3 8•2015 Ylästöntie 123 / Rajavoudinkuja 4 01740 Vantaa 010-3226010 avoinna ark. 7.30-17.00 lau 9.00-13.00 www.helsinginpuupalvelu.fi KATSO MYÖS MUUT TARJOUKSET OSOITTEESTA www.helsinginpuupalvelu.? ! KESTOPUUT 28x95 Ruskea uritettu ja sileä terassilauta AB-luokan kyllästeellä 1,80€/METRI 28x145 Ruskea uritettu ja sileä terassilauta AB-luokan kyllästeellä 2,50€/METRI 48x98 Mitallistettu vihreä A-luokan kyllästeellä 1,98€/METRI TERASSI OHEISTUOTTEET: Terassiruuvi Tx20 4,2x55 RST ruskea 200KPL/RASIA. 13,50€/RASIA Suodatinkangas KL2 4M*5M 20m2 17,95€/PAKETTI Suodatinkangas KL2 5M*10M 50m2 41,00€/PAKETTI MAALIT/KEMIKAALIT Voima 9L A-pohja 69,00€/ASTIA Puuöljy 9L Ruskea 59,00€/ASTIA MEILTÄ MYÖS SISÄJA ULKOMAALIT SÄVYTETTYNÄ! Helsingin eläinsuojeluyhdistys HESY kehottaa kaikkia lemmikin omistajia tunnistusmerkitsemään eläimensä mikrosirulla. Siruttamisen yhteydessä lemmikin ja sen omistajan tiedot on syytä rekisteröidä johonkin tunnettuun eläintietokantaan. Mikrosiru helpottaisi löytöeläintalolle päätyneen eläimen omistajan jäljittämistä ja nopeuttaisi eläimen palautumista alkuperäiseen kotiinsa. Suomessa lemmikin tunnistusmerkitseminen on vapaaehtoista, mutta koirista valtaosa sirutetaan ja rekisteröidään jo nyt. Valitettavaa on, että kissoja tunnistusmerkitään edelleen vähänlaisesti ja myös hylätään enemmän kuin koiria. Tämä näkyy Suomen löytöeläintalojen arjessa. – Selvitysten mukaan löytöeläintaloille päätyy vuosittain noin 10 000 kissaa, joista keskimäärin vain 10 prosenttia palaa alkuperäiseen kotiinsa, kun taas koirista valtaosa palautuu omistajalleen. Siruttamista ja rekisteröintiä voidaankin pitää eräänlaisena eläimen henkivakuutuksena: niiden avulla eläimen omistaja on usein selvitettävissä ja eläimen hoitoaika löytöeläintalolla lyhenee. Ratkaisevaa on myös omistajan aktiivisuus: eläintä on ryhdyttävä etsimään aktiivisesti heti katoamisen jälkeen, sanoo HESYn puheenjohtaja Susanna Paavilainen. Koirien tunnistusmerkitseminen ja rekisteröinti on pakollista jo lähes kaikissa EU-maissa, ja todennäköistä on, että sama velvoite tulee koskemaan myös kissoja. HESY toivookin, että kissojen ja koirien mikrosirutus ja rekisteröinti säädetään Suomessa pakolliseksi ja Suomeen perustetaan keskusrekisteri, johon kaikkien sirutettujen eläinten tiedot tallennetaan. Nykyisen monen erillisen tietokannan järjestelmä vaikeuttaa ja hidastaa eläimen omistajan löytymistä, koska viranomaisten ja löytöeläintalojen henkilökunnan aikaa kuluu omistajan tietojen etsimiseen eri rekistereistä. Tunnistusmerkintäja rekisteröintivelvoitteen avulla myös lemmikkinsä hylänneet omistajat saataisiin rikosvastuuseen eläimen heitteillejätöstä. – Tämä edistäisi vastuullista eläimenpitoa ja vähentäisi osaltaan lemmikin harkitsematonta hankintaa. Etenkin kissojen asema paranisi: kodittomien ja villiintyneiden kissojen määrä vähenisi, jos eläimen hylkäämisestä jäisi kiinni ja siitä seuraisi rangaistus, Paavilainen lisää. Pakollisen tunnistusmerkinnän ja rekisteröinnin avulla kyettäisiin hillitsemään myös pentutehtailua, mikäli kasvattaja olisi velvollinen rekisteröimään pennut ennen niiden myyntiä. Lisäksi mikrosiru edesauttaisi varastetun eläimen oikean omistajan löytämistä. Suomessa tunnistusmerkittyjen eläinten tietokantoja ylläpitävät mm. Turvasiru-verkkopalvelu (turvasiru. fi) ja Siruhaku.fi-verkkopalveluun (siruhaku.fi) potilastietonsa tallentavat eläinlääkäriasemat. Myös Suomen Kennelliitto pitää tietokantaa koirille ja Suomen Kissaliitto kissoille. Mikrosirun avulla löytöeläin pääsee nopeasti kotiin www.nurmijarvi.fi/tapahtumat Liput: alk. 22 €. Ennakko: Lippupiste, puh. 0600 900 900 (1,98 € min+pvm) 7–22. www.lippu.fi. Lippuja myös ovelta tuntia ennen esitystä. Hankittaessa liput täyden palvelun Lippupisteestä, hyödynnä Smartum-setelit. Muista myös Lippupisteen lahjakortti. TAABORINVUORI SOI La 8.8. klo 15 Tuure Kilpeläinen ja Kaihon Karavaani featuring Yona Taaborinvuori, Koulunkulmantie 34, Palojoki
4 8•2015 0207 007 700 • www.tilaakaikelle.fi Vuokr aa varast o! Ota yhte yttä! Tilaa kaikelle... ...sinunkin tavaroillesi! Asunto myyty? Kausisäilytys? Remontti tulossa? Yrityksesi tavaroille? OSTAMME ASUNTOSI Ei välityspalkkiota pyydä tarjous netistä: www.finnreal.fi puh. 040 516 9611 Lettu, lätty, räiskäle, ohukainen… Rakkaalla lapsella on monta nimeä, mutta yksi asia on varma: letut kuuluvat Suomen suveen! Mökillä letut voi paistaa isolla muurinpohjapannulla ulkona ja myös nauttia luonnon helmassa. Voit valmistaa lettutaikinan joko alusta asti itse tai vähän oikoen valmiista lettujauhoseoksesta (esim. Myllyn Paras Lettuja Vohvelijauho), jolloin mukaan tarvitaan vain vesi. Vaihtelua lettuihin saat käyttämällä erilaisia nesteitä taikinaan, esim. kookosmaitoa tai mansikkamehua. Kesän kunniaksi voit käyttää myös kermaa. Paista reilu satsi lettuja ja tee niille suolainen tai makea täyte, jolloin letut maistuvat täytteestä riippuen joko ruokaisina alkupaloina tai jälkiruokaherkkuina. Ensin kannattaa tehdä taikina turpoamaan, sitten valmistella täytteet ja lopuksi paistaletut. Täytteen voi tarjota erikseen tai laittaa isoihin lettuihin valmiiksi täytettä päälle ja kiertää ne rullalle. Näyttäväksi herkuksi pöytään sopii mansikkainen lettukakku. Keitä sen kylkeen hyvät kahvit, sido kukkaseppele päähän ja nauti kesästä! Pistä pystyyn lettukestit! Letut ovat helppoja kesäherkkuja – ne voit paistaa vaikka ulkona Vinkki Valmiit lettuja vohvelijauhot ovat käteviä varsinkin mökkioloissa, retkellä tai veneessä, kun monille pussukoille ei ole liiaksi tilaa. Edes maitoa tai munia ei tarvita. Kaikki ilahtuvat lettukesteistä eikä tarvitse miettiä, tuliko tuliaiselle käyttöä. Lettutaikina n. 35 pientä tai 10 isoa lettua 2 munaa 5 dl maitoa, kookosmaitoa, laimeaa mansikkamehua tai mausteista kivennäisvettä 2 dl Karkeita vehnäjauhoja tai Erikoisvehnäjauhoja ½ tl suolaa (1 tl vaniljasokeria tai kardemummaa) 2 rkl sokeria 2 rkl voisulaa tai öljyä Riko munat kulhoon ja vatkaa munien rakenne rikki. Vatkaa joukkoon neste, jauhot, suola, sokerit ja rasva. Anna taikinan turvota mieluiten ½ tuntia. Paista pieniksi letuiksi tai isommiksi ohukaisiksi/räiskäleiksi. Lettukakku mansikoilla Tarvitaan 7 8 isoa lettua Täyte: 3-4 dl mansikkatai marjasurvosta tai -hilloa 1l mansikoita mansikan, sitruunamelissayrtin tai minttu-yrtin lehtiä Rahkaseos: 2 tlk kermaa tai vähälaktoosista vispautuvaa kermavalmistetta (4-5 dl) 2-3 rkl sokeria 2 t vaniljasokeria 2 tlk maitorahkaa (500 g) Lettujen jäähtyessä valmista rahkaseos. Vatkaa kerma kulhossa vaahdoksi, mausta sokereilla. Vatkaa joukkoon lopuksi rahka. Kokoa lettukakku tarjoilualustalle. Laita pohjalle ensin jäähtynyt lettu, sitten ohuelti mansikkahilloa tms., rahkaseosta ja muutamia pilkottuja mansikoita. Aseta seuraava lettu päälle ja tee samanlaisia kerroksia niin kauan kuin aineita riittää. Laita päällimmäiseksi reilusti rahkatäytettä, koristele kauniisti mansikoin ja yrtein. Tarjoile heti. Mikäli kakkua ei syödä kokonaan heti, säilytä sitä jääkaapissa. VINKKI: Jos pidät kookoksen mausta, käytä nesteenä myös kookosmaitoa. Juusto-kasvistäyte letuille pieni punatai salottisipuli hienonnettuna 1-2 rkl rypsiöljyä mustapippuria 1 basilikaruukku (osa koristeeksi) 2 punaista tomaattia pieninä kuutioina 1 keltainen tomaatti tai ½ keltaista paprikaa kuutiona 20 g yrttituorejuustoa (voi olla kevyttä) Marjatäyte letuille 2½ dl vaahtoutuvaa kevytkermavalmistetta (Flora 20 %) 1 tlk maustettua rahkaa, esim. sitruunarahkaa tai sekoita maustamattomaan rahkaan sokeria, hunajaa tms. ½ l marjoja, esim. vadelmia, mansikoita tai mustikoita Juusto-kasvistäyte Täytettä varten sekoita ainekset tahnaksi. Nosta täytettä räiskäleelle ja taita kahtia tai kierrä halutessasi rullalle. Voit paloitella rullat annospaloiksi. Marjatäyte rahkalla Makeaa täytettä varten vatkaa kerma vaahdoksi ja lisää siihen maustettu rahka, tai mausta rahka itse. Laita letuille marjoja ja kermarahkaa. Reseptit: Arja Elina Laine, Myllyn Paras Oy
5 8•2015 Rengasliike Monitoimirengas ky Ilvesvuorenkatu 5C 01900 Nurmijärvi Meiltä testimenestyjät kilpailukykyiseen hintaan! Kysy tarjousta! p. 09 2966970 Klaukkalan ajoneuvoKatsastus olemme kotimainen, yksityinen, edullinen ystävällisen palvelun asema Klaukkalan ajoneuvokatsastus oy Järvihaantie 6, 01800 Klaukkala • puh 050 560 0910 katsastus@klaukkalanajoneuvokatsastus.fi Klaukkalan ajoneuvokatsastus oy Järvihaantie 6, 01800 Klaukkala puh 050 560 0910 katsastus@klaukkalanajoneuvokatsastus.fi ajanvaraus myös netin kautta www.klaukkalanajoneuvokatsastus.fi w w w .nurmijar vensahk o. ? www.nurmijarvensahko.? www.nurmijarvensahko.? www.nurmijarvensahko.? Tukalan kuumia hellekelejä varmasti tällekin kesälle vielä osuu. Nyt on hyvä palauttaa mieleen fiksut ja helpot viilennysvinkit sekä tarkastuslistan energiatehokkaan siirrettävän ilmastointilaitteen hankintaan ja käyttöön. Jäähdytyslaitteet kuluttavat sähköä ja käyttökustannukset yllättävät, jos viisaan viilennyksen taito ei ole tallella. Älä päästä hellettä sisään Suojaa kotisi helteellä energiataloudellisesti. Koneellista jäähdytystä ei välttämättä tarvitse lainkaan, mikäli paahteen ja keskipäivän kuuman ilman pitää visusti ulkona sekä pyrkii välttämään lämpöä tuottavien laitteiden käyttöä sisällä. Huolehdi ilmanvaihdosta ja säädöistä. Tarkista, että oleskelutilojen lämpöpatterit on suljettu tai säädetty alhaiselle lämpötilalle. Jos kylpyhuoneessa on mukavuuslattialämmitys (sähkö), se kannattaa sulkea kokonaan pidemmän poissaolon ajaksi. Helteellä lattialämmityksen lämpötila-asetusta voi muutenkin pitää matalammalla kuin talvella. Kesällä sisäilman vaihtuvuus on selvästi huonompi kuin talvella. Varmista riittävä ilmanvaihto kosteissa tiloissa, jotta lattia kuivuu päivän aikana. Toimi näin: 1. Pidä ovet ja ikkunat kiinni päivällä. 2. Vedä ikkunoiden eteen verhot tai laske kaihtimet. 3. Sammuta tarpeettomat sähkölaitteet. Vältä esimerkiksi uunin ja sisäsaunan lämmitystä. 4. Avaa ikkuna tarvittaessa vain varjon puolelta. Hyödynnä yön viileyttä tuuletuksessa. Valitse energiatehokas ilmastointilaite Helteiden jatkuessa sisälämpötilakin voi nousta tukalan korkealle, jolloin tuulettimia ja ilmastointilaitteita hankintaan kotiin helpottamaan oloa. Tuulettimella huoneilman saa liikkeelle, jolloin iholta poistuu lämpöä nopeammin, vaikka tuuletin ei varsinaisesti alennakaan sisälämpötilaa. Siirrettävät ilmastointilaitteet sen sijaan jäähdyttävät huoneilmaa ja poistavat siitä kosteutta. Vertaile energiamerkin tietoja ja valitse huolellisesti. Käytä laitteita järkevästi ja jäähdytä vain tarpeeseen. Toimi näin: 1. Mieti käyttötarkoitus ja valitse laite sen mukaisesti: jäähdytysteholtaan pienemmät laitteet riittävät esimerkiksi makuuhuoneeseen, mutta isompiin tiloihin tarvitaan enemmän kapasiteettia. 2. Tarkista laitteen energialuokka (A–G) ja valitse mahdollisimman energiatehokas laite. 3. Vertaile laitteiden äänitasoa (dB), erot ovat suuria. Erityisesti makuuhuoneessa käytettävä laite saisi mielellään olla myös hiljainen. 4. Energiamerkin energiatehokkuuskerroin (EER) ilmaisee laitteen hyötysuhteen. Mitä suurempi luku, sitä taloudellisemmin laite jäähdyttää. 5. Tutki myös laitteen poistoilmaputki ja tarkista, että sen saa järkevästi tuuletusikkunan tai oven välistä ulos ja kiinnitetyksi paikoilleen. Jos putki luiskahtaa sisälle, laite puhaltaa kuuman ilman huonetilaan. Tämä voi johtaa siihen, että laite käy jatkuvasti ilman taukoja ja samalla kuitenkin kuumentaa sisäilmaa. Vinkkejä järkevään koneelliseen jäähdytykseen Tuulettimien, puhaltimien ja ilmastointilaitteiden käyttö maksaa laitteesta ja käyttötavoista riippuen vajaasta kymmenestä sentistä jopa pariin euroon vuorokaudessa. Sähköä ja rahaa säästää, kun käyttää laitteita järkevästi. Toimi näin: 1. Sammuta laitteet, kun et oleskele huoneessa. 2. Älä pidä ikkunaa tai ovea auki, jos käytät koneellista jäähdytystä. 3. Huonekohtaiset laitteet: Rajaa viilennettävä alue tilaan, jossa korkeasta huonelämpötilasta on eniten haittaa, kuten makuuhuoneeseen. 4. Ilmalämpöpumpun jäähdytyskäyttö: yleensä jo asteen tai parin viilennys riittää tekemään sisäilman miellyttäväksi, koska huoneilmasta poistuu myös kosteutta. Pidä kesähelle kurissa kotonasi
6 8•2015 Klaukkalan Ratsastuskeskus Oy Lepsämäntie 316 01800 Klaukkala Sepeli on ässä. 010 3911 900 www.seepsula.fi Kaikki kiviainekset rakentajalle. Pakoputkistot henkilöja pakettiautoihin • Myös Putkistokorjaukset • Jousto osat • Katalysaattorit Pakoputkihuolto Sata Oy: Kehittäjänkuja 4, 04440 Järvenpää Puh: 09 325 6978, 041 433 0899 Mail: pakoputki.sata@gmail.com | Soita ja varaa aika Yrittäjä, tässä on paikka sinunkin ilmoituksellesi Kysy lisää: myynti@ letterbox.fi
7 8•2015 Huollon yhteydessä akun kuntotarkistus veloituksetta Autohuolto Nykänen | Sulantie 4, Tuusula | Avoinna arkisin 8–17 Puh. 010 439 4430 | myynti@autohuoltonykanen.fi | www.autohuoltonykanen.fi Juuri käynnistyneen parhaan sesongin aikaan leirintäalueelle aikovan kannattaa tehdä mökkivaraukset ennakkoon. Ensimmäisenä varataan aina korkeatasoisimmat loma-asunnot ja huvilat. Viime hetken varaaja voi löytää esimerkiksi neljän hengen mökkejä. Näyttää siltä, että taantuma lisää suomalaisten leirintäalueiden kysyntää. Varsinkin kotimaiset matkailijat hakeutuvat aikaisempaa enemmän käyttämään leirintäalueiden palveluja, toteaa Suomen Leirintäalueyhdistyksen toiminnanjohtaja Antti Saukkonen. Suomen leirintäalueilla yövytään tänä vuonna kaikkiaan 2,1 miljoonaa kertaa.. Alkuvuosi on käynnistynyt edellisvuotta hiljaisemmin, mutta kotimaisissa yöpymisissä odotetaan kasvua. Venäläisten matkailijoiden määrä on sen sijaan vähentynyt edellisvuodesta, mutta lievää vilkastumista on odotettavissa sieltäkin. Kannattaakin seurata tarkkaan leirintäalueiden ja lomakylien ilmoittelua verkossa monesti juuri sieltä löytyvät viime hetken tarjoukset. Olemme koonneet camping.fi -portaaliin viime hetken tietoa vielä vapaana olevista mökeistä, huomauttaa Saukkonen. Leirintämökkien kysyntä vilkkaimmillaan heinäkuussa
8 8•2015 HUOMASIT Niin huomaa moni muukin. Varaa tästä tila omalle ilmoituksellesi. myynti@letterbox.fi Puhelin 09-2600107 Puu ryskyy kesäisin kotien ja mökkien pihoilla. Pihapiiriä trimmataan riskija maisemaan sopimattomista puista. Puunkato on hyvä hoitaa ennen kesän ukkosmyrskypuuskia ja syksyn viimaa. Kaatuva pihapuu on henkilöja omaisuusriski. Riskipuut kannattaa poistaa hyvän sään aikana. Myrskyn tultua on jo myöhäistä. Puunkaatohommissa kannattaa kiinnittää huomiota omaan ja muiden osaamiseen. – Joka vuosi kesämökkeilykauden aikana sattuu tapaturmia ja omaisuusvahinkoja, jotka johtuvat puunkaatohommista. Mökkiläiset kiipeävät puihin ja katkovat puuta tai sen oksia yläilmoissa. Kiipeily tai oksan vahvuuden arviointi eivät ole joka jampalle sopivia puuhia. Seurauksena voi olla kivulias ja pitkää hoitoa vaativa vamma, Ifin henkilökorvausten asiantuntija Anne Koivisto kertoo. Kesä on hyvää aikaa kaataa riskipuut pihasta Mikä on riskipuu? • Riskipuu on usein iso ja talon vieressä, monesti tuulelle alttiina. • Kallellaan oleva puu on aina riski. • Jos puussa on lahovaurio, se näkyy sahatuista tai tuulen pudottamista oksista, joissa on tumma (laho) keskikohta. • Lahopuun yläoksat eivät tee kesällä lehtiä. VINKIT TURVALLISEEN PUUNKAATOON • Varmista ensin, tarvitsetko kunnan luvan puun kaatamiseen. • Vaaraa aiheuttavien puiden arvioimiseen löytyy ammattilaisia, joita kutsutaan arboristeiksi. Usealla paikkakunnalla on lisäksi kunnanpuutarhuri, joka voi tulla paikan päälle tarkastamaan tilanteen. • Anna ammattilaisten kaataa isot puut. Pysyt itse ehjänä, eikä naapurin tai oman mökin katto ole vaarassa saada osumaa. • Keskity kaatamaan puita ilman, että olet ensin kaatanut alkoholia alas kurkusta. Kaatuva puu on hengenvaarallinen, jos sen alta ei ehdi tarpeeksi vikkelästi pois. Suosi paikallista! Löydät lähipalvelukartan myös netistä: www.hellas-lehti.fi www.nurmijarvi-lehti.net SV-Tekniikka tietotekniikkapalvelut Myymme ja huollamme tietokoneet www.sv-tekniikka.? / puh 050 362 6293