• nro 21 26.5.2021 1 21 2021 Keskiviikkona toukokuun 26. päivänä PUOLANGAN KOTISEUTUJA UUTISLEHTI Irtonumero 2,50 Puh. 050 563 0387 Olen lomalla viikolla 25. www.nuohoojasuorsa.fi AMMATTITAITOISTA NUOHOUSPALVELUA Puolanka-puolue on yhteistyön ja kehityksen voimanlähde •Ennakkoäänestys alkaa ehdokkaat löydät lehden sisäsivuilta ja osoitteesta Keskusta.fi/kuntavaalit-2021/ehdokkaat/puolanka •Toritapahtuma perjantaina 28.5. klo 12 15. Paikalla kuntavaaliehdokkaita tarjolla grillimakkaraa ja kahvia munkin kera. Tervetuloa! Keskustan Puolangan kunnallisjärjestö ry Se paikallinen. Ouluntie 7, Puolanka. Puh. 040 185 0900 kmpaprika@gmail.com K-MARKET PAPRIKA Palvelemme: ma-la 8-21 sunnuntaisin 12-21 OSTA NOSTA & Debi t DHL_2moduuli_PAINO.indd 1 19.9.2017 14.47 Joka päivä ma-la 8-19 su 12-19. PAPRIKA TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU 27.-30.5.2021 ASTI ELLEI TOISIN MAINITA. PAPRIKA LOPPUVIIKON EDULLISET TARJOUKSET YHTEISHINTAAN SNELLMAN Maatiaspossun ulkofilee Maustettu tai naturell n. 1,3 kg 6 95 KG Ilman Plussa-korttia 2,79 pkt (13,95/kg) VALIO Aamupala sulatejuustoviipaleet 200 g (12,50/kg) 5 00 2 PKT -10% PLUSSA-KORTILLA Suomalainen sipulinippu 1 99 NIPPU NAAPURIN MAALAISKANAN Siipikippo n. 1,5 kg 4 49 KG 2 PKT WINGS-TARJOTIN Juhlava siipitarjotin valmistuu helposti siivistä, paistovalmiista patongista, vihannestikuista ja maukkaista kastikkeista. Katso resepti k-ruoka.fi tai K-Ruoka-sovellus. Lambin kesäkassi -kampanja • Ennakkotilaus tuote saatavilla vain rajoitetun ajan • Uudet kesäiset kuviot • Näyttävä esillelaitto myymälään menekinedistäjän toimesta • Houkuttava hinta • Ihana kesäkassi kaupan päälle • 50 kassia per myymälä • POS-materiaalia tukemaan kampanjaa Lambi tuo kesän kotiisi Lambi tuo kesän kotiisi Keskon Kampanja kassi Paperikassi LAMBI Kesäkassi sisältää: •24 rll Lambi kesäkuvioitu wc-paperi •8 rll Lambi kesäkuvioitu talouspaperi •Lambi-kassi Tarjous voimassa niin kauan kuin tarjouserää riittää. 15 00 KASSI Paperiasia t kuntoon! Puutarhatöihin kasteluletkut, liittimet ja muutakin mukavaa käyttötavaraa. NYT MEILTÄ! To-su To-su To-su To-su Puolangan Majakka Ouluntie 8 ma-pe 9-17, la 9-13 puolanganmajakka.fi emmi.kinnunen@gmail.com 08 751 028 / 040 527 1247 Kylän palveleva kukkakauppa & hautaustoimisto •kesäkukat •mullat ja lannoitteet •siemenet •sipulit •puutarhavälineet •leikkokukat •viherkasvit Kädessäsi on jo 24. Puolanka-lehden Mökkiliite, joka ilmestyy aina kesän kynnyksellä. Tämä Mökkiliite on samalla Puolangan kesälehti, josta löytyvät kaikki palvelut sekä nähtävyydet, joita Puolangalla on tarjolla niin täällä asuville, osa-aikapuolankalaisille, kuin kaikille täällä vieraileville matkailijoille. Nauti Puolangan kesästä! 12 33 20.8.2014 Puolanka-puolue on yhteistyön ja kehityksen voimanlähde •Ennakkoäänestys alkaa ehdokkaat löydät lehden sisäsivuilta ja osoitteesta Keskusta.fi/kuntavaalit-2021/ehdokkaat/puolanka •Toritapahtuma perjantaina 28.5. klo 12 15. Paikalla kuntavaaliehdokkaita tarjolla grillimakkaraa ja kahvia munkin kera. Tervetuloa! Keskustan Puolangan kunnallisjärjestö ry Se paikallinen. • Ennakkoäänestys alkaa ehdokkaat löydät lehden sisäsivuilta ja osoitteesta Keskusta.fi/kuntavaalit-2021/ ehdokkaat/puolanka •Toritapahtuma perjantaina 28.5. klo 12 15. Paikalla kuntavaaliehdokkaita tarjolla grillimakkaraa ja kahvia munkin kera. Tervetuloa! KUNTOHIIHTOPALKINNOT on noudettavissa torstaina 27.5. klo 15-16.30 ja perjantaina 28.5. klo 1516 kunnanvirastolta. Käynti kunnanvirastolle osuuspankin puoleisesta ovesta. Tied. Tuulikki 040 596 2942. PUOLANKA PUOLANKA • SEKALAISTA • KYMPIN PALSTA • Myy • Osta • Vuokraa... (sis. alv, laskutuslisä 3,50 €) Annetaan VANHOJA IKKUNOITA. Puh. 040 750 6233. • OSTETAAN • Nelihenkinen perhe etsii OK-TALOA Puolangalta. Mieluiten keskustan ulkopuolelta. Puh. 044 359 2266. • MYYDÄÄN • Ostajan purettavaksi ja kuljetettavaksi lasinen KASVIHUONE. Koko 310x190x190 cm, lasien koko n. 62x62 cm. Kahdessa lasissa on vika, mutta ei estä käyttöä. Hp. 300 e/ tarjous. Puh. 050 355 2421. ASUNTOVAUNU Monsa vm. -91, ei kats. Pit. 6150, lev 217, paino 750 kg, valot ei pelaa. Puh. 0400 496 134. Vuokrattavana RT-KAKSIO, 54 m 2 Puolangalla. Puh. 050 328 7727. Putiikista keltaisena Paprikasta mustana Huom! Rajoitettu erä. NYT NIITÄ SAA! Piähhän vähä VÄLLIE t-paitoja Koot S-XXL Puolanka P U T I I K K I Puolanka P U T I I K K I Puolanka P U T I I K K I P U T I I K K I Puolank P U T I I K K I Hinta vain 10,HERKKUPATA PaPrika Tuotantotie, 93100 Pudasjärvi puh. (08) 824 335, 0400 239 754 www.pudasjarvenpuutarha.fi AVOINNA ma-pe 9-19, la-su 9-16 ORVOKIT 10 00 12 kpl 15 00 20 kpl Puut, marjaja koristepensaat. 20 00 4 kpl Pelargonia ja marketta (paljon eri värejä) Runsaasti omenapuita! Hyötykasvit ja mansikantaimet, myös satotaimet 3 90 kpl Kestävä ruukkuneilikka (paljon värejä) Tervetuloa kukkaloistoon! Valtavasti kauniita amppeleita ja kesäkukkia! 10 kpl Samettikukka 12 00 Moniv uotise t kukat , myös maxitaime t: OSTA 5, MAKS A 4 Puolangan Majakka Ouluntie 8 ma-pe 9-17, la 9-13 puolanganmajakka.fi emmi.kinnunen@gmail.com 08 751 028 / 040 527 1247 Kylän palveleva kukkakauppa & hautaustoimisto •kesäkukat •mullat ja lannoitteet •siemenet •sipulit •puutarhavälineet •leikkokukat •viherkasvit Pietan Puoti Pop-up Puolanka Kanniaisen tiloissa pe 28.5. klo 10.30-18.00 la 29.5. klo 10.00-15.00 Puh. 0400 685 889 PIETAN PUOTI Valtatie 11, Muhos. Puh. 044 721 1210. Avoinna ke-to 12-17 tai sop. mukaan. Käynti takapihalta!
• 2 nro 21 26.5.2021 Sanan lähteellä Puolangan helluntaiseurakunta Rukoushuone p. 0400 421 845 Ke 26.5. klo 12 torilla missio, nuoret aikuiset laulavat, pieniä puheita, kerrotaan Jumalan avusta elämässään. Klo 18 helluntaiseurakunnassa missio, nuoret aikuiset laulavat ja puhuvat mielenkiintoista kerrontaa. Su 30.5. klo 18 ystäväilta, laulua, keskustelua, tarjoilua, yhdessäoloa. Ruuanjakoa. Ke 2.6. klo 18 sanan ja rukouksen ilta, aihe 2. kirje Timoteukselle 3. 4. luku. Ruuanjakoa. Toimitaan koronamääräysten mukaan. Ruoka-apua saa soittamalla puh. 040 526 9857. Tervetuloa tilaisuuksiin. Pyhän Kolminaisuuden päivä Salattu Jumala Kirkkokatu 1. Kirkkoherranvirasto, p. 050 5141 005, taloustoimisto, p. 050 5141 073. Avoinna ma ja ke 9 12. Diakoni tavoitettavissa puhelimitse, p. 050 5141 077. Muistettavaa Eläkeliitto: Torstaiksi 27.5. aiottu touonsiunaus on peruttu koronatilanteen takia. Nimipäivää viettävät Ke 26.5. Minna, Vilma, Miina Mimmi, Minni Vilhelmiina To 27.5. Ritva Pe 28.5. Alma La 29.5. Oliver, Olivia, Oiva, Oivi Su 30.5. Pasi Ma 31.5. Helka, Helga Ti 1.6. Teemu, Nikodemus Vilhelmiina (1908-, Wilhelmina 1789 1807) on suomalaistettu muoto Vilhelminasta, joka pohjautuu muinaissaksalaiseen nimeen Vilhelm, ’lujatahtoinen kypäränkantaja’. Nimi otettiin almanakkaan kunnioituksena kuningas Kustaa IV Adolfin puolisolle, Fredrika Dorotea Wihelminalle. Vilhelmiina oli suosittu nimi 1800-luvun lopussa ja 1900-luvun alussa. Sotien jälkeen sen kannatus oli lähes olematonta, kunnes se löydettiin uudelleen vuosisadan lopussa. Nimen rinnalla ovat almanakassa samaa alkuperää olevat Miina (2000-), Mimmi (1959), Minna (1950-) ja Vilma (1950-). Miinaja Mimmi-nimiä annettiin eniten vuosisadan vaihteen molemmin puolin. Suosituin nimistä on Vilma, joka on ollut 2000-luvulla yksi suosikkinimistä. Minna-nimen suurin suosio osui 1960 1970-luvuille. Minni (2020-) on käsitetty lyhentymäksi nimistä Vilhelmiina ja Jemina, joka on muunnos vanhasta heprean nimestä Jemima, kyyhky. Suomessa on merkintöjä Minni-nimestä jo 1800-luvun puolelta. Se sai kuitenkin hyvin vähän kantajia ennen 1900-luvun loppua. Vilkuna: Etunimet; Saarikalle Suomalainen: Suomalaiset etunimet Aadasta Yrjöön. Kevät on parhaimmillaan henkeä salpaava täyteydessään ja luomisvoimassaan. Elämä ja olemassaolo on meille edelleenkin arvoitus. Tiede ei pysty selvittämään elämän ja kosmoksen syntyä, vaikka pystytään kuvailemaan ja analysoimaan luomishetken ensimmäisenkin sekunnin murto-osat 13,8 miljardia vuotta sitten. Raamatussa Jumala ilmoittaa meille nimensä ”Minä olen”. Hän on ainoa ikuisen tai ajattoman olemassaolon muoto ja syy, eikä Hän siihen tarvitse mitään maailmamme elementeistä; ei aikaa, ei avaruutta eikä ainetta ne ovat vain väliaikaisia konstruktioita meitä rajallisia ja aineellisia olentoja varten. Maailmamme on Suuren Taiteilijan kokeilu ja tilataideteos ajalla, aineella ja avaruudella ja hiilen kiertoon pohjautuvalla elämällä. Hänen ”kovalevykapasiteettinsa” on ääretön, eivätkä edes tulevaisuuden mahdolliset kvanttitietokoneet tai algoritmit uhkaa hänen suvereenia valta-asemaansa. Kannattaa etsiä yhteyttä tähän salaperäiseen, huikeaan ja yli ymmärryksemme käyvään Voimaan ja Valtiaaseen. Ihmiskielen sanat ja teologiset kiteytykset Hänen ilmenemismuodoistaan kaikkeuden Isänä ja Luojana, kanssaihmiseksi tulleena Ihmisen Poikana ja kaikki rajoitukset läpäisevänä Henkenä antavat meille vain hämärää ja likiarvoista, mutta kuitenkin parhaimmillaan riittävää opastusta Hänen yhteyteensä. ”Pyhä, pyhä, pyhä!... Pyhä olet yksin, vertaistas ei toista...” (VK 134:3) ”Kuinka ylivertaisia ovatkaan sinun suunnitelmasi, Jumala, kuinka valtava onkaan niiden määrä! Jos yritän niitä laskea, niitä on enemmän kuin on hiekanjyviä. Minä lopetan, mutta tiedän: sinä olet kanssani.” (Ps 139:17 18) ”Hän on ilmaissut meille tahtonsa salaisuuden, sen Kristusta koskevan suunnitelman, jonka hän oli nähnyt hyväksi tehdä ja joka oli määräajan tullessa toteutuva...” (Ef. 1: 9 10) ”Henki on kuin tuuli. Se puhaltaa, missä haluaa, ja voit kuulla sen äänen. Et kuitenkaan tiedä, mistä se tulee ja minne se menee.” (Joh. 3:8) ”Kiittäkää Herraa, kiittäkää Herraa, hän on yksin hyvä, elämän lähde ihmeellisen syvä, ihmeellisen syvä. Hänestä vuotaa riemu enentyvä. Kiittäkää Herraa, kiittäkää Herraa!” (VK 324:5) Markku Korteniemi Kuollut Matti Jalmari Väisänen 98 v. Toiminnasta Osallistutaan toimintaan terveenä ja huolehditaan riittävistä turvaväleistä sekä käsija yskimishygieniasta ja käytetään maskeja. Jumalanpalveluksia voi seurata myös seurakunnan Youtube-kanavalta. Tarkista ajantasaiset tapahtumatiedot nettisivuilta. Ke 26.5. klo 11 Askanmäen ystäväkerho. Klo 13 Kesärannan raamattupiiri, ehtoollinen. To 27.5. toukosiunaus peruttu. Su 30.5. klo 10 messu kirkossa (T. Ryyti). Ma 31.5. klo 10 YV-palaveri seurakuntasalissa. Lämmin kiitos kaikille Teille, jotka kunnioititte rakkaamme Reeta Juntusen muistoa ja otitte osaa suruumme. Lapset perh. Digiapu sopii hyvin, jos on laitteiden kanssa pienikin arjessa hiertävä juttu, mutta sitä ei tule selvitettyä itse tai ei tiedä, miten lähtisi asiaa ratkaisemaan, Sinna Näppä kertoo. Laura Heikkinen Puolanka-lehti otti alkuvuodesta käyttöön uuden, ajanvarauksella toimivan digiapupalvelun, josta vastaa Sinna Näppä. Digiapu kattaa monipuolisesti monenlaiset tietotekniikkaan liittyvät pulmat ja tilanteet. Myymälän neuvontapalvelu on tarkoitettu puhelimille, tableteille ja muille mukana kulkeville laitteille. Koronatilanteen parantuessa Näppä tekee myöhemmin myös kotikäyntejä. Digiavussa esiin tulevat ongelmat voivat olla hyvin moninaisia erilaisista kännykän pulmista suoratoistopalvelujen toimimattomuuteen. Se, että netti ei toimi, on yleinen ongelma, mutta voi olla hankala ruveta setvimään vian syytä. Näppä muistuttaa, että vikatilan voi aiheuttaa moni asia. Hän lähtee tekemään ongelmankartoitusta aivan alkupäästä operaattorin ongelmista alkaen. Siinä saattaa vaikuttaa operaattori ja operaattorin osalta vielä tietty liittymä. Sitten vielä se, missä päin asiakas asuu ja miten siellä kyseisen operaattorin verkko toimii. Vasta näiden asioiden jälkeen mennään varsinaiseen laitteeseen: millainen se on, kuinka vanha, millaisia ominaisuuksia siinä on ja niin edelleen. Näppä käy aluksi asiakkaan kanssa alkuhaastattelun, jonka aikana selvitetään ongelman syytä. Hän toteaa, että digiapu on usein ennen kaikkea tiedonhakua, jonka hän tekee asiakkaan puolesta. Digiapu sopii hyvin, jos on laitteiden kanssa pienikin arjessa hiertävä juttu, mutta sitä ei tule selvitettyä itse tai ei tiedä, miten lähtisi asiaa ratkaisemaan. Su 6.6. klo 10 sanajumalanpalvelus kirkossa (T. Ryyti) Tulossa La 12.6. klo 15 Yhteisvastuuilta Askanmäessä. Ohjelmassa näytelmä, yhteislaulua ynnä muuta kivaa. Pääsymaksu 10 euroa sisältää pullakahvit. Tuotto yhteisvastuukeräyksen hyväksi. Hautausmaatalkoot Talkoissa klo 11 hartaushetki (Voipuassa myöhemmin) ja kahvitarjoilu, ota oma harava mukaan. Talkoissa on tarkoitus siivota talven jälkiä hautausmaiden yhteisiltä alueilta. Ke 26.5. klo 10 Latvassa, to 27.5. klo 10 Suolijärvellä, pe 28.5. klo 16 Voipuassa. Nuori seurakunta Ke 2.6. klo 15 isoskoulutus päiväkerhotilassa. Ma 14.6. ja ti 15.6. klo 10 14 alle kouluikäisten kesäkerhot seurakuntatalolla (yli 3-vuotiaille). Ilmoittautumiset Marjolle pe 11.6. mennessä, p. 050 5141 078 tai sähköpostilla marjo.karhu@evl.fi. Ma ke 21. 23.6. varhaisnuorten leiri Suolijärven Tuulentuvassa (alakouluikäisille). Hinta 40 euroa/lapsi, sisarusalennus -5 euroa. Leirille otetaan 20 lasta. Tiedustelut ja ilmoittautumiset Marjolle 4.6. mennessä, p. 050 5141 078 tai sähköpostilla marjo.karhu@ evl.fi. Ilmoittautuneille lähetetään leirikirje. Muuta Vanhemman väen leiripäivä ke 16.6. Askanmäessä. Lähtö kirkon pihalta klo 9. Lähtö kotiin klo 14.30. Ilmoittautumiset ma 10.6. mennessä kirkkoherranvirastoon, p. 050 514 1005. Tiekirkko aukeaa 7.6. Kirkko on avoinna ma pe klo 10 16. Diakonin vastaanotto vain puhelimitse. Kirkkoherranvirasto on avoinna ma ja ke klo 9 12. Yhteisvastuukeräykseen voi osallistua kirkkoherranvirastossa. Virkatodistukset tilataan Kuopion aluekeskusrekisteristä, p. 040 4848 225. Aluekeskusrekisteri on avoinna ma pe klo 9 15. Lämmin kiitos kaikille Teille, jotka kunnioititte rakkaan isämme, ukkimme ja isoukkimme muistoa ja otitte osaa suruumme. Matti Väisäsen omaiset Laitteiden korjausta tai huoltoa digiavussa ei tehdä, mutta Näppä osaa neuvoa siinä asiakasta eteenpäin. Liittymäasioissa Puolanka Putiikin digiapu koskee dna-liittymiä. Asiakkaan kuunteleminen tärkeää Digiavun palveluihin kuuluvat myös neuvonta ja laitteiden ostoapu. Laitteiden ostoavussa Sinna Näppä katsoo yhdessä asiakkaan kanssa, millainen laite olisi hyvä juuri tämän tarpeisiin. Siinä kysellään ja keskustellaan, millä tavalla ja millaisia laitteita asiakas on aiemmin käyttänyt. Näppä toteaa tuovansa esille, mikäli kaavailtu laite ei vastaa asiakkaan tarpeita. Näin voi olla esimerkiksi kalliin lippulaivakännykän suhteen. Olennaista on löytää juuri kyseiselle asiakkaalle sopiva tuote. Pääjuttu siinä on asiakkaan kuunteleminen, Näppä summaa. Digiapu soveltuu myös silloin, jos haluaa opastusta erilaisista tietotekniikkaan liittyvistä asioista: laitteiden, sovellusten tai yleensä internetin käytöstä. Ollaan opeteltu Whatsappin emojien käyttöä ja viestitelty asiakkaan kanssa niillä. Olen myös näyttänyt, miten Facebookia pystyy hyödyntämään yksityishenkilönä ja yrityksenä. Lisäksi on katsottu tietoturvaan liittyviä asioita. Tavoitteena digiavun neuvonnassa on, että laitteita ja nettiä voisi käyttää sujuvasti arjessa. Samalla laajennetaan asiakkaan jo olemassa olevaa tietotaitoa. Näppä kertoo saaneensa palautetta siitä, että hän selittää asioita hyvin kansantajuisesti. Kirjoitan ylös myös kirjalliset ohjeet, mikäli se auttaa, Näppä kertoo. Ongelma kannattaa kertoa suoraan Sinna Näppä muistuttaa, ettei kaikkea suinkaan tarvitse osata ja että tietotekniikkaan liittyviä ongelmia kohtaa arjessa itse kukin. Ongelma ratkeaa helpoiten, kun siitä kertoo suoraan. Se voi olla jokin ihan pikkuinenkin asia. Kaikki kuitenkin vaikuttaa kaikkeen, eli se aivan pieni ongelma voi vaikuttaa myöhemmin johonkin toiseen, ja sitten siitä tulee isompi ongelma. Kun käy digiavussa, saa halutessaan ohjeet siihen, mistä ongelma johtuu ja mitä sille voi tehdä itse. Digiapu toimii kesällä Puolanka Putiikissa parin viikoin välein. Ajanvarauksen voi tehdä Puolanka Putiikin kautta tai soittamalla suoraan Näpälle. Näppä huomioi, että mikäli asiakas soittaa hänelle suoraan, vianmääritystä voidaan tehdä jo puhelimessa. Siinä saattaa ratketa jo paljon, ja lisäksi minulla on sitten hyvä käsitys ongelmasta, Puolanka Putiikin digiapu auttaa tietotekniikan ongelmissa kun asiakas saapuu digiapuun. Näpän mukaan digiavusta on muodostunut palveluna sellainen kuin hän alun perin kaavailikin. Ajanvaraus on toiminut, ja asiakkaat ovat ottaneet sen hyvin vastaan. On myös palaavia asiakkaita, jotka ovat käyneet tässä kerran ja hoksanneet, että eihän tämä mikään mörkö ollutkaan. Tietovisa 1. Ranskan. 2. Kuala Lumpurissa. 3. Linnuille rakennettu suurikokoinen häkki tai huone. 4. Tanskalainen (Antikduellen). 5. Toimintaseikkailupeli. 6. Eurokansanedustaja Sirpa Pietikäinen jäätyään rattijuopumuksesta kiinni v. 2003. 7. Sotilasrepusta käytetty vanha nimitys. 8. Kädessä, rystysessä lähinnä. 9. Jalkapallon. 10. Kulmakarvat ja silmäripset. 11. Mercedes Benz ja Aston Martin. 12. Banaani, joku mies söi sen. 13. c) 3 vuorokautta. 14. 27 ja Portugali. 15. Irlannin. 16. Kivikkosatakieli. 17. Mopedi, jota valmisti Suomen Polkupyöräja Konetehdas. 18. Rakennusalaan liittyviä pienkoneita. 19. Harri Säteri, Janne Juvonen ja Jussi Olkinuora. 20. Måneskin. Kysymykset
• nro 21 26.5.2021 3 Puolanka 26.5.2021 Hyvä Puolanka! Kesä tulee, vaikka ilman lämpötilassa ei sellaisesta tänään toukokuun 25. päivä ole merkkiäkään. ”Lämmintä” on tällä hetkellä huikeat kolme astetta. Pikakesä toissa viikolla vei lumet kertaheitolla ja loi vihreyden ja vehreyden, mikä toi pysyvät kesän merkit. Puolangan kesä on lähdössä liikkeelle siis aika normaaleissa merkeissä. Epänormaalin siitä tekee enää koronapandemia, joka on tänäkin kesänä vienyt mennessään kaikki isot kesätapahtumat. Lankafest ei toteudu Puolangalla tänä kesänä, ja monen muun tavoin Klamydian näkeminen ja kuuleminen oman kylän torilla jäi tänäkin kesänä minulle pelkäksi haaveeksi. Kesässä on onneksi kuitenkin muita tapahtumia. Kesäteatteri Askanmäessä palaa perinteisen kesäteatterikomedian kanssa. Pessimistit rakentavat Pessimismitalon kupeelle katsomon, ja siellä nähdään ja kuullaan tänä kesänä pienoismusikaali. Jokkista ajetaan jo parin viikon päästä, ja sivukylilläkin tulee olemaan tapahtumia. Niistä tulemme kuulemaan myöhemmin tänä kesänä, kunhan erilaiset rajoitukset ja koronapandemian ja koronarokotusten tilanne selkiintyvät alkukesän aikana. Puolanka on tällä hetkellä hyvä paikka asua ja elää. Meidän terveyspalvelumme ovat huippuluokkaa, ja sitä ovat kiitelleet etenkin ne, jotka ovat valinneet Puolangan terveyskeskuksen omaksi terveyskeskuksekseen. Tämä kesä on myös ainutkertainen rakentamisen vuosi. Biokaasulaitoksen rakentaminen alkaa näillä näppäimillä, ja samoin uuden liikuntahallin maapohjatyöt aloitetaan heti, kun koulut loppuvat. Sen lisäksi jääkiekkokaukalo saa katteen, ja kirkonkylän läheisyyteen ollaan suunnittelemassa kokonaan uutta maastopyöräreittiä. Näiden lisäksi meillä on edelleen huimat mahdollisuudet liikkua luonnossa joko ohjatusti, rakennettuja reittejä pitkin tai itsenäisesti. Paljakassa riittää jokaiselle jotain tekemistä iästä tai kunnosta riippumatta. Meille puolankalaisille nämä mahdollisuudet hyvään elämään tuntuvat välillä hämärtyneen. Joskus se hermostuttaa, kun tuntuu, että asioista löytyy hirveän helposti jotain vikaa. Meillä käyvät matkailijat ja osa-aikapuolankalaiset näkevät kuntamme aivan eri valossa kuin me täällä asuvat. Tämän huomaa silloin, kun täällä kuuntelee kesän aikana muualta tulevia ihmisiä. Eläköön Puolanka! PUOLANKA RAKENTAA JA KEHITTYY sivuilla 4 5 Eija Luukkonen Laura Heikkinen Paljakan kesässä tullaan satsaamaan ulkoiluaktiviteetteihin ja luontomatkailuun, jonka suosio on kasvanut korona-aikana. Viime kesän tapaan alueelle odotetaan tänä vuonna kotimaisia matkailijoita. Heille on tarjolla monenlaista maastopyöräilystä alkaen. Matkailuyhdistys Puolanka-Paljakan sihteeri ja matkailualan yrittäjä Juha Haanela kertoo, että viime kesä antoi varsin hyvin viitteitä siitä, millä tavalla tulevaan kesäkauteen kannattaa lähteä. Etenkin maastopyöräily oli kovassa nousussa. Mehän ollaan jo useamman vuoden ajan pyöriä vuokrattu, mutta viime kesä oli siltä osin erityisen hyvä. Pyöriä Ulkoilu ja luontomatkailu näkyvät Paljakan kesässä kyseltiin paljon ja ihmiset halusivat niitä mennä kokeilemaan. Meillä on siihen täällä hyvät puitteet, Haanela toteaa. Pyöräilyn suosion on huomannut myös Hotelli Paljakan yrittäjä ja matkailuyhdistyksen puheenjohtaja Mika Puuronen. Hän sanoo, että vaikka koronan vuoksi kesää on vaikea ennustaa, melko varmaa on, että kesällä kotimaanmatkailu ja ulkoiluaktiviteetit tulevat nousemaan entisestään viime vuodesta. Aktiviteeteista pyöräily varsinkin, Puuronen arvelee. Juha Haanelan SafariSuomi-yrityksen maastopyörävalikoiman uutuus ovat tänä kesänä lasten maastopyörät sekä lasten sähköavusteiset pyörät. Vuokrattavana on myös nuorisomalleja, jotka sopivat nuoremmille ja pienikokoisemmille pyöräilijöille. Perheetkin voivat nyt siis tulla yhdessä harrastamaan pyöräilyä. Sähköavusteisuus täällä vaaramaisemissa on erityisesti hyvä juttu. Ei tarvitse olla huippukuntoinen, kun lähtee tuonne vaaroille ajelemaan. Siellä pärjää peruskunnolla, ja sähkö avustaa mukavasti mäen päällä, Haanela kertoo. Aktiviteettien osalta kenties isoin uutuus Paljakassa on kesäkuun toisella viikolla avattava Paljakka-Ukkohallan maastopyöräreitti, joka mukailee Köngäskierrosta. Mika Puuronen kertoo, että se on pituudeltaan hiukan vajaa neljäkymmentä kilometriä ja että reitille voi lähteä joko Ukkohallasta tai Paljakasta. Uskon, että se kiinnostaa pyöräilyporukkaa. Lähialueen ulkoilureittejä ovat esimerkiksi Paljakan polku ja Kalastuspolku. Myös kunnostettu Ilveskierros palvelee ulkoilijoita ja retkeilijöitä taukopaikkoineen. Kesämatkailu vahvistunut Pyöräilyn lisäksi muita ulkoiluaktiviteetteja Paljakassa ovat esimerkiksi minigolf, melonta, sup-laudoilla suppailu, kalastus ja frisbeegolf. Paljakan kalastuspuistossa alkaa kesäkalastuskausi, ja istutukset tehdään juhannusviikolla. Vesille pääsee suppailun ja melonnan lisäksi vesijetin vuokraamalla. Tänä vuonna SafariSuomelta voi uutuutena vuokrata myös mönkijöitä. Vuokraus onnistuu kesäkuun toisella viikolla avattavan kesäravintola Villaksen kautta. Mönkijäreiteille pääsee myös omilla mönkijöillä. Mönkijöillä pääsee ajamaan esimerkiksi Paljakan rinnealueella kulkevalla seitsemän kilometrin mittaisella mönkijäreitillä, joka avattiin viime vuonna. Sen toimintaa on laajennettu tänä kesänä niin, että reittiä voi kulkea myös muilla maastoajoneuvoilla. Sittenhän meillä on pro-rata mönkijöille Teerivaaralla, jonne mennään opastetusti, Mika Puuronen kertoo. Ajolupia mönkijäreitille voi ostaa kesällä Ravintola Riekosta, joka avaa ovensa kesäkuun ensimmäisellä viikolla. Ravintolassa toimii tulevana kesänä myös Paljakka Market. Sieltä on siis mahdollista ostaa elintarvikeja päivittäistavaraa. Lisäksi ravintolan tiloissa on infopiste ja vuokrakalustoa. Meillä on myös oluen ja muiden alkoholijuomien ulosmyyntiluvat, eli mökkiläiset pystyvät hakemaan kaupan aukioloaikojen puitteissa saunajuomansa Ravintola Riekosta, Puuronen sanoo. Caravan-alue toimii myös normaalisti Riekon välityksellä. Sähköinen varausja myyntijärjestelmä tulee myöhemmin Hotel Paljakan sivuille. Siinä se rupeaa kesä pikkuhiljaa olemaan paketissa. Tällä hetkellä ravintolat saavat olla Kainuussa auki puoleenyöhön saakka. Kesäkuun lopulla rajoituksia arvioidaan uudelleen. Puuronen toteaa, että loppukesän toiminta määräytyy Paljakassa sen mukaan, tuleeko rajoituksiin kiristyksiä tai löyhennyksiä. Etukäteen ei ruveta touhuamaan, vaan katsotaan rajoitukset ensin ja mietitään sitten. Juha Haanela on hyvillään siitä, että talven ohessa kesämatkailu on vahvistanut Paljakassa asemaansa vuosi vuodelta. Viime kesän kotimaan matkailu näkyi myös mökkivarauksissa. Majoittujia odotetaan Paljakkaan tänäkin vuonna. Voi sanoa, että tällä hetkellä ihmiset ovat olleet aktiivisempia varausten suhteen. Esimerkiksi juhannusta on myyty jo ihan mukavasti. Ihmiset ovat miettineet vähän pidemmällä tähtäimellä lomailuaan, että saavat sitten niitä kohteita mitä haluavat, Haanela sanoo. Ollaan tyytyväisiä siitä, että ihmiset matkailevat kotimaassa. Toivottavasti siitä jäisi pidempiaikainen trendi. Maastopyöräily on kasvattanut kesäaktiviteettina suosiotaan Paljakassa. Paljakassa on kesällä useita ulkoiluaktiviteetteja. Vesille pääsee vaikkapa melomaan tai suppailemaan sup-laudalla. Matkailuyhdistys Puolanka-Paljakka Matkailuyhdistys Puolanka-Paljakka Näsiä eli riidenmarja on kevään ensimmäisiä kukkijoita. Se on erittäin myrkyllinen, ja jo kukan voimakas tuoksu voi aiheuttaa pahoinvointia. Kasvupaikkansa suhteen melko vaatelias näsiä kasvaa yleensä varjoisissa lehdoissa tai lehtomaisissa kangasmetsissä noin metrin korkuiseksi pikkupensaaksi. Kuvan yksilö löytyi pellolta viinimarjapensaan keskeltä.
• 4 nro 21 26.5.2021 Laura Heikkinen Puolangan kunnassa on parhaillaan meneillään useampi iso investointihanke, joilla tuodaan paikkakunnalle lisää vetovoimaisuutta ja kehitetään nykyisiä palveluja. Luvassa on vireyttä niin paikalliseen elinkeinoelämään kuin liikuntamahdollisuuksiinkin. Työn alla ovat biokaasulaitoksen rakentaminen, uusi liikuntahalli, uusi päiväkoti sekä Honkavaaran katettu jääkiekkokaukalo. Biokaasulaitos tuotannossa ensi vuonna Puolangan biokeskusalueen rakentaminen on edennyt tänä keväänä investointivaiheeseen. Jätevesilaitoksen alueelle rakennettavan biokaasulaitoksen toimittajaksi valittiin huhtikuun lopulla Doranova oy. Biokaasulaitoksen rakentamisen valmistelu on alkanut, ja biokaasulaitoksen arviPuolanka rakentaa ja kehittyy oidaan valmistuvan tuotantokuntoon kevään 2022 aikana. Puolangan kunta on saanut rahoituksen biokaasulaitoksen rakentamiseen osana Kajaanin ammattikorkeakoulun ylläpitämää Remac-hanketta. Remac kuuluu Suomen, Venäjän ja EU:n yhteiseen Karelia CBC -ohjelmaan, jossa halutaan luoda mahdollisuuksia rajanylittävälle liiketoiminnalle. Biokaasulaitoksen investointiosan budjetti on 1 500 000 euroa. Nyt tehdään parhaillaan valmistelevia töitä investoinnin eteenpäin viemiseksi, jotta päästäisiin alkukesästä aloittelemaan rakentamista. Tarkoitus olisi saada laitos vuoden 2022 syksyllä täysimittaiseen käyttöön, Puolangan kunnan elinkeinopäällikkö Heikki Kanniainen kertoo. Biokaasulaitoksessa tullaan käsittelemään Puolangan kunnan jätevesi ja yhdyskuntalietteet. Kanniaisen mukaan hankkeen kärkenä on löytää uusia tapoja käsitellä pienempien kuntien ja kaupunkien jätevesiä paikallisesti ja hajautetusti. Tuotettua kaasua on tarkoitus käyttää Puolangan kunnan lämpölaitoksessa korvaamaan fossiilista polttoöljyä. Kaasu voidaan käyttää hyvin paikallisesti. Laitoksessa olisi kapasiteettia käyttää myös parin muun pienen kunnan lietteitä, Kanniainen kertoo. Resurssiviisautta ja ympäristöteko Biokeskusalueen muu toiminta ja investoinnit tarkentuvat, kunhan biokaasulaitos saadaan käyttöön. Kajaanin ammattikorkeakoulu tulee tekemään biokaasulaitoksella hankkeeseen kuuluvia testauksia ja koetoimintaa hankeaikana. Remac-hanke kestää ensi vuoden syksyyn saakka. Biokeskusalueen suunnittelu lähti vuonna 2016 liikkeelle Puolangan kunnan biokeskushankkeella, jonka vetäjänä toimi Kainuun Etu. Hankkeessa selvitettiin biotalouteen liittyvien investointien toteuttamisen mahdollisuuksia Puolangalla. Se kaikki työ mikä on tehty aikanaan biokeskushankkeessa, niin ne ovat olleet hyvin ratkaisevassa ja keskeisessä asemassa nyt biokaasulaitoksen investoinnin näkökulmasta, Heikki Kanniainen toteaa. Biokaasulaitos tulee parantamaan Kanniaisen mukaan Puolangan kunnan jätevesien käyttöä sekä ravinteitten talteenottoa. Ekologinen ja elinkeinollinen näkökulma ovat investoinnissa molemmat olennaisia. Se on resurssiviisautta ja samalla ympäristöteko. Lisäksi se antaa biokeskusajattelulle uutta pohjaa lähteä viemään eteenpäin seuraavia investointeja. Samalla saadaan aluetta houkuttelevammaksi muullekin yritystoiminnalle, Kanniainen huomioi. Biokeskusalueen kautta kunta voi tarjota Kanniaisen mukaan yrityksille eri toimintoihin kilpailuetua ja resurssiviisautta. Kun alueelle saadaan uusia toimijoita, saadaan myös uusia työpaikkoja. Sitähän me tavoitellaan kaiken kaikkiaan, eli elinvoimaa ja elinkeinollisuutta, toimeentuloa ja työtä ja mahdollisuuksia yrittää. Ne ovat ne päämotivaattorit, Kanniainen summaa. Uusi päiväkoti Puolangan kunnan investoinnit näkyvät myös varhaiskasvatuksessa, kun päiväkoti Koivurannan ja päiväkoti Menninkäisen tilalle rakennetaan uusi päiväkoti. Päiväkoti tulee Koivurannan tontille. Rakennus vaurioitui viime vuonna myrskyn ja vesivahinkojen vuoksi, eikä se ollut enää korjauskelvollinen. Tekninen johtaja Marko Väyrynen kertoo, että Koivurantaa ryhdytään purkamaan kesäkuun puolella. Viime ja tällä viikolla siellä on aloitettu irtotavaran purkutöillä. Päiväkotihanke suunnitellaan toteutettavan Kuntarahoituksen leasing-mallilla. Kustannusarvio on noin 1,5 miljoonaa euroa. Päiväkoti Menninkäisen rakennukselle mietitään muuta käyttöä, kunhan lapset siirtyvät uuteen päiväkotiin. Uusi päiväkoti on määrä ottaa käyttöön ensi vuonna joko helmikuussa tai maaliskuun alkupuolella. Saman vuoden kesällä ovat luvassa pihatyöt. Uuden päiväkodin koko mitoitetaan kolmelle ryhmälle eli noin 50 60 lapselle, ja päiväkotia on mahdollisuus laajentaa tarvittaessa. Pinta-ala uudelle rakennukselle tulee olemaan noin 500 neliömet
• nro 21 26.5.2021 5 Maansiirto Holappa Oy Toimitamme: • Hiekka • Sora • Murske • Ruokamulta Pertti 0400 295 559 Kauko 0400 388 002 Aki 040 828 0819 Palvelemme: • Maa-aineskuljetukset • Kaivinkonetyöt • Kuormaustyöt • Lavettikuljetukset • Autonosturityöt Taivaltie 6, 89200 Puolanka. Sähköposti: maansiirtoholappa@gmail.com Konetyöt Mikko Lötjönen Puh. 040 823 9266 MAANRAK ENNUSTA JA TIENHOIT OA • Sähköasennukset • Sähkö suunnitelmat • Sähkötarvikkeet • Aurinkosähköjärjestelmät Jukka Väisänen, 040 591 1476 jukka.vaisanen@pororajansahko.fi • www.pororajansahko.fi • Jäteja vaihtolavakuljetukset • Sakokaivojen tyhjennykset (myös Vaalan kunnan alueella) Y L Ä K A I N U U N JÄTEHUOLTO Oy P. 0400 166 822. Päivystys 24 h/vrk, p. 045 110 4861. WWW. JKASENNUSPALVELU .COM *Digi-TV -antenniasennukset *Atkja tietoliikennepalvelut, matkapuhelinja mobiiliverkot *Videovalvontaja etäohjausjärjestelmät Puh. 040 820 4567 jkasennuspalvelu@gmail.com TYÖ MÄÄTTÄ Ö Ö Ö TYÖ TYÖ MÄÄTTÄ Ö Ö Ö TYÖ PIHAPUIDEN KAADOT joko suoratai kiipeilykaatona. Myös muut metsänhoitotyöt. KYSY TARJOUS! Antti Määttä Puh. 041 469 2278 antti.i.maatta@gmail.com SUORITAMME JATKUVAA METALLIROMUN KERÄYSTÄ OULUN JA KAINUUN TALOUSALUEELLA • Noudamme rautaromut, autonromut sekä kaikki muut metalliromut • Meiltä myös romutustodistukset Nykyaikainen virallinen metallinkierrätysterminaali UTACON OY Varastotie 9, Utajärvi Puh. 0400 892 414, 040 767 0825 www.utacon.fi riä. Tontin pinta-ala nykyisellä tontilla noin 2700 neliömetriä. Turvalliset tilat harrastaa ja liikkua Uuden liikuntahallin maatyöt alkavat koulujen lukuvuoden päätyttyä. Tämänhetkisen aikataulun mukaan hallin on määrä valmistua ensi vuonna helmi-maaliskuun aikana. Ajatus on ollut niin, että siinä olisivat seinät ja katto lokakuussa, jotta saadaan se säältä suojaan. Sen jälkeen alkaa muu sisäpuolen rakentaminen, Marko Väyrynen sanoo. Puolangan kunta on saanut liikuntahallin rakentamiseen opetusja kulttuuriministeriöltä 750 000 euron tuen. Heikki Kanniainen toteaa, että tuki on iso apu, mutta kunta olisi toteuttanut liikuntahallin investoinnin myös ilman sitä. Liikuntahallin rakentamiseen on varattu tämän vuoden budjettiin 2,3 miljoonaa euroa ja seuraavalle vuodelle 200 000 euroa. Tulossa on nykyaikaiset tilat monenlaiseen sisäliikuntaan. Siihen tulee iso liikuntasali, joka on jaettavissa useampaan osaan. Samaan rakennukseen tulee myös uusi kuntosali ja ryhmäliikuntatila. Ryhmäliikuntatilaa voi käyttää silloinkin, kun sali on muutoin koulun käytössä, Kanniainen kertoo. Uuteen liikuntahalliin rakennetaan myös katsomo sekä pieni tila, jossa voi järjestää tarjoilua. Nykyiseen tapaan siellä on mahdollista järjestää erilaisia tapahtumia ja muita kuin liikuntaan liittyviä tilaisuuksia. Uusi halli tulee palvelemaan vieläkin paremmin erilaisten tapahtumien, kuten konserttien järjestämistä. Materiaalit ja tilat on suunniteltu sillä tavalla, Kanniainen sanoo. Nykyinen liikuntasali olisi ollut laajan saneerauksen tarpeessa salin ja rakenteiden osalta. Kanniainen toteaa, että uuden liikuntahallin myötä Puolangalle saadaan terveelliset ja turvalliset tilat harrastaa ja liikkua. Liikuntahallin suunnittelussa on otettu huomioon nykypäivän vaatimukset. Puolangan sivistyslautakunta ja tekninen lautakunta kävivät valmisteluvaiheessa tutustumassa erilaisiin rakennusvaihtoehtoihin. Myös puolankalaisia käyttäjiä ja heidän toiveitaan on kuultu liikuntahallia suunnitellessa. Kaikkea ei toki voi tehdä ja makuja on monenlaisia, mutta mahdollisimman hyvin on pyritty ottamaan käyttäjien toivomuksia huomioon esimerkiksi kuntosalin suhteen, Heikki Kanniainen kertoo. Tila tarjoilua varten nousi esiin sitä kautta. Puitteet kuntoon Uuden liikuntahallin lisäksi Puolangalla panostetaan myös ulkoliikuntaan, kun Honkavaraan rakennetaan katettu jääkiekkokaukalo. Kunta on saanut hankkeeseen tukea Oulujärvi Leaderilta. Honkavaarassa on ensimmäiseksi vuorossa pohjatyöselvitysten tekeminen. Rakennustyöt, kuten asfaltointi, alkavat Marko Väyrysen mukaan kesä-heinäkuussa. Hän arvioi, että hallin pystyynnosto tapahtuu näillä näkymin elokuussa. Heikki Kanniainen muistuttaa, että katettu kaukalo palvelee kävijöitä ympäri vuoden. Katetussa kaukalossa pystyy sitten esimerkiksi kesäaikana järjestämään vaikkapa koiranäyttelyjä ja kaikenlaista muuta katon alla. Se ei ole pelkästään jäätä varten. Voidaan tehdä kaikenlaista ja harrastaa siellä säältä suojassa. Kokonaisuudessaan Heikki Kanniainen näkee Puolangan kunnan tämänhetkiset investointihankkeet todella hienona asiana. Vastaavaa ei ole ollut Puolangalla niinä kymmenenä vuotena, jotka hän on kunnassa työskennellyt. Kaikki tämä tehdään kuntalaisten hyväksi. Se tuo Puolangalle vetoja pitovoimaa. Uusi päiväkoti kertoo, miten paljon Puolanka voi tarjota asuinpaikkana, ja se parantaa lapsiperheiden tilannetta. Samoin uusi halli ja kaukalon kattaminen edistävät urheilua, liikkumista ja vapaa-ajan harrastuksia. Elinkeinon näkökulmasta biokaasulaitoksen kautta taas saadaan kuntoon kunnan ympäristöasioita, minkä lisäksi samalla päästään kehittämään uudella tavalla erilaisia bioliiketoimintoja. Minusta nämä ovat todella isoja juttuja. Paikalliset poliitikot ja päättäjät ovat suhtautuneet myötämielisesti näihin hankkeisiin, ja niitä on lähdetty hakemaan ja toteuttamaan ja viemään eteenpäin, Kanniainen kiittelee. Seuraava askel on Kanniaisen mukaan ahkeroida parin vuoden verran, jotta investoinnit saadaan valmiiksi. Kyse on hänen mukaansa tässä vaiheessa puitteiden rakentamisesta. Kun puitteet ovat kunnossa, niiden ympärille pitää kehittää myös toimintaa. Kaikkia näitä hankkeita, mitä ollaan nyt investoimassa, tullaan siis jatkossa kehittämään. Minusta nämä investoinnit antavat positiivista vireyttä ja näyttävät, että kyllä meillä täällä Puolangalla tapahtuu asioita, Kanniainen sanoo. Tuomo Seppänen Tuomo Seppänen Puolangan kunnassa on meneillään useampi suuri investointihanke, joilla tuodaan kuntaan pitoja vetovoimaa. Työn alla muun muassa uusi liikuntahalli, uusi päiväkoti sekä Honkavaaran katettu jääkiekkokaukalo. Uusi liikuntahalli rakennetaan kuvassa näkyvälle koulun parkkipaikalle. Puolangan biokeskusalueen rakentaminen on edennyt tänä keväänä investointivaiheeseen. Biokaasulaitoksen arvioidaan valmistuvan tuotantokuntoon kevään 2022 aikana. Se rakennetaan jätevesilaitoksen oikealla puolella olevalle kentälle.
• 6 nro 21 26.5.2021 www.oulunsohvasankykauppa.fi OULUN SOHVA & SÄNKYkauppa. Hallituskatu 22, Oulu P. 050 475 5958 • MA-PE 10-18, LA 10-16, SU 12-16 VANHAT VAIHDOSSA ERISSÄ alk. 50 e/kk Kaikki koot ja mallit sänkyihin ja sohviin. Laura Heikkinen Kesällä on hyvä muistaa päivittää lääkekaappi vastaamaan lämpimien ja aurinkoisten kuukausien tarpeita. Kunnollinen varustautuminen helpottaa elämää lomalla ja mökillä. Erilaiset hyttysmyrkyt ja -karkottimet kuuluvat olennaisena osana Suomen kesään. Myös punkkipinsetit on hyvä olla. Puolangan apteekin proviisori Mari Haapalainen huomioi, että punkkien osalta etenkin lemmikkieläimiä varten kannattaa olla jokin punkkikarkote. Koirat ovat monesti lähellä ihmisiä, ja punkit saattavat liikkua eläimistä ihmisiin, Haapalainen muistuttaa. Itikanpistoja vastaan auttaa esimerkiksi kortisonivoide, jolla kutinaa voi lievittää. Kortisoni on Haapalaisen mukaan muutenkin varsin monikäyttöinen, sillä kortisonilla pystyy rauhoittamaan myös auringossa palanutta ihoa. Iho olisi hyvä muistaa suojata auringolta aurinkorasvoilla palamisen välttämiseksi. He, jotka tietävät palavansa helpommin, niin heille sitten ihan 50 suojakertoimeksi. Kasvoille ja keholle on rasvoja erikseen, jos haluaa kasvoille vähän kosmeettisemman rasLääkekaapin sisältö kannattaa päivittää kodilla ja mökillä kesää varten van, joka on miellyttävämpi iholla. Lapsille on myös erikseen omia aurinkovoiteita, Haapalainen sanoo. Kyypakkaus on kesällä yksi olennainen lääkekaapin varustus, etenkin mökillä. Siitä on apua myös ampiaisen ja mehiläisen pistoja vastaan, mikäli niihin reagoi voimakkaasti. Sitten on hyvä olla perus haavanhoitotarvikkeita: haavasumute, jolla voi puhdistaa haavan, ja jotain sidetarvikkeita, Haapalainen kertoo. Särkylääkettä kannattaa olla varalta lääkekaapissa, vaikkei sille yleensä juuri tarvetta olisikaan. Haapalainen toteaa, että mökillä tulee tehtyä usein paljon sellaisia askareita, joita ei tavanomaisesti tee: halkojen hakkaamista ja muuta. Silloin paikat kipeytyvät herkästi. Toki särkylääkettä on aina hyvä olla. Allergialääkkeet on niin ikään hyvä muistaa, mikäli niille on käyttöä. Ne auttavat jonkin verran myös hyttysenpuremiin, Haapalainen sanoo. Närästyslääkettä menee myös. Grilliruoat kun ovat vähän rasvaisempia, niin ne saattavat alkaa närästää. Myös reseptilääkkeiden hakeminen onnistuu Mökkiläiset näkyvät Puolangan apteekin kesässä. Siinä missä monissa kaupunkipaikoissa apteekit hiljenevät kesäkuukausina, Puolangalla toiminta pikemminkin herää, Mari Haapalainen toteaa. On monia sellaisia asiakkaita, jotka palaavat asioimaan täällä vuosittain. He Puolangan apteekin proviisori Mari Haapalainen kertoo, että mökkiläisten saapuminen näkyy apteekin kesässä. ovat tuttuja kasvoja, joita ei talvella näy. Mikäli mökillä oleskelee pitempään, voi eteen tulla säännöllisten lääkkeiden hakeminen. Sähköisten reseptien kautta se onnistuu Puolangan apteekissa kätevästi, ja myös Kela-korvauksen saaminen onnistuu. Haapalaisen mukaan mökkiläiset hyödyntävät tätä Puolangalla mukavasti. Voihan käydä niinkin, että on kotona hakenut lääkkeet, mutta ne unohtuvat matkasta. Sähköisellä reseptillä ne voi hakea täältä. Yleensä ihmisillä on ajokortti tai kelakortti mukana lompakossa, niin se onnistuu. Jos Kela-korvausta ei pysty sillä hetkellä antamaan, siitä tehdään asiakkaalle laskelma, Haapalainen kertoo. Puolangan apteekista tilattuja tuotteita on nykyisin mahdollista noutaa noutoautomaatista, joka sijaitsee K-market Paprikassa. Noutoautomaattiin voi tilata reseptilääkkeitä sekä muita apteekin tuotteita soittamalla apteekkiin. Puolangan apteekkiin on tulossa myös uusi sähköinen Videoapteekki-palvelu, jonka kautta tuotteiden tilaaminen noutoautomaattiin jatkossa tapahtuu. Siinä käytetään vahvaa tunnistautumista pankkitunnusten avulla. Kurimontie 17 Suomussalmi p. 08 712 204, 0440 823 417 www.puhdaspesu.fi Helposti puhdasta! Noutopisteemme Puolanka-lehden/ Mielikuvan tiloissa ma-pe klo 9-16. Kauttamme myös laadukkaat, kotimaiset Image Wear -työasut! Kysy lisää puh. 0440 823 417. Pyykkien nouto ja palautus tiistaisin. NAISTEN JA MIESTEN VAATETUSLIIKE KESKUSTASSA Meiltä myös koruja ja luonnonkosmetiikkaa sekä parturikampaamopalvelut Kajaanintie 5. Avoinna: ma-pe 10-17, la 10-14. Puh. 050 550 8229
• nro 21 26.5.2021 7 nro 34 20.8.2014 1 CODE 819-01037 37 6pr A1661 819-01038 38 6pr A1661 819-01039 39 6pr A1661 819-01040 40 6pr A1661 819-01041 41 6pr A1661 819-01042 42 6pr A1661 819-01043 43 6pr A1661 819-01044 44 6pr A1661 819-01045 45 6pr A1661 KUMIKENKÄ Tehokkaat kumisaappaat maastoon kuin maastoon • Kiristyssolki kengän varressa • Kengässä vahvistettu kantapää ja nilkka • Huolella valmistettu profiilipohja • Väri: Tumma oliivi • Ulkopinta: Kumi • Sisävuori: Puuvilla • Pohja: Kumi 46 OULUNTIE 5, PUOLANKA PUH. 020 770 5920 autionrauta@gmail.com PALVELEMME • MA-PE 9-17 • LA 9-13 MONIPUOLINEN JA PALVELEVA RAUTAJA TALOUSTAVARAKAUPPA KESKUSTASSA Olemme Facebookissa Kirkonkylän toimipiste sekä Aution varasto Meiltä nyt myös Helkama-kodinkoneet, polkupyörätarvikkeet ja Valio-koiranruoat! Stiga DINO RUOHONLEIKKURI AUTION VARASTO: •Puutavarat: kestopuut, raakapuut, paneelit •Sementit •Harkot •Eristeet •Viemärija salaojaputket ym. Autiontie 6, Aittokylä Puh. 040 580 8112 Hyvät valikoimat uistimia, keloja, vapoja, ja kalastustarvikkeita! CODE 819-01037 37 6pr A1661 819-01038 38 6pr A1661 819-01039 39 6pr A1661 819-01040 40 6pr A1661 819-01041 41 6pr A1661 819-01042 42 6pr A1661 819-01043 43 6pr A1661 819-01044 44 6pr A1661 819-01045 45 6pr A1661 KUMIKENKÄ Tehokkaat kumisaappaat maastoon kuin maastoon • Kiristyssolki kengän varressa • Kengässä vahvistettu kantapää ja nilkka • Huolella valmistettu profiilipohja • Väri: Tumma oliivi • Ulkopinta: Kumi • Sisävuori: Puuvilla • Pohja: Kumi 46 CODE 819-01037 37 6pr A1661 819-01038 38 6pr A1661 819-01039 39 6pr A1661 819-01040 40 6pr A1661 819-01041 41 6pr A1661 819-01042 42 6pr A1661 819-01043 43 6pr A1661 819-01044 44 6pr A1661 819-01045 45 6pr A1661 KUMIKENKÄ Tehokkaat kumisaappaat maastoon kuin maastoon • Kiristyssolki kengän varressa • Kengässä vahvistettu kantapää ja nilkka • Huolella valmistettu profiilipohja • Väri: Tumma oliivi • Ulkopinta: Kumi • Sisävuori: Puuvilla • Pohja: Kumi 46 29 90 Biolan MUSTA MULTA 45 litraa 20,5 SK 5 säkkiä Biolan Suvi PIHAMULTA 40 litraa 15,5 säkkiä 5 SK Sievin jalkineet MONIPUOLINEN VALIKOIMA TYÖKÄSINEITÄ JA -ASUJA 199,Minn Kota Endura 30 C2 SÄHKÖPERÄMOOTTORI Helkama LIESI 50 cm 299,moottorisahat ja-varusteet Asseri-veneet meiltä! Huom! Rajoitettu erä! UUTUUS ! Kysytyt -akkukoneet nyt valikoimassamme! työkalut meiltä ilman rahtikuluja! RUOHO NLEIKKU RIT SÄHKÖ PERÄMOOTT ORIT GRILLI T JA GRILLA USTARVIK KEET KODIN KONEE T JA -ELEKT RONIIK KA KONTI O KRUIS ER SÄHKÖ SKOOT TERIT Turvaa itikaton kesä Thermacelltuotteilla!
• 8 nro 21 26.5.2021 Laura Tolonen Puolankalaislähtöiset Seija Turpeinen ja Kalevi Keränen ovat asuneet paluumuuttajina Puolangalla reilun puoli vuotta. He muuttivat läheltä Oulun keskustaa kerrostalosta Puolangalle Heikkilän kerrostaloon. Puolangalla kerrostalon ikkunasta näkyy taivas, ei vastapäisen asuntoja. Seijalla ja Kalevilla on ollut jo pitkän aikaa mökki Puolangalla Kivarinjärven rannalla. Se on tärkeä ajanviettopaikka, ja Oulussa asuessaan he ajoivat melkein joka viikonloppu Puolangalle. Ouluun ei enää haluttanut palata. Se oli kummallista, kun mentiin mökiltä Ouluun, niin Muhoksen kohdalla mietin, että en minä taida haluta tänne mennä. Kyllä se idea Puolangalle lähdöstä tuli niin äkkiä, ettei vielä syksylläkään tiedetty mökillä kuljettaessa, että talvella muutetaan Puolangalle, Seija kertoi. Seija on tehnyt uransa perhepäivähoitajana. Puolangalla hän ehti toimia perhepäivähoitajana ja sitä ennen kotiapulaisena niin pitkään, että ennätti hoitaa lapsia kahdessa sukupolvessa. Ouluun muutettuaan he ostivat Kalevin kanssa omakotitalon, jossa asuivat 15 vuotta. Seija toimi vielä 11 vuotta perhepäivähoitajana ja sen jälkeen kaksi vuotta päiSeija Turpeinen ja Kalevi Keränen nauttivat eläkepäivien kiireettömyydestä mökkeillen väkodissa ennen eläkkeelle jääntiään. Kaiken kaikkiaan hän ennätti toimia perhepäivähoitajana 36 vuotta. Kalevi taas on tehnyt uransa rekkaa ajamalla. Hän teki töitä pitkään Etelä-Suomessa, kunnes sai siirron Ouluun. Uraan mahtui pitkiä päiviä ja öitä tien päällä. Kalevi oli jo pidempään miettinyt, että joskus eläkepäivillä voisi muuttaa takaisin kotipaikkakunnalle, joten hän lähti Seijan ideaan mukaan ja olikin myyty nähdessään asuntoehdokkaan. Tulin tänne ensin vähän vastahakoisesti. Lähdin sitten katsomaan asuntoa ja ihastuin tähän, että on näin hyväkuntoinen, valoisa ja tilava asunto, Kalevi kertoi. Puolangalla on kaikki tarvittava Seija Turpeinen ja Kalevi Keränen kokevat, että Puolangalla on kaikki tarvittava arjessa elämiseen. Koronan vuoksi he eivät ole vielä päässeet uppoutumaan esimerkiksi kansalaisopiston tarjontaan. Kuitenkin syksyllä on tarkoitus lähteä kursseille. Molemmat aikovat mennä kuoroon ja Seija ainakin jonnekin jumppaan. Seijan ja Kalevin arkeen kuuluu paljon sauvakävelyä Honkavaarassa ja keväällä hiihtämistä. Seija ehti syksyllä tutustua myös kuntosaliin. He pitävätkin hyvänä, että kuntalaisten liikkumiseen panostetaan uudella liikuntahallilla ja myös kuntosalilla. Kalevi laulaa myös Kalevi & Salama -yhtyeessä. Koronan vuoksi keikkailu on jäänyt vähälle, mutta hän toivoo, että kesällä pääsisi jo jonnekin kesätapahtumiin esiintymään. Harjoitukset kesää varten ovat suunnitteilla, ja yleensä he harjoittelevatkin mökillä. Ulkona liikkuminen on molemmille tärkeää. He kävelevät ja pyöräilevät. Molempia onkin hyvä harrastaa Puolangan luonnossa. Heillä tuli syksyllä käveltyä paljon Honkavaaran reiteillä, jotka ovat heistä monipuolisia. Oulu oli turhan tuulinen paikka. On lähellä sydäntä metsäiset vaaramaisemat, Kalevi kertoi naurahtaen. Seija kertoi, että hieman ikävöi kauppoja, kahviloita ja kirpputoreilla kiertämistä. Toki korona-aikana kaikkia palveluita ei voi käyttää. Palveluita kaipaan. Tykkäsin kahvitella ja shoppailla. Pääseehän täältäkin lähtemään ja lomapäivän voi pitää kaupungissa. Puolangan terveydenhuolto saa kiitosta Kalevilta ja Seijalta. Oulussa saattaa monesti olla pitkätkin jonot hammaslääkäriin tai vastaanotolle. Puolangalla myös koronarokoteajan sai näppärästi yhdellä puhelinsoitolla. Täällä ei ole hullumpi asua, Seija tiivistää Kalevin ollessa samaa mieltä. Mökillä voi vaan nauttia Kivarinjärvellä oleva mökki on ollut Kalevi Keräsen omistuksessa lähes parisenkymmentä vuotta eli vuodesta 2004 lähtien. Mökki sijaitsee mahtavassa maisemassa Kivarinjärvestä lähtevän joen varrella luonnonrauhan ympäröimänä. Näytössä oli tuolloin paljon katsojia, ja Seija ja Kalevi ihastuivat mökkiin ja maisemaan heti. He ilmoittivatkin välittäjälle nopeasti ennen kuin joku muu ennättäisi, että ostaisivat mökin. Mökkiä he ovat yhdessä remontoineet ja laittaneet useaan otteeseen. Pintoja on maalailtu, uunia on tehty ja tärkeä oleskelupaikka terassi on rakennettu. Mökillä voi tehdä omaan tahtiin halkoja tai vaikkapa pitää pientä puutarhaa, mutta ennen kaikkea siellä rentoudutaan. Voi vaikka kahvikupposen kanssa seurailla joessa uiskentelevia lintuja. Siellä voi kalastaa, ja vieraita riittää. Täällä kun on tuttuja ihmisiä ja sukulaisia paljon, niin he pistäytyvät mökillä. Siellä voi vaan istua kiikussa ja seurata pääskysiä. Minä tykkään tehdä sielläkin käsitöitä. Aina on pientä tekemistä eikä ole koskaan valmista, Seija kertoi. Seija kertoi joskus kuulleensa, ettei liian lähellä mökkiä kannata asua, koska silloin sinne ei tule lähdettyä. Hän kuitenkin uskoo, että heillä tulee käytyä mökillä vain enemmän, koska onhan siellä eri maisema järvenrannassa kuin kirkolla sekä erilaista tekemistä. Seija Turpeinen ja Kalevi Keränen kävivät jo Oulussa asuessaan ahkerasti mökillä. Mökki on nyt Puolangalla asuessa tärkeä ajanviettopaikka, koska siellä on erilaista luontoa ja tekemistä kuin kirkonkylällä. Eikä ihmekään, että jokimaisema houkuttelee rentoon kesäpäivän viettoon. Paluumuuttajat Kalevi Keränen ja Seija Turpeinen tulivat Puolangalle Oulusta. Heistä Puolanka on ollut hyvä paikka asua ja palveluita on riittävästi.
• nro 21 26.5.2021 9 Tunnetko jo oman metsäasiantuntijasi? Puukauppaa, hakkuita, metsäuudistamistöitä, taimikonhoitoa, ympäristöasioita, veroja ja sertifikaatteja. Kuulostaako työläältä? Meidän kanssamme et ole yksin metsäasioiden keskellä. Varmistetaan yhdessä hyvä lähtö uuteen kasvukauteen. Puulle on nyt hyvä kysyntä, erityisen haluttuja ovat kesäkorjuu­ kelpoiset leimikot. Ota yhteyttä, selvitetään yhdessä tilasi hakkuu­ ja hoitotarpeet. Kysyminen ei maksa mitään. Elämässä mukana Stora Enso Puolanka etelä, Hyrynsalmi, Ristijärvi Kaisa Kemppainen 040 552 9089 Puolanka pohjoinen, Pudasjärvi etelä Antti Illikainen 040 145 5278 KELLOT—KORUT—LAHJATAVARAT—PALKINNOT SILMÄLASIT—PIILOLASIT—AURINKOLASIT Kauppakatu 10-12 89600 SUOMUSSALMI Puh. 08-711 062 Myymälämme on avoinna: Ma-Pe 9-17, La 9-14 VERKKOKAUPPA: www.kello-optiikka.fi SUOMUSSALMELLA—APTEEKIN VIERESSÄ Meiltä nopeasti paristonvaihdot ja näöntutkimukset Laura Tolonen Normaalisti Puolangalla on monipuolisesti tapahtumia kunnan, yhdistysten ja kyläyhdistysten järjestämänä. Tämäkään kesä ei ole kuitenkaan normaali tapahtumien osalta koronaviruksen vuoksi. Osansa tapahtumien järjestämisen epävarmuudesta on saanut kunnan tapahtumakoordinaattori Sami Haapalainen jo toista kesää putkeen. Ensi kesänä ei voi enää olla tämmöinen tilanne. Tosin niin piti olla tämänkin kesä, ettei ole. Kuitenkin positiivisin mielin mennään tulevaan, Haapalainen pohti. Esimerkiksi toista tuhatta festarikävijää tavoittanut Lankafest jouduttiin perumaan jälleen koronarajoitusten tuomien epävarmuuksien vuoksi. Myös muutama muukin tapahtuma jää nyt odottamaan parempia aikoja. Isommat tapahtumat loistavat poissaolollaan, esimerkiksi rokulitapahtuma, mutta se olisi tarkoitus järjestää ensi vuonna, Haapalainen kommentoi. Pienempiä tapahtumia tulee olemaan niin kunnan kuin todennäköisesti myös yhdistysten järjestämänä. Ajan hermolla pysyy parhaiten katsomalla kunnan verkkosivujen tapahtumakalenteria. Voi olla, että tapahtumista ilmoitellaan nopealla aikataululla. Haapalainen toivoi, että pienimuotoisia tapahtumia lähdetään järjestämään ja että kävijät uskaltautuvat paikalle koronaohjeistusta noudattaen. Rentoja tapahtumia Kesälle on jo muutamia tapahtuma mietitty, kuten suositut yhteislauluilta ja torstaitori. Yhteislauluilta on mukava perinteikäs tapahtuma, joka järjestetään Puolankapirtillä. Tapahtumassa laulattajana toimii Ismo Väisänen. Torstaitori on myös mukava tapahtuma, jossa kuullaan varmaankin paljon kaivattua live-musiikkia. Samalla voi kierrellä peräkonttikirpparin tarjontaa. Lisäksi lapsille on luvassa iso pomppulinna. Etenkin torstaitorilla oli viime vuonna melkoista vilskettä, koska viime kesänä ainakin kelit olivat kohdallaan. Siinähän on mukava istuskella ja kuunnella live-musiikkia. Tapahtuma on semmoinen rento, ja sinne voi tulla ja mennä miten haluaa, Haapalainen kertoi. Torstaitori-tapahtumaa järjestetään heinäkuussa torstaisin. Taidokkaina esiintyjinä kuullaan järjestyksessä: Ismo & Kalevi, Raimo Laamanen, Korhola Arto, Ismo Väisänen, Eeva Mäkeläinen ja Markku Haapalainen, Ismo & Kalevi sekä Ritva ja Antti Varpu. Lisäksi myös Puolankapirtti-museo on auki hieman pidempään kuin yleensä. Tänä vuonna siellä on lotta-aiheinen näyttely, jossa päästään perehtymään kattavasti Lotta Svärd -järjestön toimintaan. Lisäksi kesäkuun viimeisenä päivänä museolla kuullaan lottatarinoita, joita tulee kertomaan Aila Alasalmi Kainuun lottaperinneyhdistyksestä. Tapahtumia järjestetään rajoitusten mukaan Alkavana kesänäkin päästään taas torille nauttimaan live-musiikista suositun torstaitorin parissa.
• 10 nro 21 26.5.2021 Laura Tolonen Alkavana kesänä Askanmäessä taas nauru raikaa, kun yleisö pääsee katsomaan Askanmäen kesäteatteria nimeltä Käteistä, kiitos! Näytelmästä nähtiin jo viime vuonna otteita, mutta nyt se esitetään kokonaisuudessaan. Mitä näyttelijäkaartia kuunteli, niin mehukkaimmat kohtaukset ovat vasta tulossa. Käteistä, kiitos! on neljäs Askanmäessä esitettävä Markku Hyvösen käsikirjoittama näytelmä. Nimestäkin voi jo päätellä, että näytelmässä raha ja etenkin sen puuttuminen näyttelee suurta osaa. Nykyaikaan sijoittuvassa näytelmässä kerrotaan pohjoisen pikkukylän veljesten hirsiveistämöstä. Veljekset Voitto Ryytimaa (Martti Köngäs) ja Onni Ryytimaa (Aarne Kehänen) ovat aika erilaisia persoonia ja naljailevat paljon keskenään. Optimistinen Voitto ajattelee, että yrityksen pitää siirtyä nykyaikaan ja internetin maailmaan, jotta tuloja tulisi. Onni on kaikkea nykyteknologiaa vastaan. Lisäksi näytelmässä päästään tietenkin seuraamaan hahmojen rakkauselämän mutkia ja käänteitä; etenkin rakkauden puutetta ja sen selittämistä. Kesäteatterin tuttuun tyyliin näytelmään kuuluu aina muutama mielenkiintoinen hahmo, kuten konkurssin tehnyt entinen kodinkonekauppias Raineri (Juha Ylitalo), joka on oikein rempseä supliikkimies. Näytelmän ohjaaja Hilkka Oikarinen kertoi, että luvassa on kesäteatteria Askanmäen tyyliin. Me lähdetään tekemään aina sitä kivaa kesäteatteria. Minä ajattelen, että kesäteatterissa kävijällä pitää saada viihtyä, olla hauskaa ja pitää saada unohtaa kaikki ne muut mielen päällä olevat asiat. Kesäteatterin pitää nostaa ja keventää ihmistä. Toivomme, että yleisö lähtee kotiin hyvällä mielellä, Oikarinen kertoi. Oikarinen on erittäin vakuuttunut kokeneiden näyttelijöiden osaamisesta. Heidän ulosantinsa avulla näytelmän huumori herää henkiin. Nämä tekstit sisältävät sellaista heittelyä ja nopeata dialogia ihmisten kesken, ja siinä on sitä huumoria. Nämä kokeneet tekijät osaavat tehdä sen, Oikarinen totesi. Hilkka Oikarinen korostikin, että kesäteatterin tekeminen on ennen kaikkea ryhmätyötä. Askanmäessä näyttelee erittäin tiivis porukka, jossa kaikki puhaltavat yhteen hiileen. Vain sen avulla lopputulos on loistokas. Esityksen musiikkiosiot ja säestykset soittaa Tero Kähkönen. Olemme iloisia, että kokenut ja osaava musiikkimies saatiin ryhmään, Oikarinen kiitteli. Monenlaisia hahmoja Osansa hyvästä tiimihengestä on saanut kokea ensimmäistä kertaa kesäteatterissa mukana oleva Anu Liikanen, joka näyttelee eläkkeellä olevaa Kuppari Reetaa. Leskeksi jäänyttä Reetaa ei enää työnteko kiinnosta ja rakkauden puute aiheuttaa huolta. Nähtäväksi jää, onko Reeta tuomittu elämään yksin. Eläkeikäiseen hahmoon uppoutuminen on ollut Liikaselle mielenkiintoinen haaste. Hän lähti mukaan, kun opettajakollega pyysi. Hän kertoi näytelleensä viimeksi lukion ilmaisutaidon kerhossa, joten ison yleisön eteen astuminen jännittää. Jännittää todella paljon, muistaako vuorosanoja, ja jännittää ison yleisön edessä oleminen. Ensi-iltahan on se kaikista jännittävin. Tosi helposti pääsin tähän joukkoon mukaan, tämmöinen eteläsavolainen menee monessa paikassa. Vinkkejä ja neuvoja saa muilta paljon, Anu Liikanen kertoi. Minttu Lauronen oli esityksessä mukana jo viime vuonna. Nyt hän kuitenkin pääsee näyttelemään eri roolia, nimittäin angstista teinityttö Helmi Ryytimaata. Nuoren tytön kasvutarina on melkoinen. Helmi on oikein suojeltu tyttö. Hänen isänsä on pitänyt häntä herran kukkarossa, eikä hänellä ole esimerkiksi älypuhelinta. Helmi saa kapinallisuutta, kun hän lähtee TampePuolangan Autohuolto Oy Auhonkatu 10, 89200 Puolanka Puh. (08) 752 350, 0400 216 235 MA-PE ............. 8-17 LA ......... SULJETTU • Sähköasennustyöt • TV-antennijärjestelmien asennukset Puh. 0400 292 255 sahkotyo@sahkotyovaisanen.fi www.sahkotyovaisanen.fi LAKIASIAINPALVELUJA PUOLANGALLA Yksityisten henkilöiden ja yritysten lakiasiat luotettavasti. Lakiasiaintoimisto JORMA HERTTUAINEN varatuomari, ekonomi Kauppurienkatu 23, 90100 Oulu. Puh. 040 5081 675. Sivutoimisto Puolanka-lehden toimitiloissa, missä vastaanotto sopimuksen mukaan. Fysikaaliset hoidot, hieronta ja akupunktio FYSIOTERAPEUTTI MINNA-LIISA LAAKSO Puh. 050 414 2123, Ristijärvi kimmo.makelainen@luukku.com www.putkirenki.fi P. 044 323 4567 Myös LVI-työt. SKY-kosmetologi Marjo Kanniainen Ouluntie 1, Puolanka. Puh. 0440 344 684. www.kauneushoitolaedith.com Hoitoa ja hemmottelua mökkeilyn lomassa Yksilölliset hoidot kotimaisella Ekopharman luonnonkosmetiikalla sekä patentoidulla kantasolutekniikkaa hyödyntävällä BTB13-sarjalla. Tervetuloa rentoutumaan ja nauttimaan yksilöllisistä sekä tehokkaista hoidoista! Kauneushoitola Edith palvelee hyvää hygieniaa noudattaen. Käytän suusuojainta ja käsineitä. Tulethan hoitoon vain ollessasi terve. Askanmäessä jälleen luvassa hulvaton kesäteatteriesitys reelle Popedan keikalle, Lauronen kertoi. Lauronen kertoi, että hänen on pitänyt muistella roolia varten teiniangstia, ja kyllähän se sieltä löytyikin. Uuden roolin myötä hänellä on paljon enemmän vuorosanoja, joten se tuo tietenkin jännitystä ensi-illan lähestyessä. Hauskoja kohtauksia on tulossa Laurosen mukaan paljon. Hyviä kohtauksia on ihan hirveästi toisella puoliajalla, ja vieläkin porukka nauraa vedet silmissä. Ehdottomasti kannattaa tulla katsomaan, Lauronen suositteli. Askanmäessä nähdään näytelmää kesän aikana 12 esitystä. Ensi-ilta on heinäkuun puolivälissä, ja viimeinen esitys nähdään elokuun puolessa välissä. Voimassa olevat koronarajoitukset otetaan huomioon. Jo viime kesänä todettiin, että isossa katsomossa voidaan tarvittaessa järjestää turvavälit. Samoin väliaikatoiminnot, kuten kahvija makkaranmyynti voidaan järjestää koronaturvallisesti. Esiintyjät ja ohjaaja ovat innoissaan, että kesäteatteriperinne jatkuu, varsinkin kun kulttuurista ei ole viimeisen vuoden aikana päässyt nauttimaan entiseen tapaan. Kyllä ihmiset kaipaavat kulttuuria. Varmasti on sellainen olo, että jonnekin pitää päästä näkemään ja kokemaan asioita. Kun Facebookissa ja muualla ilmoittelin aikatauluja, niin ihmiset ovat kommentoineet, että Askanmäen kesäteatteri kuuluu kesän perinteeseen ja sinne tullaan jatkossakin, Hilkka Oikarinen kertoi. Tänä kesänä Askanmäessä nähtävästä Käteistä, kiitos! -näytelmästä ei puutu huumoria ja vauhdikkaita kohtauksia. Kesäteatterissa ensi kertaa näyttelevä Anu Liikanen odottaa kesää jännityksellä. Hän on päässyt uppoutumaan leskirouva Kuppari Reetan hahmoon. Kesäteatterinäyttelemisen konkari Toimi Hiltunen näyttelee hupaisaa Touho-nimistä hahmoa.
• nro 21 26.5.2021 11 nro 34 20.8.2014 9 PUOLANKA PUOLANKA puolanka.fi Puolanka rakentaa tulevaisuutta Puolanka investoi tulevaisuuteen. Tule sinäkin asumaan tai viettämään vapaa-aikaa kuntaan, joka rakentaa uuden liikuntahallin ja päiväkodin, kattaa jääkiekkokaukalon ja investoi puhtaampaan ja ekologisempaan huomiseen. Sijoitamme myös ihmisten hyvinvointiin. Sosiaalija terveyspalvelumme ovat huippuluokkaa, samoin varhaiskasvatus, koulu ja oma lukio. Investoimme myös elinkeinoelämään. Puolangalle rakennetaan uudentyyppinen biokaasulaitos, joka mahdollistaa bioenergian hyötykäytön ja vahvistaa kunnan elinkeinorakennetta. Bioja kiertotalous sekä siihen liittyvät investoinnit yhdessä sen kanssa, Paljakan investoinnit tuovat alueelle kokonaan uutta sykettä. Paljakan monipuolisella matkailualueella Puolangan kunnalla on tarjota useita hyviä tontteja vapaa-ajan rakentamiseen. Paljakassa on luonnossa viihtyville paljon tekemistä ja vaikkapa vain olemista. Kalastuspuisto sijaitsee Paljakan matkailukeskuksen ytimessä. Puistomainen kalastuspuisto on noin kilmetrin pituinen, ja siinä on neljä lampea. Alueella on helppo liikkua kivituhkapolkuja, pitkospuita ja jokien yli johtavia siltoja pitkin. Kalastusta helpottamassa on yhteensä yhdeksän kalastuslaituria, että kuntamme on sitoutunut vähentämään kasvihuonekaasupäästöjä 80 prosenttia vuoteen 2030 mennessä, kertovat halustamme panostaa entistä ekologisempaan tulevaisuuteen myös tuleville puolankalaisille. Uusille puolankalaisille tarjoamme mahdollisuuden hankkia omarantaisia vakituiseen asumiseen tarkoitettuja tontteja aivan kirkonkylän palveluiden läheisyydestä. Täällä voit asua maaseudun rauhassa, mutta kaikkien palvelujen ulottuvilla. Meillä on tarjolla yksiöitä ja kaksioita joko ostamalla omaksi tai vuokraamalla vaikkapa kakkosasumiseen. Meillä on tarjolla myös hyviä etätyöpisteitä. Paljakka luontomatkailun ytimessä kolme tulipesällä varustettua kotaa ja katosta, picnicalue ja kalankäsittelytila. Paljakan läheisyydessä on ainutlaatuinen luonnonpuisto, jonka luontopolku mahdollistaa liikkumisen koskemattomassa erämaassa. Alueella on myös maastopyöräreitit sekä runsas valikoima eri tasoisia luontopolkuja. Paljakassa on useita ravintoloita, kauppa sekä välinevuokraamot niin kesäkuin talviaktiviteetteja varten. Talvinen Paljakka tunnetaan läpi Suomen lumivarmuudestaan ja lumen määrästä. Paljakan rinteet sekä vaihtelevat hiihtoja moottorikelkkareitistöt kruunaavat Paljakan talven.
• 12 nro 21 26.5.2021 Vaarojen Rakentajat Oy •PERINTEINEN HIRSIRAKENTAMINEN •HIRSIRAKENNUSTEN KORJAUKSET JA SIIRROT Teemme veloituksetta kuntoarvion ja tarjouksen kokonaisurakasta! Veli-Matti Moilanen, p. 040 579 8164 Jukka Daavittila, p. 0400 296 444 vaarojenrakentajat@gmail.com www.vaarojenrakentajat.fi Laura Tolonen Viime vuoden lopulla toimintansa aloittaneen perheyritys Juniperus Companyn kevät kuluu monenlaisen tekemisen parissa. Heli, Hannu, Jani ja Juho Kinnunen hoitavat kiinteistöjen huollot, mökkisiivoukset, remontit, rakentamisen ja myös viherrakentamisen. Työt ovat jakautuneet enimmäkseen Oulun ja Puolangan alueelle, mutta hommia tehdään koko Kainuun alueella. Juniperus Company tekee monenlaista remonttia ja rakentamista. Yrityksen remonteista ja rakentamisesta vastaava Juho Kinnunen haluaakin muistuttaa, että nyt on oikea aika laittaa talon ulkopinnat kuntoon. Kevät ja alkukesä ovat maalaamisen suhteen parasta vuodenaikaa vähäisen ilmankosteuden takia. Lisäksi kesemmällä kuuma auringonpaahde on huono maalaamisessa, koska tuolloin maali kuivuu liian nopeasti. Silloin se ei uppoa pintaan ja voi hilseillä pois. Puutalon maalipinnan kunnostaminen kannattaa tehdä mieluummin vuosi liian aikaisin kuin vuosi liian myöhään. Näin säästää aikaa ja rahaa. Mieluummin kannattaisi maalata vähän etukäteen. Jos maalipinta pääsee huonoksi, niin se on vaikeampi huoltaa ja siinä on vaarana, että puu pääsee lahoamaan ja pahimmassa tapauksessa joutuu tekemään isomman ulkopintaremontin, Juho Kinnunen kertoi. Nyt on siis hyvä aika mennä pihalle ja kierrellä katsomassa, näkyykö maalipinnasJuniperus Companyn porukka saa nauttia ulkoilmasta Kevääseen kuuluvat muun muassa talon pintatyöt ja viherrakentaminen sa kulumisen merkkejä, kuten halkeilua tai hilseilyä. Jos jokin lauta on päässyt tummumaan tai lahoamaan, se täytyy vaihtaa, sillä maali ei pelasta sitä enää. Maalaamisessa sään tarkkailun lisäksi toinen tärkeä asia ovat välineet ja oikea maali. Lateksipohjaisia maaleja kannattaa välttää, mutta hyviä vaihtoehtoja ovat vesiohenteiset ja öljypohjaiset maalit. Joissakin tapauksissa aiemmin pinnassa käytetty maali voi vaikuttaa maalin valintaan. Myös siveltimien valinnassa kannattaa olla tarkka, että se sopii kyseiselle maalille. Kinnunen kertoi, että heillä on käytössä myös sähköinen väriruisku, jolla maalin saa tasaisesti pinnan väleihin ja uriin. Rakenteet hyvä tarkastaa Samalla kun maalipintaa tutkii, on hyvä katsoa myös muita kohtia talosta. Nurkkalaudat, rännit ja katto on hyvä tarkastaa, ja muutenkin kaikki pielilaudat. Silmällä kannattaa pitää, onko talven aikana tullut routavaurioita ja onko veden kaato pihassa oikeaan suuntaan, ettei se ole muuttunut taloa kohti, Juho Kinnunen muistutti. Nämä toimenpiteet on hyvä tehdä niin mökillä kuin ympärivuotisesti asuttavassa talossa. Mökillä, jossa ei talviaikaan olla, kannattaa tutkia tuholaisverkot. Myös ilman hajuun kannattaa kiinni huomiota. Kinnunen kertoi, että kesäasuttavalle mökille olisi hyvä asentaa edullinen aurinkovoimalla toimiva pumppu, jolla tilan ilmanvaihto saadaan toimimaan etenkin sähköttömässä mökissä. Näin kosteus ei pääse käsiksi rakenteisiin. Kevät on hyvä aika rakentaa terassi, johon voi sijoittaa paljun. Palju onkin nyt suosittu, kun kodeissa ja mökeissä vietetään enemmän aikaa kuin koskaan. Nyt rakennetaan itselle viihtyisää asumista ja halutaan mukavuuksia. Etenkin halutaan ympärivuotisia mökkejä, Kinnunen kertoi. Terassien rakentamisvillitys näkyy siinä, että painekyllästettyä puutavaraa on joissain paikoissa myyty varastot tyhjiksi. Kannattaa myös muistaa vuosittainen huolto terassille. Toki on olemassa myös huoltovapaampia rakennusmateriaaleja, kuten komposiittia. Piha halutaan helppohoitoiseksi Keväällä ja kesällä Kinnu set hoitavat ja uusivat viheralueita niin yksityisille kuin taloyhtiöille. Yleensä viherrakentamista tehdään taloyhtiöiden lisäksi omakotitaloissa ja myös rivitalon omistusasunnoissa. Kun asiakas ottaa yhteyttä, tehdään pihakatselmus ja mietitään asiakkaan kanssa, mitä halutaan. Yleensä pihan potentiaali halutaan saada paremmin käyttöön. Halutaan muutosta, jos ei ole kuin nurmikko. Kokonaisuus mietitään tarkoin ihan siitä lähtien, mihin talvella lumi jaetaan ja mihin sulamisvedet siitä ohjataan, jotta siitä tulisi toimiva ja ongelmaton kokonaisuus, kiinteistönhuollosta ja siivouksesta vastaava Hannu Kinnunen kertoi. Monesti asiakas yllättyy lopputuloksesta, vaikka suunnitteluvaiheessa onkin ollut tietty kuva mielessä. Lopputulos on aina positiivinen yllätys. Puutarhapuolella näkyy paljon trendejä ja uusia materiaaleja. Yleensä nousee yksi toive, helppohoitoisuus. Pihan pitää olla helppohoitoinen eli nykyään nurmikon pinta halutaan vähentää. Halutaan lisätä oleskelutilaa, mahdollisesti myös näkösuojaa naapureihin ja kulkureittejä. Ennen kaikkea siellä halutaan viihtyä, Kinnunen kertoi. Sama pätee myös taloyhtiöiden pihoilla: halutaan helppohoitoista ja yleensä yksinkertaista lajikirjoa, joka ennestään on voinut olla suuri. Taloyhtiöille Kinnuset tekevät myös paljon hoitoleikkauksia, kunnostuksia ja kasvien uudistamista. He myös tekevät paljon leikkikenttien kunnostuksia ja uusimista. Juho ja Jani ovat käyneet siihen koulutuksen. Puusta tehdyt leikkilaitteet tarvitsevat huoltoa kuten muutkin puut eli maalipintaa pitää seurata. vaikka voisi tuntua, että se kestää kauan asennuksen jälkeen. Samoin myös ketjuja pitää tarkastella kulumisen varalta. Anni Moilanen Anni Moilanen Tervetuloa palvelukauppaan Kajaanin keskustaan. Naisten ja miesten vaatteiden erikoisliike. LAAJA KOKOVALIKOIMA! asu-repo KAJAANI , Kauppak. 9 Puh. (08) 622 124 Palvelemme: ma-pe 9.30-17, la 10-14 PUOLANKA PUOLANKA puolanka.fi Puolangalla tapahtuu... Museo (Puolankapirtti), Koskikatu 3/Tervatie. Avoinna ma, ke ja pe 21.6. 16.7. klo 10-14. Kesän 2021 kiertonäyttelyn aiheena lotat. Yhteislauluillat museolla (Puolankapirtti) tiistaisin klo 18-18.45. 6.7., 13.7., 20.7. ja 27.7. Torstaitori (Puolangan torialue) Torstaisin klo 18-20 PERÄKONTTIKIRPPIS (ei tarvitse ilmoittautua) ISO POMPPULINNA JA LIVE-MUSIIKKIA 8.7. Ismo & Kalevi 15.7. Raimo Laamanen 22.7. Arto Korhola, Ismo Väisänen, Eeva Mäkeläinen ja Markku Haapalainen 29.7. Ismo & Kalevi Keväällä ja kesällä Juniperus Companyn porukka pääsee tekemään ja korjaamaan leikkipaikkoja. Jani Kinnunen ja Petteri Eerikäinen tasoittelevat pohjaa kivetykselle levittämällä kivituhkaa. Viherrakentamisen lisäksi Juniperus Company hoitaa myös viheralueita. Juho Kinnunen tekemässä pensaan hoitoleikkausta. Hoitotöihin kuuluu myös rikkaruohojen poistoa, nurmialueiden uusimista, puiden kaatoa ja puiden, pensaiden ja perannojen istuttamista.
• nro 21 26.5.2021 13 Kevät vilkastuttaa toimintaa tiekunnissa monella tapaa. Vuosikokousten järjestelyt ovat käynnissä, tilinpäätökMetsäym. yksityisteiden kunnostushankkeet ovat nyt ajankohtaisia Moni tienpitäjä joutuu myös toteamaan, että talvi ja routa ovat aiheuttaneet vauriota tierakenteisiin ja niiden korjaamiseen tulisi ryhtyä. Kunnossapitokustannuksien jatkuva kasvaminen herättää tiekunnissa monia kysymyksiä. Osakkaiden tiemaksuja joudutaan korottamaan eikä asian perusteleminen yksittäiselle tienkäyttäjälle ole aina niin helppoa. Hoituuko tienpito kunnossapitotoimin vai onko ryhdyttävä perusparantamiseen? Yksityisteiden kunnossapitoon kuuluvat normaalit vuosittaiset kunnossapitotoimet, kuten lanaus, höyläys, rumpujen ja ojien kunnon tarkastaminen, sorastuksen lisääminen, vesakonraivaukset jne. Säännöllisellä kunnossapidolla voidaan siirtää järeämmät kunnostustoimet vuosiksi eteenpäin. Perusparantaminen tulee tiekunnalle ja osakkaille mietittäväksi tilanteessa, missä kohtuullisin kunnossapitokustannuksin ei tietä pystytä pitämään siinä kunnossa, mitä sen käyttötarpeet ja vaatimukset edellyttävät. Tierunko on vuosien saatossa menettänyt muotonsa, runkokiviä on kierreltävä, tienreunaojat ovat turistuneet umpeen ja tierummut eivät pelaa kunnolla. Tiessä ei ole enää kunnollisia päällysrakennekerroksia eikä ajorataa pysty enää pitämään muodossa lanaamalla. Mikäli tiellä on edellä mainittuja vaurioita ja puutteita on tiekunnassa järkevä ryhtyä miettimään perusparannushankkeeseen ryhtymistä. Päätös perusparannushankkeesta Parantamishanke on tiekunnalle ja sen osakkaille merkittävä asia ja sen käynnistämisestä tulee tehdä päätös tiekunnan yleisessä kokouksessa. Hoitokunnan tai toimitsijamiehen kannattaa valmistella asiaa huolella ennen päätöksen tekoa ja käyttää siinä asiantuntijoita esim. tien kuntokartoituksessa ja alustavien kustannusarvioiden laatimisessa. Tien perusparantaminen on osakkaille huomattava investointi, mutta hyvin suunnitellun ja toteutetun hankkeen jälkeen voidaan tietä hyödyntää osakkaiden eri tarpeisiin huoletta siä viimeistellään ja samalla mietitään tulevien vuosien kunnossapitotarpeita ja talousarvioita. vuosikymmenien ajan, normaaleja kunnossapitotoimia unohtamatta. Valtion avustuksia hyvin tarjolla Valtion rahoituksia yksityisteiden perusparantamishankkeisiin on nyt hyvin tarjolla. Valtionapukelpoisten yksityisteiden korjaushankkeisiin voidaan hakea ELY-avustusta ja metsäteille Kemera-tukea. Tuet kattavat noin 50 prosenttia todellisista toteutuneista kustannuksista mikä helpottaa tieosakkaiden maksuosuuksia huomattavasti. Siltahankkeissa avustus voi kattaa jopa 75 prosenttia hankkeen kustannuksista. Metsätie kannattaa pitää kunnossa Hyväkuntoinen ja käyttötarvetta vastaava metsätie nostaa metsäym. kiinteistöjen arvoa monella tapaa. Toimiva kulkuyhteys helpottaa metsänhoitoja hakkuutöiden suorittamista, mahdollistaa vapaa-ajan asuntojen paremman hyödyntämisen ja parantaa metsien ympärivuotista käyttöä. Myös metsäkiinteistökaupassa on merkitystä, millainen pääsy metsäpalstoille on. ”Kelirikon kestävä metsätie nostaa myytävän puun hintaa ja tuo tiekustannukset nopeastikin takaisin” toteaa metsäasiantuntija Pentti Heikkinen Suomen Metsät Kuntoon Oy:stä. ”Jos olet huomannut, että metsääsi tai kiinteistöllesi johtava yksityistie on peruskorjauksen tarpeessa tai sinulla on tarpeita uuden metsätien rakentamiselle, kannattaa tieprojekti käynnistää heti ja varmistaa valtion avustukset hankkeen toteuttamiselle”, Heikkinen jatkaa. Suomen Metsät Kuntoon Oy kartoittaa parasta aikaa tulevan maastokauden parantamiskohteita. Tiekuntien kannattaa olla aktiivisia myös itse ja tilata tien kuntokartoitus sekä selvitys rahoitusmahdollisuuksista hyvissä ajoin ennen kiivainta maastokautta. Pentti Heikkinen Metsäasiantuntija (yksityistiet, suometsänhoito) Puh. 045 7750 2248 pentti.heikkinen@metsatkuntoon.fi Kokeile metsäarvolaskuriamme osoitteessa www.metsatkuntoon.fi Mainos
• 14 nro 21 26.5.2021 Tutustu kesäiseen Puolankaan Kesäinen Puolanka huikeine vaaramaisemineen tarjoaa nähtävää ja koettavaa niin luonnon, liikunnan kuin kulttuurinkin ystäville ikään tai kokoon katsomatta. Lisäksi useissa kohteissa on nähtävissä, kuinka Puolangalla on asuttu ja eletty vuosikymmenten ja -satojen saatossa. Matkalainen voi yöpyä esimerkiksi Puolankajärven kauniissa ja vehmaissa rantamaisemissa, Paljakan vaarojen kupeessa, jylhän kuusikon suojissa polveilevien retkeilyreittien välittömässä läheisyydessä tai vaihtoehtoisesti sivukylien rauhaisissa ja idyllisissä maalaismaisemissa. Puolanka edustaa sekä luonnonrauhaa että kainuulaista ja pohjoista kulttuuria parhaimmillaan. 4 7 13 16 Olavi Sortan suunnittelema Puolangan kirkko on rakennettu 1954. Kirkon alttaritaulu on taiteilija Paavo Tolosen käsialaa. Pihapiirissä on seurakuntatalo, kellotapuli, salamaniskun sytyttämänä vuonna 1949 palaneen vanhan kirkon rauniot ja sankarihautausmaa. Taiteilija Valter Mikkolan 1956 paljastettu sankaripatsas on nimeltään “Vartiossa oleva sotilas”. Kirkko on avoinna tutustumista ja hiljentymistä varten 7.6. 30.7. maanantaista perjantaihin kello 10 16. Juhannusaattona 25.6. suljettu. Jumalanpalvelukset sunnuntaisin klo 10. Torin vieressä sijaitsee Keskipisteen puisto, jossa on vuonna 2010 julkistettu taiteilija Pertti Ohtosen luoma ja Suomen Kulttuurirahaston Kainuun rahaston Puolangan kunnalle lahjoittama Rantapallo-teos. Puistossa on lisäksi presidentti Urho Kekkosen vuonna 1975 paljastama Keskipisteenkivi sekä moottorisahalla veistetty puuaita. Ensimmäiselle suomenkieliselle naisrunoilijalle Isa Aspille on pystytetty kirkon läheisyyteen kuvanveistäjä Niilo Rikulan työstämä patsas. 1800-luvulta peräisin oleva Kukkulan talo kuului aikoinaan Aspin suvulle. Kukkula on avoinna 6.6. 1.8. kello 10 16. Kukkulan kesänäyttelyssä on esillä suolijärveläisten harrastajataiteilijoiden töitä. Puolankapirtti-kotiseutumuseossa on esillä luontaistalouden aikaisia tarvekaluja. Kalustus on osittain peräisin 1910-luvun alkupuolelta. Puolankapirtti on avoinna 21.6. 16.7. ma, ke ja pe kello 10 14. Kesän kiertonäyttelyn aiheena ovat lotat. 30.6. klo 18 lottatarinoita kertomassa Aila Alasalmi Kainuun Lottaperinneyhdistyksestä. Paljakan maisemissa voi tutustua vaellusreitteihin, joita on moneen makuun aina parin tunnin taipaleista usean päivän vaelluksiin saakka. Runkoreitin eli Köngäskierroksen kiertämiseen kuluu aikaa pari päivää. Pahan Paavon beachvolleystadion Auhon Pirttijärvellä on kaikkien käytössä, ja entällä on verkko koko kesän ajan. Tiaisen torppa Auholla on 1880-luvun alussa rakennettu, alkuperäisasuunsa vuosina 1998 1999 entisöity kruununtorppa. Torpan pihapiiri kertoo Puolangan asutushistoriasta aina vuodesta 1886 lähtien. Tila toimii porttina Olvassuon kansallispuistoon. Kunnanviraston valtuustosaliin sijoitettu puolankalaissyntyisen taiteilijan Niilo Hyttisen Hevosmiehen puheet -maalaus kertoo Puolangan elämästä viime vuosisadan alusta nykypäivään. Pohjanportin rantalava on oivallinen paikka pysähtyä ihailemaan Puolankajärveä ja nauttimaan evästä. Rantalavalle menee torilta polku Pohjanportin ja Ritolan talojen välistä. Kirjastossa sijaitseva pienoismalli esittää Puolangan kirkonkylää kesällä 1939. Pienoismalliin voi tutustua kirjaston aukioloaikoina: ma 13 18 (5. 26.7. 12 17), ti to 11 16, pe 11 15. Omatoimikirjasto on avoinna joka päivä klo 9 21. 4 16 9
• nro 21 26.5.2021 15 nro 34 20.8.2014 1
• 16 nro 21 26.5.2021 2 33 20.8.2014 nro 34 20.8.2014 3 HUOM! AUKEAMAN TUOTTEITA ON RAJOITETTU MÄÄRÄ. PUOLANKA PUTIIKKI, OULUNTIE 1, 89200 PUOLANKA AVOINNA MA-PE KLO 9-16, KESÄLAUANTAISIN KLO 10-13
• nro 21 26.5.2021 17 2 33 20.8.2014 nro 34 20.8.2014 3 HUOM! AUKEAMAN TUOTTEITA ON RAJOITETTU MÄÄRÄ. PUOLANKA PUTIIKKI, OULUNTIE 1, 89200 PUOLANKA AVOINNA MA-PE KLO 9-16, KESÄLAUANTAISIN KLO 10-13
• 18 nro 21 26.5.2021 4 33 20.8.2014 Puolangan karttajulisteet ja sisustustaulut ovat saatavilla Puolanka Putiikista ja verkkokaupastamme puolankaputiikki.fi. Personoituun julisteeseen tai tauluun saat haluamasi karttapisteen paikannimen kera. Puolanka sisustustaulu, 35 x 50 cm 59 €, personoituna 69 €. Puolanka karttajuliste, 30 x 40 cm 24,90 €, personoituna 34,90 €. Puolanka-tuotteet Lahjavinkki! Muki kirkonkylän kartasta 14,90 € Postikortit 2,50 € / kpl Puolanka P U T I I K K I Puolanka P U T I I K K I Puolanka P U T I I K K I P U T I I K K I Puolank P U T I I K K I Muistathan, että meiltä löytyvät myös dna liittymät sekä prepaidja lataussetelit! Tutustu Putiikin monipuolisiin skannausja valokuvapalveluihin Irtovalokuvien skannaus nopeasti ja edullisesti, myös isot määrät. Skannaamme isot julisteet, piirustukset, kartat yms. digitaaliseen muotoon. Vanhojen negatiivien digitointi. Suurkuvatulosteet eri materiaaleille, muun muassa valokuvapaperi, canvas, kangas ja tarra. Kuumalaminointipalvelu (A3 ja A4). ENNEN JÄLKEEN Vanhojen valokuvien entisöinnit. Kysy lisää! Kuvan skannaus ja käsittely alk. 5 € /kuva. Tiesitkö, kuinka laadukkaita suurkuvia voi valmistaa vanhoista negatiiveista? Kuvan Arttu-pystykorva kanvassisustustaulu on tehty vuoden 1987 negatiivista ja tulostettu Epson huippusuurkuvatulostimella. Kuva on nähtävillä Putiikissa.
• nro 21 26.5.2021 19 1. Kirkonkylä • Kotiseutumuseo • Kirkko ja sankaripatsas • Isa Aspin patsas • Keskipisteen puisto, jossa Rantapallo-patsas, Pororaja-aita ja Keskipisteen kivi • Kukkula • Saharannan ja Taivallahden uimarannat • Pienoismalli kirjastossa • Honkavaaran liikuntakeskus 2. Askanmäen kotiseututalo 3. Hepoköngäs ja geopolku 4. Tiaisen torppa, portti Olvassuon kansallispuistoon 5. Paasikosken mylly 6. Siikavaara/Kometto 7. Puokion työväentalo 8. Vartiopirtti 9. Paljakan matkailukeskus • Vaellusja mönkkärireitit • Paljakkatalo • Kalastuspuisto 10. Metlan luontopolku 11. Kempasvaara 12. Pirunkirkko 13. Puokiojärven uimaranta 14. Pyssylammen uimaranta 15. Suolijärven uimaranta 16. Pirttijärven uimaranta / Pahan Paavon beachvolleystadion 17. Heinäjärven uimaranta 18. Valkeisen uimaranta 19. Lassinlampi 20. Pahkapirtti 2 1 2 3 5 6 8 9 10 11 12 14 15 17 18 19 20 Jylhä kallioseinäinen Pirunkirkko on vaikuttava nähtävyys. Se sijaitsee aarnimetsäisen Paljakan luonnonpuiston lounaispuolella. Korkeiden kallioiden ja “saarnastuolien” välissä virtaa kirkasvetinen Louhenjoki. Lähtöpaikka löytyy Holstintieltä. Kävelymatkaa Pirunkirkolle kertyy noin 600 metriä. Siikavaaran komein kohta, Kometon rakkakalliokko jyrkkine kallioseinämineen, sijaitsee Suolijärvellä Tonkohuikosen varrella. Olvassuon Natura 2000 -alueella voi tutustua kahden luontopolun, lintutornin ja laavun muodostamaan luontokohdekokonaisuuteen. Polku johdattelee aluksi kymmenmetrisen lintuja maisematornin läheisyyteen. Polun varrella voi ihailla laajoja, luonnontilaisia suoalueita. Polun kokonaispituus on kolme ja puoli kilometriä, ja reitti on osittain pitkostettu. Paasikosken mylly Lylykylässä tarjoaa entisaikojen tunnelmaa. Tarkkaa rakentamisajankohtaa ei tiedetä, mutta rakennuksen seinään on kaiverrettu vuosiluvut 1899 ja 1901. Mylly korjattiin 1991 käyttökelpoiseksi. Vanhan myllyn uskotaan myös kätkevän myllytontun salaisen asuinsijan. Joukokylän Kempasvaaralta aukenee perikainuulainen näköala viiden eri kunnan alueelle. Huikeat näkymät tarjoavalla vaaralla sijaitsee näköalatorni. Puolangan kunnan matkailuinfo toimii Pessimismitalossa. Lisätietoa Puolangan matkailusta saa puhelimitse kunnan infopisteestä numerosta 08 6155 441. Opastusta matkailijoille Pessimismitalolla 6 11 5 12 Kiiminkijoen latvahaaraan kuuluvassa Heinijoessa sijaitseva Hepokönkään 24-metrinen vesiputous on yksi Suomen korkeimmista. Putouksen niskalle kulkeva polku on päällystetty kivituhkalla ja loppuosa putouksen alatasanteelle on vankkaa lankkupolkua. Hepokönkään parkkipaikalta lähtee myös geologinen luontopolku, joka on 1,5 kilometriä pitkä. Luontopolku erkanee putoukselle johtavalta reitiltä. Punaisin maalimerkein merkitty polku laskeutuu Heinijoen rantaan ja kiertää lopulta takaisin pysäköintialueelle. Hepokönkään ohella tutustumisen arvoinen luontokohde on UKK-reitti, jonka Puolangan-osuudesta käytetään nimitystä Tonkohuikonen. Reitin pohjoiseen erkaneva osuus vie Hepokönkäälle ja etelän osuus Paljakkaan. 3
• 20 nro 21 26.5.2021 Laura Heikkinen Metsän uudistaminen ei pääty pelkästään taimikon perustamiseen ja istutukseen. Metsänomistajan tulojen kannalta tärkein työvaihe on taimikonhoito, jolla varmistetaan, että metsästä saadaan kunnolla arvopuuta. Hoitamatonta metsää on ympäri Suomen. Myös Puolangalla on paljon taimikoita, jotka vaatisivat taimikonhoitoa, toteaa Stora Enson Puolangan konttorin metsäasiantuntija Antti Illikainen. Hän huomauttaa, että mikäli taimikko on perustettu kovalla vaivalla, mutta sille ei tehdä mitään, käytetty raha menee hukkaan. Taimikonhoidon avulla sijoitetulle pääomalle saadaan korkeampi tuotto. Sillä luodaan pohjaa kannattavalle ensiharvennukselle ja puiden laatu ja terveys paranee. Myös puiden kasvu nopeutuu, Illikainen kertoo. Tärkeää on, että se tehdään oikeaan aikaan ja tarpeeksi riittävällä voimakkuudella, eli ei jätetä puustoa liian tiheäksi taimikonhoitovaiheessa. Taimikonhoito koostuu kahdesta vaiheesta: varhaisperkauksesta ja varsinaisesta taimikonhoidosta. Varhaisperkaus tehdään vastaperustettuun taimikkoon, ja siinä poistetaan kilpaileva puulaji, yleensä koivu. Varhaisperkaukseen kuuluu myös heinän torjunta. Varsinainen taimikonhoito tehdään sitten myöhemmässä vaiheessa 3 5 metrin pituuTaimikonhoito on metsänomistajan tärkein työvaihe dessa. Siinä säädellään puuston tiheyttä ja puulajisuhteita, eli jos on kuusta istutettu, niin suositaan kuusta, Illikainen sanoo. Taimikonhoidossa keskitytään niihin runkoihin, joilla on parhaat kehitysja tuotosmahdollisuudet: parhaat puut siis jätetään pystyyn. Mikäli taimikonhoitoa ei tee, alueesta tulee yleensä lehtipuuvaltainen nuori metsä. Sen hoito on työlästä ja taloudellinen tuotos on heikko. Taimikonhoito parantaa myös ensiharvennuksen tuotosta. Sen kustannukset kasvavat, mikäli taimikonhoitoa ei ole tehty. Harvennuksia voidaan lykätä ja päätehakkuita voidaan lykätä, mutta taimikonhoitoa ei voi, jos meinaa tuottoa saada, Illikainen tähdentää. Alkukesä otollinen aika taimikonhoidolle Taimikonhoidolla on myös ekologinen näkökulma, sillä nuoret, varttuneet kasvatusmetsät sitovat Antti Illikaisen mukaan hiiltä kaikkein eniten. Hoidettu metsä kasvattaa lisäksi metsätilan arvoa. Jos on tulevaisuudessa ajatuksia myydä tila, niin sen arvo kasvaa, kun on hoidetut Stora Enson Puolangan konttorin metsäasiantuntija Antti Illikainen toteaa, että mitä paremmin metsä on hoidettu, sen parempi on myös metsänomistajan tili. Taimikonhoidolla varmistetaan arvopuun saaminen metsästä. metsät. Se on hyvä huomioida varsinkin nyt, kun tilakauppa käy Kainuussakin kiihkeänä, Illikainen toteaa. Taimikonhoidon kustannukset on asia, joka saattaa mietityttää. Illikainen huomauttaa, että vaikka taimikonhoito voikin taloudellisesti sillä hetkellä kirpaista, pitkällä tähtäimellä hyödyn näkee omassa lompakossa. Mitä paremmin hoidettu metsä, niin sen parempi tili. Taimikonhoitoon on saatavilla Metsäkeskuksen myöntämää Kemera-tukea. Se on tarkoitettu yksityisten maanomistajien metsänhoidon tukemiseen. Kemera-tuki on veronalaista tuloa. Nuoren metsän hoidossa eli varsinaisessa taimikonhoidossa Kemera-tuki on 230 euroa hehtaarilla. Jos samalla kerätään pienpuuta, tuki korotetaan 430 euroon. Varhaishoidossa, joka on ensimmäinen työtehtävä taimikon perustamisen jälkeen, tuki on 160 euroa hehtaarilta, Illikainen kertoo. Minä voin avustaa hakemuksen tekemisessä, tai sen voi tehdä itse Metsäkeskuksen Metsään.fi-palvelussa. Mikäli taimikonhoito mietityttää toimenpiteenä tai on asiaan liittyviä kysymyksiä, Illikainen kehottaa olemaan yhteydessä Stora Enson Puolangan konttoriin. Alkukesä on otollinen aika taimikonhoidolle. Markku Hyvösen Käteistä, kiitos! • Askan Ahertajat ry • 040 865 0327 Kesäteatterissa kesällä 2021 Esitykset: Ensi-ilta pe 9.7. klo 18 Kahvio ja makkarakoju palvelee väliajalla tuttuun tapaan turvavälein. ma 12.7. klo 18 ke 14.7. klo 18 su 18.7. klo 13 ti 20.7. klo 18 ke 21.7. klo 18 to 22.7. klo 18 su 25.7. klo 14 ke 28.7. klo 18 pe 30.7. klo 18 ke 4.8. klo 18 la 14.8. klo 13 Lisätiedot ja varaukset puh. 040 865 0327. Liput 15 €, alle 6-v. ilmainen, 6-15 v. 10 €. Ryhmälippu vähintään 20 henkilöä 13 €, ryhmänjohtaja ja bussinkuljettaja ilmainen. Tervetuloa nauttimaan välimerellisiä à la carte -herkkuja Ravintola Esteriin. Kotiruokaa joka arkipäivä buffet-pöydästä. Tule maistelemaan ja nauttimaan! Aurinkoinen terassi avoinna! Nyt myös hampurilaiset ja muut grillituotteet! Ouluntie 4, Puolanka, puh. 040 162 1828 Palvelemme: arkisin 10-20, pe 10-21, la 11-21, su 12-20 • Välimeren ruokaa• Pizza • Kebab • Hampurilaiset Muista: Take away -palvelu!