• BITMASTER K A A R T I N K O T I K A U P PA Christel Knappe: ?Dreamscapes? Målningar /Maalauksia Ruokaherkkujen aarreaitta ? poikkea tunnelmoimaan TIETOKONEHUOLTO VÄLKOMMEN! / TERVETULOA! Galleria kajaste Mässäile tai pihistele, autamme molemmissa! Pursimiehenkatu 16 ? puh. (09) 174 746 bitti@bitmaster.fi ? www.bitmaster.fi Avoinna: Korkeavuorenkatu 19 ma-la 8-22 00130 Helsinki su 9-22 09 174 580 info@kaartinkotikauppa.fi | facebook.com/kaartinkotikauppa Bulevardi 32 (käynti Albertinkadulta) www.galleriakajaste.fi Open: Wed-Fri 2 - 7p.m., Sat-Sun 12 ? 4 p.m. I Avoinna: Ke-pe klo 14 ? 19, la-su klo 12 -16. I Öppet : Ons-fre kl 14-19, lör-sön kl 12-16. RööperinLehti Viikot 19-20 ? Nro 9/2014 ? 10. vuosikerta Punavuoren ja ympäristön kaupunginosalehti Lakeuden Emännät siivoaa satojen vuosien kokemuksella Soita Alajärven emännälle M.Bucht p. 010 281 2600 www.lakeudenpito.fi AU R A SALLA HENGITÄ Kohtuuhinnalla hyvää LVI-työt 050 353 4465 pk.ilmastointi.fi AUTOKORJAAMO JARRUPOLJIN OY Aito EU-osaaja Euroopan parlamenttiin Täyden palvelun autokorjaamo. Huollamme ja korjaamme kaikki automerkit ja -mallit nykyaikaisilla laitteilla. Teemme kaikki autoihin liittyvät työt. Bosch Vika Diagnoosit. Ajo-opetuspolkimet ja -asennukset OPETUSPOLJIN + ASENNUS YKSITYISKÄYTTÖÖN 224 MAKSAJA: AURA SALLAN TUKIYHDISTYS aurasalla.fi fb.com/SallaAura @AuraSalla 370? SOITA JA VARAA AIKA! Henry Fordin katu 5 D, 00150 HELSINKI ? www.jarrupoljin.fi 0500 504 390 ? 09-626 412 ? info@autokorjaamojarrupoljin.fi
• Viikot 19-20 2 Vanhasta ei saa uutta ...mutta hoitamalla saa vielä paljon hyviä vuosia lisää. Eiran Senioriklinikka tarjoaa eläkeikäisille henkilökohtaista terveydenhuoltoa. Käytössäsi on mm. omalääkäri, vastuuhoitaja, säännölliset kutsut terveystarkastuksiin, nopea pääsy erikoislääkärille ja toimenpiteeseen, kotilääkäripäivystys sekä alennuksia listahinnoista. Lisätiedot: 09 1620 400 senioriklinikka@eiransairaala.fi www.senioriklinikka.fi TERVETULOA SENIORI-ILTAAN torstaina 15.5.2014 klo 18.00?20.00 Helsingin yliopiston päärakennus, Sali 1, Fabianinkatu 33, 2 krs. Senioriklinikan omalääkärit kardiologi Karl Johan Tötterman, ortopedi Esko Kaartinen, geriatri Otto Lindberg ja gastroenterologi Hannu Väänänen luennoivat senioriterveydestä. Kun tarvitse luotettavaa asiantuntijaa oikeudellisten asioiden hoitamiseen ja etujesi valvontaan, kysy lisää palveluistamme. Vastaamme mielellämme tiedusteluihin. Laivurinkatu 29, 00150 Helsinki. Ajanvaraus 09 1620 570. www.eiransairaala.fi HSL etisii innostavinta työmatkapyöräilijää ??Onko työtoverisi täynnä energiaa pyöräiltyään aamulla töihin? Polkeeko hän kevyttä ja virtaviivaista kiituria vai nitkuttaako vaihteetonta mummopyörää? HSL etsii henkilöä, joka on omalla työmatkapyöräilyllään saanut muutkin ihmiset innostumaan työmatkapyöräilystä. Ehdotuksia innostavista työmatkapyöräilijöistä saa tehdä 8.5.2014 saakka. Innostavimman työmatkapyöräilijän valinta tehdään ja julkistetaan HSL:n viestintäkanavissa Pyöräilyviikolla, Pyörällä töihin -päivänä 13.5.2014. Innostavimmaksi työmatkapyöräilijäksi valittu palkitaan 200 euron lahjakortilla ja hänet esitellyt henkilö 50 euron lahjakortilla Suomen Polkupyörätukkuun. Ehdotuksia voi tehdä sivulla HSL:n nettisivulla. HSL suosittelee luvan kysymistä ehdotettavalta henkilöltä ennen ehdotuksen tekemistä. Jokaisella on oikeus luotettavaan asiantuntijaan Lakiasiaintoimisto Johanna S. Karkia Advice turvaa sekä yksityishenkilöiden että yritysasiakkaiden oikeuksia. Työnkuvaamme kuuluu erilaisten oikeusprosessien hoitaminen, asiakirjojen laadinta, neuvonta, sovittelu sekä monet muut korkeaa lainopillista asiantuntemusta vaativat tehtävät. Yksityishenkilöille suunnatut palvelumme on tehty mahdollisimman helpoiksi. Yhteydenottosi onkin tervetullut jo silloin, kun pohdit oletko oikeudellisen avun tarpeessa. Me kartoitamme tilanteesi ja kerromme miten sinun kannattaa jatkossa toimia. Yrityksille tarjoamamme palvelut koostuvat usein erityyppisistä konsultointitöistä, joiden tavoitteena on edistää ja suojata liiketoimintaa. Lähtökohtana on se, että jokainen oikein tehty ja hyvin pohdittu sopimus on jollakin aikavälillä kullanarvoinen. Aleksanterinkatu 17 (WTC), Helsinki p. 321 8821 www.johannakarkia.com JK LAKIASIAINTOIMISTO JOHANNA KARKIA A D V C E Nettiajanvaraus, kuukauden kampanja ja paljon muuta: tuhatjalka.fi Tuhatjalka hoitaa lemmikkisi - tervetuloa Tuhatjalkaan! Ajanvaraus 075 759 0061* Ma-pe 7-20, la 8.30-16 *11,18 snt/min + mpm. Telakkakatu 3, 00150 Helsinki Klinikka avoinna: Ma, ke, pe klo 8-16, ti ja to 12-20, la 9-16 Hugh Masekela. Kuva: Brett Rubin Jazzlegenda Hugh Masekela Maailma kylässä -festivaalilla ??Trumpetisti, säveltäjä ja vokalisti Hugh Masekela (RSA) tuo Etelä-Afrikan vapaustaistelun 20. muistovuoden kunniaksi uuden Playing At Work -kiertueensa Maailma kylässä -festivaalin päälavalle sunnuntaina 25.5.2014. Hugh Masekela (RSA) on elävä legenda, afrikkalaisen jazzin tienraivaaja ja musiikin monilahjakkuus. Ensimmäisen albuminsa vuonna 1963 julkaissut muusikko on ehtinyt tehdä urallaan yhteistyötä monen maailmankuulun muusikon kanssa aina Dizzy Gillespiestä Miriam Makebaan. Masekela tuo Etelä-Afrikan vapaustaistelun 20. muistovuoden kunniaksi uuden Playing At Work -kiertueensa Maailma kylässä -festivaalin päälavalle sunnuntaina 25.5. 2014. Oikeudenmukaisuuden asialla Masekelan singlestä Bring Him Back Home (1987) tuli Nelson Mandelan vapauttamista vaatineen kansanliikkeen tunnuslaulu. Samalla Masekela painoi kädenjälkensä lähtemättömästi apartheidin vastaisen taistelun historiaan. Masekela sai itsekin kokea rasistisen järjestelmän julmuuden. Hänen oli paettava Etelä-Afrikan rotusortopolitiikkaa Englantiin vuonna 1960. Välimatka ei saanut Masekelaa vaikenemaan. ?Apartheid oli iljettävä luomus. Epäoikeudenmukaisuuden vastustaminen on jokaisen ihmisen velvollisuus?, Masekela toteaa. Lavakarisman lisäksi vastikään 75-vuotta täyttäneen Masekelan meriittilistalta löytyy muun muassa kaksi Grammy-voittoa, yli 40 julkaistua albumia, paljon kansainvälisiä hittejä ja miljoonia myytyjä levyjä. Hugh Masekela ? Playing At Work Maailma kylässä -festivaalin Savannilavalla sunnuntaina 25.5. klo 14.30. Maailma kylässä -festivaali 24.?25.5. Helsingin Kaisaniemen puistossa ja Rautatientorilla. Esiintymässä myös Los de Abajo(MEX), Amparo Sánchez (ESP), Celso Piña (MEX), Lauri Tähkä, Four Cats, Tuure Kilpeläinen ja Kaihon Karavaani sekä monia muita kotimaisia ja kansainvälisiä artisteja. Tapahtumaan on vapaa pääsy. Maailma kylässä -festivaalin pääjärjestäjä on Kepa ry. Kepa on 300:n kehitysykysymyksistä kiinnostuneen kansalaisjärjestön kattojärjestö ja kehityspolitiikan järjestöasiantuntija.
• 10. vuosikerta ? nro 9 Viikot 19-20 Ajankohtaista Jätkäsaaren venehotellin suunnittelu jatkuu ??Jätkäsaaren Saukonrantaan on suunnitteilla noin 200 300 veneen säilytyshalli, johon voidaan yhdistää monipuolisia huoltopalveluja. Veneiden korkeasäilytyshalli on Suomessa uudentyyppinen ratkaisu. Veneitä säilytetään hallissa hyllyillä, josta ne voidaan siirtää trukilla veteen. Halli on tarkoitettu etenkin moottoriveneiden säilytykseen. Kiinteistölautakunta päätti jatkaa alueen varaamista Saukonrannasta hankkeen tarkempaa suunnittelua varten 31.12.2014 asti. Tutustu ja vaikuta Töölönlahden suunnitteluun ??Rakennusvirasto laatii parhaillaan Töölönlahden ns. väliaikaisen puiston suunnitelmaa. Töölölahden radanvarren asuin- ja toimistotalojen valmistuminen mahdollistaa Töölönlahdenkadun pohjoispuoleisen alueen siistimisen ja väliaikaisen puiston rakentamisen. Töölönlahden puisto rajautuu etelässä Töölönlahdenkatuun, pohjoisessa Töölönlahteen, lännessä Karamzininrannan katualueeseen ja idässä Alvar Aallon katuun sekä radan varren uuteen asuin- ja toimistotalojen korttelialueeseen. Alueen pinta-ala on noin 9,5 hehtaaria. Suunnitellun puiston näkyvin elementti on ns. Toimintakaari, kaaren muotoinen leveä puistokäytävä, jonka varrelle sijoite- taan oleskelupaikkoja, kuntoilupiste, pieni leikkipaikka ja istutuksia. Toimintakaari asfaltoidaan ja reunustetaan nauhamaisin kiveysraidoin. Toimintakaaren länsipuolelle varataan avoin kenttä mahdollisia yleisötilaisuuksia varten. Toimintakaaren itäreunaan sijoitetaan Töölönlahden rantaa kohti viettävä painanne, joka toimii reittinä mahdollisille tulvavesille. Suunniteltu kasvillisuus on monipuolista, mahdollisimman nopeakasvuista ja kestävää. Olemassa olevaa puustoa pyritään säilyttämään siellä, missä se on mahdollista. Radanvarren korttelien lähialueille tulee monipuolisia istutuksia. Jalankulun ja pyöräilyn reitistö on suunniteltu toimivaksi ja sujuvaksi. Nyt esiteltävä suunnitelma on luonteeltaan väliaikainen, sillä lopullisesta suunnitelmasta ei ole vielä päätöksiä. Väliaikaisen puiston rakentaminen alkaa aikaisintaan syksyllä 2014. Hankkeen kustannusarvio on noin 6,5 miljoonaa euroa. Mitä muuta alueella tapahtuu? Kaupunginkanslian elinkeino-osasto selvittää väliaikaisen puistoalueen soveltuvuutta tapahtumien pitopaikaksi yhteistyössä tapahtumajärjestäjien, lähialueiden asukkaiden ja toimijoiden sekä eri viranomaisten kanssa. Sivu 10 Mätäjoessa havaittu vaahtoa ??Helsingin pelastuslaitos sai vapunpäivänä ilmoituksen vaahtohavainnosta Pitäjänmäeltä, Strömbergintien ja Mätäojan risteyskohdasta, jossa purossa oli havaittu runsaasti vaahtoa. Kohteeseen hälytettiin pelastusyksikkö Haagan pelastusasemalta, joka on asentanut imeytyspuomia puroon. Koska Mätäojassa olevaa ainetta tai sen lähdettä ei ole vielä tunnistettu pelastuslaitos suosittelee, ettei Mätäojan veteen olla kosketuksissa. Helsingin kaupungin pelastuslaitos ja ympäristökeskus selvittävät tilannetta ja tiedottavat asiasta lisää tutkimusten edetessä. Mutsi on bestis äitienpäiväkonsertti ??Stadin Slangi ry järjestää yhteistoiminnassa Helsingin tuomiokirkkoseurakunnan kanssa perinteisen Mutsi on bestis ? äitienpäiväkonserttinsa Helsingin tuomiokirkossa torstaina 8.5.2014 klo 18.00-19.30. Tilaisuuteen on vapaa pääsy. Tämänkertaisessa Mutsi on bestis ?tilaisuudessa Vuoden pakolaisnainen 2010 Nasima Razmyar pitää puheen äideille. Esiintyjinä ovat lisäksi mm. kaikkien tuntema laulaja Frederik, joka kertoo tarinan äidistään ja esittää koskettavan ?Kotiinpäin äiti? -laulun sekä duo Maria Hänninen ja Pertti Salolainen sykähdyttävine esityksineen. Myös Stadin Slangi ry:n oma Slangikuoro on äänessä. Stadin Slangi ry on vuonna 1995 perustettu, Suomen suurin kotiseutu- ja perinneyhdistys, jossa on lähes 4000 jäsentä. Yhdistyksen tarkoituksena on mm. Helsingin puhekielen eli Stadin slangin taltioiminen, tutkiminen ja vaaliminen sekä Helsingin leikki-, harrastus- ja kulttuuriperinteen taltioiminen. Erittäin vireän, jatkuvassa kasvussa olevan yhdistyksen monipuoliseen toimintaan kuuluvat mm. neljästi vuodessa järjestet- tävät kirkkotilaisuudet. Niiden teemoina ovat äitienpäiväjuhla Mutsi on bestis, Aleksis Kiven ja suomalaisen kirjallisuuden päivän Slangitsyrkka sekä kahdet Kauneimmat joululaulut eli Snygeimmät joulubiisit joulukuussa. Yhdessä Helsingin eri seurakuntien kanssa toimeenpantavat kirkkotilaisuudet keräävät kerrallaan noin tuhat sanan ja sävelen ääreen hiljentyjää. Esiintyjinä ovat yhdistyksen oman väen lisäksi maamme eturivin taiteilijoita sekä yhteiskunnan vaikuttajia. Esimerkkeinä muista aktiviteeteista käyvät vuosittain Helsinki-päivänä 12.6. valittavien Stadin Kundin ja Friidun julkistaminen Espan lavalla, kuudesti vuodessa ilmestyvä jäsenlehti Tsilari, jokaviikkoiset slangitreffit, retket ja tuoreimpana oma kuoro. Yhdistyksen ohjaamat slangikurssit sekä Slangiakatemia huolehtivat perinnetietouden vaalimisesta, kehittämisestä ja tukemisesta. Tänä keväänä Stadin Slangi ry järjesti 25 vuoden jälkeen slanginkeruun kuudessa helsinkiläisessä koulussa ja palkitsi stipendein slangikilpailun parhaat.
• Viikot 19-20 4 Päätoimittaja Juha Ahola Nro 9 Helsingissä asui vuodenvaihteessa yli 612 000 henkeä H elsingissä asui vuodenvaihteessa 612 664 asukasta. Väkiluku kasvoi viime vuonna ennätyksellisesti 8 696 hengellä. Alle kouluikäisiä oli 1 220 enemmän kuin edellisenä vuonna. Peruskouluiässä olevien määrä kasvoi vuoden 2013 aikana 565:llä. 65 vuotta täyttäneitä oli jopa 3 448 enemmän kuin vuotta aikaisemmin. Yli 75-vuotiaiden määrä kasvoi 826 ja yli 85-vuotiaiden 264 hengellä edellisvuodesta. Ikäryhmät jakautuvat epätasaisesti kaupungin alueille. Suhteellisesti eniten alle kouluikäisiä asui Santahaminassa. Peruskouluikäisiä asui suhteellisesti eniten Östersundomin alueilla Landbossa. Esikaupunkialueilla oli sekä alle kouluikäisten että kouluikäisten osuus korkeampi kuin kantakaupungissa. Myös 65 vuotta täyttäneet jakautuivat alueille epätasaisesti. Ikääntyneitä oli suhteessa eniten Vanhassa Munkkiniemessä, Kaivopuistossa, Pihlajistossa, ja Tammisalossa. 65 vuotta täyttäneiden ikäluokka kasvoi muutamilla prosenteilla kaikissa suurpiireissä. Suomenkielisten määrä kasvoi 3 665 hengellä ja ruotsinkielisten 170 hengellä. Ruotsinkielisten väestöosuus pysyi 5,9 prosentissa. Muunkielisten määrä kasvoi 4 861 hengellä (6,6 prosenttia), mikä on hieman vähemmän kuin edellisenä vuonna. Muunkielisten osuus väestöstä kuitenkin kasvoi viime vuonna. Vuodenvaihteessa suomenkielisiä helsinkiläisiä oli 498 351, ruotsinkielisiä 35 844 ja muunkielisiä 78 469 (12,8 prosenttia). Asukasmäärä laski Östersundomissa hieman ja kasvoi kaikissa muissa suurpiireissä, eniten Keskisessä ja Eteläisessä suurpiirissä yli 2 000 asukkaalla. Ulkomaalaistaustaisia asui Helsingissä vakituisesti 74 827. Heistä ulkomaan kansalaisia oli 50 661 henkeä ja ulkomailla syntyneitä Suomen kansalaisia 24 166 henkeä. Ulkomaalaistaustaisten osuus alueen asukkaista oli korkein Jakomäen ja Mellunkylän peruspiireissä. Kaivopuiston vappu sujui ennätysmäisen siististi ??Kaivopuisto oli palautunut vapun juhlinnasta jo vappupäivän iltana. Syynä oli joko viileä sää tai sitten kymmenen vuoden aikana huippuunsa kehitetyt Kaivopuiston vappusiivousjärjestelyt. Yhdessä Helsingin Sanomien kanssa organisoi- tu kuohuviinipullojen keräys elokuvalippupalkkiolla tuotti kierrätyslavoille noin 15 000 pulloa. Lisäksi rakennusvirasto kiittää juhlakansaa erityisesti siitä, että kuumat grillijätteet osattiin laittaa niille varattuihin peltitynnyreihin. Tänä vuonna vartijat es- tivät autoilla ajon nurmikoille ja puistoon sai tulla vain rakennusvirastolta anotun luvan kanssa. Teltat ja grillit kannettiin käsipelillä puistoon ja nurmikko säilyi hyvänä kesää varten. Ensi viikon alussa alkaa kevätkukkien istutus. Sortti-jäteasemat avoinna toukokuun kolmena lauantaina ??HSY:n Sortti-asemat ja Munkinmäen jäteasema ovat avoinna kolmena toukokuun lauantaina 10.5., 17.5. ja 24.5. kello 9?16. Muutoin asemat palvelevat arkisin kello 7?21. Sortti-asemille voi tuo- da maksutta sähkölaitteita, kotitalouksien vaarallisia jätteitä, metallia, kartonkia, pahvia, paperia, lasia ja kuution verran painekyllästettyä puuta. Lisäksi asemilla vastaanotetaan maksua vastaan puutarha- jätettä, puujätettä, energiajätettä ja sekajätettä. Jätteet voi tuoda henkilöautolla, peräkärryllä, pakettiautolla tai muulla kevyellä kuljetusvälineellä. Eläintarhan alueelle tilaa jäähallille ja kylpylälle? ??Kaupunkisuunnittelulautakunta käsittelee Eläintarhan alueen maankäytön periaatteita kokouksessaan 29. huhtikuuta. Kaupunkisuunnitteluvirasto esittää alueelle yksittäisiä uusia rakennuspaikkoja. Alueen maisema- ja kulttuuriarvot sekä puistomainen yleisilme halutaan kuitenkin säilyttää. Mahdollisia rakentamispaikkoja esityksessä ovat Mäntymäenkentän itäreuna, Stadionin etukentän itäpuolella oleva tontti sekä nykyisen jäähallin ympäristö Nordenskiöldinkadun varressa. Rakentamista esitetään myös Kaupungin puutarhan tuotantoalueelle, Helsinginkadun ja pääradan kulmaukseen sekä Nor- Helsinki-Vantaan asemaa kansainvälisenä vaihtokenttänä. S7 on Oneworld-lentoyhtiöliittymän jäsen, mikä tarjoaa venäläisille matkustajille kattavan reittiverkoston Helsingin kautta ympäri maailmaa. Helsinki-Vantaalta on nyt Moskovan lisäksi suorat reittiyhteydet Venäjälle kolmeen muuhun kaupunkikohteeseen: Pietariin, Jekaterinburgiin ja Cherepovetsiin. Moskovan Sheremetyevon lentoasemalle operoivat päivittäin Finnair ja Aeroflot. S7 lentää päivittäin Moskovan Domodedovon kentälle. Alanyan-reitin aloitus lisää varsinkin vapaa-ajan matkustajien mahdollisuuk- sia lentää Turkkiin entistä vaivattomammin. Finnair lentää kesäkaudella reittilentoja myös Antalyaan. Suoria reittilentoja Turkkiin on kesäliikennekaudella näin olleen yhteensä kahdeksan viikossa. ? Helsinki-Vantaan lentotarjonta ja aikataulut ovat parantuneet mukavasti parin viimeisen vuoden aikana. Viime vuonna avattiin viisi uutta reittikohdetta eri puolille maailmaa. Tänä vuonna on neljän ensimmäisen kuukauden aikana avattu jo neljä uutta kohdetta, iloitsee Sundelin. Uusien reittikohteiden lisäksi lentoyhtiöt ovat lisänneet lentovuorojaan ja uusia yhtiöitäkin on tullut Kaupungin puutarhan tuotantoalueelle voisi tulla kahvila tai ravintola ja tilaa kaupunkiviljelylle ja taimimyynnille. Vaihtoehtoisesti alueelle voitaisiin rakentaa tiloja majoitukselle ja tapahtumille. Vauhtitien ja Nordenskiöldinkadun risteyksen ympäristö Eläintarhan kentän pohjoispuolella olisi mahdollinen paikka toimitiloille. Helsinginkadun ja Pääradan kulmaan voisi tulla palvelurakentamista, silta tai siltarakennus. Alueen kaavoitusta jatketaan kaupunkisuunnittelulautakunnan hyväksymien maankäytön periaatteiden mukaisesti. Viroon mennään useammin päivän ostosmatkoille ??Suomalaisten ostovoiman hiipuminen näkyy myös Viron matkailussa. Virossa viivytään nyt aiempaa lyhyemmän aikaa ja päivämatkat ovat kovassa kasvussa. Ostoksille Viroon vetää etenkin maan Suomea alhaisempi hintataso. Kaupan liiton selvityksen mukaan suomalaisten tekemien lyhyiden ostos- ja vapaa-ajanmatkojen suosio Viroon kasvoi viime vuonna. Varsinkin eteläsuomalaiset lisäsivät matkailua Viroon. Trendi on jatkunut myös alkuvuodesta, kun päivämatkojen osuus on edelleen kasvanut ja Virossa yöpyvien matkat ovat lyhentyneet. Runsas kolmasosa etelä- ja länsisuomalaisista kävi viime vuonna Virossa ja heistä lähes kaikki useamman kerran. Vaikka ostovoiman hiipumisesta kärsineet suomalaiset viipyvätkin Virossa aikaisempaa lyhyemmän aikaa, se ei ole ilouutinen suomalaiselle kaupalle. Nyt Viroon matkataan nimenomaan ostoksille, ei lomalle. Ostosmahdollisuudet houkuttelevat varsinkin nuorehkoja naisia, hintataso taas yli 40-vuotiaita miehiä. Tänä vuonna tehtyjen rajahaastattelujen mukaan eri tuoteryhmistä on lisään- Helsinki-Vantaalla kahdet avajaiset ??Helsinki-Vantaan lentoasemalla juhlittiin 26. huhtikuuta sekä uuden lentoyhtiön tuloa Suomeen että uutta reittikohdetta. Lauantaina aamupäivällä S7-lentoyhtiö aloitti liikennöinnin Moskovaan ja Finnair käynnisti reittilennot Turkin Alanyan uudelle Gazipasan kentälle. ? S7:n myötä Moskovanliikenteen frekvenssi kasvaa merkittävästi. Matkustajille on nyt tarjolla entistä paremmat aikataulut ja lisää valinnanvaraa eri yhtiöiden välillä, sanoi S7:n reittiavajaisissa puhunut johtaja *Joni Sundelin* Finaviasta. Moskovan-yhteyksien paraneminen vahvistaa myös denskiöldinkadun ja Vauhtitien risteyksen kupeeseen. Mäntymäenkentän itäosaan esitetään alueen tapahtumia tukevia ravintolaja liiketiloja. Toinen vaihtoehto on sijoittaa Mäntymäenkentän itäpuoliselle puistoalueelle jäähalli, jos varsinaiset hallitilat sijaitsisivat maan alla. Toinen mahdollinen paikka jäähallille on nykyisen jäähallin ympäristö. Vaihtoehtona on selvittää myös nykyisen jäähallin laajennusmahdollisuus. Stadionin etukentän itäpuoliselle, ns. Savilan pumppaamon alueelle voitaisiin rakentaa majoitus- ja urheilutiloja. Uimastadionille voitaisiin suunnitella ympärivuotista käyttöä ja maanalainen kylpylä. Suomen markkinoille. ? Matkustajien kannalta myös frekvenssien lisääntyminen on tärkeää. Viime vuonna 11 kohteen aikatauluihin tuli lisävuoroja tai tutuilla reiteillä alkoi operoida uusia yhtiöitä. Venäläinen lentoyhtiö S7 lentää Moskovan-reittiä Airbus A319 -koneella. Kone saapuu Helsinkiin kello 12.05 ja lähtee takaisin Moskovaan kello 12.45 päivittäin. Finnair lentää Alanyaan Airbus 320 -konetyypillä kolme kertaa viikossa. Lentopäivät ovat torstai, lauantai ja sunnuntai. tynyt merkittävästi etenkin kosmetiikan ostaminen. Kosmetiikkaa kertoi ostaneensa yli kolmasosa Virossa matkanneista. Kosmetiikka oli varsinkin lapsiperheiden ostoslistalla. ? Kansainvälinen trendi on, että kuluttajat siirtyvät yhä enemmän kosmetiikan halpamerkkeihin. Tämä trendi voi meillä näkyä nyt Viron-ostoksina, Kaupan liiton pääekonomisti Jaana Kurjenoja pohtii. Ostosmatkalle suomalaisia vetää Viron edullisempi hintataso, mikä ei olekaan ihme, sillä kulutushyödykkeiden hinnat ovat keskimäärin 75 prosenttia Suomen hinnoista. Etenkin paljon alkoholia maahantuovat pitävät hintaa suurimpana syynä Viron-matkoilleen. Hinta on tärkeä matkustussyy 63 prosentille viime vuonna Virossa käyneelle. Hinnat houkuttelevat varsinkin päivämatkailijoita ja autolla alkoholia Suomeen tuovia, mutta myös työttömät, opiskelijat ja eläkeläiset kertovat matkustavansa hintojen vuoksi muita useammin Viroon. Alkuvuonna Virossa käyneistä eläkeläisistä kaikki olivatkin mat- kustaneet siellä jo viime vuonna ja aikoivat matkustaa kuluvana vuonna vielä uudestaan. Keskimäärin Viron matkaajat käyttivät Virossa ja laivalla 137 euroa tuoteostoksiin matkustajaa kohti, eläkeläiset ja yrittäjät tätä enemmän. Eniten rahaa törsäsivät alkoholia autolla Suomeen tuovat. Alkoholi onkin edelleen suomalaisten houkutin: runsaat 80 prosenttia Viron matkaajista tuo alkoholia Suomeen. Hinnan perässä Viroon matkustavista yli 90 prosenttia hakee alkoholia. Yli neljäsosa alkoholia ostaneista tuo sen maahan autolla. Autoa käyttävät varsinkin miehet ja eläkeläiset. Kaupan liiton selvitys perustuu TNS Gallupin tekemään verkkopaneeliin (n = 2842), Tilastokeskuksen Suomalaisten matkailu 2013 -tilastoon, jossa Viron matkoja oli 840, sekä TAK Oy:n rajahaastatteluihin. Rajahaastattelut tehtiin vuoden 2014 helmi-maaliskuussa 1101 laivamatkustajalle Tallinnan ja Helsingin välisellä reitillä. Autojen, koneiden ja veneiden pesuohjeet kaupunki-alueella ??Helsingin kaupungin ympäristökeskus muistuttaa, että Helsingin ympäristönsuojelumääräysten mukaan autojen ja muiden ajoneuvojen sekä koneiden pesu ja huolto on pääsääntöisesti sallittu vain tätä tarkoitusta varten rakennetuilla paikoilla, joissa syntyvät jätevedet käsitellään hiekan ja öljyn erottimissa ennen niiden johtamista viemäriin. Omaa autoaan voi kuitenkin satunnaisesti pestä muilla kuin hiilivetyliuottimia sisältävillä pesuaineilla, mikäli pesuvedet imeytyvät maaperään eikä siitä ei aiheudu ympäristön pilaantumista. Autojen, koneiden tai muiden laitteiden pesu ja huolto on kielletty yleisillä alueilla, kuten kaduilla tai puistoalueilla.
• Viikot 19-20 5 Puutaloidylli johdattaa helsinkiläisen arjen historiaan ??Helsingin kaupunginmuseon työväenasuntomuseo avautuu jälleen kesäksi 7.5.2014. Linnanmäen kupeessa sijaitseva yli satavuotias puutalo kehystää tarinoita helsinkiläisten työläiskotien elämästä 1910-luvulta 1980-luvulle. Tunnelmallisen museon hellahuoneet kertovat ihmisläheisesti suomalaisen arjen historiasta, ja jokainen löytää niistä jotakin tuttua ja muistoja herättävää. Museoon on vapaa pääsy kuten kaupunginmuseoon aina. Työväenasuntomuseon rakennus kuuluu Helsingin vanhimpiin kunnallisiin työväenasuntoihin, jotka valmistuivat 1909 Alppilaan Kristiinankatu 16:een. Arkkitehti Albert Nybergin suunnittelemat jugendtyyli- set puutalot ovat säilyneet paikallaan yli sata vuotta, vaikka aikojen kuluessa niiden osoite on vaihtunut ensin vuonna 1928 Kirstinkaduksi ja 1986 Kirstinkuja 4:ksi. Työväenasunnot ovat harvinainen muisto Pitkänsillan taakse 1800?1900-lukujen vaihteessa syntyneestä, tiiviisti asutusta työläiskaupunginosasta. Aluetta leimasivat puutalot ja hellahuoneasunnot, joiden nurkassa oli kakluuni lämmitystä ja ruoanlaittoa varten. Hellahuoneisiin ahtautui suuria työläisperheitä, joiden asumiskurjuus herätti yhä enemmän huomiota vuosisadanvaihteessa. Kohentaakseen oman työväkensä oloja Helsingin kaupunki rakennutti laadukkaita asuntoja. Kristiinankadun hellahuoneissa oli juokseva vesi ja hellakakluuni, ullakkokomero sekä halkoliiteri, ruokakellari ja kuivakäymälä kellarissa. Sähkövalokin saatiin 1918. Asunnot vuokrattiin pitkään kaupunkia palvelleille työmiehille, mieluiten suurperheisille. Vuokra oli kallis mutta asukkaat tyytyväisiä. Purkutalosta museoksi Puutalot katosivat Kalliosta nopeasti 1950-luvulta alkaen, ja myös Kirstinkadun työväenasunnot merkittiin purettaviksi 1966. Talojen annettiin rapistua, ja elämä niissä muuttui levottomaksi. Vasta 1986 ra- Varttunut lapseton pari, sukeltaja vaimoineen, sisusti hellahuoneensa herrasväen tyyliin 1910-luvun alussa. Kuva: Helsingin kaupunginmuseo/Juho Nurmi. Suomenlinna-museon uusi valokuvanäyttely esittelee vanhojen purjelaivojen korjaustoimintaa Suomenlinnan sydämessä sijaitseva telakka on yksi maailman vanhimpia edelleen käytössä olevia allastelakoita. 1760-luvulla telakalla rakennettiin saaristolaivaston kaleereja ja fregatteja, tänään siellä korjataan ja entistetään historiallisesti arvokkaita laivoja. ??Suomenlinna-museossa avautuu keskiviikkona 23.4. merenkulkuun erikoistuneen ranskalaisen valokuvaajan ja journalistin Jacopo Brancatin valokuvanäyttely Viaporin telakka ? silta tulevaisuuteen. Näyttely esittelee Viaporin telakkaa, joka ylläpitää vanhoihin purjelaivoihin liittyvää suomalaista merenkulkuperinnettä. Valokuvanäyttely tutustuttaa kävijän Viaporin telakan toimintaan. Näyttelyn historiallinen osio esittelee puisten purjeveneiden historiaa 1900-luvun alusta 1970-luvulle. Brancatin valokuvat kertovat paitsi taidokkaasta korjaustoiminnasta, myös ystävyydestä ja intohimosta purjehdukseen. Näyttelyn on suunnitellut ranskalainen taiteilijaryhmä Infine Arts. Kaikki näyttelyn valokuvat on ottanut Jacopo Brancati. Tekstit ovat Sonia Olsecen käsialaa ja ääni-installaatiosta vastaa Arja Kastinen, joka on myös säveltänyt ja esittänyt musiikin. Näyttelyn on tuottanut Viaporin telakkayhdistys. Mukana projektissa ovat olleet myös Me- rikeskus Vellamo, European Maritime Heritage Association, ranskalainen aikakauslehti Chasse-Marée, Svenska litteratursällskapet i Finland sekä Suomenlinnan hoitokunta. Näyttely on esillä Suomenlinna-museossa 1.3.2015 saakka. Suomenlinna-museo sijaitsee linnoituksen keskellä Suomenlinnakeskuksessa ja on avoinna ympäri vuoden. Museon sisäänpääsymaksut: aikuiset 6,5/5 ?, lapset 7-17 v. 4 ?, alle 7-v. ilmaiseksi. Helsinki-kortilla vapaa pääsy. Kirstinkujan työväenasuntojen vehmas piha on harvinainen muisto puutalojen Helsingistä. Kuva: Helsingin kaupunginmuseo/Juho Nurmi. kennukset suojeltiin, kolme kunnostettiin nykyaikaisiksi asunnoiksi ja yhdestä kaupunginmuseo teki Työväenasuntomuseon. Hyvin säilynyt museotalo on korjattu mahdollisimman paljon vanhaa säi­lyt­täen. Yhdeksän hellahuonetta on sisustettu talossa eri aikoina eläneiden asukkaiden kodeiksi. Työväenasuntomuseo hurmaa heti kävijät vahvalla elämänmaullaan. Tavalliset joka kodin esineet, arjen muistot ja todelliset ihmiskohtalot tarjoavat monille unohtumattoman elämyksellisen retken helsinkiläisten menneisyyteen. Erityisesti lapsiryhmille suunnatut erityisopastukset ovat olleet suosittuja, koska entisajan kotien nykyisestä kovasti poikkeava arki avaa pienimmillekin oven historiaan. Kukkivaa historiaa museopenkissä Työväenasuntomuseon kukkapenkki esittelee kolmisenkymmentä vanhoille työläispihoille tyypillistä perennalajia. Työläisille hyötykasvit olivat tärkeimpiä, eikä kukille voitu suoda paljon aikaa, tilaa saa- ti rahaa. Siksi työväen koristekasvit olivat kestäviä, vähään tyytyviä ja helppoja lisätä. Museon penkissä kasvaa tuttuja, nostalgisia lajeja kuten lehtoakileija, pioni ja särkynytsydän ja myös unohtuneita kasveja kuten harmaamalvikki ja vuohenkello. Historiallinen kukkapenkki tarjoaa silmänilon lisäksi tietoa Suomen kukkivasta kulttuuriperinnöstä. Työväenasuntomuseo Kirstinkuja 4, puh. 09 3107 1548. Auki 7.5.?26.10.2014 ke?su klo 11?17. VAPAA PÄÄSY Helsinkiin avataan materiaalilähtöisen nykytaiteen galleria ??Ornamolainen taiteilijaryhmä perustaa Helsingin keskustaan uuden gallerian, jonka näyttelytoiminnassa pääosassa on taideteollisuudesta kumpuava materiaalilähtöinen nykytaide. Ornamon taiteilijoiden Ogalleria avaa ovensa 6. toukokuuta klo 17?19 osoitteessa Uudenmaankatu 19? 21. Ensimmäinen näyttely on Catharina Kajanderin Leda ja joutsen -/installaatio, joka on nähtävissä 25. toukokuuta saakka. Gallerian perustavalla ryhmällä on laaja-alainen käyttötaiteen ja taideteollisen muotoilun tausta. Ryhmän jäsenet käyttävät teoksissaan materiaalilähtöistä ilmaisua ja heidän taiteessaan taideteollisuuden perinteet ovat konkreettisina tai käsitteellisinä lähtökoh- tina. Ryhmän jäsenet kuuluvat Teollisuustaiteen Liitto Ornamoon ja Taiteilijat O ry:hyn. Taideteollisten alojen kuvataiteella ei ole tarkkarajaista määritelmää, vaan tämän päivän materiaalilähtöinen taide on osa nykytaiteen kenttää maalaustaiteen, kuvanveiston ja valokuvataiteen tavoin. Taiteilijaryhmän jäsenet ovat kansainvälisiä osaajia ja he toimivat alan opetus- ja asiantuntijatehtävissä. He edustavat muun muassa tekstiili-, lasi-, keramiikka- ja nykykorutaidetta, nykytaidetta ja nykykuvataidetta, käsitteelliseen sisältöön pohjaavaa kokeellista muotoilua sekä wearable art -tyyppistä pukutaidetta. Yhteistä ryhmän taiteilijoille on voimakas taitoon perustuva tekeminen, laaja materiaalituntemus sekä tekniikoiden osaaminen. Taiteilijaryhmään kuuluvat Catharina Kajander, Soili Arha, Matti Hyvärinen, Esa Lukala, Päivi Kekäläinen, Hanna Mikola, Pia Hautamäki, Rozalia Janovic, Renata Jakowleff, Tuomas Ervamaa, Gina Salaris, Heikki Viinikainen, Johanna Suonpää, Inni Pärnänen, Anneli Kokko, Leena Mäki-Patola ja Virginie Loy. Taiteilijat ovat tavattavissa galleriassa päivittäin näyttelyjensä aikana. Ornamon taiteilijoiden Ogalleriaa tukevat Svenska kulturfonden, Teollisuustaiteen Liitto Ornamo sekä Taiteilijat O. Ylioppilaslehden päätoimittajaksi Antti Pikkanen ??Helsingin yliopiston ylioppilaskunnan (HYY) edustajisto on kokouksessaan 23.4.2014 valinnut Ylioppilaslehden päätoimittajaksi filosofian ylioppilas Antti Pikkasen, 23. Hän aloittaa kaksivuotisen kautensa elokuun alussa. Antti Pikkanen on työskennellyt aiemmin muun muassa Helsingin Sanomissa, Ylioppilaslehti Ainossa ja City-lehdessä. Pikkanen opiskelee kotimaista kirjallisuutta, sukupuolentutkimusta ja suomen kieltä Helsingin yliopistossa. Vuonna 1913 perustettu Ylioppilaslehti on maamme vanhin ja laajalevikkisin suomenkielinen ylioppilaslehti. Ylioppilaslehti käsittelee opiskelijamaailmaa ja korkeakoulupolitiikka, sekä kulttuuria ja yhteiskuntaa. Se on myös itse aktiivinen keskustelija. Lehden paperiversion levikki on 35 000 kappaletta. Valtaosa Ylioppilaslehden lukijoista on Helsingin yliopiston opiskelijoita. Lehteä Ylioppilaslehden kustannus Oy, joka on Helsingin yliopiston ylioppilaskunnan omistama voittoa tavoittelematon yritys.
• Viikot 19-20 6 Päivyri Viikko 19 Ma 5.5. Melina, Maini Ti 6.5. Ylermi Ke 7.5. Helmi, Kastehelmi To 8.5. Heino Pe 9.5. Eurooppa-päivä. Timo, Timi La 10.5. Aino, Aini, Aina, Ainikki Su 11.5. Äitienpäivä. Osmo Viikko 20 Ma 12.5. J.V. Snellmanin päivä. Suomalaisuuden päivä. Lotta Ti 13.5. Kukka, Floora Ke 14.5. Tuula To 15.5. Sofia, Sonja, Sohvi Pe 16.5. Ester, Essi, Esteri La 17.5. Maila, mailis, Maili, Maisa, Rebekka Su 18.5. Kaatuneitten muistopäivä. Erkki, Eero, Eerik, Eerika, Erkka, Eerikki On hirveätä puhua hyvin ja olla väärässä. Sofokles (495-406 eaa) Menovinkkejä Christel Knappe ??Maalauksia. AVAJAISET 6.5. kl 18 -20! Tervetuloa! Ruotsalaisen Christel Knappen ?Dreamscapes? - näyttelyn puoliabstrakteissa temperamaalauksissa on keskeisessä osassa luonto ja ihmishahmot. Teoksissa on kysymys kiitollisuudesta, mutta myös ymmärryksen etsinnästä koskien elämän yllätyksellisyyttä ja elämänpolkujemme suuria kysymyksiä. ?Kerros kerroksen päälle pigmenttiä... jokainen kerros on täynnä ajatuksiani, unelmiani ja elämänkokemuksiani - niistä kaikista on maalauksissani kysymys! Abstrahoin teoksissani luontoa, vihreyttä, kallioita, merta - ja ihmisiä. Jokaisen pensselin vedon ja maalikerroksen mukana minun ihmiseni kulkevat minun kanssani. He kulkevat mukanani minun polkujani ja tukevat toivettani ymmärtää.? Rakentaminen Helsingissä on hieman vilkastumassa ??Asuinrakentaminen Helsingissä näyttää kuluvan vuoden ensimmäisellä neljänneksellä myönnettyjen rakennuslupien perusteella vilkastuvan. Lupien kerrosala oli kaksinkertainen vuoden 2013 vastaavaan aikaan verrattuna. Aloitetun tuotannon vähäisyys kuitenkin osoittaa, että jo viime vuonna alka- nut epävarmuus Helsingin asuinrakentamisessa jatkuu. Toimitilarakentamisessa on myönnettyjen lupien, aloitettujen ja valmistuneiden rakennustöiden määrä kääntynyt nousuun. Toisaalta toimitilarakentamisessa Helsingissä on jatkunut jo muutaman vuoden selvästi hitaamman rakentamisen vaihe. Helsingin kaupunginmuseon tapahtumat toukokuussa 2014 ??Kaupunginmuseo tiedottaa kunkin kuukauden menovinkeistä kootusti. Elokuvaohjelmasta, suuremmista tapahtumista sekä uusista näyttelyistä ja kirjoista lähetetään erilliset tiedotteet. TAPAHTUMIIN ON VAPAA PÄÄSY. ke 7.5. Muisteluopastus Hengaillaan ? vapaa-ajanviettoa 50-luvulla klo 13? 15 Hakasalmen huvilassa, Mannerheimintie 13b. Vapaa pääsy. Muisteluopastuksessa Rasvaletti-näyttelyn valokuvat toimivat virikkeinä muistojen kertomiselle. Jokaisen muistot ovat arvokkaita, ja jakamalla niistä saa enemmän iloa. Tällä kertaa muistellaan 1950-luvun nuorten vapaa-aikaa ja huveja. Lisätietoja antaa työpajaohjaaja Päivi Makkonen puh. 09 3103 6489 tai pai- ??Suomessa järjestetään lukuisia kesätapahtumia kuten markkinoita, festareita ja kesäpäiviä. Monelle pienelle käsitöitään, leipomuksiaan tai palveluitaan kauppaavalle yrittäjälle ne ovat merkittävä tulonlähde. Mo- net kaupat ovat kuitenkin jääneet syntymättä, koska ostajilla ei ole käteistä mukanaan. Ratkaisuksi pienyrittäjät ovat nyt löytäneet iZettlen, joka on kausiluontoiselle myyjälle kevyt ja edullinen tapa vastaanottaa korttimaksuja. Maksupäätteen voi kuka tahansa ostaa edullisesti, liittää älypuhelimeensa tai tablettiin ja pankkitiliinsä ja alkaa vastaanottaa korttimaksuja. ? Meillä on asiakkaina käsityöläisiä, katuruokakojuja, vuokratuolikampaajia ja monia muita sesonki- ja pienyrittäjiä. Useimmat kertovat liikevaihtonsa kasvaneen jopa 20-25 % kun ovat Keskusteleva opastus johdattaa helsinkiläisten lempipaikoille, jotka ovat keskeinen aihe Hulluna Helsinkiin -näyttelyssä. Millaiset paikat ovat kaupunkilaisille rakkaita ja mistä syistä? Löytyykö oma lempipaikkasi niiden joukosta? Lisätietoja antaa museolehtori Sauli Seppälä puh. 09 3103 6493 tai sauli.seppala@hel.fi. Yhteismetsä omistusratkaisuna -tilaisuus 9.5.2014 Helsingissä ??Yhteismetsä on kaupunkilaiselle vaivaton ja tuottoisa metsänomistusmuoto. Metsä- ja maanmittausalan ammattilaisille suunnattuun tilaisuuteen ovat tervetulleita myös toimittajat. Erityisesti tapahtumasta voisivat hyötyä taloustoimittajat ja metsäalaa seuraavat toimittajat. Aika: Perjantaina 9.5.2014 klo 9-12 Paikka: Itä-Pasilan virastotalon iso auditorio, osoite Opastinsilta 12 B, Helsinki Järjestäjät: Maanmittauslaitos ja Suomen metsäkeskus. Yhteismetsässä omistusmuotona on paljon hyviä puolia ja se sopisi monelle metsänomistajalle vaivattomaksi ja tuottavaksi metsänomistusmuodoksi. Erityisesti sukupolvenvaihdosta miettiville ja kuolinpesille yhteismetsän perustaminen tai yhteismetsään liittyminen olisi harkinnan arvoinen vaihtoehto. Yhteismetsän verotuksessa on hyviä kannustimia. 8.30 Kahvitarjoilu 9.00 Avaus Risto Nuuros, Maanmittausneuvos, Maanmittauslaitos 9.10 Mikä on yhteismetsä, yhteismetsäomistus vaihtoehtona, yhteismetsän verotus Jukka Matilainen, projektipäällikkö, Suomen metsäkeskus 10.15 Tauko 10.30 Yhteismetsän perustaminen, oman metsän liittäminen yhteismetsään Kalle Konttinen, tilusjär- Yhteismetsä on kaupunkilaiselle vaivaton ja tuottoisa metsänomistusmuoto. Kuva: Antero Aaltonen. jestelypäällikkö, Maanmittauslaitos 11.30 Käytännön kokemuksia yhteismetsästä Ari Lääperi, puheenjohtaja, Etelä-Suomen yhteis- Sesonkiyrittäjän myynti kasvaa jopa 20 % kun kortti käy Pankki- tai luottokortin käytön lisääntyminen maksuvälineenä on iso haaste kesän sesonkimyyjille, joiden ei ole mahdollista ottaa käyttöönsä perinteisiä maksupäätettä pitkillä sopimuksilla. vi.makkonen@hel.fi. to 8.5. Yleisöopastus Hulluna Helsinkiin -näyttelyssä klo 17 Sofiankatu 4:ssä. Vapaa pääsy. to 15.5. Yleisöopastus klo 17 Rasvaletti-näyttelyssä Hakasalmen huvilassa, Mannerheimintie 13b. Vapaa pääsy. to 22.5. Lempipaikkakierros Hulluna Helsinkiin -näyttelyssä klo 17 Sofiankatu 4:ssä. Vapaa pääsy. voineet alkaa vastaanottaa korttimaksuja, iZettlen Suomen edustaja Tommi Huovinen kertoo. iZettle ei peri kuukausitai vuosimaksuja monen pankkien tarjoaman maksupäätteen tapaan, vaan veloittaa pienen prosenttiosuuden toteutuneista myynneistä. iZettle sopii niin isolle kuin pienelle yritykselle sekä yksityishenkilöille. Jo satunnaisesti vaatteitaan ja tavaroitaan kirpputorilla kauppaava voi sitä käyttää, yritystoiminnassa mukana tuleva kirjanpito-ohjelma auttaa talouden hallinnassa ja suunnittelussa. ? iZettlellä on ollut mer- kittävä rooli yrityksemme kasvun kannalta. Olemme pystyneet mobiilisti ottamaan vastaan korttimaksuja liikkuvalla kalustollamme sekä tehostamaan pisteemme toimintaa. Olemme saaneet paljon positiivista palautetta kätevästä käyttöliittymästä? purjelautailuun ja SUP-melontaan liittyviä aktiviteetteja kesäisin järjestävän TwentyKnotsin perustaja Maria Mikkonen kertoo. metsä 12.00 Yhteenveto ja tilaisuuden päättäminen Ari Eini, johtaja, Suomen metsäkeskus Vuoden eläinlääkärin 2014 -julkistus 13.5.2014 Helsingissä ??Suomen Eläinlääkäriliitto julkistaa vuoden eläinlääkärin 2014 toukokuun 13. päivä Pressiklubin kabinetti Helsingissä, Asemaravintolan 2. kerroksessa The Pullman Barin yhteydessä Palkinto jaetaan merkittävän eläinlääketieteen, eläinlääkinnän tai eläinlääkärikunnan hyväksi tehdyn työn perusteella. Tämän vuoden palkittava on luo- tettava, laaja-alainen, kollegojen arvostama, osaamista jakava ja pitkäjänteinen ammattilainen ja praktikko. Hän ei tule ruuhkaSuomesta. Palkitseminen liittyy kansainväliseen Maailman Eläinlääkäri -päivän viettoon, jota edistää eläinlääkärien maailmanjärjestö World Veterinary Association, jonka jäsen SELL on.
• Viikot 19-20 7 Helsinki-Vantaalta suorilla reittilennoilla 20 kaukokohteeseen ??Helsinki-Vantaan vankka asema merkittävänä lentoliikenteen solmukohtana vahvistuu edelleen, kun Finnair käynnistää marrasja joulukuussa suorat reittilennot Phuketiin ja Krabiin. Säännöllisesti operoitavia kaukolentokohteita on näin ollen jo 20. Niistä 15 on Aasiassa, 4 Pohjois-Amerikassa ja 1 Lähi-Idässä. Kaikkiaan suoria reitti- ja charterkohteita eri puolille maailmaa on yhteensä 130. ? Tiheiden ja säännöllisten reittiyhteyksien määrä on tärkeä mittari, kun arvioidaan lentokentän merkittävyyttä kansainvälisesti, sanoo johtaja *Joni Sundelin* Finaviasta. Sundelin mukaan kerran viikossa lennettävät tilauslennot ovat tärkeä osa liikennettä. Useita kertoja viikossa ja päivittäin operoitavat välilaskuttomat reittilennot luovat kuitenkin pohjan sekä lentoaseman pitkäjänteiselle kehittymiselle että suomalaisten toimiville ja luotettaville yhteyksille ympäri maailmaa. Helsinki-Vantaalla operoi tällä hetkellä yhteensä noin 60 lentoyhtiötä. Seitsemän suurinta operaattoria ovat reittilentoyhtiöt Finnair, Flybe, Norwegian, SAS, Lufthansa ja KLM sekä lomalentoyhtiö TUI Group. Päivittäin lentoasemalta lähtee tai sinne laskeutuu noin 500 konetta. ? Ylitimme viime vuonna 15 miljoonan matkustajan rajan. Se tarkoittaa, että Helsinki-Vantaa painii tällä hetkellä keskisuurten kansainvälisten lentoasemien sarjassa sekä kohteiden että matkustajien määrällä mitattuna, sanoo puolestaan lentoasemajohtaja Ville Haapasaari Finaviasta. Haapasaari arvioi, että noin viiden tai kuuden vuoden kuluttua matkustajia voisi olla lähes 20 miljoonaa. Iso osa kasvusta tulee vaihtomatkustuksesta. Viime vuonna reilu neljännes oli jatkomatkustajia. ? Helsinki-Vantaa on Suomen kansainvälisen liikenteen keskus. Lentoaseman matkustajista 84 prosenttia lentää ulkomaanliikentees- sä. Tämä näkyy myös matkustajaprofiilissa, sillä 45 % matkustajista on ulkomaalaisia. Muutos on tapahtunut kymmenen vuoden sisällä, Haapasaari kertoo.* * Helsinki-Vantaan kaukokohteet reittilennoilla ovat Aasiaan Bangkok, Peking, Chongqing, Delhi, Hanoi, Hong Kong, Krabi, Nagoya, Osaka, Phuket, Shanghai, Singapore, Soul, Tokio ja Xian. Pohjois-Amerikan reittilentokohteet ovat New York, Miami, Chicago ja Toronto. Lähi-Idän reittikohde on Dubai. Kilpailu lentoasemien välillä matkustajista ja erityisesti Aasian liikentees- tä kiristyy koko ajan. Finavia on käynnistänyt laajan noin miljardin euron kehitysohjelman, jonka tarkoituksena on säilyttää Suomen hyvät lentoyhteydet ja parantaa Helsinki-Vantaan kilpailukykyä. Kehitysohjelman ensimmäinen vaihe, jossa nostetaan Helsinki-Vantaan lähtöselvitys- ja turvatarkastuskapasiteettia valmistuu ennen kesälomia. Myös verkostokenttien noin 35 miljoonan euron arvoiset parannustyöt ovat käynnissä kevään ja kesän aikana. Huhtikuussa tavanomaista lämpimämpää ja kuivempaa ??Huhtikuu oli koko maassa keskimääräistä lämpimämpi. Myös sateet jäivät Lappia lukuun ottamatta tavanomaista vähäisemmiksi. Ilmatieteen laitoksen mukaan huhtikuun 2014 keskilämpötila oli koko maassa tavanomaista korkeampi. Poikkeama keskiarvosta oli suurimmassa osassa maata 1?2 astetta, mutta Kainuussa, Pohjois-Pohjanmaan pohjoisosassa ja Itä-Lapissa se jäi alle asteen. Keskilämpötila vaihte- li maan eteläosan runsaasta +4 asteesta Keski-Lapin ja Käsivarren Lapin vajaaseen -1 asteeseen. Lämpimintä oli kuukauden loppupuolella 21. ja 22. päivänä, jolloin lämpötila kohosi maan etelä- ja keskiosassa muutamin paikoin 20 asteeseen. Korkein lämpötila 20,4 °C mitattiin 21. päivänä Kemiönsaaressa. Myös 27. päivänä saavutettiin 20 asteen raja, kun Salossa mitattiin tasan 20,0 °C. Kuukauden alin läm- Jacke puhui asiaa paatoksella ? ? Jacob Söderman, Jacke, esitteli elämäkertakirjaansa ?Jacke? mielenkiintoisen elävästi, hauskasti ja terävästi Työväenliikkeen kirjaston kirjakahvilaillassa huhtikuun puolivälissä. Tiivistunnelmainen tilaisuus keräsi salin täyteen kuulijoita, joille Jacke persoonalliseen tyyliinsä valaisi kirjansa sisältöä, elämänsä vaiheita. Oulunkylän pojan vaiheethan ovat olleet aivan uskomattoman monenkirjavat. Elämästä löytyy jalkapalloa, jazzia, oikeustiedettä, maaherran uraa, EU- oikeusasiamiehen työtä, nyrkkeilyharrastusta, ministeritaivalta, kansanedustajatyö- tä, valtakunnanoikeutta ja tämän lisäksi eritttäin laajaa aktiivista kirjoittamista eri lehtiin jazzmusiikin arvosteluista oikeuspoliittisiin kannanottoihin. Yhteiskunnallisten asioiden seuraaminen ja niihin puuttuminen tuli esille myös kirjakahvilaillassa, jossa Jacob Söderman huolella ja huolestuneena toi vahvoissa puheissaan esille tämän päivän yhteiskunnallisia epäkohtia, puheessa oli häivähdys vanhan ajan kunnon juhlapuhujan paatosta! Jacke on vielä 76-vuotiaanakin hyvässä iskussa! Pekka Hurme pötila -24,0 °C mitattiin 4. päivänä Sallan Naruskassa. Terminen kevät oli alkanut kuukauden alkuun mennessä suurimmassa osassa maan etelä- ja keskiosaa, ja se alkoi kuukauden loppuun mennessä koko maassa Käsivarren Lappia lukuun ottamatta. Terminen kasvukausi käynnistyi kuukauden loppupuolella maan etelä- ja keskiosassa. Sateet vähäisiä huhtikuussa Kuukauden sademäärä oli suurimmassa osassa maata tavanomaista niukempi. Tavanomaista enemmän satoi ainoastaan osassa Lappia. Suuressa osassa maan etelä- ja keskiosaa sademäärä jäi alle puoleen tavanomaisesta. Yleisesti kuu- kauden aikana satoi 10? 40 mm. Maan itäosassa ja Pohjanmaan maakunnissa sademäärä jäi alle 10 millimetriin, kun taas Käsivarren Lapissa satoi yli 50 mm. Yksittäisistä havaintoasemista satoi eniten Enontekiön Kilpisjärvellä, jossa kuukauden sademäärä kohosi 54 millimetriin. Vähiten eli 3,9 mm satoi Savonlinnan Savonrannalla. Suurin vuorokautinen sademäärä 24,1 mm mitattiin 28. päivänä Kittilän Kenttärovalla. Lunta oli kuukauden päättyessä Kainuusta Pelloon ulottuvan linjan pohjoispuolella, eli lumipeite oli tavallista suppeampi. Keski- Lapissa ja Pohjois-Lapissa lunta oli vielä monin paikoin yli puoli metriä. Ensimmäiset kesäharjoittelijat jo työn parissa YIT:llä ??Tulevan kesän ensimmäiset kesäharjoittelijat perehtyvät parhaillaan työtehtäviinsä YIT:n työmailla eri puolilla Suomea. YIT:n tavoitteena on palkata noin 600 kesätyöntekijää Suomen liiketoimintoihinsa kesäksi 2014. Kesätyöpaikkoja on tarjolla kaikenikäisille ja koulutustaustaisille työntekijöille - peruskoululaisten työelämään tutustumisesta aina eri opintovaiheissa olevien korkeakoulu- ja yliopisto-opiskelijoiden kesäharjoittelupaikkoihin. YIT myös jatkaa yhteistyökumppanina Vastuullisin kesäduuni ?kampanjassa, joka tukee hyvien kesätyön periaatteiden ja käytäntöjen toteuttamista suomalaisissa yrityksissä. Kesätyöntekijöiden ja harjoittelijoiden työllistäminen on ollut YIT:n pitkäaikainen ja strateginen toimintatapa, jolla halutaan kantaa vastuuta nuorista ja varmistaa tulevaisuuden osaaminen rakennusalalla. Kesätyöntekijät työskentelevät YIT:llä lyhytaikaisissa erilaisissa tuotannon ja hallinnon tehtävissä rakentamisen ja konsernipalveluiden toiminnoissa. Suuri osa työllistyy työmaille ja työkohteisiin. ? Olemme olleet mukana edistämässä nuorten työllistämistä koko Vastuullisin kesäduuni ?kampanjan olemassaolon ajan. Kaksinkertaisena kilpailun voittajana pidämme itsestään selvänä, että myös haastavampina taloudellisina aikoina YIT:llä on kesäharjoittelupaikkoja nuorille. Uskon, että myös tänä kesänä noin 600 reipasta kesäharjoitteli- Jacob Söderman (vas.) puhui innostavan vakuuttavasti elämästään ja elämäkertakirjastaan ?Jacke? Työväenliikkeen kirjaston kirjakahvilatilaisuudessa. Keskellä tilaisuuden vetäjä Pekka Hurme ja oikealla elämäkertateoksen kirjoittaja Heikki Saari. jaamme sekä saavat meiltä arvokasta kokemusta työelämästä, että tuovat tullessaan viimeiset kuulumiset rakennusalan koulutuksesta ja nuorten maailmasta, kertoo YIT:n henkilöstöjohtaja Pii Raulo. Kesätyön kehittäminen on YIT:läisten yhteinen ponnistus Kesätöiden huolellinen suunnittelu, perehdytys ja toteuttaminen ovat avainroolissa. YIT Polku ja YIT Opinnot ?harjoitteluohjelmien yhteyshenkilöt ja kesäharjoittelijoista huolehtiva työmaahenkilöstö saavat koulutusta ja tukea kesän ohjaustyöhönsä. Myös työturvallisuuden merkitystä työmailla painotetaan erityisen paljon. ? Palkkasimme viime kesäksi rakennusalan korkeakouluopiskelijan, joka keräsi yli 250 kesäharjoittelijaltamme palautetta mm. perehdytyksestä, työtehtävien sujumisesta, turvallisuudesta, esimiestyöskentelystä ja viihtyvyydestä. Saimme paljon kiitosta sekä hyviä parannusehdotuksia esimerkiksi työnohjaukseen?, kertoo Timo Piili, YIT:n kesäharjoitteluista vastaava rekrytointi- ja resurssipäällikkö. Viime kesänä parhaimpina asioina YIT:n kesätyöntekijät arvostivat hyvää työmaaperehdyttämistä ja vastaanottoa osaksi työporukkaa, työtehtävien vastaavuutta omaan osaamiseen sekä viihtymistä kesäharjoittelussa.
• Viikot 19-20 8 Elona Terveyttä yrteistä ja kasviv KAUNEUSSALONKI ? Tunnetko luontoäidin apteekin tarjonnan? ??Yrttejä on hyödynnetty jo vuosituhansien ajan terveyden ja hyvinvoinnin edistämisessä. Luonnon herätessä kevääseen, yrtit ja ravintokasvit versovat niityille ja viherpeukaloiden ikkunalaudoille. Oikein käytettynä yrtit toimivat luonnollisena lääkkeenä ja energiatasoa kohottavana ravintolisänä. Luonnonantimista tutuimpiin kuuluvat keväällä ilostuttava voikukka, joka on varsinainen vitamiinipakkaus ja raudan lähde. Läpi kesän kukoistava nokkonen puolestaan on yksi arvokkaimmista luonnon yrteistämme. Sen C-vitamiinipitoisuus on viisinkertainen appelsiiniin nähden ja kaloriarvo vastaa perunaa. Jos viljely tuntuu keräilyä luontevammalta, voi kotiin perustaa oman ruukkupuutarhan erilaisille ravintokasveille. Nopeasti versovan vehnänoraan hyvää tekevät vaikutukset saivat alkuvuodesta tunnustusta, kun se valittiin Suomen vuoden 2014 rohdoskasviksi. Myös silmien terveyttä edistävä vesikrassi ja muun muassa anti-allergeenisia ominaisuuksia omaava persilja onnistuvat hyvin ruukkuolosuhteissa. Hiusten värjäys + leikkaus (norm. 120?) alk. 75? Ripsienpidennys (norm. 85?) Hieronta 65? 45min/30? (norm. 45min/45?) Hierojan puhelinnumero 040-417 1289 Hiusten leikkaus miesten (norm. 35?) alk. 30? naisten 45? ja lasten (norm. 25?) 20? Yrtit parantavat ja tasapainottavat TARKK?AMPUJANKATU 10 A 1, 00150 HELSINKI 044-219 9718. Tarjoukset voimassa rajoitetun ajan. Tutustu ja vaikuta Töölönlahden suunnitteluun Jatkoa sivulta 3 Mahdollinen tapahtumien järjestäminen alueella on nyt esillä olevasta puistosuunnittelusta erillään oleva hanke, josta kaupunginkanslia tiedottaa erikseen. Keskustakirjaston suunnittelu alueen eteläosaan on hankesuunnitteluvaiheessa. Pohjarakennustöiden on tarkoitus alkaa vuoden 2015 lopussa ja varsinaisen rakentamisen 2016 lopussa, jolloin rakennus valmistuisi vuonna 2018. Finlandia-talon ja Töölönlahden puiston välissä sijaitsevan Karamzininranta-nimisen kadun katusuunnitelma hyväksyttiin yleisten töiden lautakunnassa (YTLK) 29.11.2011. Katu rakennetaan vasta myöhemmin suunnitelman mukaiseksi, mutta kadun väliaikaisten järjestelyiden rakentaminen aloitettaneen kesällä 2014. Puistosuunnitelman lyhyt historia ? Alueella pidettiin kansainvälinen suunnittelukilpailu vuonna 1997. ? Kilpailun pohjalta laadittiin asemakaava vuonna 2001. ? Asemakaavan pohjalta laadittiin Töölönlahden yleisten alueiden yleissuunnitelma vuonna 2007, jossa määriteltiin jatkosuunnittelun lähtökohdat ja tavoitteet sekä arvioitiin puiston toteuttamiskustannukset. ? Yleissuunnitelman pohjalta vuorostaan laadittiin puistosuunnitelma, jonka YTLK hyväksyi 29.11.2011. ?Keväällä 2014 kaupunginhallitus palautti suunnitelman liian kalliina ja kehotti pikaisesti tekemään väliaikaisen suunnitelman. ILPO TUOMARILA Ohjaus Jorma Hellström Esitykset ajalla 17.4. - 23.5.2015 Liput 13/15 ? Varaukset www.teatterikultsa.fi 09 7741277 (puh.vastaaja) ? Nyt esiteltävän väliaikaisen puiston suunnitelman merkittävin ero vuoden 2011 suunnitelmaan on, että kaikki vesialtaat, padot ja pumppaamot jäävät pois, eikä lahden pohjoisosassa tehdä maatäyttöä. Biokemisti FT Timo Lehto Nordic Premium Groupista tuntee hyvin yrttien ja ravintokasvien voiman. ? Yrttien sisältämä klorofylli, eli lehtivihreä on kuin kasvien verta, joka sisältää erittäin paljon tehoaineita. Lisäksi yrtit kehittävät runsaasti suoja-aineita erilaisia ulkopuolisia uhkia, kuten kylmyyttä, auringonvaloa, hyönteisiä, sienitauteja ja bakteereja vastaan. Lehtivihreästä ja suoja-aineista on lääkinnällistä hyötyä ihmisille, Lehto kertoo. Yrtit kannattaa ottaa osaksi ruokavaliota, sillä ne sisältävät runsaasti vitamiineja, mineraaleja ja hivenaineita maistuvassa muodossa. Lehdon mukaan yrteistä on myös apua tehoaineiden imeytymisessä ja elimistön yleisen tasapainon ylläpitämisessä. ? Ruoansulatusongelmista kärsiviä voi saada helpotusta yhdistämällä ruokavalioon yleisesti siedettyjä ja vatsan toimintaa avustavia yrttejä, joiden avulla saadaan rakennettua ihanteellinen ympäristö suolistoon. Suoliston ongelmia helpottavia ruuansulatusyrttejä ovat esim. fenkolin siemen, inkivääri, latva-artisokka, kardemumma, kamomilla, kuminan siemen ja aniksen siemen. Mikäli tuoreyrttien käyt- täminen arjessa ? keräämisestä tai kasvattamisesta puhumattakaan ? tuntuu vaivalloiselta, ovat yrttivalmisteet oiva piristysruiske ruokavalioon. Markkinoilla on useita ravintolisiä, joissa yrttien luonnollinen voima on saatu käyttöön erilaisina jauheina, pillereinä ja puristeina. ? Kannattaa tutkia valmisteita ja valita sellainen, jossa yrtit on tuorepakastekuivattu, eli kylmäkuivattu nestemäisen typen Terveyttä ja hyvinvointia kevääseen: yrttien ABC ??Nokkonen sisältää runsaasti rautaa, kaliumia, kalsiumia, magnesiumia ja piitä. Voidaan käyttää mausteena keitoissa tai juoda teenä. Jauheena erinomainen smoothie-juomiin. Nokkosta ei saa kerätä kompostien läheltä, koska se kerää itseensä helposti nitraatteja. Voikukan tuoreet lehdet La Cure Kuolleenmeren ihonhoitotuotteet ovat erinomaisia salaateissa, ja ne sisältävät runsaasti betakaroteenia, C-vitamiinia, kalsiumia, magnesiumia ja rautaa. Yrtti on tunnettu myös kuumetta laskevasta vaikutuksestaan. Vehnänoras on todellista superruokaa. Tuoreessa vehnänoraksessa on runsaasti proteiineja, hiilihydraatteja, kuituja sekä A-, B-, C- ja E-vitamiineja. Lisäksi kasvin lehtivihreä on hyvä magnesiumin lähde. ® HYVIÄ TULOKSIA ERILAISTEN IHO-ONGELMIEN HOIDOSSA Nokkonen Suosittelemme La Cure-sarjaa kaikille herkkäihoisille sekä psoriasiksesta, että erilaisista ihottumista kärsiville henkilöille. Tuotteet sopivat päivittäiseen käyttöön koko perheelle! Myynnissä useissa terveyskaupoissa ja nettikaupassamme. www.lacure.fi Lisätietoja: La Cure D.S.P Finland puh: 041-446 5593 ja 09-3285 9840 sähköposti: info@lacure.fi www.teatterikultsa.fi Voikukka
• Viikot 19-20 voimasta 9 SUKUPOLVIEN KETJU Isovanhempien ja lapsenlapsen yhteinen koru Kalevala Koru lahjoittaa osan korun myyntituotosta Suomen Aivosäätiölle, joka tukee ja edistää monipuolisesti aivojen hyvinvointia tukevaa tutkimusta mahdollistaakseen sukupolvien pitkän ja onnellisen rinnakkaiselon. avulla -196° C lämpötilassa. Tuorepakastekuivausta hyödyntävissä valmisteissa, toisin kuin pelkästään kuivaamalla saaduissa jauheissa ja pillereissä, yrttien ravinteet ja suoja-aineet on saatu käyttöön lähes alkuperäisessä muodossaan, Lehto vinkkaa. Persilja Pinaatti Persilja sisältää paljon Cvitamiinia, rautaa ja betakaroteenia. Lisäksi persiljassa on diureettisesti vaikuttavia aineita, jotka edistävät ylimääräisen nesteen poistumista kehosta. Hitaasti itävä persilja vaatii kärsivällisyyttä. Kansanlääkinnässä yrttiä on käytetty esimerkiksi reuman ja kuukautisvaivojen hoitoon. Pinaatti on itseasiassa vihannes, joka on erityisen tunnettu runsaasta rautapitoisuudestaan. Tämä Kippari-Kallen eväs sisältää myös runsaasti kaliumia, magnesiumia, foolihappoa ja emäksisyyttä lisäävää lehtivihreää. Vesikrassi on yksi vanhimpia lehdellisiä yrttikasveja. Runsaan C-vitamiinipitoisuutensa ansiosta sitä on käytetty jo 1500- ja 1600-luvuilla keripukin ehkäisyyn ja hoitoon. Vesikrassissa on myös runsaasti rautaa, magnesiumia, kalsiumia ja betakaroteenia. Kalevala Koru myymälät: ? Pohjoisesplanadi 25 - 27, Helsinki ma-pe 10?19, la 10?17 ? Tehtaanmyymälä, Strömbergintie 4, Helsinki ma-pe 9?17 ? Valtuutetut jälleenmyyjät ? www.kalevalakoru.fi www.aivosaatio.fi
• Viikot 19-20 10 Aito italialainen parmankinkku on piknikin kruunupää ja taipuu myös leivonnaisiin Avoinna: Ma-La 10:00-19:00 Su 12:00-18:00 Pe suljettu 12:30-14:30 Naudan sisäfile 27,00 e/kg Naudan ulkofile 22,00 e/kg Naudan sisäpaisti 12,50 e/kg Naudan ulkopaisti 11,50 e/kg Naudan paistijauheliha 9,50 e/kg Entrecote 13,90 e/kg Karitsan kare 16,90 e/kg Karitsan kyljys 12,50 e/kg Karitsan paisti 11,50 e/kg Karitsan lapa 10,90 e/kg Karitsan jauheliha 8,90 e/kg Pääsiäistarjoukset! /HakaniemenLihakauppa Tule edullisille lihaostoksille ??Parman seudulla Italiassa valmistettava parmankinkku tuo kesäisille piknikeille, brunsseille ja kepeisiin juhliin täyteläisiä makuelämyksiä. Kruunumerkillä varustetut parmankinkut ovat saaneet kypsyä vähintään 12 kuukauden ajan. Pitkä kypsytysaika syventää parmankinkun herkullista makua, joka muodostuu puhtaasti sianlihan, suolan ja ilman yhteisvaikutuksesta. Parmankinkku sopii loistavasti niin perhejuhliin, piknik-koriin, brunssipöytään kuin juhannuksen leppoisaan herkutteluun mökillä. Kinkun lempeä maku tulee parhaimmillaan esiin huoneenlämpöisenä, joten tarjoilussa ei tarvitse huolehtia kylmäsäilytyksestä samalla tavalla kuin monien muiden lihatuotteiden kanssa. Se onkin säilyvyytensä kannalta mitä mainioin raaka-aine keväälle ja kesälle. Kinkun maku perustuu sikojen hyvinvointiin Parmankinkun salaisuus ulottuu sikojen valintaan asti. Italialaisten rotusikojen tulee painaa vähintään 140 kiloa teurastushetkellä ja niiden ruokavalio ja hyvinvointi ovat tarkan valvonnan alla. Itse kinkun valmistukseen tarvitaan lihan ja suolan lisäksi ainoastaan ilmaa ja aikaa. Suolaamiseen tarvitaan todellista asiantuntijuutta, jotta saadaan aikaiseksi kinkulle Helsinginkatu 20 (Kallio, Sörnäinen), 00530 Helsinki hieronta@musatori.fi | www.musatori.fi/hieronta ? Hoitosarjat 3x30min 50 ?, 3x45 min 100? Tällä kupongilla 10? alennus hoitosarjasta tai -10% hinnastosta ? 45 min 40 ? ? 90 min 65 ? Varaa aikasi jo tänään! Aloita valmistelemalla lehtitaikinalevyt. Leikkaa lehtitaikinalevyistä noin 2 x 12 cm kokoisia neliöitä. Leikkaa kahdesta neliöistä sydämen muotoisia. Paina kevyesti veitsellä sydämen ympäri ulkoreunaan lovi noin 0,5 cm reunasta. Pistele haarukalla reikiä sydämen sisäosaan ja voitele sydän rouhitulla mustapippurilla maustetulla kananmunalla. Paista 200-asteisessa uunissa noin 10 minuuttia kauniin väriseksi. Ota sydämet pois uunista ja paina kevyesti veitsellä aikaisemmin merkattua lovea seuraillein jälki niin, että saat varovasti kuorittua ylimmän kerroksen taikinaa pois. Näin sinulle jää sydämen muotoinen lehtitaikinarasia. Täyte: ? ? 30 min 30 ? ? 60 min 50 ? ? intialainen päänhieronta 35 ? Myös Punavuoessa ja ympäristössä! Tiedustele yrityskäynti mahdollisuutta JUKKA OLANDER LVI - urakointi - korjaus - mittaus - perussäätö - kaukolämpötyöt 0400-535125 02-7483510 Fax 02-7483534 Helsingintie 1147 31400 SOMERO jukka.olander@soputyo.fi Melanooma yleistyy Suomessa Juustokauppa Tuula Paalanen Avoinna ma-pe 8-18 la 8-16 Hietalahden kauppahalli 00180 Helsinki ? Puh. 627 323 email: tuula.paalanen@welho.com www.juustokauppa.com Löydät meidät facebookista Parmankinkku valloittaa myös suolaisissa leivonnaisissa Parmankinkku on piknikkorin hallitsijoita sellaisenaan, mutta sitä voi käyttää myös leivonnassa. Esimerkiksi kesäinen parmankinkku-punasipulipiiras sopii erinomaisesti piknikille tai pieniin juhlahetkiin arjen keskelle. 150g lehtitaikinalevyjä 1 muna 2 keskikokoista punasipulia ½ ruokalusikallista oliiviöljyä 3 ruokalusikallista balsamico-viinietikkaa 1 ½ ruokalusikallista fariinisokeria 4 siivua parmankinkkua tuoretta rosmariinia 50g fetajuustoa 1 viikuna suolaa ja pippuria Tommi Raitio 040 56 44 433 Tarjous voimassa 11.5.2014 asti 1963 ja nykyään se kattaa 170 parmankinkun valmistajaa Pohjois-Italiassa. Yhteenliittymän tarkoitus on alun alkaen ollut taata kinkun laatu, pitää yllä perinteisiä valmistusmenetelmiä ja samalla suojella Prosciutto di Parma -tavaramerkkiä. Kesäiset parmankinkku-punasipulipiiraat kahdelle Koulutettu terveydenhuoltoalan hyväksymä hieroja Hinnasto: ominainen mieto, pehmeä ja makeahko maku. Täyteläisestä maustaan huolimatta proteiinipitoinen parmankinkku on suhteellisen vähäkalorinen, eikä siinä ole juuri kolesterolia. Parmankinkun suosio on kestänyt vankkumattomasti ruokamaailman trendien vaihtelut. Valmistajien yhteenliittymä Consorzio del Prosciutto di Parma on yli viisikymmentävuotias ja itse kinkku perinteisine valmistusmenetelmineen on tunnettu jo tuhansia vuosia. Parmankinkkua valmistetaan ainoastaan tietyllä alueella Parman kaupungin läheisyydessä, Italiassa. Consorzio del Prosciutto di Parma -yhteenliittymä perustettiin vuonna ??Vuonna 2020 ihosyövistä vaarallisimpaan eli melanoomaan arvioidaan sairastuvan noin 2000 ihmistä vuodessa. Se on noin puolitoista kertaa enemmän kuin nykyään. Naisten osuus melanoomiin sairastuneista on tulevaisuudessa suurempi kuin miesten. Melanooman arvioidaan lisääntyvän yli 65-vuotiailla, erityisesti miehillä, sekä alle 65-vuotialla naisilla. Keski-ikäisten naisten sairastumista melanoomaan muita useammin voisi selittää se, että he olivat nuoria 80- ja 90-luvuilla, kun voimakas rusketus oli muotia. Samaan aikaan matkailu etelän aurinkoon ja solariumit yleistyivät. Väestön ikääntyminen selittää sen, miksi yhä useampi yli 65-vuotias sairastuu. Vuonna 2012 uusia melanoomatapauksia todettiin 1322. Näistä 615 oli naisilla ja 707 miehillä. Ihosyöpien väheneminen on mahdollista, jos lasten ja nuorten ihoa ja silmiä ei kuormiteta liiallisella auringon ultraviolettisäteilyllä. Suojaaminen on helppoa, kun muistaa vaatteet, varjon ja voiteet; unohtamatta silmien suojaamista aurinkolaseilla. Auringolta suojautumien on aiheellista myös nuorten kesätöissä, jotka ovat usein sesonkiluonteisia ulkotöitä. Lasten ja nuorten ihon altistumisen UV-säteilylle, erityisesti ihon palamisen tiedetään olevan keskeinen ihosyövän riskitekijä. Kesäistä sesonkityövoimaa tarvitsevia aloja ovat esimerkiksi asfaltti- ja puutarhatyöt sekä marjanpoiminta. Näissä töissä altistuminen auringon ultraviolettisäteilylle voi ylittää turvallisen tason moninkertaisesti jo lyhyessä ajassa. Auringon ultraviolettisäteilyltä suojaavan otsonikerroksen heikentyminen on pysähtynyt. Satelliittimittausten avulla on saatu luotua lähes 30 vuoden pituinen mittaussarja otsonikerroksesta. Hienonna sipulit ja kuullota niitä öljyssä, kunnes ovat saaneet väriä. Lisää balsamico-viinietikka ja fariinisokeri. Paista, kunnes sipuli on karamellisoitunut ja lisää suola sekä pippuri. Aseta parmankinkkua piiraiden pohjalle ja lisää sipulit. Ripottele päälle tuoretta rosmariinia ja fetajuusto. Laita uuniin noin kymmeneksi minuutiksi tai kunnes juusto alkaa tummua. Valmista sillä aikaa viikunalisäke leikkaamalla viikuna neljään osaan ja asettamalla se uunipellille. Kostuta jäljelle jääneellä balsamicolla ja fariinisokerilla ja mausta mustapippurilla. Paista viikunoita uunissa 5?6 minuuttia, kunnes ne ovat pehmeitä. Tarjoa vihreän salaatin ja balsamicon kanssa. Ihosyöpien vähentäminen onnistuu lasten ja nuorten suojaamisella.
• Viikot 19-20 11 Haku määräaikaisiin opettajan tehtäviin ??Haku määräaikaisiin opettajan tehtäviin lukuvuodelle 2014?2015 Helsingin peruskouluissa, lukioissa ja aikuislukiossa on alkanut. Haettavana on noin 400 erilaista tehtävää.­ ? Kiinnostus määräaikaisiin opettajantehtäviin on noussut viime vuosina, sanoo henkilöstösuunnittelija Virve Kemppi Helsingin opetusvirastosta. Erityisesti haetaan luokanopettajia ja opettajia erityisopetuksen tehtäviin. Suurella osalla määräaikaista opettajatehtävää hakeneista on jokin opettajakoulutus. Hakijoina on myös mm. opettajaksi valmistuvia opintojensa loppuvaiheessa olevia opiskelijoita. Hakemuksen määräaikaiseen opettajan tehtävään voi tehdä sähköisesti osoitteessa www.helsinkirekry.fi. Haku jatkuu kevään ja kesän ajan koulun alkuun asti. Opetusviraston www-sivuille on koottu videoi- ta, joilla opettajat kertovat työstään. Helsingissä kaupungin henkilöstölle on tarjolla monenlaisia henkilöstöetuja. Kaupungilla on palvelussuhdeasuntoja, kaupungin henkilöstökortilla saa alennuksia erilaisista palveluista. Tarjolla on myös henki- Haluatko lisäansioita? Ryhdy laadukkaiden aikakauslehtiemme löstökassan palvelut sekä erilaisia vapaa-ajan etuja. Työsuhdematkalipulla joukkoliikenteen matkat tulevat halvemmiksi. Kaupungissa on tiheä kouluverkko ja monipuolisia opettajantehtäviä. Opettajilla on hyvät mahdollisuudet täydennyskoulutukseen. TILAUSMYYJÄKSI Voit tehdä työtä kotonasi, liikkeessäsi tai missä haluat ja milloin haluat. Saat työstäsi hyvän provision. HALUATKO RAHAA ELÄMISEEN? Kysy lisää tai lähetä heti tiedot itsestäsi osoitteella marja.naukkarinen@karprint.fi - Ostamme asuntosi kunnosta riippumatta HETI! - Asuntoon on myös mahdollista jäädä asumaan Soita rohkeasti ja tarjoa p. 040-577 5246/Merja TIETOKONEHUOLTO Tietokoneiden korjaukset, huollot, asennukset ja viruspoistot ammattitaidolla. GLOBAL GRAPH OY KÄYTETTYJEN TIETOKONEIDEN ERIKOISLIIKE Avoinna arkisin 09:00 - 18:00 Helsinginkatu 14 ? 09-736 522 www.globalg.net ? globalg@sci.fi Karprint Oy - Vanha Turuntie 371 - Puh. 09-413 97 300 Rööperin-lehden lukijoille laadukas aikakauslehti 40 % alennuksella! Bikinikunto kadoksissa? Bodytreenin avulla se löytyy! Sielunpeili tarjoaa konkreettisia Asiantuntijat ja lukijat ylistävät: työkaluja Sinun sisäisen kasvusi Luontaisterveys, Suomen tueksi paras Sielunpe ili Henkisen Kevätnumerossa näkökulmia avartavia juttuja: oislehti ravinto ? tera piat ? lääketie de ? hyvä mie li terveyslehti! Anteeksianto on sormien läpi katsomista KRISTILLINEN MEDITAATIO muutti elämän Herkän kaunis kevätnumero tulvillaan tietoa ja tunteita: 3/2014 7,10 Soidaan yhdessä Halaus parantaa Alkuääni vapauttaa taivaallisen sinfonian PUUT HOITAVAT IHMISTÄ Verenpaine laskee jo lyhyen metsävierailun aikana hyvinvoinnin erik Luonto avaa tunteita YES SIR, JA YHÄ VIELÄKIN POLTTAA! Karjalaismumm on kasvattama Rakel tekee epäsovinnaisia asioita ja näkee enneunia Värit at sielun ravint VÄRIT OVAT SIELUN ?ov RAVINTOA oa sy ömme ? juomm Lemmenleikk ejä tiedossa! Muista magnesium 3/2014 7,10 Kesämaruna lupa ava syöpälääke Suolahengity s ja magneettiho idot toivat avun Menieren taudin huimauskohtauk siin Ikisuosikki Einin Pellava NÄYTÄ KIELES sydämen I, kauneuden NÄYTÄT TERVEY suoliston ystävja ä TESI kulmakivet: Ka sv isvoit ses ti ja lisäa ine etta liikunta, terveellinen Puolen vutoiod I en ruokarem EROON mkauneusrutiinit EIN igreenikiertees ontilla ravinto, sauna, säännölliset tä Läheltä Jos en olisi kuu piti! vaistoni ääntä, ennnellut ehkä istuisi nyt tässä n ise ki oll sik nn t uo luo sala Ikis voo ikin u e e m n ? hengitämme vä Syömme, juomme ja hengitämme evärjeä rejä ALKOHOLISMI JA MASENNUS PARANTUIVAT LÄHELTÄ PITI! ? Olen elävä todiste täydentävien hoitojen voimasta Jos en olisi kuunnellut vaistoni ääntä, en ehkä istuisi nyt tässä PUOLEN VUODEN RUOKAREMONTILLA eroon migreenikierteestä Kristillinen meditaatio muutti elämän SUOLAHENGITYS JA MAGNEETTIHOIDOT TOIVAT AVUN Menieren taudin huimauskohtauksiin SOIDAAN YHDESSÄ! Alkuääni vapauttaa taivaallisen sinfonian www.sielunpeili-lehti.fi 8 numeroa vuodessa 55 ? 10 luonn 0 sivua on vo imaa SEKSUAALISUUS Nyt 33? Tilaa lehti ? hinta on alennettu normaalihinnoista 40%. ? MOTIVAATIO palava halu menestyä, siinä on homman ydin ? Huh, mitä kuvia! Upea, uhkea Johanna Loiri esittelee kesän treenimuotia ERIKOISLEHT I kuntosalit painonhallin ta kehonhuolt o terveys kauneus 3/2014 ? 6,90 ? HUIPPUSUORITUKSIIN PIISK AAVA TAPE VALKONEN: ? Ensin on oltava motivaat palava haio, menestyä lu VEN YTTELE KUIN KISSA Torju rasitu svammat venyttelyn avulla MIES RIKKOI SA! SILMÄLASIN Upeita kuvia Johanna Loirin KOHUTRIKOISTA Rullaus rentouttaa lihaskalvot MINNA KOIV U VIRIT TI KROPPANS A HUIPPUKUNTOO HUIK EA ONN N Kahden lap sen äidistä 20 laihdutetu kuoriutui voittoisa fitn n kilon jälkeen ess-tähti ISTU MINEN ? 100 kg Painosta pois puolet ? Minna Koivulle äitiys ei ollut este tai edes hidaste virittää kroppa huippukuntoon ? Lähes puolet painosta pois saliharjoittelulla ja kuntopyöräilemällä ? Torju rasitusvammat, venyttele kuin kissa elämän mittainen matka www.luontaisterveys-lehti.fi 8 numeroa vuodessa 56 ? Kipin kapin lehtipisteeseen! Nyt Tilaa puh. 09 - 2569 108/24h, sähköpostilla tilaukset@karprint.fi tai lehden internetosoitteessa. 34? www.bodytreeni.fi 8 numeroa vuodessa 55 ? Mainitse tilatessasi kampanjakoodi KASUX1 Nyt 33? Tilaus on kestotilaus, joka jatkuu automaattisesti valitun laskutusjakson mukaisesti voimassaolevaan kestotilaushintaan. Tilauksen voi irtisanoa milloin tahansa, mieluiten kuukautta ennen uuden laskutusjakson alkua.
• Viikot 19-20 12 Josan Jutut -kirja SUL:n virallinen juoksukoulu tänä keväänä myös Meilahdessa ??Lauttasaarelaisseura Dicken järjestää jälleen tänä keväänä SUL:n virallisen juoksukoulun. Juoksukoulu sisältää teoriaosuuden, käytännön harjoituksia ja Suunnon sykemittarikokeilun. Juoksukoulu soveltuu kaikille, aiemmasta urheilutaustasta riippumatta. Viime vuodesta poiketen kevään ensimmäinen juoksukoulu järjestettiin jo maaliskuun puolesta välistä alkaen. Lauttasaaren lisäksi juoksukouluja pidetään Meilahdessa ja Hakaniemessä. ?Juoksuharrastus on hyvä, ellei tehokkain keino ylläpitää ja kehittää omaa kuntoa?, toteaa juoksukoulun pääkouluttaja Christoffer Strandell. ?Keväisessä Juoksukoulussa saat tiiviin paketin juoksuharrastamisen aloittamiseen. Juoksuharrastus edistää jaksamista työelämässä, auttaa painonhallinnassa ja vähentää riskiä sairastua sydän- ja verisuonitauteihin. Väestön ikärakenne aiheuttaa sen, että työelämässä pitää tulevaisuudessa jaksaa yhä pitempään. Hyvä yleiskunto antaa tälle hyvän pohjan. Juoksuharrastus on myös siitä hyvä, että liike on vähemmän räväkkää kuin esimerkiksi mailapeleissä. Yli kolmekymppisille tutuille tapahtuneista akillesjänteen vammoista kuulee joka vuosi, aiheuttajina milloin squashin, milloin käsipallon ja milloin sulkapallon pelaaminen, mutta ei niinkään lenkkeily.? Entäs kannattaako juok- sukouluun tulla, mikäli on jo jonkun verran harrastanut lenkkeilyä? ?Itse aloitin juoksuharrastuksen toden teolla vuonna 2002, jolloin kaverin innostamana päätin osallistua Helsinki City Maratoniin. Aiemmasta urheilutaustasta huolimatta tein  valmisteluissa  suunnilleen kaikki mahdolliset virheet, jotka pystyy tekemään. Juoksin liian lyhyitä lenkkejä liian kovaa, kuvittelin juoksevani kovempaa kuin mitä oikeasti tein ja rytmitin harjoitukset ja levon täysin väärin. Kurssia suosittelen vasta-aloittelijoille sekä niille, jolla on aiempaa kokemusta muista urheilulajeista ja jotka harkitsevat osallistumista johonkin juoksutapahtumaan.? Muutoksia viime vuoden kursseihin on tullut jonkin verran. ?SUL:n valtakunnallisesta juoksukoulusta Suunnon tärkeäksi koettu sykemittaritesti jäi pois, mutta ilokseni voin todeta että toteutamme tämän tänäkin vuonna yhteistyössä Suunnon kanssa todennäköisesti ainoana SUL:n jäsenseurana. Lisäksi päätimme pitää juoksukoulut tällä kertaa myös muualla kuin Lauttasaaressa, aiemmille osallistujille tehty kysely osoitti yksiselitteisesti että tietyn juoksukoulun ensisijainen valintakriteeri oli sijainti, ja toiseksi tärkein kriteeri oli juoksukoulun ajankohta. Tänä vuonna kokeilimme Lauttasaares- sa jo 11.3. alkavaa juoksukoulua, joka soveltui niille joilla oli kova hinku päästä soveltamaan oppejaan lenkkipoluilla heti huhtikuun alusta. Maaliskuussa järjestetty kurssi veti puoleensa ennätysmäärän osallistujia, peräti 17. Pääsiäinen sotki valitettavasti suunnitelmia juoksukoulun järjestämisestä huhtikuussa, joten seuraavat tilaisuudet ovat Vapun jälkeen.? Tyytyväisyys Dickenin juoksukouluihin on ollut erittäin hyvällä tasolla. Viime vuoden palautekyselyyn vastasi puolet osallistujista. Asteikolla 1-5 (1=huono, 5=erinomainen) koulutuksen yleisarvosanaksi tuli 3,92 ja hinta/laatusuhteeksi 3,83. Keskeisinä parannusehdotuksina mainittiin teoriaosuuksien lyhentämistä, vielä enemmän huomiota juoksutekniikkaan ja enemmän näyttämistä sekä konkretisoimista harjoitusten kautta. ?Katsotaan tässä miten voidaan parantaa näitä mainittuja asioita entisestään?, toteaa Strandell. Dicken tunnetaan paremmin käsipalloseurana. Käsipallossa seuralla on edustusta korkeimmilla sarjatasoilla niin naisten kuin miesten puolella, sekä maan laajin junioritoiminta. Viime vuosien aikana seura on myös järjestänyt paljon suosiota saaneen Midnight Run Helsinki -juoksutapahtuman. Tänä keväänä seura järjestää kolmannen kerran aikuisväestölle suunnatun SUL:n juoksukoulun. Kirjoittanut: Wilhelm Hörhammer Lääkkeiden uusia erityiskorvausoikeuksia myönnetään eniten diabetekseen ??Yleisin erityiskorvattava sairaus on edelleen krooninen verenpainetauti. Sen perusteella on myönnetty lähes puoli miljoonaa oikeutta. Vuonna 2013 uusia erityiskorvausoikeuksia myönnettiin eniten diabeteslääkkeisiin. Korvausoikeuden sai 26 000 diabeetikkoa, mikä oli lähes yhtä paljon kuin vuotta aikaisemmin. Vuoden 2013 lopussa diabeteksen hoidossa käytettävien lääkkeiden erityiskorvausoikeus oli 286 000 henkilöllä. Määrä on kaksinkertaistunut reilussa kymmenessä vuodessa. Yleisin erityiskorvattava sairaus on edelleen krooninen verenpainetauti. Sen perusteella on myönnetty lähes puoli miljoonaa oikeutta. Kela voi myöntää vaikean ja pitkäaikaisen sairauden lääkkeisiin erityiskorvausoikeuden. Tällöin lääkkeistä maksetaan sairausvakuutuskorvauksena peruskorvausta suurempi korvaus. Vuoden 2013 lopussa kaikkiaan 1 303 000 suomalaisella eli joka neljännellä oli oikeus erityiskorvattaviin lääkkeisiin. ??On kova pakkasaamu. Kaikista kotikaupunkini sadoista savupiipuista nousee pystysuoraan savua. Äitini on pukemassa minut kovaan pakkaseen. Alle laitetaan laamapaita ja alushousut. Ne ovat flanelliset ja lahkeiden suissa on nauhat, jotka sidotaan yhteen. Alushousujen päälle laitetaan flanelliliivi, joka on vyötäröliivi. Sen etuosassa on molemmin puolin napit sekä edessä että takana Sitten vedetään ?pässinpökkimät? kutittavat villasukat, joissa on niin ikään varren suussa napit edessä ja takana. Sukat saadaan pysymään paikoillaa sukkanauhoilla, jotka yhdistetään sekä liiviin että sukkiin. Sitten vielä paksu villapaita, jalkaan sinellihousut ja huopatossut. Päälle pusero ja kaulaliina. Käteen lapaset ja koirannahkarukkaset. Päähän hattu, josta käännettiin korvalliset alas ja nauhoilla leuan alta kiinni. Poika oli valmis lähtemään ulos leikkimään lähes -40 asteen pakkaseen. Poika oli Josa, elettiin vuotta 1939 Kuopiossa. Elämä on meille kaikille seikkailu ja elämys, mutta siihen voi tulla äkkipysähdys. Kolme vuotta sitten Josa sai aivoinfarktin. Neljä kuukautta kului sairaalassa. Maatessaan sängynpohjalla alkoivat kaikki elämän aikana koetetut tapahtumat, muistot ja ihmiset muistua ketjun tavoin mieleen; lapsuuden leikkikaverit, luokkatoverit, opiskelukumppanit, työtoverit sekä henkilöt kulttuurin ja harrastusten tiimoilta. Tuli kevät, ruoho alkoi vihertää, puihin tuli silmut ja lehdet. Aurinko paistoi päivä päivältä yhä kirkkaammin ja myös kunto koheni, elämä antoi vielä uuden mahdollisuuden; kirjoittaa muistot kirjaksi näytti sittenkin olevan vielä mahdollista. Yrjö ?Josa? Jäntti syntyi Kuopiossa v. 1933.Ylioppilas Kuopion Yhteiskoulusta , valmistui ekonomiksi Helsingin Kauppakorkeakoulusta. Työura vierähti osuuspankkien ja OKO:n valtakunnallisen markkinoinnin parissa. Luottamustehtäviä Josalla on vuosien varrella ollut paljon, monilla eri sektoreilla mm; Helsingin kaupunginvaltuustossa, jalkapallon, musiikin ja teatterin parissa. Josa on kohdannut mitä erilaisempia ihmisiä vuosien varrella. Kotikaupungissaan Kuopiossa Josan äiti piti hotellia, ihmisiä tuli ja meni. Tässä eräs tarina työuran ajalta; herra nimeltään Adriano Vinciguerra, muusikko ja italialainen. ?Maassamme oli helleaalto Adrianon tultuaan ekan kerran Suomeen, Turun satamaan. Adriano meni huoltoasemalle ostamaan bensaa ajopeliinsä. Samalla hän halusi janoonsa jotain hellejuomaa. Kun hän ei puhunut kuin italiaa ja myyjä vain suomea, tämä myi Adrianolle pienen pullon valkoista juomaa. Tietysti janoinen matkamies joi sen yhdellä kerralla tyhjäksi. Samalla hän ihmetteli, onpa tässä maassa kummalliset mehut. Hän oli saanut juomakseen pullollisen Paasivaaran Atlanta kestokermaa!? Adriano perusti sitten aikanaan Pizzerian Lappeenrantaan, aina kun työmatka osui sille suunnalle kävin syömässä tätä silloista ihmeruokaa, italialaista pizzaa, olinhan Italia-fani ja erityisesti jalkapalloseura Juventuksen kannattaja, Josa kertoo. Josan Jutut -kirja koostuu tarinoista, kussakin tarinassa Josa esittelee yhden kohtaamistaan henkilöistä. Monet ovat Josan synnyinkaupungin Kuopion ihmisiä. Mukana tarinoissa ovat myös mm. Martti Ahtisaari, Jörn Donner, Rauni Mollberg, Veijo Varpio, Aarno Nisula sekä monet muut kuuluisat tai vähemmän kuuluisat henkilöt Kuopiosta, Helsingistä ja muualta Suomesta. Tässä vielä yksi hauska, kekseliäs, josamainen tapahtuma. Jukka Salomaa, Josan työtoveri ja hyvä ystävä täytti 50 -vuotta. Jukan työpaikka sijaitsi Helsingissä Albertin- ja Eerikinkatujen kulmauksessa. Hänen työhuoneensa oli 6.kerroksessa. ?Halusin onnitella häntä hieman erikoisella tavalla ja yllättäen. Sovin erään nosturifirman kanssa yhteistyöstä. Nosturiauto ajoi kadulle ko.talon viereen. Itse olin nosturin korissa ja nousin sen sisällä kuudennen kerroksen ikkunoiden tasalle. Mukanani oli myös trumpetinsoittaja, Kun hän soitti ylhäällä ikuunoiden takana onnittelufanfaarin, Jukka oli todella yllättynyt. Esitin hänelle onnitteluni ja ojensin lahjani.? HR Kirjassa on myös kuvagalleria Kuopiosta Kirjaa on saatavissa Munkkiniemessä, Cafe Max, Munkkiniemen Puistotiellä ja samalla ilmaiset kahvit. Kirjakaupoissa ja netin kautta osoitteesta HYPERLINK ?http://www.mediapinta.fi/?www.mediapinta.fi Yhteyttä voi myös ottaa Josaan HYPERLINK ?mailto:josa.jantti@kolumbus.fi?josa.jantti@kolumbus.fi Meillä kaikilla ihmisillä on oma tarinamme, tämä on Josan tarina. Kirjan ja Ruusun päivänä 22.4.2014 Helena Leinonen Kampin pyöräkeskus avautuu toukokuussa ??Kampin pyöräkeskus avautuu jälleen neuvomaan ja opastamaan pyöräkansaa heti vapun jälkeen 2.5. ja on avoinna lokakuun loppuun. Pyöräkeskuksen toimipaikasta Narinkkatorilta saa pyörän kunnossapitoon liittyviä käytännön neuvoja ja sieltä voi lainata ilmaiseksi työkaluja. Saatavilla on myös muuta opastusta ja neuvontaa, esimerkiksi pyöräilykarttoja ja vinkkejä kesän pyöräretkille. Helsingin kaupungin liikennelaitoksen HKL:n ylläpitämässä Kampin pyöräkeskuksessa järjestetään vuonna 2014 entiseen malliin myös erilaisia tapahtumia. Tulevista tapahtumista tiedotetaan Kampin pyöräkeskuksen internetsivuilla osoitteessa www.pyorakeskus.info ja Facebook-sivuil- la www.facebook.com/helsinginpyorakeskus. Eri organisaatiot ja järjestöt ovat tervetulleita tiloihin järjestämään pyöräilyyn liittyviä yleisötilaisuuksia myös omatoimisesti. Tilat saa tällöin käyttöönsä maksutta. Tilaisuuksien järjestämisestä pyöräkeskuksessa voi tiedustella pyöräkeskuksen päivystäjältä. Pyöräkeskukseen voi poi- keta paikan päälle sen aukioloaikoina ma-la klo 10 ? 18. Pyöräkeskuksen päivystäjän tavoittaa numerosta 0400 817 082 tai sähköpostilla info(at)pyorakeskus.info. Tulevia tapahtumia: 17.5. Fillarikansan kevätjuhla*. Juhla alkaa klo 11 kokoontumisella Kampin pyöräkeskuksella, josta lähdetään kohti Teurastamoa. Järjestäjä Måndag. Aiemmista vuosista poiketen pyöräkeskuksesta ei tänä vuonna vuokrata polkupyöriä. Sen sijaan pyöräkeskus tarjoaa tietoa lähistön pyörävuokraamoista. Pyöräkeskus on Helsingin kaupungin ylläpitämää toimintaa, jonka koordinoinnista vastaa tästä keväästä alkaen HKL.
• Viikot 19-20 13 Uusi Iloinen Teatteri avaa Hakaniemeen ilo-opiston ??Varma kevään merkki, Uusi Iloinen Teatteri on valmiina ottamaan Helsingin Arena-näyttämön täyteen uteliaita oppilaita heti pääsiäisen jälkeen. ILOSOFIAN OPPITUNTI -revyytä esitetään Helsingissä kesäkuun ensimmäiselle viikolle asti, jonka jälkeen revyy lähtee kiertueelle maakuntiin./ Kevään uutuusrevyy saa ensi-iltansa torstaina 24.4.2014. ? Ilosofian oppitunti on puolueettomien arvioiden mukaan UIT:n paras ja hauskin revyy ikinä. Sillä on riemukasta debytoida maakunnissa. Häme, Savo ja Pohjanmaa saavat nauraa itsensä tärviölle kesäkuun toisella viikolla, lupaa teatterinjohtaja Timo Kärkkäinen. Ajankohtaisista ja -kohdattomista sketseistä sekä taidokkaista laulu- ja tanssinumeroista koostuva ILOSOFIAN OPPITUNTI -re- vyyssä on mukana Suomen tähtinäyttelijöiden ykköskaartia. Ensi kertaa UIT:n lavalla nähdään muusikko-näyttelijä Heikki Hela. UIT:n tähtikaartiin kuuluvat myös Kaisa Mattila, Puntti Valtonen, Sari Siikander ja Mikko Rantaniva. Revyyn ohjauksesta ja koreografioista vastaa Reija Wäre. Jean S. -orkesteria luotsaa kapellimestari Antti Paavilainen. Liikkeen hurmaa tarjoilevat lisäksi tans- sijat Kiira Kilpiö, Katrin Vaskelainen, Suvi Salospohja sekä Kalle Lähde. Ilosofia lähtee kiertueelle Viimeisen Helsingin näytöksen jälkeen Ilosofian oppitunnin kimpsut ja kampsut pakataan ja koko esitys siirretään Tampere-taloon (8.6.), Kuopion jäähalliin (10.-11.6.) sekä Härmän PowerParkiin (13.-15.6.). Puheenvuoro UIT ilosofoi neljällä paikkakunnalla. Kiertueen henkilökuntaan kuuluu yli 30 musiikkiteatterin ammattilaista. Tämän kevään UIT-noviiseja lavalla ovat Heikki Helan lisäksi nuoret TV:n Dance-ohjelmassa loistaneet tanssijat Kiira Kilpiö, Katrin Vaskelainen ja Kalle Lähde. Käsikirjoitustiimiä taasen vahvistavat hauskaksikin haukuttu Kari Ketonen sekä isänsä jälkiä UIT:n kynäniekkana seuraava Simo Talasranta. Ilosofian oppitunti ? uit revyy 2014 ??Ensi-ilta oli 24.4.2014 ja seuraavia näytöksiä voi kysyä alla olevista puh. numeroista Onko elämää ilman iloa? Sitä kysyvät teatterijohtaja Kärkkäinen ja ohjaaja Reija Väre. Timo on Reijan ja Antin tapaan nykyisen UITin perustajajäsen ja Jean S:n kantavia voimia, mikä jälkimmäinen panee kysymään, kannattaisiko orkesterin sittenkin investoida ammattitaitoisen roudariin. UITin kapellimestarina Timo on osoittanut tiukoissa tilanteissa sellaista johtajuutta ja hallinnollista kykyä, että teatterin hallitus kutsui hänet syksyllä 2011 maestrontehtävänsä ohella myös UIT - Hakaniemen Musiikkiteatteri Oy:n teatterinjohtajaksi. Uuden ja Rakastetun Johtajansa opastuksella UIT uskoo yltävänsä tulevaisuudessa entistä suurempiin viihdetaiteellisiin voittoihin. Keväällä 2014 UIT tuottaa onnellisuutta pohtimalla elon syvintä olemus- ta ilosofian keinoin. ILOSOFIAN OPPITUNTI tiivistää yhteen vallattomaan iltaan järjettömän määrän iloa ja energiaa. Hakaniemen Arena-näyttämö pullistelee täyslaidallisesta hulvattomia sketsejä, spektaakkelimaisia tanssinumeroita ja mukaansatempaavaa musiikkia. Mukana maamme eturivin tähdet! Tervetuloa  Hakaniemen ilo-opistoon!  Lavalla Kaisa Mattila, Sari Siikander, Heikki Hela, Teatterinjohtaja Timo Kärkkäisellä oli iloista asiaa medialle. Samoin koreografi Reija Wäreellä. Sari Siikander on iloisesti monissa rooleissa. Tässä niistä yksi. Tanssiryhmä antoi upean näytöksen. Mukana tietysti Puntti Valtonen. Mikko Rantaniva, Puntti Valtonen & Jean S. Tanssijoina Kiira Kilpiö, Suvi Salospohja, Katrin Vaskelainen, Kalle Lähde Ohjaus ja koreografia Reija Wäre Kapellimestari Antti Paavilainen Flamenco-koreografia Katja Lundén Lavastussuunnittelu Jyrki Seppä Pukusuunnittelu Sari Suominen Naamiointi Tiitta Stoor Valosuunnittelu Pekka Hänninen / Creative Soul Äänisuunnittelu Sakke Kiiski Nauti iltapala paremmassa seurassa! Miten hyvä revyy syntyy? Miltä lavalla olo tuntuu? Jännittääkö koskaan? Kuka pussaa parhaiten? Jää esityksen jälkeen ainutlaatuiseen ?jälki-istuntoon?! Arena-näyttämölle katetulla intiimillä iltapalalla UIT:n tähdet kertoilevat teatterin tekemisestä ja vastaavat kysymyksiinne. Café Talon valmistama iltapala maksaa 29 ?/hlö. Hintaan sisältyy makoisia ruokia, juomia ja ihmisiä. Toimi ripeästi, paikkoja on erittäin rajoitettu määrä. Iltapala tarjoillaan Arena-näyttämöllä seuraavien perjantaiesitysten jälkeen: perjantai 9.5. klo 20 Sari Siikander ja Mikko Rantaniva perjantai 16.5. klo 20 Puntti Valtonen ja Reija Wäre perjantai 23.5. klo 20 Heikki Hela ja Kaisa Mattila perjantai 6.6. klo 20 Antti Paavilainen ja Timo Kärkkäinen Esitys- ja iltapalapaketti alk. 72 eur. Kysy lisää lipunmyynnistämme 09 756 8070 tai liput(a)uit.fi ! Ryhmille sopimuksen mukaan. Uit - Hakaniemen Musiikkiteatteri Oy TOIMISTO Siltasaarenkatu 11 B 26, 00530 Helsinki I puh. 09 756 8070 I toimisto(at)uit.fi NÄYTTÄMÖ JA LIPUNMYYNTI ESITYSKAUTENA Arena-näyttämö, Hämeentie 2, 00530 Hki Teksti ja kuvat: Hannu Hirvikoski Kesän merkkejä ??Maidosta, vehnäjauhoista, kananmunista, sokerista, sitruunan kuoresta, kasviöljystä ynnä tomusokerista pursotettu tippaleipä on yksi varma kevään merkki. Vappuna se taas sotki kädet tomusokeriin ja avasi kesäikkunat ammolleen. Tippaleipä, simasuiden rapea herkku, lensi vappupöytiimme 1700-luvun säätyläiskodeista lupaa kyselemättä. Tippaleipä osaa historiansa. Ennen se oli olemukseltaan vankempaa laatua. Sen suonisto oli vahva ja olemus vankka. Mutta Primulan konkurssin jälkeen Fazer sekoitti tippaleivän olemuksen. Langanohuena sen pölysokerinen suonisto murenee katupölyn lailla housuille ja leningeille. Tippaleipä tuntee ajan muutokset. Vappupuheet muistuttavat enemmän tyhjää hölinää, ilmapalloissakin on outo henki. Ei mikään ole enää entisensä. Toisin oli viisikymmentä vuotta sitten. Kun Urho Kekkonen Nikita Hrushtshevin Suomen vierailulla piti lounaspuheen hän puolusti omaa tippaleipäkulttuuriamme vieraita vaikutteita vastaan: Vaikka koko Eurooppa muuttuisi kommunistiseksi, niin me idämme täällä perinteisen pohjoismaisen järjestelmämme. Suuren naapurimaan johtaja huomautti heti tähän: Pitäkää te vain järjestelmänne. Me lähetämme sitten Neuvostoliitosta 50 vuoden kuluttua turistit katsomaan miten takapajuinen maailma oli ennen aikaan. No, nyt Neuvostoliitoa ei enää ole, mutta venäläisiä vieraita on kyllä riittänyt ihmettelemään tätä takapajulan ankeutta. Miten köyhäksi elämämme onkaan käynyt kun tippaleivätkin ovat enää vain muisto entisestään. Suvivirsikään ei enää saisi soida niin kuin ennen. Olenkin päättänyt ottaa suvivirrestä riskin. Olen luvannut täyttää tänä viikonloppuna täyttää italiansuomalaisten toiveen Riminillä. He näet pyysivät, että saarnani yhteydessä Riminin valdolaiskirkossa laulaisimme yhdessä vakain sydämin suvivirren alusta loppuun. Että ker- Veli-Matti Hynninen toisin heille, mikä ihmeen virus meihin suomalaisiin on iskenyt, kun tippaleivät ovat kutistuneet ja suvivirsikin mukamas sensuroitu. Katolista Timo Soinia ei tästä synnistä voitane syyttää, ei Antti Rinnettä, vielä vähemmän ristikaulaista Jutta Urpilaista. Kokoomus on kyllä riisunut kypäränsä päästä ja ottanut liperinsä kaulasta, mutta tuskin heitäkään voisi lauluhaluttomiksi syyttää. Paavo Arhinmäen isoisärovastin Erkki Arhinmäen tunsin jo Helsingin pappisvuosinani laulutaitoisena kollegana. Tiedän, että jotkut vihreätkin haluavat virsiä laulaa. Mutta kenen syytä sitten tämä sensuurihullutus? Ei voi olla ruotsalaistenkaan. Jo joutui armas aika on ruotsalaista alkuperää, joten RKP:täkään ei voi pitää boikotoijana. Perimätiedon mukaan tämän Sommar-Wisan loi Visbyn piispa Israel Kolmodin Hångersin uhrilähteellä haaveillessaan juhannusaamuna 1693. Jo joutui armas aika, Den blomstertid nu kommer, on siis Urho Kekkosen tarkoittamaa pohjoismaista yhteisomaisuutta. Siihen ei Nikita Hrushtsevilla tai Vladimir Putinilla, eikä kenelläkään, ole pienintäkään oikeutta puuttua. Tippaleivät tulevat ja menevät, poliitikkojen puheet haihtuvat, ajat muuttuvat, mutta suvivirsi pysyy. Suvivirsi on aina kesän varmin merkki. Veli-Matti Hynninen veli-matti@hynninen.info
• Viikot 19-20 14 HUIPPUTARJOUS: MIESTEN HIUSTENLEIKKAUS 10? laui parturi NEWROZ parturi_sartashxana_halaq_araishga PENGERKATU 29, 044 7720004 ma-pe 10-21, la 10-20, su 12-18 OSTAMME KULTAA, hopeaa, platinaa ja palladiumia kaikissa muodoissa. m e ta l l i n u n i s ä ss ä t o k i Olis oituksesi? 59 ilm 4139 73 0 Soita 9- ki lo en ja Eteläranta 14, (09) 654 446, ma-to klo 9-18, pe klo 9-16 Katso hinnat: www.rasmussen.fi Palvelemme myös pitkäperjantaina 18.4. klo 10-18 (mahd. pidempäänkin) e r r ät y s Ostamme kierrätykseen jalometalliromua, joka sulatetaan, jalostetaan ja käytetään raaka-aineena tehtaallamme. Vanha Turuntie 371, 03150 Huhmari p. 09 - 413 97 300 www.karprint.fi K.A.Rasmussen on pohjoismaiden johtava jalometallialan yritys. Valmistamme jalometallituotteet kultasepille, teollisuudelle ja hammasteknikoille. Ammattilaisille ja harrastelijoille työkalut ja materiaalit korujen valmistamiseen. Sijoitustarkoituksiin tai lahjaksi jalometalliharkot ja -kolikot. Tutustu tuotteisiin myyntinäyttelyssämme sekä verkkokaupassamme: www.rasmussen.fi N KO IRA NN ME EK S A K S A N PA I SI S UOSITUIN Meidän Koira on asiaja viihdelehti koko perheelle! SUOMEN KOL MA Meidän 2/2014 6,30 KOIRA NYTKOUL? PeUTnnUSuilKEleNTalkÄLeitLEa - osaavaa - nopeaa - asiakasläheistä KIRJAPAINOPALVELUA Vanhasta kauppahallista entistä ehompi ??Vanhaa kauppahallia on remontoitu Kauppatorin vieressä. Kaupunkilaisten ja turistien suosima kohtaus- ja ostospaikka avautuu jälleen alkukesästä 2014. Vanhan kauppahallin peruskorjauksen tarve tuli esiin vuonna 2008 tehdyissä kuntotutkimuksissa. Muun muassa kantavissa teräsrakenteissa todettiin korroosiovaurioita, eli ruostumista. Julkisivujen ja ikkunoiden peruskorjauksen yhteydessä on kunnostettu ja uusittu myös rakennuksen talotekniikka lämpö-, vesi-, ilmanvaihto- ja sähköjärjestelmien osalta. Kylmiöt on uusittu, painuneet viemärit korjattu ja yleisön WC-tiloja lisätty. Julkisivujen värimaailma ja vaakunoiden kultaukset on entistetty. Peruskorjaus valmistuu kesäkuussa 2014. Rakennusta on remontoitu viimeksi vuosina 1988? 1989, jolloin peruskorjattiin koko rakennus. Helsingin ja jopa Suomen ensimmäinen kauppahalli rakennettiin Etelärantaan, jonne arkkitehti G. Nyströmin suunnittelema rakennus valmistui elokuussa 1889. Peruskorjauksen valmistuessa suurin osa kauppiaista palaa takaisin Vanhaan kauppahalliin. He siirtyivät remontin ajaksi ruokahalliksi muutettuun Hietalahden kauppahalliin, joka avautui helmikuussa 2013. Vanhan kauppahallin peruskorjaus alkoi helmikuussa 2013. Kauppahallin peruskorjauksen kokonaiskustannusarvio on 4,6 miljoonaa euroa. Hankkeen laajuus on 1 350 bruttoneliötä. Peruskorjauksen rakennuttamisesta vastaa HKRRakennuttaja ja pääsuunnittelusta arkkitehtuuriosasto Helsingin kaupungin rakennusvirastossa. Hankkeen tilaaja on Helsingin kaupungin kiinteistöviraston tilakeskus. ! Koira mukaan lomalle junalla, laivalla ja lentäen ia ks ? Nuorille harjoitu tapoja ? Kotikoirille käytös KODINVAIHTAJA TYTTtiiIn opetet fiksuksi koiraksi LYYN KESÄLLÄ NÄYT TE Koira ja esittäjä valmennukseen I: PENTUKUUME ISK Mikä rotu meille? uttaa Suomalainen koulksassa Sa ia ir ko häirikkö ? ainoinen, p li y a ir o k s e d ii v a Jo jok ja ontumista koa aiheuttaa nivelrik Meidän KOIRA Tilaa lehti! www.meidankoira.fi www.meidankoira.fi Uusi laki selkeyttää asumistukijärjestelmää ??Hallitus esittää asumistukijärjestelmän yksinkertaistamista ja selkeyttämistä. Jatkossa hyväksyttävien asumismenojen enimmäismäärään vaikuttaisivat ainoastaan asunnon sijainti ja ruokakunnan koko. Tällä hetkellä enimmäismäärään vaikuttavat myös asunnon ominaisuudet, kuten koko, valmistumisvuosi, perusparannukset ja varustetaso. Samalla täsmennettäisiin tulojen mukaan määräytyvän omavastuuosuuden määrittelyä. Omavastuu porrastuisi ruokakunnan koon ja alaikäisten lasten lukumäärän mukaan, jolloin samalla tulotasolla omavastuu pienenisi ruokakunnan koon ja alaikäisten lasten lukumäärän kasvaessa. Myös omistusasunnossa asuvien yleiseen asumis- tukeen ehdotetaan muutoksia. Esityksen mukaan omaisuutta ei enää laskettaisi tuloksi, kun asumistuen suuruutta määrätään. Esitykseen sisältyy lisäksi 300 euron suuruinen ansiotulovähennys ja eräitä muita tulojen määrittelyyn liittyviä muutoksia. Yleisen asumistuen uudistaminen muuttaisi monen tuensaajan tukea. Arviolta 73 prosentilla tuensaajista tuen arvioidaan nousevan tai pysyvän ennallaan ja noin 27 prosentilla tuen arvioidaan alentuvan. Tuen muutokset olisivat kuitenkin enimmäkseen vähäisiä. Kaikkiaan asumistukimenojen arvioidaan kasvavan 68 miljoonalla eurolla vuodessa. Hallitus esittää muutettavaksi myös eläkkeensaajan asumistuesta annettua lakia. Jatkossa eläkkeensaajan asumistuen ja yleisen asumistuen välinen valintaoikeus poistuisi, ja eläkkeensaajan tukea saaneet lapsiperheet siirtyisivät yleisen asumistuen piiriin. Lisäksi esitetään, että eläkkeensaajan asumistuki sidottaisiin selkeämmin eläkkeen saamiseen. Tällöin henkilö, joka ei olisi oikeutettu eläkkeensaajan asumistukeen, saisi yleistä asumistukea 65 vuotta täytettyäänkin. Hallitus antoi asiaa koskevan esityksen eduskunnalle torstaina 24. huhtikuuta. Lakien on tarkoitus tulla voimaan 1. tammikuuta 2015. Ansiotulon vähennystä koskeva säännös tulisi voimaan 1. syyskuuta 2015.
• Viikot 19-20 15 Palvelevat Lähi- ja Erikoisliikkeet Ilmoita edullisesti ? soita puh. 413 97 359 tai 413 97 300 LVI Lämpö- ja vesijohtoliike Autolasipalvelut ? vuodesta 1952 Hetipalvelut R ? 24 h päivystys ? 15 huoltoautoa ? Pesukoneen kytkennät ? Hanan vaihdot ? Viemärin avaukset ? Suunnitteluapua ? Ilmainen arviointi isommille töille ? Kaukolämpötyöt ? Linjasaneeraukset Ostetaan Kampaamot Ostan postikortit, mitalit, setelit, rahat, sotamerkit, limu-, olut-, tulitikkuetiketit Hakaniemen halli 2.kerros Jukka Aho 0400-938 680 Jane&Tarzan Ostetaan kodin irtainta ja muuta kodin käyttötavaraa 040 7058 961 Parturi-kampaamo Albertinkatu 10, p. 040-7485601 Ostetaan liiketila 10-150m2. Myös huonokuntoiset. Tarjoa rohkeasti! 050-5567996 Hemming Työsuorituksia Autonvuokraus autovuokraamo A UTOLASIPOJAT Autoalerent www.autolasipojat.fi 0400-33 55 00 Uudenmaan Helsinginkatu 42 00530 Helsinki (09) 374 5741 040 506 4641 Tulppatie 24, 00880 Helsinki Töölön Putkiliike Oy 020 7411820 ? yhteys@lvis.fi Autojen korjauksia ja määräaikaishuoltoja LAAKSTEN Oy Lönnrotinkatu 14 (sisäpiha) 00120 HKI ? Puh. 09 6926994 / 040 7573725 Nopea ja ystävällinen palvelu, tervetuloa! Palautukset joka päivä 7-23:00. Vuokralle tarjotaan lämpimiä autohallipaikkoja Mikäli tulet omalla autolla voit jättää sen aidatulle alueelle ilman kustannuksia. Palvelut 100?/kk, Läntinen Brahenkatu 2c, p. 09 8190 5550 Kirjapainopalvelua KIRJAPAINOPALVELUA Asianajotoimisto Pentti Lääveri Ky. Puhelin 0400-650647, www.penttilaaveri.com Työsuorituksia Hieronta HIERONTAA 90 min. 48? Sisä- ja ulkomaalaukset, huoneistoremontit, tapetoinnit www.maalausva.fi 0400-996 647 Joni Nyman Puh. 040 755 7484 www.nygardinautokoulu.fi Mannerheimintie 36, 00100 HELSINKI Puh: (09) 495 979, Fax: (09) 409 651 toimisto@nygardinautokoulu.fi Kirpputorit Muuta tarpeettomat tavarasi rahaksi ITSEPALVELUKIRPPIS HIETSUMARKET Hietalahdenranta 11 Pöytävaraus p. 09-676 021 Ma-Pe 10-17.30 La 10-15 Su 11-15 50 ? 2 VI IKKOA! P. JUUTILAINEN Sau vuo nakult des t ta 1 uuria 928 Harjutorinkatu 1 ? www.kotiharjunsauna.fi puh. 09 - 753 1535 Kotisiivousta Rööperissä Rööperin Lehden voit noutaa seuraavista paikoista: Pietarinkatu 12 Siwa Pursimiehenkatu 4 Viiskulman terveysasema Tehtaankatu 1 Siwa Kaivopuisto Siwa Tehtaankatu 25 Mr. Flower Tehtaankatu 25 pikkukauppa Herkku Makasiini Wanha Kauppahalli Hietalahti Viiskulman terveysasema LAHJOITA HYVÄNTEKEVÄISYYTEEN Otamme vastaan hyväkuntoista tavaraa: huonekaluja, vaatteita, koruja ja kuolinpesiä! Kirpputori Hämeentie 75, H:ki 050 493 6411 (myymälä) 050 432 8047 (auto) Vastuunkantajat ry www.vastuukirppis.fi Lue netissä www.rooperinlehti.fi > digilehti 10. vuosikerta 2014 Punavuoren ja ympäristön kaupunginosalehti. ti-su 14-20, saunomisaika klo 22 asti. Vanha Turuntie 371, 03150 Huhmari | p. 09 - 413 97 300 Kehyspalvelu Palvelut Olemme avoinna myös sunnuntaisin klo 14-20. KORJAUS ASENNUS - HUOLTO Freda 38, 09 6852201 www.art-russian.com RööperinLehti a oiss a aj nat! Tila arisau tt pol MUSEOKATU 34 P. 495 106 ? 498 417 Fax 498 845 www.pj.fi? toimisto@pj.fi ART-BARON OY www.hietsumarket.fi KOTIHARJUN SAUNA LÄMPÖ- JA WESIJOHTOLIIKE PÄIVYSTYS: 24H 0400-249 920 Albertinkatu 15 K-Market Albertin Herkku Eiran sairaala Bulevardi 1 Bulevardin Kahvisalonki Eerikinkatu 25 Eerikinkadun pesula Fredrikinkatu 48 Sähköas. Piipponen Fredrikinkatu 55 Deliservice Punnitse&Säästä Iso-Roobertinkatu 21 Alepa Iso-Roobertinkatu 20-22 Toimelan opisto Kapteeninkatu 7 SOL -pesula Henry Fordin katu 5 D Autokorjaamo Jarrupoljin Oy Hernesaarenkatu 17 Pizzeria Dei Piselli Hietalahdenranta 7 S-market Bulevardi Perämiehenkatu 10 Alepa Pietarinkatu 14 Suutari A. Sulaoja Iso Roobertinkatu 3, 044-9700940 Tapettitalo. Fleminginkatu 4, 00530 Helsinki, puh. (09) 767 658, www.tapettitalo.fi v. 1932 - osaavaa - nopeaa - asiakasläheistä Parturi-Kampaamo Robertina Puhelinvaraukset MA-PE 8-19:00, LA-SU 8-15:00. Luovutukset MA-LA 8:30-17:00, SU 9-12:00 tai sopimuksen mukaan. Vuokralle tarjotaan Punavuorenkatu 18, p. 09-664461 Tervetuloa myös ilman ajanvarausta SATOJA IKONEITA JA MAALAUKSIA ? Auton vuokraus on nopeaa ja vaivatonta. Autokorjaamot Parturi-kampaamo Raija Koso Sekalaista Olisiko tässä sinun yrityksesi paikka? 09-413 97 332 RööperinLehti Ilmoitusmarkkinointi ja konttori Ilmoituspäällikkö Jarkko Soini p. 413 97 359 jarkko.soini@karprint.fi Aineisto- ja materiaalikyselyt myös 413 97 300 Päätoimittaja Juha Ahola p. 413 97 330 juha.ahola@karprint.fi Kustantaja ja julkaisija Karprint Oy Painos: 30 000 kpl Ilmoitushinnat: Etusivu 1,30 ? Takasivu 1,19 ? Teksti 1,09 ? Erikoisliikepalsta 0,96 ? Hintoihin lisätään arvonlisävero 24%. Aineiston jättö: ilmoitukset ja toimituksellinen aineisto lehden ilmestymistä edeltävän viikon perjantaina. Vastuu virheistä: Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta, jos ilmoitusta ei voida julkaista määrättynä päivänä. Lehden vastuu ilmoituksesta rajoittuu enintään ilmoitushintaan. Huomautukset on tehtävä kahdeksan päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Lehdessä olevien kirjoitusten tai ilmoitusten lainaaminen tai osittainen kopiointi ilman toimituksen kirjallista lupaa on kielletty. Jakelu: Helsingin Jakelu-Expert Oy sekä jakelupisteet alueella. Jakelunvalvonta: p. 561 56 436 tai 886 61 055 Lue lehti myös: lehtiluukku.fi Painopaikka Karprint Oy Huhmari 2014
• Viikot 19-20 16 Hakaniemi Tervetuloa hyvän mielen kuntosalille! Nyt SOLANASSA ammattilaisten avulla ylimääräisille kiloille kyytiä ja kesäksi kiinteäksi! SUPERTARJOUS! Nyt PT-paketti aloittelijalle kuin kokeneelle kuntoilijalle vain 199? (norm 320?) Sisältää 2 kuukauden salikortin, henkilökohtaisen ruokavalion ja kuntosaliohjelman. Säästä jäsenmaksu 44? 69? kk 4 kuukauden kuntosalikortti 199? (norm. 230 ?) Kaloreita kuluttava ja rentouttava infrapunasauna 10 krt. (norm. 100 ?) 79 ? Fitness Shop ? Lisäravinteet ? Kuntosali ? Hieronta ? Solarium ? Infrapunasauna Hyvinvointia ammattitaidolla jo 26 vuotta! SOLANA FITNESS CENTER Viherniemenkatu 9, 00530 Helsinki (Hakaniemen torin laidassa) Puh. 09 - 701 5944 Sami Maaniemi 040 - 740 2802 VASTAANOTTO JA SOLARlUM AVOINNA: ma - pe 10.00 - 20.30 la - su 12.00 - 18.00 Avainkortilla pääset treenaamaan Joka päivä klo. 04.00 - 23.00 Tarjoukset voimassa 18.5.2014 saakka. Kausikortti nyt VAIN