Leppävaara-lehti 22.3.2018

4 2018 Voit tuoda autoihin vain kodin vaarallista jätettä, metalliromua ja sähkölaiteita. Keräysautoissa ei oteta vastaan painekyllästettyä puuta eikä raketteja tai räjähteitä. Vie isot määrät suoraan HSY:n Sortti-asemille, jotka palvelevat arkisin klo 7— 21 Kivikossa, Konalassa, Ruskeasannassa, Ämmässuolla ja Kirkkonummella Jorvaksessa. Asemat ovat avoinna myös lauantaina 21.4., 28.4. sekä 19.5. klo 9—16. Lisätietoa asiakaspalvelusta 09 1561 2110 sekä osoitteessa www.hsy.?/keraysautot HSY:n maksuttomat keräysautot kiertävät pääkaupunkiseudulla 3.4.– 5.6.2018 Tästä liitteestä löydät keräysautojen pysähtymispaikat ja -ajat. Tervetuloa! Voit tuoda meille kotiisi kertyneet vaaralliset jätteet, sähkölaitteet sekä metalliromun. www.leppavaara-lehti.net www.facebook.com/leppavaara-lehti
HSY:n maksuttomat keräysautot kiertävät pääkaupunkiseudulla 3.4.–5.6.2018 Tiistai 3.4. 17.00–17.40 Viipurinkatu 20/Tivolitie 1, Linnanmäen P-alue, 00510 18.00–18.40 Hakaniementori, 00530 19.20–20.00 Parrulaituri, Kalasataman puiston skeittiparkki, 00540 20.20–21.00 Kulosaarentie/Adjutantinpolku, palloiluhalli, 00570 Keskiviikko 4.4. 17.00–17.40 Vaakalinnuntie/Vipusentie, 00610 18.00–18.40 Hollolantie/Rautalammintie, koulu, 00550 19.20–20.00 Pakkamestarinkatu/Asemapäällikönkatu, 00520 20.20–21.00 Palkkatilantori, 00240 Torstai 5.4. 17.00–17.40 Agronominkatu 22, koulu, 00790 18.00–18.40 Aulangontie 12, P-alue, 00710 19.20–20.00 Moreenitie 1, Pihlajamäen ostoskeskus, 00710 20.20–21.00 Ratavallintie 1, entinen bussin kääntöpaikka, 00720 Maanantai 9.4. 17.00–17.40 Pikkukoskentie, uimarannan P-alue, 00650 18.00–18.40 Sampsantie/Pellervontie, Akseli Toivosen kenttä, 00610 19.20–20.00 Allastie, uimalan P-alue, 00560 20.20–21.00 Koreankatu/Kaironkatu, 00560 Tiistai 10.4. 17.00–17.40 Hiihtäjäntie 2a, kaupan huoltorampin reuna, 00810 18.00–18.40 Siilikuja 1/Siilitie 10, P-alue, 00800 19.20–20.00 Myllypurontie 22/Orpaanporras, kaupan P-alue, 00920 20.20–21.00 Yläkivenrinne 3, koulun P-alue, 00920 Keskiviikko 11.4. 17.00–17.40 Lars Sonckintie/Granfeltintie, P-alue, 00570 18.00–18.40 Laivalahdenportti/-kaari, P-alue, 00810 19.20–20.00 Vanha sotilastie/Vanha sotilaspolku, 00850 20.20–21.00 Puuskaniementie/Poikkilaakso, 00850 Torstai 12.4. 17.00–17.40 Roihuvuorentie 22, huoltoasema, 00820 18.00–18.40 Tammisalon aukio, 00830 19.20–20.00 Yliskyläntie 3, ostosksk. pohjoinen P-alue, 00840 20.20–21.00 Rudol?ntie 21, kääntöpaikka, 00870 Maanantai 16.4. 17.00–17.40 Kalkkihiekantie/Hiekkajaalanranta, Kalkkihiekantori, 00980 18.00–18.40 Vuotie 45, Columbuksen P-alue, 00980 19.20–20.00 Poijutie/Rastilantie, 00980 20.20–21.00 Mustalahdentie/Neitsytsaarentie, 00960 Tiistai 17.4. 17.00–17.40 Yllästunturinkuja 1, 00970 18.00–18.40 Kappelintie/Uusi Porvoontie, 00890 19.20–20.00 Karhusaarentie 34, venesatama, 00890 20.20–21.00 Landbontie 1/Knutersintie, bussin kääntöpaikka, 00890 Keskiviikko 18.4. 17.00–17.40 Meri-Rastilan tie 4, kauppa, 00980 18.00–18.40 Meripellontie 11, Puotilan venesatama, 00910 19.20–20.00 Klaavuntie 11, ostoskeskuksen edusta, 00910 20.20–21.00 Vanha Koivuniementie/Marjaniementie, 00930 Torstai 19.4. 17.00–17.40 Vanhanlinnantie 11–13, liityntäpysäköinti, 00900 18.00–18.40 Lallukantie/Soraharjuntie, 00920 19.20–20.00 Rekitie 9-13, viljelypalstat, 00950 20.20–21.00 Korvatunturintie 2, Mellunmäen vanha ostoskeskus, 00970 Maanantai 23.4. 17.00–17.40 Riihenkulma/Vanha Helsingintie/Latokartanontie, koulua vastapäätä, 00700 18.00–18.40 Keinulaudantie/Keinupolku, kääntöpaikka, 00940 19.20–20.00 Kontulankaari/Sakara, raskaan liikenteen P-alue, 00940 20.20–21.00 Ostostie 6, Kontulan ostoskeskus, 00940 Tiistai 24.4. 17.00–17.40 Säterinportti 3, kääntöpaikka, 00720 18.00–18.40 Kenttätie 3, Pukinmäen urheilupuiston P-alue, 00720 19.20–20.00 Teerisuonkuja/Teerisuontie, P-alue, 00700 20.20–21.00 Jäkälätie 12, Tapanilan aseman itäinen liityntäpysäköinti, 00730 Keskiviikko 25.4. 17.00–17.40 Huokotie 5, urheilukenttä, 00770 18.00–18.40 Ylermintie/Puistolantie, P-alue, 00760 19.20–20.00 Ajurinaukio, kirjaston edessä, 00750 20.20–21.00 Tapanilan tori, 00730 Torstai 26.4. 17.00–17.40 Penttilän aukio, 00740 18.00–18.40 Aisatie/Juhtatie, Kehä III:n sillan alla, 00750 19.20–20.00 Moisiontie 1, Tapanilan urheilukenttä, 00730 20.20–21.00 Puistolantori/Vanha Puistolantie, 00760 Keskiviikko 2.5. 17.00–17.40 Jousimiehentie 1, Siltamäen ostoskeskus, 00740 18.00–18.40 Pallomäentie 14, urheilukenttä, 00740 19.20–20.00 Uimarannantie/Ollilantie, uimarannan P-alue, 00780 20.20–21.00 Muuttolinnuntie/Vanha Tapanilantie, pysäköintialue, 00780 Torstai 3.5. 17.00–17.40 Simpukkakuja 2, rantapuiston P-alue, 00780 18.00–18.40 Käskynhaltijantie 11, liikuntapuisto, P-alue, 00640 19.20–20.00 Oulunkylän tori, 00640 20.20–21.00 Kansantie/Yhdyskunnantie, Helsingin Eläinsuojeluyhdistys, 00680 Maanantai 7.5. 17.00–17.40 Krämertintie 8 a, urheilukenttä, 00620 18.00–18.40 Kuusikkotie 5/Maunulanpolku, P-alue, 00630 19.20–20.00 Pirkkolantie/Pirjontie, 00630 20.20–21.00 Jakokunnantie/Lepolantie, 00660 Tiistai 8.5. 17.00–17.40 Halkosuontie/Rohkatie, koulun P-alue, 00660 18.00–18.40 Pikkusuonkuja 2, kauppaa vastapäätä, 00670 19.20–20.00 Kuusmiehentie, liikuntapuiston/ulkoilumajan P-alue, 00670 20.20–21.00 Fallintori, Ylä-Fallin tie 58 vastapäätä, 00690 Maanantai 14.5. 17.00–17.40 Sitratie/Soittajantie, P-alue, 00420 18.00–18.40 Laulukuja 1, Kauppakeskus Kaaren P-alue, 00420 19.20–20.00 Kaarelantie/Vuorilinnakkeentie, Mörssäriaukio, 00430 20.20–21.00 Vakkatie/Kalannintie, bussin kääntöpaikka, 00430 Tiistai 15.5. 17.00–17.40 Jännetie/Nuolitie, 00370 18.00–18.40 Kylväjäntie/Äestäjäntie, 00390 19.20–20.00 Ristipellonkuja 1, ostoskeskuksen P-alue, 00390 20.20–21.00 Hankasuontie 2, kaupan P-alue, 00390 Keskiviikko 16.5. 17.00–17.40 Luutnantinaukio, aseman itäpuoli, 00410 18.00–18.40 Runonlaulajantie 40, koulun P-alue, 00420 19.20–20.00 Ida Aalbergin tie 5, Pohjois-Haagan ostoskeskus, 00400 20.20–21.00 Laurinniitynpolku/Niittykulmantie, urheilukentän P-alue, 00440 Torstai 17.5. 17.00–17.40 Hiomokuja/Takomotie, 00380 18.00–18.40 Pajamäentie 12–14, päätepysäkki, 00360 19.20–20.00 Haagan tori, 00320 20.20–21.00 Poutunkuja 8, liikuntapuiston P-alue, 00400 Maanantai 21.5. 17.00–17.40 Tilkantori/Tilkankatu, 00300 18.00–18.40 Niemenmäenkuja/Niemenmäentie, 00350 19.20–20.00 Ulvilantie/Huopalahdentie, Munkkivuoren ostoskeskus, 00350 20.20–21.00 Munkkiniemenranta 44, uimarannan P-alue, 00330 Tiistai 22.5. 17.00–17.40 Kiskontie/Raisiontie, 00280 18.00–18.40 Lääkärinkatu 3, 00270 19.20–20.00 Mäntymäentie/Mäntymäenkenttä, Mäntymäentien eteläpuolelle oleva P-alue, 00250 20.20–21.00 Töölöntori, 00260 Keskiviikko 23.5. 17.00–17.40 Lehtisaarentie 1, ostoskeskuksen P-alue, 00340 18.00–18.40 Isokaari 19, koulun piha, 00200 19.20–20.00 Heikkilänaukio, 00210 20.20–21.00 Ruoholahdentori, 00180 Torstai 24.5. 17.00–17.40 Hiekkarannantie 2 kohdalla, tennishallia vasta päätä rannalla, 00100 18.00–18.40 Fredrikintori/Punavuorenkatu, 00120 19.20–20.00 Hietalahdentori, 00180 20.20–21.00 Vattuniemenranta 7, Lohiapajanlahden venesataman ranta, 00210 Maanantai 28.5. 17.00–17.40 Eiranranta 1, venesäilytyspaikka, 00150 18.00–18.40 Merisotilaantori, linja 4:n päätepysäkki, 00160 19.20–20.00 Siltavuorenranta, Kirjanpuiston ranta, 00170 20.20–21.00 Hakaniemenranta, Hakaniemen sillan alla, 00530 Tiistai 29.5. 17.00–17.40 Katariina Saksilaisen katu, kadun päässä, hiekkatie vasemmalla, 00560 18.00–18.40 Eerik Pyhän kuja/Ristiretkeläistenkatu, 00710 19.20–20.00 Viikinportinkatu, kääntöpaikka, 00790 20.20–21.00 Panosaukio, Kivikonkaaren torialue, 00940 HELSINKI ESPOO JA KAUNIAINEN Tiistai 3.4. 17.00–17.30 Sateenkaari 3–5, Otsolahti, 02100 17.40–18.10 Alvarin aukio, P-alue, 02150 18.20–18.50 Koivu-Mankkaan tie 5, Tapiolan urheilupuiston pohjoinen P-alue, hiekkakenttä, 02130 19.40–20.10 Suvikummuntie 2, puutarhamyymälän P-alue, 02120 20.20–20.50 Kotitontuntie/Riihitontuntie, P-alue, 02200 Keskiviikko 4.4. 17.00–17.30 Lukupurontie 1, Lukupuron puisto, 02200 17.40–18.10 Ukkohauentie 7, Haukilahden kauppakeskus, 02170 18.20–18.50 Mellstenintie 12, venesatama, P-alue, 02170 19.40–20.10 Toppelundintie 4, uimaranta, P-alue, 02170 20.20–20.50 Hiiralantie 6–8, koulun P-alue, 02160 Torstai 5.4. 17.00–17.30 Matinkartanontie 9, jäähallin P-alue, 02230 17.40–18.10 Pyyntitie 3, kääntöpaikka, 02230 18.20–18.50 Leenankuja 4, kääntöpaikka, 02230
MITÄ KUULUU LEPPÄVAARAN SEURAKUNTAAN TÄNÄÄN Sivu 10 ESPOON TE-TOIMISTO ON SINUA VARTEN Sivu 11 www.leppavaara-lehti.net www.facebook.com/leppavaara-lehti 4 2018 Kysy lisää: myynti@letterbox.fi Yrittäjä! Tässä on paikka Sinun ilmoituksellesi Kiinteistömaailma Espoo SeaSide Keilaranta 1, 02150 Espoo • Arkisin 9-16 • Tavoitat meidät numerosta 09 2310 1200, seaside@kiinteistomaailma.? • www.kiinteistomaailma.?/espoo-seaside Hei, olen Jenny, vastuullinen ja tehokas kumppani kodinvaihtosi toteuttajaksi! Oletpa ostamassa tai myymässä, olen etsimäsi luotettava ja ahkera välittäjä, jonka kanssa asiat sujuvat ilman turhia mutkia. Haluan osoittautua luottamuksesi arvoiseksi jokaisessa asuntokaupassa. Hoidan asuntosi myynnin nopeasti ja löydän kanssasi juuri sen kodin, josta olet unelmoinut. Ota yhteyttä, kun haluat keskustella kodinvaihdosta. Jenny Karttunen kiinteistönvälittäjä, LKV 040 717 0181 jenny.karttunen@kiinteistomaailma.? Tässä olemme me, Jennyn työtoverit ja tukijoukot. Olemme kotialueesi asiantuntijoita. Saammehan auttaa sinuakin matkallasi uuteen kotiin? Lunastan luottamuksen jokaisen asuntokaupan myötä. Asiakkaani voi luottaa ammattitaitooni. TULE TUTUSTUMAAN! Jokaiselle esittelyssä käyneelle pääsiäissuklaa. Valikoiduissa Avain asumisoikeusasunnoissa asut kuukauden ilman käyttövastiketta. KUUKAUSI VASTIKKEETTA! ESPOON KAMPANJAKOHTEET ESITTELYSSÄ SUNNUNTAINA 25.3. Tutustu asuntoihin sivulla 3!
2 LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 4 | 2018 HELSINKI – UUSIMAA – TURKU – TAMPERE – LAHTI – OULU Ilmalankuja 2, HKI Vuokra turva on tunnet uin vuokra välittä jä. Se saa tutkitu sti toimia lan parhaa t arvosa nat niin luotett avuud esta, henkil ökunn an asiant untemukse sta, ilmoitt elun näkyv yydes tä kuin asiaka spalve lustak in. Tarvitsetko vuokralaisen asuntoosi? Vuokraamme asuntosi markkinajohtajan ammattitaidolla. Soita meille, niin asiat hoituvat helposti ja nopeasti! Taloustutkimuksen mukaan Vuokraturva saa palvelustaan toimialan parhaat arvosanat. Voit turvallisin mielin liittyä tyytyväisten asiakkaidemme joukkoon. Me takaamme vuokranmaksun ja turvaamme vuokratulosi. p. 010 2327 300, www.vuokraturva.? Haluatko myydä asuntosi kätevästi? Myyntiturva myy asunnot edullisilla kiinteillä välityspalkkioilla ja markkinoi asuntoja erityisen monipuolisesti. Käytämme mm. kuvallisia lehti-ilmoituksia sekä virtuaaliesittelyjä. Kuningaskuluttajan mukaan Myyntiturvan asiakkaat ovatkin saaneet asunnoistaan parhaat kauppahinnat. Soita meille – palvelemme viikon jokaisena päivänä klo 8–20! p. 010 2327 400, www.myyntiturva.? *Pääk aupun kiseud un vuokra välittä jät 2017 -tutkim us
LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 3 4 | 2018 Näissä heti vapaana olevissa Avain asumisoikeusasunnoissa asut kuukauden ilman käyttövastiketta. KUUKAUSI VASTIKKEETTA! ASUNTOESITTELYT KAMPANJAKOHTEISSA SUNNUNTAINA 25.3. Täytä hakemus osoitteessa WWW.AVAINASUNNOT.FI Marjo Lahdenmäki, puh. 040 577 1081 marjo.lahdenmaki-ikonen@avainyhtiot.fi Jari Parkkinen, puh. 040 704 7977 jari.parkkinen@avainyhtiot.fi Laura Korhonen, puh. 040 577 7327 laura.korhonen@avainyhtiot.fi Avain Asumisoikeus Oy Sörnäistenkatu 1, Helsinki Espoon Säterinkuja 1 Säterinkatu 8 ja Säterinkuja 1, Leppävaara, Espoo Halutulla alueella Säterissä, Kauppakeskus Sellon ja Leppävaaran kattavien palveluiden kupeessa sijaitseva kerrostaloyhtiö. Keskeisen sijaintinsa myötä liikenneyhteydet ovat mitä parhaimmat. Asunnot ovat avaria ja valoisia. Jokaisessa asunnossa on runsaasti säilytystilaa, oma sauna, sekä länsi-/eteläparveke. Kohdetta välittää Marjo Lahdenmäki. TYYPPI KRS M 2 VASTIKE (€ / KK) ASUMISOIKEUSMAKSU (€) 3H+K+S 5 78,5 1 050,87 31 707,86 3H+K+S 4 78,0 1 039,96 31 498,55 Autopaikka alk. 35,0 € / kk. Vesimaksu 18,0 € / hlö / kk. Energialuokka D. ESITTELY KLO 11:00–11:30 Espoon Säterinrinne 2 Säterinrinne 2, Leppävaara, Espoo Halutulla alueella Säterissä, Kauppakeskus Sellon ja Leppävaaran kattavien palveluiden kupeessa sijaitseva kerrostaloyhtiö. Keskeisen sijaintinsa myötä liikenneyhteydet ovat mitä parhaimmat. Asunnot ovat avaria ja valoisia. Jokaisessa asunnossa on runsaasti säilytystilaa, oma sauna, sekä eteläparveke. Kohdetta välittää Marjo Lahdenmäki. TYYPPI KRS M 2 VASTIKE (€ / KK) ASUMISOIKEUSMAKSU (€) 3H+K+S 4 79,5 1 063,89 31 947,66 3H+K+S 4 78,5 1 046,07 31 249,14 Autopaikka alk. 35,0 € / kk. Vesimaksu 18,0 € / hlö / kk. Energialuokka D. ESITTELY KLO 11:00–11:30 Espoon Rintamäentanhua 5 Rintamäentanhua 5, Gumböle, Espoo Gumbölen rauhallisella ja luonnonläheisellä asuinalueella, lähellä Espoon keskuksen ja Kauppakeskus Entressen palveluita sijaitseva rivi/pienkerrostaloyhtiö. Yhtiössä on asuntoja kompakteista kerrostalokaksioista aina avariin neljän huoneen rivitaloasuntoihin. Näissä valoisissa ja pohjaratkaisuiltaan toimivissa asunnoissa on runsaasti säilytystilaa. Kohdetta välittää Marjo Lahdenmäki. TYYPPI KRS M 2 VASTIKE (€ / KK) ASUMISOIKEUSMAKSU (€) 4H+K+S 2 81,5 1 017,90 28 952,03 Autopaikka alk. 10,0 € / kk. Vesimaksu 18,0 € / hlö / kk. Energialuokka E 2007. ESITTELY KLO 12:00–12:30 Espoon Hirvisuontie 5 Hirvisuontie 5, Gumböle, Espoo Gumbölen rauhallisella ja luonnonläheisellä asuinalueella, lähellä Espoon keskuksen ja Kauppakeskus Entressen palveluita sijaitseva kerrostaloyhtiö. Asunnot ovat valoisia, avaria ja pohjaratkaisuiltaan toimivia. Jokaisessa asunnossa on runsaasti säilytystilaa ja tilava parveke. Kohdetta välittää Marjo Lahdenmäki. TYYPPI KRS M 2 VASTIKE (€ / KK) ASUMISOIKEUSMAKSU (€) 4H+K+S 1 84,5 916,43 27 087,28 4H+K+S 2 84,5 924,34 27 915,15 Autopaikka alk. 10,0 € / kk. Vesimaksu 18,5 € / hlö / kk. Energialuokka E 2007. ESITTELY KLO 12:45–13:15 Espoon Hansakallionkuja 6 Hansakallionkuja 6, Kauklahti, Espoo Rivitalo sijaitsee päättyvän tien varrella, lapsiperheiden suosimalla alueella Kauklahdessa. Koulut ja päiväkodit, kuten myös Kauklahden juna-asema löytyvät kävelyetäisyydeltä. Täältä pääset Helsingin keskustaan puolessa tunnissa. Näissä avarissa ja pohjaratkaisuiltaan toimivissa asunnoissa on runsaasti säilytystilaa. Jokaiselle asunnolle kuuluu myös oma vehreä piha. Kohdetta välittää Jari Parkkinen. TYYPPI KRS M 2 VASTIKE (€ / KK) ASUMISOIKEUSMAKSU (€) 3H+K+S 2 77,5 963,30 27 661,29 Autopaikka alk. 16,0 € / kk. Vesimaksu 19,0 € / hlö / kk. Energialuokka E 2007. ESITTELY KLO 12:00–12:15 Espoon Lehtorikko Pihkakuja 4, Miilukorpi, Espoo Miilukorvessa sijaitsevista uudenkarheissa (2014) rivitalokodeista löytyy tilaa isommallekin perheelle! 2-kerroksisen rivitalon suunnittelussa on panostettu toimivuuteen, tasokkaisiin materiaaleihin ja laadukkaisiin kalusteisiin. Asunnoissa mm. parkettilattiat, kosteat tilat laatoitettu, tasokkaasti kalustetut keittiöt, vesikiertoinen lattialämmitys. Kohdetta välittää Jari Parkkinen. TYYPPI KRS M 2 VASTIKE (€ / KK) ASUMISOIKEUSMAKSU (€) 3H+K+S+KHH 2 81,5 1 049,59 40 206,16 Autokatospaikka alk. 12,0 € / kk. Vesiennakko 17,0 € / hlö / kk. Energialuokka B2007. ESITTELY KLO 12:30–12:45 Espoon Patokuja 6 Patokuja 6, Karhusuo, Espoo Miilukorvessa, rauhallisella ja luonnonläheisellä alueella, mutta vain lyhyen matkan päässä Espoon keskuksen ja Kauppakeskus Entressen palveluista sijaitseva rivi-/paritaloyhtiö. Asunnot ovat kahdessa tasossa. Asunnoissa on toimivat pohjaratkaisut ja runsaasti säilytystilaa. Jokaiselle asunnolle kuuluu myös oma vehreä piha. Kohdetta välittää Jari Parkkinen. TYYPPI KRS M 2 VASTIKE (€ / KK) ASUMISOIKEUSMAKSU (€) 3H+K+S 1–2 78,0 919,45 27 330,86 Autopaikka alk. 16,0 € / kk. Vesimaksu 18,0 € / hlö / kk. Energialuokka E 2007. ESITTELY KLO 13:00–13:15 TULE TUTUSTUMAAN! Jokaiselle esittelyssä käyneelle pääsiäissuklaa. VAKUUS VAIN 250€!
4 LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 4 | 2018 HUHTAMÄKI M ar tt i H uh ta m äk i LetterboxMediat Puhelin 09-260 0107 Sähköposti info@letterbox.fi Ilmoitusmyynti Sähköposti myynti@letterbox.fi Kari J. Mattila 050 563 5462 Pekka Särkisilta 050 555 3252 Pentti Sirviö 045 261 0260 Olavi Suhonen 045 164 4314 Matti Hänninen 045 261 0240 Toimitus Puh. 045 164 6264 Sähköposti toimitus@letterbox.fi Toimitus ottaa mielellään vastaan juttuvinkkejä ja kirjoituksia Vastaavat toimittajat Iida Rekunen, Hannu Huvinen Riippumaton paikallislehti Ilmestyy painettuna kuukauden neljännellä viikolla. Jaetaan kotitalouksiin, liiketiloihin ja konttoreihin Jakelu Puh. 0504-082 082 LetterboxMediat 2007-2018 Hauskuus kaukana Suomen sadan vuoden takaisista kohtalon hetkistä on käytetty monta puheenvuoroa. Täydellisimmän ja tasapuolisimman artikkelisarjan on julkaissut SydänHämeen lehti talven jatkuneissa muistoissa selviää sekin, miksi talven 1918 tapahtumista on vieläkin vaikea löytää sodalle nimeä. Vapaussotana Pohjanmaalta lähtenyt veristen taisteluiden tapahtumasarja on punakapina laillista hallitusta vastaan, kansalaissota valkoisten ja punaisten välillä, tai sisällissota, johon Helsinkiin saapuneet saksalaisjoukot antoivat ratkaisevan panoksen. Suomeen juuttuneet venäläiset saivat lähteä. Heidän tuekseen itsenäisyysjulistuksen allekirjoittanut Lenin ei lähettänyt merkittävää tulivoimaa ja lopputulois tiedetään. Suoni on edelleen itsenäinen maa Talvisodan ja Jatkosodankin jälkeen. Pälkäneen kirkkoherra Jari Kemppainen muistuttaa siitä, että oli vaikea saada Pohjanmaan valkoisia ja etelän punaisia taistelemaan toisiaan vastaan. Tiedän sen, että ainakin isäni vanhin veli Juha lähti Lapualta sotaan tietämättä punaisista mitään. Vöyrin sotakoulun antoi tukea ja uskottavuutta Mannerheimin Vaasaan Saksasta saapuneille jääkäreille., Arviolta 30 000 venäläistä sotilasta oli kieltäytynyt poistumaan maasta edellisen vuoden itsenäisyysjulistuksesta huolimatta. Esimerkiksi Vöyrin sotakoulussa opiskellut vänrikki Eljas Erkko johti kompaniaa, joka tyhjensi Ylistaron kansakoulun ja passitti sitä miehittäneet sata venäläistä etelän junaan. Kahakassa kuoli yksi sotilas ja hänkin suomalainen, vahingonlaukauksesta. Setäni sai surmansa Tampereen valtauksessa saatuaan luodin päähänsä Kurjentaipaleen ja Nekalankadun risteyksessä. Eljas Erkko palasi Helsinkiin johtamaan Helsingin Sanomia. * * * ”Suomen hauskin mies” ei ole Suomen hauskimpia elokuvia, kaukana siitä. Se keskittyy tuon sodan omituisuuksiin, muun muassa siihen, että useiden näyttelijöiden johtamassa punakaatissa kerrotaan näyttelijä Jalmari Parikan tarina. Laivalla Kotkaan saapuneelle saksalaisdelegaatiolle ja valtionhoitaja Sinhufvudille esitetty komedia vaihtoi teloittamisen elinkautiseksi. Martti Suosalon roolihahmo Toivo Parikan nimisenä on suomalaisen elokuvan huippusuorituksia. Sydän-Hämeen lehden laaja artikkelisarja ansaitsisi pahviset kannet. Niiden sisään saataisiin yhtä oikeudenmukainen raportti kuin talven 1918 tapauksista kertonut vähälle huomiolle jäänyt pispalalaisen Erkki ”Napi” Lepokorven kirjoittama avainromaani ”Käy ruusutkin kukkimaan”. * * * Vielä kiitos opetusneuvos Pekka Leinosen organisoimasta vuotuisesta konsertista Temppelilaukion kirkossa, jossa vuosi vuodelta Talvisodan päättymisen vuosijuhla (13.03.) tekee kunniaa tuoreimpien sotien sankareille ja sankarivainajille. ”Suomen hauskin mies” ei ole Suomen hauskimpia elokuvia, kaukana siitä. EK © Er kk i Ku us an m äk i Neljän viikarin KALENTERI Eli kymmenen päivää, jotka muistamalla pysyt keskustelussa mukana. ------------------------? La 24.3. WWF:n earth hour ------------------------? Su 25.3. Kesäaika alkaa ------------------------? Su 25.3. F1 kausi alkaa Australian osakilpailulla ------------------------? Pe 30.3. Pitkäperjantai ------------------------? Su 1.4. Aprillipäivä ------------------------? Ma 9.4. Suomen kielen päivä ------------------------? To 19.4. High Five! -day ------------------------? Ti 24.4. Ilmoitukset seuraavaan lehteen ------------------------? Pe 27.4. kansallinen veteraanipäivä ------------------------? Ti 1.5. Suomalaisen työn päivä ---------------------Ehdota kalenteriimme omaa päivääsi, joka voi olla esim. tapahtuma, merkkipäivä tai merkillinen päivä! toimitus@ letterbox.fi Osallistu lukijakilpailuun Osallistu lukijakilpailuumme lehtemme nettisivuilla (osoite etukannessa) ja voita 20 euron arvoinen Chef Wotkin’s -lahjakortti! Vastaa viimeistään 31.3. Yliopiston Apteekki aloittaa Espoossa lääkkeiden pikatoimituksen Yliopiston Apteekki on aloittanut verkosta ostettujen reseptilääkkeiden pikatoimitukset kotiin pääkaupunkiseudulla. Pilottivaiheessa pikatoimitukset kattavat yleisimmät reseptilääkkeet sekä itsehoitolääkkeet ja muut apteekkituotteet. Lääkkeet kuljetetaan asiakkaalle arkipäivisin muutamassa tunnissa verkkotilauksen tekemisestä. Pikakuljetukset hoidetaan samana päivänä Helsinkiin, Espooseen, Kauniaisiin ja Vantaalle, kun tilaus on tehty klo 14.00 mennessä. Palvelualueella asuu yli 1,1 miljoonaa henkilöä. Pikakuljetuksen hinta on 5,90 euroa. Pikatoimitus helpottaa asiakasta erityisesti akuuteissa tilanteissa, joissa lääkitys on aloitettava samana päivänä tai apteekkiin pääseminen on vaikeaa. Taloyhtiö vastaa leikkipaikan turvallisuudesta Monessa taloyhtiössä suunnitellaan keväällä pihaan liittyviä parannustöitä. Parannustöiden yhteydessä on syytä kääntää katse myös taloyhtiön leikkipaikkaan ja korjata talven aikana ilmestyneet puutteet, joissa leikkijät voivat satuttaa itsensä. Leikkivälineiden turva-alustat kannattaa möyhiä tai uusia tarvittaessa, sekä varmistua että välineet ovat tukevia eikä kuristumisvaaran aiheuttavia paikkoja ilmene. Taloyhtiö nimittäin vastaa pihaalueella olevien leikkipaikkojen turvallisuudesta. Ilmoittautuminen nuorten kesätoimintaan alkoi Retkeilyä, kokkausta, suppailua, teatteria, saaristomatkailua, liikuntaa, eläinten hoivausta, robotiikkaa, koodausta, melontaa, vaellusta, kädentaitoja ja paljon muuta! Pääkaupunkiseudun yhteisestä Harrastushaku.fi:sta löytyvä harrastusja leiritarjonta on monipuolista, sillä Espoon, Helsingin ja Vantaan kaupunkien lisäksi mukana on seurakuntien, erilaisten nuorten järjestöjen, urheiluseurojen sekä lapsille ja nuorille toimintaa tarjoavien yritysten toimintaa. Suurin osa leireistä ja kursseista täytetään ilmoittautumisjärjestyksessä, ja suosituimmat leirit täyttyvät nopeasti. Helsinki Clubbing -näyttely avautuu Helsingin kaupunginmuseossa Helsinki Clubbing – 30 vuotta savua ja stroboa -näyttely on kunnianosoitus helsinkiläiselle klubikulttuurille ja sen omistautuneille tekijöille. Se esittelee Helsingin klubien klassikoita 1980-luvun lopulta tähän päivään. Näyttelyä ovat toimittaneet monipuoliset musiikkitoimittajat Juska Wendland, Mikko Mattlar, Kalle Kinnunen, Erkko Lehtinen, Ida Karimaa, Juuso Koponen ja Janne Siironen, jotka ovat keränneet muistoja ja kokemuksia yhteensä yli sadalta DJ:ltä, klubijärkkäriltä ja bailaajalta yli 30 vuoden ajalta. Kuvatoimittaja Iina Esko on käynyt näyttelyä varten läpi tuhansia kuvia, flyereita ja julisteita yli sadalta klubbaajalta, jotka ovat avanneet arkistonsa näyttelyä varten. Näyttelyssä kuvia on esillä noin 1 500. Helsinki Clubbing -näyttely on esillä Helsingin kaupunginmuseon, Aleksanterinkatu 16, neljännessä kerroksessa 9.3.–23.9.2018. Näyttelyyn on vapaa pääsy.
LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 5 4 | 2018 Onnistumiset motivoivat lastensuojelutyössä – Espoossa seurataan työmäärää ja kehitetään palvelua ESPOOSSA on selvitetty lastensuojelun työntekijöiden kokemuksia lastensuojelun työolosuhteista, johtamisesta ja resursseista. Onnistumiset työssä motivoivat ja esimiestyötä pidetään hyvänä, mutta työja asiakasmäärät ovat monen mielestä liian suuria. Lastensuojelutyössä motivoi lapsen puolella oleminen – arjen ihmeitä tapahtuu joka päivä Suurin osa kyselyyn vastanneista työntekijöistä kokee työnsä sujuvan vähintään kohtalaisesti. Työja asiakasmäärät koetaan kuitenkin liian suuriksi. Myös työntekijöiden vaihtuvuuden sekä työsuoritteiden tilastoinnin koetaan heikentävän työn sujumista. Esimiestyö koetaan hyväksi: esimiehet ovat ammattitaitoisia sekä tukevat ja kannustavat työntekijöitä. Myös onnistumiset asiakastyössä auttavat jaksamaan. Voimaa tuo mahdollisuus vaikuttaa konkreettisesti omalla ammattitaidolla espoolaisten lasten, nuorten ja perheiden elämään. Sosiaalityöntekijöiden tilanne on viime aikoina herättänyt paljon keskustelua. Lastensuojelun tarve on yhteiskunnan ilmapuntari. Se voidaan selättää lapsiperhetoimijoiden välisellä yhteistyöllä, ei yksin lastensuojelun sisällä. Espoon lapsiperhepalveluita kehitetään valtakunnallisen Lasten ja perheiden muutosohjelman tavoitteiden mukaisesti. Kehittämisen etenemistä seurataan yhdessä sovituilla mittareilla, sanoo Espoon kaupungin perheja sosiaalipalveluiden johtaja Mari Ahlström. Ihmisten ongelmat ovat monimutkaistuneet, mikä on lisännyt lastensuojelutyön vaativuutta ja työn kuormittavuutta. Jatkuva toimintaympäristön muutos vaatii sekä työntekijöiden ammatillisen osaamisen kehittämistä että johtamisen, tiimipohjaisen työn ja moniammatillisen verkostotyön vahvistamista. Toisaalta lastensuojelutyö on erittäin palkitsevaa, pieniä arjen ihmeitä tapahtuu joka päivä. Tämä asia jää usein huolien varjoon, toteaa Espoon kaupungin lapsiperheiden sosiaalipalveluiden päällikkö Kati Villgren. VERKOSTOJA VIRANOMAISYHTEISTYÖTÄ KEHITETÄÄN Kyselyyn vastanneet työntekijät tuovat esille, että yhteistyökumppanit ja viranomaiset ovat kiireisiä ja heitä on haastavaa tavoittaa. Onnistunut lastensuojelutyö edellyttää toimivaa verkostoyhteistyötä kaikkien lapsen ja perheen kanssa asioivien tahojen kanssa. Lapsen ja perheen asioita hoidetaan usein lastensuojelun lisäksi esimerkiksi neuvolassa, päiväkodissa, koulussa ja perusterveydenhuollossa. Espoossa on otettu tänä vuonna käyttöön verkostotyötä helpottava lomake, joka kokoaa yhteen perhettä koskevat eri toimijoiden kanssa sovitut tehtävät. Tämä selkeyttää perheelle ja kaikille heidän ympärillään työskenteleville, mikä kunkin tehtävä on. Sovitut asiat voivat olla hyvinkin konkreettisia, kuten kuka auttaa lasta tai nuorta läksyissä tai vie harrastuksiin, Villgren kertoo. MATALAN KYNNYKSEN PALVELUT LÄHELLÄ LASTEN JA PERHEIDEN ARKEA Espoossa tarjotaan aktiivisesti matalan kynnyksen palveluita lapsiperheille. Perheiden käytössä on esimerkiksi Pyydä apua -nettinappi, jonka kautta perheet voivat itse ottaa verkossa yhteyttä lapsiperheiden perhetyöhön. Perhetyössä tarjotaan tukea arjen keskelle sekä neuvoja vanhemmuuteen, perhe-elämään tai lapsiin liittyen. Perhetyöntekijät soittavat asiakkaalle takaisin 1–3 arkipäivän kuluessa. Kartoitamme asiakkaan kokonaistilannetta ja autamme oikean palvelun piiriin. Tulevaisuudessa palveluita on vietävä aiempaa enemmän sinne, missä lapset ja nuoret arkeaan viettävät eli koteihin, neuvoloihin, päiväkoteihin, kouluihin ja harrastustoimintaan, Ahlström jatkaa. Työntekijöiden näkemystä selvitettiin kyselyllä, joka toimitettiin sekä työsuhteessa oleville, että työsuhteensa viimeisen kahden vuoden aikana päättäneille. Kyselyyn vastasi 43 työsuhteessa olevaa henkilöä. Lastensuojelutyössä motivoi lapsen puolella oleminen. J uuri J uhla 15 v J uuri J uhla 7.-14.4.2018 • Kansanmusiikkia Espoossa Liput ennakkoon Sellosalin ja Haltian konsertteihin: Lippupiste, www.lippu.? /juurijuhla A cc or di on Sa m ur ai V äs en Liput ennakkoon Sellosalin ja www.juurijuhla.? La 7.4. • klo 14 Sellosali La 7.4. • klo 18 Haltia Ma 9.4. • klo 19 Espoon tuomiokirkko Ti 10.4. • klo 10 Thorstorp Ti 10.4. • klo 13.30-15.15 Sellosalin lämpiö Ti 10.4. • klo 19 Lagstad hembygdsgård Ke 11.4. • klo 19 Sellosali To 12.4. • klo 19 Kaisankoti Pe 13.4. • klo 19 Sellosali La 14.4. • klo 11-16.30 La 14.4. • klo 12 La 14.4. • klo 18 Sellosali La 14.4. • klo 11-16.30 Ison Omenan kirjasto La 14.4. • klo 12 La 14.4. • klo 18 Espoon kulttuurikeskus, lämpiö Nuorten 20. Melkutus-konsertti Tero Pajunen, Jussi Tarkkanen Combon levynjulkistuskonsertti, Karjalan Nuoret Wimme & Rinne Marianne Maans ja Désirée SaarelaPortin: Skrubiluttan å Skrubilej Päivätanssit: Elina Sauri & Espoon pelimannit Maria Kalaniemi & Marianne Maans, Halsbrytarna Väsen (SE) Senni Eskelinen & Riikka Timonen Accordion Samurai (IT, FIN, IRL, EUS) , Suistamon Sähkö Ison Omenan kirjasto Pilpatussoitto Espoon kulttuurikeskus, lämpiö Pilpatuskonsertti Espoon kulttuurikeskus, lämpiö Espoon kulttuurikeskus, lämpiö JPP, Floating Sofa Quartet (FIN, DK, SE) , Rutistus-kansantanssiryhmä, Folks vägen-orkesteri. Tanssit ja huuto katrilli: Leikarit, JPP & Antti Savilampi
6 LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 4 | 2018 Tuntematon nainen auttoi muistisairaan kotiin: ”Äiti pelastui pakkaselta” VIIME viikkoina pakkanen on paukkunut. Ilman tuntemattoman auttajan huomiointikykyä tämä olisi saattanut koitua 69-vuotiaan Alzheimerin tautia sairastavan naisen kohtaloksi. Äidin kyky pukeutua sään mukaan on sairauden vuoksi heikentynyt. Tuona päivänä hänellä oli kyllä toppatakki päällään, mutta ei toppahousuja. Ennen sairautta hän olisi varmasti pukenut päälleen myös ne, muistisairaan tytär Mari Hynninen kertoo. Marin äiti oli harhaillut päämäärättömästi tutulla asuinalueella, kunnes tuntematon nainen saapui hänen luokseen. Meille tuntematon nainen oli löytänyt äidin illalla harhailemassa. Koska tällä auttajalla oli omakohtaista kokemusta muistisairaudesta, hän oli mennyt kysymään äidiltä tietääkö missä hän nyt on vai oliko hän eksynyt. Äiti ei tiennyt mihin aikaan hän oli lähtenyt kävelylle, joten hän on voinut harhailla vaikka kuinka monta tuntia, Mari kertoo. Auttaja oli selvittänyt äidin henkilökortin avulla missä hän asuu ja oli vienyt hänet taksilla kodin pihalle. Pihallakaan äiti ei ollut muistanut rappukäytävää, jossa asuu, tytär jatkaa. Onnekseen he olivat lopulta päässeet asuntoon sisään. Jääkaapin ovessa oli ollut tyttärien puhelinnumerot, johon auttaja oli soittanut. Auttaja odotti äidin kotona niin kauan kunnes saavuin paikalle. Onneksi kotisairaanhoito saapui samalla iltakäynnilleen ja päätettiin yhdessä soittaa kriisipäivystykseen. Seuraaville päiville oli luvattu kiristyvää pakkasta ja en uskaltanut jättää äitiä kotiin. Seuraava kävelylenkki olisi saattanut olla vielä kohtalokkaampi. ”ÄITI OLI PAKKASPÄIVÄNÄ KERTONUT MENEVÄNSÄ PIHALLEEN NUKKUMAAN” Mari kertoo, että vastaavaa on tapahtunut myös aiemmin. Naapurit ovat olleet hyvin huolissaan jo pitkään, mutta eivät jostakin syystä ole ymmärtäneet tehdä sosiaalihuoltolain mukaista huoli-ilmoitusta äidistä. Tein sen itse naapureiden kertoman perusteella. He sanoivat, että äiti oli pakkaspäivänä kertonut menevänsä omalle pihalleen nukkumaan. Mari on äärimmäisen huolissaan nykytilasta ja toivoisikin, että jotain keksittäisiin turvallisen vanhuuden takaamiseksi muistisairaalle. Yhteiskunnan tulee kehittää tuettua asumista yksinäisille muistisairaille myös ennen kuin taudinkuvan vuoksi joutuvat hengenvaaraan. Me omaiset teemme voitavamme, mutta jos haluamme olla työelämässä, ei toisen hoivaa pysty itsekään riittävästi toteuttamaan. Mitä suosittelet tekemään, jos kaduilla kohtaa muistisairaan harhailemassa? Kun kohtaa muistisairaan eksyneenä kadulla voi ensin kysyä onko hänellä puhelinta, josta voi soittaa omaisille. Jos muistisairaalla on kännykästä akku loppu, niin tällöin kannattaa soittaa hätänumeroon 112. Jos eksyneen nimitiedot saa selville, tekisin näistä toimenpiteistä huolimatta myös huoli-ilmoituksen. Mari toivoo, että ihmiset kiinnittäisivät enemmän huomiota ympärillä oleviin ihmisiin ja tarjoavat auttavaa kättä, jos huomaavat toisen huolen. Hän onkin äärimmäisen kiitollinen tälle tuntemattomalle naiselle, joka pelasti hänen äitinsä hengen. Lue Marin äidin tarina kokonaisuudessaan osoitteesta www.newsbox.fi Toimittaja Ira Juvonen UNSPLASH Kuvan nainen ei liity tapaukseen. KOE TYTYRI ELÄMYSKAIVOS PÄÄSIÄISENÄ Sukella Lohjalle Tytyri Elämyskaivoksen opastetuille kierroksille la 31.3. ja su 1.4. klo 12 ja 14. tytyrielamyskaivos.? Nummelan Sepänpihaan kävelymatkan päähän keskustan palveluista valmistuu pieniä omakoteja suurella sydämellä. Tontit haussa keväällä 2018. Tutustu Sepänpihaan ja toteuta unelmasi: www.vihti.? /sepanpiha
LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 7 4 | 2018 Leppävaaran toimisto Konstaapelinkatu 3, 02650 Espoo (Gallerian lähellä) Espoonlahden toimisto Yläkaupinkuja 2, 02360 Espoo (Soukka) Aukioloajat osoitteesta Maksuton ohjevihko ja kustannusarvio Leppävaara puh 09 2709 3501 Espoonlahti puh 09 2709 3502 Alennukset arkuista ja uurnista: Veteraanit -15% Suomen yrittäjät -10% Myymme myös hautakiviä Tanssitaiteilija Sanna From nauttii seniori-ikäisten tanssiryhmän ohjaamisesta: ”Koen olevani etuoikeutettu” SANNA From on koulutukseltaan tanssipedagogi. Häntä kiinnostaa erityisesti tanssin sosiaaliset mahdollisuudet. Minusta on mahtavaa työskennellä ihmisten kanssa, jotka eivät syystä tai toisesta pääse vallan keskiöön, kuten esimerkiksi lapset, nuoret, vanhukset, vammaiset ja maahanmuuttajat. Keskeistä minulle on taiteen tuominen sinne, missä sitä ei ole totuttu näkemään tai missä se ei kuulu arkeen. Sanna onkin viime vuosina työskennellyt pääasiassa kouluilla, päiväkodeissa ja vanhusten palvelukeskuksissa. Sanna ohjaa muun muassa nykytanssikurssia senioriikäisille. Millaista on ohjata seniori-ikäisten nykytanssikurssia? Aivan mahtavaahan se on, antoisaa ainakin minulle, Sanna aloittaa iloisesti nauraen. Ikääntyvät kehot ovat erityisen kauniita, sillä niissä näkyvät elämän jäljet ja kokemukset. Koen olevani etuoikeutettu, kun saan työskennellä näiden upeiden tanssijoiden kanssa, hän lisää. Sannan ohjaamassa Ryhdikkäät rypyt -nimisessä ryhmässä on tällä hetkellä 15 tanssijaa. Kaikki ovat naisia ja Sanna kertookin, että olisi mahtavaa saada joukkoon mukaan myös miehiä. Keille suosittelisit nykytanssikurssia? Kaikille, jotka kaipaavat kehon ja mielen yhdistävää luovaa ja iloista tekemistä. Ryhmässä on lämmin ja hyvä henki ja uskoisin, että siihen on helppo tulla mukaan. Jos olet liikuntarajoitteinen, mutta tanssiminen kiinnostaisi, ota rohkeasti yhteyttä. Kaikki voivat tanssia! ”MITÄÄN EI TARVITSE OSATA ETUKÄTEEN, AVOIN MIELI RIITTÄÄ” Sanna kertoo, että tunnilla tehtävät koreografiat tehdään aina osallistujien kunto ja kyvyt huomioiden. Tämän hetkisillä osallistujilla on esimerkiksi perusliikuntakyky eli kenelläkään heistä ei ole apuvälineitä. Olemme tehneet vauhdikkaitakin liikkeitä kuten esimerkiksi hyppyjä, mutta korostan aina, että jokainen tekee liikkeet omien kykyjensä ja vointinsa mukaan. Kaikkea voidaan soveltaa ja mitään ei ole pakko tehdä. Käytän opetuksessani hyvin paljon improvisaatiota, jossa lähtökohtana on oma keho ja sen mahdollisuudet, 2000-luvun alusta asti tanssin kentällä toiminut Sanna kertoo. Ryhdikkäiden ryppyjen tunneilla painotan luovaa omista lähtökohdista syntyvää tanssia, joihin ohjataan selkeiden, helppojen harjoitusten kautta. Tavoitteena ei siis niinkään ole ulkoisen muodon opettelu kuin oman kehon tuntemuksen lisääminen ja luovaan toimintaan virittyminen. Mitään ei tarvitse osata etukäteen, avoin mieli riittää. Toimittaja Ira Juvonen Tässä Sannan ohjaama ryhmä esittää tanssin, jonka nimi on Punainen lanka. SANNA FROM
8 LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 4 | 2018 FUSTRA TUNTI: www.fustra.fi/ajanvaraus 30 € Juontaja Hanna Sumari: Paras sijoitus rahalle on oma terveys ja syvällinen hyvinvointi Fustra on harjoitusmetodi, jossa käytetään hyväksi luontaisia liikeratoja. Isossa osassa ovat syvät keskivartalon lihakset, harjoittelu lisää myös liikkuvuutta ja kehonhallintaa. Fustraa voivat harrastaa kaikki sohvaperunasta kilpaurheilijoihin saakka. Ohjattu Fustra Niska & Selkä – ohjelmalla tehty lihaskuntoharjoittelu on ainoa Suomessa oleva ohjelma, jonka vaikutus niska ja hartiaseudun kiputiloihin on tutkitusti todistettu. (UKK-instituutti) Pidän Fustrasta, koska sillä saa oikeasti tuloksia ja siinä kehittyy koko ajan. Kehoa avaavat harjoitukset tulevat välillä kovaan tarpeeseen, kun istun kirjoittamassa nykyään niin paljon, suosittua blogia kirjoittava Hanna kertoo. Silti suurimman nautinnon saan kaikkein rankimmista Fustra-treeneistä. Ja parasta on se, että tiedän treenin olevan turvallista, koska treenaus on ohjattua ja ohjaajat ovat huolellisen koulutuksen saaneita osaajia. Paras sijoitus rahalle on oma terveys ja syvällinen hyvinvointi. Koska jos ne ovat rempallaan, mistään ei voi täysillä nauttia ja työn tekemisestä ja elämästä yleensäkin tulee haastavaa. Monet valittavat kaikenlaisia kipuja, mutta eivät ole valmiita tekemään itse asioille mitään. Mieluummin mennään lääkäriin tai apteekkiin, kuitenkin liikunnasta saa avun lisäksi hyvän mielen, Sumari jatkaa. Tämän päivän voimakas haaste on jatkuva tietokoneiden ja älylaitteiden käyttö sekä istumatyö. Fustrassa haetaan lihastasapainoa ja hyvää ryhtiä. Kun keskivartalo on vahva ja ryhti hyvä vaivat hellittävät. FUSTRA on elinvoimani ja hyvinvoitini lähde, sanoo TV-toimittaja Hanna Sumari. Hän aloitti Fustran, kun selkä oli aina kipeä ja niskaja hartiaseutu oli yhtenään jumissa. Lisäksi molemmissa käsissä oli jännetupintulehdus. Kolmen harjoituskerran jälkeen hävisivät jännetupin-tulehdukset ja pian kaikki muutkin vaivat olivat historiaa. Päänsäryt hävisivät kokonaan ja säännölliset migreenikohtaukset katosivat uudistuneen ja ryhdikkään olemuksen myötä. Myös paino putosi ja kehon koostumus parani Fustran myötä. TYKKÄÄ KIRKKONUMMI Munkinmäentie 15 ? 09 296 5000 ark. 8.30–17 info@matkahaukka.com Katso ohjelma http://kirkkonummi.matkahaukka.com Lähde Matkahaukan mukana Kaukasus-vuoristoon, viehättävään Georgiaan. Matkalla tutustutaan sekä Tbilisin pääkaupunkiin että ympäröivään maaseutuun. Lennot Ukraine Airlinesilla, majoitus tasokkaassa Ambassadorihotellissa Tbilisin keskustassa. Matkan hintaan sisältyy 3 retkeä ja puolihoitoateriat. Matkan hinta: 1100 € /henk. H1-lisä 120 €. Mukana matkalla Matkahaukan matkanjohtaja. GEORGIA 8.–13.6. TYKKÄÄ KIRKKONUMMI Munkinmäentie 15 ? 09 296 5000 ark. 8.30–17 info@matkahaukka.com Katso ohjelma http://kirkkonummi.matkahaukka.com Lähde Matkahaukan mukana Kaukasus-vuoristoon, viehättävään Georgiaan. Matkalla tutustutaan sekä Tbilisin pääkaupunkiin että ympäröivään maaseutuun. Lennot Ukraine Airlinesilla, majoitus tasokkaassa Ambassadorihotellissa Tbilisin keskustassa. Matkan hintaan sisältyy 3 retkeä ja puolihoitoateriat. Matkan hinta: 1100 € /henk. H1-lisä 120 €. Mukana matkalla Matkahaukan matkanjohtaja. GEORGIA 8.–13.6. TYKKÄÄ KIRKKONUMMI Munkinmäentie 15 ? 09 296 5000 ark. 8.30–17 info@matkahaukka.com Katso ohjelma http://kirkkonummi.matkahaukka.com Lähde Matkahaukan mukana Kaukasus-vuoristoon, viehättävään Georgiaan. Matkalla tutustutaan sekä Tbilisin pääkaupunkiin että ympäröivään maaseutuun. Lennot Ukraine Airlinesilla, majoitus tasokkaassa Ambassadorihotellissa Tbilisin keskustassa. Matkan hintaan sisältyy 3 retkeä ja puolihoitoateriat. Matkan hinta: 1100 € /henk. H1-lisä 120 €. Mukana matkalla Matkahaukan matkanjohtaja. GEORGIA 8.–13.6. TYKKÄÄ KIRKKONUMMI Munkinmäentie 15 ? 09 296 5000 ark. 8.30–17 info@matkahaukka.com Katso ohjelma http://kirkkonummi.matkahaukka.com Lähde Matkahaukan mukana Kaukasus-vuoristoon, viehättävään Georgiaan. Matkalla tutustutaan sekä Tbilisin pääkaupunkiin että ympäröivään maaseutuun. Lennot Ukraine Airlinesilla, majoitus tasokkaassa Ambassadorihotellissa Tbilisin keskustassa. Matkan hintaan sisältyy 3 retkeä ja puolihoitoateriat. Matkan hinta: 1100 € /henk. H1-lisä 120 €. Mukana matkalla Matkahaukan matkanjohtaja. GEORGIA 8.–13.6. TYKKÄÄ KIRKKONUMMI Munkinmäentie 15 ? 09 296 5000 ark. 8.30–17 info@matkahaukka.com Katso ohjelma http://kirkkonummi.matkahaukka.com Suomen Tangokuningas Teijo Lindström, sekä kuningatar Aino Niemi esiintyvät yksinomaan meille kauniissa Vihterpalun kartanossa. Ennen konserttia nautimme illallisesta kartanon juhlasalissa. Hintaan kuuluu laivamatkat, bussikuljetukset, välipala, illallinen, konsertti, kartanomajoitus, aamiainen. Omaa aikaa Tallinnassa paluupäivänä. Hinta alkaen: 300 €/henk. 2hh:ssa sivurakennuksessa 345 €/henk. 2hh:ssa päärakennuksessa Toimistomaksu 12 eur/tilaus. Min. 30 henk. vaaditaan matkan toteutumiseen TANGOKUNINKAALLISET VIHTERPALUN KARTANOLLA 4.–5.5. TYKKÄÄ KIRKKONUMMI Munkinmäentie 15 ? 09 296 5000 ark. 8.30–17 info@matkahaukka.com Katso ohjelma http://kirkkonummi.matkahaukka.com Suomen Tangokuningas Teijo Lindström, sekä kuningatar Aino Niemi esiintyvät yksinomaan meille kauniissa Vihterpalun kartanossa. Ennen konserttia nautimme illallisesta kartanon juhlasalissa. Hintaan kuuluu laivamatkat, bussikuljetukset, välipala, illallinen, konsertti, kartanomajoitus, aamiainen. Omaa aikaa Tallinnassa paluupäivänä. Hinta alkaen: 300 €/henk. 2hh:ssa sivurakennuksessa 345 €/henk. 2hh:ssa päärakennuksessa Toimistomaksu 12 eur/tilaus. Min. 30 henk. vaaditaan matkan toteutumiseen TANGOKUNINKAALLISET VIHTERPALUN KARTANOLLA 4.–5.5. TYKKÄÄ KIRKKONUMMI Munkinmäentie 15 ? 09 296 5000 ark. 8.30–17 info@matkahaukka.com Katso ohjelma http://kirkkonummi.matkahaukka.com Suomen Tangokuningas Teijo Lindström, sekä kuningatar Aino Niemi esiintyvät yksinomaan meille kauniissa Vihterpalun kartanossa. Ennen konserttia nautimme illallisesta kartanon juhlasalissa. Hintaan kuuluu laivamatkat, bussikuljetukset, välipala, illallinen, konsertti, kartanomajoitus, aamiainen. Omaa aikaa Tallinnassa paluupäivänä. Hinta alkaen: 300 €/henk. 2hh:ssa sivurakennuksessa 345 €/henk. 2hh:ssa päärakennuksessa Toimistomaksu 12 eur/tilaus. Min. 30 henk. vaaditaan matkan toteutumiseen TANGOKUNINKAALLISET VIHTERPALUN KARTANOLLA 4.–5.5. Ravintola Sointu Lintuvaarantie 2, 00630 Espoo. Puh. 045-694 91 36 Ravintola Sointu Leppävaarassa Sointu on maittavaa kotiruokaa valmistava lounasravintola. Suosimme suomalaista lähiruokaa ja valmistamme lounasruuat pääsääntöisesti alusta asti itse. Monipuoliseen buffet-pöytäämme sisältyy 4 lämmintä ruokaa ja keitto, runsas salaattipöytä, leivät, jälkiruoka (to-pe) sekä kahvi tai tee. Palvelemme ma-pe klo10.45-13.00 Tutustu viikon lounaslistaan: www.jk-kitchen.fi Käytössämme on myös toimivat kokoustilat, kysy lisää sointu@jk-kitchen.fi Tervetuloa! sointu ilmo 126 x 88.indd 1 14.3.2018 12.12
LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 9 4 | 2018 30.6.2018 VINKIT RUOKAPÖYTÄÄN Tässä astuu esiin minulle varsin rakas raaka-aine, piparjuuri. Patanuijat Helppoa kotiruokaa KAUPPAVISIITIN aikana tulee aika usein pohdittua, mitähän sitä kokkaisi tästä tai tuosta. Ajatuksen kohteena voi olla kaikkea munuaisista, harvinaisempiin ruhonosiin. Broilerinnuijat tyypillisesti valmistetaan uunissa, minkä jälkeen ne pyöritetään tyypillisemmin siipikastikkeessa. Minulle tuli ajatus syödä lounaaksi näitä nuijia, mutta ilman, että käyttäisin siinä uunia. Uunin käyttö on nimittäin yhä useammalle liikaa aikaa vievä tekijä, vaikka se ei aina pitäisi paikkaansa. Lähdin liikkeelle siitä, että nämä nuijat saavat valmistua yhdessä padassa ja tarvittaessa työvaiheita olisi tarpeeksi vähän. Tällä kertaa maustoin nuijat lautasella, mutta maustamisen voisi tehdä myös samassa paikkauksessa, jossa nuijat myydään. Mausteeksi valikoitui rub-mausteseos, mutta tietenkin voit maustaa nämä nuijat kuinka itse parhaaksi näet. Kun potkua löytyy jo maustetusta nuijasta, niin kastikke voisi olla jotain raikkaampaa. Tässä astuu esiin minulle varsin rakas raaka-aine, piparjuuri. Mielestäni useimmissa ravintoloissa tämän raaka-aineen maku tuhlataan, kun se on raastettu aikapäiviä sitten. Nimittäin aivan tuoreeltaan raastettu piparjuuri voi olla yhtä väkevää kuin teollinen wasabi ellei jopa väkevämpää. Sen seuraksi majoneesin sijaan kermaviili tuo balanssia ja happamuutta. Olen ollut jo pitkään sitä mieltä, että majoneesi on varsin yliarvostettu verrattuna ranskankermaan tai kermaviiliin. Majoneesin etuihin kuuluu neutraalisuus ja rasvaisuus, mutta sitähän ei koipinuijat kaipaa. Jotta nuijat kypsyvät mehukkaiksi, niin käytän laimentavan veden sijaan giniä, joka tietenkin antaa oman makunsa nuijille. PATANUIJAT Tarvitset: 500 g broilerinnuijia 4 rkl rubia eli mausteseosta 3-4 rkl öljyä 4 cl giniä Valmista näin: Pyöritä rub-mausteseos broilerinnuijiin ja laita pataan oliviöljyä lämpenemään. Paista nuijiin hyvä väri yhdeltä puolelta ja käännä sitten paistumaan toiseltakin puolelta. Lisää pataan gini, laita kansi päälle ja anna hautua n. 20 minuuttia. Kun nostat kannen, suurin osa nesteestä pitäisi olla haihtunut. Jos kaipaat nahkaan rapeutta, niin paista vielä hetki. ? Resepti Vinkki: Kasvisversion saat, kun korvaat broilerin koipinuijat parsakaalin ja kukkakaalin nupuilla. Huomioi kuitenkin, että kypsennysaika putoaa tällöin noin viiteen minuuttiin. PIPARJUURIKASTIKE Tarvitset: 1 prk kermaviiliä 5 cm pala piparjuurta 1 rkl sokeria ripaus suolaa Valmista näin: Raasta piparjuuri kermaviilin joukkoon ja lisää loput ainekset. Sekoita hyvin ja nosta kylmään. Tarjoile mausteisen ruoan raikkaana lisäkkeenä. Reseptin ja kuvien takana: Keittiömestari ja ruokabloggaaja Alexander Trivedi. Tervetuloa lukemaan lisää maukkaita reseptejäni blogistani: www.aitoaarkiruokaa.fi
10 LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 4 | 2018 Leppävaaran seurakunta etsii jatkuvasti uusia keinoja tavoittaa entistä laajempi joukko alueella asuvia, sillä kaikki eivät kokoonnu kirkolle. Myös sosiaalisessa mediassa seurakunta osallistuu ihmisten elämään. ”Tahdomme olla mukana ja näkyvissä siellä, missä ihmisetkin ovat: kodeissa, kaduilla ja kauppakeskuksessa. Toivomme, että leppävaaralaiset voisivat kokea seurakunnan merkittäväksi osaksi elämäänsä ja näin olla osaltaan tukemassa sitä työtä, jota tehdään heikommassa asemassa olevien puolesta,” kertoo Yletyinen. VIERELLÄ KEHDOSTA HAUTAAN Arjen lisäksi seurakunta on mukana juhlissa: kasteissa, häissä ja hautajaisissa. Vuonna 2016 kastettiin 306 lasta, joskin kastettujen osuus syntyneistä on suhteellisesti ottaen vähentynyt. Enemmistö leppävaaralaisista edelleen siunataan hautaan kirkollisesti. Hautauksista noin 80 % on uurnahautauksia. Kirkollisten toimitusten lisäksi diakoniatyö on tärkeä seurakuntatyön muoto. Diakoneilla on vuosittain yli 700 asiakaskontaktia. Petri Lehtisalo on johtava diakoniatyöntekijä, joka työskentelee yhdessä neljän muun diakoniatyöntekijän kanssa. Diakonian tarve on kasvanut jatkuvasti. Myös monikulttuurinen ja kansainvälinen työ on tullut tärkeämmäksi. Lisäksi Espoon seurakuntayhtymä tarjoaa perheasiainneuvontaa ja sairaalasielunhoitoa. RESURSSIT TIUKENTUNEET KIRKOSTA EROAMISEN MYÖTÄ Leppävaaran seurakunnalla on noin 50 palkattua Itsepalvelun ajanvaraukset: p. 09 849 3100 Olemme nykyään osa täydenpalvelun autotaloa. Saman katon alta löydät: ? VARASTON TYHJENNYS ? KAIKKI TALVIRENKAAT ASENNETTUNA POISTOHINTAAN. ? RAHOITUS 30-60 PV. MAKSUTONTA JA 12 KUUKAUTTA KOROTONTA. ? KESÄRENKAIDEN ENNAKKOMYYNTI MAALISKUUN LOPPUUN. • Rengasja vannemyynti • TPMS ohjelmointi • Renkaiden paikkaus • Rengashotelli “Koti & Rengas, renkaidesi koti” Löydät meidät osoitteesta Takkatie 7 C, 00370 Helsinki Olemme auki ma–pe 10.00–18.00 sekä rengassesongilla myös la 10.00–16.00 www.kotijarengas.fi 0504393477 kotijarengas@outlook.com Rengasliike muuttaa! Palvelumme monipuolistuu • Autohuolto (HA-Huolto) • Audi erikoishuolto (TT & RS service) • BMW erikoishuolto (Ha-Huolto) • Maalaus ja kiillotus (HA-fix) Mitä kuuluu Leppävaaran seurakuntaan? SEURAKUNTA kulkee arjessa ihmisten rinnalla, luontevana osana elämän rytmiä. ”Olemme läsnä ihmiselämän taitekohdissa. Tarjoamme lapsille ja nuorille turvallista toimintaa. Tuemme niitä, jotka ovat avun tarpeessa, usein myös heitä, jotka eivät ole jäseniä,” toteaa seurakuntapastori Kaisa Yletyinen. työntekijää ja lisäksi useita satoja vapaaehtoisia. Leppävaaran seurakunnan suhteellisen jäsenmäärän vähetessä taloudelliset resurssit ovat niukentuneet. Yhdessä seurakuntavaaleissa valitun seurakuntalaisista koostuvan seurakuntaneuvoston kanssa seurakunta pohtii sitä, miten toimintaa jatkossa toteutetaan, mihin alueen ihmisillä on suurin tarve ja mikä on tärkeintä. Hannu Huvinen JUHA RYHÄNEN Lyhyesti: ? Leppävaaran seurakunta on perustettu vuonna 1964. Leppävaaran nykyinen kirkko vihittiin käyttöön pyhäinpäivänä vuonna 1979. Sitä ennen Leppävaaran kirkkona toimi vuonna 1929 talkoovoimin rakennettu Perkkaan kappeli. Leppävaaran seurakunnan kirkkoherrana toimii Kalervo Salo. ? Leppävaaran seurakuntaan kuuluu tällä hetkellä liki 25 000 jäsentä. Leppävaaran väestöstä kuuluu kirkkoon 54,3 %. Eniten kirkosta on eronnut työikäinen väestö.
LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 11 4 | 2018 Putkiremontti Viemärisaneeraus LVI-palvelut Sähköurakointi Toimialueemme ovat Helsinki, Espoo, Vantaa, Sipoo, Loviisa, Järvenpää ja Kerava. Tulemme myös sovittaessa myös kauemmaksikin. SanFors Oy, Höylänlastu 1, 06150 Porvoo myynti@sanfors.fi www.sanfors.fi, 010 322 1090 Jos talonne viemärit ovat valurautaisia tai betonisia ja yli 30 vuotta vanhoja niin ne tarvitsevat todennäköisesti uusimista. Me SanForsilla teemme viemärisaneeraukset sukkasujuttamalla jolloin rakentieta ei tarvitse rikkoa ja rahaa säästyy. Meidän toimintamenetelmät ovat yleisesti noin 40 % edullisempia verrattuna menetelmiin, joissa vanhat putket vaihdetaan uusiin. Valitse laadukkain tekijä valitse SanFors. Lue lisää fressi24.fi/2018 Oletko mukana? Voimaharjoitus on tärkeässä roolissa vahvan ja terveellisen kehon saavuttamisessa. Kuntosaleissamme autamme päivittäin tuhansia ihmisiä tulemaan vahvemmiksi fyysisesti ja henkisesti. Suomi vahvemmaksi Hanki asiakk uus netist ä Espoon TE-toimisto on sinua varten ESPOOSSA on työttömiä työnhakijoita 12113. Espoon työllisyysaste on 8,6 % ja työpaikkoja oli avoinna vuoden 2017 lopussa 1513. Espoossa on työpaikkoja yhä enemmän palveluja myyntityössä, asiantuntijatyössä ja rakennusalalla kun taas toimistotyön määrä on vähentynyt. Työllisyysmäärärahoja on tälle vuodelle luvattu riittävästi. Espoolaisten työssäkäyntialue on omaa kuntaa laajempi. Työttömyysturvalain mukaan velvollisuus vastaanottaa työtä määrittyy työmatka-ajan perusteella; päivittäinen työmatka kokoaikatyössä keskimäärin enintään 3 tuntia ja osa-aikatyössä enintään 2 tuntia. Työnantaja voi ilmoittaa avoimen työpaikan verkossa , puhelimitse TE –palveluun tai avoimella verkkolomakkeella. TE-toimiston roolina on tuoda yhteen työmarkkina-alueen työt ja työntekijät. Se tarjoaa työnantajille osaavaa työvoimaa työnvälityksen keinoin ja työnhakijalle osaamisen ja kehityksen mahdollisuuksia. Aiemmin opiskeluvaiheesta siirryttiin työhön, nyt työ, koulutus ja työttömyys vuorottelevat. Puhutaan epäsäännöllisistä työsuhteista. TEtoimisto muutti Espoon keskuksesta Leppävaaraan vuonna 2009 ja kolme vuotta myöhemmin vuonna 2012 itsenäiset TE-toimistot lakkautettiin. Vuonna 2013 perustettiin iso Uudenmaan TEtoimisto , jossa Espoo on yksi toimipaikoista. TEtoimiston palveluista esim. työhön valmentaja voi auttaa työpaikan löytämisessä ja työnhaussa, mikäli työntekijän palvelutarve sitä edellyttää. Työllistämisen tueksi TEtoimistossa on tarjolla työvoimakoulutus, työkokeilu/rekrytointikokeilu, palkkatuki, starttiraha aloittavalle yrittäjälle, erilaiset valmennuksen työnhaun tukemiseksi. Joulukuun lopussa Uudellamaalla oli tukitoimin työllistettyjä 6000 henkilöä; heistä 1,8 % valtion töissä. Omaehtoisesti opiskelevien määrä oli 11,3% enemmän kuin vuotta aikaisemmin ja työsekä koulutuskokeilussa oli 8,9 % enemmän kuin vuotta aikaisemmin. Uudellamaalla työttömiä on nyt 15 % vähemmän kuin viime vuonna. Yli neljäsosa koko maan työttömistä asuu Uudenmaan alueella. Miesten työttömyys on laskenut nopeammin kuin naisten. Työttömyys laskee kaikissa ikäryhmissä. Korkeakoulutettuja on työvoimasta 19,4 % työttömänä eli yhteensä 15702 henkilöä. OHJEITA TYÖNHAKIJALLE Työn hakeminen on kokopäivätyötä älä lannistu jos ei heti tärppää, työtä tekevälle löytyy. Etsi laajalta alueelta erityyppisiä töitä, määräaikaisiakin suhteita väyliä pysyvään työhön. Vähemmän kiinnostava työ saattaa johtaa mieluisaan tulokseen. Hyödynnä lehti-ilmoituksia, netin työpaikkasivuja, yksityisiä rekrytointiyrityksiä, messuja ja tuttavaverkostoja. Ota suoraan yhteyttä työnantajiin avoimella hakemuksella. Ota selvää koulutuksesta ja työkokeiluista. TE-toimistossa päivität puuttuvia tietoja, sosiaalinen media on apunasi. AKTIIVIMALLI Aktiivimallia ei voida vielä arvioida. Se on aiheuttanut paljon kysymyksiä TE-toimiston suuntaan, mutta avainasemassa hyväksyttäväistä toimista ovat työttömyysturvan maksajat. Aktiivisuutta seuraa työttömyysetujen maksaja eli Kela tai työttömyyskassa. TE-toimisto ei siis tee tätä seurantaa. Tarkempia tietoja aktiivisuuden osoittamisesta ja seurannasta saa omalta työttömyysetuuden maksajalta. Työttömyysetuus voi pienetä 4,65 % seuraavan kolmen kuukauden jälkeen, jos tarkastelujakson aikana hakija ei löydä työtä tai pääse TEtoimiston palveluihin. Jos henkilö kieltäytyy ilman pätevää syytä TE-toimiston osoittamasta tai työnantajan tarjoamasta työstä, kieltäytyy työvoimakoulutuksesta tai erotetaan työstä, työvoimakoulutuksesta tai omalla menettelyllään aiheuttaa sen, että työsuhdetta ei synny tai tule valituksi koulukseen, saattaa seurauksena olla 3060tai 90 päivän pituinen korvaukseton määräaika. Hannu Huvinen
12 LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 4 | 2018 Seuraavat Leppävaara –lehdet ilmestyvät 26.4. Vanha maantie 1, 02650 Espoo 045 220 1110, aitio@remax.? www.remax-aitio.? Kati Korjus Yrittäjä, Kiinteistönvälittäjä, LKV, LVV 045 220 1110 kati.korjus@ remax.? Arto Kivinen Myyntineuvottelija 0400 874 053 arto.kivinen@ remax.? Kaisa Rastimo Myyntineuvottelija 050 371 8114 kaisa.rastimo@ remax.? Kirsi HaarlaPöyhönen 050 338 9747 kirsi.haarla@remax.? Keijo Bragge Myyntipäällikkö, LKV, LVV Kaupanvahvistaja 050 414 0000 keijo.bragge@ remax.? Mika Kyngäs Myyntineuvottelija 050 410 6867 mika.kyngas@ remax.? KT, Perkkaa 60 m 2 2h,k,lasit.parv. Hulppeat 7.kerroksen näköalat hyväkuntoisessa, remontoidussa kaksiossa. E= F2013. Vh. 185 000 €. Everstinkuja 1 B / Kivinen 0400 874 053 KT, Vallikallio 56,5 m 2 2h,k,lasit.parv. 1.asuinkerroksen, avara kaksio ensiasunnoksi tai sijoittajalle. E= G2013 Vh. 198 000 € Vallikatu 17 E / Kyngäs 050 410 6867 RT, Laajalahti 126 m 2 4h,k,s,2wc,vh,lasit.parv, ak Valoisa, hyväkuntoinen perheasunto kahdessa tasossa. E= C2007 Vh. 398 000 € Antreantie 18 / Bragge 050 414 0000 PT, Mankkaa 110 /182 m 2 5h,k,s,eril.wc, vh, lämmin var ja at Valoisa paritalokoti suuremmallekin perheelle. E=ei tod. Mh. 357 524 € Vh. 365 000 € Taavinsuo 15 / Bragge 050 414 0000 Tiina Roponen osakas, myyntipäällikkö, LKV, KiAT p. 046 850 5851 Jaana Huurinainen myyntineuvottelija, rak.ins. p. 045 359 4211 Tuula Lindholm kiinteistönvälittäjä, LKV p. 0400 441 772 Anu Sallinen kiinteistönvälittäjä, LKV, KiAT, HuK p. 050 305 3454 Satu Trebs myyntija markkinointikoordinaattori, FM p. 050 369 1101 Leena Reinilä myyntineuvottelija, KiAT p. 050 530 3132 Heidi Malmström yrittäjä, LKV, KTM p. 050 421 0905 Susanna Lassuri kiinteistönvälittäjä, LKV p. 040 733 0164 Annaleena Vilhelmsson kiinteistönvälittäjä, LKV, kaupanvahvistaja p. 050 591 5929 SINUA PALVELEVA ASUNTOMYYMÄLÄ KAUPPAKESKUS GRANISSA Autamme sinua markkinajohtajan ammattitaidolla. Kiinteistömaailma Espoo Kauniainen, Kauppakeskus Grani Tunnelitie 4, 02700 Kauniainen kauniainen@kiinteistomaailma.? (09) 2311 0300 MY ÖS STA ILA UST A!
Tiistai 24.4. 17.00–17.30 Karakalliontie 10, ostoskeskuksen P-alue, 02620 17.40–18.10 Viherkalliontie 9, kääntöpaikka, 02710 18.20–18.50 Lähdeaukio, Lähderannan ostoskeskus, 02720 19.40–20.10 Riistatie 2, kauppa, 02940 20.20–20.50 Kylänportti 16/Auroranportti, kauppa, 02940 Keskiviikko 25.4. 17.00–17.30 Juvankartanontie 33, kauppa, 02920 17.40–18.10 Niipperintie 31, Niipperin koulu, 02920 18.20–18.50 Odilammentie/Mariannantie, 02970 19.40–20.10 Ruskatie 1, kauppa, 02970 20.20–20.50 Lahnuksentie/Vihdintie, huoltoasema, 02970 Torstai 26.4. 17.00–17.30 Rantatie 15, pallokenttä, 02730 17.40–18.10 Lähdepurontie/Pitkäjärventie, urheilupuiston P-alue, 02720 18.20–18.50 Laaksonpohjantie/Kuusinevantie, 02730 19.40–20.10 Luuvantie/Rastaalantie, 02620 20.20–20.50 Kuninkaistentie/Kuninkaistenportti, Kilon pallokenttä, 02610 Keskiviikko 2.5. 17.00–17.30 Vanharaide 2, Kilon aseman eteläinen P-alue, 02610 17.40–18.10 Impilahdentie/Linnoitustie, risteys, 02600 18.20–18.50 Everstinkatu/Everstinkuja, 02600 19.40–20.10 Kurkijoentie 24, kirjasto, 02140 20.20–20.50 Sinimäentie 4, kauppa, 02630 Torstai 3.5. 17.00–17.30 Ruusutorpanluola, Ruusutorpan koulun P-alue, 02600 17.40–18.10 Veräjäpellonkatu 15, uimahallin P-alue, 02650 18.20–18.50 Linnuntie 13, koulun edusta, katualue, 02660 19.40–20.10 Hämeenkyläntie/Jääskeläntie, 02660 20.20–20.50 Lintukorventie/Sotilastorpantie, urheilukentän P-alue, 02680 19.40–20.10 Nokkalanniementie 2, uimarannan P-alue, 02230 20.20–20.50 Tiistinkallio/Kalastajantie, P-alue, 02230 Maanantai 9.4. 17.00–17.30 Henttaan Puistokatu/Sanakatu, kaupan P-alue, 02250 17.40–18.10 Päivänkehräntie 2, koulun P-alue, 02210 18.20–18.50 Kuunkehrä 4, P-alue, 02210 19.40–20.10 Kuitinkuja 2, Kuitinmäen koulu, 02210 20.20–20.50 Holmanniitynkuja 10, Friisilän koulu, 02240 Tiistai 10.4 17.00–17.30 Martinsillantie 2, huoltoasema, 02270 17.40–18.10 Arttelikuja 2, koulun P-alue, 02260 18.20–18.50 Iivisniemenaukio, 02260 19.40–20.10 Kaitamäki/Ankeriaanpolku, risteysalue, 02260 20.20–20.50 Suvisaarentie, ulkoilualueen P-alue, 02380 Keskiviikko 11.4. 17.00–17.30 Alatörmä/Alakartanontie, P-alue, 02360 17.40–18.10 Katajatie 2–4, 02360 18.20–18.50 Soukanlahdentie 1, 02360 19.40–20.10 Espoonlahdenkuja 2, uimahallin P-alue, 02320 20.20–20.50 Kivenlahdentie 11, kaupan P-alue, 02320 Torstai 12.4. 17.00–17.30 Maininkitie 23, Mainingin koulu, 02320 17.40–18.10 Aallokko/Merivirta, P-alue, 02320 18.20–18.50 Suokulma/Suotie, P-alue, 02330 19.40–20.10 Magneettikatu 2, kauppa, 02330 20.20–20.50 Hyttipojankuja, VR:n eteläinen liityntäpysäköinti, 02780 Maanantai 16.4. 17.00–17.30 Kotimäentie 2–4, urheilukenttä, 02860 17.40–18.10 Nuuksionkuja 2, ulkoilumaja, 02820 18.20–18.50 Karhuniitynkuja 3, kirjasto, 02810 19.40–20.10 Vanha Muuralantie/Muuralankumpu, 02770 20.20–20.50 Kuninkaankartanontie/Peringintie, 02780 Tiistai 17.4. 17.00–17.30 Eestinmalmi/Eestinmalmintie, 02270 17.40–18.10 Nöykkiönpuro/Puronvarsi, 02300 18.20–18.50 Oxfotinkuja 1, kaupan P-alue, 02330 19.40–20.10 Kaskenpää 2, kioski, 02340 20.20–20.50 Malminkorpi 2, kaupan P-alue, 02280 Keskiviikko 18.4. 17.00–17.30 Lehtikaskentie/Kantokaski, 02340 17.40–18.10 Hösmärintie 1, koulun P-alue, 02760 18.20–18.50 Kirstintie 9 a/Sokinsuontie, P-alue, 02760 19.40–20.10 Segersveninkatu/Sunantie, katualue, 02770 20.20–20.50 Kylävainionkuja/Kylävainiontie, pallokentän P-alue, 02770 Torstai 19.4. 17.00–17.30 Pitkännotkontie 25/Pitkännotkonpiha, 02760 17.40–18.10 Laaksokuja, Kauniaisten kaupungintalon P-alue, 02700 18.20–18.50 Nihtisillankuja, kääntöpaikka, 02630 19.40–20.10 Vanhan-Mankkaan kuja 2, makasiinin P-alue, 02180 20.20–20.50 Mankkaansuo, Mankkaanpuron koulun P-alue, 02180 Maanantai 23.4. 17.00–17.30 Viherlaaksonranta/Humisevanportti, 02710 17.40–18.10 Vanha Turuntie 14, Työväen Akatemian P-alue, 02700 18.20–18.50 Kasavuorentie/Stenbergintie, koulukeskuksen P-alue, 02700 19.40–20.10 Vanha Turuntie 42, Kauniaisten jäähallin P-alue, 02700 20.20–20.50 Bellinmäki 1, Kahvitupa, P-alue, 02740 Maanantai 7.5. 17.00–17.30 Runkotie/Runkokuja, 01730 17.40–18.10 Kenraalinkuja/Kenraalintie, koulun P-alue, 01700 18.20–18.50 Riipiläntie/Suosaarentie, urheilukenttä, 01760 19.40–20.10 Mäntymäki 4, 01760 20.20–20.50 Reunakuja/Riipiläntie, 01760 Tiistai 8.5. 17.00–17.30 Vestrantie/Länsi–Keimolantie, 01750 17.40–18.10 Keimolantie/Kannistontie, kioski, 01700 18.20–18.50 Korpitie/Turvetie (17–19 vastapäätä), 01730 19.40–20.10 Vantaanrinne/Vantaanreitti, Vantaanpuiston ostoskeskus, 01730 20.20–20.50 Raiviosuonrinne, kääntöpaikka, 01620 Maanantai 14.5. 17.00–17.30 Ilpolantie/Luhtitie, matonpesupaikka, 01650 17.40–18.10 Lammaskuja 1, Pähkinärinteen ostoskeskus, 01710 18.20–18.50 Ainontie 1, kauppa, 01630 19.40–20.10 Uudentuvantie 5, Askiston koulu, 01680 20.20–20.50 Askistontie 1, kauppa, 01680 Tiistai 15.5. 17.00–17.30 Linnaistentie/Silatie, P-alue, 01640 17.40–18.10 Mantelikuja/Lammaspolku, katualue, 01710 18.20–18.50 Viisaritie/Viputie, 01640 19.40–20.10 Vapaalantie 1, huoltoasema, 01650 20.20–20.50 Raappavuorentie 10, jäähallin P-alue, 01600 Keskiviikko 16.5. 17.00–17.30 Kaivostie 5, P-alue, 01610 17.40–18.10 Ojahaantie 5, ammattikoulu, 01600 18.20–18.50 Uomarinne 2, kääntöpaikka, 01600 19.40–20.10 Eräkuja 6, kääntöpaikka, 01600 20.20–20.50 Raappavuorenreuna, kääntöpaikka, 01620 Torstai 17.5 17.00–17.30 Laajavuorenkuja, kääntöpaikka, 01620 17.40–18.10 Kivivuorenkuja, kääntöpaikka, 01620 18.20–18.50 Kukintie 1/Martinlaaksontie, huoltoasema, 01620 19.40–20.10 Vanha Nurmijärventie/Vantaanlaaksontie, siirtolapuutarha, eteläinen risteys, 01670 20.20–20.50 Naapurinkuja 2/Vantaanlaaksonraitti, 01670 Maanantai 21.5. 17.00–17.30 Isonmännyntie 14, urheilukenttä, 01690 17.40–18.10 Kuukusentie 3/Peltovuorentie, P-alue, 01690 18.20–18.50 Vantaanportinkatu 4–6, Jumbon länsipuolen P-alue, 01510 VANTAA 19.40–20.10 Tammiston kauppatie 9, Citymarketin P-alue, 01510 20.20–20.50 Peltolantie 27–31, Vantaan Energian edusta, 01300 Tiistai 22.5. 17.00–17.30 Meiramitie 1, Viherpajan P-alue, 01510 17.40–18.10 Vanamontie 11, P-alue, 01350 18.20–18.50 Haarikkokuja/Vaihdepuisto, Hiekkaharjun aseman P-alue, 01350 19.40–20.10 Aniskuja/Talvikkirinne, kääntöpaikka, 01300 20.20–20.50 Unikkotie/Peltolantori, 01300 Keskiviikko 23.5. 17.00–17.30 Jokiniemenkatu 11, Tikkurilan aseman liityntäpysäköinti, 01370 17.40–18.10 Vesijohdontie 1, urheilupuiston P-alue, 01370 18.20–18.50 Malmarinpolku/Malmarintie, 01380 19.40–20.10 Hovitie 11, Kuusikon koulu, 01380 20.20–20.50 Kuninkaalantie 9, P-alue, 01300 Torstai 24.5. 17.00–17.30 Maalinauhantie 11, Länsimäen ostoskeskus, 01280 17.40–18.10 Länsimäentie 42, P-alue kouluja vastapäätä, 01280 18.20–18.50 Viestitie/Rajakyläntie, Rajakylänpolku, 01280 19.40–20.10 Lähdepuistontie 1, kaupan P-alue, 01230 20.20–20.50 Kannuskuja/Hakunilantie, kaupan P-alue, 01200 Maanantai 28.5. 17.00–17.30 Hakunilantie 76, P-alue, 01200 17.40–18.10 Koulutie 21–23, 01260 18.20–18.50 Itäinen Valkoisenlähteentie 19, Kolohongan ostoskeskus, 01260 19.40–20.10 Nurmimäentie/Pohjolantie, 01260 20.20–20.50 Päiväkummuntie/Peijaksentie, P-alue, 01420 Tiistai 29.5. 17.00–17.30 Perhotie 49, raskaan liikenteen P-alue, 01490 17.40–18.10 Sorvatie 18, P-alue, 01480 18.20–18.50 Venuksenkuja 2, P-alue, 01480 19.40–20.10 Korpikontiontie 5/Hilleritie, Leppäkorven koulu, 01450 20.20–20.50 Kalmuurinkäytävä/Urpiaisentie 11, pallokentän P-alue, 01450 Keskiviikko 30.5. 17.00–17.30 Laurintie/Tuovintie, kauppa, 01420 17.40–18.10 Oskarintie/Rekolantie, P-alue, 01400 18.20–18.50 Mäyräkuja 2, kaupan P-alue, 01450 19.40–20.10 Korppitie/Riskiläkuja, kaupan P-alue, 01450 20.20–20.50 Kulorastaantie/Maauunintie, 01450 KIRKKONUMMI Keskiviikko 30.5. 17.30–18.00 Kisapolku, koulu, 02880 18.20–18.50 Sjökullantie 285, koulu, 02540 19.10–19.40 Evitskogintie 865, Mesikämmenen myymälä, 02550 20.00-20.30 Sirkkelitie/Evitskogintie, 02520 Torstai 31.5. 17.30–18.00 Österbyntie 617, päätepysäkki, Aavarantaa vastapäätä, 02510 18.20–18.50 Masalantie 268 A–B, Sepän koulu, 02430 19.10–19.40 Medvastintie 7, paloaseman takana, kierrätyspiste, 02420 20.00–20.30 Jorvaksenkaari, aseman eteläinen liityntäpysäköinti, 02420 Maanantai 4.6. 17.30–18.00 Porkkalantie 953, Friggesbyn koulu, 02400 18.20–18.50 Tolsantie, matonpesupaikka, 02400 19.10–19.40 Hirvitie 3–5, Heikkilän koulu, 02400 20.00–20.30 Hevoshaansilta/Gesterbyntie, päätepysäkki, 02410 Tiistai 5.6. 17.30–18.00 Sokeritehtaantie 9, kauppa, 02460 18.20–18.50 Munkinmäentie 29, kaupan P-alue, 02400 19.10–19.40 Överbyntie 174/Lindalintie, palokunta, 02400 20.00–20.30 Volsintie 609/Österbyntie, koulu, 02400 Torstai 31.5. 17.00–17.30 Asolantie/ Honkatie, 01400 17.40–18.10 Hakokuja/ Kytötie, ostoskeskuksen P-alue, 01360 18.20–18.50 Eteläinen rastitie 4, kaupan P-alue, 01360 19.40–20.10 Hanabölentie 17/Kustaantie, P-alue, 01400 20.20–20.50 Halmekuja 4, Vantaan Energian edusta, 01360 Maanantai 4.6. 17.00–17.30 Kivikkotie/Mäkitie, 01390 17.40–18.10 Satutie/Tarinatie, P-alue, 01390 18.20–18.50 Koivukylänväylä 64, P-alue vastapäätä huoltoasemaa, 01390 19.40–20.10 Mistelitie/Mistelikuja, päiväkodin P-alue, 01390 20.20–20.50 Sananjalantie/Asterintie 17, bussin kääntöpaikka, 01350
EIHÄN NOITA JÄTTEITÄ LAUANTAINA VOI MIHINKÄÄN VIEDÄ. www.hsy.? Sortti-asemat Keväällä olemme avoinna myös kolmena lauantaina 21.4., 28.4. ja 19.5. klo 9—16. Voit kärrätä kotiin kertyneet jätteet Sortti-asemille Espoossa (Ämmässuontie 8), Vantaalla (Klemmintie 7), Helsingissä (Kivikonlaita 5 ja Betonitie 3) sekä Kirkkonummella (Jorvaksentie 10). Kun lajittelet jätteesi oikeisiin jäteastioihin, me toimitamme ne hyötykäyttöön. Lajitellusta jätteestä tuotetaan esimerkiksi teollisuuden raakaainetta, multaa sekä uusioenergiaa. Ämmässuon ja Kivikon Sortti-asemilta voit ostaa Metsäpirtin multaa. Sitä on saatavissa huhtikuun loppupuolella. Katso tarkemmat tiedot: www.hsy.? /noudamultaa Espoossa (Ämmässuontie 8), Vantaalla (Klemmintie 7), Helsingissä Kirkkonummella (Jorvaksentie 10). Sitä on saatavissa huhtikuun loppupuolella. Katso tarkemmat tiedot: www.hsy.? /noudamultaa KYLLÄ VOI . KEVÄÄLLÄ SORTTI-ASEMAT PALVELEVAT KOLMENA LAUANTAINA. TERVETULOA! Kierrätykseen kelpaamattoman sekajätteen kuljetamme Vantaan jätevoimalaan. Siellä siitä tuotetaan sähköä ja kaukolämpöä. www.kiitoskunlajittelet.? Kierrätys alkaa lajittelusta. Lajittelupulmissa auttaa www.hsy.? /jateopas