pingviini maitojäätelössä rasvan määrää on vä- hennetty vähintään 30 % vastaavaan kermajäätelöön verrattuna. Tuote sisältää 4,2 % rasvaa. Kaikilla Pingviini Maitojäätelöillä on Sydänmerkki, sillä ne ovat tuoteryhmässään rasvan kannalta parempi valinta. Irtojäätelöiden ikisuosikki tekee paluun kotipakkauksiin Syksyllä kotipakkauksiin paluun tekee myös suosittu Pingviini Rommi-Rusina. Irtojäätelömakujen kermainen kestosuosikki löytyy pakastealtaista jatkossa yhden litran pakkaukses- Menovinkkejä Nosturin ja Elmun baarin tulevaa ohjelmistoa NOSTURI ??La 23.08.2014, ovet 21:00, 18/ 20/ 33,90?, S/ K18 HAPPORADIO PIMEYS PIHKA & MYRSKY Show & Dinner -liput myynnissä enää tänään!! Osta omasi asap! La 13.09.2014, ovet 20:00, 15/17?, S/K18 REDRAMA Spesiaalishow ?SILENT GIG?. Yleisölle jaetaan langattoman Sennheiserin luurit josta konserttia kuunnellaan! Liput myynnissä 31.7. alkaen Ma 15.09.2014, ovet 18:00, 35/39?, S/K18 LIVE in Europe: ?ameagari no yuushi? SUKEKIYO (JAP) La 27.09.2014, ovet 20:00, 27/29?, S/K18 HELMET (USA) Pe 03.10.2014, ovet 20:00, 18?, S/K18 MACHINAE SUPREMACY (SWE) La 11.10.2014, ovet 20:00, 20?, S/K18 KID INK (USA) Ke 15.10.2014, ovet 19:00, 25/27?, S/K18 CANNIBAL CORPSE (USA) Pe 17.10.2014, ovet 20:00, 27/30?, S/K18 FU MANCHU (USA) Ti 21.10.2014, ovet 17:00, Vapaa pääsy, S ÄÄNI & VIMMA -semifinaali Bändiareena Ääni & Vimma semifinaalit Nosturilla 21.-23.10.2014! Tapahtumaan vapaa pääsy, eteispalvelumaksu 2,80?. Ke 22.10.2014, ovet 17:00, Vapaa pääsy, S ÄÄNI & VIMMA -semifinaali Bändiareena Ääni & Vimma semifinaalit Nosturilla 21.-23.10.2014! Tapahtumaan vapaa pääsy, eteispalvelumaksu 2,80?. To 23.10.2014, ovet 17:00, Vapaa pääsy, S ÄÄNI & VIMMA -semifinaali ta. Klassikkoresepti, vaniljakermajäätelöä ja rommirusinoita, ilahduttaa niin syksyn sadeiltoina kuin vaikkapa joulupöydän jälkiruokana. Monen toivoma minttusuklaamaku Aino-jäätelösarjaan Aino-jäätelöiden ystävien toiveisiin vastataan tänä syksynä, kun muun muassa Ainon Facebook-sivuilla järjestetyssä äänestyksessä kärkisijoille noussut minttusuklaamaku saapuu pakastealtaisiin. Aino Ihastuttava Minttusuklaa on mintunmakuisen kermajäätelön, suklaakermajäätelön ja minttusuklaanmakuisen kastikkeen iki-ihana liitto, jonka pehmeän täyteläinen makumaailma puhuttelee suomalaista jäätelönystävää. 900 ml pakkaukseen pakatussa jäätelössä on Aino-jäätelölle tuttuun tapaan luonnon maut ja värit. Aino 480 ml -jäätelösarja uudistuu täysin Ainon pienten herkut- Bändiareena Ääni & Vimma semifinaalit Nosturilla 21.-23.10.2014! Tapahtumaan vapaa pääsy, eteispalvelumaksu 2,80?. La 25.10.2014, ovet 20:00, 20/25?, S/K18 ENTOMBED A.D. (SWE) GRAVE (SWE) Pe 07.11.2014, ovet 20:00, 16/18?, S/K18 MOKOMA Liput keikalle tulevat myyntiin torstaina 21.8. Tikettiin! La 08.11.2014, ovet 20:00, 25/27?, S/K18 LIVING COLOUR (USA) Liput keikalle tulevat myyntiin torstaina 21.8. Tikettiin! Ti 11.11.2014, ovet 18:00, 27/30?, S/K18 ?Impericon Never Say Die! Tour 2014? TERROR (USA) COMEBACK KID (CAN) STICK TO YOUR GUNS (USA) OBEY THE BRAVE (CAN) MORE THAN A THOUSAND (PT) NO BRAGGING RIGHTS (USA) CAPSIZE (USA) Pe 14.11.2014, ovet 18:00, 45/50? // 60/69?, K-18 BLACK FLAMES OF BLASPHEMY pt. V DEMONIC CHRIST (USA) MGLA (PL) TAAKE (NOR) NARGAROTH (DE) BÖLZER (CH) BEHEXEN MALTHUSIAN (IE) La 15.11.2014, ovet 18:00, 45/50? // 60/69?, K-18 BLACK FLAMES OF BLASPHEMY pt. V MORBOSIDAD (USA) Exclusive perfomance in Europe 2014 BLACK WITCHERY (USA) COUNTESS (NL) ARCHGOAT BAPTISM ONE TAIL, ONE HEAD (NO) La 22.11.2014, ovet 20:00, 28?, S/K18 AT THE GATES (SWE) ROTTEN SOUND To 27.11.2014, ovet 19:00, 22/24?, S/K18 TAKING BACK SUNDAY (USA) La 13.12.2014, ovet 20:00, 20/25?, S/K18 DIMEBAG BEYOND FOREVER REVOCNIKUFESIN Ti 16.12.2014, ovet 18:00, 22/24?, S/K18 DYING FETUS (USA) GOATWHORE (USA) MALEVOLENCE (UK) FALLUJAH (USA) Ti 02.06.2015, ovet 19:00, 29/32?, S/K18 BLIND GUARDIAN (GER) telupakkausten sarja uudistuu syksyllä kokonaan. Uudet 480 ml pahvipakkaukset keskittyvät rohkeasti yhteen makuun ja tarjoavat kuluttajille uudenlaisen laktoosittoman premiumherkuttelujäätelön. Uuden selkeän ja puhtaan makumaailman taustalla oli kuluttajien toive: jäätelöaltaista puuttui herkuttelumakuja, joissa monen sortin raaka-aineiden sijaan maistuisi yksi tuttu ja aito maku. Aino Mustikka on ylistys Pohjolan supermarjalle, mustikalle. Siinä yhdistyvät laktoositon pehmeä mustikkakermajäätelö ja mustikkakastike. Klassikkomaku Aino Vanilja on Suomen ensimmäinen laktoositon aidolla vaniljalla maustettu premium-vaniljajäätelö, jota kelpaa huoletta tarjota vieraillekin vaikka omenapiirakan kyljessä. Aino Suklaa taas hivelee suklaafanin makunystyröitä laktoosittoman suklaakermajäätelön ja laktoosittoman suklaanmakuisen kastikkeen liitolla. Uusien Aino 480ml -jäätelöiden koostumus on pehmeän lusikoitava ja maut ja värit ovat tuttuun tapaan luontaisia. ELMUN BAARI Nosturin alakerrassa KE 20.8.2014 ISLAND JAM HELSINKI LIVE Uusi esiintymisfoorumi reggae- ja dancehall-tapahtumille Helsingissä. VAPAA PÄÄSY SHOWTIME 18-02 TO 21.8.2014 KOHTAUSKLUBI Esittävän taiteen klubi: Illan teemana Burka/Toiseus/Erilaisuus/Huivi. Rosa Liksomin haastattelu ja aiheeseen tavalla tai toisella liittyviä esittävän taiteen esityksiä. VAPAA PÄÄSY SHOWTIME 19 PE 22.8.2014 Leba bäkkiin goes Club 77 Las Kalmas LIPUT 5? SHOWTIME 17-02 PE 29.8.2014 Stupido-klubi! Shotgun Club & Kari Tapiiri ja Kai Manneravaruus Duo LIPUT 6/8? SHOWTIME 21-02 LA 30.8.2014 MÄRKÄ T-PAITA KLUBI Ratface, Nistikko, Crustofer & WHC VAPAA PÄÄSY SHOWTIME 22-02 SU 31.8.2014 ALT COMPANY @ SATAMAKLUBI Livemusaa funkjazz -henkisilläsovituksilla. VAPAA PÄÄSY SHOWTIME 18 Mövenpick vie mielen Tyynenmeren makuihin Mövenpick tuo jäätelösyksyyn kaksi uniikkia Limited Edition -jäätelömakua. Ne ovat hakeneet inspiraationsa tänä vuonna Tyynenmeren aalloilta, Oseanian mauista ja tunnelmasta. Venäläisen ballerinan Anna Pavlovan mukaan nimetty Australiassa ja Uudessa-Seelannissa suosittu marenkiherkku Pavlova on Mövenpick Meringue & Berries Pavlova jäätelön innoittaja. Jäätelössä yhdistyvät täyteläinen kermajäätelö, marengin palaset ja makean marjainen boysenmarjakastike. Mövenpick Vanilla & Macadamia -uutuudessa pääroolin taas saa macadamia eli australianpähkinä, herkullisen rasvainen, ja maultaan miedon kermainen pähkinä. Sitä ryhdittävät jäätelössä vaniljakermajäätelö ja kinuskiraidat.
• Viikot 35-36 13 Amadeus Lundberg & Riku Niemi Orchestra: Vain Rakkaus -albumi Suomen myydyimmät -listalla kolmantena! ??Amadeus Lundbergin & Riku Niemi Orchestran heinäkuussa julkaistu Vain rakkaus -albumi nousi heti julkaistuaan suoraan Suomen virallisella listalla kahdenkymmenen myydyimmän levyn joukkoon ja kipusi eilen listalla upeasti kolmanneksi. Amadeuksen levy on parhaillaan myös Rumba-listan kakkosena ja Prismojen myyntilistan kärkisijoilla, käyden myös ykköspallilla.  On suhteellisen harvinaista, että iskelmälevyt listalla pitkään roikkuvat, saati pääsevät listojen kärkikolmikkoon. Magnum Musicin vastaava tuottaja Kalevi Puonti näkee Amadeuksen levyn osalta tähän selkeän syyn: ? Tällä hetkellä tuntuu, että hyvin tuotetuille levyille on kysyntää. Kansa osaa kuunnella levyjen taustoja ja arvostaa laadukasta kokonaisuutta. Amadeuksen levyn taustalla soittaa suuri, Suomen paras orkesteri Riku Niemen Orchestra ja Riku Niemi on tehnyt hienoa jälkeä sovituspuolella. Samalla tapaa isolla orkesterilla tehdyt Pepe Willbergin ja Kyösti Mäkimattilan levyt näkyivät nekin myyntilistoilla. Laatu myy. ? Amadeuksen levyn listasijoituksen arvoa lisää se, että levy ei ole pelkkä iskelmälevy vaan se on samalla tangolevy. En muista, että yksittäisen artistin tangosoololevy olisi yltänyt samaan, mutta kun artisti on vielä vetovoimainen ja yleisön rakastama, ei muuta tarvita, jatkaa Puonti. Vain rakkaus -levyllä on mukana peräti seitsemän itse mestari Olavi Virran levyttämää kappaletta, mm. Punaiset lehdet, Romanesca, Lennä mun lempeni laulu ja Amor, amor, amor. Tangoja levyllä on kahdeksan. Nostalgiakappale Besame Mucho on saanut tuottaja Riku Niemen käsissä uudet suomenkieliset sanat. Levyllä on mukana myös yksi uusi laulu, myös singlenä julkaistu nimikkokappale Vain rakkaus, joka on Jukka Kuoppa- Helsingin seudun yritykset hyväksyvät Venäjä-pakotteet mäen käsialaa. Vain rakkaus -albumin kappaleet: 1. Saavuttamaton unelma / 2. Punaiset lehdet / 3. Vain rakkaus / 4. Mustalaisprimas / 5. Kaipaan kahta sanaa / 6. Besame Mucho / 7. Amor, amor, amor / 8. Tango d?amore / 9. Kaksi ruusua / 10. Amado mio / 11. Yksinäisyys / 12. Romanesca / 13. Lennä mun lempeni laulu. MGM348 (c & p Magnum Music 2014) kastetun laulajan kunniaksi tehty "Laulaja ? Olavi Virta" -musiikkiesityksessä valloittaa kaksi Olavia: nuorempana Amadeus Lundberg ja vanhempana Hannu Lehtonen. Virran elämän tarinaa esityksessä kuljettaa näyttelijä/laulaja Susanna Haavisto, joka myös on ohjannut ja käsikirjoittanut esityksen. Musiikista vastaa Juha Tikan orkesteri. Amadeus esittää idoliaan Olavi Virtaa la 2.8. Vantaa, Estradi Pavi (loppuunmyyty!) su 3.8.2014 Esakallio, Somero la 23.8. Vantaa, Estradi Pavi to 4.9.  Vantaa, Estradi Pavi la 6.9. Turku, Uittamo to 11.9. Vantaa, Estradi Pavi la 13.9. Vantaa, Estradi Pavi su 14.9. Kotka, Kyminsuu la 27.9. Vantaa, Estradi Pavi su 28.9. Kotka, Kyminsuu su 5.10. Kotka, Kyminsuu to 2.10. Somero Esakallio su 26.10. Sibeliustalo, Lahti su 2.11. Verkatehdas, Hämeenlinna Amadeus on tuttu yleisölleen konserttiesiintyjänä, mutta tänä kesänä hän on tehnyt uuden valloituksen: Hän esittää elokuussa loppuunmyydyllä ensi-illalla startanneessa musiikkiesityksessä nuorta Olavi Virtaa. Laulaja - Olavi Virta on saanut loistavia yleisöpalautteita ja media-arvosteluja. Seuraava esityspäivä on 23.8. ? Tämä on tilaisuus, jota olen odottanut, unelmieni täyttymys, kertoo Amadeus, jota usein on verrattu nuoreen Olaviin. Olavi Virran syntymästä tulee kuluneeksi ensi vuonna juhlavat 100 vuotta. Ra- Esitys/kiertuepäivät syksy 2014 Pasilan keskustakorttelin asemakaava kaupunkisuunnittelulautakunnassa ??Helsingin kaupunkisuunnittelulautakunta kokoontuu kesätaukonsa jälkeen ensimmäisen kerran. Kokouksen esityslistalla on Pasilan keskustakorttelin asemakaava. Se mahdollistaa monipuolisen keskustatoimintojen alueen rakentamisen joukkoliikenteen solmukohtaan Pasilaan. Keskustakortteli tulee muodostamaan Pasilan kaupunginosien ytimen ja laajennuksen Helsingin keskusta-alueelle. Suunnittelualue käsittää Pasilan aseman, sen länsipuolella olevan ratapiha-alueen, Pasilan sillan sekä Pasilankadun ja Ratapihantien katualueet. Lisäksi suunnittelualueeseen kuuluu osa Pasilan aseman pohjoispuolella sijaitsevasta rautatiealueesta ja tämän länsipuolella oleva kapeampi kaavoittamaton alue. Alueen pinta- ala on 11,9 hehtaaria. Helsingin kaupunki omistaa suunnittelualueesta kadut sekä nykyisen Veturitien ja Pasilankadun välisen alueen eli kaikkiaan noin 2,2 ja Suomen valtio loput noin 9,7 hehtaaria. Asemakaavassa on osoitettu rakennusoikeutta yhteensä noin 193 000 kerrosneliötä. Tästä noin 154 000 kerrosneliötä on osoitettu liike- ja toimitilarakentamiseen ja 28 000 kerrosneliötä asuntorakentamiseen. Asuntorakentamisen määrä tarkoittaa asuntoja noin 700 asukkaalle. Pasilan keskustakorttelin toteuttaminen vaikuttaa merkittävästi kaupunkikuvaan. Tehokas rakentaminen sekä laajat julkiset tilat muuttavat alueen identiteettiä urbaanimmaksi. Nykyinen Pasilan asemarakennus korvataan uudella henkilö- liikenneterminaalilla. Keskustakorttelin toteuttaminen parantaa kauko- ja lähiliikenteen ratayhteyksien toimintaedellytyksiä pitkällä aikajänteellä. Asemakaavassa osoitetut aluevaraukset rautatieliikenteelle tukevat ratahankkeiden, kuten Pisararadan ja Kehäradan toteuttamista. Suunniteltu tehokas maankäyttö liikenteen solmukohtaan tukee osaltaan joukkoliikenteen kehittämistä. Helsingin kaupungin, Senaatti-kiinteistöjen, Liikenneviraston ja YIT Rakennus Oy:n välillä 29.1.2014 tehdyn toteutussopimuksen mukaisesti YIT Rakennus Oy:llä on velvollisuus rakentaa 80 prosenttia keskustakorttelin kokonaiskerrosalasta valmiiksi 122 kuukauden kuluessa tämän asemakaavan voimaantulosta. Suomen vanhin autokoulu 90 vuotta ??Turun Rauhankadulla sijaitsevassa Autohallin autokoulussa alkoi ensimmäinen kuljettajaopetusta antava kurssi 15.8.1924. Nykyinen AHA autokoulu toimii edelleen Rauhankadulla ja on 90-vuotiaana Suomen vanhin yhä toimiva autokoulu. Vuosikymmenten varrella Autohallin autokoulu on opettanut turvallista ajotaitoa noin kymmenelletuhannelle oppilaalle. Tänä päivänä Rauhankadun toimitiloihin saapuukin oppilaita jo kolmannessa polvessa: isän ja äidin lisäksi myös mummo ja vaari ovat saaneet ajo-oppinsa samassa autokoulussa. Tietyt paikat ovat saaneet suorastaan legendaarisia mittasuhteita turkulaisessa liikenneopetuksessa. Esimerkiksi ?mäkilähtö Anikaistenmäen neljän ruuhkassa? puhuttaa oppilaita sukupolvesta toiseen. Liikenneopettajan ammattitaitoisessa seurassa tämäkin klassikkopaikka opitaan turvallisesti ? vuodenajasta ja kelistä riippumatta. Juhlapäiväänsä Autohallin autokoulu viettää töiden merkeissä. Nykyisin AHA Autokoulu opettaa noin 200-250 oppilasta vuosittain. Kehitystyö turvallisen ja vastuullisen liikennekulttuurin edistämiseksi jatkuu edelleen. Lähes puolet pääkaupunkiseudun yrityksistä kärsii suoraan tai epäsuorasti niin Venäjään kohdistuvista pakotteista kuin Venäjän asettamista vastapakotteistakin. Yli 70 prosenttia yrityksistä silti tukee pakotteita. ??? Vaikka uusia vaikeuksia vientimarkkinoille ei kaivata, kauppakamarin yrityksiltä löytyy ymmärrystä Venäjän kaupan pakotteille, sanoo Helsingin seudun kauppakamarin toimitusjohtaja Heikki J. Perälä. Alueen yrityksistä 51 prosenttia on sitä mieltä, että nykyiset pakotteet ovat oikein mitoitettuja, 20 prosentin mielestä tarvitaan voimakkaampia toimia. Kahdeksan prosenttia toivoo lievempiä pakotteita, joka viides yritys ei hyväksy niitä. Joka toinen kertoo pakotteiden vaikuttavan liiketoimintaan kielteisesti joko suoraan tai epäsuorasti. Eniten haittaa tuovat talouskasvun hidastuminen ja yleinen epävarmuus. Loput 54 prosenttia yrityksistä kertoo, etteivät pakotteet vaikuta niiden toimintaan. Yrityksiltä kysyttiin suhtautumisesta pakotteisiin ja niiden vaikutuksista yritysten toimintaan, kun Venäjä ilmoitti vastapakotteista viime viikon lopulla. Kaikkien Suomen kauppakamareiden jäsenyrityksistä kyselyyn vastasi 2 684 yritystä, Helsingin seudun kaup- pakamarin jäsenyrityksistä 759. Yritykset eivät hylkää Venäjän markkinoita Suurin osa yrityksistä, 78 prosenttia, suhtautuu tilanteeseen rauhallisesti eikä ryhdy nopeisiin toimenpiteisiin pakotteiden vuoksi. Venäjän markkinoilla on nähty erilaisia käänteitä ja riskien toteutumisia aiemminkin. ? Valtaosassa yrityksissä odotetaan tilanteen selkiytymistä ennen kuin uusia päätöksiä tehdään. Tämä on useimmilla toimialoilla suurta viisautta, sillä tämäkin kriisi loppuu aikanaan. Venäjän markkinat ovat aina vaatineet erityistä pitkäjänteisyyttä ja sitoutuneisuutta, Perälä muistuttaa. Vain yksi prosentti yrityksistä ilmoittaa vetäytyvänsä Venäjän markkinoilta, kolme prosenttia luopuu suunnitelmista laajentua Venäjälle ja seitsemän prosenttia etsii markkinoilta muualta. ?Toki tilanteen pitkittymisestä ja Venäjän markkinoiden menettämisestä kannetaan yrityksissä huolta. Mutta meillä on jatkossakin naapurinamme 140 miljoonan kuluttajan valtio, joka tarvitsee yhteistyö- ja kauppakumppaneita investointien toteuttamiseen ja tuotantorakenteen kehittämiseen. Kaupankäynnillä, matkailun kehittämisellä ja molemminpuolisilla investoinneilla edistetään vakautta parhaiten, toimitusjohtaja Perälä sanoo. Iltapäivätoimintaan kesän aikana yli 300 uutta hakijaa ??Hakijamäärät perusopetuksen iltapäivätoimintaan Helsingissä ovat kasvaneet huomattavasti tänä vuonna. Keväällä tuli yli 500 hakemusta enemmän kuin vuonna 2013. Vaikka iltapäivätoimintaan oli varattu enemmän määrärahoja kuin vuonna 2013, ei iltapäiväpaikkoja riittänyt kaikille halukkaille, vaan osa 2-luokkalaisista jäi ilman paikkaa. Kesän aikana uusia hakemuksia tuli noin 300. Vaikka moni iltapäiväpai- kan saanut on peruuttanut paikkansa kesällä, ei uusia hakemuksia pystytä ohjaamaan peruutetuille paikoille. Uudet hakemukset eivät kohdistu suoraan niihin toimintapaikkoihin, joihin on tullut peruutuksia. ? Tällä hetkellä iltapäivätoiminnan ryhmiin ei voida osoittaa uusia lapsia, sillä ensin on varmistettava, että resurssit riittävät nykyisten iltapäivätoiminnan ryhmien järjestämiseen, toteaa erityissuunnittelija Leena Palve-Kaunisto. Tilannet- ta selvitellään parhaillaan. Iltapäivätoimintaa järjestetään lukuvuonna 20142015 Helsingissä yli 6 000 koululaiselle. Opetusviraston lisäksi iltapäivätoiminnasta vastaa 42 järjestöä. Myös varhaiskasvatusvirasto järjestää koululaisten iltapäivätoimintaa. Avoimeen leikkitoimintaan voi hakeutua suoraan sen leikkipuiston kautta, jonne lapsi haluaa. Ilmoittautumislomake löytyy myös kaupungin verkkosivuilta.
• Viikot 35-36 14 Helsinki Design Week 10 vuotta ??Helsinki Design Weekin visuaalinen identiteetti on vaihtunut vuosittain. Jokaisena vuonna eri graafikot ovat halunneet kajota myös logoomme, mutta olemme sinnikkäästi pitäneet sen puolia: jos kaikki ympärillä muuttuu, täytyy jotakin pysyvää ja tunnistettavaa säilyttää. Nyt, festivaalin viettäessä 10-vuotisjuhlaansa, vanha logokin saa väistyä. Kymmenen vuotta sitten graafikko Eero Heikkinen teki designviikolle hienon logon, jossa suunnittelijan mittanauha on seitsemän viikonpäivän mittainen. Vanha saa kuitenkin antaa tilaa uudelle, kun lähdemme toteuttamaan vuoden 2014 festivaalin teemaa Loikka ja samalla omaa ?loikkaamme?. Mittanauha ei enää riitä, kun Helsinki Design Week kehittyy ympärivuotiseksi. Ympärivuotisuus ei tarkoita meidän tapauksessamme jokaviikkoisia festivaaleja, vaan medioitumista. Suomalaisesta muotoilusta ei kirjoiteta tarpeeksi, jotta sen saavutukset huomattaisiin. Syksyllä lansee- rattava verkkojulkaisu Helsinki Design Weekly tilkkii mediamarkkinoilla piilevän aukon. Se viritetään työkaluksi, jota hyödynnämme yhteistyössä alan muiden toimijoiden kanssa. Viesinnän tehostaminen tulee mahdollistamaan uusien näyttely- ja tapahtumakonseptien kehittämisen Suomessa ja ulkomailla. Helsinki Design Week on juhlavuonna 2014 isompi ja monipuolisempi kuin koskaan. Festivaali levittäytyy yhä laajemmalle alueelle ympäri kotikaupunkiamme Helsinkiä. Yhä useammat yritykset ja yhteisöt ovat työssä mukana tekemässä kaupunkifestivaalia mahdolliseksi. Lämmin kiitos tuesta ja ohjelmasisällöstä. Valmiita emme kuitenkaan vielä ole, vaan kehitystyö jatkuu, koska kaikki ympärillämme muuttuu jatkossakin. Lupaamme arvioida logoamme jälleen kymmenen vuoden kuluttua. Helsinki Design Week Helsinki Design Weekin Esityskausi käynnistyi elokuun alussa, ja kaikki syksyn liput ovat jo myynnissä. Kevään 2015 yksittäisten lippujen myynti käynnistyy 6.10. Yhteistyö Ylen kanssa tuo oopperaa ja balettia koteihin ??Suomen Kansallisooppera ja Yle ovat solmineet yhteistyösopimuksen. Yhteistyön tavoitteena on vahvistaa kotimaista kulttuuria ja tuoda Kansallisoopperan esityksiä televisioon ja radioon osaksi Ylen kulttuuritarjontaa. Kolmen ja puolen vuoden mittainen sopimus sisältää vuosittain yhden teoksen radio- ja yhden teoksen televisiotaltioinnin. Teokset lähetetään televisiossa Yle Teemalla ja radiossa Yle Radio 1:ssä. Yhteistyö alkaa tänä syksynä 11.10. Modest Musorgskin Boris Godunov -oopperan radioinnilla, joka välitetään myös eurooppalaisille kuulijoille EBU:n jäsenyhtiöiden kautta. Ensi vuonna radioidaan Kaija Saariahon Émilie-ooppera. Televisiossa nähdään ensimmäisenä Kullervo, ko- Lakeuden Emännät ovat sitä mieltä, että ansaitset kotikolon, jossa sinun on hyvä ja mukava olla. Satumainen Sibelius Karprint Oy:n aikakauslehtiryhmän ilmoitusmarkkinointiin haetaan MYYNTINEUVOTTELIJAA pitämään yhteyksiä ilmoittaja-asiakkaisiin sekä hoitaman myyntiä. Työssä viihtyy parhaiten aktiivinen ja ulospäinsuuntautunut henkilö. Ota yhteys juha.ahola@karprint.fi Puh. 09 - 413 97 300 Karprint Oy:n paikallislehtiryhmän ilmoitusmarkkinointiin haetaan MYYNTINEUVOTTELIJAA ©Osma Harvilahti 10-vuotisjuhlavuoden päänäyttely kokonaisuus runsaine oheisohjelmineen järjestetään Teurastamon alueella. Päätapahtumia järjes- tetään myös Vanhalla ylioppilastalolla, Kaapelitehtaalla, Bio Rexissä ja Kluuvissa. Kansallisoopperassa yhdeksän ensi-iltaa kaudella 2014?2015 ??Suomen Kansallisooppera ja Kansallisbaletti tarjoavat 9 ensi-iltaa kaudella 2014?2015. Kauden ohjelmisto pyrkii palvelemaan yleisöä mahdollisimman monipuolisesti. Tarjolla on ikivihreitä oopperaklassikoita tuoreina versioina, klassisen baletin helmiä, kiinnostavaa nykyoopperaa ja uusinta nykytanssia, koko perheelle suunnattua ohjelmaa ja pitkästä aikaa myös operettia. Tulevina vuosina ohjelmisto laajenee myös musikaaliin. Kauden ohjelmassa huomioidaan myös Jean Sibeliuksen ja Richard Straussin juhlavuodet, unohtamatta merkkivuottaan viettävää Kansallisoopperan kuoroa. Koko Suomea palvellaan vierailuesitysten lisäksi myös uuden Yle-yhteistyön mahdollistamien radiointien ja televisiointien avulla. Myös yhteistyötä muiden taidealan toimijoiden, kuten eri festivaalien ja vapaiden ooppera- ja tanssiryhmien, kanssa laajennetaan entisestään. Palvelukseen halutaan reografi Tero Saarisen uutuusteos Sibeliuksen musiikkiin, jossa mukana on myös Kansallisoopperan orkesteri, kuoro ja solisteja. Televisiointien ja radiointien lisäksi Yle ja Kansallisooppera selvittävät myös muita yhteistyömuotoja. Kansallisoopperan pääjohtaja Päivi Kärkkäinen ja Ylen Luovien sisältöjen johtaja Ville Vilén ovat tyytyväisiä, että kaikille suomalaisille voidaan tarjota tulevina vuosina Kansallisoopperan monipuolista ohjelmistoa. Ylelle on myös tärkeätä kehittää palveluitaan, kuten monimediaista livetuotantoa. Lisäksi suunnitelmissa on neuvotella maailmanlaajuisista ohjelmamyynneistä. ?Meillä on nyt mahdollisuus viedä kotimaista osaamista maailmalle eli samalla ovi on auki myös kansainvälistymiselle?, Vilén jatkaa.  Sibeliusta juhlitaan Tero Saarisen Kullervolla ja satumaisella Roald Dahl -konsertilla. Jean Sibeliuksen syntymän 150-vuotisjuhlien viet- toon osallistutaan kahdella produktiolla. Kansallisbaletti ja Kansallisooppera yhdistävät voimansa ja kantaesittävät 13.2. Tero Saarisen suurimuotoisen Kullervon. Sibeliuksen säveltämä kalevalainen tragedia herää uuteen eloon, kun vahvasta liikekielestään ja kokonaisvaltaisesta visualisoinnistaan tunnettu Saarinen tarttuu ristiriitojen repimän miehen kohtaloon. Näyttämöllä nähdään Kansallisbaletin ja Tero Saarinen Companyn tanssijoiden lisäksi Kansallisoopperan kuoron ja Helsingin filharmonisen kuoron miehet sekä Kansallisoopperan laulusolisteja. Kapellimestarina vuorottelevat harvoin Kansallisoopperassa vierailleet Jukka-Pekka Saraste ja Pietari Inkinen. Lavastuksen ja valaistuksen suunnittelee Mikki Kunttu ja puvut Erika Turunen. Rakastettu lastenkirjailija Roald Dahl ja näyttämömusiikin mestari Sibelius kohtaavat toukokuussa koko perheelle suunnatussa, suomeksi kerrotussa Sa- pitämään yhteyksiä ilmoittaja-asiakkaisiin sekä hoitaman myyntiä. Työssä viihtyy parhaiten aktiivinen ja ulospäinsuuntautunut henkilö. Ota yhteys juha.ahola@karprint.fi Puh. 09 - 413 97 300 Haluatko lisätuloja? Haluatko työskennellä viikonloppuja? Etsimme työtä pelkäämätöntä messuemäntää erilaisiin messutapahtumiin. Edellytämme messuemännältämme hyviä vuorovaikutustaitoja, iloisuutta ja tuloshakuisuutta. Palkkaus perustuu tehtyyn työaikaan. Messumatkat tehdään pääsääntöisesti työnantajan autolla. Koska uusia messuja on jo tulossa, pyydämme hakemukset tehtävään sähköpostilla mahdollisimman pikaisesti osoitteella marja.naukkarinen@karprint.fi. Numerosta 09 ? 413 97 376 saatte tehtävään liittyviä lisätietoja. Vanha Turuntie 371 03150 Huhmari tumainen Sibelius -konsertissa. Tarinassa Ville kohtaa metsässä vaarallisen olion ja päätyy puissa asuvien pikkuruisten ihmisten, tynkätyisten vieraaksi. Tarinaa lapsuudesta, pelkojen voittamisesta ja yhteydestä luontoon siivittää Sibeliuksen mahtava Tapiola, mielikuvituksekas Myrsky sekä otteet sinfonioista ja muista teoksista. Kansallisoopperan orkesteria johtaa Anu Tali, ja kertojana on Timo Torikka. Oopperaohjelmistossa tuoreita klassikoita, operettia ja Saariahon monologi. Kauden ensimmäinen oopperaensi-ilta 29.8. on W. A. Mozartin Figaron häät, jonka johdossa vierailee yli 8 vuoden tauon jälkeen kapellimestari Susanna Mälkki. Palvelijoiden ja aatelisten ihmissuhdekoukeroista yhden hullun päivän aikana kertova teos on ohjaaja Anna Kelon mielestä maailman paras ooppera: ?Libreton ja musiikin yhteistyö on saumatonta, kaikki elementit osuvat yhteen ja tekevät teok- sesta täydellisen.? Näyttävän epookkituotannon lavastuksen on suunnitellut Jani Uljas, puvut Erika Turunen ja valaistuksen Mikki Kunttu. Toisena kapellimestarina on Marco Ozbic. Operetin ystävien toiveet täyttyvät 28.11., kun Johann Straussin Lepakko palaa ohjelmistoon lähes 20 vuoden tauon jälkeen. Ohjaaja Marco Arturo Marellin tulkinnassa teos sijoittuu 1900-luvun puoliväliin, ja kunnon operetin tavoin luvassa on väriä, liikettä, iloa ja wieniläistä henkeä. Lepakko esitetään alkukielellään saksaksi. Visuaalisesti häikäisevistä tuotannoistaan tunnettu Marelli vastaa itse lavastuksesta ja valaistuksesta, ja puvut suunnittelee Dagmar Niefind. Kapellimestareina ovat Alfred Eschwé ja Kurt Kopecky. Operettia nähdään Kansallisoopperassa verraten harvoin, edellisen Lepakon jälkeen ohjelmistossa on ollut vain Franz Lehárin Iloinen leski.
• Viikot 35-36 15 Palvelevat Lähi- ja Erikoisliikkeet Ilmoita edullisesti ? soita puh. 413 97 359 tai 413 97 300 Lämpö- ja vesijohtoliike ? Autolasipalvelut Keräilijä (evp ups) ostaa Toikan lintuja ja suomalaista taidelasia (mm.Franck, Nyman, Okkolin, Wirkkala, Sarpaneva). Ystävälliset yhteydenotot 040-5045848 vuodesta 1952 Hetipalvelut R ? 24 h päivystys ? 15 huoltoautoa ? Pesukoneen kytkennät ? Hanan vaihdot ? Viemärin avaukset ? Suunnitteluapua ? Ilmainen arviointi isommille töille ? Kaukolämpötyöt ? Linjasaneeraukset Autonvuokraus A UTOLASIPOJAT Uudenmaan Helsinginkatu 42 00530 Helsinki (09) 374 5741 040 506 4641 www.autolasipojat.fi 020 7411820 ? yhteys@lvis.fi Autokorjaamot Nopea ja ystävällinen palvelu, tervetuloa! Rööperin Lehden voit noutaa seuraavista paikoista: K-Market Albertin Herkku Eiran sairaala Tokyokan Bulevardin Kahvisalonki Eerikinkadun pesula Sähköas. Piipponen Deliservice Punnitse&Säästä Alepa Toimelan opisto SOL -pesula Autokorjaamo Jarrupoljin Oy Pizzeria Dei Piselli S-market Bulevardi Alepa Suutari A. Sulaoja Siwa Viiskulman terveysasema Siwa Siwa Mr. Flower pikkukauppa Herkku Makasiini Hietalahti Asianajotoimisto Pentti Lääveri Ky. Puhelin 0400-650647, www.penttilaaveri.com Auton vuokraus on nopeaa ja vaivatonta. toimisto@nygardinautokoulu.fi Kampaamot Kehyspalvelu LAHJOITA HYVÄNTEKEVÄISYYTEEN Otamme vastaan hyväkuntoista tavaraa: huonekaluja, vaatteita, koruja ja kuolinpesiä! Kirpputori Hämeentie 75, H:ki 050 493 6411 (myymälä) 050 432 8047 (auto) Soita Lakeuden Emännille ja saat tutun ja turvallisen oman siivoojasi. Vastuunkantajat ry www.vastuukirppis.fi Parturi-kampaamo Jane&Tarzan Terapia Albertinkatu 10, p. 040-7485601 Mikäli tulet omalla autolla voit jättää sen aidatulle alueelle ilman kustannuksia. Palvelut Psykoterapiapalvelu Kaija-Leena Lehtonen, puh 0503380311/ kaijaleena.lehtonen@gmail.com Parturi-kampaamo Raija Koso Punavuorenkatu 18, p. 09-664461 Tervetuloa myös ilman ajanvarausta Hieronta Parturi-Kampaamo Robertina HIERONTAA 90 min. 48? Iso Roobertinkatu 3, 044-9700940 Joni Nyman Puh. 040 755 7484 Ostetaan v. 1932 LÄMPÖ- JA WESIJOHTOLIIKE P. JUUTILAINEN MUSEOKATU 34 P. 495 106 ? 498 417 Fax 498 845 www.pj.fi? toimisto@pj.fi KORJAUS ASENNUS - HUOLTO PÄIVYSTYS: 24H 0400-249 920 Näkijä Henkinen Auttaja myös romu autot huomioidaan nouto paikan päältä ja maksu käteisellä. p. 045-1759883 Muuta tarpeettomat tavarasi rahaksi ITSEPALVELUKIRPPIS HIETSUMARKET myös puhelinaikoja p. 044-3311 643 nro 20 19.11. nro 21 3.12. nro 22 17.12. 10. vuosikerta 2014 Punavuoren ja ympäristön kaupunginosalehti. Ilmoitusmarkkinointi ja konttori 50 ? OA 2 VIIKK Ilmoituspäällikkö Jarkko Soini p. 413 97 359 jarkko.soini@karprint.fi ! Aineisto- ja materiaalikyselyt myös 413 97 300 Päätoimittaja Juha Ahola p. 413 97 330 juha.ahola@karprint.fi www.hietsumarket.fi pl 183, 33101 Tre / 2,21 ? min+pvm Soita ja varaa paikkasi 09-413 973 59: RööperinLehti Kirpputorit Hietalahdenranta 11 Pöytävaraus p. 09-676 021 Ma-Pe 10-17.30 La 10-15 Su 11-15 Anu 0700-95550 Ostetaan kaiken näköistä romua Kustantaja ja julkaisija Karprint Oy Kotisiivousta Rööperissä Seuraava numero ilmestyy 10.9. nro 16 24. 9. nro 17 8.10. nro 18 22.10. nro 19 5.11. Freda 38, 09 6852201 www.art-russian.com www.nygardinautokoulu.fi Mannerheimintie 36, 00100 HELSINKI Puh: (09) 495 979, Fax: (09) 409 651 SATOJA IKONEITA JA MAALAUKSIA ART-BARON OY www.maalausva.fi 0400-996 647 Palautukset joka päivä 7-23:00. Lönnrotinkatu 14 (sisäpiha) 00120 HKI ? Puh. 09 6926994 / 040 7573725 Ostetaan kodin irtainta ja muuta kodin käyttötavaraa 040 7058 961 0400-33 55 00 Luovutukset MA-LA 8:30-17:00, SU 9-12:00 tai sopimuksen mukaan. LAAKSTEN Oy Tapettitalo. Fleminginkatu 4, 00530 Helsinki, puh. (09) 767 658, www.tapettitalo.fi Sisä- ja ulkomaalaukset, huoneistoremontit, tapetoinnit Puhelinvaraukset MA-PE 8-19:00, LA-SU 8-15:00. Autojen korjauksia ja määräaikaishuoltoja Ostetaan liiketila 10-150m2. Myös huonokuntoiset. Tarjoa rohkeasti! 050-5567996 Hemming Työsuorituksia Tulppatie 24, 00880 Helsinki Sekalaista Työsuorituksia autovuokraamo Autoalerent Töölön Putkiliike Oy Albertinkatu 15 Annankatu 24 Bulevardi 1 Eerikinkatu 25 Fredrikinkatu 48 Fredrikinkatu 55 Iso-Roobertinkatu 21 Iso-Roobertinkatu 20-22 Kapteeninkatu 7 Henry Fordin katu 5 D Hernesaarenkatu 17 Hietalahdenranta 7 Perämiehenkatu 10 Pietarinkatu 14 Pietarinkatu 12 Pursimiehenkatu 4 Tehtaankatu 1 Kaivopuisto Tehtaankatu 25 Tehtaankatu 25 Wanha Kauppahalli Ostetaan Painos: 30 000 kpl Ilmoitushinnat: Etusivu 1,30 ? Takasivu 1,19 ? Teksti 1,09 ? Erikoisliikepalsta 0,96 ? Hintoihin lisätään arvonlisävero 24%. Aineiston jättö: ilmoitukset ja toimituksellinen aineisto lehden ilmestymistä edeltävän viikon perjantaina. Vastuu virheistä: Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta, jos ilmoitusta ei voida julkaista määrättynä päivänä. Lehden vastuu ilmoituksesta rajoittuu enintään ilmoitushintaan. Huomautukset on tehtävä kahdeksan päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Lehdessä olevien kirjoitusten tai ilmoitusten lainaaminen tai osittainen kopiointi ilman toimituksen kirjallista lupaa on kielletty. lat i t na assa llä u Sa asil n y P toje kat Jakelu: Helsingin Jakelu-Expert Oy sekä jakelupisteet alueella. Jakelunvalvonta: p. 561 56 436 tai 886 61 055 Pa Aineistopäivä on aina edellisen viikon torstai klo 11. n Saunatilat Oy sila saunatila.indd 1 Sa www.pasilansaunatilat.fi un a& to ravin la LVI Tilaus 17.1.2014 12.31 Lue lehti myös: lehtiluukku.fi Painopaikka Karprint Oy Huhmari 2014
• Viikot 35-36 16 Ajokortti on vapautta! Nyt on loistava hetki aloittaa autokoulu! Uudet kurssimme alkavat 8. ja 22. syyskuuta klo 17. Tervetuloa! Now it?s a good time to start driving! New courses in ENGLISH start on september 1st, 15th and 29th at 17 o clock. Welcome! AUTOKOULU HAKANIEMI 09-730 700 Hämeentie 14, 00530 HKI | www.autokouluhakaniemi.fi SUORAAN MAAHANTUOJALTA! MYÖS OSAMAKSULLA! NOPEAT TOIMITUKSET! OTAMME VAIHDOSSA! 040-5532428 550 TAKUU 3 VUOTTA! 4x4 41 Hv EFI EFI + EPS TRAKTORI 550 TRAKTORI V-aura 800,- 4x48990,- 6800? PARAS TRAKTORI NYT! PUUNAJOON JA LUMITÖIHIN! KAUPANPÄÄLLE: Vinssi + Boxi 7900? NYT! OHJAUSTEHOSTIN, LEDIT ym. PYRKIJÄ 4-PYÖRÄ +tk NYT KÄSIRAHA 0 ? loput 178,-/kk Euroopan 1 merkki tieliikennemönkijöissä! PYRKIJÄ sähköpyörät joka lähtöön... Markkinoiden hienoin sähköpyörä. Huippumoderni LI-ION akku ja vahva 250 W moottori. 5 eri avustusasentoa, 8 vaihteinen, 28? renkaat, kompassi ym. E-300 ! I MALL I S U U TAKUU 2 VUOTTA! 3 pyörä E-480 S! UTUU U Rahti 80,- Käsiraha 250,- loput 75,-/kk. GOLF ja CITY RALLY USA CITY 1300 Käsiraha 500,loput 99,-/kk. Käsiraha 490,- loput 50,-/kk. Kestävä, laadukas ja kevyt alumiinirunko, Shimano huippuvaihteisto jne. - Kevyt ajaa - Kestävä käyttää - Tyylikäs ulkonäkö TAKUU 36V 10 ah lithium akku, ajomatka 80 km. 2 VUOTTA! 1890? +tk Käsiraha 690,- loput 110,-/kk. Katso tuotteiden ESITTELYVIDEOT ko t i s i v u i l t a m m e w w w. r a l l y. f i TAKUU 3 VUOTTA! TAKUU 2 VUOTTA! + Boxi (arvo yht. 840,-) Suomen suosituin jo 9 vuotta! 0 USA 25 FINMAN lumilevy 490,kulutuskumi alareunassa 2490? 4490? Vinssi NYT KÄSIRAHA 0 ? loput 155,-/kk +tk 1490? KAUPANPÄÄLLE: 50 kpl ERÄ! Isot renkaat. Ei tarvita ajokorttia eikä rekisteröintiä. Hieno ajopeli kauppareissuille ja muuhun liikkumiseen. Nopeus 15 km/h. Max. ajomatka 50 km. RALLY USA +tk +tk TAKUU 2 VUOTTA! 50 kpl SÄHKÖ- E-500 ERÄ! SKOOTTERI 9990,- (arvo yht. 840,-) Kiinteistöhuoltojen ja maatilojen suosikki! 41 Hv VINSSI KAUPANPÄÄLLE! (arvo 490,-) 3990,- 2890? +tk Tieliikenne 3290,-+tk NYT! NYT KÄSIRAHA 0 ? loput 110,-/kk SÄHKÖ-SKOOTTERIT Ei tarvitse ajokorttia, ei vakuutuksia. Saa ajaa pyöräteillä ja jalkakäytävillä tien reunassa. Nop. 15 km/h. Max. ajomatka 60 km. TAKUU 2 VUOTTA! RALLY USA City 800 3190? +tk Renkaat: takana 410 x 100 mm edessä 360 x 90 mm RALLY USA 1300 GOLF 4790,-+tk Käsiraha 350,loput 99,-/kk. MODULARBOX OY KOKO MAAN KONEKAUPPA! www.rally.fi P. 040 553 2428 Kartanonherrantie 9, 02920 ESPOO kehä III 150 HUOLTOPISTETTÄ SUOMESSA! TOIMITUKSET KOTIIN ASTI!