8.6.22 Nro 22 *Ainoa kaupunginosalehti Uutismedian liiton Vuoden kaupunkilehti -kilpailun finaalissa 2018–2020. On Lauttasaari-tentin aika Lauttasaari-lehti on kaiken tarpeellisen ja turhankin Lauttasaaritiedon aarreaitta. Missä sijaitsee saaren keskipiste? Mikä erityinen eläinlaji tavattiin Kasinonrannalla viime syksynä? Entä kuka nobelisti on asunut saarella – vai onko kukaan? Vastaamalla 21 kysymykseen selvität, kuinka hyvin olet lukenut lehtesi ja tunnet saaren. Tentin jälkeen saat ylioppilastutkintoarvosanan suorituksestasi. s. 6 Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry Vuoden lauttasaarelaiseksi valitaan henkilö, joka on vaikuttanut myönteisesti lauttasaarelaisten elämään, lisännyt yhteisöllisyyttä saarella, toiminut epäkohtien poistamiseksi tai muutoin edistänyt viihtyisyyttä ja hyvinvointia. Aiempien vuosien palkittujen joukossa ovat muun muassa: • K-Supermarket Lauttasaaren kauppias Ali Tikkala • musiikinopettaja ja huilisti Päivi K Järvinen • luontotoimittaja Juha Laaksonen • Pyrkän kentänhoitaja Ami Melleri • lähiruokapiirin saarelle tuonut Silja Lindblad. Vuoden lauttasaarelaisen valitsee Lauttasaari-Seuran hallitus. Valituksi ei voi tulla Seuran työntekijä tai Seuran hallituksen tai työ ryhmän jäsen, eikä valintaperusteena ole ehdokkaan saama kannatusten määrä. Vuoden lauttasaarelainen julkistetaan Lauttasaari-päivänä 27.8.2022. KENESTÄ VUODEN LAUTTASAARELAINEN? Lähetä ehdotuksesi Vuoden lauttasaarelaiseksi perusteluineen 11.8. mennessä sähköpostitse: seura@lauttasaari.fi tai postitse: Lauttasaari-Seura ry., Kauppaneuvoksentie 18, 00200 Helsinki. Valoisa kolmen makuuhuoneen päätyhuoneisto. Rauhallinen, vehreä sijainti. KT 4h+k 82m2, rv. 1959 Puistokaari 15 vh. 568 000e mh. 567 36 mh. 567 369,08e Shama Österman Kiinteistönvälittäjä, LKV 040 586 6849 shama.osterman@kahdeksas.? Lauttasaarelainen. Välittäjä. www.kahdeksas.?/shama-österman U Uudenlaista kiinteistönvälitystä. Valitse kodillesi lauttasaarelainen välittäjä. Kahdeksas päivä | Kodit.io LKV Oy | Y-tunnus 3165356-5 Lapinlahdenkatu 16, 00180 Helsinki Kohdenumero 20938051 Energialuokka F2013 Kysy lisää! Kiinteistötoimisto Takio Lkv Asunnon myynti-, vuokrausja asuntosijoituspalvelut. www.takio.com Gyldénintie 9, 00200 Helsinki 020 741 7888 Lisätiedot ja yksityisesittelyt: Tia Silván, KED SKVL Laatukoulutettu asunto myyjä 041 537 6075 tia.silvan@takio.com Tyylikäs ja muuttovalmis koti 2h+k, 56 m 2 . Lauttasaarentie 36 C. E=G2013 Tämä rauhaa huokuvan kodin sijainti on mitä mainioin. Kauppakeskus Lauttis, metroasema ja muut Larun edut n. 150 m päässä ulko-ovesta. Lauttasaari on keskustassa, mutta kuitenkin irti kaupungin hälinästä. Metrolla matka keskustaan kestää vain muutamia minuutteja. Mh. 405 016,80 €, vh. 408 000 € Vuok raa vaikk apa 1/4 vene estä kesä ksi Vuokraamalla osuuden veneestä, nautit kesän samalla tutulla veneellä! Buster X 2021 Silver Viper DCz 2021 Sea Ray 265 Sundancer 2016 Targa 27.1 refit 2022 Lauttasaaresta löytyy aaltoveneily.fi/veneet
PÄÄKIRJOITUS 2 8.6. 2 2 2 S E U R A A L E H T E Ä S O M E S S A Ajassa 8.6.2022 Nro 22 LUKU LAUTTASAARESTA ?? Sota-alus horisontissa. Kolmen Nato-maan neljä sotalaivaa vieraili Helsingissä. Osansa näytöksestä saivat myös lauttasaarelaiset. Stand up -koomikko Paul Westlake osui tallentimineen paikalle juuri oikeaan aikaan sotalaivan hiipiessä merisumun suojaan. PS Suomen kotiseutuliiton valinta Vuoden kaupunginosaksi 2020. L AU T TAS A A R I Koivusaaren metroaseman käyttäjien määrän päiväkeskiarvo vuonna 2020. Lähde: Kaupunkiliikenne.fi 1 600 1 600 Taas autoilijan kukkarolla Helsinki uusii pysäköintipolitiikkansa. Se tietää hinnan korotuksia autoilijoille. Asukas, yritys ja vyöhyke py sä köinnissä siirrytään palvelutason mukaiseen hin noit teluun. Asukas ja yrityspysäköintialueita sekä mak sul li suus vyöhykkeitä voidaan laajentaa. Lisäksi siirrytään kohti markkinaehtoista pysäköintiä asuin tonttien pysäköinti ratkaisuissa. Uudistuksen useimmat tavoitteet ovat kannatettavia, kuten laadukkaan kaupunkielämän ja hyvän kaupunki ympäristön edistäminen. Kaupunki haluaa parantaa elinkeinoelämän kilpailukykyä ja alueiden saavutettavuut ta. Uudistus tukisi ilmasto ja hiilineutraaliustavoitteiden toteutumista. Kaupunki haluaa myös lisätä nykyisten pysäköintiratkaisujen joustavuutta ja monimuotoisuutta sekä tehostaa pysäköintipaikkojen käyttöä. Tavoitteiden saavuttamiseksi ohjelmaan on listattu kymmenen kärkihanketta. Niistä ainakin sähköautoilu infran vahvistaminen ja asunto ja toimitilatonttien auto paikkamäärien päivittäminen ovat tarpeellisia. Erimieli syyttä on ollut palvelutason mukaiseen hinnoitteluun siirtymiseen liittyvistä hinnankorotuksista. Nyt pysäköintiä ohjataan maksuilla tai aikarajoituk silla. Palvelutason mukaisessa hinnoittelussa pysäköinnin hinta riippuisi kysynnästä. Mitä enemmän kysyntää, sitä enemmän pysäköinti maksaa. Kaupunki valmistelee parhaillaan pilottia palvelu taso mallista ja sen tunnusluvuista. Niitä olisivat autopaikka tunnusten määrä suhteessa alueen pysäköintipaikkoihin, sekä käyttöaste, jossa seurataan pysäköityjä autoja suh teessa pysäköintipaikkoihin. Lauttasaaressa kadunvarsipysäköinti on maksutonta. Uudistus ei muuta vyöhykkeitä, mutta maksullisia vyö hykkeitä laajennetaan ja uusia perustetaan. Noin puolessa lauttasaarelaistalouksista ei ole autoa. Keskimääräinen autotiheys on saarella hieman suurem pi kuin Helsingin keskimääräinen 336 autoa tuhatta asukasta kohden. Kaupunki tulee autoilijoiden kukkarolle nopeasti: kaupunkiympäristölauta kunta päätti äänestyksen jälkeen esittää kaupunginhallitukselle, että pysäköinnin hinnankorotuksen tulee tuoda kaupungille 2,7 miljoonaa euroa lisätuloja ensi vuonna. Katri Penttinen LauttasaariSeuran kaupunki ympäristö työryhmän puheenjohtaja Helsingin kaupunki poistaa noin sata tuholaisten valtaamaa puuta. Pääosa puista on kirjanpainajakuo riaisten kuivattamia kuusia. Puita joudutaan poistamaan myös Laut tasaaren Länsiulapanniemestä. ”Kuusia kaadetaan kymmenkun ta, korkeintaan kaksitoista. Hyvä uutinen Lauttasaaren kannalta on, että kuusijäärää ei ole tavattu”, ker too kaupungin metsävastaava Vesa Koskikallio. Myös Myllykalliolta joudutaan poistamaan muutama puu. ”Kirjanpainajaa voi olla siellä enemmänkin, koska Myllykalliolla on vanhaa kuusikkoa”, Koskikallio sanoo. Poistettavat puut merkitään oranssilla puiden leimausvärillä. Kirjanpainajia vilisevät rungot ha ketetaan nopeasti puiden poiston jälkeen. Kuivuneet rungot, joilla tuholaisia ei enää havaita, jätetään maastoon maapuiksi. Kuusien poistot tehdään Koski kallion mukaan kesäkuussa. PS Helsingin kaupungin tiedotteen mukaan kaupunki uudistaa liiken nejärjestelyjä Lauttasaarentiellä Meripuistotien ja Lauttasaaren sillan välillä. Uudistuksessa muun muassa rakennetaan yksisuuntaiset pyöräkaistat ja uudet portaat sil lan pohjoisreunaan. Työt alkavat kuluvalla viikolla. Katutyö haittaa jalankulkua, pyöräilyä ja moottori liikennettä. Työt aiheuttavat myös melua. Työ ei vaikuta joukkoliiken teen reitteihin, mutta pysäkkien si joittelu voi muuttua. Liikenteen poikkeusreitit merki tään opasteilla. Alueella on samaan aikaan meneillään Lauttasaarentie 8:n talonrakennustyömaa, jolla on vaikutuksia liikenteeseen. Urakan on tarkoitus valmistua kokonaisuu dessaan noin vuodessa. Urakoitsi jana toimii VRJ EteläSuomi Oy. Uudistuksessa Meripuistotien ja Lauttasaaren sillan välille raken netaan yksisuuntaiset pyöräkaistat. Jalankulkijoille rakennetaan uudet portaat sillan pohjoisreunaan ali kulkukäytävän ja ulkoilutien koh dalle. Muutoksen myötä Pohjois kaaren risteyksestä jatkaa liikenne valojen jälkeen moottoriliikenteelle vain yksi kaista Lauttasaaren siltaa itään päin. Kääntyville autoille säi lytetään liikennevalot ja omat kais tat Meripuistotien ja Pohjoiskaa ren liittymissä. Autoille tulee noin kymmenen uutta pysäköintipaik kaa kadun varteen. Remontin osana parannetaan myös Lauttasaarentien valaistusta ja kuivatusta. Urakkaalueella ole vat bussipysäkit uusitaan. Lautta saarentieltä poistetaan remontin yhteydessä kymmenen vanhaa leh tipuuta uusien kaistajärjestelyiden vuoksi. Tien molemmin puolin is tutetaan uudet puurivit, yhteensä 25 uutta puutta. Lauttasaarentiehen kytkeytyvä Lauttasaaren silta on Helsingin käytetyin pyöräväylä. Vuonna 2021 sillalla laskettiin kulkeneen pyöräi lijöitä 970 000 kertaa. Kesäkuisena mittauspäivänä sillan ylitti 1070 ja lankulkijaa. TEKSTI Pete Suhonen Helsingin kaupungin yleiskaava päällikkö Pasi Rajala on profiloi tunut Lisää kaupunkia Helsinkiin Facebookryhmässä kovana kau punkibulevardien kannattajana. ”Bulevardisoinnit tiivistävät kau punkirakennetta, mikä parantaa joukkoliikenteen, kävelyn ja pyö räilyn edellytyksiä, mikä vähentää henkilöautoriippuvuutta, mikä muuttaa kulkumuotojakaumaa, mikä vähentää ruuhkia ja mikä parantaa joukkoliikenneyhteyksiä”, Rajala kirjoitti vuonna 2018 Face bookiin. Nyt hän on johtamassa erityisesti Lauttasaaren pohjoisosaa koskevaa Länsiväylän ympäristön osayleiskaavan suunnittelua. Pasi Rajala, korkein hallinto-oikeus kumosi yleiskaavaan merkityn kaupunkibulevardin Länsiväylältä vuonna 2018. Miltä KHO:n päätös silloin tuntui? ”En ollut vuonna 2018 kaupun gilla töissä. Seurasin toki silti yleis kaavan etenemistä ja pidin päätöstä yleisesti ottaen huonosti perustel tuna.” Olisiko kaupunkibulevardi edelleen mielestäsi parasta, mitä Länsiväylälle voisi tapahtua? ”Pidän bulevardisointia yleisesti ottaen hyvänä ratkaisuna Helsingin sisääntuloväylillä. Tiedän kuiten kin, että jokainen väylä ympäristöi neen on yksilöllinen, eikä mikään yleisratkaisu sovellu niille kaikil le. Ihan niin kuin minkä tahansa alueen suunnittelussa on haettava ratkaisuja huomioiden alueen eri tyispiirteet ja aluetta koskevat ta voitteet.” Länsiulapanniemestä poistetaan kymmenkunta kuusta Lauttasaarentien remontti kestää vuoden Miltä kaupunkibulevardin kaatuminen tuntui? Varis iskee taas Täällä touhutaan. Bussipysäkkien sijoittelu voi muuttua töiden aikana. Kuva: Helsingin kaupunki Kirjanpainajan tuhoja Maunulassa. OIKAISU Viime lehden (1.6.2022) pääkirjoituksessa käsiteltiin Länsiväylän osayleiskaavaa. Kirjoituksessa mainittu titteli on tietenkin yleiskaavapäällikkö, ei osayleiskaavapäällikkö. KYSYIMME Pajalahden päiväkodin läheises sä puistossa, Vattuniemenkadun suuntaisella hiekkatiellä, asustelee aggres siivinen varis. Lauttasaaren somessa asukas kertoo linnun kopsahtaneen suo raan päähän. Sadetakin huppu var jeli onneksi kävelijän päälakea. Hyökkäilevä varis mitä ilmei simmin suojelee poikasiaan. Samaa käyttäytymistä on tavattu useina aiempinakin kesinä Pajalahden puistossa. Varis munii huhtitouko kuussa. Poikaset pysyvät pesässä noin kuukauden. PS Kuvan varis ei liity tapaukseen.
3 8.6.2022 Nro 22 KOKOSI ANNA KONTTINEN VÄLIKYSYMYS Mitä harrastat? Lauri ”Juoksen peruskaudella kym menen tuntia viikossa. Koti saaren rannat ovat tulleet tutuksi. Tykkään viileän tuuli sesta kelistä. Lyhyet lenkit on kympin ja pitkät kolmekymp piä. En jaksa juosta pitkiä lenkkejä aina vain rannoilla, joten juoksen eri reittejä.” Alice ”Laulan His masters voice gospelkuorossa ja kävin en nen koronaa yksityisillä laulu tunneilla. Lauttasaaressa käve len rantoja pitkin ja harrastan valokuvausta.” Katri ”Harrastan kovasti liikuntaa. Viimeisimpänä telinevoimis telua. Pyrkällä juoksen por taita tai jumppailen. Kirjoitan myös runoja. Liikuntaa, runo ja ja musiikkia.” Mika ”Harrastan omalla parvek keella painonnostoa pari ker taa viikossa. En aio maksaa kolmea kymppiä kuussa salilla käymisestä. Pari kertaa viikos sa painonnostoa riittää.” TEKSTI ja KUVAT Pete Suhonen Uimalaituritesti kesäkuun ensim mäisen päivän iltana ei voisi alkaa vaikuttavammin. Kun aurinko kurkkaa pilvival lin reunasta, Särkiniemen laiturin ohittaa valkohäntäpeura – uiden. Ensin näyttää siltä, että sarvipää suuntaa laiturin portaille, mutta viime hetkellä eläin korjaa uintilin jaansa ja nousee ylös hieman idem pää liukasta kalliota myöten. Samaan aikaan 25 vuotias testi uimari Simeon Suhonen käyttää rannan unisex pukukoppia, jon ka olisi kernaasti saanut uudistaa laiturin rakentamisen yhteydessä. Kalliolle istuskelua varten tuodut kivipaadet näyttävät hieman has suilta luonnon muovaamal la kal liolla. Vaikka ne kestävätkin pai kallaan ikuisuuden, onko kukaan nähnyt kenenkään istuvan niillä? Tämän kirjoittaja ei ainakaan. Testiiltanakin kaikki näyttävät valitsevan takapuolensa alle mie luummin silokallion, josta muuten tarkkasilmäinen erottaa raskaan työkoneen tuoreita jälkiä. 10 astetta Testiolosuhteet ovat mainiot: il man lämpötila on viisitoista astet ta, idästä tuulee navakasti, mutta laiturin edusta lounaisella kulmalla saarta on lähes tyyni. Veden kor keus on miinus kymmenen senttiä, lämpötila 9,8 astetta. Esimerkiksi Vantaan Kuusijärvellä nautitaan samaan aikaan jo 17,4asteisesta vedestä. Vaan väliäkö tuosta, meri on sentään meri, ja aina sopivan lämmintä karaistuneelle testiuima rillemme, joka on tottunut olemaan yli minuutinkin jaksoja avannossa. Simeon astelee laiturin katetta pitkin betoniportaille, noudattaa oi keanpuoleista liikennettä, testaa kai teen jämäkkyyden, ja laskeutuu ui maan kohdasta, jossa on reilun met rin verran vettä. Viidentoista vedon ympyrä vastapäivään riittää, sitten ylös portaiden oikeaa kaistaa. Lai turin päässä pysäytämme uimarin. No niin, annetaanko leimat? ”Ilman muuta. Hyvä kokemus. Laiturin kuiva puukate on muka van pehmeä ja lämmin jalalle. Tosin kontrasti portaiden viileään beto niin on suuri. Uintisyvyys laiturin päässä on järkevä ja uintiin lähtö on vaivatonta”, Simeon analysoi. Kestääkö kaunotar? Laiturin jättimäinen 300 000 euron budjetti alittui lopulta selvästi, mutta kallishan se silti oli, itse asiassa his torian kallein uimalaituri: 214 000 euroa kaikkiaan. Varsinainen raken taminen maksoi 95 000 euroa. Suun nittelukustannukset olivat 65 000 euroa, joka on valtava summa, mutta lopputulosta ei ole kukaan rumaksi haukkunut. Ei Simeonkaan, päin vastoin. ”On tämä betonilaituriksi kaunotar, upean sijoituspaikkansa arvoinen”, hän sanoo. Laituri toden totta vaikuttaa sil mään keveältä ja saaristoluontoa kunnioittavalta. Kokonaan toinen asia on, kestääkö se 30 vuotta. Mo ni someileva saaristoasiantuntija on ollut sitä mieltä, että avomeren par taalle sopii vain kiviarkkulaituri, jos sekään. Joku taas oli sitä mieltä, että paikalle olisi kannattanut ajaa 30 vuoden ajan aina uusi kymppiton nin hintainen betoniponttonilaitu ri. Onpa Lauttasaarilehti lyönyt projektipäällikkö Jussi Mäkisen kanssa vedonkin siitä, kestääkö laituri edes kymmentä vuotta. Sen vedon lehti häviää mielellään. Ja käy miten käy, ainakaan tämän kesän laituririemuja ei enää mikään estä. Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry Kaunis, kallis ja kiistelty laituri Särkiniemen uimalaituri oli kallis, mutta on se kauniskin ja käytössä mukava. Ihmisen mieli on hauska maail ma. Sitä ohjaavat kokemukset, us komukset, opitut asiat sekä oma kulttuurinen tausta. Minulle se näyttäytyy kuplana, jonka koske mattomuutta me puolustamme. Muu maailma elää omaa elämään sä kuplan ulkopuolella. Ihmiset kommunikoivat, mutta uuden aja tuksen ja mahdollisuuden hyväk syminen vaatii vahvaa kokemusta, tosi terävää neulaa, jotta se lävistää luontaisen vastarinnan. Kohtasin viime viikolla ranta polulla meribiologin. Oli muka vaa huomata, kuinka ajatuksemme ympäristön ja luonnon suojele misesta olivat saman suuntaisia. Vaihdoimme yhteystietoja. Lop pumatkasta jäin miettimään yh tä sanaa hänen puheestaan, joka jäi erityisesti mieleeni: saari. Me elämme saarella. Saarta ympäröi Itämeri. Käy tössämme on lähes rajaton alue, jossa voimme uida, kalastaa ja purjehtia. Luonto ei voisi olla enää lähempänä. Naapurin tontti ei tu le vastaan. Me kaikki olemme hy vin kiintyneitä tuohon päivittäin vaihtuvaan avaraan maisemaan. Saarella kaikki on lähellä, puo lentoista kilometrin päässä saaren keskustan metroasemasta. Kun kevyen liikenteen väylät ovat kun nossa, on mukavaa kävellä tai pyö räillä asioille, kylään tai lounaalle. Töölössä et tiedä missä Etu Töölö vaihtuu TakaTöölöksi. Saa relainen maantieteellinen identi teetti vaikuttaa ajatteluumme. Me tunnemme rajamme ja se tukee yhteisöllisyyttämme. Mitä useam pi arvostaa omaa kaupunginosaan sa, sitä turvatumpia ovat luonto alueemme ja rantamme. Helsingin kaupungilla on hie no toteutumaton suunnitelma parantaa Töölönlahden vettä; ra kennetaan kanava Seurasaaren se lältä Töölönlahteen. Vesielementti keskellä kerrostaloja lisäisi viih tyvyyttä alueella huimasti. Täysin päinvastainen suunnitelma on laajentaa saarta täyttämällä mer ta. Entisillä satamaalueilla se on vielä ymmärrettävissä, mutta kuka haluaisi muuttaa vihreän saaren rantaviivaa? Eero-J Ahonala, hankekoordinaattori Hiilineutraali Lauttasaari 2030 Kohti hiilineutraaliutta Saarelaisuus on identiteetti Kiitämme + Virtaviivaista, maisemaan sopivaa ulkoasua + Kaiteita + Laiturin mukavaa puukatetta + Portaiden karheutta + Kahta kaistaa portaissa + Uimisen helppoutta + Syvyyttä portaiden päässä Moitimme – Hidasta toimitusta – Telaketjujen (?) jälkiä silokalliossa – Kokonaisuuteen sopimatonta uimakoppia – Rakennustavaraa laiturilla Jännitämme ? Kestääkö vuosia jäiden paineen Oikean puoleinen liikenne. LAUT TASAARI-LEHTI TESTAA Ensin ui peura. Laiturin kate kelpaa. Merta päin.
KASVOT 4 8.6.2022 Nro 22 Pienikin ilmoitus Lauttasaarilehdessä huomataan! Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry Katso mediatiedot osoitteesta lauttasaari.fi/ lauttasaari-lehti/ mediakortti Diplomi-insinööri Joonas Tunturi opettaa veneilyä vesillä ja verkossa. Bobo Company Oy, Melkonkatu 16 A, Hki Avoinna ma 13.6. ja ti 14.6. klo 10–18 SMARTHA TIPS 6. HUR FÅR JAG BORT SPYLUKT FRÅN BILEN? Som till så mycket annat så brukar ättika hjälpa här också. Ställ en skål med ättika i bilen. Några nejlikornejlikor i skålen hjälper till ytterligare. Spalten är ett samarbete mellan tidningen, Drumsö-Sällskapets svenska grupp och Marthaförbundet. Fler tips hittar du på www.martha.fi/smartha-tips Lauttasaari on veneiden valtakun taa. Saarellamme sijaitsee lukuisia satamia, joissa on yli tuhat eri ko koista ja näköistä venettä. Monil le veneily on elämäntapa ja rakas harrastus. Nykyään ei itse tarvitse edes omistaa venettä päästäkseen vesille, sillä veneiden vuokrauspal velut ovat kehittyneet nopeasti. Viime vuoden keväällä ihmetys tä aiheutti Pajalahdessa veneen pesijä, joka puhdisti kovalla ve denpaineella talvitelakoidun ve neen pohjaa. Ohikulkijat katsoivat kau his tuneina, kun veneen pohjan sininen myrkyllinen maali valui satamaaltaaseen. Pesijä ei asiasta piitannut. Meillä lauttasaarelaisilla on etu oikeus asua kauniissa ja upeas sa luontoympäristössä. Meillä on myös suuri vastuu siitä, mihin kuntoon jätämme saaremme ja Suomenlahtemme tuleville suku polville ja muille elollisille. Useimmat veneilijät ovat vas tuullista porukkaa, jotka halua vat viettää aikaa meriluonnosta nauttien. Vastuullisuus veneilyssä, kuten muussakin toiminnassa, tar koittaa muun muassa sitä, että jät tää mahdollisimman pienen eko logisen jalanjäljen toiminnastaan. Olennaisessa roolissa ovat mereen ja ilmaan veneilystä aiheutuvat päästöt sekä niiden minimointi. Roskaamisen välttäminen ja esi merkiksi pesivien lintujen jättä minen rauhaan ovat itsestään sel vyyksiä vastuulliselle veneilijälle. Myös rantojen eroosiota aiheut tavien suurten peräaaltojen välttä minen on tärkeää. Nautitaan kestävästi veneilystä myös tänä kesänä! Juha Beurling-Pomoell LauttasaariSeuran kirjeenvaihtaja SEURA SANOO Vastuullisesti vesillä Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry PIENIKIN ILMOITUS LAUTTASAARILEHDESSÄ HUOMATAAN! Katso mediatiedot osoitteesta lauttasaari.fi/lauttasaari-lehti/mediakortti Joonas Tunturi vie vesille verkossa TEKSTI ja KUVA Anna Konttinen Joonas Tunturi on lauttasaarelai nen yrittäjä ja Aalto veneilyn toi mitusjohtaja, joka luotsaa veneily kursseja. Koulutus tapahtuu ver kossa ja vesillä. ”Veneily iski jo lapsena”, Tunturi sanoo. Hän on purjehtinut paljon kil paa, osallistunut kuudesti Gotlant Rundtiin ja voittanut useita SM mitaleita. Diplomiinsinööri Tun turi on 35 vuoden purjehdusuransa aikana matkapurjehtinut ja kilpail lut niin sisävesillä kuin Atlantilla kin. Hän purjehtii usein myös yksin. Purjehtimisessa viehättää luonnon ehdoilla tekeminen. Eteneminen erilaisilla keleillä vaatii taitoa. ”Ennen lapsiperhevaihetta tein siirtopurjehduksia eli toin Suo meen veneitä. Silloin mietin, että olisin voinut tehdä purjehtimisesta tai laskettelusta itselleni ammatin.” Kun ensimmäinen lapsi syntyi, perhe muutti Töölöstä Lautta saareen. Nyt lapset ovat jo 9 ja 12vuotiaita – ja veneilleet koko ikänsä.” Tunturi on toiminut koodarina ja digijohtajakin. ”Niissä tehtävissä oppii paljon verkkoliiketoiminnasta.” Tunturi siirtyi täysipäiväisek si yrittäjäksi koronavuonna 2020 luotuaan vapaaajan projektina saaristolaivurin ja rannikkolaivurin kurssit verkkoon. Nyt Aalto veneilyllä on useita verkkokursseja, käytännön kursseja, yksityisopetusta ja uudenlaisia pal veluja, kuten veneiden osuusvuok rauspalvelu ja veneisännöinti. ”Paljon pitää vesillä osata. Verk kokursseilla kannattaa aloittaa ja sitten tulla käytännön tunneille.” Lauttasaaren vesillä havaitsee monen tasoista merimiestaitoa. Saaren kaakkoispuolella risteilee monta väylää, joilla näkee koko ve sillä liikkumisen kirjon risteilylai voista suplautoihin. Veneilykurs seille on kova tarve. ”Kurssiemme kaksi pääkoulutta jaa työskentelevät merivartiostos sa.” Pohjoiskaarella asuva Tuntu ri harrastaa myös juoksemista ja avantouintia. Hän on mukana pitä mässä avantoa auki Pohjoiskaaren kovia kokeneen laiturin päässä. Lauttasaaresta on tullut Tuntu rille tärkeä paikka. ”Katson aina en simmäisenä, josko löydän saarelta tarvitsemani palvelun. Kivaa, jos palvelut löytyvät läheltä.” Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry Kokenut kilpapurjehtija Tunturi veneilee mielellään myös moottoriveneellä. ”Enää ei ole jäykkää jakoa moottoriveneilijöihin ja purjehtijoihin.” 1. Rantaraitti ”Saaren ympäri pääsee juoksemaan tai kävelemään melkein koko matkan rantoja pitkin”. 2. Veneilykulttuuri ”Löytyy kaikkea huippupurjehtijoista ja olympiamitalisteista aloittelijoihin.” 3. Rajat ”Meri tuo selkeyttä omaan kotialueeseen.” PA R A S TA S a a r e l l a Lauttasaaren lääkäriasema | Vattuniemen puistotie 1 A, 00210 Helsinki e-mail: info@saaristolaakarit. | www.saaristolaakarit. 0200 200 33 Ajanvaraus: JARO JUNNILA Ortopedian erikoislääkäri EERO KITINOJA Yleislääket. erikoislääkäri PIA SUONPÄÄ Onkol. erikoislääkäri & yleislääkäri JOONAS MALINEN Yleislääkäri • Lauttasaaren lääkäriasema • Rokotukset klo 14-17 Ma & to ilman ajanvarausta! saaristolaakarit. /nettiajanvaraus (24/7) Pattipoliklinikka Tiistaisin klo 10-18 ajanvarauksella! Luomien ja pattien näyttöaika, ajanvarauksella. Lääkärin arvio on maksuton, pkl 20 eur. Päivystämme terveyttäsi! Maanantaisin Päivystys klo 10-18 Lääkäripäivystys myös ilman ajanvarausta! Lääkärit & laboratorio Ma-ti klo 8.30-18, ke-pe 8.30-17, la 10-14
5 8.6.2022 Nro 22 LAUTTASAAREN KOKENEIN ASUNTOKAUPPIAS Kiinteistötoimisto Erkkeri Oy Lauttasaarentie 28 00200 Helsinki Kauppakeskus Lauttis Puhelin 09 682 4050 toimisto@erkkeri.fi www.erkkeri.fi Miikka Oksanen LKV, kaupanvahvistaja alalla 2018 alkaen 0400 371 185 Terhi Koponen vuokraneuvottelija 050 539 6480 Veli-Pekka Närhi tj, osakas alalla 1994 alkaen 0400 810 540 Markku Enström LKV, osakas alalla 1988 alkaen 0400 416 114 ERKKERI KIINTEISTÖTOIMISTO ASUNNOT • LIIKETILAT • MYYNTI • VUOKRAUS Eevi Sormunen assistentti, kuvaaja 044 531 0794 KESÄ TULEE – OLETKO VALMIS UUTEEN SUP-KAUTEEN? SUP-kausi starttaa jälleen Kasinonrannassa 4.6. VARAA: KURSSI RETKI SUP-JOOGATUNTI LAUTAVUOKRAUS sup@erimover.com + 358 45 167 5255
6 8.6.2022 Nro 22 TEKSTI ja KUVAT Pete Suhonen 1. Lauttasaaren pohjoisin piste on Kaskisaaren sillan pielessä, mutta missä sijaitsee saaren maantieteellinen keskipiste? a) Hevosenkenkäpuistossa b) Kirkontornin kohdalla c) Lahnalahden puistossa d) Lauttiksessa 2. Länsiväylä kulkee meren päällä Lapinlahden siltaa pitkin 582 metrin matkan. Kuinka pitkän matkan Länsiväylä kulkee Lauttasaaressa ja Koivusaaressa? a) 3,14 kilometriä b) 2,34 kilometriä c) 1,54 kilometriä d) 0,94 kilometriä 3. Lapinlahden silta valmistui vuonna 1965. Mutta milloin valmistui Lauttasaaren ensimmäinen läppäsilta? a) Kesäkuussa 1935 b) Joulukuussa 1935 c) Kesäkuussa 1948 d) Joulukuussa 1948 4. Lauttasaari liitettiin Helsinkiin vuonna 1946. Mikä seuraavista ei virallisesti ole Lauttasaaren osa-alue? a) Myllykallio b) Kotkavuori c) Katajaharju d) Vattuniemi 5. Euroopan ensimmäinen hima lajanhernekerttu viivähti Lauttasaaressa kuukauden ajan marraskuussa 2020. Entä mikä Laut ta saa ren faunassa harvinainen eläinlaji tavattiin saarella viime syksynä? a) Hirvi Kotkavuorella b) Liitoorava Kasinonrannalla c) Tuulihaukka Myllykalliolla d) Napakettu Vattuniemessä 6. Lauttasaaressa asuu suurehko joukko julkisuudesta tuttuja. Kuka seuraavista ei asu Lauttasaaressa? a) Miss Suomi Essi Unkuri b) Kirjailija Outi Pakkanen c) Apulaispormestari Nasima Razmyar d) Poliitikko Hjallis Harkimo 7. Elokuvatuotantoyhtiö Solar Films sijaitsee Veneentekijäntiellä. Mitä elokuvaa yhtiö filmasi Lauttasaaressa viime vuonna? a) Luokkakokous 3 b) Karalahti c) Rikinkeltainen taivas d) Mielensäpahoittaja Eskorttia etsimässä 8. Lauttasaaren väkiluku laski vajaalla sadalla henkilöllä viime vuonna. Mikä oli Lauttasaaren väkiluku* 31.12.2021? a) 21 011 b) 24 740 c) 25 111 d) 27 437 *Ennakkotieto 9. Viime kesän kuntavaalien suosituin puolue oli kokoomus 41,5 prosentin kannatuksella. Mikä oli Lauttasaaren neljänneksi suosituin puolue? a) Vasemmistoliitto b) SDP c) Perussuomalaiset d) RKP 10. Kolme suomalaista on saavuttanut Nobelin palkinnon. Kuka heistä on asunut Lauttasaaressa? a) Kirjailija Frans Emil Sillanpää b) Presidentti Martti Ahtisaari c) Kemisti Artturi Ilmari Virtanen d) No, ei kukaan 11. Pyrkän kuntoportaat avattiin keväällä 2021. Kuinka monta porrasta portaissa on? a) 126 porrasta b) 166 porrasta c) 148 porrasta d) 226 porrasta 12. Pyrkkä sai juhannuksena 2014 tekonurmen ja radoilleen kumi as faltin. Kuinka pitkä on Pyrkän rata? a) 350 metriä b) 380 metriä c) 400 metriä d) 450 metriä 13. Lauttasaari on tunnettu siitä, että täällä sijaitsee teitä, mutta vain niukalti katuja. Kujiakin on useampi. Mikä seuraavista ei sijaitse Lauttasaaressa? a) Särkikuja b) Särkipolku c) Itälahdenkuja d) Länsilahdenkuja 14. Lauttasaari-Seura täyttää ensi vuonna 60 vuotta. Mikä seuraavista ei pidä paikkaansa? a) Seura on Suomen suurin kaupunginosayhdistys b) Seura on järjestänyt lomamat koja Thaimaahan c) Seuran toimisto sijaitsee kaupungin kolmanneksi vanhim massa puutalossa d) Seuran puheenjohtaja on Katri Penttinen 15. Neuvostoliittolainen kapteeni Ivan Belov ammuttiin Lauttasaaressa hevoskärryjen päältä marraskuussa 1944. Missä hänet ammuttiin? a) Lauttasaaren sillan päässä b) Elokuvateatteri Kultaisen lyh dyn kohdalla (Lauttasaarentie 10) c) ”Vulcanin mäessä” Lauttasaa rentiellä d) Lauttasaarentien ja Gyldenin tien risteyksessä 16. Kasinonrannan kylpylä elämä alkoi vuonna 1913, jolloin sini valkoisia uimakoppeja saattoi vuokrata 20 pennillä. Mitä maksullista urheilulajia on aikanaan voinut harjoittaa Kasinonrannan välittömässä läheisyydessä? a) Kartingia b) Minigolfia c) Ilmapistooliammuntaa d) Skeittausta 17. Koivusaareen suunnitellaan asuntoja 5 000 asukkaalle. Kuinka paljon Koivusaaren rakentamisen merija maatäyttöjen määrä on tilavuudeltaan? a) Kolme Stockmannin tavarataloa b) 18 kaupungintaloa c) 14 eduskuntataloa d) Olympiastadion 18. Lauttasaaren korkein maastopiste on 34 metriä merenpinnasta. Se löytyy… a) Kotkavuoren laelta b) Pyrkän mäen laelta c) Myllykallion laelta d) Korkein maastopiste ei ole 34 metriä, vaan 24 metriä, jonka korkuisia ovat Kotkavuori ja Myllykallio. 19. Vuoden 2017 kuntavaaleissa valituksi valtuustoon tuli viisi lauttasaarelaista. Kuinka monta lauttasaarelaista on vuonna 2021 valitussa valtuustossa? a) b) 1 c) 2 d) 4 20. Metro kulki ensimmäisen kerran Lauttasaareen 18.11.2017. Mikä seuraavista väitteistä ei pidä paikkaansa? a) Lauttasaaren aseman teema on meri ja vesi b) Lauttasaaren aseman portaiden kupeen betonikaari on 25 metriä korkea ja leveä c) Koivusaaren aseman laituri 33,5 metrin syvyydessä d) Koivusaaren aseman seiniä koristavat ”valaan hetulat” 21. 1940-luvun lopussa saarella avasi ravintola Taverna, josta tuli Olavi Virran kantapaikka 1950-luvul la. Minkä nykyisen liiketilan kohdalla ravintola sijaitsi? a) Rixibaari, Isokaari b) Kaken kehys, Lauttasaarentie c) Kaunis Kampela, Lauttasaarentie d) Vattuniemen KSupermarket, Kiviaidankatu Kesän keskisuuri saaripähkinä Lauttasaari-lehti on kaiken tarpeellisen ja turhan Lautta saari-tiedon aarreaitta. Vastaamalla 21 kysymykseen selvität, kuinka hyvin olet lukenut Lautta saari-lehtesi. 1. a) Kesk ipis te (38 002 9 E 667 083 5 N) on Hevo sen ken käp uist on peli ken ttie n etel äpä ätyj en väli ssä sija itse van valo nhe itti men koh dall a. 2. b) Lap inla hde n silla n pen kere eltä Län sivä ylää pitk in Koiv usaa ren län sire una an on 2,34 kilo metr iä. 3. b) Silta valm istu i jou luk uuss a 193 5. Lau tta lop etti liik enn öinn in seu raav an vuo den alus sa. 4. c) Kata jah arju kuu luu Myll yka llio n alue esee n. 5. b) Kasi non ran nall a hava itti in liito ora va marr asku ussa 202 1. 6. d) Hjal lis Hark imo asui lap suu dess aan ja nuo ruu dess aan Lau ttas aare ssa, ei enä ä. 7. c) Clae s Olss onin ohja ama a, Kjel l West ön rom aan iin peru stuv aa elok uvaa Riki nke ltai nen taiv as kuv atti in Lau ttas aare ssa. 8. b) 24 7 40. Saar en väk iluk u lask i vuo nna 202 1 ens i kerr an 20 vuo teen . 9. b) Nelj änn eksi suo situ in puo lue oli SDP , jok a sai 8,4 % saar en ään istä . 10. a) Fran s Emi l Silla npä ä asui 195 0lu vun alus sa osoi ttee ssa Lau ttas aare ntie 34. 11. c) Kun top orta issa on 148 porr asta . Ens imm äine n väli tasa nne on 4,5 metr in kork eud ella , toin en 12 metr issä . Viim eine n nou su on jyrk in, se vie 21,5 metr iin. 12. a) Rad an pitu us on 350 metr iä. 13. c) Särk ipo lku on saar en tuo rein nim etty tieo suu s. Itäl ahd en kuja löy tyy aina kin Oulu sta ja Sipo osta , mutt ei Lau ttas aare sta. 14. d) Lau ttas aari Se uran puh een joh taja on Nina Luk kari . 15. d) Ivan Belo v amm utti in Gyld enin tien ja Lau ttas aare ntie n rist eyk sess ä. Amp ujaa ei tavo itet tu. 16. b) Mini golf rata sija itsi nyk yise n kori pall oke ntän itäp uole lla. 17. c) Meri ja maat äytt öihi n tarv itaa n 14 edu s kun tata loll ista eli noin 1,4 miljo ona a kuu tiot a mate riaa . 18. c) Myll y kall ion lak i on 2 metr iä kork eam pi kuin Kotk avu ori. 19. c) Valit uiks i tuli vat Nasi ma Razm yar (sd .) ja Mia Nyg ård Pelt ola (ko k.) 20. a) Lau ttas aare n metr oase man teem a on jää ja lum i. 21. c) Kau nis Kam pela avas i vuo nna 200 2 tilo issa , jois sa toim i aika naan ravi ntol a Tave rna . Saaren pohjoisin paikka Kaskisaaren sillan pielessä. Lapinlahden silta oli aikansa Suomen pisin silta. Solar Filmsin päämaja Veneentekijäntiellä. Pyrkän portaat. Montako? Ihmisiä ja valko poskihanhia esiintyy runsaasti Kasinonrannalla. Lauttasaaren metroasema. Oikeat vastaukset (käännä sivu ympäri) Luitko laudaturin vai lubenterin? 20–21 oikein Laudatur 18–19 oikein Eximia 16–17 oikein Magna cum laude 14–15 oikein Cum laude 11–13 oikein Lubenter 6–10 oikein Approbatur 0–5 oikein Improbatur 1. 3. 11. 20. 16. 7.
7 8.6.2022 Nro 22 ?? Nauti näistä Lauttasaaren hyvistä kahviloista ja ravintoloista. T =Takeaway KK =Kotiinkuljetus ravintolalta RAVINTOLOITSIJA, MUKAAN RAVINTOLAOPPAASEEN? 35 € + alv / lehti. Ota yhteys mediamyyntiin: Nina Wohlman 050 591 6466 tai seura@lauttasaari.fi. RAVINTOLAOPAS W = Kotiinkuljetus Wolt.fi F = Kotiinkuljetus Foodora.fi Päivällisravintola Lounasravintola Baari Kahvila Yksityistilaisuuksiin Paikka Osoite Mikä Auki Tarjolla Limone Nahkahousuntie 1 limone.fi 050 562 5010 Italialainen mutkaton ja hauska trattoria Nahkahousuntien ja Vattuniemenkadun kulmassa. Keittiössä aitosisilialaista osaamista. Lounas arkisin klo 11-15. Kestosuosikki: Di Parma -pizza ja Katkarapupasta. T F W ma–to 11–21 pe–la 11–22 su 12–21 Maharaja Särkiniementie 5 ravintolamaharaja.fi 010 292 6699 Särkiniementien sympaattinen intialainen ravintola, joka tarjoaa meheviä tandooriruokia, naan-pizzoja, kebabeja ja rullia. Maista Maharaja-pizza. Kestosuosikki: butter chicken. Nouda tai tilaa Woltin tai Foodoran kautta. T F W ma–pe 11–19 la–su 12–20 Luca Lauttasaarentie 28 050 466 1499 pizzerialuca.fi Suomen parhaan pizzerian palkinnon voittanut napolilaistyylinen pizzeria. Rento ja lämminhenkinen seurustelupaikka, jossa viihtyy pidempäänkin. Kestosuosikki: Pizza Diavola. T F W ma–to 16–21 pe–la 13–21 su 14–20 Louis Kiviaidankatu 9 044 9857 663 ravintolalouis.fi Vattuniemen välimerellinen ruokaravintola, jonka herkut valmistetaan puuhiiligrillissä. Listalta löytyy pihvejä, burgereita, pizzaa ja döneriä eli varmasti jokaiselle jotakin. Annoksiin kuuluu monipuolinen salaattibuffet. Lounastarjoukset klo 10.30-14. Kestosuosikki: chevre-kanasalaatti T F W ma–to 10.30–21 pe 10.30–22 la 11–22, su 11–21 Loru Itälahdenkatu 22 B-talo ravintolaloru.fi 044 3096 959 Suosittu lounasravintola aivan Heikkilänaukion tuntumassa. Buffetlounas, jossa useita vaihtoehtoja ja aina myös pizzaa, päivän keitto ja jälkiruoka. Toimii myös tilausravintolana, hyvät kabinettitilat. Kestosuosikki: runsas ja monipuolinen lounas-buffet. T ma–pe 10.30–14 Itälahdenkatu 1a paseo.fi 050 351 5449 ma–to 9.30–20 pe 9.30–21 la 10–21, su 10–19 Lounas klo 11-14.30. Veijarivuoren rannassa hiekkatien varrella. Puinen kahvilarakennus ja sitä ympäröivä luonto saaristonäkymin ihastuttavat kaikkina vuodenaikoina. Takka luo tunnelmaa katetulla terassilla. Kestosuosikki: kalaruoat, burgerit ja Paseon Gelato. T Bistro Telakka Vattuniemenranta 5 bistrotelakka.fi 050 3231 961 ma–pe 11–22 (keittiö –21) la 12–22 (keittiö –21) Pursiseura Sinbadin rakennuksessa sijaitseva valoisa bistro tarjoilee rehtiä ruokaa sopivalla twistillä ja satamanäkymin. Aurinkoinen terassi. Lounas tarjolla arkisin klo 11-14.30. Kestosuosikki: savulohi. T Paseo Café & Grill Korat Café Gyldenintie 9 koratcafe.fi 050 3135 889 Aitoa thaimaalaista kotija katuruokaa. Tulista ja miedompaa, myös vegeä ja vegaanista. Lounas noutopöydästä klo 11-14.30. Ala carten takeaway-hinnat -10%. Keittiö sulkee 19.30. Kestosuosikki: curry-annokset. T ma–pe 11–20 la 12–20 su suljettu Maggio Kiviaidankatu 9 Maggio.fi 040 170 2010 Kotoisa pizzeria, jossa lounas tarjoillaan arkisin 10-14: lounaspizza (viisi vaihtoehtoa), pieni juoma ja kahvi 10,90. Napolitana-pizzojen lisäksi listalla myös ruokaisia salaatteja ja antipastoja. Kestosuosikki: ruokaisa Maggio-pizza. T KK ma–pe 10–22 la–su 11–22 Nam! Larenka Pohjoiskaari 9 A larenkaravintola.fi 045 114 5524 Pohjoiskaaren uuden perheravintolan monipuolisella listalla on vaikutteita Lähi-idän keittiöstä. Runsaiden liha-, kanaja kala-annosvaihtoehtojen lisäksi myös useita vegaaniannoksia sekä pizzoja. Lounasbuffet 9,90 arkisin klo 11-15. KK F W ma–pe 10–22 la–su 11–22 MAINOS Puhuri by Patisserie Teemu Aura Kauppaneuvoksentie 18 patisserieteemuaura.fi 050 554 8441 ti–pe 10–18 (keittiö 11–15) la 9–17 (keittiö 9–14.30) Kulttuurikahvila, jossa käsintehtyjen leipomoja konditoriatuotteiden lisäksi sesonkeihin sävytettyjä aamiaissekä lounasannoksia. Lounaalla lohikeittoa sekä kaksi vaihtuvaa annosta kera tuoreen leivän. Aamiaiset ja lounaat saa myös mukaan. Karvakaverit tervetulleita. W Suomen suurin kaupunginosayhdistys LAUTTASAARI-PÄIVÄ & VENETSIALAISET LA 27.8.2022 KASINONRANNASSA VENETSIALAISET KLO 18.00–21.30 • Musiikkia, laulua ja tanssia inspiraation siivittämänä • Maukasta katuruokaa, rannalla piknikki mielessä • Iltavalon loisteessa Toteutetaan yhdessä eteläisten kaupunginosien kanssa. TEHDÄÄN YHDESSÄ ONNISTUNUT TAPAHTUMA. TULETHAN SINÄKIN! Myyntija esittelypaikkojen, kirpparipaikkojen ja katuruoan myyntipaikkojen varaaminen on alkanut. Linkki verkkokauppaan osoitteessa lauttasaari.fi/lauttasaari-seura/lauttasaari-paivat/ LAUTTASAARI-PÄIVÄ KLO 12.00–16.30 • Ohjelmaa lavalla koko perheelle • Maukasta katuruokaa • Yritykset ja yhdistykset näyttelypisteillä • Kirppari Maggion Paholaisen kana -pizza 13,50 € VIIKON SUOSIKKI Nam! Nam!
8 8.6.2022 Nro 22 ENNEN Suomen ensimmäinen asfalttitie 1930-luvulla tiesi loppua Koivusaaren kesämaalle. TEKSTI Kari Kemppinen KUVAT Kristian Stockmannin arkisto, Helsingin kaupunginmuseo Stockmannin suvun aika Koivu saaressa alkoi helmikuussa 1891, kun Karl Stockmann (1865–1938) vuokrasi saaren ja osti siellä sijain neet huvilat. Vuonna 1901 hän myi vuokra oikeuden ja rakennukset veljel leen Wilhelm Stockmannille (1868–1932), joka seuraavana vuon na osti Koivusaaren ja sen ym pä rillä olleet saaret Wilhelm Wavu li nil ta (1859–1911). Stockmannien huviloiden vah teina toimi toistakymmentä paris kuntaa ja perhettä, jotka asuivat Koivusaaressa pitkäaikaisina vuok ralaisina. 1930luvun alussa Else Stock mann ja hänen tyttären sä Margit myivät saaren eteläosan liikemies Arthur Nikanderille. Helsinki-Jorvas HelsinkiJorvastieyhteys linjattiin vuonna 1932. Linjauksella enna koitiin vuoden 1940 olympialaisia ja Westendin hallissa järjestettä viä tenniskilpailuja. Päätös jakoi saaren kahteen osaan. Pohjoisosa nimettiin Koivuniemeksi, eteläosa sai pitää nimen Koivusaari. Lin jauksen alle jäi saaren huviloita ja maaalueita, joilla sijaitsi kaksi verkkopallokenttää ja keilarata, jot ka valtio pakkolunasti. Työt käynnistyivät vuonna 1933 merentäytöillä, jotka ulottuivat Lauttasaaresta Koivusaareen, Ha nasaareen ja Karhusaareen, josta edelleen Hagalundin sivuitse Jor vakseen. Lauttasaaren ja Koivu saaren välille tehtiin matala silta, mutta Hanasaaren ja Karhusaaren välille kaarisilta, jonka alitse pää si purjeveneelläkin. Maaliskuussa 1934 työmaalla oli 130 hevosta he vosmiehineen. Liikennöinti Espoon Bastvikin (Saunalahti) ja Lauttasaareen välil lä alkoi kesällä 1935. Puoli vuotta myöhemmin, joulukuussa 1935, avautui Lauttasaaren silta. Kuusi metriä leveä ja noin 27 kilometriä pitkä asfalttitie Helsingistä Jorvak seen valmistui 1937. Samana vuonna Japanin ja Kii nan välille syntyi sota: Tokio joutui peruuttamaan 1940 olympialaiset ja Helsinki valittiin kuin valittiin kin uudeksi järjestäjäksi. Tosin levoton maailmantilanne siirsi ne lopulta vuoteen 1952. Saari teollistuu Kun tieyhteys merentäytöin syn tyi Espoon suunnasta, Koivusaa ren eteläosan omistaja Nikander aloitti maantäytön. Täyttömaana oli sekalaista maa ja purkujätettä, jotka tuotiin hänen omistamiensa teollisuusyritysten ja rakennusliik keen työmailta. Täyttöalueet Ni kander kaavoitti 1939 teollisuus ja satama käyt töön. Tieyhteys Helsin gistä johti siihen, että myös puo lustusvoimat ja yritykset käyttivät Koivusaarta kaatopaikkana, aina Helsingin kesäolympialaisiin asti. Sittemmin kaatopaikkaalue sul jettiin ja peitettiin maamassoilla. Nikander osti muutamia saarella olleita huviloita Oy Radiator Ab:n henkilökunnan käyttöön ja rakensi uusia vuokraasuntoja sekä tuotan totiloja yrityksensä tarpeisiin. Rauhattomuutta, tonttikauppoja Else Stockmann ei viihtynyt rau hattomaksi muuttuneella saarel la, vaan myi 1948 Koivuniemestä Grönuddtontin ja siinä olleen Vihreän huvilan Herman ja Kyllikki Lagerstömille, jotka mo lemmat olivat Stockmannin palve luksessa. Seuraavana vuonna Else myi Kurt Wredelle Grönuddton tin vierestä maaalueen, johon Wrede osti 1952 Lagerströmeiltä vielä lisämaata. Lagerströmit ra kensivat rantaan saunarakennuk sen. Siinä oli keittiön lisäksi iso huone, jota käytettiin talvisin asu miseen. Huvilansa itäosan kahta huonetta ja yhteiskäytössä ollutta keittiötä he vuokrasivat. Else Stockmann kuoli 1953 ja kun tytär Margit oli kuollut 1947, ei jälkeläisiä suorassa polvessa ollut. Elsen omaisuuden peri kaksi sää tiö tä, Otiumsäätiö sai Koivusaaren. Säätiön tavoitteisiin kuului loma ja lepokodin perustaminen eläkkeellä oleville Stockmannin työntekijöille. HBL 25.3.1962 kirjoitti: ”Ei tämä ole todellakaan sellainen paikka, jossa voisi nauttia rauhasta: tiellä on ruuhkaajan bussien ja autojen haiseva jono ja toisella puolella ku koistaa put ki teol li suus”. Vuonna 1959 Lagerströmit myi vät huvilansa rantasaunoineen, kun tietoon tuli, että Jorvaksentie leven netään 4kaistaiseksi Länsiväyläksi, tontti pienenee ja Wreden tontti muuttuu kokonaan puistoalueeksi. Lauttasaaressa asunut liike mies Pentti Kurikka, joka omisti PalloPaita Oy:n, osti Lagerströ mien kiinteistön. Hän purki Vih reän huvilan ja rakennutti sen paikalle, Telkkäkuja 11:een, ison tiilitalon, johon muutti perheineen vuonna 1963. Vuonna 1980 kiinteistö myytiin Nokialle, joka teki 550 neliömet rin tiilitalon sisätiloihin muutok sia. Maaliskuussa 2014 Helsingin kaupunki osti Nokialta edustus käytössä olleen huvilakiinteistön, joka jäi siihen vuokralaiseksi. Näin Koivusaaren alueen kaava ja ra kennussuunnittelu helpottui ratkai sevasti. Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry Lähteet: Kristian Stockmann, Sommarliv på Björkholmen; Pekka Rytilä, Kaikki pyörii – Suomen Tieyhdistys 100 vuotta 1917–2017; Riitta Nikula, Suomen arkki tehtuurin ääriviivat Asfalttitie päätti Koivusaaren kesäidyllin Arthur Ewald Nikander (1881–1953) Perusti 1919 Rakennustoimis to Arth. E. Nikanderin. Omisti Oy Sörnäs Ab, Tvärminnen Tiilitehdas, Jokelan Tiilitehdas, Karjaan Sementtituotetehdas, Oy Radiator Ab yritykset ja toimi niiden toimitusjohtajana. Oy Radiator Ab:n toimitalo valmistui 1948 Lauttasaarentie 48:aan. Työuran ulkopuolella oli aktiivinen kilpapurjehtija ja toimi Helsingfors Segel sälls kapin (HSS) kommodorina. Myös innokas ratsastaja, omisti Bergstadin kartanon hevossiit tolan, jossa kasvatti lämmin verisiä hevosia 1944 asti, en nen kun Porkkala vuokrattiin NL:lle. Kauppaneuvos 1942. Pentti Kurikka (1913–1978) Nousi isänsä perustaman Pal loPaita Oy:n johtoon 1942. Perusti ReimaPukine Oy:n 1944 ja Pola Oy:n 1952. Tuo tantolaitosten palveluksessa oli 1970luvulla yli 1000 henkilöä. Kauppaneuvos 1974. Margit Stockmann opettaa tennistä Sentalle, Anitalle, Natalialle ja Saidalle 1910. Wilhelm ja Elsa Stockmann nauttivat kesäidyllistä. Vihreä huvila Grönudd-niemessä 1959. Koivusaari 1946. Pankin julki sivun kiviä Koivu saaren vene satamassa Rakennustoimisto Arth. E. Nikander purki vuonna 1934 arkkitehtien Gesellius, Lindgren & Saarinen suunnittele man, 1904 valmistuneen, Poh joismaiden Osakepankin (Yh dys pankin) näyttävän toi mitalon Unioninkatu 32:ssa. Stockmannin tavaratalo oli muutama vuosi aiemmin muuttanut Julius Tallbergilta ostetulle Aleksanterinkadun tontille, uuteen tavarataloon. Pankkitalon julkisivukivet ovat nähtävillä yhä Koivusaaren vene satamassa.
10 8.6.2022 Nro 22 TAPAHTUU Lauttasaarelaiset toimijat! Tapahtumatiedot napakasti jäsenneltynä (mitä, missä, milloin) ilmestymisviikkoa edeltävänä torstaina klo 12 mennessä osoitteeseen lehti@lauttasaari.fi. Toimitus valitsee ja tarvittaessa lyhentää tiedot. Larutorin rivi-ilmoitukset 9 €/rivi. Noin 25 merkkiä/rivi. Lähetä tekstisi seura@lauttasaari.fi tai soita 050 591 6466. VUOKRALLE TARJOTAAN Kalust. asuntoja remontin ajaksi/ vesivah. Lauttasaarentie 3. Puh. 0400 404 797/Martti VUOKRALLE TARJOTAAN Valoisa kaksio 51,5 m 2 keskeisellä paikalla Lauttasaaressa. Vapautuu 15.7. p. 0500 506996 ANNETAAN Ilmainen hyväkuntoinen Fazer piano etsii uutta kotia. Ilmoitus myös Tori.fi palvelussa. Puh. 0405754771/Anna Foggassa What a Wonderful June! Lauttasaarentien Foggassa avautuu lauantaina kuudentoista taiteili jan yhteisnäyttely What a Wonderful June! Näyttely koostuu veistok sista ja maalauksista. Kesäkuun sietääkin olla ihana, koska toukokuu, sotakeväästä puhumattakaan, oli jotain ihan muuta. Katja Stefanovicin New Beginning. Kierrokset kirkossa arkisin Huhtikuun alussa peruskorjauksesta kuoriutunut kirkonmäki on ko vasti tutustumisen arvoinen. Seurakunta järjestää arkisin kello 12–16 opastettuja kierroksia uudistetuissa tiloissa 19.6 asti. Nähtävää ja kuultavaa on paljon. Yksi upeus on tietysti kirkkosalin votiivilaiva. Kirkkosalia koristaa St. Johannes. Kirja on hyvä kaveri mökkilaitumella. Kirjastosta kesälukemisto halvalla Lauttasaaren kirjasto poisto myy juhannukseen asti kirjo ja hassun edulliseen 20 sen tin kappalehintaan. Nyt jos koskaan kannattaa tankata loma reissujen lukemiset Paja lahdentieltä. Kauno ja tieto kirjallisuutta on tietenkin ra joitettu määrä. TAIDE Galleria Foggassa (Lauttasaaren tie 6) What a Wonderful June! 4.6.–23.6. Taiteilijat: Merja Castrén, AnnaKaisa Haanaho, Pirjo Hassi nen, Varpu Jaskari, Marileea Järne felt, Sibel Kantola, Sara Lång, Tiia Maria, Jaana Mattsson, Miretta Männistö, Laura Paakkunainen, Milla Piirainen, Aino Rytkönen, Jenni Tuulia Siltala, Sirkku Salo, Katja Stefanovic. LIIKUNTA Lauttasaaren kansallisen senioriliiton Laken puistojumpat jatkuvat viimekesäiseen tapaan kaikille avoi mina kesä ja elokuussa torstaisin klo 13 Pajalahden puistossa Perttu lantien puolella. Petankkia torstaisin klo 17 ja sun nuntaisin klo 11 Pajalahden kentäl lä. Ilmoittautumista ei tarvita. Lauttasaaren Pyrinnön kesäleirit 2012–2015 syntyneille lapsille. Leirit järjestetään Helsingin kau pungin liikuntapalveluiden kanssa EasySportperiaatteella eli leirit ovat matalan kynnyksen leirejä, ei kä osallistuminen edellytä seuran jäsenyyttä. Leirit järjestetään 13. 17.6. klo 9–12, hinta 45 e/lapsi se kä 20.–23.6. klo 9–12, 36 e/lapsi. Leirit järjestetään Lauttasaaren liikuntapuistossa ja sen lähimaas tossa. Niissä liikutaan luonnossa, leikitään liikunnallisia leikkejä, pe lataan pallopelejä ja yleisurheillaan. Leiripäivän aikana on välipalatau ko omilla eväillä. Ilmoittautumiset ja lisätietoja lauttasaarenpyrinto. sporttisaitti.com MUUT Lauttasaaren kirjaston keskivii kon kirjakahveissa keskustellaan kirjallisuudesta rennosti kahvikup posen ääressä. Tule kuuntelemaan ja keskustelemaan lukukokemuk sista sekä halutessasi jakamaan oma vinkkisi. Kahvi on kuumaa 8.6. klo 17.00–18.30 Kirjaston kesäpiha SEURAKUNNAT LAUTTASAAREN SEURAKUNTA Myllykallionrinne 1b Seurakunnan messu sunnuntaisin klo 11.00 Viikkomessu keskiviikkoisin klo 18.00 Seurat Lauttasaaressa joka kuu kauden ensimmäinen keskiviikko klo 19.00 Perhekerho maanantaina, tiistaina ja perjantaina klo 9.00–11.30 Aino-kanttorin muskari tiistaisin klo 10.00 Kasinonrannassa. Perhekerhon perheiden iltapäivä keskiviikkoisin klo 13.00–15.00 Kirkon opastetut kierrokset 6.6.–19.6. arkisin klo 12.00 Kesäkonserttisarja: Päivi Järvinen, huilu ja säkkipilli. Keskiviikko 8.6. klo 13.00. Vapaa pääsy. Lasse Mäki, urut. Keskiviikko 15.6. klo 13.00. Vapaa pääsy. Päivystävä pappi on tavoitettavissa puhelimitse ma–pe klo 9–21 p. 09 2340 4302. Diakoni tavoitettavissa puhelimit se numerosta 050 3803532. JOHANNES FÖRSAMLING Mässa i S:t Jacobs kyrka alla sön dagar i juni kl 10. Kyrkkaffe i för samlingssalen. Sommarandakt och café varje ons dag kl 14 hela sommaren. HELSINGIN BAPTISTILÄHETYS Rukouskokous to 9.6. klo 18, Aila Markkanen ja Susanne Kevätlaakso Sana ja rukous pe 10.6. klo 19, Kimmo Kojo Herätyskokous su 12.6. klo 14, Aulis Tynjälä Alkupiiri ke 15.6. klo 19, Richard Garam JÄSENILLE Drumsö Pensionärers träff i Ca sinostra dens cafe börjar torsdagen den 16 juni kl. 14 och pågår varje torsdag ända in i augusti. ”All shook up” på Raseborgs som marteater 9/7. Den 9 juli ser vi musikalen ”All shook up” på Raseborgs sommar teater. Avfärd kl. 14 intill hjälte gravarna. Anmäl till Kerstin Pers son epost:perker2013@gmail.com eller janholmberg8@gmail.com tfn 040 574 8964. Pris 50 euro (55 euro för icke medlemmar). I priset ingår buss, biljett och traktering i pausen. KA TJ A PE SO N EN Lauttasaari-Seura tarjoaa Lauttasaari-lehden jakelun jokaiseen lauttasaarelaiseen kotiin ja yritykseen. Jos et saa lehteä, otathan yhteyttä osoitteeseen seura@lauttasaari.fi. Huomioithan, että jakelu ostetaan Postilta, joka ei jaa kaupunkilehtiä luukkuihin, joissa on mainoskielto. Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry Tarjoukset voimassa 19.6.2022 asti tai niin kauan kun varatut erät riittävät. Ark. 8-21, la 9-18, su 11-18, p. 010 2491000 Itämerenkatu 21, Helsinki, www.k-rauta.fi/ruoholahti KULJETUSPALVELU AJANVARAUSPALVELU REMONTTIPALVELU RAHOITUSPALVELU HUIPPUTARJOUS! RAKENNA OMA KESÄSI Lepotuoli Cello Egg (349€) Malibu tai Yoyo Cello riipputuolit Sohvasetti Cello Garden 4-osaa (349€) 199 Terassijääkaappi Cello Party Cooler 30 L, pyörillä (269€) 199 Akkutrimmeri Ryobi RY18LT23A-120 18V ONE+ Mukana akku 2,0 Ah ja laturi (1,5 Ah/h). (109€) 99 Ruohonleikkuri FXA SM51I Bioleikkaava, sivulleheittävä. FXA:n 4-tahtinen polttomoottori. (219€) 199 299 (299€) 249 -20% Kaikki Cello kaasuja hiiligrillit varastosta SÄÄSTÄ 150€
11 8.6.2022 Nro 22 Ilmestyy keskiviikkoisin. Ei ilmesty talvilomaviikolla 8 eikä kesäviikoilla 26–30. Painos 12 500 kpl. Vuosikerta 45 lehteä. Kustantaja Kaupunginosayhdistys Lauttasaari-Seura ry, Kauppaneuvoksentie 18, 00200 Helsinki Taitto Taru Tarvainen, lauttasaari.ilmoitukset@ gmail.com Paino Suomalainen Lehtipaino Oy Jakelu Posti Oy Uutismedian liiton jäsen. Nina Wohlman ilmoitusmyynti, laskutus 050 591 6466 seura@ lauttasaari.fi Pete Suhonen päätoimittaja 040 522 7266 paatoimittaja@ lauttasaari.fi Facebook: Lauttasaari-Seura Instagram: @lauttasaariseura Twitter: @larutwiittaa Lauttasaari.fi Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry ATK-PALVELUA AUTOKORJAAMOJA AUTOPESULOITA Isokaari 3 050 357 1579 www.kauneushoitolakristel.fi Kauneushoitola Kristel Strandén PYÖRÄHUOLTOA JA -MYYNTIÄ VALOKUVAUSTA VARASTOINTIA JALKAHOITOA ÄÄNILEVYJÄ KAUNEUSJA HYVINVOINTIPALVELUJA KORJAUSOMPELUA www.kuntokasino.fi info@kuntokasino.fi Lauttasaarentie 54 D 09 671 165 Fysioterapia Hieronta Urheiluhieronta Kotikäynnit Fasciakäsittely ark. 9-17, la 10-14 JALKATERAPEUTTI MALLA SYRJÄNEN PUH. 040 506 5400 Lauttasaarentie 27 Tietokone-, digitointija tulostuspalvelut Pajalahdentie 9 050 590 9990 ITGURU.FI ELINVOIMAA JA PAREMPAA TOIMINTAKYKYÄ LAUTTASAARELAISILLE Varaa aika tai kysy lisää: 09 3922 302 Pohjoiskaari 1-3 www.fysiogeriatria.fi • Fysioterapiaa kaikille • Kotikuntoutusta • Veteraanikuntoutusta • Liikuntaryhmiä • Hierontaa Pohjoiskaari 1-3 www.fysiogeriatria.fi Varaa aika tai kysy lisää: 09 3922 302 ISÄNNÖINTIPALVELUJA Mikäli haluat, että teidän asioita hoitaa ammattilaiset, niin ota yhteyttä! Juha Karjula, 040 661 7994 juha.karjula@ hbsisannointi.? www.hbsisannointi.? HBS ISÄNNÖINTI OY ISÄNNÖITSIJÄTOIMISTO LAUTTASAARESTA REMONTTIPALVELUJA MUUTIMME ISOMPAAN TILAAN: 200m 2 ja yli 40.000 levyä! ITÄLAHDENKATU 22bC Ostamme LP-levyjä. Vi köper LP-skivor. WWW.VINYLMUSIC.FI AUKI: KE 12-18 ja LA 11-16 Puh. 0400 303 300 SIIVOUSTA Varaa paikkasi palstalle: 050 591 6466 seura@lauttasaari.fi. Hinta alk. 116 € +alv, jolla saat 30 mm korkean ilmoituksen neljään lehteen. PARHAAT PALVELUT & LIIKKEET Löydät ne saarelta! L AU T TA S A A R I L E H D E N N O U TO P I S T E E T Kauppakeskus Lauttis Lauttasaarentie 28 Lidl Heikkiläntie 4 K-Supermarket Kiviaidankatu 2 S-Market Itälahden katu 27 Ravintola Lorun aula Itälahdenkatu 22B R-Kioski Isokaari Isokaari 1 K-Market Isokaari Isokaari 9 K-Market Oliivi Isokaari 42 Palvelutalo Mereon aula Pohjoiskaari 9 Kirjasto Pajalahdentie 10 Ravintola Casa Mare Gyldenintie 6 Lykin liikuntasalien aula Isokaari 19 Puhuri by Patisserie Teemu Aura Kauppaneuvoksentie 18 Ruoholahden kauppakeskuksen aula Itämerenkatu 21 Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry Nappaa Lauttasaari-lehti täältä! FYSIKAALISTA HOITOA APTEEKKEJA VALOKUVAUSVÄLINEITÄ OSTETAAN VANHOJA KAMERAVÄLINEITÄ Canon, Leica, Nikon Pentax, Olympus ym. FOTOTAPIO OY Tapiontori 3 Tapiola Puh. 09 464 398 myynti@fototapio.fi www.lauttasaari.fi www.lauttasaari.fi www.lauttasaari.fi www.lauttasaari.fi Tällä sivulla neljän ilmoituksen paketti alk. 116 € +alv. Tarkemmat hintatiedot osoitteessa lauttasaari.fi/ mediakortti Tällä sivulla neljän ilmoituksen paketti alk. 116 € +alv. Tarkemmat hintatiedot osoitteessa lauttasaari.fi/ mediakortti SISUSTUSTUOTTEITA AUTON KÄSINPESU + KOVAVAHAUS www.premiumautopesu.fi VARAA AIKA! SEURAA MEITÄ SOMESSA @premiumautopesu Lauttasaarentie 28 (P1) 00200 Helsinki 99€ Kauppakeskus Lauttis Varaa aika 044 243 8872 lauttis@premiumautopesu.fi www.premiumautopesu.fi 2 h ilmaista pysäköintiä • Auton pesu • Sisäpuhdistukset • Vahaukset • Lasin korjaus/vaihto • Rengastyöt • Ilmastoinnin täyttö Tällä sivulla neljän ilmoituksen paketti alk. 116 € +alv. Tarkemmat hintatiedot osoitteessa lauttasaari.fi/ mediakortti Tällä sivulla neljän ilmoituksen paketti alk. 116 € +alv. Tarkemmat hintatiedot osoitteessa lauttasaari.fi/ mediakortti Tällä sivulla neljän ilmoituksen paketti alk. 116 € +alv. Tarkemmat hintatiedot osoitteessa lauttasaari.fi/ mediakortti L a u t t a s a a r e n t i e 2 2 H e l s i n k i 5 5 5 3 8 3 3 Lauttasaaren Kirkkoapteekki palvelee teitä Vattuniemessä Ma–pe / Må–fre 8.30–20 La / Lö 9–16 Su ja pyhät suljettu Sö och helgdagar stängt Heikkiläntie 2 / Heikasvägen 2 09 542 141 00 Drumsö Kyrkoapotek betjänar er på Hallonnäset LAUTTASAAREN KIRKKOAPTEEKKI DRUMSÖ KYRKOAPOTEK Juttuvinkit ja tapahtumatiedot: lehti@lauttasaari.fi. sirparantanenz@gmail.com FB Valtuutettu hieroja HIERONTAA
12 8.6.2022 Nro 22 Kaikkea kesään tarjoaa @kauppakeskusruoholahti ruohis.fi Kaikkea kesään. Ja vähän enemmänkin. Kesä on ihmisen parasta aikaa – ja hyvästä syystä. Kauppakeskus Ruoholahdesta saat kaiken ja vähän enemmänkin kesän piteneviin päiviin, auringossa kylpeviin pihoihin ja herkuista notkuviin pitopöytiin. Lämpimästi tervetuloa. ja monta muuta K-CITYMARKET RUOHOLAHTI AIKASI ARVOINEN KAUPPA Sinä & hyvä ruoka PALVELUTISKIT AUKI MYÖS SUNNUNTAISIN JA PYHÄPÄIVISIN KLO 10-18. *Tutustu tuotteisiin www.konditoriaph7.fi ja osta ennakkoon nouda myymälästämme Ph7-pisteeltä! Teethän tilauksesi vähintään 3 arkipäivää ennen toivottua noutoajankohtaa. Puhelun hinta 8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (sis. alv 24%) k-citymarket.fi 010 538 2800 VOIMASSA TO-SU 9.-12.6.2022 (ellei toisin mainita), niin kauan kuin tuotteita riittää. TILAA TÄNÄÄN VERKKOKAUPASTA k-ruoka.fi/kauppa HELSINKI RUOHOLAHTI LEIPOMO KONDITORIA Osta ennakkoon* www.konditoriaph7.fi kakut ja muut leivonnaiset nouda K-Citymarketin Ph7-pisteeltä! Rukiinen RIISIPIIRAKKA 10 kpl/640 g (9,05/kg) VARHAISPERUNA Ruotsi, SÄÄVARAUS KESÄKURPITSA Espanja SIPULINIPPU Suomi GRILLIHERKKUSIENI 350 g (8,54/kg) Suomi LUOMU BABYPINAATTI tai RUCOLA 65 g (22,92/kg) Atria PAREMPI NAUDAN JAUHELIHA 10% 700 g (9,99/kg) Atria GRILLIPALETTI SUMMER MIX 1 kg (11,95/kg) Atria ARTESAANI RAAKAMAKKARAT 240 g (16,63/kg) ERÄ Tuore, kokonainen SIIKA Kasvatettu Ahvenanmaa Fontana HALLOUMIJUUSTO 200 g (14,95/kg) Philadelphia TUOREJUUSTOT 150-200 g (8,75-11,67/kg) 1 75 RS 11 95 RS 18 95 KG 3 99 PKT 6 99 PKT 99 KG 1 99 KG 2 99 RS 2 99 PKT 5 79 PS 1 49 PS 1 69 NIPPU Marjatoriltamme Tuoreet herneet ja marjat päivän hintaan Meillä tehty Aidolla leppäpurulla kylmäsavustettu PALANA SIIVUNA 44 95 KG 54 95 KG LOHI