5.8.21 Nro 25 Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry *Ainoa kaupunginosalehti Uutismedian liiton Vuoden kaupunkilehti -kilpailun finaalissa 2018–2020. Matka Melkkiin Melkki sijaitsee Lauttasaaresta noin kilometri etelään. Kaunis saari on puolustusvoimien käytössä, eikä sinne saa mennä ilman lupaa. Melkkiin suunniteltiin jopa 5 000 asukkaan asuinaluetta, kunnes korkein hallinto-oikeus kaatoi aikeen lainvastaisena kolmisen vuotta sitten. Lauttasaari-lehti nousi saareen luvan kanssa heinäkuussa. Nyt selviää, millaista on Melkissä. s. 6-7 H E L S I N K I 29 KUN SINUN ON AIKA MYYDÄ ASUNTOSI JA KUN PAIKALLIS TUNTEMUKSELLA ON MERKITYSTÄ www.tehokaksikko.fi Marja Mannerroos Kiinteistönvälittäjä, LKV, DI, Kaupanvahvistaja marja.mannerroos@kotijoukkue.fi p. 045 1100 660 Roger Mannerroos Kiinteistönvälittäjä, LKV, KTK, Kaupanvahvistaja roger.mannerroos@kotijoukkue.fi p. 0400 411 221 Oy Mannerroos Ab LKV, Isokaari 48, 00200 Helsinki Kahdeksas päivä Oy | Cygnaeuksenkatu 4, 00100 Helsinki | Y-tunnus 2044327-1 Ihastuttavan tilava koti yhdessä Lauttasaaren arvotaloista! KT 2h+k+kph, 78,10 m2 rv. 1940 Pajalahdentie 9 vh 518 000e mh mh 517 095,07e Shama Österman Kiinteistönvälittäjä, LKV 040 586 6849 shama.osterman@kahdeksas.? Lauttasaarelainen. Välittäjä. www.kahdeksas.?/shama-österman U Uudenlaista kiinteistönvälitystä. Valitse kodillesi lauttasaarelainen välittäjä. Kohdenumero 21771652 Ei energiatodistusta Kysy lisää! Tai tilaa näppärästi netistä Toimitukset alkaen 0,00 € Palveleva apteekkisi jokaisena päivänä Kauppakeskus Lauttis, katutaso, Lauttasaarentie 28, Helsinki • Puh. 09 671415 Voit tilata lääkkeet ja muut apteekkituotteet suoraan kotiin toimitettuna. Soita tilauksesi numeroon 09 671415. Ark. klo 8-21, la klo 9 -19 ja su klo 11-19. Arkisin 8-21, la 9 -19, su 11-19 ® PRIORIN EXTRA 180 KAPSELIA tarjous 89,00€ norm. 109,8€ Tarjous voimassa 31.8.2021 asti Takio Lkv Asunnon myynti-, vuokrausja asuntosijoituspalvelut. www.takio.com Gyldénintie 9, 00200 Helsinki 020 741 7888 Tia Silván, KED Myyntipalvelut 041 537 6075 tia.silvan@takio.com Taivaanvuohentie 8 A 2 h + kk + kh, 36 m 2 Loistosijainti vanhassa Lauttasaaressa. Valoisa toisen kerroksen asunto josta puistomaiset näkymät pihalle. Remontoimalla ihana koti lähellä Lauttasaaren palveluita ja metroasemaa. E= F/2013 Mh. 249.608,10 € / vh. 264.000 €
PÄÄKIRJOITUS 2 5 . 8 . 2 2 1 S E U R A A L E H T E Ä S O M E S S A Ajassa 5.8.2021 Nro 25 LUKU LAUTTASAARESTA 28,6 C o Meriveden lämpötila Kasinonrannalla 15. heinäkuuta kello 17.47. Lähde: uiras.fvh.io ?? Paksuin puu? Yksi Lauttasaaren pulleimmista puista, ellei paksuin, löytyy Katajaharjusta, Laukkaniementien ja Katajaharjuntien välisen hiekkapolun varrelta, sen eteläpuolelta. Kuvan kanadanpoppelin ympärysmitta oli heinäkuisen mittauksen mukaan peräti 3,85 metriä. PS Suomen kotiseutuliiton valinta Vuoden kaupunginosaksi ? ? L A U T T A S A A R I Lauttiksen Posti lopetti –”Ratkaisu on löydyttävä” Kauppakeskus Lauttiksessa sijaitseva asiamiesposti sulki ovensa viime lauantaina. Ikävän ja yllättävän päätöksen syy on Postin yhteistyökumppani Info Lauttasaaren toiminnan loppuminen. Tieto palvelupisteen lopettamisesta saatettiin asiakkaille kirjeitse vain noin viikkoa ennen palvelun päättymistä. Posti sai tiedon Info Lauttasaaren toiminnan loppumisesta heinäkuun puolivälissä. Asiakaspalvelun loppuminen 00200-alueella nosti suuren äläkän Lauttasaaren Facebookissa. Postin aluepäällikkö Sirkka-Liisa Korven mukaan Posti etsii Lauttiksesta paikkaa ja yhteistyökumppania uudelle pisteelle, joka palvelisi samaan tapaan kuin aiempikin. Myös sijainti muualla Lauttasaaressa on mahdollinen. ”Ratkaisu on löydyttävä tämän vuoden aikana. Palvelua jatketaan”, Korpi sanoo. Itsepalveluna toimiva OmaPosti-kioski jatkaa edelleen Lauttiksessa. OmaPosti on auki Lauttiksen aukioloaikojen mukaan. Postin automaatit Lauttasaaressa sijaitsevat R-kioskissa (Isokaari 1), Lidlissä (Heikkiläntie 4), S-Marketissa (Itälahdenkatu 27) ja K-Supermarketissa (Kiviaidankatu 2). 00210-postinumeroalueen palvelupiste on Kiviaidankadun K-Supermarketissa. PS Hakolahdentiellä katutyömaa käynnissä Hakolahdentiellä välillä Takaniementie-Kajavatie uusitaan kuivatusta. Jo käynnistynyt urakka on kokonaisuudessaan valmis elokuun aikana. Työssä korjataan ajoradan tasausta, hulevesijärjestelmää, asfaltointia ja kiveyksiä. Katualueelle tulee noin 2 metriä syviä kaivantoja, jotka suojataan työmaa-aidoilla. Kulku kiinteistöihin järjestetään koko urakan aikana tarvittaessa ajosiltojen avulla. Työaika on arkisin kello 7–22. Lauttasaari osana olympialaisia Meri, luonto ja liikuntamahdollisuudet, niitä lauttasaarelaiset saarella arvostavat. Meren merkitys voi olla moninainen. Meri voi olla niin rahoittava luonnonvoima, lenkkipolkujen ja iltakävelyiden maisema, upeiden valokuvien ehtymätön pankki, yhtä kuin uimaranta, venesatama tai vesiurheilun kehto. Kuluneiden viikkojen aikana urheiluväen katseet ovat keskittyneet Tokion olympialaisiin. Olympialaiset ovat mielenkiintoista aikaa myös penkkiurheilijalle. Televisio, radio ja painettu media esittelevät maailman huippuluokan urheilua mitä moninaisemmista ja osin suurelle yleisölle hieman tuntemattomammistakin lajeista. Lauttasaaressa pitää majaansa kaksi Suomen johtavaa purjehdusseuraa: Helsingfors Segelklubb ry (HSK) eli Hoski Vattunokassa ja Nyländska jaktklubben NJK Koivusaaressa. Kummallakin seuralla on edustajansa näissä olympialaisissa (Tuuli Petäjä-Siren ja Kaarle Tapper HSK) ja Sinem Kurtbay (NJK). Edustajia on löytynyt hyvin myös aikaisempina vuosina ja mitaleitakin on maailmalta kannettu (Petäjä-Siren 2012, Lehtinen, Kanerva, Wulff 2012). Satamien keskeinen sijainti ja aktiivinen junioritoiminta on mahdollistanut sen, että vuosi vuoden jälkeen Lauttasaaren rannoilta nousee maailman huippuluokan purjehtijoita. Kun kaupunkia rakennetaan, aika ajoin katseet kohdistuvat venesatamiin, On tärkeä muistaa, että meri on muutakin kuin maisema. Lauttasaari ja sen lähivedet toimivat kotina suomalaiselle huippupurjehdukselle, ja kilpakenttänä jopa kansainvälisille EMja MM-tason kilpailuille. Jos koronatilanne sallii, vuoden päästä Lauttasaaressa kilpailevat pohjoismaiden nuoret, kun HSK on saanut isännöitäväkseen Nuorten purjehduksen Pohjoismaiden mestaruuskilpailut. Onnea kaikille olympialaisissa ja kesän muissa purjehduskilpailuissa pärjänneille lauttasaarelaispurjehtijoille ja taustajoukoille. Pitäkää Suomen ja Lauttasaaren viirit korkealla nyt ja tulevaisuudessakin! Leena Juntunen Lauttasaari-Seuran päiväkotija koulutyöryhmän puheenjohtaja Ilmatorjuntakerho huoltomaalasi it-tykkejä Jorma Lahtinen ehosti it-tykkejä kesäkuussa. Perinnetyö on myös muistomerkkien huoltamista. Reservin majuri Jorma Lahtinen primus motorina yhdessä taustayhteisönsä Helsingin Reserviupseerien IImatorjuntakerhon kanssa otti tehtäväkseen huoltomaalata ruostuneet Myllykallion ja Veijarivuorenniemen it-tykit. Työ valmistuu kesän aikana. Antti Matilainen ANTTI MATILAINEN Hyväntekeväisyysveteraani muistaa koronahoitajia Lauttasaari-lehti haastatteli Tauno Hammaria viime syksynä. 94-vuotias lauttasaarelainen Tauno Hammar kirjoittaa parhaillaan kolmatta omaelämäkerrallista kirjaansa Auttamisen kerjäläinen. Teoksen tuotot Lions-järjestön pitkäaikainen aktiivi haluaa ohjata korona-ajan hoitajille. Hän on myös kirjoittanut kiitoslaulun koronahoitajille. Tauno Hammar asuu Pohjoiskaarella Lauttasaaren senioritalossa, jonka saunan remonttiin hän ohjasi toisen kirjansa tuotot. Summa oli 21 000 euroa. PS Postipalvelua sai Lauttiksen pohjakerroksessa. Helsingin Uiva venenäyttely jälleen Hoskille Venealan Keskusliitto Finnboat järjestää 44. Helsingin Uivan Venenäyttelyn 19.–22.8. tuttuun tapaan HSK:n kerhosatamassa osoitteessa Vattuniemen puistotie 1. Mukana on laaja valikoima moottoriveneitä, uusia purjeveneitä, kalastusvarusteltuja veneitä ja merkkejä, joita ei ole pitkään aikaan tai jopa koskaan nähty Suomessa. Perjantaina veneitä pääsee myös koeajamaan. Näyttelyn teemoja ovat tänä vuonna Itämeren suojelu ja sähköpropulsioratkaisut. Myös Pelasta Itämeri -palkinto jaetaan. Luvassa on myös esityksiä maailman meriltä, monipuolisesti ohjelmaa ja erilaisia näytöksiä koko perheelle, ravintola ja katuruokarekkoja. Näyttely on avoinna torstaista perjantaihin kello 12-20 ja lauantaista sunnuntaihin kello 10-18. KP Uiva lähestyy. FINNBOAT
3 5.8.2021 Nro 25 KOKOSI ANNA KONTTINEN VÄLIKYSYMYS 20 vai 30 astetta? Pinja Koskelin ”20 astetta. Toivoisin ihan ilmastosyistä, ettei tulisi 30 asteen helteitä. Vaippasiltaan lapsi on kulkenut paljon tänä kesänä. Läpivedon avulla olemme selvinneet. Naapurilla on ollut iso ikkuna auki kesällä.” Julius Mauronen ”Meillä tulee kotona todella kuuma. Kun tulimme maalta kotiin, 50-luvun kerrostalossa on kuumaa. Saamme läpivedon, mutta sekään ei aina auta. Onneksi pääsee rantaan vilvoittelemaan merituulessa.” Celia ja Harri Keto ”20! Silloin jaksaa paljon enemmän. Hiukan on ollut tukalaa. Taloyhtiössämme harkitaan viilentäviä ilmalämpöpumppuja. Nyt mennään läpivedolla”, vastasi Harri. ”Olen ollut varjossa tai uimassa, kun on ollut tosi kuumaa”, kertoi Celia. Jan Peder ”Minulle sopii molemmat. Kuumalta pitää suojautua ja kotonani on ilmastointi. Betonitalo on todella kuuma, mutta minulla on siirrettävä ja kovaääninen ilmastointilaite, jolla selviän kesän yli. Olen nauttinut kesästä ja on ollut onneksi lomaa. En valita, kohta on taas talvi.” TEKSTI ja KUVA Pete Suhonen Neljäs Swim Laru uitiin heinäkuun viimeisenä päivänä semikesäisessä säässä. Nopeiten saaren ympäri ui 28-vuotias espoolainen Otso Nurmi. Ukrainalaisten uintiräpylöiden siivittämä aika, 2 tuntia 31 minuuttia, on uusi reittiennätys. Vaativaa matkaa varmisti oma äiti, joka saattoi Otsoa sup-laudallaan. Noin kymmenen kilometrin taipaleen aikana Otso tankkasi pari kertaa sekamehua. Swim Larusta muodostui Nurmen perheen juhla. Toisena maaliin ui 51-vuotias Roy Nurmi. Hän jäi pojastaan Otsosta 14 minuuttia. Kolmas, polttareitaan viettänyt 26-vuotias Totti Nurmi, saapui maaliin nelisen minuuttia isänsä jälkeen. ”Enpäs ollut tällä kertaa perheen hitain”, isä virnuili. Jokaisella Nurmella on uppopallotausta. Kisan voittaja Otso pelaa helsinkiläisessä Urheilusukeltajat-joukkueessa. Swim Laruun osallistui reilut kymmenen kisaajaa. Heistä yksi oli jääuimari Elina Mäkinen, joka ui matkan ilman märkäpukua. Saaren eteläpuolella veden lämpö oli viistoista astetta ja pohjoispuolella noin 18 astetta. Kohtalainen länsituuli avitti uimareita varsinkin alkutaipaleella. Swim Larun lähtöja maalipaikka oli perinteiseen tapaan Poliisien kesäkodin edustalla, mutta kolme uimaria harhautui ohjeistusepäselvyyksien takia starttaamaan matkalle Tiirasaaren laiturin rannasta, jonne heidän kierroksensa myös päättyi. Ryhmän nopein oli vasta 13-vuotias Eetu Autio, joka ui ilman räpylöitä ja snorkkelia. Häntä sup-laudalla varmistanut Päria Miraftabi kellotti Autiolle loistoajan: 2 tuntia 43 minuuttia. Swim Laru on epävirallinen, vuonna 2018 perustettu uintitapahtuma, jonka ovat ideoineet Timmi Tuutti ja Silke Riihinen. Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry Keskellä jo kuivan maan vetimet pukenut Otso Nurmi, vasemmalla isä Roy ja oikealla veli Totti. Nurmen perhe dominoi Lauttasaaren ympäriuintia Swim Laru Koronatilanne oli heinäkuussa huonompi kuin keväällä. TEKSTI Pete Suhonen Suomen ja pääkaupunkiseudun nopeasti huonontuva koronavirustilanne näkyy selvästi myös Lauttasaaressa. Kesäkuussa 14 vuorokauden tartuntojen määrä Lauttasaaressa oli painunut kymmenen uuden tartunnan tasolle, mutta heinäkuun lopussa julkaistu Helsingin koronavirustilannekatsaus oli karu. 14.–27.7. Lauttasaaressa todettiin peräti 48 tartuntaa. Se on enemmän kuin esimerkiksi tammi-, helmitai maaliskuussa. Heinäkuun lopun tartunnoista 36 osui 00200-postinumeroalueella ja kaksitoista 00210-alueelle Vattuniemeen. Tartuntatilanne Lauttasaaressa oli vain hieman vähemmän synkkä kuin Helsingissä keskimäärin. Koko kaupungissa todettiin 260 uutta tartuntaa sataatuhatta asukasta kohden, Lauttasaaressa vastaava luku oli 193. Koronavirustartunta on toistaiseksi todettu noin 4,5 prosentilla helsinkiläisistä. Kaikkiaan tartuntoja oli 28.7. mennessä löytynyt 29 057. Koronaan oli menehtynyt 353 helsinkiläistä. Kesän koronarauhan jälkeen on paikallaan muistuttaa joistakin Helsinkiä koskevista suosituksista. Kasvomaskin käyttöä suositellaan kaikille yli 12-vuotiaille sisätiloissa kodin ulkopuolella. Työpaikoilla on edelleen voimassa etätyösuositus. Yli 50 hengen ulkotilaisuuksissa asiakkailla tai osallistujilla täytyy olla mahdollisuus välttää fyysinen kontakti toisiinsa, mutta tietyn mittaisia turvavälejä ei vaadita. Helsingin seudun liikennevälineissä on maskipakko. Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry Korona keulii myös Lauttasaaressa Nyt tarkkana. Tartuntojen määrä Lauttasaaressa kuusinkertaistui heinäkuun aikana. Tartunnat 14 vuorokauden aikana 1.6. 30.6. 28.7. 48 11 8 TEKSTI Katri Penttinen Koivusaaren edustan merialueen ruoppaaminen ja täyttäminen sai Etelä-Suomen aluehallintovirastosta vesija ympäristöluvat. Luvissa on runsaasti erilaisia töiden aloittamiseen, suorittamiseen ja tarkkailuun liittyviä ehtoja. Hankkeesta ei lupapäätöksen mukaan kuitenkaan aiheudu vesilain mukaan korvattavaa edunmenetystä. Töitä saisi tehdä arkipäivisin kello 7–18 ja louhetöitä poikkeustapauksissa arkipäivisin myös kello 18– 21. Pölyhaitta ympäristöön tulee olla mahdollisimman vähäinen. Tarvittaessa pölyäminen on estettävä kastelulla tai vesisumulla. Työalueille on asennettava merenpohjasta vedenpintaan ulottuva suojaverho samentumisen estämiseksi. Maakuljetukset hoidetaan väliaikaisten liittymien kautta eikä niitä saa ohjata Lauttasaaren kautta. Osa kuorintaruoppauksista ja ruoppauksista saadaan toteuttaa, kun lupapäätös on saanut lainvoiman. Kaikki Koivusaaren esirakentamistyöt saadaan toteuttaa sen jälkeen, kun vireillä oleva asemakaava, vireillä oleva asemakaavan muutos ja aluehallintoviraston luvat ovat lainvoimaisia. Vesilupa on voimassa toistaiseksi, ympäristölupa 1. syyskuuta 2031 asti. Asianosaiset ja tietyt järjestöt voivat valittaa luvista 23.8.2021 mennessä Vaasan hallinto-oikeuteen. Lauttasaari-Seuran kaupunkiympäristötyöryhmä käsittelee asiaa kokouksessaan elokuun puolivälissä. Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry Koivusaaren meritäytöille myönnettiin vesilupa Koivusaaren edustan merialuetta ruopataan ja täytetään noin 20 hehtaaria. Lopputuloksen pitäisi joskus 2030-luvulla olla havainnekuvan mukainen.
TEKSTI ja KUVA Katja Pesonen Lauttasaarelaisella taiteilijalla ja kuvittajalla Harri Tarkalla pitää kiirettä. Hänellä on tulossa pian kolme näyttelyä, joista yksi on Lauttasaaressa Galleria Foggassa. 14.8.-2.9. pidettävässä kymmenen taiteilijan yhteisnäyttelyssä Jos metsään haluat mennä nyt, niin takuulla yllätyt on muun muassa Harrin spesiaaleja jäniksiä. Välillä ne ovat monipäisiä muumioita, välillä kultakalalla ratsastavia, tummilla isoilla silmillään tapittavia venetsialaisia vaaliruhtinaita. Tärkeä osa hänen teoksiaan on niiden mukana tuleva tarina. Muutamalla rivillä hän kertoo aiheen ytimessä olevan ajatuksen. Harrin teokset ovat yhtä aikaa sekä ripauksen aavemaisia että söpöjä. Monissa niistä näkyy luonto, mutta harrimaisella tavalla. ”Usein sanotaan, että nykyään ihmiset haluavat abstrakteja teoksia, mutta minä haluan tehdä tällaisia. Sitä paitsi teoksista näkee onko taiteilijalla ollut siinä sydän mukana. Jos tekisin väkisin muunlaista, sen aistisi kyllä.” Harri on työskennellyt kuvittajana ja yrittäjänä vuodesta 1993. Työnkuva on laaja. Hän on tehnyt muun muassa oppikirjaja lastenkirja-, lehtija storyboardkuvituksia, konseptija strategiakuvituksia yrityksille sekä lautapelija sarjakuvakuvituksia. Siinä välissä hän kuitenkin kävi opiskelemassa arkkitehdiksi Otaniemessä ja valmistui 1997. ”Työskentelin arkkitehtina vuoden kunnes koronakeväällä 2020 huomasin, ettei arkkitehtitoimisto ollut sittenkään minun paikkani. Minussa kyllä asuu vielä pieni arkkitehti”, hän sanoo. Harri voi kuitenkin nykyisessä työssään soveltaa myös arkkitehtiopintojaan. Vuodesta 1995 hän on toiminut kuvitustöiden lisäksi näyttelyarkkitehtina suunnitellen näyttelytiloja museoille, kuten Helsingin, Espoon ja Vantaan kaupunginmuseoille. Esimerkiksi Helsingin Lasten kaupunki on hänen luovuutensa tuotos. Espooseen hän suunnittelee parhaillaan näyttelyä Johtolankoja juurillemme, joka kertoo suomalaisten alkuperästä. ”Suunnittelen näyttelyn rakenteen ja kuinka se etenee. Museoihmisten kanssa on hauska tehdä töitä. He ovat niin innostuneita, päteviä ja avoimia.” Harri myöntää, että vakityö olisi tietysti helpompaa kuin luovan alan yrittäjänä. Kuvittajana joutuu jatkuvasti uusiutumaan ja markkinoimaan itseään. ”Jos on paljon töitä eikä ehdi markkinoida, projektien valmistuessa markkinointi on jo liian myöhäistä. On oltava jatkuvasti skarppina, muutoin kokenutkin tekijä helposti unohdetaan.” Onneksi hän pursuaa ideoita. Hän on esimerkiksi viime vuoden aikana avannut nettikaupan, josta voi ostaa printtejä tai printattavia kuvia, postikortteja sekä t-paitoja ja college-paitoja hänen kuvituksillaan. ”Ideoita on niin paljon, ettei kaikkea ehdi toteuttaa”, hän nauraa. Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry KASVOT 4 5.8.2021 Nro 25 Villa Alba Silkkiviskoosineuleita ja muita uutuuksia! Tervetuloa! Ma-pe 10-18 La 10-15 Lauttasaarentie 2 045 133 2327 Villa Alba Silkkiviskoosineuleita ja muita uutuuksia! Tervetuloa! Ma-pe 10-18 La 10-15 Lauttasaarentie 2 045 133 2327 Silkkiviskoosipuseroita ja muita uutuuksia! Ma-pe 9-18 La 10-14 PA R A S TA S a a r e l l a 1. Mittakaava ”Juuri sopivan kokoinen.” 2. Palvelut ”Saarelta ei periaatteessa tarvitse poistua.” 3. Ihmiset ”Kun on asunut täällä pitkään, tuntee jo paljon porukkaa ja täällä on helppo olla.” Helsinki tavoittelee hiilineutraaliutta vuonna 2035. Lauttasaari haluaa edistää tätä tavoitetta pilottikaupunginosana ja olla hiilineutraali jo vuonna 2030. Siksi Lauttasaari-Seura on käynnistänyt Hiilineutraali Lauttasaari -hankkeen. Lauttasaarelaiseen tapaan kuuluu, että asiat tehdään yhdessä – myös hiilineutraali Lauttasaari. Asukkaita ja saarelaisia toimijoita aktivoidaan ja kannustetaan oma-aloitteisuuteen. Mitä siis sinä voit tehdä pienentääksesi hiilijalanjälkeäsi? Näin hankkeen alkuvaiheessa tärkeintä on tiedon välittäminen ja hankkeen rahoitus. Voit osallistua joukkorahoituskampanjaamme Mesenaatti.me-joukkorahoituspalvelun kautta. Jokainen euro vie Lauttasaarta kohti hiilineutraaliutta. Ensimmäiseksi rahaa tarvitaan lähtötilanteen kartoittamiseen. Sen osa on asukaskysely, jolla selvitetään luotettavasti lauttasaarelaisten asenteita, nykyistä käyttäytymistä sekä muutoshalukkuutta asumiseen, liikenteeseen ja ruokaan liittyvissä päästöissä. Tavoitteena on saada tutkimus valmiiksi jo alkusyksystä. Tukeasi tarvitaan. Tule mukaan! Juha Beurling-Pomoell Lauttasaari-Seuran varapuheenjohtaja Anna tukesi hiilineutraalille Lauttasaarelle SEURA SANOO OIKAISUJA Lehden numerossa 24 (24.6.2021) ilmestyneessä jutussa Mitä sitä tänään tekisi? – 31 vinkkiä Lauttasaaren kesään oli kirjoitettu Rost Co. paahtimon nimi väärin. Oikea nimi on Rost & Co. Paahtimomyymälä on auki maanantaista perjantaihin kello 9–16. Samaisessa jutussa sanottiin, että Pohjoiskaari 4:n talon olisi rakennuttanut Paavo Nurmi, mutta rakennuttaja on Oskari Tuominen. Outojen otusten luoja Harri Tarkka opiskeli arkkitehdiksi, mutta huomasi sydämensä sykkivän enemmän taiteelle. Harri Tarkka suunnittelee kuvitusten lisäksi näyttelyitä museoille. Muun muassa Sederholmin talossa sijaitseva Lasten kaupunki on hänen suunnittelemansa. Säätiön omistama yhteisöllinen palvelutalo aivan meren rannalla tarjoaa laadukasta ja kohtuuhintaista asumista helsinkiläisille* ikäihmisille. *Olethan asunut Helsingissä viimeiset 10 vuotta? Monipuolinen palvelupakettimme helpottaa asukkaidemme arkea kotona. Pakettimme sisältää muun muassa päivän ateriat, viikkosiivouksen, virkistystoimintaa ja paljon muuta. Olemme hyväksytty Helsingin kaupungin kotihoidon palvelusetelintuottaja. Lue lisää: www.lauttasaarensenioritalo.fi Soita ja sovi esittelykäynti 040 545 2629 Rokotukset kätevästi myös ulkona! Punkkibussi on liikkeellä! R LUE KORONATIEDOTE: www.saaristolaakarit.fi Myös PNEUMOKOKKI rokote! 100% Kotimainen S-Market Itälahdenkatu To 5.8. klo 15.30-18.30 To 12.8. klo 16.30-18.30 ROKOTUKSET VIELÄ KESÄHINNOILLA! NYT Tetanusrokotus 35€! KOKO AIKATAULU:
5 5.8.2021 Nro 25 LAUTTASAAREN KOKENEIN ASUNTOKAUPPIAS ERKKERI Kiinteistötoimisto Erkkeri Oy Lauttasaarentie 28 00200 Helsinki Kauppakeskus Lauttis Puhelin 09 682 4050 lkv@erkkeri.fi www.erkkeri.fi Miikka Oksanen LKV alalla 2018 alkaen 0400 371 185 Terhi Koponen vuokraneuvottelija 050 539 6480 KIINTEISTÖTOIMISTO Veli-Pekka Närhi tj, osakas alalla 1994 alkaen 0400 810 540 Markku Enström LKV, osakas alalla 1988 alkaen 0400 416 114 ASUNNOT • LIIKETILAT • MYYNTI • VUOKRAUS Otavantie 7 A Harvoin myynnissä, 120m² Kartanonäkymin! Avara perheasunto huippusijainnilla Lauttasaaren Kartanon vieressä, aivan Lauttiksen kupeessa! Valoisa päätyhuoneisto, jossa 4H, K, SAUNA, 2 KPH ja 2 PARVEKETTA. Huoneistossa on edustava olohuoneen ja ruokailutilan yhdistelmä, jossa on tilaa isommankin perheen tarpeisiin ja illanistujaisten kestitsemiseen. Energialuokka F2007. Hp. 840.000€ 90m² Lauttasaarentie 28 A Uutta vastaava kunto! Erinomainen perheasunto paalupaikalta Lauttiksesta. Talo on valmistunut vuonna 2017. Kattavat kauppapalvelut ja metro eivät voisi olla enää lähempänä. Valoisa läpitalonhuoneisto 4H, K, SAUNA, WC + LASITETTU ETELÄPARVEKE. Huoletonta asumista käytännössä uudessa talossa. Energialuokka C2013. Hp. 810.000€. MYYTY! MESSUT Viikkomessu keskiviikkoisin klo 19. Seurakunnan päämessu sunnuntaisin klo 11, ehtoollinen klo 12 13. Messu striimataan seurakunnan Facebook-sivuille Ekaluokkalaisten koulutielle siunaaminen ti 10.8. klo 18. Lauttasaaren sankarihautausmaa. Kutsut lähetetty ekaluokkalaisille. Lemmikkien siunaaminen to 12.8. klo 14. Pajalahden puisto, Shellin vieressä. Eläimetkin tarvitsevat varjelusta! Tervetuloa koirat, kissat ja muut lemmikit omistajineen lemmikkien siunaukseen. Tuo lemmikkisi siunattavaksi ja hakemaan pieni herkkupala. Seurakunnan saunailta ti 17.8 ja ti 14.9. klo 15 24. Poliisien kesäkodin saunalla. Osallistumismaksu 5 € / hlö Yrittäjien päiväkahvit to 19.8. klo 13 15 Tuomiokirkon Cafe Kryptassa. Pääsemme myös Tuomiokirkkoon kierrokselle oppaan johdattamana. Lisätiedot ja ilmoittautumiset 17.8.2021 mennessä: niina.marjanen@evl.fi Pieni Pyhiinvaellus la 28.8. klo 9. Lähtö Heikkiläntieltä. Matkaamme julkisilla Vanhankaupungin lahdelle, josta vaellamme seuraten Vantaanjokea Pitkäkoskelle, joka on leveä erämaakoski kaupungissa. Täältä jatkamme Haltian kartanon kautta Helsingin Pitäjänkirkolle, jonne vaellus päättyy. Lauttasaari leikkii-päivä la 28.8. klo 10 15. Leikkimielinen päivä kaikille, jolloin jokainen voi tehdä oman pop up-leikkipisteen saarelle. LAUTTASAAREN SEURAKUNNAN TAPAHTUMAT Kaikki tapahtumat löytyvät nettisivuiltamme: www.helsinginseurakunnat.fi/lauttasaarenseurakunta
6 5.8.2021 Nro 25 OPAS Melkki kimmeltää Veijarivuoren rannan ulapalla vehmaisena ja houkuttelevana, mutta vaikka se seireenin lailla kutsuisikin, katsoa saa muttei koskea. Melkin kesänviettäjät ry:n hallituksen puheenjohtaja Juha Savijoki ja entinen puheenjohtaja Kari Reinivuo kertovat hiippailijoita kuitenkin tulevan säännöllisesti. ”Se on yksiselitteistä: Melkki on sotilasaluetta, joten sinne ei saa mennä”, Savijoki sanoo. ”Helsinkiläiset veneilijät ovat aika hyvin tietoisia tästä, mutta viime vuosien veneilyn ja etenkin vuokravenepalvelujen kasvun myötä tietämys on heikentynyt. Ihmiset yleensä kyllä ymmärtävät kun kerromme, ettei maihin saa tulla”, hän jatkaa. Vierailijoiden nimet ilmoitetaan rannikkoprikaatille, joka myöntää vierailulle luvan. Se koskee myös melkkiläisiä. Kukaan heistä ei voi esimerkiksi antaa avaimia edes sisaruksilleen, jotta nämä voisivat tulla Melkin mökille lomailemaan itsenäisesti. Ulkomaalaisille vieraille on oma lupaprosessinsa. Reinivuo muistelee kuinka 1970-80-luvuilla lauttasaarelaiset kiersivät Melkkiä jäätä pitkin ja istuivat kallioilla ottamassa talviaurinkoa. ”Nyt kun talvet ovat heikentyneet ja Tallinnan liikenne käynnistynyt Länsisatamasta, jäät tässä ympärillä ovat erittäin heikot eikä tänne pääse uimarannalta suoraan kävellen. Erityisesti Hattujen kohdalla on todella herkkää ja vaarallista aluetta”, Reinivuo muistuttaa. Tittelit jäävät mantereelle Melkin omistaa Metsähallitus, jolta puolustusvoimat sitä vuokraa. Sieltä saa ostaa mökin ainoastaan Suomen puolustushallinnon työntekijä. Tittelillä ei ole väliä. ”Meillä on täällä kaikkia kenraalista siistijään. Tittelit jäävät mantereelle. Täällä kaikki ovat vain melkkiläisiä”, Reinivuo toteaa. Melkissä on 88 yksityiskäytössä olevaa mökkiä. Kauimmaiset mökkiläiset ovat olleet Rovaniemeltä. Suurin osa on Uudeltamaalta, mutta Keski-Suomestakin on monia. Melkin rannassa olevalta laiturilta näkyy puiden keskellä sympaattinen punainen puurakennus. Reinivuo kertoo sen olevan entinen talli. ”Täällä on ollut hevosia aina 60-luvun alkupuolelle saakka, kun täällä oli vielä varuskunta. 70-luvulla rakennus saatiin yhteisötilakäyttöön. Tämä rakennus on monitoimitila ja saaren elämän keskus. Täällä on kaikenlaisia pelejä ja kirjasto, lauletaan karaokea ja pidetään kisastudiota.” Sen kyljessä oleva Melkki-kyltti on vesibussi Meritähdestä, jota Reinivuo kertoo Runar Rösterlundin ajaneen parikymmentä vuotta vuodesta -72 lähtien. ”Pelastin kyltin Lonnasta, jossa se oli menossa kokkoon, kun saarta siivottiin kaupungille luovuttamista varten.” Melkkiin kulkee nykyään vesibussi Merisatamasta. Sen ovat melkkiläiset itse saarelle järjestäneet sillä noin puolella heistä ei ole omaa venettä. Paatti kulkee Melkkiin kesäkuusta elokuuhun, perjantaista sunnuntaihin. Mökkejä pakkauslaatikoista Jos saarta voisi kutsua suloiseksi, Melkki on juuri sellainen. Sen mökit muistuttavat HKL:n, poliisien ja Särkiniemen majoja, mutta ne ovat noin 40 neliötä ja monet niistä kotikutoisemman näköisiä ja aivan selkeästi vanhoja siinä missä Lauttasaaren puolella on paljon myös uusia mökkejä. Pihat ovat isoja ja reheviä. Niissä on paljon istutuksia ja lasten leluja, elämän jäljet näkyvät. Monet ovat hauskasti eriparisia. Sille on syynsä. Reinivuo kertoo puolustusministeri Emil Skogin hyväksyneen Melkin lomailukäyttöön 1951 ja sotien jälkeen oli kaikesta pulaa, niin myös rakennusmateriaaleista. Siksi 1954 rakennetut ensimmäiset mökit on tehty ties mistä, kuten pakkauslaatikoista ja laudanpätkistä. Reinivuon omasta mökistä on löytynyt lentokonevaneria. Vanhat naulat suoristettiin ja käytettiin uudelleen. Melkein jokaisessa mökissä on jäljellä jotain alkuperäistä. Reinivuo ja Savijoki arvioivat Melkissä olevan meneillään viides sukupolvi. Ensimmäiset mökkiläiset olivat eläköitymässä, kun Reinivuon isä osti sieltä mökin 1973. Reinivuo oli tuolloin 9-vuotias. ”Meidän perhe rakensi siihen saunan, sitten lisäosan, sitten toisen. Näin se on täällä mennyt. Jokainen sukupolvi on aina rakentanut mökkiinsä jotain lisää, maalannut, kunnostanut ja laittanut oman kädenjälkensä. Kun mökki on tullut elinikänsä päähän, vasta silloin on rakennettu uusi.” Mökki ei saa ylittää 40 neliötä ja jos sinne on halunnut oman saunan, sen on sisällyttävä noihin neliöihin. Huussi ja vaja lasketaan erikseen. Kaikki melkkiläiset ovat 1966 rekisteröidyn Melkin kesänviettäjät ry:n jäseniä. Jäsenmaksuilla kustannetaan muun muassa vesibussi, sähköt, kesävesi ja jätehuolto. ”Sähkö on pienitehoinen. Jos pitää uunia päällä, ei voi käyttää hellaa samaan aikaan”, hymyilee Savijoki. Miinankuoria kukkapurkkeina ”Sotien jälkeen Helsingissä oli suuri sotaväen asuntopula. Asuttiin ahtaasti ja syntyi sosiaalinen paine saada vapaa-ajanviettopaikkoja, joissa pääsisi hetkeksi elämän ahtaudesta. Siirtolapuutarhojen suosio räjähti käsiin ja Melkistä alettiin tehdä vastaavaa paikkaa sotaväelle”, Reinivuo kertoo ja jatkaa sen olleen miinavarikkosaari koko sen ajan, kun se kuului kruunulle. ”Täällä on ollut niin paljon räjähdysaineita, merimiinoja, torpedonkärkiä ja syvyyspommeja, etteivät ne edes mahtuneet varastoihin vaan niitä säilytettiin metsässä polkujen varsilla. Täällä oli myös miinalataamo, jossa niitä täytettiin ja huollettiin. Jos Helsingin pommitusten aikaan 1944 tänne olisi tullut yksikin pommi, Lauttasaaressa ei olisi ollut sen jälkeen yhtään ehjää ikkunaa.” Tietysti vihollinen tiesi sen, mutta Melkissä oli ilmatorjuntapatteri samalla tavoin kuin Myllykalliolla ja Särkiniemessä, ja se piti huolen saaresta. Kuitenkin jo sotien aikana räjähdysaltis toiminta siirrettiin pääkaupunkiseudulta maaseudulle, koska se haluttiin kauas asutuksesta. ”Täällä on ihmisillä luonnosta löytyneitä miinankuoria kukkapurkkeina ja vesisäiliöinä, mutta ne ovat ensimmäisen maailmansodan jäljiltä, eivät talvija jatkosodan ajalta”, Reinivuo kertoo. Työasiat unohtuvat rannalla Melkki on valtaosin luonnontilassa. Rannassa on tavaroiden kuljetusta varten rivi kottikärryjä numeroituina Sympaattinen, salattu Melkki Kun tulee Melkkiin, tulee kuin toiseen maailmaan. Lähes täysin luonnontilassa oleva saari on sotilasaluetta ja puolustusvoimien henkilökunnan mökkisaari. Melkkiläiset jättävät kuitenkin tittelit mantereelle. TEKSTI ja KUVAT Katja Pesonen Kari Reinivuo ja Juha Savijoki ovat onnellisia melkkiläisiä. Vanha talli on Melkin keskus, kylätalo. Siellä pidetään kisastudioita ja lauletaan karaokea, pihalla vietetään juhannusta, Melkki-päivää ja venetsialaisia. Sota-aika näkyy Melkissä edelleen. Kylätalossa on kirjasto ja pelejä. Melkkiläisillä on vahva yhteisöllisyys ja yhteisiin tapahtumiin osallistutaan joukolla.
mökkien mukaan. Moottoriajoneuvolla täällä ei päristellä. ”Onhan tämä saarielämä yhtä loputonta raahaamista ja kantamista, kun on tuotava tavaraa ja ruokaa. Ja jos tekee remonttia, raahaamista on vielä enemmän”, nauraa Savijoki. Siitä puheenollen, Henri Koski näkee kolme rupattelijaa monitoimitilan terassilla kahvilla ja tulee juttelemaan. Hän on tekemässä remonttia omalla mökillään. ”Tai käytännössä olen rakentamassa sitä aika lailla uusiksi. Se on rakennettu 50-luvulla ja nyt on sen aika.” Koskella on ollut mökki Melkissä kymmenen vuotta. Remonttia varten hän on tilannut Katajanokalta aluksen hoitamaan rakennustarvikkeiden kuljetuksen. Omalla veneellä kun ei kuljeteta kovinkaan suurta lautakasaa. Oma lukunsa on sitten se, kun paatti jättää rakennusmateriaalit rannalle ja ne on kuljetettava siitä itse mökille. ”On helpompiakin paikkoja rakentaa kuin saari, mutta ainakin tietää tehneensä töitä”, Koski nauraa. Savijoki osti mökkinsä melkein samoihin aikoihin, 2012. Molemmat asuvat Lauttasaaressa. He vitsailevat valkanneensa mökit saaren eteläpuolelta niin, etteivät takuulla näe Lauttasaarta. Vaikka Lauttasaarikin on rauhallinen asuinpaikka, vain parin kilometrin ja Pajalahden satamasta kymmenen minuutin venematkan päässä oleva Melkki on silti heille tarpeellinen rentoutumispaikka. ”On tämä aivan eri maailma”, toteaa Koski. ”Kun kävelen laiturilta ja puusto tulee vastaan, tunnen todella astuvani vapaalle”, Savijoki yhtyy. Reinivuo taas asuu Oulunkylässä, mutta työskenteli Pohjoiskaarella merivoimien esikunnassa yli kymmenen vuotta ja kävi Melkistä käsin töissä lämpiminä kuukausina. Melkkiläinen me-henki Melkkiläisen jäädessä eläkkeelle hänellä on kolme vuotta aikaa myydä mökkinsä. Reinivuo sai omansa kaupaksi keväällä ja uudet asukkaat pääsivät sinne viettämään juhannusta. ”Olen viettänyt täällä vuodesta 1973 lähtien kaikki kesäni ja kesäiset vapaa-aikani. Nyt tuolla on koko kesäinen Suomi täysin tuntematonta, jota voin tutkia.” ”Olen tavannut ihmisiä, joille mökin myynti vuosikymmenten jälkeen on kova paikka, mutta jokaisella on kuitenkin tiedossa se, että siitä on lopulta luovuttava”, sanoo Savijoki. Kolmen vuoden myyntiaika voi kuulostaa pitkältä, mutta on Savijoen mukaan tarpeellinen, koska ostajakunta on rajallinen eivätkä mökit mene kaupaksi heti. Myös varuskuntien lakkauttaminen näkyy väistämättä markkinoilla. Korona-aika tosin taas vilkasti myyntiä. Heistä on vain hyvä, että mökistä on luovuttava eläkeiän koitettua. ”Saari ei pääse näin ukkoutumaan ja akkautumaan. Vaihtuvuus pitää saaren virkeänä, kun mökkeilijöinä on sen ikäistä porukkaa, joka jaksaa paneutua yhteisön pyörittämiseen”, Reinivuo sanoo. Saarella onkin heidän mukaansa aktiivinen yhteisö ja aito me-henki. Heillä on neljä tapahtumaa vuosittain: kauden avaus, juhannusjuhlat, Melkki-päivä keskikesällä sekä venetsialaiset kauden päätöksenä. Melkki-päivänä pidetään myös lasten olympialaiset. Melkillä on myös oma viiri. Uhkana rakennussuunnitelmat Melkissä on useita harvinaisia kasveja, kuten uhanalaista harajuurta. Se on merkittävä lintukohde ja tärkeä lepakkoalue. Saaren hiekkarannat ovat suojeltuja. Helsingin vuoden 2050 yleiskaavassa oli Melkille silti kaksikin suunnitelmaa. Toisessa sinne haluttiin 5000 asukasta, toisessa 3500. ”Se oli aivan käsittämätön ajatus, ei minkäänlaista realismia”, Reinivuo puuskahtaa. Hän ottaa esimerkiksi Suomenlinnan. ”Siellä asuu noin tuhat ihmistä ja tuhat käy siellä töissä. Jos talvikaudella on hankalaa pyörittää sitä väkeä, kuinka hankalaa se olisi Melkistä 3500 tai 5000 asukasyhteisöllä.” He huomauttavat, että tuollaisella asukasmassalla tulisi rakentaa myös päiväkoti, koulu, kauppa, posti ja jätehuolto, ylipäätään koko perus lähiöinfra. Korkein hallinto-oikeus kaatoi kaupungin suunnitelmat muuttaa Melkki asuinalueeksi. ”Olen varma, ettei kukaan kaupungilta ole missään vaiheessa käynyt katsomassa Melkkiä, vaan katsonut vain paikkaa kartalta ja miettinyt mitä tänne voisi tehdä”, Reinivuo jatkaa. Heidän mukaansa niin kauan kuin puolustusvoimat näkee tarpeelliseksi pitää saariaan, ne ovat turvattuina. ”Lain mukaan puolustusvoimat käyttää kaavoituksessa puhevaltaa ja Metsähallitus taas on velvoitettu noudattamaan lakia. Metsähallitus on moneen kertaan todennut, että heille Melkki on luontokohde ja luonnonsuojelualue”, Savijoki huomauttaa. Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry 7 5.8.2021 Nro 25 Suomen Taiteilijat ry 53. Vuosinäyttely 10.8.-29.8.2021 Kaapelitehdas, Valssaamo, Tallberginkatu 1B, 00180 Helsinki. Avoinna: ma-pe 12-19, la-su 12-16. Avajaiset: 10.8. klo 17-20 Tervetuloa! Sympaattinen, salattu Melkki Kun tulee Melkkiin, tulee kuin toiseen maailmaan. Lähes täysin luonnontilassa oleva saari on sotilasaluetta ja puolustusvoimien henkilökunnan mökkisaari. Melkkiläiset jättävät kuitenkin tittelit mantereelle. TEKSTI ja KUVAT Katja Pesonen Vanha miinavarasto. Yksi sota-ajan vanhoista varastoista. Juha Savijoki vie kierrokselle. Tämä on Melkin ”pääkatu”. Melkki-kyltti vanhasta yhteysaluksesta.
8 5.8.2021 Nro 25 RAVINTOLAOPAS ILMOITUS Ravintolaopas esittelee Lauttasaaren ravintolat ja terassit. SEURAA VIRANOMAISOHJEITA MAHDOLLISTEN UUSIEN RAVINTOLARAJOITUSTEN OSALTA. T =Takeaway KK =Kotiinkuljetus ravintolalta W = Kotiinkuljetus Wolt.fi F = Kotiinkuljetus Foodora.fi RAVINTOLOITSIJA, MUKAAN RAVINTOLAOPPAASEEN? 35€ + alv / lehti. Ota yhteys mediamyyntiin: Leena Valtola 050 591 6466 tai seura@lauttasaari.fi. DOLIFE JOOGASTUDIO: 20 % alennus ensimmäisestä joogakurssista tai -kortista DoLife Joogastudiolla. Vattuniemenkatu 9, sisäänkäynti sivuovesta, 3 krs, info@dolife.fi, dolife.fi MBT FOOTWEAR SUOMI: 10 % alennus normaali hintaisista MBT-jalkineista. Melkonkatu 15, p. 010 525 1740, mbtkengät.fi. Liity Lauttasaari-Seuran jäseneksi ja hyödynnä kaikki 40 huippuetua saarelta. lauttasaari.fi/liity VIIKON JÄSENEDUT Kenestä Vuoden lauttasaarelainen? Vuoden lauttasaarelaiseksi valitaan henkilö, joka on vaikuttanut myönteisesti lauttasaarelaisten elämään, lisännyt yhteisöllisyyttä saarella, toiminut epäkohtien poistamiseksi tai muutoin edistänyt viihtyisyyttä ja hyvinvointia. Aiempien vuosien palkittujen joukossa ovat muun muassa musiikinopettaja ja huilisti Päivi K Järvinen, luontotoimittaja Juha Laaksonen, Pyrkän kentänhoitaja Ami Melleri sekä lähiruokapiirin saarelle tuonut Silja Lindblad. Vuoden lauttasaarelaisen valitsee Lauttasaari-Seuran hallitus. Valituksi ei voi tulla Seuran työntekijä tai Seuran hallituksen tai työryhmän jäsen, eikä valintaperusteena ole ehdokkaan saama kannatusten määrä. Vuoden lauttasaarelainen julkistetaan Lauttasaari-päivän Katujuhlassa 4. syyskuuta. Lähetä ehdotuksesi Vuoden lauttasaarelaiseksi perusteluineen 15.8. mennessä sähköpostiosoitteeseen seura@lauttasaari.fi tai postitse: Kauppaneuvoksentie 18, 00200 Helsinki Paikka Osoite Mikä Auki Tarjolla Korat Café Gyldenintie 9 koratcafe.fi 050 3135 889 Aitoa thaimaalaista kotija katuruokaa. Tulista ja miedompaa, myös vegeä ja vegaanista. Lounas noutopöydästä klo 11-14.30. Ala carten takeaway-hinnat -10%. Keittiö sulkee 20.30. Kestosuosikki: curry-annokset. T ma-pe 11-21 la 12-21 su suljettu Limone Nahkahousuntie 1 limone.fi 050 562 5010 Italialainen mutkaton ja hauska trattoria Nahkahousuntien ja Vattuniemenkadun kulmassa. Keittiössä aitosisilialaista osaamista. Lounas arkisin klo 11-15. Kestosuosikki: Di Parma -pizza ja Katkarapupasta. T F W ma-to 11-21 pe-la 11-22 su 12-21 Maggio Kiviaidankatu 9 Maggio.fi 040 170 2010 Nopeasti vankkaan suosioon noussut pizzeria on täynnä Italiaa musiikista viinivalikoimaan ja keittiöstä lautaselle asti. Pizzoissa napolitana-pohja. Myös salaatteja. Iltaisin pöydissä syttyvät kynttilät. Kivenheitto Heikkaanaukiolta. Kestosuosikki: ruokaisa Maggio-pizza. T KK ma-pe 10-22 la-su 11-22 Maharaja Särkiniementie 5 ravintolamaharaja.fi 010 292 6699 Särkiniementien sympaattinen intialainen ravintola, joka tarjoaa meheviä tandooriruokia, naan-pizzoja, kebabeja ja rullia. Maista Maharaja-pizza. Kestosuosikki: butter chicken. Nouda tai tilaa Woltin tai Foodoran kautta. T F W ma-pe 11-19 la-su 12-20 Persilja Tallbergin puistotie 1 ravintolapersilja.fi 09 621 6727 ma-pe 10.30-22 la 12-22 su 12-20 Tunnelmallinen perheravintola välimerellisellä keittiöllä. Arkisin runsas noutopöytälounas klo 15 asti ja viikonloppuisin monipuolinen brunssi klo 12-16. Päivällisellä ala carte-listan herkut, myös pizzoja. Kestosuosikki: naudan sisäfilevarras. T W Hanko Sushi Lauttasaarentie 28 050 5228208 hankosushi.fi Tyylikäs ketjuravintola, jossa annokset valmistetaan tilauksesta ja niissä käytetään vain vastuullisesti pyydettyjä mereneläviä. Lounas arkisin klo 15 asti. Koti-iltoihin tarjolla jaettavia lajitelmia. Kestosuosikki: 12 palan Medium-lajitelma. T F W ma-pe 11-21 la 12-20 su 12-19 Luca Lauttasaarentie 28 050 466 1499 pizzerialuca.fi Suomen parhaan pizzerian palkinnon voittanut napolilaistyylinen pizzeria. Rento ja lämminhenkinen seurustelupaikka, jossa viihtyy pidempäänkin. Kestosuosikki: Pizza Diavola. T F W ti-pe 16-21 la 14-21 su 14-20 Louis Kiviaidankatu 9 044 9857 663 ravintolalouis.fi Vattuniemen välimerellinen ruokaravintola, jonka herkut valmistetaan puuhiiligrillissä. Listalta löytyy pihvejä, burgereita, pizzaa ja döneriä eli varmasti jokaiselle jotakin. Annoksiin kuuluu monipuolinen salaattibuffet. Lounastarjoukset klo 10.30-14. Kestosuosikki: chevre-kanasalaatti T F W ma-to 10.30-21 pe 10.30-22 la 11-22, su 11-21 RixiBaari Isokaari 24 rixibaari.fi 09 677 320 su-to 10-21.30 pe-la 10-22 Isokaaren legenda, jossa isot näytöt urheilun seuraamiseen. Listalla mm. mehevät pizzat, kebabit, pihvit ja burgerit. Lounastarjous arkisin klo 10-15: pizzat, kebabit ja pastat 9€. Suojaisa terassi, jossa kunnon turvavälit ja tilaa nauttia auringosta. Myös leikkipaikka lapsille. T KK F Loru Itälahdenkatu 22 B-talo ravintolaloru.fi 044 3096 959 Suosittu lounasravintola aivan Heikkilänaukion tuntumassa. Buffetlounas, jossa useita vaihtoehtoja ja aina myös pizzaa, päivän keitto ja jälkiruoka. Toimii myös tilausravintolana, hyvät kabinettitilat. Kestosuosikki: runsas ja monipuolinen lounas-buffet. T ma-pe 10.30-14 Itälahdenkatu 1a paseo.fi 050 351 5449 ma-to 9-21 pe-la 9-22 su 9-20 Lounas klo 11 14.30. Veijarivuoren rannassa hiekkatien varrella. Puinen kahvilarakennus ja sitä ympäröivä luonto saaristonäkymin ihastuttavat kaikkina vuodenaikoina. Takka luo tunnelmaa katetulla terassilla. Kestosuosikki: kalaruoat, burgerit ja Paseon Gelato. T Bistro Telakka Vattuniemenranta 5 bistrotelakka.fi 050 3231 961 ma-la 11-19 su suljettu Pursiseura Sinbadin rakennuksessa sijaitseva valoisa bistro tarjoilee rehtiä ruokaa sopivalla twistillä ja satamanäkymin. Aurinkoinen terassi. Lounas klo 11-14. Kestosuosikki: savulohi. T Makers Kahvila Heikkiläntie 10 040 360 8808 makerskahvila.com Lauttasaaren oma olohuone, jossa voit nauttia bageleita, raakakakkuja ja muita kahvilatuotteita. Lounaalla keittoa, salaatteja, suolaisia ja makeita vohveleita. Kestosuosikki: Vesto-feta vohveli ja suuren suosion lyhyessä ajassa saavuttanut VESTO-pasta. T W F ma-pe 9-15 Blue Peter Vattuniemen puistotie 1 bluepeter.fi 010 4249 801 ma-ti 11-21, ke-pe 11-22 la 11-22, su 11-21 Saaren merellisin, rento ravintola. Rapumenu, Bistrolista. Viihtyisällä terassilla uusi palvelupiste puuhiiligrilleineen. Tarjoilla omassa keittiössä tehtyä herkullista ruokaa. Lounaaseen sisältyy salaatit, leipä ja kahvi. Juhlaja kokoustiloja. Lounge. Kestosuosikki: Lohikeitto ja Burgerit. T W Alexi’s kitchen Pohjoiskaari 9 A 040 7799 222 fb alexis.kitchen.sy ma-su 11-20 Alexi’s Kitchen vie ruokailijat makumatkalle aitoon syyrialaiseen keittiöön. Buffetlounas jälkkäreineen kympillä arkisin klo 11-14. Ala carte -listan eksoottiset annokset saatavana koko päivän. Kestosuosikki: falafel al-akeed. T W F Paseo Café & Grill Ravintolassa terassi Päivällisravintola Lounasravintola Baari Kahvila
Drumsö Kanotisterin kerhotalo 1939 Melojantien päässä Pohjoiskaaren rannalla. Vastapäivää saarta kiertänyt Drumsö Runt -melontareitti pysyi muuttumattomana vuodesta toiseen. Kuva vanhasta käsiohjelmasta. Kun Drumsö Runt -melojat lähtivät kiertämään saarta vastapäivään, yleisö seurasi sillalta lähtöja maalialueella järjestettyä kaksikkokanoottien tuhannen metrin melontakilpailuja. Ennen sotia Jäänsärkijä Jääkarhu oli kesäaikana ankkurissa Salmisaaren rannassa. TEKSTI Kari Kemppinen KUVAT Yksityisarkistot, Kari Kemppinen Kilpamelonnasta kiinnostuneet lauttasaarelaiset nuoret edustivat 1930-luvun alussa Helsingfors Kanotklubbin perustamaa kilpamelontaseuraa, Paddlarklubb Canoa. Seuran vaja oli kuitenkin hankalan lauttaja jatkomatkan päässä, Karl Fazerin omistamalla Kalastajatorpalla. Koska melkein jokainen lauttasaarelaisnuori harrasti melontaa, saarelle perustettiin Drumsö Kanotister lokakuussa 1933. Seuran tukikohta oli Sumeliuksen perheen Pohjoiskaaren rantatontilla sijainnut vaja, jossa oli 16 kanoottipaikkaa. Se oli kuitenkin liian pieni. 1935 valmistuikin lahjoitusten, pankkilainan ja talkoovoiman turvin oma vaja, rakenteilla olleen Lauttasaaren sillan pohjoispuolelle. Samalla 160 jäsenen seuralle syntyi kerhotalo: sata kanoottipaikkaa, pukuhuoneet, kerhohuone, keittiö, kanslia, juhlasali, kattoterassi sekä vartijan asunto. Vanha vaja siirrettiin Melojantien rantaan. Toinenkin seura Pari vuotta DK:n perustamisen jälkeen joukko nuoria lauttasaarelaisia perusti saarelle uuden seuran, Drumsö Paddlarklubbin, jonka ohjelmaan kuului ainoastaan kilpamelonta. Lauttasaaren kartanon ja Julius Tallbergin perikunnan asioita hoitanut kauppaneuvos Bertil Tallberg oli intohimoinen purjehtija. Hän päätti luovuttaa DPK:lle rantapaikan Kasinonlahden poukamasta, jonne seura rakensi vajan. Paikka on edelleen DPK:n tukikohta. DPK käynnisti Guido Eskolinin johdolla myös uimakoulun lapsille, tavoitteena kandidaattija maisteritutkinnon edellyttämä uimataito. Muiden muassa 10-vuotias Rafael Wardi ui itsensä kandidaatiksi vuonna 1938. Drumsö Runt starttaa Kesällä 1934 DK järjesti ensimmäisen melontakilpailun Lauttasaaren ympäri. Kilpailu sai nimekseen Drumsö Runt. DPK:n perustamisen jälkeen seuran nuorimmat jäsenet antoivat DK:n melojille kovan vastuksen. Pian nämä kaksi seuraa hallitsivat koko Suomen kilpamelontaa. Samalla käynnistyi lauttasaarelaisseurojen yhteistyö kilpailujen järjestämisessä. Drumsö Runtiin osallistui paljon kotimaisia ja ulkomaisia kilpailijoita. Lähtöpaikka oli nykyisten Lauttasaaren ja Lapinlahden siltojen väliseltä merialueelta. Kilpailijat järjestettiin kahteen riviin: A-sarjan osallistujat ensimmäiseen, B-sarjan osallistujat toiseen. Startissa merialue täyttyi melojista. Kymmenen kilometrin pituinen melontareitti säilyi läpi historian samana. Saari kierrettiin vastapäivään: Pohjoiskaaren rantareunaa myötäillen kohti Annansaarta, jonka pohjoispuolelta melottiin Haapaja Hevossaaren salmeen ja edelleen Kaskisaaren eteläpuolelta kohden Katajaharjunniemeä. Sieltä kaarrettiin etelään Jorvaksentie alittaen Vaskiniemen kärkeen, josta matka jatkui Sisä-Hatun eteläpuolitse kohti Vattunokankaria ja Koirakivenniemeä. Maali sijaitsi DK:n klubirakennuksen edustalla. Yleisö tungeksi sillalla Yleisö seurasi kilpailua rannoilta ja veneistään, ja kun silta valmistui, siitä tuli luonteva paikka seurata kiikarein kisan alkuja loppukahinoita. Nuoret seurasivat kilpailijoita polkupyörillään ympäri saaren ja toimittavat väliaikatietoja DK:n kilpailutoimistoon, josta ne kuulutettiin yleisölle ja lehdistölle. Vuonna 1938 Drumsö Runt -kilpailu oli jo kansainvälinen tapahtuma, johon osallistui melojia Itävallasta, Saksasta ja Ruotsista. Samaan aikaan, kun Drumsö Runt -melojat lähtivät kiertämään saarta, järjestettiin lähtöja maalialueella kaksikkokanoottien tuhannen metrin melontakilpailuja. K1 ja K2 yleisenja alokassarjan lisäksi kilpailtiin naisten 600 metrin melonnassa. Siihen osallistui muiden muassa saaren oma maailmanmestari Margit ”Maggie” Kalka. Drumsö Runt jäi monelle ainutkertaiseksi kokemukseksi, sillä harva oli tottunut ulkosaariston voimakkaisiin tuuliin ja aaltoihin. Drumsö Runtin voitto oli uroteko. Alkuvuosien voittajia olivat esimerkiksi G. Lundqvist (1938), jonka voittoaika oli 46 minuuttia 20 sekuntia. Sotien jälkeen Torsten ”Nappus” Liljeberg voitti 38-vuotiaana (1955) kisan ajalla 47.07. Sota-aikanakin SM-kilpailut Vuonna 1938 myös SM-kilpailut järjestettiin Lauttasaaressa, saaren eteläpuolella, DPK:n omalla rata-alueella. Lähtöpaikka oli Käärmeluotojen edustalla, maalialue Takaniemen tasalla. Kun toinen maailmansota alkoi, moni kilpameloja määrättiin rintamalle, mutta nuorempien halu viettää sota-aikanakin normaalielämää oli vahva. Jatkosodankin aikana Soutustadionilla järjestettiin SM-kilpailut heinä-elokuun vaihteessa 1943. DK:n ja DPK:n lisäksi kisoihin osallistui kymmenen muuta maan suurinta seuraa. 9 5.8.2021 Nro 25 ENNEN Kun kanootit kiersivät saarta Melonta oli 1930-luvulla Lauttasaaren kuumimpia urheilulajeja ja saaren ympäri -melontakilpailut olivat maan suurimpia kansainvälisiä melontatapahtumia. Drumsö Runt -kilpailuja järjestivät Drumsö Kanotister ja Drumsö Paddlarklubb. Seurat toimivat yhä. ? "Kesällä 1934 DK järjesti ensimmäisen melonta kilpailun Lauttasaaren ympäri."
TAIDE Satakieli ja muita tarinoita -näyttely vuoden loppuun asti, Puhuri by Tartine, Kauppaneuvoksentie 18. Juliana Hyrrin maalauksia ja lyijypiirustuksia. LIIKUNTA Puistojumppaa Kassarilla keskiviikkoisin klo 17.45, Kuikkarinne 1. Järjestäjänä Lauttasaaren liikuntakeskus. Larun Kymppi ja Larun Vitonen Lauttasaari-päivillä 5.9. Kymmenen kilometrin juoksu vedetään 42. kertaa. Nyt mukana on myös Larun Vitonen, joka mennään rennosti ilman ajanottoa juosten tai kävellen, sauvojen kanssa tai ilman. Kympin matka kiertää saaren, vitonen kulkee Lemissaaren ympäri. Katso lisätietoja tapahtumista lauttasaari.fi. SEURAKUNNAT LAUTTASAAREN SEURAKUNTA Heikkiläntie 7A, 4. krs. Seurakunnan päämessu lähetetään sunnuntaisin klo 11 seurakunnan Facebookissa suoratoistona. Viikkomessu keskiviikkoisin järjestetään klo 19 ajankohtaisten kokoontumisrajoitusten puitteissa. Tarkista tiedot verkkosivuiltamme helsinginseurakunnat.fi/lauttasaarenseurakunta Ehtoollinen koronaturvallisesti sunnuntaisin klo 12–13 Heikkiläntien seurakuntasalissa. Tarvittaessa saat yksityisen ehtoollisen päivystävältä papilta. Soita ja sovi aika. Ekaluokkalaisten koulutielle siunaaminen ti 10.8. klo 18-18.30, Lauttasaaren sankarihautausmaan portailla. Heikkiläntie 7:n väistötilaan voi tulla hiljentymään arkisin klo 1015 välisenä aikana, pidämme huolta turvajärjestelyistä. Käytäthän väistötilassa kasvomaskia, ellei sen käyttöön ole terveydellistä estettä. Ovet eivät ole kiinni myöskään sosiaalisessa mediassa, jossa olemme kirkkona vahvasti läsnä. Keskusteluapua: päivystävä pappi arkisin klo 9–21 puh. 09 2340 4302, diakonian päivystysvastaanotot p puh. 09 2340 4318 ti ja to klo 10– 11. Heinäkuussa, kesälomien takia vastaanottoaikoja rajoitetusti. JOHANNES FÖRSAMLING Heikasvägen 7 Sommarandakt onsdagar 30.6.25.8. kl 13.30 i Drumsö seniorhus, Norrsvängen 1–3. Vid regn välkomnas endast husets inneboende och vi samlas inomhus, vid vackert väder samlas vi på innergården och personer som inte bor i Seniorhuset är också välkomna. Kaffe och dopp serveras efter andakten kl. 14. Apostladagen söndagar 4.7.-29.8. till kl. 18: En andakt publiceras på vår hemsida, youtube-kanal och sociala medier. För uppdaterad information, besök helsingforsforsamlingar.fi/johannes. HELSINGIN BAPTISTILÄHETYS Vattuniemenkatu 9 Rukouspiiri to 5.8 klo 18. Aila ja Susanne Israel-tilaisuus su 8.8 klo 14 Markus Rantanen Alkupiiri 11.8 klo 19. Richard Garam Muista koronaohjeet. MUUT Uiva venenäyttely 19.–22.8. HSK:n kerhosatamassa, Vattuniemenpuistotie 1, to 19.8. ja pe 20.8. klo 12–20, la 21.8. ja su 22.8. klo 10–18. Näyttelyssä on moottoriveneitä, uusia purjeveneitä, kalastusvarusteltuja veneitä sekä tarvikkeiden viimeisimmät uutuudet. Veneitä on koeajettavissa pe 20.8. iltapäivällä. Paikalla on myös ravintola ja katuruokarekkoja. Tapahtuman järjestää Venealan Keskusliitto Finnboat. 10 5.8.2021 Nro 25 Larutorin rivi-ilmoitukset 8 €/rivi. Noin 25 merkkiä/rivi. Lähetä tekstisi seura@lauttasaari.fi tai soita 050 591 6466. Lauttasaarelaiset toimijat! Tapahtumatiedot napakasti jäsenneltynä (mitä, missä, milloin) ilmestymisviikkoa edeltävänä perjantaina klo 12 mennessä osoitteeseen lehti@lauttasaari.fi. Toimitus valitsee ja tarvittaessa lyhentää tiedot. TAPAHTUU Melonnan lyhyt historia 1865 skotti John MacGregor meloo ”eskimolaisella” kajakilla järvillä ja joilla. 1866 MacGregor perustaa melontaseuran. Laji leviää nopeasti Pohjois-Amerikkaan, Kanadaan ja Eurooppaan. 1924 Kööpenhaminassa perustetaan Kansainvälinen Kanoottiliitto. 1925 perustetaan Suomen ensimmäinen melontaseura Helsingfors Kanotklubb (HKK). 1932 Suomen Kanoottiliitto perustetaan. 1933 Drumsö Kanotister (DK) perustetaan. 1935 kilpamelonnasta kiinnostuneet perustavat Drumsö Paddlarklubbin (DPK) 1936 melonta hyväksytään olympialajiksi Berliinin olympialaisiin. Suomen joukkueessa DPK:n perustajajäsen Birger Johansson. 1938 Suomessa 28 melontaseuraa, pääosin merialueiden rannoilla sekä sisämaan suurten järvien äärellä. 2021 Suomen Kanoottiliitossa on noin 75 jäsenseuraa, joissa yli 10 000 jäsentä. DPK:n Torsten Liljeberg oli ylläpitänyt melontakuntoaan rintamalla harjoitellen kekseliäästi asemasodan aikana. Sitkeys palkittiin: hän sai lomaa palveluksestaan ja pääsi SM-kisoihin voittaen kultaa sarjassa K1-miehet 10 000 metriä. Tulipalot riesana Vain muutama viikko ennen Ranskan vuoden 1954 MM-kilpailuja DPK:n vaja Kasinonrannassa paloi kalustoineen. Palo sotki pahasti valmistautumista kisoihin, olihan seuran edustusmelojien K4-joukkue (Vilho Huhtaniemi, Torsten Liljeberg, Hans Lundberg ja Pentti Turunen) ilmoitettu mukaan. Onnekseen seura sai nopeasti tanskalaiselta Kobberrup-tehtaalta kanootteja, jotka tehdas oli vähentänyt Neuvostoliittoon menevästä tilauserästä. Vaikka uudet kanootit auttoivat, arki vaikeutui ja seura oli pakotettu siirtymään DK:n vajalle vuoden ajaksi. Tammikuussa 1967 paloi vuorostaan DK:n kerhorakennus Pohjoiskaarella. Palossa tuhoutui peräti 60 kanoottia ja yksi moottorivene. Koska kaupunki irtisanoi 34 vuotta jatkuneen vuokraoikeuden ranta-alueeseen, DK:n toiminta sakkasi. Uutta ranta-aluetta anottiin useaan otteeseen, tuloksetta. Heinäkuussa 1976 saaren kanoottiyhteisö joutui kokemaan jo kolmannen tulipalonsa, kun DPK:n uusikin vaja tuhoutui Kasinonrannassa. Kontti varastetaan Vuonna 1979 saaren seurat solmivat yhteistoimintasopimuksen: DK osallistui DKP:n uuden vajan rakentamisen ja kaluston hankintaan. Vaikka DK sai vajasta 20 kanoottipaikkaa, tilojen puute haittasi seuran toimintaa. Kun kymmenen vuoden pituinen sopimus DPK:n kanssa päättyi, DK meloi vuoden ajan kuivalla maalla. Lopulta kaupunki osoitti Lemislahdesta tontin, jonne seura sai sijoittaa kontin väliaikaistilaksi. Konttia oli tuskin ehditty ottaa käyttöön, kun se jo varastettiin. Kesällä 1991 DK rakensi kelluvan laiturin ja kanooteille väliaikaistilan, joka sittemmin laajeni 30 kanootin vajaksi. Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry Kiitos! Haga Liljeberg, Bodil Liljeberg, Jonna Piiparinen, Kari Kakkonen ja Björn Silfverberg. VUOKRALLE TARJOTAAN Kalust. asuntoja remontin ajaksi/ vesivah. Lauttasaarentie 3. Puh. 0400 404 797/Martti OSTETAAN Ostetaan iso perheasunto Lauttasaaresta. Toiveena vähintään 130 neliötä. Voidaan sopia myös pitkä vapautumisaika. Antti Savelainen 040 7031823 Lemmikkien siunaus Pajalahdenpuistossa Lemmikkien siunaus to 12.8. klo 14-14.30, Pajalahden puisto, Shellin vieressä. Eläimetkin tarvitsevat varjelusta! Tervetuloa koirat, kissat ja muut lemmikit omistajineen lemmikkien siunaukseen. Tuo lemmikkisi siunattavaksi ja hakemaan pieni herkkupala. Puistojumppaa senioreille Puistojumppaa Pajalahdenpuistossa kesäja elokuussa torstaisin 12.8., 19.8. ja 26.8. klo 13. Järjestäjänä Lauttasaaren kansalliset seniorit ry – Lake. Muutkin kuin lakelaiset ovat tervetulleita mukaan. Tarkemmat tiedot lakeseniorit.fi. Saaren seurat DRUMSÖ KANOTISTER Aikuisten retkimelontaseura, jossa noin 130 jäsentä. Järjestää uusille jäsenille Meloja1-kursseja, jotka ovat Melontaja Soutuliiton mukaisia alkeiskursseja. Vuosittain järjestetään viikon mittaisiakin retkiä sekä useampia 1-2 päivän retkiä. Myös itseorganisoituja maanantaija keskiviikkomelontoja Drumsö Runt -hengessä. Seuralla yhteiskäyttöisiä kajakkeja, yksi kaksikko, 2 avokanoottia ja kolme sup-lautaa. Tukikohta Lemislahdessa. drumsokanotister.fi DRUMSÖ PADDLAR KLUBB Noin 130 jäsentä. Edellyttää uusilta jäseniltä melontakokemusta, koska meriolosuhteet ovat suhteellisen vaativat. Pääosin jäsenten omaa kalustoa, mutta myös muutamia yhteiskäyttöisiä retkimelontakajakkeja. Järjestää itseorganisoituja keskiviikkomelontoja sekä Lauttasaari-päivänä jäsenten kesken iloisen Drumsö Runt -melonnan barbequen siivittämänä. Tukikohta Kasinonlahdessa. drumsopaddlarklubb.com Drumso Paddlarklubbin nykyinen vaja Kasinonrannassa
Ilmestyy torstaisin. Ei ilmesty talvilomaviikolla 8 eikä kesäviikoilla 26-30. Painos 12 500 kpl. Vuosikerta 45 lehteä. Kustantaja Kaupunginosayhdistys Lauttasaari-Seura ry, Kauppaneuvoksentie 18, 00200 Helsinki Taitto Juha Korhonen, lauttasaari.ilmoitukset@ gmail.com Paino Suomalainen Lehtipaino Oy Jakelu Posti Oy Uutismedian liiton jäsen. Leena Valtola ilmoitusmyynti, laskutus 050 591 6466 seura@ lauttasaari.fi Katja Pesonen toimittaja 050 346 1435 lehti@ lauttasaari.fi Pete Suhonen päätoimittaja 040 522 7266 paatoimittaja@ lauttasaari.fi Facebook: Lauttasaari-Seura Instagram: @lauttasaariseura Twitter: @larutwiittaa Lauttasaari.fi Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry 11 5.8.2021 Nro 25 H Y V I Ä PA LV E L U J A S A A R E L A I S I L L E ATK-PALVELUA AUTOKORJAAMOJA Isokaari 3 050 357 1579 www.kauneushoitolakristel.fi Kauneushoitola Kristel Strandén PYÖRÄHUOLTOA JA -MYYNTIÄ VALOKUVAUSTA VARASTOINTIA JALKAHOITOA Varaa paikkasi palstalle: 050 591 6466 seura@lauttasaari.fi. Hinta alk. 112 € +alv, jolla saat 30 mm korkean ilmoituksen neljään lehteen. SIIVOUSTA ÄÄNILEVYJÄ KAUNEUSJA HYVINVOINTIPALVELUJA KORJAUSOMPELUA IKKUNANPESUA www.kuntokasino.fi info@kuntokasino.fi Lauttasaarentie 54 D 09 671 165 Fysioterapia Hieronta Urheiluhieronta Kotikäynnit Fasciakäsittely ark. 9-17, la 10-14 JALKATERAPEUTTI MALLA SYRJÄNEN PUH. 040 506 5400 Lauttasaarentie 27 JÄTTIVALIKOIMA LP&CD BLUES H ROCK H HEAVY PROGE H JAZZ H CLASSIC Ostamme hyviä LP-levyjä. Vi köper dina LP-skivor. WWW.VINYLMUSIC.FI Auki KE 12-18 ja LA 11-16 UUSI OSOITE Itälahdenk. 20B Puh. 0400 303 300 PESULAPALVELUJA FYSIKAALISTA HOITOA Pesula Lauttasaari Pesulapalvelut ammattitaidolla! Arkija juhlavaatteiden pesu Kodintekstiilien pesu Korjausompelu Tekstiilin kierrätyspiste SOL Pesula Lauttasaari Lauttasaarentie 18 p. 040 779 7208 Kosmetiikkaja kauneuspalvelut Sannamaija myös Falke-sukkatuotteet Lauttasaarentie 34 040 843 4818 sannamaija.com KAIHTIMIA 045 327 2202 kaihtimethelsinki.fi KAIHTIMET mittauksesta asennukseen Netissä tarjouslaskuri! S Ä L E Kotimaiset laatukaihtimet 30 vuoden kokemuksella! Tietokone-, digitointija tulostuspalvelut Pajalahdentie 9 050 590 9990 ITGURU.FI Tällä sivulla neljän ilmoituksen paketti alk. 112 € +alv. Tarkemmat hintatiedot osoitteessa lauttasaari.fi/ mediakortti TERAPIAA Rosenterapiaa Lahnaruohontie 4 Kuntohoitaja Rabbe Thomasson Puh 040-8500734 ELINVOIMAA JA PAREMPAA TOIMINTAKYKYÄ LAUTTASAARELAISILLE Varaa aika tai kysy lisää: 09 3922 302 Pohjoiskaari 1-3 www.fysiogeriatria.fi • Fysioterapiaa kaikille • Kotikuntoutusta • Veteraanikuntoutusta • Liikuntaryhmiä • Hierontaa Pohjoiskaari 1-3 www.fysiogeriatria.fi Varaa aika tai kysy lisää: 09 3922 302 Tällä sivulla neljän ilmoituksen paketti alk. 112 € +alv. Tarkemmat hintatiedot osoitteessa lauttasaari.fi/ mediakortti www.lauttasaari.fi www.lauttasaari.fi www.lauttasaari.fi www.lauttasaari.fi PIANONVIRITYSTÄ PIANONVIRITTÄJÄ PIANONVIRITYKSEN LEHTORI JARKKO BJÖRKNÄS 0400715152 www.lauttasaari.fi K A T U J U H L A TALLBERGIN PUISTOTIELLÄ LA 4.9. KLO 12-17 L A U T T A S A A R I P Ä I V I E N Myyntija esittelypaikkojen, kirpparipaikkojen ja katuruoan myyntipaikkojen varaukset lauttasaari.fi-sivuston kautta. Lisätietoja sähköpostitse osoitteesta tapahtumat@lauttasaari.fi
12 5.8.2021 Nro 25 MUSTI JA MIRRI Iloisesti palveleva lemmikkitarvikkeiden erikoisliike. Tervetuloa ostoksille myös yhdessä lemmikkisi kanssa! HEVI VALIKOIMA PARHAIMMILLAAN % 0105 382 800 k-citymarket.fi Sinä & hyvä ruoka AIKASI ARVOINEN KAUPPA K-CITYMARKET RUOHOLAHTI PALVELUAJOISSA SAATTAA OLLA POIKKEUKSIA! KATSO www.ruohis.fi 1 h ILMAINEN PYSÄKÖINTI Plussa-kortilla + monta muuta ...ja kaikki hoituu kerralla. Tarkemmat tiedot ja myymäläkohtaiset aukioloajat: ruohis.fi Itämerenkatu 21, 00180 Helsinki Alko • Apteekki • Bieder -kukkakauppa • Burger King® • CarWash Dressmann • Eerikin Pippuri • Fenno Optiikka • Hiusfashion Hua Du Aasialainen ravintola • Jysk • K-Citymarket 24 h • K-Rauta • Kierrätyspiste Mayor’s Gym 24 h • Musti ja Mirri • Peura Outlet • Posti pakettiautomaatti Subway® • TalletusOtto-automaatti • Tokmanni • Uff R U O H I S . F I HIUSFASHION System4 jättikoot (myös Botanical linja) 15,Sinua palvelevat: APTEEKKI Multivita magnesiumsitraatti 90 tbl Hyvin imeytyvä ja helposti nieltävä magnesiumvalmiste. 12, 90 (norm. 15,37) KESÄGRILLATTAVAA JA MAITTAVAA JÄLKIRUOKAA MYÖS RAIKKA AN MAKUIS INA PURUTA BLETTE INA Voimassa to-su 5.-8.8.2021 (ellei toisin mainita), niin kauan kuin tuotteita riittää. ERÄ! Suomalainen TÄPLÄRAPU +10 cm 10 kpl/ämpäri 19 50 ämpäri ERÄ! Suomalainen TÄPLÄRAPU +10 cm 40 kpl/ämpäri 79 60 ämpäri ERÄ! Suomalainen TÄPLÄRAPU +12 cm 15 kpl/ämpäri 89 90 ämpäri ERÄ! Suomalainen TÄPLÄRAPU +11 cm 8 kpl/ämpäri 29 90 ämpäri ERÄ! Suomalainen TÄPLÄRAPU +11 cm 20 kpl/ämpäri 74 90 ämpäri LAKKA Suomi 19 90 kg Pirkka KOKONAINEN VESIMELONI Espanja 79 kg ERÄ! Tuore kokonainen NIERIÄ kasvatettu, Ruotsi Voimassa TO-LA 5.-7.8. 12 95 kg Tuore ANKAN RINTAFILEE Ranska 19 90 kg Familia Vaalean vasikan PICANHA Hollanti 14 95 kg ERÄ! Hätälä Tuore, ruodoton LOHIFILEE C-leikattu, kasvatettu vak.pak., Norja Voimassa TO-LA 5.-7.8. Raj. 2 pkt/talous. 12 95 kg Wagyu HÄRÄN ULKOFILEE JA ENTRECÔTE marmoriluokka A5, Japani 199 95 kg Viennetta JÄÄTELÖKAKUT 650 ml (1,54 l) Raj. 3 kpl/talous 1 ,kpl PLUSSA-KORTILLA Ilman Plussa-korttia 2,25 kpl (3,46 l) MAHTAVA VALIKOIMA KALAA JA ÄYRIÄISIÄ SEKÄ LAADUKKAITA LIHATUOTTEITA Nyt meillä aasialainen LÄMMIN BUFFET Ma-la 10-20 Su 11-19 24 95 kg – Rehellistä Rautaa ja Rockia – MAYOR´S GYM 24h Kuntosali ilman sitoutumista ILMAIN EN TUTUST UMISKE RTA kpl Elokuun ajan. Se sonk ituo t t e et Meiltä! MACARONIT ARTESAANIJÄÄTELÖT 0,5 l (13,80 l) mm. pistaasi, vanilja ja limesorbetti. 1 50 kpl 6 90 kpl Leipomo konditoria Palvelutiskit auki klo 12-18 myös sunnuntaisin ja pyhäpäivisin päivän hintaa n! Marjatoriltamme TUOREET MARJAT JA HERNEET ERÄ! Vilppulan tilan VADELMALAATIKKO 1,6 kg, Suomi (14,94 kg) Säävaraus 23 90 ltk PLUSSA-KORTILLA Royal Greenland ISOT KUORELLISET KATKARAVUT L 70/90 kpl 500 g pakaste, MSC, Grönlanti 12 ,2 ps Ilman Plussa-korttia 6,99 p s (13,98 kg) (12,00 kg) rapumestariltamme 050 3432753 tai RAPUTILAUKSET JA -TIEDUSTELUT Pirkka MINILUUMUTOMAATTI 250 g Espanja/Marokko 79 rs (3,16 kg) Kariniemen kananpojan FILEEPIHVIT 1 kg, Suomi 9 95 kg/rs Tamminen Naudan ENTRECÔTEPALA pakattu, Suomi 19 95 kg keite tyt Täpläravut Kesä pöytään