26.10.22 Nro 37 *Ainoa kaupunginosalehti Uutismedian liiton Vuoden kaupunkilehti -kilpailun finaalissa 2018–2020. Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry Saarella runsaasti kodin palveluita Illat pimenevät, katse kääntyy kotiin. Lauttasaaressa on runsas kirjo kodin palveluita sisustusliikkeistä siivous palveluihin. Lauttasaari-lehti keräsi kokoon joukon vinkkejä jokaiseen saarikotiin. Lauttasaaressa toimivien yrittäjien liikkeitä ja palveluja kannattaa suosia. Vain siten lähipalvelut säilyvät. s. 5–7 Jokainen asunto on ammattilaisen arvoinen Saaren kiinteistönvälitys palvelee Lauttasaaressa, lähellä ja nopeasti. > Asunnon myynti ja vuokraus > Toimitilojen vuokraus > Arviolausunnot Mia Tarkiainen, Kiinteistönvälittäjä, Lkv 050 5436443 www.saarenlkv.fi Otavantie 3, 00200 Helsinki Välitän Lauttasaaresta Lauri Pakkala, LKV, LVV, KiLAT Laillistettu Kiinteistönvälittäjä 0400 40 47 47, lauri.pakkala@remax.fi RE/MAX Casa Alto | Branvest Oy Y-tunnus 1647693-5 Laivurinrinne 1, Viiskulma, 00120 Helsinki Lauri Saarella vuodesta 2007 KILPAILUKUTSU Sähkökaapin maalaus, aiheena uhanalaiset eliölajit HIILINEUTRAALI LAUTTASAARI 2030 Suomen suurin kaupunginosayhdistys Mikä uhanalainen laji ansaitsisi paikkansa Lauttasaarentien sähkökaapeissa? Hiilineutraali Lauttasaari 2030 -hanke järjestää yhdessä Helen Sähköverkko Oy:n kanssa maalauskilpailun, jossa etsimme ideoita ja toteuttajia Lauttasaarentien varren harmaiden sähkökaappien elävöittämiseen. Esitä ideasi kaappeihin aiheena: Uhanalaiset eliölajit Kilpailussa on kaksi sarjaa: • Nuoret, alle 18-vuotiaat • Aikuiset, yli 18-vuotiaat. Myös pienten taiteilijoiden ehdotukset ovat tervetulleita. Huomioithan, että toteutettavissa töissä lasten maalausapuna tulee mukana olla oma aikuinen. Jakokaappeihin maalattavilla kuvilla halutaan levittää ilmaston muutokseen liittyvää tietoutta sekä samalla elävöittää katukuvaa ja ehkäistä kaappeihin tulevia töhryjä. Ilmastonmuutos vaikuttaa yhä useamman eläinlajin säilymis mahdollisuuksiin. Kansainvälisen luonnonsuojeluliiton IUCN mukaan jopa 28:aa prosenttia eläin ja kasvilajeista uhkaa sukupuutto. Kilpailulautakunta valitsee tehdyistä ehdotuksista toteutettavaksi 10 työtä. Voittaneet työt julkaistaan Hiilineutraali Lauttasaari 2030 -hankkeen kotisivuilla, Instagramissa ja Facebookissa sekä Lauttasaari-lehdessä. Työt tulee palauttaa sähköpostitse 10.2.2023 mennessä osoitteeseen hiilineutraali@lauttasaari.fi. Tarkemmat osallistumisohjeet kilpailuohjelmassa www.hiilineutraalilauttasaari.fi Palkintona mainetta ja kunniaa! Kaunisteta an sähkökaap it! Lisätiedot ja esittelyt: Arif Hamidulla p. 041 537 6060 arif@takiolkv.fi Takio LKV Gyldénintie 9, 00200 Helsinki p. 020 741 7878, takio.com Heti vapaa neljännen kerroksen läpitalon huoneisto. Isot huoneet ja selkeä pohja. Sijainti on otollinen lapsiperheelle. Kävelymatkan päässä koulut, päivä kodit ja kaupat. Remontoimalla saat tästä teidän perheellenne sopivan kodin. Hyvin hoidettu taloyhtiö. E= E2013 Vh. 550 000 €. KOTI VATTUNIEMESTÄ Itälahdenkatu 10 C | 4h + k, kph + p | 95,5 m 2 AJATON LUONNONMATERIAALIEN KOTI LÖYDÄT MEILTÄ VAIN PUHTAAMMIN PALAVIA KYNTTILÖITÄ SUOMALAINEN KESTÄVÄN ELÄMÄNTYYLIN KAUPPA Lauttasaarentie 3 www.kaarnaliving.fi Halloween kynttiläsetti 32,50 € mehiläisvahaa valmistettu Helsingissä
PÄÄKIRJOITUS 2 26.10. 2 2 2 S E U R A A L E H T E Ä S O M E S S A 26.10.2022 Nro 37 LUKU LAUTTASAARESTA Suomen kotiseutuliiton valinta Vuoden kaupunginosaksi 2020. L A U T TAS A A R I JU K K A TU LK K I Ajassa Live-musiikkia lounaalla kirkkokahvilassa Hypo: Lauttasaari parasta AAA-luokkaa TEKSTI ja KUVA Antti Matilainen Musiikki yhdistää. Maanantaina 14.11. kirkon kahvilassa aloitetaan uusi musiikillinen Open stage -tuokio, jota vietetään aina lounasaikaan kello 11–14. Ensimmäisen tuokion esiintyjä on legendaarinen, 92-vuotias Pertti Metsärinne. Metsärinne on soittanut muun muassa Juha Watt Vainion tiimissä. Ammatillista osaamista talon puolesta tuovat seurakunnan kanttori Hiski Walle nius ja pastori Markus Ek. Musiikin alalla edistyneet ovat tervetulleita esiintymään kirkkokahvilaan. Ilmianna itsesi tai ystäväsi: hiski.wallenius@evl.fi tai markus.ek@evl.fi. Esiintymisestä ei makseta palkkiota. Helsingissä menestyvät kestokiinnostavat, kehittyvät ja kasvavat kaupunginosat, asumiseen erikoistunut luottolaitos Hypo kertoo alueel listen asuntomarkkinoiden riskit ja näkymät -katsauksessaan. Parhaassa AAA-luokassa Jätkäsaaren, Kalasataman ja Verkkosaaren veto on Helsingin kovinta. Helsingin kaupungin asunto-ohjelman mukaan alueiden kasvu jatkuu vahvana ainakin ensi vuosikymmenelle. Keskusta-alueen kysyttyjen Kaartinkaupungin, Katajanokan, Kampin ja Lauttasaaren lisäksi hyvin pärjäävät myo?s Pasila-Vallilan alue ja Etelä-Haaga. Puistola, Pohjois-Vuosaari ja Puotinharju uhkaavat jäädä alueiden välisessä kilpailussa jalkoihin vaisun rakentamisen, vähemmän otollisen väesto?rakenteen ja heikommin luistavan asuntokaupan vuoksi. Helsingin kaupungin Hypo rankkaa AA-luokkaan, kuten myo?s Tam pe reen. Mitä parempi sijoitus alueella on, sitä edullisemmin asukkaat saavat lainoja asunnonostoon ja taloyhtio?t korjausrakentamiseen. Esimerkiksi Kallio ja Kruununhaka ovat AA-luokkaa. ?? Melkein hirmumyrsky. Toissa sunnuntai-yönä Lauttasaartakin ravisteli nopea myrskyrintama ukkosineen. Hangon edustalla puuskat olivat jopa 39 metriä sekunnissa ylittäen hirmumyrskyn rajan (32 m/s). Harmajalla jäätiin 30,6 metriin sekunnissa. Särkiniemen pohjoispuolella kaatui suuri kuusi. PS Meriveden lämpötila Katajaharjun mattolaiturilla 21.10. kello 9.00. Lähde: uiras.fvh.io 8,6°C 8,6°C Opastus rantareitille valmistunee ensi vuonna TEKSTI Katri Penttinen Helsingissä on meneillään useita puistoihin ja virkistysalueisiin liittyviä hankkeita. Lauttasaareen suunnitellaan parhaillaan rantareitin opastusta, jonka toteutusta tähdätään ensi vuoteen. Hankkeen avuksi on tarjottu Lauttasaari-Seuran historiaja luontoasiantuntemusta. Kaupunki myo?s päivittää yleisiä alueita ja puistoja koskevat suunnitelmansa. Suunnittelu Lauttasaareen alkaa reilun vuoden kuluttua kaupungin luonnon hoidon linjausten valmistuttua. Linjausten uudistamiseen kaupunki etsii näkemyksiä yhdessä sidosryhmien kanssa. Lauttasaari-Seuran kaupunkiympäristo?tyo?ryhmä on mukana hankkeessa. Linjausten metsäalueita koskeva osa on tarkoitus viedä jo loppuvuodesta kaupunkiympäristo?lautakuntaan. Hevosenkenkäpuistoon on ohjelmoitu uudistushanke vuosille 2024– 25. Puiston välineet, kalusteet, peliareenan pohja ja turva-alustat uusitaan tai korjataan. Myo?s skeittipaikan rakenteet korjataan. Kasinonrannan Oma Stadi-hankkeet toteutetaan jo ensi vuonna. Rantareittiä Lauttasaaressa. Kuva reitin koillisosasta. HYPO OIKAISU: Edellisessä Lauttasaari-lehdessä (19.10.) julkaistiin valokuva rannalle ajautuneesta lateraalimerkistä. Kuvaajan nimessä oli kirjoitusvirhe. Valokuvan oli ottanut Theresa Kommonen. Lounasmusiikkia. Vasemmalta Markus Ek, Pertti Metsärinne ja Hiski Wallenius. Luottamus suunnittelijoihin horjuu Länsiväylän ympäristo?n osayleiskaavan asukaskuuleminen vaikuttaa teatterilta. Alkuvuonna kaupunki perusti kaavan skenaariotyo?tä varten sparrausryhmän, johon saattoi päästä mukaan vastaamalla osallistumisja arviointisuunnitelman yhteydessä julkaistuun kyselyyn. Kaavan tarkastelualueen asukkaista Lauttasaaressa asuu 84 prosenttia, mutta 16-jäseniseen ryhmään kelpuutettiin vain kuusi lauttasaarelaista. Kokoonpano ei ole sivuseikka, sillä päättäjille on tarkoitus esitellä juuri sparrausryhmän skenaariopalaute. Se yllättänee ainakin lauttasaarelaiset. Ryhmässä suoritetussa äänestyksessä vähintään 7 500 asukkaan kasvuskenaarioita Pohjois-Lauttasaareen kannattivat tiettävästi kaikki läsnäolleet jäsenet kahta lukuun ottamatta. Tulos selittyisi sillä, että ryhmään valittiin pääasiassa suunnittelijoiden näkemyksiä myo?täileviä asukkaita. Suunnittelijoiden halu ympäro?idä itsensä samanmielisten kanssa on vahva. Yleiskaavapäällikko? Pasi Rajala keskustelee Facebookissa kasvusuunnitelmista Lisää kaupunkia Helsinkiin -ryhmässä, mutta lauttasaarelaisista ryhmistä tai vaikkapa Pelastetaan Helsinki -ryhmästä häntä on turha etsiä. Lauttasaaren yhteiskoululle järjestyi kuitenkin asukastilaisuus, jossa pyydettiin 17 puheenvuoroa. Niistä yhdessäkään ei kannatettu kasvua Länsiväylälle. Tilaisuudessa huomio kiinnittyi asukkaiden yksituumaisuuden lisäksi skenaariovaihtoehtoihin liitettyihin valokuviin, jotka muuttuivat sitä korkealentoisimmiksi, mitä suurempi oli Länsiväylälle esitetty kasvu. Nykytilanne+ sai kylkeensä kuvia moottoritiestä, 12 000 asukkaan kasvua säestettiin Seattlen merenrantamaisemilla. Helsingin Sanomille Pasi Rajala lausui, että Länsiväylälle on tehtävä jotain, koska se aiheuttaa kohtuutonta haittaa asukkaille. Kaupunki rientää siis pelastamaan lauttasaarelaiset Lauttasaarelta, vaikka 99 prosenttia saaren asukkaista (Taloustutkimus Oy, 2022) on tyytyväinen asuinalueeseensa. Syyskuun lopulla suunnittelijat julkaisivat skenaariokyselyn, jonka yhteenvedossa vastaajalle oli valittu valmiiksi jättikasvun skenaario 3. Kun Lautta saarilehti kirjoitti vähintäänkin kiusallisesta virheestä, kaupunki korjasi kyselyä vähin äänin. Kyselyn erikoisinta ominaisuutta ei edes voinut korjata. Jos asukas ei halunnut Länsiväylälle kasvua lainkaan, kyselyyn ei voinut vastata. Pete Suhonen, päätoimittaja
3 26.10.2022 Nro 37 KOKOSI ANNA KONTTINEN VÄLIKYSYMYS Veera ”En hirveän hyvin. Olen opiskellut koulussa ruotsia. Niin kauan, kun oli kiva ruotsinopettaja, se oli kivaa. Uskon, että aikuisena tulen tarvitsemaan ruotsia tyo?elämässä.” Matias ”En oikeastaan. Olen opiskellut koulussa ruotsia. Lukiossa on ollut neljä kurssia. Ehkä siitä on jäänyt jotain. Suomenruotsalaisia on paljon, kun menee pelaamaan jalkapalloa.” Vera ”Puhun, mutta en äidinkielenäni. Olen asiakaspalveluammatissa ja koen tulevani ymmärretyksi ja ymmärrän. Olen osin oppinut ruotsin koulusta ja tätini puhuu ensimmäisenä kielenä ruotsia, joten olen kuunnellut häntä.” Miro ”Heti kun aloitin lukion, oli selvää, että panostan englantiin enemmän kuin ruotsiin. Ruotsissa yritin vaan läpipääsyä. Olimme juuri kaverin synttäreillä ja jostain se vaan lähti, että lauloimme myo?s ruotsiksi hyvää syntymäpäivää. Osaan ehkä enemmän kuin uskonkaan.” Puhutko ruotsia? Satamatunnelin läntiset ulostulovaihtoehdot selvillä TEKSTI Pete Suhonen Viime viikolla julkistetusta Helsingin sataman ympäristo?vaikutusten arviointiohjelmasta käy ilmi Länsisataman kapasiteetin laajentamisen kolme vaihtoehtoa. Vaihtoehdoissa (A, C, D) satamalaituria ja sataman eteläistä kenttäaluetta laajennettaisiin. Vaihtoehdossa A satamatunnelin läntinen suuaukko sijaitsisi Ilmarisen-talon (Porkkalankatu) pohjoispuolella. Vaihtoehto C:ssa satamatunnelin rakenteet ulottuvat lännessä Iso-Pässille asti. Satamatunneli ylit täi si Helenin o?ljyluolat. Vaihtoehto edellyttäisi Turvallisuusja kemikaaliviraston louhintakiellon purkua Helenin o?ljyluolien alueella sekä lisäselvityksiä. Lisäksi Helenin lauhdevesikanaali siirrettäisiin. Vaihtoehto D poikkeaa C:stä siten, että Helenin o?ljyluolat poistettaisiin käyto?stä ja Länsiväylän päässä yhteiskäytto?tunnelille olisi suunniteltava ja toteutettava korvaava reitti. 0-vaihtoehdossa hanke jätettäisiin toteuttamatta. Kaupunginvaltuuston viimevuotisen periaatepääto?ksen mukaisesti Tallinnan ja Helsingin välinen matkustajaliikenne keskitetään Länsisatamaan. Kaupungin omistaman Helsingin Satama Oy:n tavoitteena on kasvattaa sataman kapasiteettia vastaamaan keskittämisen myo?tä lisääntyvää liikennettä. TEKSTI ja KUVA Elisa Julin Vuonna 2016 Lauttasaareen perustettu ROST-kahvipaahtimo tar joaa vastuullisia kahveja moneen makuun. ”Kahvi on intohimo ja elämäntapa. Meille on tärkeää saada tarjota asiakkaille elämyksiä ja arjen luksusta kahvin muodossa”, ROSTin toimitusjohtaja John Söderlund kertoo. Paahtimon perusvalikoimaan kuuluu kahdeksan kahvia ja lisäksi on vaihtuvia sesonkikahveja. Kahvien paahtoasteet vaihtelevat vaaleasta tummaan ja tarjolla on vaihtoehtoja niin suodatinkahvin kuin espressonkin ystäville. ”Suosituin kahvimme on Saari, joka on Reilun kaupan tummapaahtoinen, ja täyteläinen luomusuodatinkahvi. Oma suosikkini on tällä hetkellä Joulukahvi Guatemalasta”, paahtimomestari Antti Kivelä kertoo. Kahvipavut tilataan paahtimolle pääasiassa Latinalaisesta Amerikasta ja Afrikasta. ”Eettisyys ja ekologisuus ovat meille tärkeitä arvoja. 95 prosenttia paahtamastamme kahvista on Reilu kauppaja luomusertifioitua”, Kivelä sanoo. Pavuista kahviksi Arki paahtimolla on vaihtelevaa. Alkuviikolla keskitytään kahvin paahtamiseen ja loppuviikolla pakataan, siivotaan ja valmistaudutaan seuraavaan viikkoon. Viikoittain tehdään myo?s tuotetestausta ja pidetään yhteyttä asiakkaisiin ja yhteistyo?kumppaneihin ympäri maailmaa. ”Kahvista voi oppia loputtomasti uutta, eikä siihen kyllästy koskaan”, Kivelä toteaa. Kahvin paahtaminen on tarkkaa ja monivaiheista tyo?tä. Kahvipavut saapuvat paahtimolle raakoina säkeissä, joista ne kulkevat paahtoprosessin kautta pakattaviksi ja jauhettaviksi. ”Paahdamme kahvia Loring S35 Kestrel -kahvipaahtimella. Sen etuina on pienempi hiilijalanjälki ja kaasun kulutus verrattuna perinteisiin kahvinpaahtimiin”, Kivelä kertoo. Paahtimon jokainen kahvi on vaatinut pitkän kehitystyo?n. Kahvipapujen viljelyolosuhteet ja paahtoprosessi yhdessä muodostavat kahvin lopullisen maun. Viimeisen silauksen tuo papujen jauhaminen kahvimyllyllä ja oikea uuttosuhde keittovaiheessa. Saaren oma kahvipaahtimo Lauttasaarella on aina ollut tärkeä merkitys paahtimon tarinassa. Nykyisistä tiimiläisistä kolme neljästä asuu Lauttasaaressa. ”Haluamme olla vastuullinen lauttasaarelainen kahvipaahtimo, joka on lähellä asiakas ta”, toimitusjohtaja So?derlund sanoo. Suurin osa ROSTin asiakkaista on kahviloita ja ravintoloita, mutta yhä useampi kotikahvittelija on myo?s lo?ytänyt paahtimon valikoiman. Korona-aika oli pienpaahtimolle haastava. ”Oli hienoa, miten paljon lauttasaarelaiset halusivat tukea paikallispaahtimoa”, So?derlund kiittää. Tulevaisuuteen paahtimon väki suhtautuu toiveikkaasti. Tavoitteena on kasvattaa tuotantoa ja laajentaa asiakaskuntaa entisestään. ”Toiveenamme on, että yhä useampi lauttasaarelainen tutustuisi paahtimoomme”, So?derlund sanoo. Suunnitelmissa on myo?s järjestää kotibaristakursseja ja paahtimovierailuja kahvimaisteluineen. Paahtimon kahveja voi ostaa paahtimomyymälästä tai paahtimon verkkokaupasta. ROSTin tuotteita on myo?s saatavilla useista Lauttasaaren kaupoista ja kahviloista. Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry ROST. Särkiniementien 5 B, 1.krs. Avoinna arkisin kello 9–16. Särkiniementien kahvinpaahtajat Satamatunneli tulisi ulos Ilmarisen talon pohjoispuolella tai lännempänä siten, että ulostulon rakenteet ulottuisivat Iso-Pässille. Punaisella satama-alueen laajennus. Paahtimon jengi: John Söderlund, Antti Kivelä, Jakob Lindström ja Ari Antikainen. Kahvipaahtimo ROST sijaitsee Särkiniementiellä. Paahtimon neljän hengen tiimistä kolme myös asuu Lauttasaaressa. Yleisötilaisuus hankkeesta Arviointiohjelmaa ja hanketta käsittelevä yleisötilaisuus 2. marraskuuta 17.00–19.00. Tilaisuuteen voi osallistua paikan päällä (Pelastuskoulu, Tyynenmerenkatu 1) tai Teamsin kautta: event. videosync.fi/lansisatama-yva HELSINGIN KAUPUNKI ”Kahvipavut tila taan paahtimolle pää asiassa Latinalaisesta Amerikasta ja Afrikasta.”
4 26.10.2022 Nro 37 Sananvapauden rajoittaminen on aina hälytyssignaali siitä, että demokratia horjuu. Ei ole sattumaa, että diktaattorit rajoittavat aina ensimmäiseksi sananvapautta. Suojellaan sananvapautta. Aina ja kaikkialla. Sananvapaus pelastaa elämää. Luotettavan uutismedian tunnistat tästä nimestä Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry
5 26.10.2022 Nro 37 ASUMINEN Illat pimenevät, katse kääntyy kotiin. Lauttasaari tarjoaa runsaan valikoiman liikkeitä ja palveluita, joilla ehostaa ja käytännöllistää omaa kotia. Käyttäkää niitä, hyvät ihmiset. Koti saarella – ja kodin palvelut KOKOSI Pete Suhonen Kaken kehys on palvellut pitkään Lauttasaarentiellä. Kaihtimia saa muun muassa Casadinasta. Heikkaanaukiolta saa kotiinsa pianon uutena tai käytettynä. Veneentekijäntiellä verhoillaan. Lauttasaarentien Marickenista saa tapetit ja tunnelmaakin. Désirée on Lauttasaarentien kukkakolmion yksi kärki. Kaarna Livingin tuotteet hoitavat ekologista omatuntoakin. Emmauksessa on kirjoja ja paljon muuta. EL IS A JU LIN MARICKEN KAKEN KEHYS VERHOOMO TOLONEN C A SA D IN A
6 26.10.2022 Nro 37 Kiinteistömaailma Lauttasaari ja saarella kotipesää pitävä Grabbarna Flytt tarjoavat yhteistyössä sujuvan kodinvaihdon Lauttasaaren asukkaille! Kiinteistömaailma Lauttasaari Lauttasaarentie 16, 00200 Helsinki p. (09) 622 4141 lauttasaari@kiinteistomaailma.fi Yhteistyössä Lisäksi luovutamme kaupanteon yhteydessä myyjäsekä ostaja-asiakkaillemme -15% alennuskoodin Grabbarnan muuttopalveluun. * Etu koskee 00200 ja 00210 postinumeroalueelta Kiinteistömaailma Lauttasaari -asuntomyymälän kanssa toimeksiannon tehneitä asiakkaita 1.11.2022-31.12.2022 välisenä aikana. Alennuskoodi Grabbarna Flytt Oy:n muuttopalveluun luovutetaan sekä ostajalle että myyjälle asunnon kaupanteon yhteydessä. KIINTEISTÖMAAILMA LAUTTASAARI TARJOAA SAAREN ASUKKAILLE MUUTTOSIIVOUKSEN VELOITUKSETTA. * PST. Grabbarna Flytt koostuu noin 100 työntekijän ringistä ja toiminta sen kun kasvaa. Yritys on nopeasti vakiinnuttanut asemansa erinomaisena muuttoja logistiikkayrityksenä. Asiakkaita riittää ympäri Eurooppaa ja toimintaa löytyy sekä Helsingistä että Tukholmasta. Yksi tärkeä asia ei kuitenkaan ole muuttunut: Grabbarna Flytt koostuu edelleen ryhmästä ahkeria Kundeja ja Friiduja jotka laittavat itsensä likoon mottonsa mukaisesti: Grabbarna hoitaa kaiken! Lauttasaari_KM_GF_yhteistyöilmo.indd 1 Lauttasaari_KM_GF_yhteistyöilmo.indd 1 20.10.2022 8.45 20.10.2022 8.45 Kehystä se! Kaiken voi kehystää. Maalaukset, grafiikan, julisteet ja valokuvat, mutta myo?s kolmiulotteisemmat käsityo?t. Puhumattakaan tapetoidusta seinästä, josta koristeellisilla raameilla kehystetty ala antaa tilaa impressioille. Kunhan muistaa kultaisen säänno?n: yksittäisen teoksen keskipisteen tulisi olla katseen tasolla noin 140–150 sentin korkeudella, ja mieluiten jonkin kalusteen yläpuolella. Useiden taulujen ryhmissä teokset kannattaa asettaa lähelle toisiaan. Ryhtiä ja levollisuutta tuo teosten alatai ylälinjan tasaaminen samaan korkeuteen. Kehystämö Kaken kehys Lauttasaarentie 17 Kakenkehys.fi Älä kaihda kaihtimia Lauttasaari on kasvualue. Uutta taloa pukkaa, ja mikä se sellainen huoneisto on, jossa ei ole kunnon kaihtimia, joilla estää tai rasteroida asuntoon saapuvaa katutai luonnonvaloa. Zäpäkkyyttä saa kapeilla kaihtimilla, rauhallisempaa ilmettä leveämmillä. On pystylamellia, puuja pleksikaihdinta. Lauttasaaressa kaihdinliikkeitä on peräti kolme. Ne myyvät myo?s markiiseja ja aurinkovarjoja. Sekä tietysti niitä rullaverhoja. Aletta Kaihtimet Aletta.fi Kaihdin Casadina Lauttasaarentie 11 Kaihdincasadina.fi Studio Dekosol Showroom, Veneentekijäntie 2 Dekosol.fi Keittiössänne on ruuhkaa Lapsiperheissä jääkaappi aukeaa kymmeniä kertoja päivässä. Logistiset haasteet ovat arkipäivää eikä to?rmäyksiltä ja ruuhkilta vältytä suurimmissakaan keittio?issä. Vaikka keittio?tilaa ei kasvattaisi, kaiken voi järjestää fiksummin ja tyylikkäämmin. Lauttasaarentiellä joka kodin ravitsemustoiminnan solmukohtia ratkoo kaksi keittio? liikettä. Niistä molemmat tarjoavat myo?s kylpyhuonekalusteitaja suunnittelua. AINA-keittiöt Lauttasaarentie 54 D Ainakeittiot.fi Lauttasaaren Nixi-keittiöt Lauttasaarentie 16 Nixi.fi Lukitussaneerauksen paikka? Kaukana ovat ajat, jolloin Abloyavain heilui huolettomasti natiaisten kaulassa. Remontin osana tai omana projektinaan konventionaalinen lukitusjärjestelmä vaihtuu helposti elektroniseen. Avaimet ja lukothan ovat taloyhtio?n vastuulla. Yhtio?n on pidettävä huoli siitä, että lukitusjärjestelmä on turvallinen. Lisäturvaa osakas voi järjestää itselleen omalla kustannuksella haluamallaan tavalla. Paras Lukko Heikkiläntie 5 Paraslukko.com Anna sen soida Piano tarjoaa elämyksiä paitsi soittajalle, myo?s kanssa-asukkaille, naapurista puhumattakaan. Vaikka pianistin kyvyt olisivat vasta korkeintaan nupullaan, yleiso?n kannattaa muistaa, että harjoitus tekee mestarin. Mitä enemmän se soittaa, sitä vähemmän se häiritsee. Onko muuten kauniimpaa (ja suurempaa) kodin käytto?esinettä kuin muodokas flyygeli? Silmä lepää myo?s vanhoissa pianoissa. Niitäkin saa Lauttasaaresta. Pianokeskus Heikkiläntie 2 Pianokeskus.fi Vanhassa vara parempi Vanhaa, laadukasta huonekalua ei kannata, eikä suorastaan saa, heittää pois. Kierrättää voi, tai pohtia, kannattaisiko kalulle antaa uusi elämä. Vattuniemessä toimiva Lauttasaaren tiettävästi ainoa verhoomo on toiminut jo yli 30 vuotta. Muistaa kannattaa, että verhoomosta saa myo?s lakkausja maalauspalvelua sekä tietenkin niitä verhoja. Ja kun Lauttasaaresta on kyse, liike tekee verhoiluja myo?s veneisiin. Verhoomo Tolonen Veneentekijäntie 7 Verhoomotolonen.fi Tunnelma, tapetit ja tekstiilit Ollaan rehellisiä: maalarinvalkoinen nyt vaan on tylsä seinässä. Sävyä olla pitää, ja mieluiten tapettia, joka tekee tunnelman. Lauttasaarentien Maricken tarjoaa laajan skaalan tapetteja ja pehmeitä mattoja, kankaita sekä sisustustyynyjä. Tapettimerkkeinä muun muassa belgialainen Omexco, ruotsalainen Sandberg sekä jokalauttasaarelaiselKaiken voi kehystää. Zäpäkkyyttä saa kapeilla kaihtimilla, rauhallisempaa ilmettä leveämmillä. Lauttasaaren tiellä joka kodin ravitsemus toiminnan solmu kohtia ratkoo kaksi keittiö liikettä. Ollaan rehellisiä: maalarin valkoinen nyt vaan on tylsä seinässä. Kaukana ovat ajat, jolloin Abloy avain heilui huolettomasti natiaisten kaulassa. Vaikka pianistin kyvyt olisivat vasta korkeintaan nupullaan, yleisön kannattaa muistaa, että harjoitus tekee mestarin.
7 26.10.2022 Nro 37 luotsi-ilmo_257x175_Konv_Lauttasaari_v2.indd 1 luotsi-ilmo_257x175_Konv_Lauttasaari_v2.indd 1 14.10.2022 11.50 14.10.2022 11.50 le tuttu Marimekko. Muita kodin tekstiilejä, kuten lakanoita makuuhuoneeseen, pyyhkeitä keittio?o?n ja kylpyhuoneeseen on helppo katsastaa Finlaysonin pop-up-kaupassa Lauttiksessa. Finlayson pop-up-myymälä Lauttis Finlayson.fi Maricken Shop Lauttasaarentie 15 Maricken.fi Kaunista kotiin Lauttasaareen on hiipinyt koko joukko kodin life style -liikkeitä. Ne kaikki sijaitsevat Lauttasaarentiellä. Café Mutterin vieressä sijaitseva 4YOURHOMEn tuotteet ovat kallellaan arjen luksukseen. Kaarna Living kadun toisella puolella painottaa tuotteissaan eettisyyttä ja ekologisuutta zero waste -hengessä. Uusin tulokas, Puistotie 5, ulottaa tarjontansa peleihin sekä paperija askartelutarvikkeisiin asti. Syksyn ja energiahintojen nousun myo?tä kiinnostus kynttilo?itä kohtaan on kasvussa. Niitä myy liikkeistä jokainen. 4YOUR HOME Lauttasaarentie 2 4homes.fi Kaarna Living Lauttasaarentie 3 Kaarnaliving.fi Puistotie 5 Lauttis, P1-taso Puistotie5.com Eikä unohdeta niitä kukkia! Leikkokukka kuuluu tietysti juhlaan, mutta tekevät ne paremmaksi arjenkin. Lauttasaaren neljästä kukkakaupasta yksi sijaitsee Vattuniemessä, kolme muuta kivenheiton päässä toisistaan Lauttasaarentiellä. Muista myo?s sidontapalvelut ja juhlien ennakointi. Yhdysvalloista Suomeenkin on kotiutunut jo vuosia sitten fiksu tapa lähettää tuliaiskukat vastaanottajalle ennakkoon kodin kaunistukseksi. Sävytoivekin huomioiden. Désirée Lauttasaarentie 27 Kukkakauppadesiree.fi Helsia Kukka Melkonkatu 28 helsiakukka.ekukka.fi Kukkakaari Lauttis, ylätaso Kukkakaari.fi Kukkakauppa Stenius Lauttasaarentie 31 Kukkakauppastenius.fi Ja onhan meillä kirppis Joskus parhaat hankinnat osuvat kohdalle haahuilemalla. Jo jos jossain, niin Heikkiläntien Emmauksessa kannattaa pistäytyä. Tavaralahjoituksilla varoja vähempiosaisille keräävässä Emmauksessa on myynnissä kodin pientavaraa ja tekstiilejä. Huonekaluja Emmaus ei vastaanota, eikä myy. Liikkeestä liikkuvat sisään ja ulos hyvin myo?s kirjat. Mikä se sellainen koti on, jossa ei ole kirjahyllyä. Emmaus Heikkiläntie 2 Pientä remppaa, suurempaakin Lauttasaaressakin valitetaan käsistään kätevien ammattilaisten puutetta kodin pieniin tai vähän suurempiinkin remontteihin. Onneksi saarelta sentään lo?ytyy muutama toimija, joiden puoleen kääntyä, kun taulu tai vaikka keittio?kalusteet pitää saada seinälle. Sisutustimpuri Tomi Tikkanen tekee sisällä ja ulkona pieniä asennusto?itä ja suurempiakin remontteja. Erityismaininnan yrittäjä ansaitsee selkeästä hinnoittelusta. Jowell tarjoaa rakennusja remontointipalveluita niin taloyhtio?ille kuin kotitalouksillekin. Lauttasaaren Asennuspalvelu tekee saunaja kylpyhuoneremontteja, maalausto?itä, parkettiasennuksia ja keittio?n saneerausto?itä. Myo?s kosteusvauriot hoituvat. Putkija ilmastointityo?t sekä sähko?asennukset liike hoitaa yhteistyo?verkkonsa kautta. Kodin kaikenkokoisiin remontteihin kannustaa kotitalousvähennys. Remonttito?issä kotitalousvähennyksen maksimi on 2 250 euroa henkilo?ltä vuonna 2022. Omavastuu on 100 euroa vuodessa. Kotitalousvähennys on 40 prosenttia tyo?n osuudesta, jos on ostanut tyo?n yritykseltä. Maksimivähennyksen saa, kun yritykselle maksetussa laskussa on tyo?n osuutta 5 875 euroa. Jos itse palkkaa tyo?ntekijän, voi vähentää 15 prosenttia palkasta sekä palkkaan liittyvät tyo?nantajan sivukulut. Jowell Jowell.fi Lauttasaaren asennuspalvelu Lielahdentie 6 Lauttasaarenasennuspalvelu.fi Tilamuutostyöt Tikkanen Sisustustimpuri.fi Siivooja saa paikan Lauttasaaressa on tarjolla kiitettävästi kodin siivouspalveluja suursiivouksista viikkosiivouksiin ikkunanpesua myo?ten. Eikä palveluihin tukeutuminen muodostu erityisen kalliiksi, kiitos kotitalousvähennyksen. Tänä vuonna kotitalousvähennystä saa aiempaa enemmän kotitaloustyo?stä, kuten siivouksesta. Vähennyksen maksimi on 3 500 euroa henkilo?ltä, omavastuu 100 euroa vuodessa. Vähennys on 60 prosenttia tyo?n osuudesta, jos tyo? on ostettu yritykseltä. Mikäli palkkaa itse tyo?ntekijän, voi vähentää 30 prosenttia palkasta sekä palkkaan liittyvät tyo?nantajan sivukulut. CleanKalle Cleakalle.fi Klaara Service Klaara.com Koti-Medi Koti-medi.fi Koti Puhtaaksi Kotipuhtaaksi.fi MM Siivouspalvelut mmsiivouspalvelut.fi Piika & sisar Piika.fi Syksyn ja energiahintojen nousun myötä kiinnostus kynttilöitä kohtaan on kasvussa. Mikä se sellainen koti on, jossa ei ole kirjahyllyä. Tänä vuonna kotitalous vähennystä saa aiempaa enemmän kotitalous työstä, kuten siivouksesta.
8 26.10.2022 Nro 37 PIIRIT Mitä Lauttasaaren pimenevissä syysilloissa harrastetaan? Kiersimme saarta ja tapasimme puuhakkaita lauttasaarelaisia. Touhuja perjantai-illan tuulissa Moni aloittaa viikonlopun vieton mieluisan harrastuksen parissa. Syksy tuo mukanaan sävyjen kirjon lisäksi myo?s myräko?itä. Kun tuuli ujeltaa voimalla, leijailee rannoilla muutakin värikästä kuin lehtiä. Mitä kaikkea vaahtopäiden ääressä ja pimenevissä syysilloissa oikeastaan touhutaankaan? Hannu Kasinonrannalla. ”Ei mitään hajua kuinka kauan olen tänään surfannut ja paljonko kello. Aikaisin lähdin töistä. Nyt kun tuulia oli, niin tänne vaan heti.” Hannu ja Frans Kasinon rannalla. ”Usein tullaan tähän rannalle pyörillä leikkimään ja käydään samalla heittelemässä korista.” Saija ja Toini Länsiulapanniemessä. ”Vaikka on pilvinen sää, niin on mukava ilma ulkoilla. Tästä kesämajalle, kamiina päälle, kirja käteen ja leppoisasti oloilemaan.” Saga Pyrkällä. ”Istuin töissä koko päivän ja kaipasin ulkoilua. Juoksin rataa ja tein intervalliharjoituksia. Kun seinä vapautui, niin tulin lyömään vähän palloa.” Reko Takaniemessä. ”Olisin voinut mennä himaan Lauttasaaren metroasemalta, mutta päätin kävellä Koivusaareen, nauttia tuulisesta säästä ja syksyisestä meritunnelmasta. Kuulokkeissa soi Ultra Brata, Myrskyluodon Maijaa ja klassista musiikkia.” KOKOSI Janne Pirinen ”Kuulokkeissa soi Ultra Brata, Myrskyluodon Maijaa.” URHEILU ToPoLan tytöillä pyyhkii hyvin ja Pyrkällä pelataan höntsää. Kaudella 2022–23 ToPoLan joukkueita nähdään peräti neljässä tytto?jen valtakunnallisessa sarjassa, koripalloseura ToPoLa kertoo verkkosivuillaan. Seuran jouk kueet ovat ensimmäistä kertaa seuran historiassa kahden vanhimman ikäluokan SM-sarjoissa eli U17 SM ja U19 SM-sarjoissa. SM-sarjojen ”suoraa” täydentävät U16 ikäluokan valtakunnallinen I-divisioona sekä 15-vuotiaiden SM-sarjana toimiva Robert Pettersen Cup (RPC). ToPoLalla on mainittujen sarjojen lisäksi joukkue mukana syyskaudella pelattavassa 14-vuotiaiden eteläisen alueen I-divisioonassa, joka toimii karsintana kyseisen ikäluokan keväällä 2023 pelattavalle SM-sarjalle. ToPoLassa on nyt 2005–2009 syntyneille tytto?koripalloilijoille tarjolla enemmän kovatasoisia otteluita kuin koskaan aiemmin. ToPoLan kotikenttä on Lauttasaaren yhteiskoulun urheilusali. Lauttasaarelaista Helsingin nyrkkeilytallia edustava Johannes Suhonen, 17, on valittu nyrkkeilyn nuorten MM-joukkueeseen. Nuorten MM-kisat käydään Espanjan Alicantessa 13.–27.marraskuuta. Suhonen voitti toissa viikonloppuna kansainvälisen HSK Box Cupin Tanskassa. PS TEKSTI Risto Kolanen Lauttasaaren kirkolla Myllykalliolla alkoivat jälleen aikuisten miesten ja naisten yhteiset lentopallopelit. Lentopalloa pelataan keskiviikkoisin kello 19–21. Pitkäksi venynyt tauko alkoi jo vuotta ennen kirkon remontin lopullista alkua. Vanha peliaika oli huono, keskellä lauantaipäivää. Uusia pelaajia kaivataan ja vanhojen pelaajien toivotaan palaavan. Lentopalloa on pelattu kirkon salissa kauan. Perinteen aloitti kirkkoherra Voitto Viro uudessa kirkossa vuonna 1959, kun Lauttapojat (Lapo) perustettiin kirkolla. Lapo ja Jopo, Johanneksen pojat, olivat vahvoja joukkueita mestaruussarjassa 1960-luvulla. Kesäisin saarella on pelattu säänno?llisesti ulkona, Poliisien majalle vievän tien vieressä. Kesäpelit on järjestänyt LAPY-Seniorit. Lauttasaaressa asenne on ollut lajimyo?nteinen. 1990-luvun lopulla lentopallo täytti Lauttasaaren kirkon salin kahtena alkuviikon iltana. Nyt kutsutaan mukaan uusia pelaajia ilman ennakkoluuloja. Uusi pelaaja ei tarvitse seurasarjakokemusta. Kirkonmäellä pelataan pehmolentistä, joka sopii kaikenikäisille naisille ja miehille. Remontin jälkeen kirkon saliin on hankittu uusi verkko ja pylväät. Yhteydenotot: 0400 204 844/Risto. ToPoLan tyttöjoukkueita ennätysmäärä SM-sarjoissa Lentopallo palaa kirkon saliin Johannes Suhonen iskee nuorten MM-kisoissa Onko sinulla urheilu-uutinen? Onko sinulla Lauttasaarta tai lauttasaarelaista urheilijaa koskeva uutinen. Vinkkaa siitä meitä: lehti@lauttasaari.fi Pyrkän kentälle kokoonnutaan ho?ntsäilemään tiistaisin ja torstaisin kello 16.30 ja lauantaisin kello 10. Pelissä kontaktintaso on ho?ntsä eli säärisuojia ei tarvita. Ohje onkin: pelaa siten, ettei kukaan loukkaannu. Larun ho?ntsäfutis -ryhmä pyrkii pelaamaan kaksi tai kolme kertaa viikossa. Pyydä mukaan myo?s Larun ho?ntsäfutiksen WhatsApp -ryhmään. Pelivuorot lo?ytyvät Nimenhuuto-palvelusta. PS Seuraavat höntsät torstaina 27.10. kello 16.30. Höntsäfutista Pyrkällä – sekaan vaan Se on kulma. JIMI NOIOSO TOPOLA Johannes Suhonen kukisti HSK Box Cupin 63,5-kiloisten finaalissa Englannin Mason Lodgen. ToPoLan tyttöjoukkueilla pyyhkii historiallisen hyvin.
9 26.10.2022 Nro 37 Nauti näistä Lauttasaaren hyvistä kahviloista ja ravintoloista. RAVINTOLAOPAS T = Takeaway KK = W = Kotiinkuljetus Wolt.fi Kotiinkuljetus ravintolalta Kotiinkuljetus Foodora.fi F = Lounasravintola Baari Kahvila Yksityistilaisuuksiin Päivällisravintola MAINOS Paikka Osoite Mikä Auki Tarjolla Ariana Itälahdenkatu 27 040 9610333 ma–pe 10–14.30 (klo 14.30–15 mukaan nouto) Monipuolinen lounasravintola Itälahdenkadulla. Tuoreet raaka-aineet, kansainvälinen keittiö, lounaalla päivittäin vaihtuvat maateemat. Lounas 10,90, eläkeläiset 8,90 euroa. Klo 14.30–15 voit hakea lounaspöydässä jäljellä olevia ruokia mukaan 6 euron annoshintaan. T Bistro Telakka Vattuniemenranta 5 bistrotelakka.fi 050 3231 961 ma–pe 11–14 Pursiseura Sinbadin rakennuksessa sijaitseva valoisa bistro tarjoilee rehtiä ruokaa sopivalla twistillä ja satamanäkymin. Aurinkoinen terassi. Lounas tarjolla arkisin klo 11–14.30. Kestosuosikki: savulohi. T Blue Peter Vattuniemen puistotie 1 Bluepeter.fi 010 4249 801 ma–ti 11–14.30 ke–pe 11–21 la 12–21, su 12–18 Saaren merellisin ravintola HSK:n satamassa. Riistamenu. Bistromenu. Isänpäivälounas 13.11. Lounas ma–pe 11–14 sis. raikkaita salaatteja, pääruoat tarjoiltuna, kahvia. Joululounas. Pikkujoulut. Lounge. Tilaisuuksissa auki sop. muk. Kestosuosikki: burgerit, lohikeitto. T W Larenka Pohjoiskaari 9 A larenkaravintola.fi 045 114 5524 ma–pe 10–22 la–su 11–22 Pohjoiskaaren uuden perheravintolan monipuolisella listalla on vaikutteita Lähi-idän keittiöstä. Runsaiden liha-, kanaja kala-annosvaihtoehtojen lisäksi myös useita vegaani annoksia sekä pizzoja. Lounasbuffet 9,90 arkisin klo 11–15. KK F W Loru Itälahdenkatu 22 B-talo ravintolaloru.fi 044 3096 959 ma–pe 10.30–14 Suosittu lounasravintola aivan Heikkilänaukion tuntumassa. Buffetlounas, jossa useita vaihto ehtoja ja aina myös pizzaa, päivän keitto ja jälkiruoka. Toimii myös tilausravintolana, hyvät kabinettitilat. Kestosuosikki: runsas ja monipuolinen lounas-buffet. T Luca Lauttasaarentie 28 050 466 1499 pizzerialuca.fi ma–to 16–21 pe–la 13–21 su 14–20 Suomen parhaan pizzerian palkinnon voittanut napolilaistyylinen pizzeria. Rento ja lämminhenkinen seurustelupaikka, jossa viihtyy pidempäänkin. Kestosuosikki: Pizza Diavola. T F W Maggio Kiviaidankatu 9 Maggio.fi 040 170 2010 ma–pe 10–22 la–su 11–22 Kotoisa pizzeria, jossa lounas tarjoillaan arkisin 10–14: lounaspizza (viisi vaihtoehtoa), pieni juoma ja kahvi 10,90. Napolitana-pizzojen lisäksi listalla myös ruokaisia salaatteja ja antipastoja. Kestosuosikki: ruokaisa Maggio-pizza. T KK Maharaja Särkiniementie 5 ravintolamaharaja.fi 010 292 6699 ma–pe 11–19 la–su 12–20 Särkiniementien sympaattinen intialainen ravintola, joka tarjoaa meheviä tandooriruokia, naan-pizzoja, kebabeja ja rullia. Maista Maharaja-pizza. Kestosuosikki: butter chicken. Nouda tai tilaa Woltin tai Foodoran kautta. T F W Paseo Café & Grill Itälahdenkatu 1a paseo.fi 050 351 5449 ma–to 9.30–20 pe 9.30–21 la 10–21, su 10–19 Lounas klo 11–14.30. Veijarivuoren rannassa hiekkatien varrella. Puinen kahvilarakennus ja sitä ympäröivä luonto saaristonäkymin ihastuttavat kaikkina vuodenaikoina. Takka luo tunnelmaa katetulla terassilla. Kestosuosikki: kalaruoat, burgerit ja Paseon Gelato. T Puhuri by Patisserie Teemu Aura Kauppaneuvoksentie 18 patisserieteemuaura.fi 050 554 8441 ma–pe 10–18 (keittiö 10–14) la 9–17 (keittiö 9–14) Kulttuurikahvila, jossa käsintehtyjen leipomoja konditoriatuotteiden lisäksi sesonkeihin sävytettyjä aamiaissekä lounasannoksia. Lounaalla lohikeittoa sekä kaksi vaihtuvaa annosta kera tuoreen leivän. Aamiaiset ja lounaat saa myös mukaan. Karvakaverit tervetulleita. W Rixi Baari Isokaari 24 rixibaari.fi 09 677 320 ma–to 10–23 pe–la 10–02 su 10–23 Isokaaren legenda, jossa näkyvät kaikki sportti tapahtumat isoilla näytöillä. Listalla mm. mehevät pizzat, kebabit, pihvit ja burgerit. Lounastarjous arkisin klo 10–15: pizzat, kebabit ja pastat 9€. Suojaisa terassi, jossa kunnon turvavälit ja tilaa nauttia auringosta. Myös leikkipaikka lapsille. T KK F W Wanha Herra Itälahdenkatu 7 09 6211 931 ma–to 14–24 pe–la 14–02 su 15–20 Itälahdenkadun instituutio. Viime vuosisadalla perustetussa ravintolassa asianmukaiset baarikujeet: biljardi, darts ja yksi saaren ainoista jukeboxeista. Terassi käytössä läpi vuoden. Meille myös koirat ovat tervetulleita. Nam! Maggion Paholaisen kana -pizza 13,50 € VIIKON SUOSIKKI Nam! Nam! RAVINTOLOITSIJA, MUKAAN RAVINTOLAOPPAASEEN? 35 € + alv / lehti. Ota yhteys mediamyyntiin: Nina Wohlman 050 591 6466 tai seura@lauttasaari.fi Anna aikaa itsellesi – jätä siivous meille! Koti-Medi Oy, Kiviaidankatu 2 C, 00210 Helsinki Puh. 09 679 438, 050 440 8404 info@koti-medi.fi • www.koti-medi.fi Kotisiivoukset • Yritysja toimistosiivoukset • Taloyhtiöt Puhdas ja siisti koti pitää mielen virkeänä! Työympäristö vaikuttaa myös henkilökunnan viihtyvyyteen! Siisti porraskäytävä toivottaa asukkaat ja vieraat tervetulleiksi! Monipuolista ja laadukasta siivouspalvelua. Vain soitto meille, niin teemme veloituksettoman kartoituksen tarpeistanne. Salakkakuja 4 A 00210 Helsinki ti–to 12–18, la–su 12–17 0503575777 info@piirto.com www.piirto.com Sijaitsemme Lauttasaaren Vattuniemessä, merenrannalla, luhtitalon alakerrassa. Esillä taiteilija Tapani Piirton, öljyväri maalauksia ja taidevedoksia. Maalauksia myös toiveiden mukaan. TAPANI PIIRTO maalauksia
10 26.10.2022 Nro 37 TAPAHTUU Lauttasaarelaiset toimijat! Tapahtumatiedot napakasti jäsenneltynä (mitä, missä, milloin) ilmestymisviikkoa edeltävänä torstaina klo 12 mennessä osoitteeseen lehti@lauttasaari.fi. Toimitus valitsee ja tarvittaessa lyhentää tiedot. Lasten lauantaina kirjastossa vietetään Kekri-tapahtumaa. Luvassa on jännittäviä satuja, askartelua ja kuvasuunnistus. Kekrit kirjastossa 29.10. kello 12–14. Tervemenoa! Lauttasaaren musiikkiopisto täyttää 50 vuotta. Opiston rehtori Matti Jordman toivottaa kaikki tervetulleeksi maksuttomaan juhlakonserttiin torstaina 3.11.kello 19 Lauttasaaren kirkossa. Huh, Halloween tulee! Lauttasaaren musiikkiopiston juhlakonsertti Kurpitsat käyvät taas kaupaksi. Lauttasaaren musiikkiopistossa on paljon opetustarjontaa lapsille. VUOKRALLE TARJOTAAN Kalust. asuntoja remontin ajaksi/ vesivah. Lauttasaarentie 3. Puh. 0400 404 797/Martti TAIDE Galleria Foggassa (Lauttasaarentie 6) yhteisnäyttely Lempeän valon taikaa 27.10. asti. Eliina Hurtig, Luonani, 2022, öljy kankaalle, 120x120 cm. Tapani Piirton näyttely ”Taiteen Sävyt – Shades of Art”-o?ljyvärimaalaukset 30.10. asti Taidesalonki Piirtossa. Ti–to 12-18, la–su 12–17. Salakkakuja 4 A. LIIKUNTA Lauttasaaren uimahalli (Isokaari 19) on avoinna tiistaisin, keskiviikkoisin ja torstaisin 16.30–21, perjantaisin 18–21 ja lauantaisin 7.30– 16.30. Maanantaina ja sunnuntaina halli on suljettu. Uintiaika päättyy 15 minuuttia ennen sulkemisaikaa. Lauttasaaren Kisasiskojen jumpat Vattuniemen koululla. Tiistaisin klo 20–21, torstaisin klo 19–20 ja lauantaisin klo 9–10. Ohjaajina jatkavat Elina ja Eve. Ohjelmassa kuntoilua, kehonhuoltoa ja tanssia. MUUT Lukupiirit kirjastossa kello 18. Luettavan kirjan voit noutaa lainaan kirjaston asiakaspalvelupisteestä noin kuukautta ennen lukupiirin kokoontumista. Dekkarit 10.11. Lucy Foley: Kutsuvieraat 8.12. Milka Hakkarainen: Ei verta rantaa rakkaampaa Muu kaunokirjallisuus 3.11. Ayòbámi Adébáyò: Älä mene pois 1.12. Sahar Delijani: Jakarandapuun lapset Älä mene pois on marraskuun lukupiiri kirja. SEURAKUNNAT LAUTTASAAREN SEURAKUNTA Lauttasaaren kirkko: Myllykallionrinne 1b, p. 09 2340 4300, avoinna ma–pe 10–18 (viikonloppuisin tilaisuuksien mukaan). Tilaja toimitusvaraukset: p. 09 2340 4324, lauttasaari.srk@evl.fi Päivystävä pappi on tavoitettavissa puhelimitse ma–pe klo 9–21 p. 09 2340 4302 Diakoni tavoitettavissa puhelimitse numerosta 050 3803532 Virkatodistukset (09) 2340 5000 Seurakunnan messu sunnuntaisin klo 11.00 Viikkomessu keskiviikkoisin klo 18.00 Raamattupiiri parillisten viikkojen torstaina klo 18.00–19.30 Vattuniemi-tilassa. Avoin rukouspiiri joka tiistai klo 18.00–19.00. Käynti C-ovesta. Seurat joka kuun ensimmäinen keskiviikko kello 19.00. Kahvit 18.30. Pyhäkoulu sunnuntaisin messun yhteydessä klo 11.00. Lähto? kirkkosalista. Lapset noudetaan Kryptasta messun päätyttyä. LAPSET JA NUORET Perhekerho maanantaina, tiistaina ja perjantaina klo 9.00–11.00 sekä keskiviikkona klo 13.00–15.00. Tiistaina perhekerhon yhteydessä muskari. Nuortenillat Lauttasaaren kirkon Kryptassa keskiviikkoisin ja perjantaisin klo 18.00–21.00. Pelailua ja yhdessäoloa. TOIMINTAA Iltajooga ja teehetki yrittäjille ja muille työikäisille 28.10. klo 18–19. Tiedustelut niina.marjanen@evl.fi Johdatus ikoninmaalaukseen -lauantai 29.10. klo 10–15. Tutustumista ikoninmaalauksen perusteisiin ja koe-ikonin maalaus. Ohjaajana Hanne Kiiveri. Ilmoittautumiset: niina.marjanen@evl.fi, p. 050 400 9675. Ohjelmallinen saunailta ja grillausta 29.10. klo 16–20. Äänimalja-rentoutus kirkkosalissa klo 18. Naisten sauna klo 16–18, miesten 18–20. Saunamaksu 4 €. Liikuntasali auki lapsille ja takapihan grilli kuumana. Larun POP-messu 30.10. klo 18. Käsityöpiiri parittomien viikkojen maanantaina kello 13–14.30. Voit tulla myo?s ilman käsityo?taitoja. Tavataan B-rapun aulassa. Töppösryhmä joka kuukauden 2. tiistai klo 11.00. Ryhmässä neulotaan kastesukkia. Tiedustelut: maija.saario@evl.fi Kuoro kaikille. Kokemusta kuorolaulusta ei edellytetä. Harjoitukset järjestetään Lauttasaaren kirkossa torstaisin klo 17–17.50. Erillistä ilmoittautumista ei tarvita. Tervetuloa laulamaan! Isien lenkkeilyja liikuntaryhmä 3.11. alkaen torstaisin klo 18–21. Lenkkeillään kunnon mukaan 3/5/10 km. Tiedustelut: markus. ek@evl.fi Kuivuudessa kasvaa toivo -näyttely. Valokuvaaja, näyttelijä Laura Malmivaaran näyttely B-rapun aulassa. Näyttelystä tiedotetaan tarkemmin somekanavilla ja verkkosivuilla. Seniorilautta-ryhmä. Vanhustyo?n keskusliiton +65-vuotiaille suunnattu ryhmä kokoontuu Lauttasaaren kirkon seurakuntasalissa keskiviikkoisin klo 10.30–12.00. Ryhmään ei tarvitse ilmoittautua etukäteen. Ryhmän alussa on mahdollisuus juoda pullakahvit 3 eurolla. Lisätietoja Minna Kuusela p. 050 572 28 29 Kirkkokahvila avoinna klo 10.00– 17.30. Lounasta on tarjolla klo 11.00–14.00 hintaan 10 €. Kasviskeittolounas 6 €. Hinta 3–12-vuotiaille 5 euroa. Kulku kahvilaan tapahtuu sisäpihan kautta B-rapusta. JOHANNES FÖRSAMLING Fritids för barn i klasserna 3–6 måndag–torsdag kl 13–16.30 i S:t Jacobs kyrka Familjecafé torsdagar kl 9.30– 12.30, musiklek kl 10, i S:t Jacobs kyrka Diakoniträff torsdagar kl 12–13.30 i S:t Jacobs kyrka Mässa so?ndagar kl 10 i S:t Jacobs kyrka. So?ndag 30.10 medverkar diakonigruppen. HELSINGIN BAPTISTILÄHETYS Alkupiiri 26.10. ke klo 19, Richard Garam Rukouskokous 27.10. to klo 18, Aila Markkanen ja Susanne Kevät laakso Sana ja rukous 28.10. pe klo 19, Kimmo Kojo Herätyskokous 30.10. su klo 14, Sampsa Kuusamo JÄSENILLE Lauttasaaren Marttojen Marttailta tiistaina 1.11. klo 18 kirkolla, B-rappu 2. krs. TULOSSA PPJ järjestää joululomalla puolipäiväisen fudiskoulun Jätkäsaaressa 27.–30.12.2022. Fudiskoulu on suunnattu 2009–2015 syntyneille pojille ja tyto?ille. Ilmoittautuminen aukeaa syksyn aikana. LAUTTASAARI-SEURAN TOIMISTO PALVELEE Lauttasaari-Seuran toimistolla voit käydä tervehtimässä meitä, ostamassa viirin, kirjan tai vaikkapa tarjottimen. Toimistomme on avoinna kaikille maanantaisin klo 15–18 ja keskiviikkoisin klo 12–14. Jos haluat asioida luonamme muina aikoina, varmistathan Ninalta, että olemme paikalla, puh. 050 591 6466 / s-posti: seura@lauttasaari.fi. TERVETULOA Punaiselle huvilalle, Kauppaneuvoksentie 18 (sisäänkäynti talon Otavantien puoleisesta ovesta) LIITY LAUTTASAARISEURAAN! Tule mukaan tekemään vielä parempaa Lauttasaarta! Voit olla kannatusjäsen tai osallistua toimintaan. Liity osoitteessa lauttasaari.fi Lauttasaari-Seuran Svenska Gruppenin järjestämä Kieliryhmä / Språkgruppen kokoontuu torstaina 3.11.2022 ja 1.12.2022 klo 16–17 Lauttasaaren kirjastossa, Pajalahdentie 10 A. Vetäjinä toimivat edelleen Birgit ja Henrik Pomoell. Kieliryhmä on tarkoitettu muille kuin ruotsinkielisille. Ei tarvitse ilmoittautua etukäteen. Svenska gruppens språkbad på svenska fortsätter i biblioteket, Smedjeviksvägen 10 A. Träffar nästa gång torsdag 3.11. och 1.12. kl. 16–17. Språkgruppen är avsedd för icke-svenskspråkiga som vill öva sin svenska i trygg miljö. Kartano kutsuu taas Opastuskierros Lauttasaaren kartanoon (Otavantie 10) 1.11. kello 17. Ilmoittautuminen kier rokselle käynnissä. Paikkoja on 20 per kierros. Järjestäjänä Lauttasaari-Seuran historiatyo?ryhmä. Språkcafe on nyt Språkgruppen Tapaamiset siirtyivät Punaiselta Huvilalta kirjastoon. Seuraavat tapaamiset 3.11 ja 1.12, kello 16–17. Vetäjinä Birgit ja Henrik Pomoell. Kielikahvila on tarkoitettu muille kuin ruotsinkielisille. Sekaan vaan, ilmoittautumisia ei tarvita. LMO.FI Larutorin rivi-ilmoitukset 9 € /rivi. Noin 25 merkkiä/rivi. Lähetä tekstisi seura@lauttasaari.fi tai soita Ninalle, 050 591 6466.
11 26.10.2022 Nro 37 Ilmestyy keskiviikkoisin. Ei ilmesty talvilomaviikolla 8 eikä kesäviikoilla 26–30. Painos 12 500 kpl. Vuosikerta 45 lehteä. Kustantaja Kaupunginosayhdistys Lauttasaari-Seura ry, Kauppaneuvoksentie 18, 00200 Helsinki Taitto Taru Tarvainen, lauttasaari.ilmoitukset@ gmail.com Paino Suomalainen Lehtipaino Oy Jakelu Posti Oy Uutismedian liiton jäsen. Nina Wohlman ilmoitusmyynti, laskutus 050 591 6466 seura@ lauttasaari.fi Pete Suhonen päätoimittaja 040 522 7266 paatoimittaja@ lauttasaari.fi Facebook: Lauttasaari-lehti Instagram: @lauttasaarilehti Facebook: Lauttasaari-Seura Instagram: @lauttasaariseura Lauttasaari.fi Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry Juttuvinkit ja tapahtumatiedot: lehti@lauttasaari.fi KORJAUSOMPELUA ark. 9-17, la 10-14 Isokaari 3 050 357 1579 www.kauneushoitolakristel.fi Kauneushoitola Kristel Strandén KAUNEUSJA HYVINVOINTIPALVELUJA JALKAHOITOA JALKATERAPEUTTI MALLA SYRJÄNEN PUH. 040 506 5400 Lauttasaarentie 27 ISÄNNÖINTIPALVELUJA Mikäli haluat, että teidän asioita hoitaa ammattilaiset, niin ota yhteyttä! Juha Karjula, 040 661 7994 juha.karjula@ hbsisannointi.? www.hbsisannointi.? HBS ISÄNNÖINTI OY ISÄNNÖITSIJÄTOIMISTO LAUTTASAARESTA Varaa paikkasi palstalle: 050 591 6466, seura@lauttasaari.fi. Hinta alk. 116 € + alv, jolla saat 30 mm korkean ilmoituksen neljään lehteen. PARHAAT PALVELUT & LIIKKEET Löydät ne saarelta! www.kuntokasino.fi info@kuntokasino.fi Lauttasaarentie 54 D 09 671 165 Fysioterapia Hieronta Urheiluhieronta Kotikäynnit Fasciakäsittely ELINVOIMAA JA PAREMPAA TOIMINTAKYKYÄ LAUTTASAARELAISILLE Varaa aika tai kysy lisää: 09 3922 302 Pohjoiskaari 1-3 www.fysiogeriatria.fi • Fysioterapiaa kaikille • Kotikuntoutusta • Veteraanikuntoutusta • Liikuntaryhmiä • Hierontaa Pohjoiskaari 1-3 www.fysiogeriatria.fi Varaa aika tai kysy lisää: 09 3922 302 FYSIKAALISTA HOITOA AUTOPESULOITA AUTON KÄSINPESU + KOVAVAHAUS www.premiumautopesu.fi VARAA AIKA! SEURAA MEITÄ SOMESSA @premiumautopesu Lauttasaarentie 28 (P1) 00200 Helsinki 99€ Kauppakeskus Lauttis Varaa aika 044 243 8872 lauttis@premiumautopesu.fi www.premiumautopesu.fi 2 h ilmaista pysäköintiä • Auton pesu • Sisäpuhdistukset • Vahaukset • Lasin korjaus/vaihto • Rengastyöt • Ilmastoinnin täyttö PYÖRÄHUOLTOA JA -MYYNTIÄ APTEEKKEJA Lauttasaaren Kirkkoapteekki palvelee teitä Vattuniemessä Ma–pe / Må–fre 8.30–20 La / Lö 9–16 Su ja pyhät suljettu Sö och helgdagar stängt Heikkiläntie 2 / Heikasvägen 2 09 542 141 00 Drumsö Kyrkoapotek betjänar er på Hallonnäset LAUTTASAAREN KIRKKOAPTEEKKI DRUMSÖ KYRKOAPOTEK www.lauttasaari.fi www.lauttasaari.fi www.lauttasaari.fi 30 mm korkea ilmoitus 29 € + alv/lehti*. Neljän ilmoituksen paketti alkaen 116 € + alv. 60 mm korkea ilmoitus 56 € + alv/lehti Ilmoitustila ostetaan vähintään neljään peräkkäiseen lehteen. Tule mukaan legendaariseen palveluhakemistoon! Pirauta Ninalle, 050 591 6466. 40 mm korkea ilmoitus 35 € + alv/lehti* *Ilmoitustila ostetaan vähintään neljään peräkkäiseen lehteen. VARASTOINTIA 0207 007 755 www.pelicanselfstorage.fi Vuokraa 1– 30 m 2 säilytystilaa Tapiolasta SIIVOUSTA Kiviaidankatu 2 C, 00210 Helsinki Puh. 09 679 438, 050 440 8404 info@koti-medi.fi • www.koti-medi.fi Anna aikaa itsellesi – jätä siivous meille! • Kotisiivoukset • Yritysja toimistosiivoukset • Taloyhtiöt ÄÄNILEVYJÄ ROCK H BLUES H HEAVY PROGE H COUNTRY H JAZZ Yli 40.000 levyä! ITÄLAHDENKATU 22B Ostamme LP-levyjä. Vi vill köpa dina LP-skivor. WWW.VINYLMUSIC.FI AUKI: KE 12-18 ja LA 11-16 Puh. 0400 303 300 VALOKUVAUSTA ATK-PALVELUA RAKENNUSPALVELUA JA REMONTTEJA Rakennuspalvelut taloyhtiöille ja kaikki kodin remontit, saaren paikalliselta tekijältä. 040 5055883, www.jowell.fi TAIDEGALLERIA Tapani Piirto -maalauksia Salakkakuja 4 A ti–to 12–18, la–su 12–17 0503575777 www.piirto.com VAATTEITA Koko perheen vaatekauppa Lauttasaaressa. Veneentekijäntie 18 Avoinna ma–ke 11–18 to 11–20, pe 11–16 la 10–16, su 12–16 Lauttasaari-Seuran toimisto avoinna ma klo 15–18 ja ke klo 12–14. Punainen huvila: Kauppaneuvoksentie 18 LÄÄKÄRIPALVELUT JARO JUNNILA LL, Kirurgi, Ortopedian erikoislääkäri Lauttasaaren lääkäriasema Vattuniemen puistotie 1 A, 00210 Helsinki | info@saaristolaakarit. www.saaristolaakarit. | Ilmainen pysäköinti Lääkäriasema lähelläsi! Pattipoliklinikka Luomien ja pattien näyttöaika ti klo 10-17 ajanvarauksella. Lääkärin arvio on maksuton, pkl 22 eur. In? uenssarokotukset Meiltä myös korkea-annoksinen (yli 60v) in? uenssarokote! Rokotukset lääkäriasemalla ma & to klo 14-17 ilman ajanvarausta. Kotikäynnit & Yrityskäynnit Yleisja erikoislääkärin ja sairaanhoitajan kotikäynnit. Ajankohtaista: in? uenssarokotukset yrityksille! Laboratoriopalvelut Laboratoriotutkimukset kätevästi ja edullisesti. 0200 200 33 Ajanvaraus ma-to 8.30-17, pe 8.30-15, la 10-14 saaristolaakarit. /nettiajanvaraus (24/7) PIA SUONPÄÄ LT, Onkol. erikoislääkäri & yleislääkäri LAUT TASAARI-LEHDEN NOUTOPISTEET Kauppakeskus Lauttis Lauttasaarentie 28 Lidl Heikkiläntie 4 K-Supermarket Kiviaidankatu 2 S-Market Itälahden katu 27 Ravintola Lorun aula Itälahdenkatu 22 B R-Kioski Isokaari Isokaari 1 K-Market Kasinonranta Isokaari 9 K-Market Oliivi Isokaari 42 Palvelutalo Mereon aula Pohjoiskaari 9 Kirjasto Pajalahdentie 10 Ravintola Casa Mare Gyldenintie 6 Lykin liikuntasalien aula Isokaari 19 Puhuri by Patisserie Teemu Aura Kauppaneuvoksentie 18 Ruoholahden kauppakeskuksen aula Itämerenkatu 21 Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry Nappaa Lauttasaari-lehti täältä!
12 26.10.2022 Nro 37 K-CITYMARKET RUOHOLAHTI AIKASI ARVOINEN KAUPPA Sinä & hyvä ruoka PALVELUTISKIT AUKI MYÖS SUNNUNTAISIN JA PYHÄPÄIVISIN KLO 10-18. *Tutustu tuotteisiin www.konditoriaph7.fi ja osta ennakkoon nouda myymälästämme Ph7-pisteeltä! Teethän tilauksesi vähintään 3 arkipäivää ennen toivottua noutoajankohtaa. Puhelun hinta 8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (sis. alv 24%) k-citymarket.fi 010 538 2800 VOIMASSA TO-SU 27.10.-30.10.2022 (ellei toisin mainita), niin kauan kuin tuotteita riittää. TILAA TÄNÄÄN VERKKOKAUPASTA k-ruoka.fi/kauppa HELSINKI RUOHOLAHTI Hirvittävän hyvät HALLOWEEN TUOTTEET! LEIPOMO KONDITORIA Osta ennakkoon* www.konditoriaph7.fi kakut ja muut leivonnaiset nouda K-Citymarketin Ph7-pisteeltä! Eriksson KLASSIKKO KYLMÄtai LÄMMINSAVUSTETTU SUOMALAINEN C-LEIKATTU KIRJOLOHIFILEE n. 700 g Vakuumipakattu Naapurin Maalaiskanan KANATIKKARI 900 g (7,77/kg) Tamminen PORSAAN WIENERLEIKE Gluteeniton 2 kpl/300 g (14,83/kg) Naapurin Maalaiskanan UUNIKANAT 660-700 g (12,79-13,56/kg) Kariniemen Kananpojan MINUUTTIPIHVI HUNAJA n. 1,2 kg Lihamestarin NAUDAN ENTRECOTEPIHVIT Suomi HK AITO NAKIT 350-360 g (8,31-8,54/kg) Ilman Plussa-korttia 4,99/pkt (13,8614,26/kg) Arvid Nordquist CLASSIC KAHVIPAVUT 500 g (11,98/kg) PERSIMON Espanja MYSKIKURPITSA Espanja/Portugali LEHTIKAALI Vihreä tai punainen 200 g (9,95/kg) Suomi Costa Rica JAUHETUT KAHVIT 400-500 g (7,98-9,98/kg) Ei reilu kauppa, premium blendit eikä maakahvit (Brazil, Colombia tai Guatemala.) Ilman Plussakorttia 4,99/pkt (9,98-12,48/kg) Apetit UUNItai GRILLIKASVIKSET 400-450 g (5,53-6,23/kg) Raclette VIIPALEET 250 g (19,96/kg) Ranska Valio MARJAKEITOT Ei Gefilus. 750 g 1 kg (1,992,65/kg) Ilman Plussa-korttia 2,59/tlk (2,59-3,45/kg) 4 45 RS 8 95 RS 26 95 KG 19 95 KG 1 99 TLK 1 99 PKT 3 99 PKT 2 99 PKT -40% 4 99 KPL 2 49 PS 1 99 KG 1 49 KG 6 99 RS 5 99 PS 9 90 KG UUTUUS! UUTUUS! Kaikkea halloweeniin tarjoaa @kauppakeskusruoholahti ruohis.fi Kaikkea Halloweeniin. Ja vähän enemmänkin. Karkki vai kepponen? Kauppakeskus Ruoholahdesta löydät kaikki halloween-koristeet, herkut ja vähän enemmänkin syksyn hurjimpiin juhliin. Tutustu tarjouksiin ja lue lisää: ruohis.fi/halloween