www.molari-lehti.net www.facebook.com/molari-lehti 2026 FRIISILÄ ∙ NUOTTANIEMI M atinkylä atinkylä -Olari -Olari Kysy lisää: myynti@letterbox.fi Yrittäjä! Tässä on paikka Sinun ilmoituksellesi 6 Hinta € VOIHAN KAKKA -NÄYTTELY AVATTIIN ESPOOSSA Sivu 8 MATINKYLÄSTÄ VOI RISTEILLÄ KESÄLLÄ VAIKKA LAUTTASAAREEN Sivu 3 ESPOON KAUPUNKI PÄIVITTI PYÖRÄILYN EDISTÄMISOHJELMAN Sivu 6 4.6.–29.8.2026 WWW.URKUYOFESTIVAL.FI LI PU T 15 – 45 € + TI LA US MA KS UT (W WW .L IP PU .F I) To 4.6. klo 20.00 – Olarin kirkko SATOJA TEITÄ, TUHANSIA TUUMAUKSIA Helena Juntunen, sopraano – Sinfonietta Fortis – Teemu Hämäläinen, kapellimestari mm. Sibelius, Bruch, Elgar, Crusell, Merikanto To 11.6. klo 20.00 – Olarin kirkko HYMYILEVÄ APOLLO Iiro Rantala, sävellys ja piano – Aarne Pelkonen, baritoni – Mila Laine, sello – Jukka Nylund, ohjaus To 25.6. klo 20.00 – Olarin kirkko CLUB FOR FIVE – VIRTUOOSIVIISIKON VUOSIKYMMENET Maija Sariola, sopraano – Saima Haapanen, altto – Jouni Kannisto, tenori – Juha Viitala, baritoni – Tuukka Haapaniemi, basso KAMU ESPOO Liizi logo kaapin kylkeen PAINO perjantai 6. helmikuuta 2026 6.04.59 Uutta Kaaressa! Pese itse helposti ja säästä! Vuokraa pesurit Liizin automaatista – näillä peset sohvat, matot, autonpenkit, ikkunat ja terassit! Voit tilata automaattiin myös muita vuokratuotteita. Katso jättivalikoima: www.liizi.fi POWERED BY Liizin automaatti on kauppakeskus Kaaressa, -1 krs, Postin automaatin vieressä. Uutta Isossa Omenassa! PESE ITSE HELPOSTI JA SÄÄSTÄ! Vuokraa pesurit Liizin automaatista – näillä peset sohvat, matot, autonpenkit, ikkunat ja terassit! Liizin automaatti on kauppakeskus Iso Omenassa, P1-kerroksen aulassa liukuportaiden vieressä. Liizi logo kaapin kylkeen PAINO perjantai 6. helmikuuta 2026 6.04.59 Uutta Kaaressa! Pese itse helposti ja säästä! Vuokraa pesurit Liizin automaatista – näillä peset sohvat, matot, autonpenkit, ikkunat ja terassit! Voit tilata automaattiin myös muita vuokratuotteita. Katso jättivalikoima: www.liizi.fi POWERED BY Liizin automaatti on kauppakeskus Kaaressa, -1 krs, Postin automaatin vieressä. POWERED BY Voit tilata automaattiin myös muita vuokratuotteita. KATSO JÄTTIVALIKOIMA: www.liizi.fi
LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 3 6 | 2026 Matinkylästä voi risteillä kesällä vaikka Lauttasaareen FRS Finland Oy:n operoima Läntinen saaristoreitti saa uuden pysähdyspaikan Helsingin Lauttasaareen kesäkaudesta 2026 alkaen. – Näin säännöllinen vesiliikenne palaa Lauttasaareen pitkän tauon jälkeen. ”Drumsö” -lautan liikennöinti päättyi hieman sillan valmistumisen jälkeen vuonna 1936, joskin jonkinlaista epäsäännöllisempää vesiliikennettä on tiettävästi ollut senkin jälkeen, tiedottaa FRS Finland Oy. Uusi pysähdys mahdollistaa merimatkan vaikkapa Matinkylän Nokkalasta ja Haukilahdesta Lauttasaareen. Läntinen saaristoreitti yhdistää Espoon ja Helsingin, ja kulkee jatkossa reittiä Nokkala – Haukilahti – Lauttasaari – Suomenlinna – Kauppatori – Vasikkasaari – Meritullintori – Kalasatama ja takaisin. VESIBUSSILLA pääsee Matinkylän Nokkalasta ja Haukilahdesta myös Suomeenlinnaan ja Kauppatorille. Kelan palvelu piste lakkautetaan Matinkylässä Kelan Matinkylän palvelupiste suljetaan 1.6.2026. – Kelan Matinkylän palvelupiste Iso Omenan palvelutorilla suljetaan kesäkuun alussa. Kelan vuokrasopimus palvelutorilla päättyy. Valtaosa asiakkaista hoitaa Kelaasiansa verkossa. Henkilökohtaista palvelua on edelleen saatavilla puhelimessa, lähialueen palvelupisteissä ja kaupungin asiointipisteissä, tiedottaa Kela. Lähin korvaava Kelan oma palvelupiste sijaitsee Leppävaarassa. Kaupungin asiointipisteet, Espoo-infot, sijaitsevat Matinkylässä Iso Omenan palvelutorilla, Leppävaarassa ja Kalajärvellä. Kela-asioihin liittyvää yleisneuvontaa ja tukea palveluihin hakeutumisessa saa Espoon kaupungin asiointipisteistä. Asiointipisteistä saa myös Kelan hakemuslomakkeita ja esitteitä sekä voi käyttää asiakastietokoneita asioiden hoitamiseen. FRS FINLAND FRS Finlandin vesibussi M/S Kajava Suomenlinnassa. ILMASTOINTIHUOLTO 85 € ssiiss..kkaaaassuu RR113344aa IIllm maassttooiinnttiihhuuoollttoo uuuuddeellllaa RR11223344yyff --kkyyllm määaaiinneeeellllaa aallkk.. 9999 €€ TTIIKKKKU URRIILLAA TTiikkkkuurriikkuujjaa 11 M Maa--ppee 88--1188,, LLaa 99--1133 VVAAN NTTAAAA,, PPEETTIIKKKKO O TTiiiilliippoojjaannlleennkkkkii 44 M Maa--PPee 88--1177 EESSPPO OO O SSiillllaannkkoorrvvaa 1155 M Maa--PPee 88--1177,, LLaa 99--1133 JJÄÄRRVVEEN NPPÄÄÄÄ SSaattuukkuukkaannppoollkkuu 55 M Maa--PPee 88--1177 ,, LLaa 99--1133 Ajanvaraus: 0400 215 750 www.öljypiste.fi Läntinen saaristoreitti mahdollistaa siten päiväretket Espoon Haukilahdesta ja Nokkalasta myös Suomenlinnaan, Helsingin keskustaan, Vasikkasaareen tai Kalasatamaan. Helsingin kaupungin kunnostama Lauttasaaren vesibussilaituri sijaitsee saaren itärannalla, venekerho HSK:n ja ravintola Blue Peterin läheisyydessä sijaitsevan ST1-meriaseman vieressä, osoitteessa Vattuniemen puistotie 1. • pianoa • viulua • alttoviulua • selloa • kitaraa • sähkökitaraa • bassoa ALOITA NYT UUSI HARRASTUS, jota voit jatkaa koko elämäsi ajan MUSIIKIN ILOA ESPOOLAISILLE JO 40 VUOTTA! www.orbinski.fi • info@orbinski.fi • puh. (09) 2230 1610 TULE SOITTAMAAN Deski.fi on sinulle toimiva tiedostuskanava Kun sinulla on hyviä uutisia tai tarinoita kerrottavana, niin nosta profiiliasi ja hanki positiivista julkisuutta kertomalla tarinasi myös muille. Riippumatta siitä mitä teet, voit saada runsaasti hyötyjä käyttämällä Deski.fi:n tiedotejakelupalvelua. Deski.fi:n avulla viestisi tavoittaa ammattija freelancer-toimittajat, uutishuoneet, uutissivustot, bloggaajat ja sosiaalisen median verkostot. Vuoden 2022 ajan palvelu on maksuton! www.deski.fi JULKAISE OMA TIEDOTE Tiedottajan paras apulainen deski.fi "Lehdistöt iedotteita levitetään yhä enemmän median työssään käyttämie n palveluide n, kuten uutisten hakupalve lujen kautta." Deski.fi on suomalain en lehdistötie dotepalve lu, jonka tarkoituk sena on tiedon tehokas levittäm inen.
4 LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 6 | 2026 Tässä on paikka Sinun ilmoituksellesi myynti@letterbox.fi Yrittäjä! Kysy lisää! Asuntomessut 2026 Lempäälän Saikassa 10.7.–9.8. Tämän vuotiset messut järjestetään Lempäälässä. Saikan uusi asuinalue rakentuu kokonaisuudeksi, jossa yhdistyvät kaupunkimainen asuminen ja kestävän kehityksen ratkaisut. Alue sijaitsee kolmostien länsipuolella, aivan Ideaparkin naapurissa. Asuntomessuilla esitellään toimiviksi ja kestäviksi koettuja ratkaisuja sekä esimerkkejä rakentamiseen ja asumiseen liittyvien uusimpien tutkimusten soveltamisesta käytäntöön. Asuntomessuja on järjestetty vuodesta 1970 lähtien. Fortumin strategisena tavoitteena on toimittaa luotettavasti energiaa asiakkailleen sekä edistää teollisuuden ja yhteiskuntien dekarbonisaatiota. MERKKIPAALU SAAVUTETTU: LÄMMÖNTUOTANTOA OPTIMOIDUSTI USEISTA LÄHTEISTÄ Tällä hetkellä laitoksilla tuotetaan kaukolämpöä lämpöpumpuilla, joissa hyödynnetään ulkoilmaa lämmönlähteenä, sekä sähkökattiloilla. Laitosalueella olevat sähkökattilat ja lämpövarasto mahdollistavat lämmön tuottamisen ja varastoinnin silloin, kun sähköä on runsaasti saatavilla, ja sen vapauttamisen, kun kysyntä on suurta. Hepokorven ja Kolabackenin laitosten lämmöntuotanto kasvaa merkittävästi, kun Microsoftin kahden datakeskuksen hukkalämmön talteenotto käynnistyy vaiheittain. ”Laitosalueiden käynnistyminen on monen vuoden määrätietoisen työn tulos”, sanoo Peter Strannegård, uusiutuvasta energiasta ja dekarbonisaatiosta vastaava liiketoimintajohtaja. ”Työ käynnistyi seitsemän vuotta sitten, kun ryhdyimme etsimään datakeskuskumppania toteuttamaan kanssamme maailman suurinta hukkalämmön talteenottoratkaisua. Hanke on nyt konkretisoitumassa Fortumin asiantuntijoiden, Microsoftin, Espoon ja Kirkkonummen, Carunan, Fingridin ja muiden yhteistyökumppaneiden pitkäjänteisen yhteistyön ansiosta.” ”Kun datakeskusten hukkalämmön talteenotto toimii täysimääräisesti, sen arvioidaan kattavan noin 40 prosenttia Espoon, Kauniaisten ja Kirkkonummen 250 000 asiakkaan vuotuisesta, yhteensä noin kahden terawattitunnin kaukolämmön tarpeesta”, kertoo Strannegård. DATAKESKUSTEN HUKKALÄMMÖN TALTEENOTTO ALKAA VAIHEITTAIN ENSI VUONNA Datakeskukset ovat keskeinen osa digitalisaatiota, mutta samalla ne ovat merkittävä ja toistaiseksi heikosti hyödynnetty lämmönlähde. Suomessa ja muissa Pohjoismaissa kaukolämpöverkot tarjoavat poikkeuksellisen hyvän infrastruktuurin hukkalämmön hyödyntämiseen. Suuri osa hukkalämmöstä voidaan ottaa talteen ja jaella laajalle alueelle yritysten, julkisten rakennusten ja kotien lämmitykseen. Microsoftin datakeskusten hukkalämmön talteenotto Espoossa ja Kirkkonummella käynnistyy vaiheittain ensi vuonna Microsoftin rakentamisja käyttöönottoaikataulun mukaisesti. Datakeskusten uusien vaiheiden valmistuessa asiakkaat saavat kiinteistöihinsä kasvavassa määrin hukkalämpöön perustuvaa kaukolämpöä. Talteenotto lisää paikallista lämmöntuotantokapasiteettia, vähentää altistumista polttoaineiden hintavaihtelulle ja tukee osaltaan kaukolämmönhintojen ennakoitavuutta. Hukkalämmön talteenoton lisäksi laitosten lämmöntuotanto reagoi joustavasti kysynnän vaihteluihin. Laitokset vahvistavat lämmöntuotannon toimitusvarmuutta ja kilpailukykyistä hinnoittelua alueen kaukolämpöasiakkaille. Koko energiajärjestelmän näkökulmasta joustava lämmöntuotanto auttaa tasapainottamaan sähkön kysyntää erityisesti uusiutuvan sähköntuotannon vaihdellessa. Fortum on käynnistänyt lämmöntuotannon datakeskusalueilla Espoossa ja Kirkkonummella FORTUMIN teollisen kokoluokan lämpöpumppulaitokset Kirkkonummen Kolabackenissa ja Espoon Hepokorvessa ovat käynnistyneet. Käyttöönotto on merkittävä askel kaukolämmöntuotannon sähköistämisessä, jonka Fortum aloitti verkkoalueellaan vuonna 2014. Keskiviikko 23.6.2021 YKKÖS-LOHJA 21 Kuljetuspalvelu 044 972 8344 pihapalvelu.fi Kysy eri maa-aineis ja väri-vaihtoehtoja! Markkinoiden jopa HALVIMM AT suursäk it ja rahdit! Kaikki maa-ainekset suursäkeissä tai irtotavarana toimitettuna. Pihapalv Pihapalvelu v elu vaih aihttola olavvaat/t t/talk alkoola oolavvaat/r t/rosk oskala alavvaatt piha pihattalk alkoisiin t oisiin tai r ai rak akennust ennustyömaille. yömaille. Yksityisasiakkaille, taloyhtiöille sekä yritysasiakkaille. Sepelit ja murskeet Mullat ja kuorikatteet Kivituhkat ja hiekat Pihaja luonnonkivet Alan parhaat, kotimaiset ikkunat ja ovet 15 vuoden asennustakuulla! Olisiko Tiivi ikkunaja oviremontin aika? Alueesi Tiivi-edustaja Simo Ylä-Peräinen 040 635 1338 simo.yla-perainen@tiivi.fi, www.tiivi.fi Nyt varataan kevään parhaat asennusajat. Sovi maksuton kartoituskäynti ja saat lisätietoa! FORTUM OYJ Olivia ja Eino olivat vuoden 2025 suosi tuimmat lasten nimet ”Suosituimmat ensimmäiset etunimet ovat usein lyhyitä, kaksitavuisia, ja ääntämykseltään niitä voisi luonnehtia pehmeiksi. Joukossa on useita nimiä, joita mahdollisesti esiintyy vanhempien suvussa, esimerkiksi isovanhempien nimissä”, kertoo henkikirjoittaja Laura Mattila Digija väestötietovirastosta. Suosituimmat poikien nimet suomenkielisillä lapsilla: Eino, Leo, Elias, Väinö ja Oliver. Suosituimmat tyttöjen nimet suomenkielisillä lapsilla: Olivia, Linnea, Aino, Viola ja Aava. Muunkielisten suosituin poikien nimi oli Muhammad ja tyttöjen nimi Sofia.
LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 5 6 | 2026 Parvekkeella grillatessa kannattaa käyttää sähkötai kaasugrilliä, sillä avotulen tekeminen ei ole parvekkeella sallittua. Kuumaa grilliä ei pidä jättää valvomatta, ja se pitää sijoittaa riittävän etäisyyden päähän syttyvistä materiaaleista. Sammutuspeite tai muuta sammutusvälineistöä on hyvä pitää käden ulottuvilla. Kerrostaloyhtiöiden järjestysmääräyksissä parvekkeella grillaaminen on usein kielletty, mutta kielloissa ongelmana on niiden valvomisen hankaluus ja sopivien seuraamusten puute. Huoneisto voidaan ottaa järjestysmääräysten rikkomisen perusteella taloyhtiön hallintaan enintään kolmeksi vuodeksi. Hallintaanottoa ei kuitenkaan voida tehdä, jos rikkomuksella on vain vähäinen merkitys. ”Grillaaminen kuuluu normaaliin elämään. Huoneiston hallintaanotto on niin järeä toimenpide, että järjestysmääräyksessä olevan grillaamiskiellon rikkominen jää yleensä vaille oikeusvaikutusta, ellei grillaaminen vaaranna paloturvallisuutta. Sen vuoksi parvekegrillaamista ei kannata kieltää yhtiön järjestysmääräyksissä”, Kiinteistöliiton juristi Minni Yli-Olli toteaa. Vaikka parvekegrillaamista ei kannatakaan kieltää, grillaajan on silti hyvä huomioida myös naapureiden viihtyvyys. KESÄN lähestyessä käynnistyy monella parvekkeella myös grillauskausi. Grillaaminen on parvekkeellakin sallittua, kunhan se tehdään paloturvallisuutta noudattaen. Paloturvallisuus tärkeää parvekkeella grillatessa Autoja, metallia, rautaa romurekka noutaa Noutotilaukset: 0400-322 922 VuokrAAmme myös VAihtolAVojA tilaa nouto nyt! Noudamme ilmaiseksi romut pois pihaltasi (min 500kg). Autoista romutustodistukset ja ilmainen rekisteristä poisto. Koira-, kissa-, kani-, ym. AITAVERKKOJA EDULLISESTI! Rautarantala Oy / 09 8765 291 www.rautarantala.fi Koira-, kissa-, kani-, peura-, ym. OSTAN KAIKENKUNTOISET AUTOT Henkilö/ paketti/ asuntoautot sekä -vaunut Katsastus tai viat ei ole ongelma Ota rohkeasti yhteyttä! p. 045 196 4441 / Timo ILMALÄMPÖ PUMPUN HUOLTO Jari Nurmi • 045 123 3121 • www.solrex.fi ILMALÄMPÖ PUMPUT HETI TOIMITUKSEEN LN25 2300,RZ25 2600,FT25 2200,HR35 1800,viilentävä sis. perusasennuksen 250 €
6 LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 6 | 2026 Yhden kerrostalon kaavoitus Olariin takkuaa Espoon kaupunkisuunnittelulautakunta päätti toukokuussa palauttaa Gräsansiimes-nimisen asemakaavan muutosehdotuksen uuteen virkamiesvalmisteluun. – Lautakunta päätti yksimielisesti palauttaa asemakaavan muutosehdotuksen uudelleen valmisteltavaksi siten, että rakennuksen massoittelua muutetaan tai rakennusoikeutta vähennetään siten, että mahdollisimman moni asunnoista aukeaa kahteen ilmansuuntaan. Kaava-alueen itäpuolella olevan viherkaistaleen liittämistä kaava-alueeseen tutkitaan virkistysyhteyden mahdollistamiseksi pohjoisesta Piispankalliolle, kerrotaan lautakunnan kokouksen pöytäkirjassa. Lautakunnassa käsittelyssä olleen asemakaavan muutosehdotuksen tavoitteena oli mahdollistaa alueelle asuinkerrostalorakentamista samanlaisessa mittakaavassa kuin naapurissa Piispankallion alueella. Gräsansiimeksen tontti on nykyisessä asemakaavassa merkitty erillispientalojen alueeksi ja tontilla sijaitsee vuonna 1991 valmistunut kaksiosainen erillispientalo. ESPOON PÄIVITETTY pyöräilyn edistämisohjelma on hyväksytty Espoon kaupunginhallituksessa 27.huhtikuussa. Espoon kaupunki päivitti pyöräilyn edistämisohjelman Pyöräilyn edistämisohjelma kokoaa yhteen tavoitteet ja toimenpiteet pyöräilyn edistämiseksi Espoossa. Ohjelman päätavoitteena on, että Espoossa pyöräily on houkuttelevaa ja turvallista kaikille. Lisäksi tavoitteena on, että pyöräilijöiden määärä kasvaa ja pyöräilyn kulkutapaosuus nousee 0,25 prosenttiyksikköä vuodessa. Lisääntynyt arkiliikkuminen pyörällä edistää kaupungin mukaan myös kaupunkilaisten hyvinvointia. Toimenpiteet liittyvät esimerkiksi pyöräilyreittien rakentamiseen ja kunnossapitoon tai siihen, miten lapsia ja nuoria kannustetaan pyöräilyyn varhaiskasvatuksessa ja koulussa. Espoossa on haluttu panostaa pyöräilyn edistämiseen, minkä takia edistämisohjelma on laadittu. Tavoitteena on parantaa pyöräliikenteen suunnittelussa ja tekemisessä kaupungin sisäistä yhteistyötä ja koordinaatiota sekä löytää keskeisiä ensimmäisiä toimenpiteitä, joilla edistysaskelia saadaan aikaan. – Ohjelma myös tukee Hiilineutraali Espoo -tiekartassa liikenteelle asetettuja tavoitteita. Työ jatkuu, kun uusia toimenpiteitä tunnistetaan edellisten valmistuttua, kertoo liikennesuunnittelupäällikkö Susanna Kaitanen Espoon kaupungin kaupunkisuunnittelukeskuksesta. Eri toimenpidekokonaisuuksien alle on koottu lukuisia yksittäisiä toimenpiteitä pyöräilyn edistämiseksi. Esimerkiksi pyöräilyverkon laatua parannetaan käytetyimmillä reiteillä erilaisilla pienillä perusparannuksilla ja pyöräilyä haittaavien reunakivien poistamisella. Kattava pyöräliikenteen opastusjärjestelmä puolestaan käsittää niin pääreittien opastusta kuin koko pyörätieverkoston pyörätiemerkkien ja väistämisvelvollisuuksien tarkastamisen. Kunnossapidon laatu ja seuranta ovat myös mukana. Talvipyöräilyn edellytyksiä parannetaan kehittämällä talvikunnossapidon laadunvalvontaa. Pyöräilypäivystäjäkokeilussa tavoitteena on palkata kesätöihin pyöräilypäivystäjä, joka havainnoi muun muassa pyöräteiden pieniä kunnossapitopuutteita. – Uutena kohteena edistämisohjelmaan on nostettu pyörämatkailu. Espoossa on laajat ja hyväkuntoiset vapaa-ajanpyöräilyn reitistöt, mutta niiden tuotteistamisen, tiedon löydettävyys ja viestintä kuten verkkosivut vaativat vielä kehittämistä, sanoo Susanna Kaitanen. Osana ohjelman päivitystä Espoo kehittää myös pyöräliikenteen seurantaa ja mittareita. Ne antavat lähivuosina tietoa siitä, miten hyvin edistämistyö on onnistunut. Edistymisestä raportoidaan vuosittain julkaistavassa liikennekatsauksessa Espoon verkkosivuilla. Uutena kohteena pyöräilyn edistämisohjelmaan on nostettu pyörämatkailu. ESPOON KAUPUNKI Toimenpiteet liittyvät esimerkiksi pyöräilyreittien rakentamiseen ja kunnossapitoon tai siihen, miten lapsia ja nuoria kannustetaan pyöräilyyn varhaiskasvatuksessa ja koulussa. Uudenlainen itsepalveluvuokrauksen automaatti kauppakeskus Isoon Omenaan Liizi.fi avasi Liizi Lockersin SUOMALAINEN vuokrauspalvelu Liizi.fi on avannut kauppakeskus Isoon Omenaan Espoossa uuden Liizi Lockers -itsepalveluautomaatin. UUDEN yhden, kuusikerroksisen asuinkerrostalon asemakaavoitus Olarin Gräsansiimekseen on ottanut takapakkia. Ratkaisu on ensimmäinen laatuaan Suomessa ja edustaa uudenlaista tapaa yhdistää verkkokauppa ja itsepalveluvuokraus. Liizi Lockers tuo vuokraamisen osaksi arjen asiointia: asiakkaat voivat vuokrata erilaisia tekstiili-, höyryja ikkunapesureita automaatista itsepalveluna 24/7. Lisäksi asiakkaat voivat tilata automaattiin myös muita Liizin vuokratuotteita Liizi. fi:n verkkopalvelun kautta. Automaatti sijaitsee kauppakeskus Ison Omenan parkkitason sisääntuloaulassa liukuportaiden vieressä. ”Haluamme tehdä vuokraamisesta yhtä helppoa kuin verkkokauppaostamisesta. Liizi Lockers poistaa ajasta ja paikasta riippuvat rajoitteet ja tuo vuokraamisen sinne, missä asiakkaat jo liikkuvat. Näitä automaatteja on myös kauppakeskus Kaaressa, Ainoassa ja Lippulaivassa” kertoo Liizi.fi:n toimitusjohtaja Jari Tapani. VUOKRAAMINEN OSAK SI ARJEN PALVELUITA Liizi Lockers toimii täysin digitaalisesti. Asiakas skannaa tuotteen QR-koodin, tekee varauksen Liizi.fi:ssä ja saa lokeron avauskoodin välittömästi. Nouto ja palautus tapahtuvat automaatilla ilman tiskipalvelua. Ratkaisu tukee kiertotaloutta ja kuluttajakäyttäytymisen muutosta: • Vuokrauspalvelu saatavilla 24/7 • Ei henkilökunnan työpanosta • Mahdollistaa tuotteiden tehokkaan kierron • Vähentää omistamisen tarvetta LIIZI.FI–10VUOTTA VUOKRAUSPALVELUA Liizi.fi on toiminut Suomessa jo kymmenen vuoden ajan. Yrityksen varastomyymälä sijaitsee kauppakeskus Hertsissä Helsingissä. Liizi tarjoaa kuluttajille ja yrityksille satoja erilaisia vuokratuotteita kodin, juhlan, hyvinvoinnin ja työn tarpeisiin. Liizi Lockers on yrityksen uusi palvelukonsepti, jonka tavoitteena on laajentaa vuokrauspalvelut entistä helpommin saavutettaviksi. Kaavaalueen itäpuolella olevan viherkaistaleen liittämistä kaava-alueeseen tutkitaan virkistys yhteyden mahdollistamiseksi pohjoisesta Piispankalliolle.
LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 7 6 | 2026 09-595 510 • 040 553 2428 myynti@rally.fi • www.monkijacenter.fi Avoinna ark. 10-17, la 10-13 Kartanonherrantie 9, Espoo, Kehä III Skannaa QR-koodi puhelimen kameralla Luotettavaa konekauppaa vuodesta 2001 Yli 150 huoltopistettä Suomessa Tilaa heti omasi! Nopeat toimitus suoraan kotiovellesi SÄHKÖSKOOTTERI PYRKIJÄ E400 SÄHKÖSKOOTTERI PYRKIJÄ E1000 • Sähköikkunat • 10,4” kosketusnäyttö • Etuja takakamera • Lämmitin • Monitoimiviiksi ratin vieressä • Ohjaustehostin, T3b • Erittäin tehokas 44 Hv moottori • 2/4 veto + lukko edessä • Rek. 2 hlö. LED-ajovalot, ym. 22900 € +tk Rahoituksella alk. 315€/kk XWOLF TOURING 550 Tehokas 3Kw moottori • Täysautomaatti ja pakki • Max.nopeus 45 km/h • Rekisteröity 2 hengelle • Kantavuus 190 kg • Paino 320 kg • Värit: metallipunainen ja -sininen Lisävarusteena nastarenkaat alumiinivanteilla, vetokoukku ja peräkärry! Isoin kauppakassi jolla saa ilman ajokorttia! (ennen 1985 syntyneet) Markkinoiden tehokkain 500 luokan mönkijä! 5980 € +tk Rahoituksella alk. 119€/kk 7990 € +tk Rahoituksella alk. 169€/kk 1690 € +tk Rahoituksella alk. 75€/kk 2190 € +tk Rahoituksella alk. 99€/kk 2690 € +tk Rahoituksella alk. 80€/kk 9990 € +tk Rahoituksella alk. 179€/kk 1000 LANDMAX TEHDAS ASENNETTU LÄMPÖHYTTI JA HUIPPUVARUSTEET! SÄHKÖMOPOJEN MERCEDES! T1b (Ttai B-kortilla, 60 km/h, 3 hlö) 60 km/h KAUPAN PÄÄLLE lumilevy, tuulilasi, vinssi, ylläpitolaturi ja perävaunupistoke UUTUUS! MARKKINOIDEN HIENOIN KOPPIMÖNKIJÄ UUTUUS! 3 TAKUU VUOTTA OSTA SUOMEN MYYDYIN 60 km/h USA 3000 NYT kaksi versiota! Takuu 2 v. GEELI-AKUILLA Ajomatka jopa 95 km latauksella 1 GEELI-AKUT Ajomatka 50-60 km 1 LITIUM-AKULLA Ajomatka jopa 150 km latauksella 2 TILAA ESITE! Irroitettava 30 Ah LITIUM-AKKU voi ladata paikoillaan tai sisällä kotona. Ajomatka 70-80 km. Tehokas 1000 W moottori, pakki, LED-valot. Nopeus 10-25 km/h Ajomatka 90 km 3 eri ajonoopeutta: 10/17/25 km/h • Pakki • LED-valot • Värit: Metallipunainen ja -hopea • Isot 40 cm ilmakumirenkaat 2 Takuu 2 v. Takuu 2 v. NELIPYÖRÄINEN Kaksi versiota! 2X20 AH LITIUM AKKUA jotka voi LADATA KOTONA TAI PAIKOILLAAN MADE IN TAIWAN KÄÄNTYVÄLLÄ KUSKIN ISTUIMELLA! Otamme vaihdossa mönkijät, moottoripyörät, autot ym. E400 ja E1000 nopeille kaikkiin takaboxi, takateline ja suojapeite KAUPANPÄÄLLE! (arvo 340€)
8 LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 6 | 2026 Seuraava Matinkylä-Olari–lehti ilmestyy 27.6. ISON OMENAN APTEEKKI Kauppakeskus Iso Omena, Piispansilta 11, 02230 Espoo Puh. 09 8676 6450, www.isonomenanapteekki.fi Palvelemme: ma–pe 8.30–21, la 9–19, su ja arkipyhät 11–18 HAUKILAHDEN SIVUAPTEEKKI Ukkohauentie 11–13, 02170 Espoo Puh. 09 452 4464 Palvelemme: ma–pe 9–17 Avoinna myös heinäkuussa Osta Orion Pharman tuotteita* 49 € Saat lahjaksi kesäisen Marimekon Smartbagin! *Lahjan saa, kun Orion Pharma-tuotteiden kertaostoksen arvo ylittää 49 €. Ei koske lääkkeitä, sv-korvattavina ostettavia perusvoiteita eikä eläintuotteita. Kaupanpäällislahjan saa ostoksen yhteydessä kassalta. Lahjan arvo on noin 26 €. Uniikki väri 5/ 20 26 Neste Olari Neste Olari Avoinna ark. 5.30-21, la 8-21, su 9-21 Uuskartanontie 2, 02210 Espoo p. 0400 212 504 neste-olari@nestime.fi HODARIT & HAMPURILAISET HODARIT & HAMPURILAISET HODARIT & HAMPURILAISET TÄLLÄ KUPONGILLA NESTE OLARISSA PEHMOHARJAPESU Voimassa 30.6.2026 asti HODARIT & HAMPURILAISET 15 € TÄLLÄ KUPONGILLA NESTE OLARISSA LOISTOPESU VAHALLA Voimassa 30.6.2026 asti HODARIT & HAMPURILAISET 25 € TÄLLÄ KUPONGILLA NESTE OLARISSA KAUSITEHOPESU sis. lisäesipesu, alustapesu, vaha ja vannepesu Voimassa 30.6.2026 asti HODARIT & HAMPURILAISET 20 € TÄLLÄ KUPONGILLA NESTE OLARISSA KAHVI JA PULLA Pieni kahvi (2,5dl) Voimassa 30.6.2026 asti 3,90 € Voihan kakka –näyttely kertoo maatilan arvokkaista jätöksistä hauskalla ja leikkisällä tavalla. Toiminnallinen näyttely houkuttelee tutkimaan miten kaikki kiertää. Näyttely on suunnattu erityisesti lapsille ja lapsenmielisille. Lanta ja jätteet muuttuvat mullaksi, joka antaa voimaa pelloille ja tuo ruokaa pöytään. – Jätösten kiertokulusta kertova näyttely yhdistää huumoria, historiaa ja pelimäistä seikkailua. Kierrätys ei ole vain nykypäivän juttu – se on aina ollut osa elämää, tiedottaa Espoon kaupunki. Näyttely lähestyy tärkeää ja ajankohtaista kierrätysteemaa entisajan maatilan suljetun kierron näkökulmasta. – Näyttely esittelee jätteiden kiertokulkua ja sen tärkeyttä sekä elämän jatkumista kompostoimalla huusseissa ja tunkioilla. Maatilojen kiertotalousajattelu ja kestävän kehityksen näkökulma on jatkumoa nykypäivän urbaanin yhteiskunnan kestävyystavoitteille kuten biotaloudelle, materiaalien uudelleenja uusiokäytölle ja kierrätykselle. – Näyttelyssä esillä olevat maasta löytyneet esineet kertovat omaa tarinaansa käyttäjistään ja materiaaleista. Mitä meistä jää jäljelle, kun lähes kaikki jo kiertää? Näyttelyn sisällöt täydentävät Talomuseo Glimsin, entisajan maatilan sisältöjä. Museoalueella voi kurkistaa oikeaan huussiin ja löytää muitakin maatilan suljettuun kiertoon liittyviä asioita, kuten oikeat lantakärryt vaunuvajasta ja tallista lantakourut sekä luukut ulkoseinässä. Myös kesäkaudella museoalueella laiduntavat 4H-kotieläinpihan lampaat ja sekä Glimsin oman kanalan asukkaat kertovat maatilan kiertokulusta konkreettisella tavalla. Voihan kakka -näyttely avattiin Espoossa TALOMUSEO Glimsin uudessa näyttelyssä KeskiEspoossa perehdytään entisajan maatilan elämään, jossa ei edes kakka mene hukkaan! Voihan kakka -näyttelyssä kerrotaan maatilan arvokkaista jätöksistä. KAMU ESPOO