• WWW.NETTIKULTA.FI Asiakkaiden suosittelema Tule ilman ajanvarausta tai varaa aika puh. 044 9877 049. Teemme myös kotikäyntejä. Lapinlahdenkatu 19, Helsinki ma-pe 10-16, la-su ja iltaisin sop. mukaan KULTAA & HOPEAA OSTAMME KURSSIMME STARTTAAVAT MAANANTAISIN KLO 17.00! Ratapihantie 11, Itä-Pasila 09-140604 www.autokoulupasila.fi AJOKORTTI LÄHELLÄSI Lehti ilmestyy kahdesti kuukaudessa Nro 19 » 24.10. – 6.11.2025 BBC Suomen vanhin bodisali muutti Kaarelaan s.3 Hinnat perustuvat maailmanmarkkinahintoihin ja muuttuvat päivittäin, nämä hinnat ovat 22.10.2025 hintoja. Kultapitoisuus 585/14K 56,47 €/g Kultapitoisuus 750/18K 73,75 €/g 28 vuotta 6 syytä, miksi tämä Lontoon kaupunginosa on uusi suosikkikohde s.5 Lääkärin, sairaanhoitajan ja laboratorion palvelut sujuvasti ja järkevään hintaan. Varaa aika www.lahilaakarit.? tai soittamalla Ajokorttitodistukset Ryhmä 1 & Ryhmä 2 99€, Laajennettu 149€ Kalasatama 050 410 8629 Itäkeskus 050 413 5576 Soukka 050 344 0000 Influenssarokotus 38€ Meiltä esim. Puh. 0400 408 199 Kauko Vanajas Kysy myös muita kokoja! Varaa paikkasi nyt! kauko.vanajas@puolikaupunkia.? 255 x 360 mm 126 x 178 mm 255 x 178 mm 82 x 120 mm 1/1 1/2 1/4 1/9 82 x 50 mm 1/15 Suosituimmat koot Puh. 045 165 4240 Jarkko Soini jarkko.soini@letterbox.?
  • 2 | PUOLI KAUPUNKIA Yhteystiedot Puoli Kaupunkia on riippumaton ilmaisjakelulehti. Lehti ilmestyy joka toinen torstai, force majeure -varauksin. Toimituksen vastuu virheellisistä tai julkaisematta jääneistä ilmoituksista rajoittuu enintään ilmoitushintaan. Huomautukset on tehtävä kahdeksan (8) päivän kuluessa lehden ilmestymisestä. Lehti ei ole velvollinen säilyttämään tai palauttamaan materiaalia ilman sopimusta. Puoli Kaupunkia OSOITE: Hämeentie 103 E, 00550 PUHELIN: 0400 408 199 INTERNET: www.puolikaupunkia.fi PÄÄTOIMITTAJA vt: Jukka Kuusanmäki Puh. 09-2600107 jukka.kuusanmaki@ letterbox.fi TAITTO: Petra Haukkala PAINOPAIKKA: BotniaPrint, Kokkola ILMOITUSHINNAT: Koko painoksen tekstissä 1,95 e/pmm, tekstin jälkeen 1,10 e/pmm. Hintoihin lisätään alv. +24 % ILMOITUSMYYNTI: Puh. 0400 408 199 ILMOITUSTRAFIIKKI: ilmoitukset@ puolikaupunkia.fi Viikon Kuva Kauko Vanajas Esiintymislavan viereen pysäköity Hurriganes -yhtyeen keikkabussi Kaivopuistossa 1980. Scania-Vabis -merkkinen linja-auto tuotiin Ruotsista Suomeen vuonna 1979 ja se toimi Hurriganesin keikkabussina vuoteen 1988 asti. Kuvaaja: Jukka Pääkkönen. Kuva: HKM SEURAAVAT NUMEROT ILMESTYVÄT: Sisällys HJK:n K60 Klubi tuo liikkeen, ilon ja yhteisön elämänvaiheeseen, jossa sitä tarvitaan 4 Dracula-näyttelijä Bela Lugosin upea kartano 6 Intialainen diwali-juhla veti lähes 12.000 hengen juhlayleisön 11 Ristikon Ratkaisu 7.11 21.11 5.12 19.12 Voimattomuus vandalismin ja välinpitämättömyyden edessä Astun kadulle ja pian törmään ensimmäiseen masentavaan näkyyn...bussipysäkin lasit makaavat maassa tuusan nuuskana...matka jatkuu ja ohitan kadunvarren roskiksen..joka ei ole edes täyteen sullottu...silti pikaruokapussit ym. lojuvat metrin päässä roskiksen suuaukosta. Eteenpäin...seuraavalla bussipysäkillä ovat noin 200 metrin päässä sijaitsevan marketin ostoskärryt...onko haluttu päästä joko bussipysäkin tai kodin läheisyyteen mukavasti ostosten kanssa käsiä sen kummemmin rasittamatta. Vastaavien välinpitämättömyydestä ja turhautumisesta kertovien tekemisten listaa voisi nykypäivänä jatkaa rasittavan pitkälle. Puistonpenkit heivataan mereen, parinkymmenen auton pellit ja ikkunat hajoitetaan kertaheitolla, koulut tuikataan tuleen ja niin edelleen. Vuosia sitten joutuivat Audi-merkkisillä autoilla ajavat suoranaisen vihan kohteeksi. Yksi osatekijä oli tietenkin pikkutytön yli ajaneen Audi-kuljettajan pahoittelu siitä ettei mediassa tuotu esille hänen autonsa mallin olleen arvokkaampi ja teholtaan suurempi kuin lehdissä mainittu perusmallinen surmaväline. Tämä harmitti häntä suuresti, mikä kuvastaa jo täydellistä ääripäätä nykyään laajasti esiintyvästä minäja mulle kaikki ja heti-ajattelusta. Voimattomuus masentaa Mitä ajattelevat mainituilla tavoilla käyttäytyvät? Mistä tämä omavaltaisen oman käden oikeutus ammennetaan? Kyllähän syrjäytymisen aiheuttaman turhautumisen ymmärtää, mutta eivät kai muiden kanssaihmisten arvoja loukkaavat käsittämättömät purkautumiskeinot ole oikeita ratkaisumalleja. Toleranssirajat madaltuvat madaltumistaan ja hirveimmillään johtavat henkirikoksiin, jopa omassa perhepiirissä. Tilastot kertovat todella karua kieltä viimemainitulta alueelta. Yritetään parantaa tilannetta omalla esimerkillä Kaikkea toivoa ei kannata heittää. Pienin jokapäiväisin elein voimme osaltamme purkaa omaa edellämainittujen kielteisten käyttäytymismallien aiheuttamaa turhautumisen tunnetta, kun tunnemme olevamme voimattomia niiden kitkemisessä. Ajoin kerran sohjoisena päivänä Eteläistä Rautatiekatua liikennevaloihin pysähtyen. Iäkäs naishenkilö taisteli rollaattorinsa kanssa suojatien viimeistä osuutta lumeen juuttuneena. Hänet ohitti naishenkilö oletettavasti teini-ikäisen poikansa kanssa. Avasin auton ikkunan ja huusin heille että auttaisivat rollaattorilla liikkuvaa. He kääntyivätkin takaisin ja menivät auttamaan. Mikseivät he voineet alunperinkin toimia kun olivat nähneet ikäihmisen ahdingon? No, he joka tapauksessa toimivat ja saivat sekä itselleen, autetulle ja minulle hyvän mielen. Suomalaiset ovat onneksi yhä enenevässä määrin alkaneet halailla toisiaan tervehtiessään ja antaessaan henkistä tukeaan kanssaihmisilleen. Se on hienoa ja erittäin toivottavaa käytöstä. Se ei myöskään maksa mitään eikä maksa hymykään, jota totta totisesti voisi viljellä huomattavasti enemmän. Kohtelias oven avaaminen tai oven avaamisesta kiittäminen, tervehtiminen, reipas (ei oho!) pahoittelu kun sattuu vaikkapa vain vahingossa tönäisemään toista ja kaiken kaikkiaan kanssaihmisten huomioiminen ovat esimerkkejä hyvän käytöksen peruselementeistä. Jos näet että naapurillasi on vaikeuksia käydä kaupassa liikkumisvaikeuksien takia tarjoudu silloin tällöin kuljettamaan hänet autollasi kauppaan ja takaisin. Tämä on sitä kolmannen sektorin käytännön toimintaa, jonka voi hetkessä omalla päätöksellä toteuttaa. Voimme "taistella" negatiivisia ilmiöitä vastaan omalla positiivisella, ihmismyönteisellä tavalla. Se ei ole vaikeaa vaan luontevaa. Kauko Vanajas
  • PUOLI KAUPUNKIA | 3 Bodybuilding Club ry (BBC) on ollut miesten kuntosali, jossa ei ole pulppuavia suihkulähteitä, marmoripylväitä, eikä tupsuja nurkissa, kuten suomalainen bodilegenda, salin perustajajäsen ja pitkäaikainen puheenjohtaja Heikki Salonen tapasi sanoa. Sali perustettiin vuonna 1968 Vallilassa. BBC on yhdistys, eli jäsenet ovat salin omistajia. Se takaa kohtuulliset harjoitusmaksut, kun toiminnalla ei tähdätä taloudelliseen voittoon. Kaikki varat käytetään jäsenien palveluun ja salin laitteisiin. Sali on auki aina 24 h vuorokaudessa vuoden jokaisena päivänä. BBC:n jäsenillä on oma avaintunniste, joilla pääsee treenaamaan silloin kun se itselle sopii. Porukkaa on moneen junaan. Taviskuntoilijoita, voimanostajia, bodaajia ym. eri sporttilajien kilpailijoita ja harrastajia junioreista opiskelijoihin ja työikäisistä senioreihin. BBC:llä voi treenata tosissaan, ylläpitää tai päivittää kuntoaan. Fiilis on rennon stadilainen ja läppää heitetään treenin ohessa. Jokainen voi rauhassa treenata juuri siten kuin itse haluaa, mutta apua löytyy aina tarvittaessa. Voimailua vuodesta 1968. Seura syntyi kun, Pepe Salosen Kuntomiilu-nimisellä salilla Kalliossa treenanneet Jorma Räty, Heikki Salonen, Klaus “Klaude-kopteri” Bremer ja muutama muu bodauksesta kiinnostunut kaveri päättivät keväällä 1968 perustaa bodaukseen painottuvan, uudentyyppisen kuntosalin. Body Building Club ry:n perustamiskokous pidettiin 6.10.1968. Pepen siirtyessä Hotelli Aulangon hotellipäälliköksi, hän myi Kuntomiilun harjoitusvälineet BBC:lle. Välineet edustivat sen ajan parhaimmistoa Suomessa. BBC:n toiminta käynnistyi n. 30:n kaverin porukalla, joka päätti yhdessä vuokrata huoneiston Vallilan Pälkäneentie 19:sta. Tila myöhemmin ostettiin omaksi ja jossa seura toimi yli 50 vuotta. Nyt seura jatkaa toimintaa uusissa, valoisissa tiloissa Kaarelassa, osoitteessa Kaarelantie 12. Nykyinen toimitila on katutasossa oleva liikehuoneisto, johon on vaivatonta tulla julkisilla, tai omilla liikennevälineillä. Parkkitilaa on riittävästi ja jopa aivan ikkunan edessä. BBC on perinteisesti ollut “miesten sali”, johon ei naisia voitu ottaa, koska huoneistossa oli vain yksi pukeutumistila ja suihku. Nyt uudessa tilassa on myös naisille oma pukeutumistila ja suihku. Tervetuloa naiset mukaan kohentamaan kuntoa ja treenaamaan miesten kanssa tasavertaisina jäseninä! Innostusta riitti. Seuran toiminnan alkuvuosina innostus oli valtava ja uudet jäsenet joutuivat jonottamaan päästäkseen seuran jäseniksi ja jäsenkandidaatilla piti olla kahden jäsenen suositus. Jo alusta alkaen BBC oli ratkaisevassa asemassa Suomen kehonrakennusja voimanostotoiminnan, sekä kuntosaliharjoittelun leviämisessä ympäri Suomen. Seuran puheenjohtajaksi valittiin Heikki Salonen ja “Hessun” kanssa toimintaa oli kehittämässä Jorma Räty eli “Mr. Back”, joka voitti mm. kehonrakennuksen maailmanmestaruuden vuonna 1980. BBC:n idea oli selvä ja kirkas. Seura halusi olla esimerkillinen kehonrakennusta ja voimanostoa edustava urheiluseura. Tämä ajatus tuottikin seuraavina vuosikymmeninä lukuisia Suomen mestareita ja maailman mestarin. Mainetta niitettiin niin kehonrakennuksessa kuin voimanostossakin. Nimekkäimpiä BBC:n voimanostajia olivat mm. Jouko Nyyssönen, Christer Bäckström, Rauno Rinne, Veli Miettinen, Yrjö Haatainen. Bodareista voisi mainita muutamia nimiä kuten, Jorma Räty (MM 1980), Heikki Salonen, Risto Koivunen, Toni Kontiomaa, Mikko Tukonen, Jussi Mattila, Timi Isberg, Juhani Bollström ja Veli-Matti Kamppuri. Lisäksi BBC:llä lihaskuntoa ovat hankkieet useat eri alojen voimailuja kamppailulajien mestarit. BBC oli mm. Toni “Viikinki” Halmeen kotisali. Edelleen salilla treenaa mm. kansainvälistä menestystä saavuttaneet karatekat: Tapio Pirttioja, Timo Nurmi, Jukka Jokinen, Ari Viljama, Kari Jäntti ja painija Tomi Heinänen ja monia muita urheilulajien harrastajia. Legendat vierailivat salilla. Kehonrakennuksen legendat, BBC:n V.I.P. jäsen Arnold Schwarzenegger ja Franco Columbo ovat käyneet vierailemassa BBC:lla, joka on ollut voimailualan pioneeri ja näyttänyt tietä valtavalle kasvulle, jota nykyajan voimailuja kuntoilubisnes edustavat. Mitä BBC:lle kuuluu tänään? Klubi jatkaa alkuperäisellä idealla edelleen. BBC on nyt miesten ja naisten kuntosali, jossa voimailu, lihasten ja hyvän kunnon kehittäminen ovat edelleen kunniassa. Useat uudet jäsenet valitsevat BBC:n salin siellä vallitsevan rennon stadilaisen ilmapiirin johdosta. Vaikka seinällä komeileekin kyltti: “PAINOJEN PUDOTTAMINEN KIELLETTY”, on monen oma kehon paino löytänyt ihannemitat ja kehon hallinta parantunut. Rauta kolisee ja painoja nostellaan tosissaan. Toisaalta salilla ahertavat tavalliset kuntoilijat ja eri lajien voimanhankkijat. Tyypillinen salilla kävijä on kuka vaan. BBC:llä toimii sama filosofia kuin julkisessa saunassa: pukuhuoneeseen jää niin kaluunat kuin tittelitkin. Kaikki treenaavat salissa tasavertaisina. Näin ollen opiskelijat, konttoristit, myyntihenkilöt, taksikuskit, lääkärit, insinöörit ja kansanedustajat kuin eläkeläisetkin kokevat paikan omakseen. Jotkut kutsuvat BBC:tä omaksi yksityiseksi “olohuoneeksi” ja toiset hakevat sieltä yhteisöön kuulumisen tarjoamaa positiivista elämänlaatua. Lisää tietoa BBC:stä löytyy netistä: bodybuildingclub.fi. Kyssäreihin vastaa: Jukka Jokinen, 050 464 0787 TEKSTI: OLLI ANIKARI BBC:N JÄSEN VUODESTA 1974 “STILL GOING STRONG” “Tällä salilla tehdään, vaikka maailmanmestareita” Arnold Schwarzenegger. BBC Suomen vanhin bodisali muutti Kaarelaan. PÖNTTÖPULINAT Syksy saapui peukun varjossa Kaduillemme on noussut synkkä ilmiö. Muuntohuume alfa-PVP eli “peukku” leviää vauhdilla, ja sen seuraukset näkyvät niin tilastoissa kuin ihmisten arjessa. Kyse ei ole marginaalisesta päihdekokeilusta, vaan kasvavasta uhasta, joka murentaa turvallisuutta ja hyvinvointia. Alfa-PVP on synteettinen stimulantti, jonka vaikutukset voivat muistuttaa amfetamiinia tai kokaiinia – mutta riskit ovat moninkertaiset. Käyttäjä saattaa vajota harhaluuloihin, psykoottisiin tiloihin ja aggressiiviseen käytökseen. Tämä tekee tilanteista arvaamattomia ja vaarallisia niin käyttäjälle itselleen kuin hänen ympäristölleen. Terveydenja hyvinvoinninlaitoksen jätevesitutkimusten mukaan peukun käyttö on jyrkässä kasvussa. Erityisesti Etelä-Suomessa ja pääkaupunkiseudulla pitoisuudet ovat nousseet hälyttäville tasoille. Sama näkyy poliisin tilastoissa: kun vuonna 2020 takavarikoitiin alle puoli kiloa alfa-PVP:tä, on määrä noussut vuoteen 2025 mennessä jo yli kahdeksaan kiloon. Helsingissä takavarikkojen määrä on kasvanut yhdessä vuodessa moninkertaiseksi, ja poliisin mukaan huume on muuttunut “päivittäiseksi ilmiöksi” kaupungin kaduilla. Kasvu ei ole sattumaa, vaan kertoo helppoudesta, halpuudesta ja siitä, kuinka nopeasti aine leviää. Mutta tilastoja tärkeämpää on se, mitä peukku tekee ihmisille. Kyseessä on synteettinen stimulantti, jonka arvaamattomuus tekee siitä erityisen vaarallisen. Arkisissa tilanteissa tämä näkyy aineen käyttäjän sekavana ja pelottavana käytöksenä, johon poliisi ja ensihoito joutuvat toistuvasti puuttumaan. Kaupunkilaisten turvallisuuden tunne heikkenee, kun huumeidenkäyttäjät joutuvat psykoosiin keskellä katua tai kauppakeskusta. Huolta lisää se, että “peukku” on saanut viattomalta kuulostavan lempinimen, joka voi pehmentää sen vaarallista todellisuutta. Kotimaisten kielten keskus onkin varoittanut käyttämästä slangisanaa uutisoinnissa. Silti nimi on juurtunut yleiseen keskusteluun, mikä voi hämärtää käsitystä aineen todellisista riskeistä. Meidän on nyt katsottava tätä ongelmaa silmiin. Tarvitsemme vahvempaa panostusta ennaltaehkäisyyn, päihdehoitoon ja viranomaisten yhteistyöhön. Kyse ei ole vain yksittäisistä käyttäjistä, vaan yhteiskunnan turvallisuudesta. Jos peukun varjo jatkaa kasvuaan, sen hinta mitataan paitsi tilastoissa myös ihmisten kärsimyksessä, rikollisuudessa ja yhteisöjen turvattomuudessa. Huumeongelmat eivät ratkea pelkällä kontrollilla, eivätkä ne katoa ummistamalla silmiä. Nykyinen kehitys kertoo, että toimia tarvitaan kiireesti. Meillä ei ole varaa suhtautua peukkuun olankohautuksella. Jokainen menetetty elämä, jokainen turvaton katu on muistutus siitä, että raskaan aiheen edessä emme saa vaieta. Nyt on toimittava – ennen kuin tilanne karkaa kokonaan käsistä. Jukka Kuusanmäki Ajan tasalla ? Kolme “pitkän matkan” jäsentä. Vas. Jussi Mattila (perustajajäsen), Olli Anikari ja Timi Isberg. ? BBC:n iso seinämaalaus. ? Mikko luovutti Losissa Arskalle seuran V.I.P. -jäsenyyden. ? Iso-Arska ja Mikko Tukonen jenkkilässä, silloin joskus. ? Julkisilla on helppo tulla ja auton voi pysäköidä vaikka ikkunan eteen. ? Maailman mestari Jorma Rädyn palkintopytty. Valokeila
  • Sällström on 155 A-maaottelullaan ja 64 A-maaottelumaalillaan kaikkien aikojen eniten maaotteluita pelannut ja maaleja tehnyt suomalainen jalkapalloilija. – Minulla oli nuorempana tavoitteena jättää jälkeni suomalaisen jalkapallon historiaan. Nyt olen melko varma siitä, että Suomen historian suurimmista jalkapalloilijoista puhuttaessa ei voida jättää minun nimeäni keskustelun ulkopuolelle, Sällström sanoo. – Toivon, että mahdollisimman moni saapuu jakamaan tämän viimeisen hetken kanssani perjantaina. Tehdään siitä ikimuistoinen ilta yhdessä – meille kaikille. Viimeisen maaottelunsa Sällström pelaa tiistaina 28. lokakuuta, kun Suomi ja Tanska kohtaavat Kööpenhaminassa nousukarsintojen ratkaisuottelussa. Maajoukkueen lisäksi Sällström jättää jäähyväisensä seurajoukkuejalkapallolle kuluvan kauden päätteeksi. Viimeisen ottelun hän pelaa Vittsjö GIK:n riveissä Damallsvenskanin päätöskierroksella 16. marraskuuta. 4 | PUOLI KAUPUNKIA Elokuussa käynnistynyt toiminta on jo tuonut Bolt Arenalle joka arkiaamu ilon ja liikkeen täyttämiä hetkiä. HJK:n K60 Klubi on yli 60-vuotiaiden oma liikuntaja hyvinvointikokonaisuus, joka tarjoaa varttuneemmille mahdollisuuden liikkua, ylläpitää toimintakykyä ja viettää aikaa yhdessä muiden ikäistensä kanssa. K60 Klubi on kokoontunut elokuusta alkaen joka arkiaamu Bolt Arenalle. Aamu alkaa yhteisellä kahvihetkellä ja vapaamuotoisella seurustelulla, minkä jälkeen suunnataan tunnin yhteiseen liikuntatuokioon. Ohjaajan johdolla tehtävät harjoitukset on suunniteltu tukemaan ikääntyvien fyysistä hyvinvointia sekä auttamaan arjessa jaksamista. – Meillä on yhteisöllinen ja innostunut porukka kasassa. Liikuntatuokioissa on liikuttu monipuolisesti: olemme tehneet muun muassa porrastreeniä, kuntopiiriä, kehonhuoltoa, venyttelyä ja tanssia. Ennen aktiviteettejä on esimerkiksi pelattu bingoa ja kuunneltu asiantuntijoiden luentoja unesta ja ravitsemuksesta, HJK ry:n K60 Klubin vastuuohjaaja Sara Salmi kertoo. – Haluamme jatkossa tavoittaa enemmän myös heitä, jotka eivät muuten harrasta liikuntaa. K60 Klubin tapahtumissa aiempaa liikuntataustaa ei tarvita. Tärkeintä on into liikkua ja olla Helsingin Jalkapalloklubin K60 Klubi kutsuu yli 60-vuotiaat liikkumaan, nauramaan ja voimaan paremmin yhdessä muiden kanssa. HJK:n K60 Klubi tuo liikkeen, ilon ja yhteisön elämänvaiheeseen, jossa sitä tarvitaan ? HJK:n naisten liigajoukkueen päävalmentaja Arttu Heinonen kävi ohjaamassa pesäpalloa K60-klubilaisille. Kuva: HJK ry ? Linda Sällström. Kuva: Jyri Sulander / SPL Herrankukkaro Toisenlainen Maailma www.herrankukkaro.fi myyntipalvelu@herrankukkaro.fi | 02 515 3300 Tarjolla perinteinen savusauna, lämminvesialtaat, virkistävä meri ja päivän kruunaa saaristolaispöydän herkut. Pikkujoulupaketit tarjoavat yhdistelmän saariston rauhaa, tunnelmallista juhlaa ja yhteistä aikaa. Syödään hyvin, saunotaan pitkään ja nukutaan sikeästi. Aattona jouluruokailu ja majoituspalvelut avoinna 4.1. asti. Savusaunatapahtumat YKSITYISET & RYHMÄT Pikkujoulut RYHMÄT Joulu Saaristossa YKSITYISET & RYHMÄT H ER RA N K U KKA RO Naantali Maajoukkueen kaikkien aikojen otteluja maaliennätyksiä hallussaan pitävä Linda Sällström ilmoitti pelaajauransa päättymisestä tiistaina järjestetyssä lehdistötilaisuudessa. Linda Sällström päättää historiallisen uransa Urheilu
  • Ja jos etsit paikkaa asua, työskennellä ja viettää vapaa-aikaa pääkaupungissa, sinun ei tarvitse asua Lontoon keskustassa saadaksesi kaikkea – itse asiassa Greenwich Peninsula on tuntematon kaupunginosa, josta on tulossa yksi kaupungin halutuimmista kohteista. Upeaa ilmaista julkista taidetta Kävellessäsi niemimaan halki on vaikea olla huomaamatta ympäröivää taidetta – alueella on yksi Lontoon merkittävimmistä ilmaisista julkisista taidekokoelmista, mukaan lukien laaja Thamesin varrella kulkeva julkinen taidereitti, jossa on esillä 16 merkittävää teosta taiteilijoilta, kuten Antony Gormley, Morag Myerscough ja Allen Jones, sekä kuusi Damien Hirstin veistosta – maailman suurin vapaasti saatavilla oleva Hirstin töiden kokoelma. Älä missaa vierailua Firepit-taidegalleriassa, jossa työskentelee 12 vakituista taiteilijaa ja joka tarjoaa kokeellisen näyttely-, työpaja-, esitysja yhteisöprojektiohjelman. Naapuruston ruokahalli Tiedät olevasi oikeassa paikassa, kun pääset helposti käsiksi todella hyvään ruokaan ilman, että sinun tarvitsee matkustaa liian kauas. Kanteen Food Hall & Bari on naapuruston ruokahalli, jossa on kuusi itsenäistä katukeittiötä saman katon alla. Siellä tarjoillaan maailmanlaajuisesti inspiroituneita makuja Noodesin täyteläisestä ramenista ja baosta Jerk Vibesin autenttiseen jamaikalaiseen jerkiin ja Hermanosin eloisaan meksikolaiseen katuruokaan. Joenvarsikiinteistöt Asunto jokinäköalalla? Kyllä kiitos. Peninsula Riverfrontissa voit asua upeissa design-tiloissa, joissa on ryöppyävät kattoterassit ja Tom Dixonin ja Sophie Ashbyn suunnittelemat mukavuudet. Täällä asuessasi sinulla on helppo pääsy uima-altaalle, neljälle kuntosalille, viidelle ulkoterassille (mukaan lukien grillialue), yhteistyötilaan, katselutiloihin ja yksityiseen ruokailutilaan. Peninsula Gardensissa on myös kolmikerroksinen kuntosali, 24h-concierge-palvelu, maisemoidut puutarhat, yhteistyötilat ja oleskelutilat. Kolmelta suunnalta Thamesin ympäröimä Greenwichin niemimaa tarjoaa upean ranta-asunnon. Siellä on 48 hehtaaria avointa ja viheraluetta, joissa voit nauttia kävelyistä, lenkkeilystä, pyöräilystä tai meditoinnista. Sieltä on myös hyvät metroyhteydet North Greenwichin asemalta, ja täällä asuminen tarjoaa helpon pääsyn The O2 -areenaan, josta löytyy Lontoon parhaita konsertteja ja viihdettä. Kulttuurielämysten kokoelma Greenwichin niemimaalla on ympäri vuoden tekemistä ja näkemistä aina suurista kulttuuritapahtumista arjen luoviin hetkiin. Tämän kuun Diwalista kiinalaisen uudenvuoden juhlintaan ja talveksi suunniteltuihin ihaniin juhlallisiin markkinoihin, aina on jotain odotettavaa. Pian avataan myös The Dial – Home of Meantime, uusi urheilubaari ja pienpanimo, joka tarjoilee pienpanimooluita vilkkaan urheiluja sosiaalisten tapahtumien ohella. Ensi vuonna avataan myös Troubadour Greenwich Peninsula Theatre, joka isännöi suuria, maailmanluokan tuotantoja ja kansainvälistä live-viihdettä kahdessa huippumodernissa auditoriossa, joihin kumpaankin mahtuu 1 500 vierasta. Innovatiivinen coworking-tila Design Districtissä on erillisiä coworking-tiloja, joissa on joustavat työpisteet ja taukotilat. Varattavissa on myös useita ilmaisia hyvinvointikursseja. Jäsenenä saa myös alennusta Lontoon ainoan kattokoripallokentän käytöstä. Jäsenyysvaihtoehtoja on useita, aina hot deskeistä 175 punnan kuukausihintaan aina 2–50 hengen tiimeille suunniteltuihin palvelustudioihin, joissa on supernopea Wi-Fi. Itsenäinen ruokailukohde Greenwich Peninsulan suosituin ruokailukohde on Bureau Restaurant, joka sijaitsee Design Districtin sydämessä. Ravintolassa on vaihtuvat ruokalistat, ja ruokalista sopii niin aamiaisesta lounaaseen. Tilaa on saatavilla myös yksityisille illallisille, canape-vastaanotoille tai verkostoitumistilaisuuksille. Listalta löytyy paistettua meriahventa savustetun koljan arancinin kera, Bureaun korealaista kanaburgeria ja mausteista makkararigatonia. Lisäksi tarjolla on aina tuoreita kauden salaatteja ja voileipiä. THE HANDBOOK PUOLI KAUPUNKIA | 5 ? Greenwich Peninsula on tuntematon kaupunginosa, josta on tulossa yksi kaupungin halutuimmista kohteista. ? Kanteen Food Hall & Bari on naapuruston ruokahalli ? Upeaa ilmaista julkista taidetta ? Asunto jokinäköalalla? Yksi Lontoossa asumisen parhaista puolista on se, että siellä tapahtuu aina jotain – taidenäyttelyistä teatteriin, herkkusuiden avajaisista muotialan pop-up-tapahtumiin, kaupunki ei koskaan hidasta tahtia. 6 syytä, miksi tämä Lontoon kaupunginosa on uusi suosikkikohde puh. 017 26 333 23 toimisto@tilausmatkat.info www.tilausmatkat.info TILAUSMATKAT OY KIERTOMATKA KIERTOMATKA Näe ja koe AITO Kanaria! Näe ja koe AITO Kanaria! Kolmen saaren Kolmen saaren 19. 23.1. 19. 23.1. alk alk . 1995 . 1995€! €! 23.1. 3.2. HYVINVOINTIRETRIITTI 23.1. 3.2. HYVINVOINTIRETRIITTI Teneriffalla: Teneriffalla: Joogaa ja Hyvän olon hoito! Joogaa ja Hyvän olon hoito! 7. 14.1. JOOGA& 7. 14.1. JOOGA&NIA -tanssia matka NIA -tanssia matka Puerto Ricossa Puerto Ricossa La Gomera La Palma Teneriffa La Gomera La Palma Teneriffa WWW.FACEBOOK.COM/CANTORESMINORES LISÄTIEDOT KONSERTEISTA: WWW.CANTORESMINORES.FI/KONSERTIT XIII HELSINGIN 24.– 31.10. 2025 BACHVIIKKO PE 24.10.2025 KLO 20 HELSINGIN TUOMIOKIRKKO Bach ja Kantaatit Cantores Minores, solistit, Suomalainen barokkiorkesteri LA 25.10.2025 KLO 20 HELSINGIN TUOMIOKIRKKO Bach ja Urut Anu Pulkkinen, urut TI 28.10.2025 KLO 19 HELSINGIN TUOMIOKIRKON KRYPTA Bach ja Kamarimusiikki Suomalainen barokkiorkesteri PE 31.10.2025 KLO 19 HELSINGIN TUOMIOKIRKKO J.S. Bach: Messu h-molli Cantores Minores Kajander Back Myllys Pursio Suomalainen barokkiorkesteri MA 27.10.2025 KLO 19 VANHA KIRKKO Bach ja Vokaalimusiikki Bach Collegium Helsinki KE 29.10.2025 KLO 19 ANGELICUM-SALI, STUDIUM CATHOLICUM Bachin musiikki gospeliako? Mm. viulisti Seppo Reinikainen ja sellisti Tapani Heikinheimo HELSINGIN BACH-VIIKON VIERAILUKONSERTTI SU 2.11.2025 KLO 16 • TAMMISAAREN KIRKKO J.S. Bach: Messu h-molli LIPUT TICKETMASTER.FI JA 45 MIN. ENNEN OVELTA LIPUT KULUINEEN: ALK. 10-75 € (31.10. NUMEROIDUT RIVIT) Matkailu
  • Kartan kehitystyössä on hyödynnetty runsaasti matkustajilta kerättyä palautetta. Uusi kartta tulee nähtäville ratikkapysäkeille ja raitiovaunuihin. HSL on kerännyt palautetta kartasta verkkokyselyn kautta sekä ratikkamatkustajilta Helsingin keskustassa ja Pasilan asemalla viime kesänä. Uuden ratikkakartan testiversio on ollut kesän ja syksyn aikana esillä Päärautatieaseman ratikkapysäkeillä, Pasilan aseman pysäkeillä Pasilansillalla ja Asemapäällikönkadun pysäkeillä Itä-Pasilassa. Kartta on ollut myös jaossa Helsingin matkailuneuvonnassa. Linjavärejä ovat testanneet HSL:n asiakkaat verkkopohjaisessa kehittäjäyhteisössä. Kaikkiaan kommentteja kartasta kertyi yli tuhat. Linjakartta on pidetty tapa esittää ratikkaliikenteen reittejä. HSL kiittää kaikkia, jotka antoivat palautetta ja halusivat osaltaan olla vaikuttamassa uuteen ratikkakarttaan. Yhdessä asiakkaiden kanssa kehittämällä kartasta on tullut entistä parempi, ja siitä on hioutunut ensimmäistä versiota informatiivisempi, selkeämpi ja käyttäjäystävällisempi. Mikä uudessa kartassa muuttuu? Uudistettu ratikkakartta on edeltäjiensä tavoin yksinkertaistettu esitys linjoista. Reittiviivoja on suoristettu, koska kartan tarkoituksena on auttaa hahmottamaan linjat, reitit ja vaihtopysäkit helposti ja nopeasti. Linjojen hahmottamisen helpottamiseksi pysäkkien väliset etäisyydet kartalla eivät kuvaa pysäkkien välisiä tarkkoja etäisyyksiä maastossa. Tarkempaan suunnistamiseen ja linjaston tarkkaan maantieteelliseen tarkasteluun suosittelemme HSL-sovellusta ja Reittiopasta. Asiakaspalautteen perusteella karttaan lisättyjä asioita: -Uusia maamerkkejä, kuten Olympiastadionin symboli ja HSL:n palvelupiste -Linjojen luettavuuden parantaminen väritystä muokkaamalla. Uusi väritys ottaa huomioon saavutettavuuden ja kontrastit aiempaa paremmin. -Pohjakartan selkeyttäminen vastaamaan paremmin todellista kaupunkirakennetta. -Kattavampi opastus laivaja lauttayhteyksistä Lisäksi karttaan on tehty monia muita yksittäisiä muutoksia kehitysehdotusten perusteella. Uudessa kartassa on otettu huomioon myös tulevien vuosien laajennuksia, kuten raitioliikenteen laajentuminen Laajasaloon. 6 | PUOLI KAUPUNKIA Sen hinta on 7,5 miljoonaa dollaria. Vuonna 1929 rakennettu espanjalaistyylinen kartano, jonka omistajia ja asukkaita on useita julkkiksia, kuten alkuperäisen Dracula-elokuvan Bela Lugosi, Oscar-palkittu lauluntekijä Jimmy Van Heusen ja 70-luvun upea näyttelijä Yvette Mimieux, sijaitsee aivan Brad Pittin juuri ostaman kodin yläpuolella historiallisessa Outpost Estatessa ja julkkisnaapureiden Charlize Theronin, Orlando Bloomin ja Winona Ryderin talojen lähellä. Vuonna 1929 rakennettu kartano on arkkitehtoninen helmi, jossa on noin 700 neliötä, useita kerroksia ja laajat näkymät Hollywoodkyltiltä Los Angelesin keskustaan ja Tyynellemerelle. Sen alkuperäisiin, huolellisesti säilytettyihin suunnittelupiirteisiin kuuluvat koskemattomat magnesiittilattiat, harvinainen puupaneloitu hissi, alkuperäinen sisäpuhelinjärjestelmä, käsin veistetyt puuovet, vintagelaatat ja omaleimaiset art deco -messinkiset ovenkahvat. Kiinteistössä on neljä tilavaa makuuhuonetta, joissa on omat kylpyhuoneet päärakennuksessa sekä tilava kahden makuuhuoneen henkilökunta-asunto. Viihdetiloihin kuuluu portaaton olohuone, jossa on sisäänrakennettu baari, ja alemmassa kerroksessa sijaitseva juhlasali, jonka keskipisteenä on suuri takka, joka avautuu suoraan takapihalle, sekä katettu patio ulkoilmaruokailua varten. Vain 14 kodin umpikujalla sijaitsevalla kiinteistöllä on ainutlaatuinen sijainti halutulla Outpost Estatesin alueella, joka rajoittaa turistibussien kulkua taaten legendaariselle asunnolle sopivan yksityisyyden. Jatkuvasti uudelleenrakennetussa ja modernisoituvassa kaupungissa Villa Dorada on konkreettinen linkki Los Angelesin kultaaikaan ja sitä muokanneisiin persoonallisuuksiin. Lisää luksusasuntoja välittää TopTenRealEstateDeals Ensimmäistä kertaa yli 50 vuoteen Villa Dorada, yksi Old Hollywoodin historiallisimmista, säilyneimmistä ja mielenkiintoisimmista kartanoista, on markkinoilla. ? Kuvat: Marc Angeles & Tiffany Angeles | Unlimited Style Photography ? HSL:n marraskuussa 2025 julkaistavasta kartasta leikattu palanen, jossa esimerkitys karttatyylistä ja karttaan piirretyistä yleisistä vierailukohteista. Arvoasunnot Dracula-näyttelijä Bela Lugosin upea kartano Helsingin uusi ratikkakartta tulee laajemmin käyttöön marraskuun alussa, kun kantakaupungin raitioliikenne palaa normaaleille reiteilleen 3.11. Hakaniemen remontin valmistumisen myötä. HSL:n uusi ratikkakartta tulee käyttöön marraskuussa Tuulilasit Takaja sivulasit Autolasikorjaukset Rajatie 4 A 14 01230 Vantaa 09-3745741 040-5083550 autolasipojat.fi Liikenne
  • PUOLI KAUPUNKIA | 7 PUOLI KAUPUNKIA | 7 +kulut 1,99 % KAMPANJAKORKO KAIKKIIN AUTOIHIN SYKSYN HUIPPU ETU Hodaritarjoilu LA Toyota Kaivokselassa UUSI AUTOTALO AVATTU OLARINLUOMAAN TOYOTA ESPOO AVAJAISTAPAHTUMA LA 25.10. klo 10-16 Juontajana Joanna Kuvaja • Hodaritarjoilu • Näyttely myös su 10-16 TOYOTA ESPOO Luomanportti 2, Espoo, p. 010 851 8430 • TOYOTA KAIVOKSELA Vanha Kaarelantie 31, Vantaa, p. 010 851 8330, www.toyotakaivoksela.fi
  • 8 | PUOLI KAUPUNKIA www.kultavintage.fi timanttisormukset, designkorut, kultakorut, hopeakorut, pöytähopea, kultaharkot, romukulta, romuhopea, kellot, kolikot ja setelit myös Moneta, militaria,arvoesineet ja muut keräilytuotteet. OSTAMME SEKÄ MYYMME: Kiertuepaikat: (olemme parkkipaikalla) Kotikäynnit ja tiedustelu MYYMÄLÄ avoinna ma-la klo: 10:00-17:00 Runeberginkatu 40, 00260 Helsinki Yliopistonkatu 24, 20100 Turku
  • PUOLI KAUPUNKIA | 9 Martti Ahtisaari toimi 80-luvun lopulla YK:n Namibia-valtuutettuna. Hän nautti laajaa arvostusta tehtävässään. Hyvän palautteen lisäksi hän joutui erään kerran myös melkoisen ryöpytyksen kohteeksi. Tapaus liittyi ikävään konfliktiin, jossa Swapon sissejä tuhottiin heidän tultuaan rajan yli vastoin sopimusta. Ahtisaari leimautui jupakan yhteydessä joidenkin mielissä EteläAfrikan suosijaksi. Pääosin Ahtisaaren Afrikan-kontakteja muistellaan suurella lämmöllä. Näin on erityisesti Namibian kansalaisten keskuudessa. Kari: Mara pulassa • 9.4. 1989 KUVA KARI SUOMALAISEN PERIKUNTA TEKSTI PEKKA TUOMIKOSKI Vapaa-aika Ristikko R at ka is u si vu lla 2 Tarvitseeko esitteesi jakajaa? Toimitamme viestisi perille pääkaupunkiseudulla Kysy myös edullisia painohintojamme www.letterbox.fi p. 09-2600107 myynti@letterbox.fi Yrittäjä Varaa paikka sinun ilmoituksellesi Kysy lisää: kauko.vanajas@puolikaupunkia.fi
  • 10 | PUOLI KAUPUNKIA Villin lännen tarinoita TEKSTI KAUKO VANAJAS kääntänyt kirjasta STORY OF THE GREAT AMERICAN WEST Kirvesmies James W. Marshallin johdolla oli porukka paiskinut töitä vuoden 1837 loppupuolella Kaliforniassa American-joen etelähaarassa. Tammikuun 23. 1848 porukan ollessa lopettelemassa päivän töitä, päätti Marshall tehdä yhden jaksottaisista kokeistaan jättämällä myllyn sulkuportin auki yön ajaksi, jolloin joen vesi sai ryöpytä vapaasti läpi. Marshallin palatessa seuraavana aamuna näki hän pieniä keltaisia hiukkasia myllynkourun pohjalla. Tehtyään muutaman yksinkertaisen kokeen vakuuttui hän hiukkasten olevan kultaa. Paikalle osunut työmies kirjasi tapahtuneen lakonisesti: ”Maanantaina 24. löytyi myllynrännistä jonkinlaista metallia joka näyttää kullalta. Löydön teki James Martial.” (Kyllä hän kirjoitti Martial ei Marshall). Toim. huom. Neljä päivää myöhemmin saapui Marshall Sutter´s Fortiin paljastaen uutisen. Lisäkokeet vahvistivat löydön olevan kultaa. John Sutter oli vähemmän ilahtunut tiedosta. Sinne, Kalifornian sydänmaille oli hän luonut itselleen miltei feodaalisen suurtilan, valtakunnan, jossa hänen sanansa oli laki. Miehenä ilman illuusioita, aavisti Sutter täysin oikein että jos löydöksestä pääsisi sana kiirimään, tulisi hänen kuningaskuntansa vilisemään kiiluvasilmäisiä kullanetsijöitä jotka tuhoaisivat hänen satonsa ja maa-alueensa. Sutter yritti tukahduttaa uutisen, mutta vääjäämättä uutinen tavoitti tuohon aikaan pikkuruisen San Franciscon. Kaupungin 800 asukasta suhtautuivat tietoon alkuun epäilevästi. Vasta toukokuussa suoranainen paniikki iski koko voimallaan. Epidemiaa nimeltään kultakuume levitti parhaiten saarnaaja Sam Brennan. Hän aisti loistavan mahdollisuuden kullankaivajien varustamisessa. Hän oli toiminut yrittäjänä, sanomalehden omistajana ja pienen Kalifornian Pyhimykset yhteisön johtajana. Varsinkin tämä pyhimyksellinen rooli sai väistyä Brennanin valmistautuessa haalimaan hakkuja, lapioita, vaskooleja, jauhoja, kahvia ja muita välttämättömiä hyödykkeitä, joita hän arveli voivansa myydä huippuhinnoilla ensimmäisenä kultakenttien kauppiaana. Jo ennen toukokuun hysteriaa Brennan kävi Sutterin sahalla todentamassa kultalöydön. Hän vakuuttui asiasta ja kuljetti paikalle edellämainitut tarvikkeet. Sitten, toukokuun puolivälissä hän palasi San Franciscoon mukanaan pullollinen kultapölyä. Brennan alkoi kulkea pitkin katuja karjuen suorastaan maanisella äänellä ”Kultaa! Kultaa! Kultaa American joesta!” Hän tarttui jalankulkijoita käsivarresta pyöritellen arvokasta pulloaan heidän kasvojensa edessä jatkaen samalla huuteluaan. Esityksen teho oli sähköinen, ja illan koittaessa miltei jokainen kävelemään tai ratsastamaan kykenevä mies oli pakkaamassa tavaroitaan valmistautuen lähtemään kohti American-joen seutua. Kahden viikon kuluttua oli San Francisco muuttunut aavekaupungiksi. Kun kullankaivajat saapuivat kultakentille oli Sam Brennan valmiina odottamassa kauppatavaroineen. Raivoisa kaupankäynti ryöstöhinnoin saattoi alkaa. Kesäkuuhun mennessä oli miespuolinen aikuisikäinen väestö kaikonnut kultakentille laajoilta alueilta Kaliforniassa. Satunnainen matkailija olisi saattanut kuvitella jonkin mystisen kulkutaudin iskeneen seudulle. Kultakuumeen jatko-osa julkaistaan 7.11.2025 numerossa. ”Kultaa, kultaa, kultaa!” OSA I Se alkoi kuiskauksen lailla pienen työmiesporukan keskuudessa 40 mailin päässä Sutter´s Fortista, joka toimi John Sutterin valtavien tilusten päämajana. ? Kultakuumeen tuhoama mies. John Augustus Sutterilla (1803 80) ei ollut suurta menestystä liiketoimissaan Sveitsissä ja Amerikassa. Vuonna 1839 hän saapui Kaliforniaan. Lannistumaton, hurmaava ja antelias Sutter suostutteli Meksikon Kalifornian kuvernöörin luovuttamaan hänelle 50 000 hehtaarin alueen San Franciscon lahden itäpuolelta. Sinne hän rakensi valtaisat viljelyksensä, karjatilansa ja kaupankäynnin valtakuntansa. Kultakuumeen koittaessa tuhoutuivat hänen tiluksensa ryntäyksessä. Viimeiset vuotensa Sutterilla kuluivat turhiin aneluihin hänen yrittäessään saada kongressin hyvittämään itselleen kullankaivajien valtaamat alueet. ? Sam Brennan. Ainakin kahtakymmentä eri laatua Osta tarpeellinen määrä silakoita. Siis paljon. Osta fileinä. Nahallisina tai nahattomina. ESIMARINOINTILIEMI 5 dl vettä 2 dl väkiviinaetikkaa 4 ruokalusikallista merisuolaa Kun suola on sulanut hyvin veden ja etikan seokseen, lisää silakat. Kalojen pitää lillua marinointiliemessä ja niitä pitää vähän väliä sekoittaa kunnolla, että maustuvat tehokkaasti joka puolelta. Kun ne vaalentuvat tasaisesti, homma on hoidossa. Marinointiaika 3-4 tuntia. Jos marinoit yön yli, vähennä neljännes etikasta ja suolasta. Valuta silakat hyvin esimerkiksi ritilässä. Näin esimarinoiduista silakoista voit tehdä melkein miljoona erilaista maustesilakkaa. Nyt tehdään mausteliemet: VAIHTOEHTO 1: Valkoinen kastike ½ osa majoneesia ¼ osa kermaviiliä ¼ osa rypsiöljyä tai creme fraichea Sekoita hyvin. Tehosekoittimella, jos mahdollista omenasilakat: pilko omenaa pieneksi ja sekoita n. 10 % verran omenamehua joukkoon appelsiinisilakat: pilko appelsiini pieniksi ja sekoita appelsiinimehua joukkoon mustikkasilakat: laita joukkoon mustikoita ja mustikkamehua puolukkasilakat: laita joukkoon puolukoita ja puolukkamehua pommac -silakat: laita joukkoon pommaccia siiderisilakat: laita joukkoon siideriä punaviinisilakat: lurauta joukkoon punkkua ja vähän hunajaa valkoviinisilakat: lurauta joukkoon valkkaria ja vähän hunajaa liköörisilakat: lurauta joukkoon kaapistasi löytyvää likööriä (mesimarjaja tyrniliköörit ovat mainioita) kossusilakat: älä tee – ei kannata. Tein kerran ja söin. Vaimo väitti, että olen käynyt piilopullolla. konjakkisilakat: Rajansa mielikuvituksellakin mielikuvitukselliset maustesilakat: mukaan hieman hunajaa ja sitten joko kanelia, kuminaa, anista, melkein mitä vaan maustekaapista löytyy. Kokeilin kerran 36 erilaista silakkaa ed. olevien ohjeiden mukaan. 16 oli kauheita. 20 loistavia. Esimarinoidut silakat sekoitetaan mausteliemeen ja annetaan vetäytyä jääkaapissa ainakin yön yli. VAIHTOEHTO 2: Kirkas kastike 1/2 vettä 1/4 etikkaa 1/8 sokeria 1/8 rypsiöljyä sinappisilakoihin sekoitetaan sinappia ja valkopippuria valkosipulisilakoihin murskattua valkosipulia, pilkottua sipulia ja mustapippuria kirkkaisiin silakoihin runsaasti pilkottua tilliä sitruunasilakoihin pilkottua sitruunaa tyrnisilakoihin tyrnimehua tai murskattuja pakastemarjoja katajasilakoihin katajanmarjoja murskattua suutarin silakoihin liemi KEITETTYNÄ ja JÄÄHDYTETTYNÄ. Lisänä ohuita porkkanan siivuja, sipulirenkaita, muutama laakerinlehti ja kokonaisia mustapippureita. Muista! Älä lisää kaloihin lientä lämpimänä, vaan anna kunnolla jäähtyä. Esimarinoidut ja hyvin valutetut silakat sekoitetaan oikein hyvin mausteliemeen. Annetaan maustua vähintään vuorokauden. Säilyvät viikon jääkaapissa. Jollei syö. KERRAN VIELÄ: 1. Ensin esimarinoidaan silakat 2. Valutetaan hyvin 3. Laitetaan mausteliemeen, joko valkoiseen tai kirkkaaseen kastikkeeseen. Voi nautiskella ruistai näkkileivän päällä. Voi nautiskella pääruokana keitettyjen perunoiden kera. Mieluimmin miten vaan. Perjantairesepti TEKSTI PENTTI-OSKARI KANGAS KIIREAPULAINEN herrankukkaro.fi AJOKORTIN IHMEELLISYYDET MONTA LAJIA SILAKKAA Turun saaristossa aikanaan poliisi oli harvinainen ilmestys maantievalvonnassa. Touhu oli sen mukaista. Rymättylässä esimerkiksi lossivahdit ilmoittivat reaaliajassa poliisin saapumisesta alueelle. Mutta joskus lipsahti...
  • Ulla-Kirsti Junttilan romaani Vesimiehen aika kertoo kahden nuoren naisen ystävyydestä ja yhteisistä seikkailuista, joihin he joutuvat kiertäessään neljä viikkoa Eurooppaa peukalokyydillä. Romaani on ajankohtainen kuvaus nykyisessä geopoliittisessa ilmapiirissä, jossa rauhankaipuu ja yhteiskunnallinen aktiivisuus yhdistävät 70-luvun sukupolvea tämän päivän nuoriin. Vesimiehen aika perustuu osittain kirjoittajan omiin liftimatkoihin Euroopassa 1970-luvun alkuvuosina. Kirja julkaistaan 5.9.2025. Suomessa elettiin 1970-luvun alussa vielä vahvaa Urho Kekkosen kautta, maan kaupungistumisen, taloudellisen nousun ja hyvinvointivaltion kehittymisen aikaa. Nuorisoon vaikuttivat 1960-luvun radikaalit nuorisoja opiskelija liikkeet ja ilmiöt, joiden rannalle syntyivät mm. ympäristöja naisliikkeet. Tietoisuus maailman konflikteista, etenkin Vietnamin sodasta, sai nuorison mukaan rauhanliikkeeseen ja sodan vastaiseen toimintaan. Hippiliikkeen julistama rauhan ja rakkauden sanoma, musiikki, elämäntapa ja pukeutuminen vetosivat nuorisoon ja herättivät kiinnostuksen kansainvälisyyteen. Romaani Vesimiehen aika kertoo kahden nuoren naisen, Maikin ja Annin/Annikin ystävyydestä ja heidän yhteisestä liftimatkastaan Euroopassa vuonna 1971. Matkan tavoitteena on ikuinen Rooma ainoana matkaoppaana Euroopan tiekartta ja luettelo Euroopan retkeilymajoista. Liftaaminen on onnen kauppaa ja reitti voi muuttua hetkessä, jos sattuu saamaan kyydin jonnekin, minne ei ollut menossa. Päätös suunnasta pitää tehdä tien pientareella, kun auton ovi on auki. Tarina liftimatkasta kerrotaan Maikin kirjoittaman matkapäiväkirjan kautta. Annikki lukee matkapäiväkirjaa vuosia myöhemmin matkallaan Tukholmaan ja joutuu samalla pohtimaan omaa elämäänsä sekä heidän ystävyyttään ja sen päättymistä. Kerronnassa lomittuvat Annin elämän vaiheet hänen lähdettyään yksin laivalla Tukholmaan sekä kertomus tyttöjen yhteisestä matkasta, joka alkoi myös laivamatkalla Tukholmaan. Vaikka romaani perustuu osittain kirjoittajan omiin liftimatkoihin Euroopassa 1970-luvun alkuvuosina, niin se on fiktiivinen kooste enemmän ja vähemmän todellisista henkilöistä ja tapahtumista. Kirjailija: Ulla-Kirsti Junttila on vuonna 1950 syntynyt muotoilija ja taiteen lisensiaatti. Hän on toiminut pitkän uransa aikana tuoteja ympäristösuunnittelijana, opettajana ja tutkijana sekä julkaissut useita tietokirjoja ja artikkeleita kaupunkiympäristön suunnittelusta. Viime vuosina hän on opiskellut luovaa kirjoittamista ja julkaissut muun muassa romaanit Poikani Olavi (BoD 2023), joka kertoo suomalaisperheen kohtaloista Neuvostoliitossa ja Suomessa 1930–40-luvuilla sekä Tuntematon täydennysmies (BoD 2023), joka kertoo nuoresta joukkueesta jatkosodassa vuosina 1942–1944 Maaselän kannaksella. Kehokameran käyttö tarkoittaa sitä, että matkalippujen tarkastajan vaatteissa on kamera, jonka tarkastaja voi laittaa päälle esimerkiksi turvallisuutta uhkaavassa tilanteessa. – Kehokamera voidaan laittaa päälle vain, jos kehokameran käytölle on selkeät perusteet. Kehokamerat eivät ole koko ajan päällä, eli esimerkiksi tavallisesti ja rauhallisesti sujuvassa tarkastustilanteessa kehokameroilla ei kuvata ketään eikä mitään, tiedottaa HSL. Kyseessä on noin kolme kuukautta kestävä pilotti, jonka aikana ja sen jälkeen arvioidaan esimerkiksi sitä, ennaltaehkäisevätkö kehokamerat uhkaja vaaratilanteita tarkastustyössä ja parantavatko ne matkalippujen tarkastajien työturvallisuutta. Lisäksi selvitetään kehokameroiden vaikutusta yleiseen turvallisuuteen HSL:n joukkoliikenteessä. – Jos havainnot ja kokemukset pilotista puoltavat kameroiden käyttöönottoa, on mahdollista, että kamerat tulevat pysyväksi osaksi matkalippujen tarkastajien työtä. Kuttuuri Kulttuuri PUOLI KAUPUNKIA | 11 Liikeja palveluhakemisto Tämä ilmoitustila kolmessa 7.11, 21.11 ja 5.12 ilmestyvissä numeroissa hintaan lev. 82mm x kork. 50mm 3 x 99,00€ + alv. 24% hintaan 3 x 49,50€ + alv. 24% Varaus: kauko.vanajas@puolikaupunkia.fi -50% MYYMME MYÖS HAUTAKIVIÄ Leppävaara Konstaapelinkatu 3 (Gallerian lähellä) -20% -10% Suosittelemme ajanvarausta Puhelinvaihde (09) 2709 3500 Päivystys 0500 512 942 kielonkukka@kielonkukka.fi www.kielonkukka.fi Veteraanit arkuista ja uurnista Normaalihintaisista arkuista ja uurnista MAAPERÄTUTKIMUKSIA HAMMASPROTEESIT KATTOTYÖT HAUTAUSPALVELUT Uutuuskirja kertoo kahden naisen liftireissusta, hippiliikkeestä ja rauhankaipuusta 1970-luvun Euroopassa HSL on aloittanut 15. lokakuuta kokeilun, jossa osa HSL:n matkalippujen tarkastajista käyttää tarvittaessa kehokameroita videokuvan ja äänen tallentamiseksi. Vesimiehen aika HSL pilotoi kehokameroiden käyttöä tarkastajien työssä Kirjat Diwali on hindulainen juhla, jota vietetään laajalti Intiassa, Nepalissa ja useissa maissa ympäri maailmaa loka-marraskuun välillä. Espoon Diwaliin osallistui jo viime vuonna suuri määrä ihmisiä Leppävaarassa järjestetyssä tapahtumakokonaisuudessa. Tänä vuonna Suomi-IntiaSeuran yhteistyö Espoon kaupungin kanssa jatkui toista kertaa. – Diwali on suosittu tapahtuma, joka tuo esille intialaista kulttuuria ja juhlistaa valon voittoa pimeydestä. Tämän vuoden Diwalissa nähtiin lauantaina 18. lokakuuta yli 250 esiintyjää useissa esityksissä. Tapahtumaan sisältyi intialaista kulttuuria tanssija musiikkiesityksien, työpajojen ja ruoan muodossa sekä basaari, pelejä ja festivaalitunnelmaa, kerrotaan tiedotteessa. Kivenlahdessa sijaitseva Hybridiarena Hype teki 18. lokakuuta kävijäennätyksensä, kun kaikkiaan noin 12 000 ihmistä vieraili ”Espoon Diwali – Valon juhla” -tapahtumassa. Intialainen diwali-juhla veti lähes 12.000 hengen juhlayleisön Täyden palvelun digipaino Pyydä tarjous! paino@letterbox.? Puh. 09-2600107 Digitulostus Digipainatus Kopiointi Suunnittelu Jakelu Liikenne
  • 12 | PUOLI KAUPUNKIA Debatti Kiertuepaikat: (olemme parkkipaikalla) OSTETAAN SEKÄ MYYDÄÄN KULTAA JA HOPEAA Todennäköisesti aina paras hinta! Maanantai 03.11.2025 Klo: 09:00-10:00 Helsinki, Senaatintori Klo: 10:20-11:45 Lauttasaari S-Market Itälahdenkatu Klo: 12:00-13:15 Ruoholahti Picnic Klo: 13:30-14:30 Töölön tori Klo: 14:50-15:40 Konala Lidl Klo: 16:00-17:00 Munkkivuori K-Supermarket Torstai 06.11.2025 Klo: 09:00-10:00 Töölö McDonald´s Klo: 10:20-11:30 Arabianranta K-Market Klo: 11:50-13:10 Jakomäki S-Market Klo: 13:30-14:50 Vuosaari McDonalds's Klo: 15:10-15:50 Mellunmäki Alepa Klo: 16:00-17:00 Herttoniemi S-Market Perjantai 07.11.2025 Klo: 09:00-09:45 Sorsakivi K-Market Klo: 10:00-11:20 Kauppakeskus Liila Klo: 11:30-12:00 Latokaski K-Market Klo: 12:15-13:00 Nihtisilta ABC Klo: 13:20-14:20 Niipperi K-Supermarket Klo: 14:30-15:00 Kalajärvi K-Market Klo: 15:15-16:00 Kunkku K-Supermarket Klo: 16:15-17:00 Kauniainen Kauppakeskus Grani Tiistai 11.11.2025 Klo: 09:00-09:50 Vantaa Hesburger Jumbo Drive in Klo: 10:40-11:25 Karkkila K-Supermarket Klo: 11:45-12:45 Vihti K-Supermarket Klo: 13:00-14:00 Ojakkala K-Market Klo: 14:10-16:00 Nummelan tori Klo: 16:25-17:00 Veikkola Neste Keskiviikko 12.11.2025 Klo: 09:00-10:00 Nummela Tokmanni Klo: 10:20-11:30 Tynninharju Lidl Klo: 11:40-12:40 Lohja McDonald's Lempola Klo: 13:00-14:00 Lohja ABC Klo: 14:20-15:45 Lohjan tori Klo: 16:00-17:00 Lohjanportti-K-Market Torstai 13.11.2025 Klo: 09:00-10:30 Hämeenkylä K-Supermarket Klo: 10:45-11:45 Martinlaakso Alepa Klo: 12:15-13:15 Koivuhaka S-Market Klo: 13:30-14:50 Tikkurila McDonald's Klo: 15:20-17:00 Kerava Puuilo Perjantai 14.11.2025 Klo: 09:00-10:00 Martsari K-Supermarket Klo: 10:15-11:15 Tikkurila Teboil Klo: 11:30-13:00 Koivukylä S-Market Klo: 13:30-14:30 Jokela S-Market Klo: 14:45-16:00 Kellokoski Alepa Klo: 16:20-17:00 Järvenpää McDonald's Sunnuntai 16.11.2025 Klo: 09:00-09:45 Söderkulla Lidl Klo: 10:00-11:00 Nikkilä S-Market Klo: 11:15-11:45 Pornainen Sale Klo: 11:55-12:25 Monninkylä Sale Klo: 12:35-13:05 Askola Sale Klo: 13:30-14:15 Tarmola K-Supermarket Klo: 14:45-15:45 Loviisa Tokmanni Klo: 16:15-17:00 Porvoo Kauppatori Maanantai 17.11.2025 Klo: 09:00-10:00 Töölö McDonald´s Klo: 10:20-11:30 Arabianranta K-Market Klo: 11:50-13:10 Jakomäki S-Market Klo: 13:30-14:50 Vuosaari McDonalds's Klo: 15:10-15:50 Mellunmäki Alepa Klo: 16:00-17:00 Herttoniemi S-Market Tiistai 18.11.2025 Klo: 09:00-09:45 Sorsakivi K-Market Klo: 10:00-11:20 Kauppakeskus Liila Klo: 11:30-12:00 Latokaski K-Market Klo: 12:15-13:00 Nihtisilta ABC Klo: 13:20-14:20 Niipperi K-Supermarket Klo: 14:30-15:00 Kalajärvi K-Market Klo: 15:15-16:00 Kunkku K-Supermarket Klo: 16:15-17:00 Kauniainen Kauppakeskus Grani Lauantai 15.11.2025 Klo: 09:00-10:15 Klaukkala S-Market Klo: 11:00-12:00 Nurmijärvi tori Klo: 12:30-13:30 Järvenpää tori Klo: 13:50-15:10 Keravan tori (Kävelykatu) Klo: 15:20-16:10 Tuusula S-Market Klo: 16:30-17:00 Tammisto Citymarket Lauantai 08.11.2025 Klo: 09:00-09:45 Lehtisaari Alepa Klo: 10:00-11:30 Tapiolan tori Klo: 11:45-13:00 Kauppakeskus Merituuli Klo: 13:15-14:30 Lähderanta S-Market Klo: 14:50-16:10 Espoon Keskus tori Klo: 16:30-17:00 Karakallio Lidl Tiistai 04.11.2025 Klo: 09:00-10:00 Kulosaari Alepa Klo: 10:10-11:15 Laajasalo Kauppakeskus Saari Klo: 11:30-12:45 Roihuvuori K-Market Klo: 13:00-14:30 Itäkeskus ABC Klo: 14:45-15:45 Kontula Neste Klo: 16:00-17:00 Pihlajisto Hesburger Keskiviikko 05.11.2025 Klo: 09:00-10:00 Hakaniemi Ympyrätalo Klo: 10:15-11:15 Neste K Eläintarha Klo: 11:30-13:00 K-Market Masurkka Käpylä Klo: 13:20-14:30 Ylä-Malmin tori Klo: 14:40-15:40 Pukinmäki Alepa Klo: 15:50-17:00 Oulunkylä Neste kelloja, vanhoja rahoja, seteleitä, kolikoita, militariaa, postimerkkejä, Moneta, rihkamaa, vinyylilevyt yms. Sunnuntai 09.11.2025 Klo: 09:30-10:10 Kivenlahti Teboil Klo: 10:30-11:30 Masala S-Market Klo: 11:50-13:00 Kirkkonummi Tokmanni Klo: 13:20-14:30 Siuntio S-Market Klo: 14:45-15:45 Inkoon tori Klo: 16:00-16:30 Mustio K-Market Klo: 17:15-18:15 Karjaan tori (kävelykatu) Klo: 18:35-19:35 Tammisaari Lidl Maanantai 10.11.2025 Klo: 9:00-10:20 Hanko tori Klo: 10:25-11:15 Hanko Lidl Klo: 11:50-13:00 Tammisaaren rautatieasema Klo: 13:20-14:15 Tenhola Sale Klo: 14:30-15:15 Pohja S-Market Klo: 15:30-16:30 Karjaa Lid KOTIKÄYNNIT 0800 150150 VAKITUISTEN PISTEIDEN SÄÄNNÖLLISET AJAT: Espoo Ulappatori, (Lippulaivaa vastapäätä) Ma-To 12-17 auki Espoo Läkkitori, (Konstaapelinkatu 4) Ma, To, Pe 10-18 auki Helsinki, Sörnäinen Neste, (Söräisten rantatie 21) Avoinna ma-pe klo 10-17