Lauttaoptiikka Lauttasaarentie 5 Ark 10-18, La 10-15 Ajanvaraus 09 675 122 www.lauttaoptiikka.fi Hank i piilola sit kätev ästi verkk okaup astam me: www. lautta optiik ka.fi Sano hyvästit silmälaseille ja tule kokeilemaan jatkuvakäyttöisiä tai joustavan vaihtovälin silikonihydrogeeli-piilolaseja. • Piilolasien jatkuva käyttö aina 30 päivään asti. • Lähes kaikkien taittovirheiden ja aikuisnäön korjaukset. Varaa aika silmien piilolasitutkimukseen ja tule kokeilemaan yksilöllisiä silikonipiilolaseja. Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry Nro 11 23.3.2017 Tyylikästä asumista merenrannalla Maamonlahdentie 5 3H, RS, K, KPH, KHH. Terassiparveke. 105 m² Ylin krs. Tallimahdollisuus. 767 000 € E-lk : F, Tiedustelut Arif H 041 537 6060 Kiinteistötoimisto Takio Lkv Asunnon myynti-, vuokrausja asuntosijoituspalvelut. www.takio.com Gyldénintie 9, 00200 Helsinki 020 741 7888 628 J asmin Hamid Kaupunginvaltuutettu, teatteritaiteen maisteri, yrittäjä “Kerran lauttasaarelainen aina lauttasaarelainen.” V ih re ät De Grö na jasmin@jasminhamid.fi @hamidjasmin MYYTY ENSIESITTELYSSÄ 6.2.2017 Isokaari 4. 60 m2. Ville Pulkkinen myyntineuvottelija, KiAT 040 486 1987 ville.pulkkinen@kotijoukkue.fi Helsingin Kotijoukkue Oy, Urheilukatu 5, 00250 Helsinki | www.kotijoukkue.fi Etsitkö aktiivista ja tuloksellista välittäjää? Ota yhteyttä! MYYTY ENNEN ENSIESITTELYÄ 13.2.2017 Lahnaruohontie 4. 55 m2. MYYTY ENNEN ENSIESITTELYÄ 26.2.2017 Meripuistotie 6. 68 m2. Taloyhtiön paras kumppani! Gyldenintie 9 Puh. 09-4242 8200 www.talokompassi.fi Yhteislaulua Lykissä Ikivihreät raikaa ja hanuri soi, kun LauttasaariSeura järjestää yhteislaulutilaisuuden Lauttasaaren yhteiskoulun Julius-salissa keskiviikkona 29. maaliskuuta. ”Oli ihminen minkä ikäinen tahansa, jokaisella on muistissaan niitä lauluja, joihin liittyy muistoja, henkilöitä ja tapahtumia”, Ari Kajander sanoo. s. 3
Ajassa PÄÄKIRJOITUS 23.3.2017 123 Nyt viikolla. 2 23.3.2017 Nro 11 TAPAHTUMAKALENTERI – LAUTTASAARI JUHLII – SUOMI 100 – DRUMSÖ FIRAR 31.3.2017 saakka Elämää Lauttasaaressa -valokuvanäyttely Lauttasaaren liikuntakeskuksessa. 31.3.2017 saakka Larun arkkitehdit -näyttely Lauttiksessa. 29.3.2017 Ikivihreitä lauluja Suomen itsenäisyyden ajalta! Kaikille avoin yhteislaulutilaisuus LYKin Juliussalissa klo 19-20 1.4.2017 klo 10 15 Juhlavuoden tunnelmissa ’poikki-poliittinen' lauttasaarelaisten ehdokkaiden yhteinen kampanjointipäivä kohti kuntavaaleja Lauttiksen ulkoalueella telttatapahtumana. Klo 1112 Lauttasaari-Seuran kyselytunnilla Anni Sinnemäen ja Jan Vapaavuoren näkemyksiä Lauttasaarelle tärkeistä asioista. 19.4. 2017 klo 19 Musiikkiopiston Mirjam Helin -sali (Myllykalliontie 3) Omat sävelet -konsertissa Lauttasaaren musiikkiopiston oppilaiden omia sävellyksiä sekä improvisaatioita. 19. ja 20.4.2017 LYKin vuoden 2017 Stagelle-projektin aiheena on 100-vuotias Suomi. Musiikkinäytelmä käsittelee sattumuksia 100-vuotisen Suomen matkan varrelta. Yleisönäytökset 19. ja 20.4. klo 18. 25.4.2017 klo 18 Musiikkiopiston Orkestereiden kevätkonsertti Lauttasaaren kirkossa. Superjouset, Kamariorkesteri sekä yhtyeet esiintyvät. Ohjelmassa on mm. Harri Wessmanin huiluconcertinon kantaesitys. Kamariorkesterin solistina Peppi Kajoluoto, huilu. 14.5.2017 Lauttasaaren orkesterin kevätkonsertti klo 18.00 Lauttasaaren kirkossa. Budum, budum... On hauskaa keskittyä joskus kuuntelemaan oman kehonsa itsenäisiä rytmisoittimia. Ihmiskunnan vanhimpia soittimia. Sydän lyö tilanteen tahdissa myötäillen mielen liikkeitä ja tilanteen vauhtia. Hengitys, tuo toinen kehomme rytmisoitin, toimii vuorokauden ympäri meidän tekemättä sen eteen mitään. Sekin myötäilee mielentilojamme ja tilanteen vauhtia. Pääkoppamme kaikkine hienouksineen ei tuo kehoon ääntä, mutta sisältää hienojakoisen, tietokonetta monin verroin monipuolisemman rakennelman. Rytmi on yksi musiikin peruselementeistä. Ihmisen tunnetietous ja muisti ovat supertärkeitä elementtejä musiikin olemassaolon mielekkyyden kannalta. Lapset koputtelevat, raapivat, juosta kipittävät, hyppivät ja nauttivat monella tavalla aikaan saamistaan äänistä. Lapset kuuntelevat lauluja ja laulavat varhaisessa vaiheessa itse silmät ilosta loistaen vanhempiensa ja omaksi iloksi. Laulut ovat siitä ihmeellisiä, että jo pienenä opitut laulut varastoituvat ihmisen mieleen. Elämän varrella kuullaan ja opitaan satoja uusia lauluja, joista erityisesti jotkut painuvat mieleen ja seuraavat ihmistä koko elämän matkan. Laulut ja herättävät muistoja ja tuovat mieleen tunteita. Edesmenneiden ihmisten olemus saattaa tulla mieleen tiettyä laulua kuullessa. Kontaktikyvyn menettäneen vanhuksen voi tuttu virsi herättää horteesta. Kannamme muistissamme lauluja, jotka ovat jääneet ikäänkuin unohduksiin. Yhdessä laulaminen on mainio keino avata sisäisen aarrearkkumme kansi. Herättää kantamiamme muistoja ja tunnetiloja. Tai vain muuten tehdä mieli iloikseksi. Jopa haikeatkin aatokset tekevät välillä hyvää kiireiselle kulkijalle. Lauttasaari-Seuran yhteislauluiltaa viritellään jo kovaa vauhtia. Se tarjoaa mainion mahdollisuuden puhallella kaupunkipölyt keuhkoista ja avata muistojen kirjavaa arkkua! Marjukka Andersson Lauttasaari-Seuran hallituksen jäsen Pölyt keuhkoista! Otto saapui Vattuniemeen Lauttasaareen saatiin toinen automaatti. Viime marraskuussa Otto lopetettiin Vattuniemestä, sillä sen vuokrasopimus päättyi. Ainut automaatti jäi Lauttikseen S-marketin viereen keskimmäiseen kerrokseen. Nyt lauttasaarelaisten toiveisiin on vastattu, kun Otto saapui S-marketin kylkeen Vattuniemeen. KUVA Nina Talmén Kuntavaaliehdokkaat kiinnostivat Edustava joukko lauttasaarelaisia kuntavaaliehdokkaita oli viime lauantaina yleisön kuultavana Lauttiksessa. Tilaisuus oli osa Lauttasaaren Suomi 100 -juhlavuotta. TEKSTI ja KUVA Kari Kemppinen Jo ennen puolta päivää, kiireisimpään kauppa-aikaan, alkoivat Lauttiksen käytävät täyttyä niin kuntavaaliehdokkaista kuin lauttasaarelaisista. Tilaisuudessa keskusteltiin siitä, millainen on tulevaisuuden Lauttasaari ja ehdokkaiden mielestä hyvä Lauttasaari. Lauttasaari-Seuran puheenjohtaja Katri Penttinen avasi tapahtuman. Tilaisuuden haastattelijana toimi MTV3:n politiikan toimituksen päällikkö Jussi Kärki . Ehdokkaiden avauspuheenvuoroissa esille nousivat yleiskaava-asiat sekä toteamukset: rantoja ei pidä täyttää ja rakentaa umpeen, saaren merellinen ilme pitää säilyttää, liikenneolot ja liikkuminen saarella on oltava toimivaa, lähipalvelujen tulee säilyä ja niitä pitää saada lisää, koulujen ja lastentarhojen määrä ja niiden mitoitus eivät ole riittäviä, terveyspalvelujen on säilyttävä saarella, lähiliikuntapaikkoja tarvitaan lisää, Kotkavuori on säilytettävä rakentamattomana, Koivusaaren ylimitoitetun rakentamisen myötä Länsiväylää ei pidä bulevardisoida, eikä Länsisataman kautta kulkevaa rekkaliikennettä saa ohjata saarellemme. Alkuveryttelyn jälkeen asioita käsiteltiin ja niihin syvennyttiin pääteemoittain. Lauttasaarelaiset ehdokkaat ovat Lauttasaari-lehden kuntavaalitentissä. Juttu julkaistaan ensi viikon lehdessä torstaina 30. maaliskuuta. Ehdokkaat ovat seuraavan kerran tavattavissa kauppakeskus Lauttiksen Otavantien puoleisella ulkopiha-alueella lauantaina 1. huhtikuuta. Lauttasaarelaisia kuntavaaliehdokkaita kauppakeskus Lauttiksessa. Ensi viikon lehdessä suuri vaalitentti!
3 23.3.2017 Nro 11 Hyvä Ihmettelijä, joka kirjoitit Särkiniemen ryteiköistä Lauttasaari-lehdessä nro 10 (16.3.2017). Suot kuuluvat myös luontoon, ne ovat Suomen monimuotoisin ekosysteemi. Suoja kosteikkoalueet rikastuttavat taajamametsien monimuotoisuutta. Taajamametsät ovat tärkeitä virkistysja ulkoilualueita sekä päiväkotien ja koulujen opetusmetsiä. Metsäluonnolla on suuri merkitys yhtä lailla ihmisten hyvinvoinnin kannalta kuin luonnon monimuotoisuuden säilyttämisessä. Taajamametsiin kuuluu niin rakennettuja puistoja kuin kalliometsiä, kosteikkoja, sekametsätiheikköjä ja niin edelleen. Taajamametsien hoidossa pyritäänkin monikäyttöiseen ja monimuotoiseen lopputulokseen. Tärkeää on säilyttää metsän kerroksellinen ja vaihteleva rakenne, jotta metsä tarjoaisi elinympäristöjä laajalle joukolle erilaisia metSuot kuuluvat luontoon Särkiniemen ryteiköistä lisää Lauttasaari-lehdessä nro 10 (16.3.2017) oli Lukijan ääni Särkiniemen ryteiköistä. Paras tapa lisätä kyseistä ryteikköä, joka näyttää pahalta ja haisee pahalta, on äänestää kuntavaaleissa vihreitä. Toinen hämmästelijä sälajeja. Myös lahopuut kuuluvat metsäluontoon. ”Ryteiköltä” ehkä näyttävät alueet takaavat pieneliöille elinmahdollisuuden ja näin esimerkiksi linnuille riittävästi ruokaa. Ne tarjoavat myös muille eläimille piiloja lepopaikkoja. Tiheämmät metsätilkut antavat ehkä ihmisillekin pienen koskemattoman luonnon kokemisen mahdollisuuden. Lauttasaareen muuttaa koko ajan lisää asukkaita ja rantojen käyttöaste on jo nyt korkea. Metsänpohja on arka askelille, tiheiköt ja kosteikot jäävät vähemmälle kulutukselle ja näin säilyvät paremmin luonnontilaisena. Kävelyteiden ja jo olemassa olevien polkujen käyttö säästää myös metsänpohjaa sammaleineen ja varpuineen. Ystävällisesti, puutarhuri Heiskanen Lukijan ääni Kerro mielipiteesi päivän polttavista asioista. Lähetä mielipidekirjoituksesi osoitteeseen lehti@lauttasaari.fi. Lauttasaari-Seura järjestää Suomi100-juhlavuoden kunniaksi ensi viikolla yhteislaulua Lykissä. Kaikki ovat tervetulleita laulamaan ihania ikivihreitä omalla tyylillään ja sydämensä pohjasta. TEKSTI ja KUVA Katja Pesonen runsauden pulaa, mutta lopulta kasaan on saatu mainio paketti kipaleita, jotka toimivat laulettuna suuremmallakin porukalla. Ne löytyvät jo klassikoiksi muodostuneista Suurista toivelaulukirjoista, jotka ovat laulattaneet suomalaisia neljä vuosikymmentä. Ohjelmistossa on ikivihreitä, sillä ne ovat monella selkärangassa. Kotimaani ompi Suomi, Heili Karjalasta, Kultainen nuoruus, Kalliolle kukkulalle, Kulkuri valssi. Joskus noita kappaleita opetettiin koulussa. Sanna pohtii, kuinka vieraita ne voivat olla nykyajan lapsille, sillä nämä eivät kuule niitä enää lähestulkoon missään. ”Tällaiset tilaisuudet ovat siitäkin tärkeitä, että ihmiset saavat mahdollisuuden laulaa niitä vielä Ikivihreät raikaa ja hanuri soi, kun Lauttasaari-Seura järjestää yhteislaulutilaisuuden Lauttasaaren yhteiskoulun Julius-salissa keskiviikkona 29. maaliskuuta. Laulattajana toimii seuran hallituksen jäsen Ari Kajander , jolla nuottikorvaa ja ääntä riittää. Hän on vetänyt yhteislauluja muun muassa Kaunialan sotainvalidien hoitoja kuntoutuslaitoksessa sekä Lauttasaaren senioritalossa. ”Yllätyksekseni huomasin, että mukaan alkoi pikkuhiljaa liittyä myös vanhusten omaisia. He ovat kiitelleet lauluhetkistä ja kertoneet kuinka kivaa on ollut itsekin lauleskella mukana”, hän kertoo. Joten siitä se ajatus sitten lähti. Miksei yhteislauluun siis pyytäisi mukaan koko Lauttasaaren. ”Oli ihminen minkä ikäinen tahansa, jokaisella on muistissaan niitä lauluja, joihin liittyy muistoja, henkilöitä ja tapahtumia”, hän sanoo. ”Kuinka paljon ihmisten sisällä onkaan lauluja, joita he eivät käytä. Yhteislauluissa saa mahdollisuuden ilmaista sisäisiä tuntojaan”, hymyilee Lauttasaari-Seuran hallituksen jäsen ja seurakunnan kanttori Marjukka Andersson . Hän soittaa tapahtumassa pianoa, viulussa on Sannan musiikkikoulun Sanna Rintala ja harmonikassa Raimo Nummela . Tilaisuus kestää noin tunnin. Arin, Marjukan ja Sannan mukaan kappaleista on ollut todellakin nykypäivänäkin. On arvokasta, että nämä perinteiset laulut säilyvät ihmisten elämässä ja tuleville sukupolville”, Sanna sanoo. Puhumattakaan siitä, mitä positiivisia vaikutuksia yhteislaululla on terveydelle. Tutkimusten mukaan yhteislaulu tekee hyvää verenkiertoelimistölle, ja laulaminen saa ihmiset hengittämään tavalla, joka on sydämelle hyväksi. Yhdessä tekeminen ylipäätään on loistavaa ajanvietettä oli ihmisen ikä mikä tahansa. ”Yhdessä laulaminen virkistää mielen. Itse kamarikuoron vetäjänä olen sanonut useasti, että laulaminen on aina tapa hieroa ihmistä sisältäpäin. Laulamisesta tulee aina hyvä olo”, Marjukka hymyilee. Marjukka Andersson, Sanna Rintala ja Ari Kajander laulattavat lauttasaarelaisia Lykissä tulevan keskiviikon yhteislaulutilaisuudessa. Milloin lauloit viimeksi? Yhteislaulua keskiviikkona 29.3. kello 19 Lauttasaaren yhteiskoulun Julius-salissa osoitteessa Isokaari 19. Tapahtuma on osa Lauttasaari juhlii – Suomi 100 – Drumsö firar – hanketta. Lauttasaari-Seura tarjoaa 200 ensimmäiselle pullakahvit kello 18 alkaen. Vapaa pääsy.
4 23.3.2017 Nro 11 S-Market Itälahdenkatu Koko aikataulu: saaristolaakarit.fi Torstaisin klo 15-18.30 A nn on se n b et al d av K . St am b ej s un d er st öd sf ör en in g . Kenneth STAMBEJ INSYN NÄKEMYS KUNSKAP KOKEMUS FÖRNUFT JÄRKI ÄR VID LAUTTIS LÖ / LA 1.4 NÄHDÄÄN! 223 Lokalkraft på Drumsö! Paikallisvoima Lauttasaaressa! H:FORS HELSINKI Koruliike Pearly Parrot KEVÄTSIIVOUS! Koruja, kelloja, laukkuja, lastentuotteita -25% 35% Tervetuloa! Gyldenintie 6, 050 414 3791 pearlyparrot.fi Lauttasaaren senioritalossa asuva Annikki Tukiainen täyttää tulevana sunnuntaina sata vuotta. Lauttasaarelainen Annikki Tukiainen, kirjanpitäjä ja kuvanveistäjä Aimo Tukiaisen vaimo täyttää sunnuntaina sata vuotta. Senioritalossa asuva Annikki maalaa ja lukee monta kirjaa viikossa. TEKSTI Mirja Tukiainen KUVA Voitto Pulkkinen Kalevalasta. Se tarkoittaa säilytyskuoppaa ja paikalla oli kylän yhteinen vanha hiekkakuoppa”, kertoo Annikki. Aimo Tukiainen rakensi sinne valimon, työhuoneen ja varastotilan. Vuonna 1967 seitsemän itsenäisen Suomen ikätoveria, vuonna 1917 syntynyttä taiteilijaa piti Purnussa maamme ensimmäisen kesätaidenäyttelyn, jonka jälkeen Purnua alettiin kehittää kesänäyttelytoimintaa silmällä pitäen. Parinkymmenen vuoden aikana arkkitehti Osmo Sipari suunnitteli seitsemän paviljonkia sisäpihan ympärille. Alueelle myös siirrettiin vanhoja talonpoikaisrakennuksia, muun muassa kahvilana toimiva luhtiaitta ja Tukiaisen veistoksia esittelevä riihi. Sosiaalinen ja ihAnnikki Tukiainen täyttää 100 vuotta Tänä vuonna itsenäinen Suomi täyttää sata vuotta. Joukossamme on vielä ihmisiä, joka ovat eläneet koko sen ajan; lamat ja sodat, jälleenrakennukset ja nousukaudet. Yksi heistä on Annikki Tukiainen, os. Karttunen , joka viettää 100-vuotissyntymäpäiväänsä 26. maaliskuuta 2017. Annikki syntyi Teiskossa Aukusti ja Laura Karttusen esikoisena. Lapsuus kului silloisessa Länsi-Teiskossa, nykyisellä Ylöjärvellä, vuonna 1917. Hänellä oli kolme nuorempaa siskoa ja yksi veli, joka kuoli sodassa. Koulunsa Annikki kävi Tampereen Yhteislyseossa. Toive ammatillisista musiikkiopinnoista ei toteutunut, vaan Annikki meni töihin hotelli Tammeriin. ”Seuraava työpaikkani oli Rosenlewin toimisto Porissa, jossa viihdyin neljä vuotta. Muutin Helsinkiin päästessäni Rautatiehallituksen puutavaratoimiston, myöhemmin nimeltään Valtion polttoainetoimiston eli Vapon palvelukseen”, hän kertoo saapumisestaan pääkaupunkiin. Sotavuosina Annikki oli mukana Lotta-toiminnassa muun muassa jonkin aikaa lääkintälottana sotasairaalassa. Sodan jälkeen hän keräsi ja toimitti ruokaja vaatetarvikkeita puutteessa eläville sotainvalidien perheille Pohjois-Suomeen. ”Siitä sai alkunsa monta elinikäistä ystävyyttä”, hän muistelee. Liikunnallinen Annikki kävi Viipurin Tanhuvaarassa voimistelunohjaajakurssin. Helsingissä Annikki löysi tiensä legendaarisen Maggie Gripenbergin tanssiryhmään. Hän oli ryhmässä vuonna 1945, kun he voittivat ensimmäisen palkinnon pohjoismaisessa tanssikilpailussa Tukholmassa. Helsingissä Annikki tutustui nuoreen kuvanveistäjään Aimo Tukiaiseen , jonka kanssa avioitui 4. tammikuuta 1947. Tytär Mirja syntyi syyskuussa 1947 ja poika Heikki lokakuussa 1950. Silloin myös muutettiin Lauttasaareen kuvanveistäjän rakentamaan ateljee-taloon. Annikki tanssi Vallilan kesäteatterissa ja Suomen kansallisteatterissa lasten ollessa pieniä. ”Kun lapset menivät kouluun, aloitin päivätyön kirjanpitäjänä Sotasokeat ry:ssä, josta jäin eläkkeelle vuonna 1992”, Annikki kertoo. Hän on toiminut aktiivisesti monissa yhdistyksissä. Hän oli Helsingin Saskiat ry:n puheenjohtaja 18 vuotta. Sotasokeiden naisjärjestössä hän toimi kymmeniä vuosia ja pitkään myös Lauttasaari-Seuran hallituksessa. Kotiseutupäivillä ympäri maata tuli Suomi tutuksi. Annikki oli vuosikymmeniä Lauttasaaren Pyrinnön naisten ja lasten voimisteluohjaaja. Hän teki esityksiä sekä harjoitti ohjelmia kansallisiin kilpailuihin. Lauttasaaren seurakunnassa hän veti naisten voimistelua 85-vuotiaaksi asti. Vielä vanhempana hän ohjasi monikulttuurista naisryhmää Agora Familia Clubissa. Moni tuntee Annikki Tukiaisen parhaiten Taidekeskus Purnun emäntänä. Aimo Tukiainen hankki kesäpaikan Oriveden Pitkäjärveltä Längelmäveden rannalta vuonna 1962. ”Tilaa nimettäessä ehdotin nimeä Purnu, jonka olin löytänyt misrakas Annikki viihdytti mielellään kesänäyttelyn yleisöä. Hän myös järjesti pitkään bussiryhmiä Helsingistä Purnun avajaisiin. Aimo Tukiainen säätiöi Purnun vuonna 1992. Kuvanveistäjä kuoli näyttelyn avajaisviikolla kesällä 1996. Annikki Tukiainen on senkin jälkeen ollut mukana kesänäyttelytyössä, viimeksi kesällä 2016 useita viikkoja. Annikki Tukiainen asuu Lauttasaaren senioritalossa, jossa aikoo myös juhlia satavuotissyntymäpäiviään. Vaikka askel on lyhentynyt, kävely vaatii rollaattorin apua ja kuulo on huonontunut, hän lukee yhä ahkerasti muutaman kirjan viikossa ja aloitti maalausharrastuksen 95-vuotiaana. Ehkä uusi jalkakäytävä Koivusaaren metrolle Helsingin kaupungin rakennusvirasto selvittää, voisiko Koivusaaren metroaseman ylätasolta Lauttasaarentien ja Katajaharjuntien risteykseen rakentaa jalkakäytävän. Se sijoittuisi Länsiväylän rampin eteläpuolelle meluesteen viereen. Jalkakäytävä parantaisi jalankulkuyhteyksiä korttelialueiden ja metroaseman välillä. Nyt metroasemalle johtavat kadut Sotkatie ja Telkkäkuja ovat jyrkkiä ja erityisesti liukkailla keleillä vaikeakulkuisia. Rakennusviraston alustavan selvityksen mukaan uusi jalkakäytävä voi täyttää esteettömyyden erikoistason vaatimukset, mikä helpottaisi erityisryhmien mahdollisuuksia metroaseman käyttöön. Alueella tehdään mittauksia lähiviikkojen aikana. Koivusaaren asemakaavaluonnoksessa on esitetty, että jalkakäytävä sijoitettaisiin Vaskilahdenkadulle, jota pitkin pääsisi metroasemalle. Vaskilahdenkadusta päätetään asemakaavoituksessa. Uusi jalkakäytävä voi tulla punaisella merkittyyn paikkaan.
Tule tapaamaan meitä SÄHINÄän MA 27.3. KLO 17 18.30 Kahvitarjoilu Lauttasaaren vihreät ja pormestariehdokas Anni SInnemäki ELINA MOISIO 685 Auni-marja vilavaara 739 jessica karhu 647 Aino tuominen 728 Anni sinnemäki 714 seppo Kankaantähti 646 tä m än m ai no ks en m ak sa va t eh do kk aa t its e 5 Kiinteistötoimisto Erkkeri Oy Lauttasaarentie 28, 00200 Helsinki Kauppakeskus Lauttis Puhelin 09 682 4050 lkv@erkkeri.fi www.erkkeri.fi Veli-Pekka Närhi tj, alalla vuodesta 1994 0400 810 540 Markku Enström LKV, alalla vuodesta 1988 0400 416 114 ERKKERI LAUTTASAAREN KOKENEIN ASUNTOKAUPPIAS VANHA ASUNTO ESITTELYT TUU NA U SIIVOUS VALOKUVAUS PAPERISOTA OSTAJAT MAINOKSET HINNAT ILMOI TELU LKV NEUVOTTELUT NETTI MYY NTI UUSI ASUNTO ISÄNNÖITSIJÄ KU NTOTARKASTUS MUUTTO PUTKIREM ONTTI VALOKU VAUS MOBIILIMAR KKINOINTI FACEBOOK TWITTER INSTAGRAM AVAIMET SIIVOUS Soita ja kysy lisää. Tarjoa myyntiin, Erkkerillä edullinen välityspalkkio ja kokeneimmat myyjät. Lauttasaari 69,5 m² Huippusijainti Lauttiksen vieressä! Kauppaneuvoksentie 14 A, 00200 Hki. Erinomainen sijainti palveluiden ja metroaseman läheisyydessä! Päätyhuoneisto 4H, KK, KPH, WC + PARVEKE. Huoneisto sijaitsee talon 3/4 kerroksessa (ei hissiä). Huoneisto on muutoin täysin uusittu vuonna 2014 paitsi kph ja wc. Hyväkuntoiset lautalattia. Todella tehokkaasti käytetyt neliöt! Tähän kotiin on helppo ihastua! Hp. 409.000 € UUSI KOHDE! YSTÄVÄMYYNTI & HURJA VARASTOTYHJENNYS Melkonkatu 16A 2-3 krs. 09-673040 www.bobo.fi LA 25.3. klo 10-16, SU 26.3. klo 12-15 + kaikki huhtikuun maanantait klo 10-18 Mayoral, Esprit, Creamie... (50-164 cm) paljon pikkuvauvaa ja isoja kokoja etenkin tytöille. ALE 40% -70% 23.3.2017 Nro 11 25.3. ILE VAINIO ja JANUS HANSKI 1.4. ARTTU VISKARI 22.4. 17v-SYNTTÄRIT ja VESA SNYGG 29.4. FREDERIK RISTO KOLANEN 413 Päätoimittaja ja mielipidekirjailija Asukastalo saarelle 454 KIMMO SARJE Filosofian tohtori, kuvataitelija Oikeudenmukaisuus, kulttuuri 447 NASIMA RAZMYAR Kansanedustaja, valtuutettu Mahdollisuuksien Helsinki Suorat bussilinjat Kamppiin ja Erottajalle Tavattavissa: Ti 28.3. klo 19– Casa Mare, pe 31.3. klo 11–13 Ruoholahti metroasema ja la 1.4. klo 10–15 Lauttiksen ulkoterassi Laadukkaita neuleita merinovillasta ja paljon muuta lämmintä! Tervetuloa! Lauttasaarentie 2 045 133 2327 Villa Alba lauttasaari.fi
6 23.3.2017 Nro 11 Sprintticup starttasi kevätkautensa Lauttasaaressa. Saaren monimuotoinen maasto houkuttelee suunnistajia ympäri Helsinkiä. TEKSTI ja KUVAT Ulla Kaila niin tarkka ja eteneminen intensiivistä. Metsäsuunnistuksessa eksymiseltä ei tietenkään voi välttyä. Mieli alkaa tehdä kummallisia kepposia ja sitä alkaa ajatuksissaan syyttää kartantekijää virheestä. Silloin kun menee suunnistaessa tähän moodiin, tietää että nyt mennään vikaan ja sitä tupsahtaa paikkaan, jonne ei ollut tarkoitus”, Matti nauraa. Koulun pihalla sprinttiin valmistautuva Julia Järveläinen , 24, kertoo suunnistaneensa jo pienestä pitäen ja kokemusta on roppakaupalla kaupungeista ja metsistä. ”Kaupunkisuunnistuksessa kartta on erilainen kuin metsässä ja reitinvalinnassa pitää olla tarkkana. Sprinteissä ei pääse eksymään, mutta jos metsässä eksyy, niin sitten pitää löytää takaisin.” Toinen hihasta napattu verryttelijä, Henrik Asklöf , 16, kertoo myös suunnistaneensa niin kauan kuin muistaa. Tällä kertaa sprinttiin toi urheilulukion treenit ja tavoitteena Kaupunkisuunnistusta Larussa Suunnistustaidoilla lienee evoluutiossa merkittävä osansa. Mammuttia iltapalaksi hakemaan lähteneellä metsämiehellä ei ollut varaa eksyä ja luolaan oli pöperöä raahattava ilman navigaattoria, vain tähdet ja maamerkit turvana. Toisaalta eksymällä löytää joskus enemmän, kuten kävi Kolumbukselle, joka luuli etsivänsä meritietä Intiaan, mutta päätyikin Amerikkaan. Lauttasaaren Vattuniemessä maaliskuun 9. päivä järjestetyssä suunnistustapahtumassa juostiin kuitenkin turvallisesti rastien perässä, kun Sprintticupin ensimmäinen kaupunkisuunnistus käynnisti Helsingin sprinttivuoden. Otsalamput välähtelivät hämärtyvässä illassa, kun alan harrastajat ja muut kiinnostuneet kerääntyivät hakemaan karttaa Pajalahden ala-asteen sisäpihalta. Paikalle saapuneissa juoksijoissa oli tosimielellä mukana olijoita sekä esimerkiksi lastensa kanssa kaupunkisuunnistukseen tutustujia. Reitti houkutteli lähes parisataa osallistujaa ja tunnelma oli iloinen räntäsateesta ja loskaröykkiöiden mäiskeestä huolimatta. ”Sprinttisuunnistus on kaupunkisuunnistusta, jossa mennään aina rakennetussa ympäristössä. Haaste ei ole niinkään löytää rasteja vaan löytää nopein reitti”, selventää Matti Kaasalainen , Firmaliigan vetäjä ja kuntosuunnistaja itsekin. ”Helsingin Suunnistajat järjestää suunnistuksen SM-sprintin Helsingissä syyskuussa ja nyt kevään ja kesän aikana järjestetään kaikille avoimia esitapahtumia muun muassa täällä Lauttasaaressa. Lauttasaari on mielenkiintoinen ja monimuotoinen paikka, täällä on asutusta ja teollisuusaluetta ja sitten vielä vähän puistoa väliin.” ”Kaupunkisuunnistukseen voi tulla ihan pystymetsästä”, Matti rohkaisee. ”Eksymään ei varmasti pääse, kartta on tarkka ja reitin voi myös kävellä halutessaan.” Metsä tosiaan liittyy suunnistukseen ainakin mielikuvissa: mättäiden ja pusikoiden läpi rynniviä juoksijoita. ”Kaupunkisuunnistus on aivan eri juttu. Täällä reitti kestää reilut 15 minuuttia, kun taas metsässä suunnistaminen on kestävyysliikuntaa. Kaupunkisuunnistus on haasteellista vauhdin lisääntyessä ja juostessa tehdään nopeita päätöksiä reitin suhteen.” Alun perin suunnistus on saanut alkunsa 1800-luvulla Skandinaviassa sotilaiden liikuntamuotona ja nykyään houkuttelee yhä enemmän luontoelämyksiä hakevia liikkujia. Navigaattoririippuvaisia voi pelkän kompassin ja kartan kanssa itseoperoiminen jännittää. ”Kaupunkisuunnistuksessa ei kompassia tarvita, koska kartta on on juosta reitti reippaasti, lähes täysillä. Viikon päästä suunnistamaan! Seuraavan kerran kaupunkisuunnistukseen voi tutustua tositai seikkailumielellä torstaina 30. maaliskuuta ja lähtö tapahtuu niin ikään kello 18-19 Pajalahden koululta. Lisätietoa ilmoittautumisesta ja maksuista löytyy helsinginsuunnistajat.fi/sprintticup/. Illat ovat vielä hämäriä, joten heijastimia asuun ja taskuun löytämisen riemua. Urheilulukiolainen Henrik Asklöf odottelee rauhassa sprintin alkamista. Julia Järveläinen näyttää mallia sähäkän sprinttijuoksun lähtöasentoon.
7 23.3.2017 Nro 11 WWW.MARCUS.FI 213 KAUPUNGINVALTUUTETTU STADSFULLMÄKTIGELEDAMOT ANSVARSBÄRANDE SVENSK RÖST FÖR HELSINGFORS DÅ RESULTATEN AVGÖR KANSAINVÄLINEN JA KAKSIKIELINEN HELSINKI ON KILPAILUVALTTI marcus.rantala@gmail.com 050-354 71 59 A N N O N SE N B E TA LD A V SV E N SK M E T R O P O L Kiinteistömaailma I Asuntovarma Oy LKV Lauttasaarentie 16, 00200 Helsinki Puh. (09) 622 4141 lauttasaari@kiinteistomaailma.fi www.kiinteistomaailma.fi/helsinki-lauttasaari Suomi muuttuu vihreäksi ennen luontoa maalishuhtikuun vaihteessa kun Kiinteistömaailman valtakunnallinen yleisesittelytapahtuma koittaa. Olethan mukana! Nähdään näytöillä!
23.3.2017 Nro 11 8 POLIITTINEN LARU OSA 3 Grels Teir: Fyra gånger minister Grels Teir (1916-1999) var en av Svenska folkpartiets mest kända politiker på 1960och 70-talen. Han var riksdagsman under åren 1951-1975, och fungerade som minister fyra gånger. Dessutom hann han med att vara partiets viceordförande i fjorton år, och medlem i centralstyrelsen ännu längre. Grels Teir föddes i Lappfjärd och blev student från Gamlakarleby svenska samskola år 1934. Han valde juridiken som yrkesbana, och blev vicehäradshövding år 1947. År 1951 valdes han första gången in i riksdagen, och omvaldes varje gång till mitten av 70-talet. Första gången Grels Teir blev minister var i Johannes Virolainens borgerliga regering 1964, och på hans lott föll då kommunikationsministeriet. När Mauno Koivisto år 1968 bildade sin första folkfrontsregering utnämndes Teir till handelsoch industriminister, dessutom fick han ansvar för det nordiska samarbetet. På hans bord fanns det utrikespolitiskt besvärliga Nordek-projektet, som syftade till ett utvidgat ekonomiskt samarbete mellan de nordiska länderna. Projektet stötte på motstånd av Sovjetunionen och president Urho Kekkonen , och begravdes år 1970. Den tredje gången Grels Teir blev minister var i Kalevi Sorsas regering 1972. Också här var portföljen handelsoch industriministerns, och uppdraget att förhandla fram EEC-fördraget. Politiska tvister ledde till att fördraget inte hann undertecknas under Teirs ministerperiod, då han 1973 utnämndes till generaldirektör för Statskontoret. Statsrådet kallade ytterligare en gång då Sorsas regering föll i juni 1975, strax före den europeiska säkerhetskonferensen i Helsingfors. Keijo Liinamaa bildade en tjänstemannaregering med många erfarna politiker, bland annat Grels Teir som andre socialoch hälsovårdsminister. Uppdraget blev kortvarigt, då Martti Miettunens krisregering tog över i november 1975. Uppdragen för riket hindrade inte en lokal aktivitet. Grels Teir var medlem av stadsfullmäktige i Helsingfors åren 1977–1988, och fullmäktiges andre viceordförande 1981-1988. Under tre år var han medlem av stadsstyrelsen. År 1983 fick Grels Teir hederstiteln Minister. Som riksdagsman representerade Grels Teir Österbotten, och han pendlade länge mellan riksdagsjobbet i Helsingfors och familjen i Karleby. Men småningom bosatte han sig med hustrun Doris på Drumsö, och trivdes så bra att det inte var aktuellt att flytta bort efter pensioneringen. I 70-årsintervjun år 1986 noterar Erik Appel i Hbl att lägenheten på Parksvängen 13 har fin utsikt mot Fölisöfjärden och det blivande presidentresidenset på Talludden, Grels Teir sade sig vara skeptisk till residenset, som han kallade ett tabernakel. Han påpekade också att Drumsöbornas farhågor beträffande det omdiskuterade "socialhotellet" för hemlösa vid stranden, varit helt obefogade, och att där är snyggt och god ordning. Han såg fram emot den planerade bron över till Svedjeholmen. Den hade åtminstone tidvis varit föremål för ivrig debatt. Margareta Aminoff protesterade i ett tidigt skede mot bron, som hon ansåg att förfulade landskapet. Men tre år senare, år 1984, författade lokalavdelningen en skrivelse till stadsstyrelsen med en vädjan om att bron byggs. Den konstaterades vara efterlängtad. Men man påpekade att det är självklart att den bör få ett smäckert utförande som passar bra ihop med naturen. Grels Teir hann inte med styrelsemedlemskap på lokalnivå, men Doris Teir satt flera år i styrelsen för SFP på Drumsö. Grels Teir deltog ofta i sammankomster och höll flera inledningar med rapporter om politiska aktuella frågor. Grels Teir avled år 1999. Källor: Brages Pressarkiv, Svenska Centralarkivet, Kansallisbiografia. fi (SKS) Margareta Aminoff: Fyra decennier för barnfamiljernas bästa Margareta Aminoff är mest känd för sina 32 år som ombudsman för Svenska Befolkningsförbundet. Hon kom till Befolkningsförbundet år 1951, när efterkrigstiden började ta slut. I början sysslade förbundet, grundat år 1942, direkt med att lindra nöd och bland annat fördela hjälpsändningar från Sverige. Tio år senare flyttades fokus till att i stället arbeta för att förbättra barnfamiljernas ekonomiska villkor. Margareta Aminoff föddes i Helsingfors år 1913, blev student år 1930 och studerade litteraturhistoria och nordisk filologi vid Helsingfors universitet i sex år. Sedan 1948 undervisade hon svenska och medborgarkunskap vid Helsingfors stads yrkesskola för flickor. Vid sidan av undervisningen var hon aktiv skribent. Åren 1944-45 var hon redaktör vid Aftonposten, 1948-49 radiokritiker i Nya Presssen och under många år en trogen medlem av Astras redaktionsråd. Som dotter till partiordförande (1917-1934) Erik von Rettig var det givet att Margareta Aminoff var samhällsengagerad, och aktiv medlem av Svenska Kvinnoförbundet och Svenska folkpartiet. Hon valdes till viceordförande för Svenska Kvinnoförbundet år 1954, och var med i partiets centralstyrelse åren 1957-62. År 1961 valdes Margareta Aminoff in i stadsfullmäktige i Helsingfors. Hon var en av tre kvinnor, bland 13 i fullmäktigegruppen. De andra kvinnorna var Vivian Jutas och Irina Matvejev . Aminoff blev medlem i en underavdelning till barnskyddsnämnden redan 1956, och hon satt kvar i nämnden till 1989. Hon var viceordförande i Svenska kvinnoförbundets Helsingfors avdelning och i Svenska semesterförbundet, och medlem i Svenska Kulturfondens delegation 196370. I nästan 20 år fungerade Margareta Aminoff som ordförande för den svenska skolkommittén som gav stipendier till finlandssvenska skolungdomar och studerande. Trots många uppdrag i samhället var fokus ändå på verksamheten i Befolkningsförbundet. På 50-talet startades svensk äktenskapsrådgivning tillsammans med Församlingsförbundet och Folkhälsan och den pågick till 1972. Aminoff var rådgivare i sociala och ekonomiska frågor och hade ett hundratal klienter per år, som hon t.ex. gjort upp skräddarsydda budgeter för. Dock vägrade hon svara på frågan om hur mycket en fyra personers familj behöver. Hon konstaterade att man för att kunna svara på den frågan behöver veta inkomster, bostadskostnader och vad familjen önskar prioritera. Speciellt upprördes Aminoff av de lågavlönade ensamma mammornas situation. Hon påtalade också att ungdomar som jobbar men bor hemma kan rasera mammans ekonomi om familjen anses ha två försörjare medan den unga inte vill betala för sig. Hon ömmade också för hemmafruarna som vågar välja att stanna hemma och sparar samhället enorma summor utan att få någon uppskattning för det. Hon förespråkade deltidsarbete, för att ta hänsyn till det faktum att ansvaret för hushållsarbetet ändå i huvudsak föll på kvinnan. Det ankom på Befolkningsförbundet, och under många år alltså Aminoff att ordna de finlandssvenska morsdagsfesterna. År 1983 lämnade Aminoff jobbet som ombudsman. På Drumsö var Margareta Aminoff länge med i den lokala partiavdelningen, men hon lämnade sina många uppdrag när hon fyllde 80. Hon bodde kvar på Drumsö ända tills krafterna började tryta sommaren 1997. Då upplöste hon sitt Drumsöhem och flyttade till Blomsterfonden i Kottby. Aminoff avled i februari 1998, innan hon hann fylla 85 år. Källor: Brages Pressarkiv, Svenska Centralarkivet Margareta Aminoff TEXT Henrika Zilliacus-Tikkanen Greils Teir TEXT Henrika Zilliacus-Tikkanen
9 23.3.2017 Nro 11 elina moisio 685 lasten, luonnon ja lauttasaaren puolesta Mainoksen maksoi ehdokas. PERSILJA Välimerellinen maku kotikeittiön tuoreista raaka-aineista. Uutuutena luomuviinit! Koko perheen ruokaravintola Lauttasaaressa. www.ravintolapersilja.fi Tallbergin Puistotie 1, 00200 Helsinki Puh. 09 621 6727 Ma-pe 11-22, la 12-22, su 12-21 VÄLIMERELLINEN RAVINTOLA 447 370 454 413 Ota kaveri mukaan, kahvitarjoilu! Järjestäjä: Lauttasaaren Sosialidemokraatit www.lauttademarit.net KOTI, KOULU, KAUPUNKI Lauttasaaressa, tervetuloa keskustelemaan! Tiistaina 28.3. klo 19.00, Casa Maressa, Gyldenintie 6 Pentti Arajärvi, Helsingin sosialidemokraattien pj. Risto Kolanen, päätoimittaja Lauttasaaresta Nasima Razmyar, kansanedustaja Lauttasaaresta Kimmo Sarje, Lauttasaaren sosialidemokraattien pj. MYÖTÄTUNNOLLA AIKAANSAAVA Vanhusten tulee saada inhimillinen kohtaaminen ja laadukas hoito sekä omassa että hoitokodissa. MEDKÄNSLA OCH HANDLINGSKRAFT De äldre har rätt till mänskligt bemötande och omsorg på sitt modersmål i vardagslivet. Helsinki – Helsingfors LauttasaariDrumsö LIISA MELIN 200 Hyvinvointia ja turvallisuuden tunnetta edistävät turvallinen koti-, asuinja työympäristö, toimivat peruspalvelut, sekä hyvin suunniteltu liikenneympäristö. Pidetään yhdessä huolta Helsingistä ja toisistamme. TURVALLISEEN HUOMISEEN JUHA HAKOLA www.juhahakola.fi Helsingin poliisin ylikomisario, hallintotieteiden maisteri, kaupunginvaltuutettu, kiinteistölautakunnan puheenjohtaja. KAUPUNGINVALTUUTETTU VUODESTA 2001 “ “ Tu ki yh di st ys m ak so i ilm oi tu ks en . 45 Kevätmarkkinat tulevat taas! Perinteiset kevätmarkkinat Pajalahden kentän alueella la 22.4. klo 10-18 ja su 23.4. klo 10-16. Markkinapaikkatiedustelut ja kirpputoripaikat Jorma Teräskallio puh. 050 566 7075. Mukana Tivoli Seiterä 19.-23.4. LIITY NYT HYVÄÄN SEURAAN! Lauttasaari-Seura on saarelaisten etujärjestö. Liittymällä voit vaikuttaa oman asuinympäristösi kehitykseen. Mitä enemmän jäseniä Seurassa on, sitä paremmin ääntämme kuullaan kaupungin päätöksenteossa. Voit olla kannatusjäsen tai tulla mukaan aktiiviseen työryhmätoimintaan. Täytä liittymislomake osoitteessa lauttasaari.fi tai Seuran toimistolla. Jäsenmaksu henkilöjäseniltä 20 € vuodessa. Jäsenetuihin voit tutustua osoitteessa lauttasaari.fi/lauttasaari-seura/jasenedut. Seuran toimisto on avoinna keskiviikkoisin klo 9.30-16.30 ja muina päivinä sopimuksen mukaan. Pohjoiskaari 9B, Cafe Mutterin vieressä. 050 591 6466. PALAVA HALU AUTTAA Lauttasaaren Vapaaehtoinen Palokunta ry 100 v. 1916-2016 Kattava katsaus Lauttasaaren VPK:n ja samalla koko Lauttasaaren historiaan. Yli 300 sivua. Hinta 30 euroa. Myynnissä Lauttasaari-Seuran toimistossa keskiviikkoisin klo 9.3016.30. Pohjoiskaari 9B, 050 591 6466 tai seura@lauttasaari.fi
Lauttasaarelaiset yhdistykset voivat tällä palstalla tiedottaa tulevan viikon tapahtumistaan Lauttasaaressa. Tiedotteet viimeistään ilmestymisviikon maanantaina klo 12 mennessä osoitteeseen seura@lauttasaari.fi. Saarella tapahtuu DRUMSÖ PENSIONÄRER RF Torsdagen 23 mars träff kl 14:00. Pratmöte Ordet är Fritt efteråt spelar vi Bingo. Info om vårens program och utfärd m.m. KULTTUURIKESKUS SÄHINÄ Heikkiläntie 10, info@sahina.fi 046 548 6703, www.sahina.fi Perjantaisin klo 17–21 Liikuntasalin avovuoro: tule treenaamaan omatoimisesti Sähinän saliin, josta löytyy äänentoisto, ilmastointi ja seinän mittainen tanssipeili! (Vapaa pääsy.) Sunnuntaina 26.3. klo 10–13 Makersin joogabrunssi! Yin& yang-joogaa Jutta Janhosen vetämänä ja sen päälle Makersin herkullinen brunssi yhteishintaan 30 €. Ilmoittautumiset pe 24.3. mennessä osoitteeseen: makerskahvila@gmail.com. Keskiviikkoisin klo 10–11 Seniori Latin: tanssitunti, joka on suunniteltu ikäihmiset huomioiden. Tunnilla tanssitaan eri latinalaistansseja helpoilla askelsarjoilla. Kunto kohoaa huomaamatta ja mieli virkistyy! (13 € / kerta, lisätiedot www.suvitanssi.fi). klo 18.30–20 3. kerroksessa Sähinän Onniklubi: tule nauttimaan musiikkiesityksestä tai osallistu improtunnille! Viikottain vaihtuvat ohjelmanumerot ovat kaikille avoimia ja ilmaisia. Katso lisätietoa päivittyvästä ohjelmasta Facebookista nimellä sahinahelsinki. klo 19–20 2. kerroksessa Hatha-flow-joogaa: tunnilla liikutaan hengityksen johdattamana yhdistellen lempeitä ja dynaamisia asanoita. Tunti sopii hyvin kaikentasoisille (14 € / kerta, vetäjänä Susanna Manninen). Kahvila Makers on auki joka päivä : Ma–pe klo 7.30–20.00 La–su klo 10.00–17.00 Sähinä tarjoaa kevään aikana kursseja eri-ikäisille monista eri lajeista ja aiheista. Valikoimassa mm. Katutaide ja graffiti -kurssi 2.4. ja Lasten teatterikurssi 22.4. Jokaisen kurssin osallistumismaksu 20 €. Lisätiedot ja ilmoittautuminen Sähinän sivuilta www.sahina.fi/tapahtumat/#kurssit. LAUTTASAAREN KANSALLISET SENIORIT LAKE Ma 3.4.2017 klo 12.00 kuukausitapaaminen Lauttasaaren kirkon seurakuntasalissa. LAUTTASAAREN MARTAT Marttailta , tiistai, 28. 03. 2017, kello 18.00, Kirkolla. Teema: Pääsiäismyyjäisten valmistelut. HUOMIO! Pääsiäismyyjäiset, Kirkolla, Palmusunnuntai, 09. 04. 2017, kello 12-14, tervetuloa LAUTTASAAREN MUSIIKKIOPISTO Myllykalliontie 3, 00200 Helsinki Mahdolliset muutokset ja lisäkonsertit www.lmo.fi MA-PE. 20.-24.3. Suomi 100 teemaviikko SU 26.3. KLO 18.00 Musiikkiopiston opettajien konsertti Lauttasaaren kirkossa KE 29.3. KLO 19.00 Pianistien konsertti, Taru Myöhänen-Mäkelän ja Risto-Matti Marinin oppilaat PE 31.3. KLO 18.00 Kevätsäveliä LA 1.4. KLO 11.00Ukulele-kurssi musiikkiopistolla (lisätietoja www.lmo.fi/ musiikkileikkikoulu) TI 4.4. KLO 18.00 Oboistien tasosuorituskonsertti, Soineli Suomelan oppilaat KE 5.4. KLO 19.00 Huhtikuun hulvattomat PE 7.4. KLO 18.00 Pianistien konsertti, Virva Garamin ja Jussi Pernun oppilaat KE 12.4. KLO 19.00 Pääsiäiskonsertti PE 21.4. KLO 18.00 Kevätpuhallus TI 25.4. KLO 18.00 Orkestereiden kevätkonsertti Lauttasaaren kirkossa KE 26.4. KLO 18.00 Soitinesittelykonsertti (konsertin jälkeen on mahdollisuus kokeilla soittimia ja tavata opettajia) Kaikki tilaisuudet ovat Mirjam Helin -salissa, jos ei toisin mainita. Vapaa pääsy, Tervetuloa! LUOVUUDEN TORI AGORA RY Ohjatut joogatunnit jatkuvat kevätkaudella tiistaisin 10.1. 2.5.2017 nuorisotalo Apajassa, Pajalahdentie 10a seuraavasti: Dynaaminen jooga klo Kirkon Kamarikuoron harjoitus . Ti 28.3. Klo 9-12 Avoin perhekerho . Klo 17.30 Kitarakerho . Klo 18 Kokkikerho . Klo 18 Avoin rukouspiiri . Ke 29.3. Klo 10.30. Seniorilautta . Klo 14-15.30 Taiteilijatapaaminen . Kirkkokahvilan näyttelytilassa taiteilija Marja Heinosen näyttely ”Luontoa ja perinteitä” 16.3.–7.4. Klo 15 Lapsikuoro . Klo 17.30 -19.30. Lastenhoitoa varaa hoitopaikka saman päivän aamuna klo 10-11 p.050 380 3542. Klo 17.30-20 Larun olohuone . Klo 19 Viikkomessu , Kalle Kuusniemi, Aino Valojärvi. To 30.3. Klo 12 Torstaipiiri , mukana Siru Hannula. Klo 14 Krypta alakouluikäisille. Kouluikäisten Aprilli-leiri 31.3.– 2.4.2017 Korpirauhassa. Hinta pe-su 40€ ja la-su 30€. Ilmoittautuminen pe 24.3.2017 mennessä. Linkki ilmoittautumiseen Lauttasaaren nettisivuilla. Lauttasaaren Marttojen pääsiäismyyjäiset kirkolla palmusunnuntaina 9.4. klo 12-14. Kirkkokahvila on auki normaalisti ma-pe klo 10-17 ja lounas klo 11-13. Tarjolla herkullista lounasta ja erilaisia kahvilan herkkuja. JOHANNES FÖRSAMLING Mer information på Johannes hemsida: www.helsingforsforsamlingar.fi/johannes Sö 26.3 Maria bebådelsedag kl. 12: Högmässa med konfirmation i Johanneskyrkan. Busck-Nielsen, Lindström, Johannes kantori. Tomas Vokalensemble. Kyrkkaffe. kl. 16: Mässa med små och stora i S:t Jacobs kyrka. Repo-Rostedt, Henricson. S:t Jacobs barnkör. Kyrksaft. Må 27.3 kl. 10–11.30:Babyrytmik i Hörnan, Högbergsgatan 10, gatunivån. För barn under 1 år. Hollmérus. kl. 12-13: Diakonilunch i S:t Jacob, 3€. Kvarnbergsbrinken 1. kl.14-18: Häng i Tian. Öppet hus i ungdomslokalen. Romberg. Ti 28.3 kl. 12: Lunchmusik i Gamla kyrkan med Santeri Siimes. kl. 13–14.30: Träffpunkt. Högbergsgatan 10 E. Mia och Ben Westerling: Tro och hopp i Nepal. kl. 13.30–14.30: Musiklek för 0–2åringar i Bokvillan, Tavastvägen 125. Hollmérus. kl. 18: Korsvägen i Johanneskyrkan. Lindström, Almqvist. On 29.3 kl. 14–15.30: Diakoniträffen i S:t Jacobs församlingssal. Tiiainen. kl. 18: Veckomässa i Gamla kyrkan. Busck-Nielsen, Almqvist. To 30.3 kl. 10–11.30: Musiklek i S:t Jacob, Kvarnbergsbrinken 1. Hollmérus. kl. 13.30–14.30: Musiklek för 1–5åringar i Bokvillan, Tavastvägen 125. Hollmérus. kl. 17.30: Kristen meditation i Johanneskyrkan. Repo-Rostedt. Fr 31.3 kl. 10–11.30: Musiklek i Hörnan, Högbergsgatan 10, gatunivån. För barn över 1 år. Hollmérus. kl. 12.15–13.30: Veckolunch i Högbergsgården, Högbergsgatan 10 E. Välkommen på middagsbön i Johanneskyrkan kl. 12. Middagsbön i Johanneskyrkan vardagar kl. 12. Välkommen på sommarläger för äldre på Labbnäs 12–16.6. Pris: 200€ inkl. helpension och resor. Anmälan (senast 7.4), info: Karin Salenius, tfn 050 3800 867, karin.salenius@evl.fi. HELSINGIN BAPTISTILÄHETYS Vattuniemenkatu 9 Pe 24.3 klo 19.00 Sana ja rukous, Sampo Santasalo ja Aila Markkanen Su 26.3 klo 14.00 Herätyskokous Tomi Pönni ja nuoret Tervetuloa! JEHOVAN TODISTAJAT Raamatullinen esitelmä sunnuntaina 26.3.2017 klo.14:00 "Kenen arvoja pidät kunniassa?" Puheen jälkeen tutkitaan Raamattua aiheesta:"Kun vaatimattomuus joutuu koetukselle" Kaikki tervetulleita. Ei kolehtia. Valtakunnansali Lauttasaarentie 10. www. jw.org/fi 10 23.3.2017 Nro 11 Saarella tapahtuu -palstalla on kevään kuntavaalien takia vaalikaranteeni. Palstalla ei julkaista puolueiden tiedotteita eikä muutakaan ehdokasmainontaa 9.3.-6.4. välisenä aikana. LARU TORI Larutorin rivi-ilmoitukset maksavat 6 e/rivi. Riville mahtuu n. 25 merkkiä. Lähetä ilmoitustekstisi osoitteeseen seura@lauttasaari.fi tai soita 050 591 6466. Torstaisin ilmestyvän lehden viimeinen aineistopäivä on saman viikon maanantai. OSTETAAN Ari Uinon kirja Lauttasaaren historiallisia vaiheita Julius Tallbergin ajasta 2000-luvulle. 0400 454213/ Grönholm. VUOKRALLE TARJOTAAN Kalust. asuntoja remontin ajaksi/ vesivah. Lauttasaarentie 3. Puh. 0400 404 797/Martti. VUOKRALLE TARJOTAAN Autotalli 20 m 2 Isokaari 27-29. Vuokra sop. mukaan. 040 777 9340. VUOKRALLE TARJOTAAN 45 m 2 siisti kaksio kalustettuna tai ilman Melkonkadulla, sis. autohallip. Talossa uima-allas. Luottotiedot tarkistetaan. lauri.jarvensivu@ vorwerk.fi. VUOKRATA HALUTAAN 2 aikuista ja pieni koira haluavat vuokrata remontin vuoksi kalustetun kohtuuhintaisen ison yksiön/ pienen kaksion Helsingistä 1.4.30.6 ehkä 30.9. asti. Kiire tarjoa! p. 045 274 6464/Susanne KOTIPALVELUJA Olen luotettava, monitaitoinen lähihoitaja ja tarjoan tukea kaikenlaisiin kodin askareisiin. Kotitalousvähennys. Jag betjänar också på svenska. Anja Nurmela tmi 040 542 1887 anja.nurmela@welho.com AA-KOKOUKSIA Ma klo 18.00, to klo 18.30 ja la klo 17.30 Lauttasaaren kirkko, D-porras. Ilmestyy torstaisin. Ei ilmesty talvilomaviikolla 8, kesäviikoilla 26-30 eikä viimeisellä viikolla 52. Painos 11 800 kpl. Jaetaan ilmaisjakeluna Lauttasaaren koteihin ja yrityksiin. Lisäksi toistakymmentä jakelupistettä. Kustantaja Kaupunginosayhdistys Lauttasaari-Seura ry, Pohjoiskaari 9B, 00200 Helsinki Taitto Oy Chili Design Ab, office@chilidesign.fi Paino Botnia Print Oy Jakelu Posti Oy Sanomalehtien liiton jäsen. Leena Valtola ilmoitusmyynti, laskutus 050 591 6466 seura@lauttasaari.fi Katja Pesonen toimittaja 050 346 1435 lehti@lauttasaari.fi Nina Talmén päätoimittaja paatoimittaja@lauttasaari.fi Facebook: Lauttaasaari-Seura Instagram: @lauttasaariseura Twitter: @larutwiittaa 9.30 10.45, hatha jooga klo 10.45 12.15. Ilmoittautuminen ja tiedustelut Virva Garam: 041 444 1225. Lämpimästi tervetuloa! MLL:N LAUTTASAAREN PAIKALLISYHDISTYS MLL Lauttasaaren suosittu lastenvaatekirppis pidetään su 23.4.2017 kello 10-12.30 . Myyntipöytiä voi varata 3.4. lähtien osoitteesta lauttasaarimll@ gmail.com. Katso lisäohjeet https:// lauttasaari.mll.fi/kirpputori/ Perhekahvila Apajan nuorisotalossa keskiviikkoisin klo 9.30-11.30 . Perhekahvilaan ovat tervetulleita alle kouluikäiset lapset hoitajineen. Lapsille on leluja ja leikkikavereita, ja vanhemmat saavat toisistaan juttuseuraa ja uusia ystäviä. 29.3. Pilates synnytyksen jälkeen, Riina Marttinen 5.4. Asiaa vauvojen ja lasten unesta/Unijuna 12.4 Joogakoulu Silta: näytetunti joogaa ja venyttelyä Jos olet kiinnostunut vapaaehtoistyöstä , ilmoittaudu mukaan osoitteeseen lauttasaarimll@gmail.com, sillä perhekahvilaan tarvitaan lisää emäntiä ja isäntiä. Katso lisätiedot FB-sivut tai www.lauttasaari.mll.fi. Lauttasaaren isä-lapsikerho kokoontuu Lahnalahden leikkipuistossa joka keskiviikko klo 16.45 -18.30. Isä-lapsitoimintaan ovat tervetulleita kaikki isät lapsineen. Tapaamisissa voidaan musisoida, askarrella, retkeillä, kokata tai saada vaikka vieraita isät voivat itse suunnitella mieleistä ohjelmaa. LAUTTASAAREN KIRKKO JA SEURAKUNTAKESKUS Myllykallionrinne 1 F, p. 09 2340 4300 lauttasaari.srk@evl.fi Kirkkoherranvirasto on auki ma, ti, to, pe 9-12 ja ke 12-18. Päivystävä pappi tavoitettavissa puhelimitse arkisin 9-21 numerosta 09 2340 4302. Diakonian ajanvaraus puhelimitse tai tulemalla paikan päälle ti ja to klo 1011 p. 09 2340 4318. Muina aikoina puhelimitse Taina Viherkari p. 050 380 3532 ja Sini Havas p. 050 380 3531. To 23.3. Klo 12 Torstaipiiri , aiheena juutalaisuus, FM Nurit Steinbock-Vatka – Tervetuloa kaikki asiasta kiinnostuneet! Klo 14 Krypta alakouluikäisille. Klo 18.30 ”Tule sellaisena kuin olet ”-raamattupiiri. Klo 19 Irina Björklund kvartetti yhteisvastuun tukikonsertissa . Liput 15€ ennakkoon Kirkkokahvilasta tai suoraan ovelta. Konsertin tuotto Yhteisvastuu-keräykseen. Pe 24.3. Klo 9-12 Avoin perhekerho . Klo 13 Vanhempi-vauva -treenit liikuntasalissa. Klo 14-15.30 Taiteilijatapaaminen . Kirkkokahvilan näyttelytilassa taiteilija Marja Heinosen näyttely ”Luontoa ja perinteitä” 16.3.–7.4. Klo 16 sählykerho eka-tokaluokkalaisille. La 25.3. Klo 12.30-14 Lentopalloa , Liikuntasali C-porras. Su 26.3. Klo 11 Messu , mukaan kutsuttuina Lauttapartio ja Luotsitytöt. Annette Markkunen, Marjukka Andersson ja Lauttasaaren Kirkon Kamarikuoro. Pyhäkoulu. Kirkkokahveilla partioiden infotilaisuus. Klo 18 Musiikin hurmaa – Lauttasaaren musiikkiopiston opettajien konsertti . Ohjelma 10/5€. Ma 27.3. Klo 9-12 Avoin perhekerho . Klo 12-13 Diakoniaruokailu St. Jacobs kyrka. Hinta 3e. Klo 17-20.30 Savenvalajat raamatturyhmä . Klo 18 Elektroniikkakerho . Klo 18 Lauttasaaren
Varaa paikkasi tälle palstalle numerosta 050 591 6466 tai osoitteesta seura@lauttasaari.fi. Hinta alkaen 100 € +alv, jolla saat 30 mm korkean ilmoituksen neljään peräkkäiseen lehteen. Lisätiedot osoitteessa lauttasaari.fi/mediakortti. Palveluja tarjotaan ATK-PALVELUA AUTOKORJAAMOJA FYSIKAALISTA HOITOA ELINVOIMAA JA PAREMPAA TOIMINTAKYKYÄ LAUTTASAARELAISILLE Varaa aika tai kysy lisää: 09 682 0201 Pohjoiskaari 9a, Mereo www.fysiogeriatria.fi • Fysioterapiaa kaikille • Kotikuntoutusta • Veteraanikuntoutusta • Liikuntaryhmiä • Hierontaa HIERONTAA JALKAHOITOA IKKUNANPESUA Hyvän palvelun parturi ja kampaamo Isokaari 3, 09-677247 www.studio66.fi KAMPAAMOJA, PARTUREITA, KAUNEUDENHOITOA 11 REMONTTIPALVELUJA VALOKUVAUSTA VARASTOINTIA PUTKILIIKKEITÄ Pyöräilijän asialla vuodesta 1999! Myynti, huolto, korjaukset, vuokraus Meripuistotie 5 Ma-Pe 11-18, La 11-14 040 545 6859 SALES & SERVICE PYORAHUOLTO.COM 19 99 051 546 3090 Lauttasaarentie 11 Nyt suksija lautahuolto! Specialized, Tunturi, Lapierre PYÖRÄHUOLTOA JA -MYYNTIÄ KUKKAKAUPPOJA KORJAUSOMPELUA PYÖRÄHUOLTOA JA -MYYNTIÄ SIIVOUSTA SIIVOUSTA 23.3.2017 Nro 11 Tutustu Lue Lauttasaarilehti netissä lauttasaari.fi KAMPAAMOJA, PARTUREITA, KAUNEUDENHOITOA ÄÄNILEVYJÄ GRAAFISTA SUUNNITTELUA, MAINONTAA +358 50 5522 902 office@chilidesign.fi www.chilidesign.fi Suomeksi – På svenska – In English CHILI DESIGN Lauttasaari – Drumsö 4 ilmoitusta alkaen 100 euroa + alv
12 RUOHOLAHDESSA K-CITYMARKET KAUPPAHALLIKUJA PALVELEE & SINA hyvä ruoka CASA GUSTO TUOTE-ESITTELY la 25.3 klo 11-18 ILMAINEN 1 hPYSÄKÖINTI K-PLUSSA-KORTILLA ILMAINEN 1 hPYSÄKÖINTI K-PLUSSA-KORTILLA Patros SALAATTIJUUSTO 200 g (9,95 kg) 1 99 kpl Puukypsä MANGO Peru 8 90 kg Pirkka MINILUUMUTOMAATTI 250 g (3,16 kg) Espanja 79 rs Fontana HALLOUMIT 200 g (14,95 kg) 2 99 kpl Salonen RUISNAPPI 8 kpl/300 g (6,63 kg) SAARISTOLAISNAPPI 8 kpl/310 g (6,42 kg)) KAURANAPPI 8 kpl/310 g (6,42 kg) 1 99 ps Ilman plussa-korttia 9,95/rs (12,59 14,21 kg) -19% PLUSSA-KORTILLA Plussa-kortilla Kariniemen KANANPOJAN MINUUTTIPIHVI 700-790 g (10,11 11,41 kg) 7 99 rs Ilman plussa-korttia 3,99/kpl (3,99 4,43 kg) RAJOITUS 2 kpl/talous -25% PLUSSA-KORTILLA Plussa-kortilla Pirkka KERMAJUUSTO laktoositon 900 g 1 kg (2,99 3,32 kg) 2 99 kpl HIUSFASHION Redken tuotteet -20% Voimassa maaliskuun loppuun asti. Ma-ke 13-16 HAPPY HOUR leikkaukset parturi 25,-, kampaamo 34,-. (09) 694 5418. BURGER KING® 2 Whopper-ateriaa 10,(norm. 14,30) tarjous voimassa 31.3. asti. Tarjoukset voimassa niin kauan kuin tuotteita riittää. Itämerenkatu 21-23. FENNO OPTIIKKA Kaarevat aurinkolasit voimakkuuksilla Alk . 298,Ruohiksessa SUOMEN SUURIN Tarjoukset voimassa to-su 23-26.3.2017 Tallatut HINNAT 26.3.asti Yksittäin ja ilman plussa-korttia 3,45 pkt (6,90 7,67 kg) -13% PLUSSA-KORTILLA Plussa-kortilla Kulta Katriina KAHVIT 450 500 g (suodatin-ja pannujauhatus, myös tummapaahto, tummempi tumma ja luomu) (6,00 6,67 kg) 9 ,3 pkt Jymy TUOTEESITTELY pe 24.3 KLO 13-19 Jymy luomu JÄÄTELÖT 500 ml (10,98 l) 5 49 prk HK takuumurea NAUDAN ULKOFILEE n. 950 g, palana 17 95 kg ERÄ RASVASILLI Norja 3 95 kg Palvelemme JOKA PÄIVÄ 9-21 Fishk kokonainen KATKARAPU koko 90/120 1 kg/netto 900g ( 15,50 kg) Norja 13 95 ps ERÄ! tuore ruodoton KIRJOLOHIFILEE vac. pakattu, C-leikattu, rajoitus 2 filettä talous, Suomi tai Ruotsi 14 95 kg Meillä paistettu SCROCCHIARELLA PIZZATA ALL’ ITALIANA (29,90 kg) 2 99 100 g Tarkemmat tiedot ja myymäläkohtaiset aukioloajat www.kauppakeskusruoholahti.fi ILMAINEN 1 hPYSÄKÖINTI K-PLUSSA-KORTILLA HELSINKI • RUOHOLAHTI % 010 538 2800. Puhelun hinta 8,35 snt/puh.+12,09 snt/min. (sis. alv 24%). www.k-citymarket.fi Lähikauppakeskus Ruoholahdessa Sinua palvelevat: Alko, Apteekki, Bieder Kukkakauppa, Burger King®, CarWash, Ciao! Caffé, Dressmann, Ekorent, Fenno Optiikka, Hiusfashion, HopLop, Hua Du -kiinalainen ravintola, JYSK, K-Citymarket, K-Rauta, Mayor’s Gym, Motivus, Musti ja Mirri, NYC Burger, Posti pakettiautomaatti, RUOHIS tapahtumatila Needseeker, Subway®, TalletusOtto-Pankkiautomaatti, Tokmanni 23.3.2017 Nro 11