KURSSIMME STARTTAAVAT MAANANTAISIN KLO 17.00! Ratapihantie 11, Itä-Pasila 09-140604 www.autokoulupasila.fi AJOKORTTI LÄHELLÄSI Nro 8 » 24.4. – 7.5.2026 Matalan kynnyksen oopperataidetta vapaan kentän huippuammattilaisten esittämänä s.3 People People Brewing Co. avasi juuri uuden sosiaalisen panimon Singaporessa s.5 Yri äjä! Tässä on paikka sinun ilmoituksellesi! Kysy lisää: kauko.vanajas@puolikaupunkia.fi WWW.NETTIKULTA.FI Asiakkaiden suosittelema Tule ilman ajanvarausta tai varaa aika puh. 044 9877 049. Teemme myös kotikäyntejä. Lapinlahdenkatu 19, Helsinki ma-pe 10-16, la-su ja iltaisin sop. mukaan KULTAA & HOPEAA OSTAMME Digitulostus Digipainatus Kopiointi Suunnittelu Jakelu Täyden palvelun digipaino Pyydä tarjous! paino@letterbox.fi Puh. 09-2600107 BestDrive Espoo Avoinna arkisin 8.30-17.00 ja lauantaisin sesonkiaikoina 10.00 14.00. www.tekno-rengas.fi Myös muut rengasmerkit BestDrive Summer 2 Continentalin valmistama BestDrive Summer 2 -kesärengas Made by Continental UUTUUS! TEKNO RENGAS Aukioloaikamme ovat ma 16.00-22.00, ti-pe 11.00-22.00, la 15.00-22.00, su suljettu Ravintola Lehtovaara Mechelininkatu 39 00250 HELSINKI Varaukset Puhelin (09) 440 833 Sposti lehtovaara@lehtovaara. Eteläranta 14, Helsinki | 09 354 26 700 | auktionsverket.fi MYY KEVÄTHUUTOKAUPASSA 24. TOUKOKUUTA Taide | Helena Laakso | 050 518 0616 helena.laakso@auktionsverket.com Antiikki & design | Dan von Koskull | 040 527 0119 dan.vonkoskull@auktionsverket.com Korut, kellot & hopea | Satu Sjöblom | 09 354 26 700 satu.sjoblom@auktionsverket.com Haluatko myydä korkealuokkaista suomalaista ja kansainvälistä taidetta, keramiikkaa, hopeaa, koruja ja kelloja? Arvioi esineesi maksutta – asiantuntijamme auttavat sinua mielellään! S I S Ä Ä N J ÄT TÖ M E N E I L L Ä Ä N
Ozzyn ja Sharon Osbournen dramaattinen Los Angelesin kartano on nyt myynnissä 4 UNStudio on voittanut kilpailun Torinon metron uuden linjan 2 suunnittelusta 7 Auto ja muut menopelit kunnostat Kivimottiksen tee itse-autohallissa 5 Ristikon Ratkaisu Sisällys Yhteystiedot Puoli Kaupunkia on riippumaton ilmaisjakelulehti. Lehti ilmestyy joka toinen torstai, force majeure -varauksin. Toimituksen vastuu virheellisistä tai julkaisematta jääneistä ilmoituksista rajoittuu enintään ilmoitushintaan. Huomautukset on tehtävä kahdeksan (8) päivän kuluessa lehden ilmestymisestä. Lehti ei ole velvollinen säilyttämään tai palauttamaan materiaalia ilman sopimusta. Puoli Kaupunkia OSOITE: Hämeentie 103 E, 00550 PUHELIN: 0400 408 199 INTERNET: www.puolikaupunkia.fi PÄÄTOIMITTAJA vt: Jukka Kuusanmäki Puh. 09-2600107 jukka.kuusanmaki@ letterbox.fi TAITTO: Petra Haukkala PAINOPAIKKA: BotniaPrint, Kokkola ILMOITUSHINNAT: Koko painoksen tekstissä 1,95 e/pmm, tekstin jälkeen 1,10 e/pmm. Hintoihin lisätään alv. +24 % ILMOITUSMYYNTI: Puh. 0400 408 199 ILMOITUSTRAFIIKKI: ilmoitukset@ puolikaupunkia.fi SEURAAVAT NUMEROT ILMESTYVÄT: 8.5 22.5 5.6 19.6 Viikon Kuva Ojennammeko kohtalomme tasapainosta pois vyöryvälle maapallon järjestelmälle? Kauko Vanajas Pannuhuoneolosuhteet ovat nurkan takana Miksi tuo auto käy tyhjäkäynnillä puoli tuntia parkkipaikalla? Syy, jotta autossa on ilmastointi päällä kesäkuumalla. Sen verran ilma kulkee kesälläkin että parkkipaikalla kaikkien ikkunoiden avaaminen auttaa varmasti odotteluun. Tämä on vain yksi esimerkki siitä miten voimme kaikki kantaa kortemme kekoon maapallomme pelastamiseksi. Jokainen pienikin askel auttaa. Kaikkien maailman valtionpäämiesten pitäisi keskittyä maapallon lämpenemisen estämiseen. Ei ole enää kysymys mistään lastenleikistä. Olen eniten huolissani tulevista sukupolvista sillä heilläkin on oikeus elää siedettävissä olosuhteissa tai edes ylipäänsä tällä maapallolla. Ensimmäinen sähköauto kehitettiin jo autojen historian ensimetreillä 1830-luvulla. Vasta viime aikoina on niiden esiinmarssi hybridija kokonaan sähköllä toimivine ratkaisuineen vasta kunnolla alkanut. Ovatko parhaat akkupatentit maanneet amerikkalaisen öljy-yhtiön kassakaapissa? Mikä on viivästyttänyt tämän valtavasti ympäristöä säästävän kehityksen käynnistymisen? Aivan kuin autoteollisuus ja öljyala olisivat paiskanneet kättä jotta pyörät pyörivät heidän ehdoillaan. Vastuunkanto on siis avainsana kaikilla rintamilla planeettamme pelastamiseksi, kotitalouksista autoteollisuuteen. Jos eivät viime vuosien valtavat luonnonmullistukset lämpötilan nousun seurauksena soita hälytyskelloja niin mitkä sitten? Maastopalot tekevät käsittämätöntä tuhoa missä ne roihuavat ja tottakai myös ilmastolle. Poliittisilla päättäjillä tuntuu olevan ylivoimaisia vaikeuksia pysyä yhdessä rintamassa tämän ehdottomasti käsiteltävien asioiden kärkeen kuuluvan painajaisen ratkaisemiseksi. Ilmastonmuutoksella on vaikutuksia ihmisten terveyteen, maaja meriekosysteemeihin ja vesivarantoihin. Ilmaston viilentäminen on todella haastavaa sekä teknisesti, sosiaalisesti että poliittisesti. Ketjureaktion, josta johtavat ilmastotutkijat varoittavat, maapallon keskilämpötilan nouseminen parilla asteella saattaa laukaista tämän dominoefektin. Se johtaa siihen, että merenpinta nousee ja maapallolle kehittyvät "pannuhuoneolosuhteet", minkä myötä osa maapallosta muuttuu asuinkelvottomaksi. – Me hallitsemme juuri nyt tilannetta, mutta heti kun menemme yli kahden asteen, näemme Maan ilmastojärjestelmän muuttuvan ystävästä viholliseksi. Ojennamme kohtalomme täysin maapallon järjestelmälle, joka alkaa vyöryä pois tasapainosta., Tätä kannattaa miettiä myös sen kuljettajan joka käyttää autoaan tyhjäkäynnillä oman mukavuutensa takia. Järkevällä eleellä, auton moottorin sammuttamisella on pieni vaikutus siihen etteivät edellämainitut kauhuskenaariot toteudu. Kauko Vanajas Vapun juhlijoita juomassa simaa Helsingissä vuonna 1948. Kuvaaja UA Saarinen. Kuva Museovirasto 2 | PUOLI KAUPUNKIA
Greta Tuotanto ylpeänä esittää: Helsingin oopperakesä 2026 –festivaali 27.8.–6.9.2026 Aleksanterin teatteri / Kallion kirkko / Vanhakirkko / Lapland Hotels Bulevardi / kaupungilla kiertävää ohjelmaa Radikaaleja naiskohtaloita, bilehuumaa ja oopperaimprovisaatiota – Stadin oma oopperafestivaali valloittaa jälleen! Ohjelmisto yhdistää ennakkoluulottomasti barokkitradition ja Kallion yöelämän, historialliset diivat ja nykyajan vaikuttajakulttuurin. Luvassa on raikasta, intiimiä ja matalan kynnyksen oopperataidetta vapaan kentän huippuammattilaisten esittämänä. Napakat esitykset ja päätapahtumapaikkana toimiva upea Aleksanterin teatteri takaavat välittömän tunnelman. "Haluamme osoittaa, että ooppera on elävää, suorapuheista ja kuuluu kaikille. Tämän vuoden teemat vapauden kaipuusta ja identiteetistä koskettavat meitä jokaista", tiivistää teatterinjohtaja Reetta Ristimäki. Normaalihintaiset festivaaliliput tulevat myyntiin lippu. fi-sivustolle 24.4.2026. Festivaali tarjoaa myös ilmaisohjelmaa. Ilta Kipparikvartetin seurassa Su 3.5.2026 klo 16 Aleksanterin teatteri / Bulevardi 23-27, 00180 Helsinki Kahden viikon päästä nostetaan ankkurit Bäckströmin ja Pelon veljesten matkassa! Tule kokemaan Kipparikvartetin klassikot ja raikkaat yllätykset konsertissa, joka kuljettaa meren ääreltä jazzin, swingin ja evergreenien maailmaan. Tässä unohtumattomassa illassa tuttu kohtaa uuden ja nostalgia improvisaation. Lavalla loistavat musiikkiklovneriasta tutut oopperalaulajaveljekset Jouni ja Petri Bäckström, Riku ja Roope Pelo sekä pianisti Jasse Varpama. Ilta Rivieralla Olavi Paavolaisen kanssa Ke 22.4.2026 klo 18.30 – Ensiilta To 23.4.2026 klo 18.30 Musiikkiteatteri Kapsäkki / Hämeentie 68, 00550 Helsinki Matkusta kanssamme Välimeren lämpöön ja 1920-luvun Ranskan tunnelmaan! Tule kokemaan Ilta Rivieralla Olavi Paavolaisen kanssa -musiikkidraama, joka kuljettaa yleisön Nykyaikaa etsimässä -teoksen kirjoittajan lennokkaiden kirjeiden, runouden ja lumoavan ranskalaisen musiikin maailmaan. Tässä valloittavassa uutuusesityksessä kulttuurihistoria kohtaa draaman ja aikakauden hitit. Lavalla loistavat kertoja (kirjailija-historioitsija) Anna Kortelainen, musikaalirooleistaan tunnettu Joel Mäkinen sekä oopperalaulaja-näyttelijä Reetta Ristimäki. Sörkka svengaa syksyllä toisella puolen siltaa 14.10.-16.12.2026 Aleksanterin teatteri / Bulevardi 23-27, 00180 Helsinki Astu kanssamme 1920-luvun Helsinkiin ja kieltolain ajan sykkeeseen! Anneli Kannon käsikirjoittama, Marko Puron säveltämä ja Reetta Ristimäen ohjaama vauhdikas musiikkinäytelmä sai ensi-iltansa 5.11.2025 Musiikkiteatteri Kapsäkissä. Esitys jatkaa nyt matkaansa Helsingin Bulevardilla sijaitsevaan Aleksanterin teatteriin. Tämä kuplivan riehakas teos kuljettaa yleisön ravintola Paratiisiin, missä jatsitytöt, salakuljettajat ja nuori Mika Waltari kohtaavat uuden jazzin schwungin. Lavalla loistavat Elsa Saisio, Hanna Vahtikari, Henrik Hammarberg, Juha Hostikka, Marko Puro ja Ville Saarenketoz PUOLI KAUPUNKIA | 3 PÖNTTÖPULINAT Nostakaamme lasi vapulle! Vappu on juhla, jonka moni tunnistaa, mutta harva oikeastaan tuntee. Sen lähestyminen näyttäytyy meille ensin haalariasuisten toheltajien ilmestymisenä katukuvaan. Vappu näkyy ilmapalloina, serpentiininä, ylioppilaslakkina ja kuohuviinilasina – kevään kepeänä purkauksena pitkän talven jälkeen. Silti pinnan alla elää jotakin paljon vanhempaa ja vakavampaa. Vappu ei ole syntynyt ilosta, vaan tarpeesta. Jos katsoo tarpeeksi kauas taaksepäin, päätyy aikaan ennen kristinuskoa. Kevät ei ollut itsestäänselvyys, vaan epävarma käännekohta. Siksi sitä juhlistettiin äänekkäästi ja näyttävästi: poltettiin kokkoja, pidettiin meteliä ja yritettiin karkottaa kaikki se, mikä voisi estää uuden kasvun. Kevät oli lupaus – mutta myös riski. Kristinusko ei poistanut tätä juhlaa, vaan nimesi sen uudelleen. Päivä liitettiin Pyhä Walburgan muistopäivään, ja näin syntyi Walpurgin yö. Vanhat tavat kuitenkin säilyivät. Ihminen ei luovu helposti rituaaleista, jotka liittyvät toivoon. Mutta vapun merkitys ei jäänyt siihen. Teollistumisen myötä juhla sai uuden, yllättävän suunnan. 1800-luvun lopulla siitä tuli työväenliikkeen päivä – ei kevään, vaan oikeuksien juhla. Taustalla vaikutti Haymarketin mellakka, joka teki 1. toukokuusta kansainvälisen symbolin työntekijöiden kamppailulle. Yhtäkkiä sama päivä, jota oli vietetty peltojen ja vuodenaikojen vuoksi, täyttyi puheista, vaatimuksista ja marssivista ihmisjoukoista. Suomessa tähän kerrostumaan liittyi vielä kolmas. Ylioppilaat ottivat vapun omakseen – tai ehkä löysivät siitä jotakin itselleen sopivaa. Helsingin yliopiston opiskelijaperinteet loivat juhlaan keveyttä, ironiaa ja riehakkuutta, mitä on näihin päiviin saakka edelleen huolella jalostettu Otaniemessä. Ylioppilaslakki ei ole vain päähine, vaan symboli sivistyksestä, saavutuksesta ja myös tietynlaisesta nuoruuden huolettomuudesta. Ja sitten on hetki, joka kiteyttää kaiken. Kun Havis Amanda saa lakkinsa suorassa tv-lähetyksessä, kaikki pysähtyy hetkeksi. Se on outo näky: patsas lakitetaan, kuohujuomapullot poksahtelevat, iloiset ihmiset hurraavat, ja jokainen tuntuu tietävän, että nyt alkaa jotakin yhteistä. Vappu ei ole vain haalariasuisten opiskelijoiden juhla eikä työväen juhla – vaan kaikkien. Vappu on ainutlaatuinen yhdistelmä. Se on yhtä aikaa kapinaa ja karnevaalia, historiaa ja hetkellisyyttä. Se kantaa mukanaan muistoa ajoista, jolloin kevät piti varmistaa rituaalein, ja ajoista, jolloin oikeuksia piti vaatia kadulla. Ehkä juuri siksi se tuntuu yhä merkitykselliseltä. Kun kohta taas nostamme lasin vapulle, emme juhli vain kevättä. Juhlimme sitä, että talvi on selätetty – tavalla tai toisella. Skål på den saken! Kolumni Matalan kynnyksen oopperataidetta vapaan kentän huippuammattilaisten esittämänä ▼ Kipparikvartetti ▲ Olavi Paavolainen ▼ Sörkkä svengaa Kulttuuri Kotisiivousta Helsingissä ja Espoossa Valoistava tarjoaa luote avaa ja huolellista kotisiivousta Helsingissä ja Espoossa Uusia asiakkaita otetaan nyt!
4 | PUOLI KAUPUNKIA Sharon Osbournen Los Angelesin kodin jonka hän jakoi edesmenneen aviomiehensä Ozzy Osbournen kanssa, hintapyyntö on17 miljoonaa dollaria – kahdeksan kuukautta rocklegendan kuoleman jälkeen. Myynti merkitsee perheen vuosikymmenen kestäneen suhteen päättymistä eksklusiivisella Hancock Parkin asuinalueella Los Angelesissa. Pari osti kiinteistön vuonna 2015 11,85 miljoonalla dollarilla. He olivat aiemmin laittaneet sen myyntiin vuonna 2022 – ensin 18 miljoonalla dollarilla ennen kuin he vetivät sen pois myynnistä, kun suunnitelmat pysyvästä muutosta Isoon-Britanniaan hyllytettiin. Arkkitehti A.K. Kelloggin vuonna 1929 suunnittelema 950 neliön Tudor-tyylinen kartano on pala Hollywoodin historiaa. Siellä asuessaan Osbournet tekivät huolellisen restauroinnin kunnioittaen kodin 1900-luvun alun luonnetta ja samalla tuoden taloon moderneja mukavuuksia. Sharonin kerrotaan pitäneen alkuperäistä keittiötä "liian modernina" ja suunnitteli sen uudelleen vastaamaan paremmin kiinteistön perintöä. Sisätilat henkivät Välimeren herätyshenkeä – ne ovat mahtipontisia, monikerroksisia ja teatraalisia. Kaareva portaikko nousee sisäänkäynnin aulasta valtavan kattokruunun alta, kun taas yksityiskohtaiset katot, koristeelliset takat, puupaneloidut huoneet ja antiikkihuonekalut luovat aristokraattisen ja omalaatuisen tunnelman. Alakerran elokuvien katseluhuone on verhoiltu punaisella sametilla, joka henkii vanhaa Hollywoodia. Siinä on mahtava takka, jota koristavat julkkisten nimikirjoitukset, mukaan lukien Elvis Presleyn nimikirjoitus. Takka lisättiin taloon radiojuontaja Frank Breseen omistuksessa. Tällaiset tilat toimivat lähes yksityisinä arkistoina kiinteistön tähtien täyttämästä historiasta. Toisessa kerroksessa keittömestarin tasoinen keittiö avautuu olohuoneeseen ja aamiaisalueeseen ja jatkuu ulos katettuun ulkotilaan, jossa on pizzauuni ja grilli. Vehreät puutarhat ympäröivät käsintehdyillä mosaiikkilaatoilla viimeisteltyä uima-allasta. Yläkerrassa on neljä omalla kylpyhuoneella varustettua makuuhuonetta, joiden vieressä on päämakuuhuone, jossa on kaksi kylpyhuonetta, pukeutumishuoneet ja tilavat vaatehuoneet. Autotallin yläpuolella on erillinen vierashuoneisto, ja hissi yhdistää kaikki kerrokset. Kokonaisvaikutelma ei ole nykypäivän luksusmarkkinoiden tyylikäs, lasipainotteinen estetiikka, vaan eurooppalaisvaikutteinen kartano, jolla on erehtymätön rock and roll -sielu. Arvoasuntoja välittää TopTenRealEstateDeals Sharon Osbourne on listannut myyntiin Hancock Parkin kartanon – teatraalisen Tudor-tyylisen kartanon – jossa hän asui vuosikymmenen ajan edesmenneen aviomiehensä Ozzy Osbournen kanssa. Arvoasunnot Ozzyn ja Sharon Osbournen dramaattinen Los Angelesin kartano on nyt myynnissä ÄIDEISTÄ PARHAIMMALLE! Perinteinen Äitienpäiväkonsertti SU 10.5.2026 KLO 17 • HELSINGIN TUOMIO KIRKKO CANTORES MINORES -poikakuoron eri ryhmät esiintyvät LIPUT: 35/30, 25/20, 20/15, 10 € (numeroidut paikat) LIPUT TICKETMASTER (+1,50€/tilaus) & 45 MIN. ENNEN OVELTA Saapumisohjeet & AimoPark Kluuvin P-etu: cantoresminores.fi/saapuminen Pääsykokeet MA 25.5. • TI 26.5. • MA 17.8. & TI 18.8. / KLO 17-19 MERITULLIN SRK-TALO, MERITULLINTORI 3, 5. KRS. Kuoron koulutusryhmiin otetaan 7–11 -vuotiaita poikia pääsykokeessa, jossa musikaalisuustestin lisäksi saa esittää omavalintaisen laulun. Ilmoittautumiset ja lisätiedot: WWW.CANTORESMINORES.FI/PAASYKOE Lisätiedot CM-toimisto p. (09) 687 7720 sekä paasykoe@cantoresminores.fi Yrit täjä Va ra a pa ikk a sin un ilm oit uk se lle si Kys y lisä ä: ka uk o.v an aja s@ pu olik au pu nk ia .fi
Samankaltaisia autohalleja on ollut Helsingissä vielä muutamia vuosia sitten useampiakin, mutta tällä hetkellä vain muutama, josta yksi siis Kivikossa osoitteessa Varustuksentie 5. Halli on siisti, valoisa ja lämmin autojen pesuja huoltotila, jossa auton pesun ja imuroinnin lisäksi voi tehdä esim. öljynvaihdon, jarruremontin, sytytystulppien vaihdon jne. Autojen lisäksi voi siellä huoltaa muitakin moottoriajoneuvoja ja polkupyöriä. Käytössä on kaksi painepesuria, autopölynimuri, nelipistenosturi, paineilmakompressori, asiallinen työkaluvalikoima (huom.! omien työkalujen käyttö sallittua), renkaanasennuskone jne. To i m i n t a a p y ö r i t e t ä ä n ympärivuotisesti vapaaehtoisten valvojien voimin ja asiakkaaksi voi hakea verkkosivuilta: https://kivikonasukastalot.fi/kivikon-asukastalo-kivimottis/ Asiakasmaksu kalenterivuotta kohden on 80,00€ ja kuluvan vuoden 2026 loppuosan maksu on suuruudeltaan vain 40,00€. Halli on avoinna neljänä päivänä viikossa (tiistaina, keskiviikkona ja torstaina klo 18:00-21:00 sekä lauantaina klo13:00-16:00). Ajanvaraukset suoritetaan verkossa rekisteröitymisen yhteydessä annettavan sivuston kautta. Kivimottis autohallin hallivastaavana toimii Jaakko Väänänen (puh. 045 183 38 66), joka antaa mielellään lisätietoja. Tervetuloa mukaan toimintaan! Helsingin Kivikon kaupunginosassa sijaitsee varsinainen aarre, kaupungin omistama ja Helsingin Pysäköinti Oy:n hallinnoima kaikille avoin tee itse autohalli. Auto ja muut menopelit kunnostat Kivimottiksen tee itse-autohallissa PUOLI KAUPUNKIA | 5 Matkailu Autot Burnt Ends Hospitality Group avasi 15. huhtikuuta People People Brewing Co.:n, uuden sosiaalisen panimon Resorts World Sentosassa, Singaporessa. Yli 800 neliön tilaan tuli toimiva panimo ja sosiaalinen tila, joka on rakennettu ihmisten yhteen tuomiseksi oluen, ruoan ja jaettujen kokemusten kautta. Yksinkertaiseen ajatukseen pohjautuva konsepti on suunniteltu laatukeskeiseksi kohteeksi, jossa olut valmistetaan paikan päällä ja tarjoillaan tuoreena säiliöstä hanaan. Tarjolla on myös ruokaohjelma ja ympäristö, joka on suunniteltu arjen hetkiin, rennoista juomista ryhmäjuhliin ja kiireettömiin iltoihin. Tiimillä on taustaa kulinaarisista taidoista, hotellija ravintola-alan kehittämisestä, brändinrakennuksesta ja kuluttajastrategiasta, ja he keskittyvät yhdessä harkittuun toteutukseen ja tilan luomiseen, joka tuntuu yhtenäiseltä, viihtyisältä ja johon on helppo palata. Ytimessä on panimo-ohjelma, jota johtaa Nick Calder-Scholes, palkittu panimomestari, jolla on yli kymmenen vuoden kokemus Isosta-Britanniasta, Euroopasta ja Aasian ja Tyynenmeren alueelta. Hänen työnsä on saanut useita palkintoja, mukaan lukien Beer & Brewerin vuoden australialainen panimomestari -palkinto. Nick valvoo päivittäistä panimotoimintaa paikan päällä reseptien kehittämisestä lopulliseen kaatoon varmistaen tasapainon, tasalaatuisuuden ja tuoreuden koko valikoimassa ankkuroiden konseptin aidosti toimivaksi panimoksi sekä prosessissa että käytännössä. Tuoretta tankista Kaikki oluet valmistetaan itse mittatilaustyönä suunnitelluilla laitteilla, ja vieraat voivat seurata panimoprosessia jyvästä lasiin koko päivän ajan. Panimo-ohjelma kattaa premium-lagereita, moderneja India Pale Ale -oluita (IPA), kokeellisia hedelmähapanoluita ja tynnyrikypsytettyjä stoutteja, jotka on jaettu neljään erilliseen kokoelmaan: Core, Seasonal, Workshop Series ja Founder's Reserve. Core Collection luo pohjan erittäin juotavilla perusoluilla, kuten lagerilla, pale alella ja IPA:lla, jotka on valmistettu tarkasti ja johdonmukaisesti. Sesonkijulkaisut muotoutuvat yhteistyön ja ajoituksen tuloksena, kun taas Workshop-sarjassa tutkitaan pienempien erien tekniikoita ja tyylillisiä variaatioita. Valitut juomat korostavat ohjelman laajuutta ja tarkoitusta, aina puhtaasta ja tasapainoisesta talon PPBc-lagerista, joka on valmistettu Saazja Tettnang-humalilla, Passionfruit & Yuzu Sour -oluisiin, jotka ovat hedelmäisiä ja happamia ja joissa on kirkas happamuus, sekä humalavetoisiin California IPA -oluisiin, jotka tuovat kerroksellista sitrushedelmien ja trooppisen luonteen. Ruoalla on kokemuksessa yhtä tärkeä rooli kuin oluella Elävällä puulämmitteisellä ruoalla kypsennetyn ruoan ympärille rakennettu tarjonta tuo syvyyttä, makua ja savuisuutta annoksiin, jotka on tarkoitettu sopimaan luonnollisesti panimon valikoimaan. Keittiön ytimessä on kaksi puulämmitteistä järjestelmää: Classico-uuni pizzoihin ja pikapaistoksiin sekä Caminoavotakka, jossa on keskellä varras ja säädettävät grillit. Tuli ja liike näkyvät koko ajan, mikä vahvistaa yhteyttä ruoanlaiton ja panimon yleisen ympäristön välillä. Listalta löytyy puulämmitteisessä uunissa paistettua hapanjuuripizzaa, vartaassa paistettua kanaa, hampurilaisia ja baariannoksia, jotka sopivat sekä yksittäisiin tilauksiin että jaettavaksi. Nimikkoannoksiin kuuluvat Miso-naudanlihapizza kirpeällä tomaattikastikkeella ja chimichurrilla, sitruuna-timjamipaahdettu kana yrttivoilla kastikkeen kera sekä suola-pippurikalmari vihreällä chilillä, kevätsipulilla ja sitruuna-aiolilla. Annokset on suunniteltu täydentämään oluita sen sijaan, että ne kilpailisivat niiden kanssa. Puuuunissa kypsentäminen ja valmistus täysin näkyvillä heijastavat samaa läpinäkyvyyttä, joka on panimon perusidea. Ruokalista on helposti lähestyttävä ja sosiaalinen, ja se on rakennettu jakamiseen, viipyilyyn ja hyvän juomakokemuksen parantamiseen. Panimo on suunniteltu kokoontumistilaksi, joka kehittyy päivän mittaan ja jossa oluen valmistus ja vieraanvaraisuus ovat rinnakkain. Avoin pohjaratkaisu integroi oluen valmistuksen ympäristöön, ja säiliöt pysyvät näkyvissä osana kokonaisuutta, mikä vahvistaa sen identiteettiä toimivana panimona. Resorts World Sentosan WEAVE-alueella sijaitsevaan panimoon pääsee ilman Sentosan saaren sisäänpääsymaksua. Panimoratkaisu on suunniteltu joustavaksi, jolloin vieraat voivat liikkua helposti sisäja ulkoalueiden, baarin ja yhteisten pöytien välillä. Selkeät näkymät, avoin kulku ja akustiikka tukevat tilan kykyä skaalautua arkipäiväisistä käynneistä kiireisempiin sessioihin. Tila on suunniteltu sosiaaliseksi, olipa kyseessä sitten pikainen olut töiden jälkeen, ystävien tapaaminen, livemusiikin kuunteleminen, suuren pelin seuraaminen tai tapahtumaan osallistuminen. Se sopii niin yksin matkustaville, pienille ryhmille kuin suuremmillekin kokoontumisille, ja sen kapasiteetti on 180 istumapaikkaa ja jopa 300–400 seisomapaikkaa. Tämän lisäksi jatkuva ohjelma aktivoi tilaa eri tilaisuuksissa, yhdistäen esimerkiksi seuraavia formaatteja: • Sunnuntain sosiaaliset tilaisuudet – perheystävällinen formaatti, jossa on lasten aktiviteetteja, urheilulähetyksiä ja lasten ilmainen tarjonta koko päivän ajan • Lauantain pitkä lounas – pitkät lounaat, joissa on kahden tunnin mittaisia ilmaisia juomia ja paikan päällä järjestettävää viihdettä • Puulämmitteiset keskiviikkoisin – arkipäivän sessiot, joissa keskitytään panimon puulämmitteisessä keittiössä tapahtuvaan puulämmitteiseen ruoanlaittoon • Janoiset torstait – panimokierroksia ja opastettuja maistiaisia pääpanimomestari Nick CalderScholesin johdolla, ja joissa voi kurkistaa tarkemmin panimoprosessiin Uusi säiliöstä hanaan -panimo tuo tuoretta olutta, puulämmitteistä ruoanlaittoa ja yhteisölähtöisiä kokemuksia yhteen sosiaaliseen tilaan. People People Brewing Co. avasi juuri uuden sosiaalisen panimon Singaporessa ▲ Kivimottiksen halli Kivikossa osoitteessa Varustuksentie 5. ▲ Autojen lisäksi siistissä hallissa voi huoltaa muitakin moottoriajoneuvoja ja polkupyöriä.
6 | PUOLI KAUPUNKIA Vapaa-aika Ristikko Villin lännen tarinoita TEKSTI KAUKO VANAJAS kääntänyt kirjasta STORY OF THE GREAT AMERICAN WEST. He olivat kuitenkin seikkailunhaluisia, riuskoja ja tarmokkaita. Yksi heistä ei voinut puhua: intiaanit olivat halkaisseet hänen kielensä. Toinen näki ramman miehensä, joka ei voinut juosta pakoon menehtyen tomahawkin terän iskun voimasta aitauksen taakse. Jokainen heistä pelkäsi tilannetta jossa hevonen ilman ratsastajaa saapui verisin satuloin kenen mies oli mennyt tällä kertaa? Yksi rohkeimmista naisista oli väsymätön ja itseluottamusta uhkuva Ann Lindsay. Hän oli varsinainen kotitalousihme keksintöineen, joka lopulta jäi leskeksi kolme kertaa. Hänen ratsastaessaan ensimmäistä kertaa Kentuckyyn oli hevosen selässä myös rukki, jolla hän pian alkoi kehrätä buffalon villaa. Kun linnaketta perustettiin ja puita kaadettiin raivatessa peltotilaa pellavaja maissiviljelyksille, havaitsi Ann että nokkosten kuitu oli kelvollinen korvike pellavalangalle, ja sitä voitiin yhtälailla kehrätä. Hän ja muut naiset myös kutoivat villasukkia, valmistivat alusvaatteita kuusipeuran nahasta sekä mokkasiineja talveksi pukinnahasta. Kesäisin kulkivat uudisasukkaat avojaloin. Naiset myös valoivat savesta astioita lähialueen savesta. He valmistivat juustoa, teetä linderapensaiden nupuista ja valoivat kynttilöitä buffalon rasvasta tai karhunihrasta. Kynttilän sydämet kehrättiin rikkaruohoista. Elämää lännen linnakkeissa Elämä Fort Harrodin linnakkeessa oli äärimmäisen vaikeaa erityisesti naisille, joista useimmat olivat tottuneet mukavuuksiin itärannikolla asuessaan. R at ka is u si vu lla 2 ► Elämä keskittyy takan ympärille. Tavarat hyllyllä vasemmalta oikealle. 1. Kuivattuja omenoita, päärynöitä, pippuria ja ginsenginjuurta. 2. Silitysrauta. 3.Tinalautasia ja kolpakko kotikonnuilta idästä. 4. Suolakalebassi. 5. Makkaramylly. 6. Vohvelirauta. Pöydällä olevat esineet : 7. Kolmepiikkinen puinen haarukka 8. Puuvati 9. Kiulu 10. Rikkaruohosta kehrättyjäkynttilänsydämiä.
PUOLI KAUPUNKIA | 7 Liikeja palveluhakemisto Tämä ilmoitustila kolmessa 8.5, 22.5 ja 5.6 ilmestyvissä numeroissa hintaan lev. 82mm x kork. 50mm 3 x 99,00€ + alv. 24% hintaan 3 x 49,50€ + alv. 24% Varaus: kauko.vanajas@puolikaupunkia.fi -50% MAAPERÄTUTKIMUKSIA HAMMASPROTEESIT GRAAFISET TUOTEET Varaa paikka sinun ilmoituksellesi Kysy lisää: kauko.vanajas@ puolikaupunkia.fi tulostUSPALVELU PASSIKUVAT Digikuva poliisille Viisumikuvat digi/paperi Profiilikuvat Opiskelijat –10% Ryhmäale jo 2 h 20,•skannaus •kopiointi •laminointi • Julisteet & sisustustaulut • Valokuvat & kuvankäsittely • Ompelukaavat & rakennuspiirustukset MA–PE 10–18 HELSINGINKATU 20, HELSINKI 044 741 4401 | KUVAHOMMAT.FI – Mää oon kyllästyny tohon Liipanoniin, antakaa kun mä kerään kaikki entiset kantapeikot kellä vielä on vähä sapelintynkää tallella, niin siitä tulee hiljanen kun Keravan kirjasto! Vilho Pahkan puheista heijastuu suuri turhautuminen. Libanonin rauhanturvaajat ovatkin toimineet tehtävässään vuosikymmenten ajan. Tätä kirjoitettaessa rauhanturvaajat ovat vuonna 2026 yhä työssään. Keravan kirjastossa itsessään ei ole mitään vikaa. Ilmeisesti Vilho Pahkaa kirjaston hiljaisuus ahdistaa… Kari: Hiljaista kuin Keravan kirjastossa • Vilho Pahkan Veteraanikirjasta, kuva alun perin vuodelta 1985. KUVA KARI SUOMALAISEN PERIKUNTA TEKSTI PEKKA TUOMIKOSKI Arkkitehtuuri Yhtiöllä on useita kansainvälisiä toimistoja, kuten Shanghaissa, Hongkongissa, Frankfurtissa, Dubaissa, Melbournessa ja Austinissa. Projekti, joka tunnetaan nimellä "Beneath the Porticoes", uudistaa kaupungin liikenneinfrastruktuuria ja integroi sen osaksi kaupunkikuvaa. Amsterdam, Alankomaat UNS:n visio Torinon uudesta metrolinjasta 2 muokkaa liikenneinfrastruktuuria kaupungin tunnistettavaksi maamerkiksi. Kolmen erillisen suunnitteluperiaatteen ohjaamana voittanut ehdotus muuntaa Torinon rikkaan historian nykyaikaiseksi ja viihtyisäksi joukkoliikennejärjestelmäksi. Tuomaristo, joka tunnusti metron uudelleentulkinnan kaupunkia luovana tekona, korosti, kuinka suunnittelu vahvistaa liikkuvuuden, julkisen tilan ja kaupunkiympäristön välistä yhteyttä. He korostivat myös, kuinka ehdotuksen on tarkoitus muokata käyttäjien liikkumista, työskentelyä ja elämää tyylikkään, huolellisesti harkitun ja aikaa kestävän suunnittelun avulla. Torinon nykyinen kaupunkirakenne on keskeinen osa konsortion suunnittelua. Kaupunkia on historiallisesti muokannut virtaus – Poja Dora-joista 18 kilometriä pitkiin holvikaariin, jotka kertovat, miten paikalliset ja vierailijat liikkuvat. Sellaisenaan linja 2 tulkitsee tätä perintöä uudeksi "kaupunkijoeksi", läpinäkyväksi mutta elinvoimaiseksi, joka yhdistää kaupunginosia, historiaa ja sukupolvia. Tämän virtauksen helpottamiseksi kehitettiin kolme toisiaan täydentävää pilaria: brändäysperiaatteet, joukkoliikennekokemus ja identiteetin asteikot. Yhdessä nämä ideat asettavat infrastruktuurin julkiseksi tilaksi ja sosiaaliseksi katalysaattoriksi, vahvistaen opastusta, kaupunginosaidentiteettiä ja sitä, miten käyttäjät kokevat kaupungin. "Torinon uudelle metrolinjalle 2 halusimme luoda enemmän kuin liikennejärjestelmän. Halusimme suunnitella uuden kansalaisyhteyden koko kaupungille, sellaisen, joka tuo Torinon historian ja sen tulevaisuuden suoraan keskusteluun", selittää Ben van Berkel, UNS:n perustaja ja pääarkkitehti. "Erityisen tärkeää on, että tämä metro on hengeltään aidosti julkinen: se tuntuu avoimelta, turvalliselta ja tervetulleelta, ja sen asemat ja sisäänkäynnit laajentavat julkista aluetta niin, että puisto ja metro kohtaavat paikoin ja infrastruktuurista tulee osa kaupungin jaettua sosiaalista tilaa." Nykyarkkitehtuuri vuoropuhelussa perinnön kanssa Torino on evoluution kaupunki, jota muokkaavat yhtä paljon tunnelma kuin historia. Kaupungin teollinen menneisyys ja sen viimeaikainen siirtyminen kohti kulttuuria, luovuutta ja gastronomiaa ovat muokanneet projektin pääkonseptia: siirtymää. Metrolinja 2 heijastaa tätä tarinaa hyvin pitkälti; se on suunnitteluperiaate, jonka määrittelee liike pisteestä toiseen ja joka on käännetty yksinkertaiseksi arkkitehtoniseksi kieleksi. V2COM NEWSWIRE UNStudio (UNS) on globaalisti toimiva arkkitehtitoimisto, jonka pääkonttori sijaitsee Amsterdamissa, Alankomaissa. UNStudio on voittanut kilpailun Torinon metron uuden linjan 2 suunnittelusta ▼ San Giovanni Boscon ulkoasu, Torinon metrolinja 2 Kuvan lähde: HISM, Extraordinary Commissioner Chiaia ▲ Carlo Alberton asema. Kuvan lähde: Settanta7, Extraordinary Commissioner Chiaia ▲ Mole Giardinin aseman sisätilat. Kuvan lähde: UNS, Extraordinary Commissioner Chiaia
8 | PUOLI KAUPUNKIA Bulevardi 3 A 33, Puh. (09) 647 308 | Avoinna 10-19, la 10-17 Dream Team Tilaa tuotteitamme myös vaivattomasti postitse: nz@naturazone.fi Anita Ravitsemusasiantuntija/ Naturopaattinen linja Ajanvaraus: 040 7008 030 Matti Kauppias 26 vuotta Tarjoukset voimassa 23.05.2026 asti hyvinvointia! MOLKOSAN 500 ml 10,00 € FOSFOSER MEMORY 90 kaps. 30,00 € BIO-QINON GOLD 100 mg 150+30 kaps. 70,00 € BIO-ACTIVE Q10 UBIQINOL 100 mg 150 kaps. 90,00 € BIO-PYCNOGENOL 40 mg 120 tabl. 27,00 € OMEGA 7 150 kaps. 40,00 € Aito, alkuperäinen! CDS22-FORMULA 12x4,4 g 25,00 € ESTER C PLUS 500mg 100kaps. 30,00 € NATTOKINAASI 60 kaps. 45,00 €