Nro 41 22.11.2018 Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry Suojeluksessa Lauttasaaressa on lähemmäs neljäkymmentä rakennusaarretta, jotka on suojeltu asemakaavassa. Suurin osa niistä on asuintaloja, mutta mukana on myös muutama muu helmi, jotka ovat yhteisöllisessä käytössä, kuten vaikkapa talviuintipaikka Ryssänkärjessä, Punainen Huvila ja Lauttasaaren kartano. Keräsimme yhteen saaren suojellut rakennukset. Löydätkö sieltä oman kotisi? s. 6-7 Löydä uusi lempipaikkasi Lauttasaaressa! Lounas sesongin parhaista mauista arkisin kello 11–14 Punaisen huvilan Kahvila Puhuri Kauppaneuvoksentie 18 avoinna ma-pe 10–15 www.facebook.com/KahvilaPuhuri Kahvila Puhuri Etsitkö aktiivista ja tuloksellista välittäjää? Soita ja jutellaan lisää. Helsingin Kotijoukkue Oy, Urheilukatu 5, 00250 Helsinki | www.kotijoukkue.fi Ville Pulkkinen myyntineuvottelija, KiAT 040 486 1987 ville.pulkkinen@kotijoukkue.fi 69 % kohteista myyty ensiesittelyssä tai ennen sitä. 42 % kohteista myyty täyteen rahaan tai sen yli. Kotisi myyntija markkinointisuunnitelma veloituksetta. Kiinteistötoimisto Takio Lkv Asunnon myynti-, vuokrausja asuntosijoituspalvelut. www.takio.com Gyldénintie 9, 00200 Helsinki 020 741 7888 Arif Hamidulla, YKV, LKV 041-537 6060, arif@takio.com MYYNNISSÄ Katajaharjuntie 8, 1h,kk,kph 26,5m² Ihastuttava hyväkuntoinen pikkukoti. Kiva pieni putkiremontoitu yhtiö. Miellyttävät näkymät; kaunis puistomainen pihapiiri ja merikin näkyy. Hp 195 000 € E= F 2013 avoimet ovet ja pikkujoulut L A 2 4 . 1 1 . K L O 1 – 1 5 T U P A R I T & Y S T Ä V Ä M Y Y N T I la 24.11.klo 10-17 Loistavia lahjaideoita aikuisille ja lapsille. Mukana myös hodarifillari! MOIKO.FI S A A R E N I H A N I M M A T T . N A A P U R U K S E T O S O I T T E E S S A V A T T U N I E M E N K A T U 1 5 A
PÄÄKIRJOITUS 22.11.2018 Nro 41 2 22.11. 2 1 8 ?? Hyvästi Piratin talo! Gyldenintie 2:een on suunnitteilla 6,5-kerroksinen asuinkerrostalo, jonka katutasossa olisi liiketiloja. Asemakaavan valmisteluaineistoon voi tutustua saaren kirjastossa ja verkossa osoitteessa hel.fi/suunnitelmat. 13–18-vuotiaiden määrän kasvu vuoteen 2023. -Helsingin väestöennuste alueittain, 2018. Ajassa LUKU LAUTTASAARESTA S E U R A A L E H T E Ä S O M E S S A 38 % TEKSTI Pete Suhonen Lauttasaarelainen kaupunginvaltuutettu Elina Moisio (vihr.) on tehnyt valtuustoaloitteen lukiotoiminnan turvaamisesta Lauttasaaressa. Aloitteessa kannetaan huolta Lauttasaaren lukiopaikkojen riittävyydestä nopeasti kasvavalla saarella ja toivotaan, että kaupunki aloittaa neuvottelut Lauttasaaren yhteiskoulun kanssa. Yhteiskoulu on luvannut kaupungille, että kaikki yläasteikäiset saavat koulupaikan ja lukiolaisten määrä joustaa tarvittaessa. Vuoden 2018 alussa Lauttasaaressa asui 418 lukioikäistä nuorta. Kaupunki ennustaa, että vuonna 2030 lukioikäisiä olisi jo 762, eli peräti 82 prosenttia enemmän. Kaupungin esittämästä ennusteesta puuttuu kuitenkin esimerkiksi Vattuniemen suunnitteluperiaatteiden tuoma kasvu, jonka kokonaisvaikutus on vähintään 3 000 asukasta. Jos kaupungin väestöennuste on muilta osin oikeansuuntainen, lukioikäisten määrä kasvaa seuraavan 12 vuoden aikana yli sata prosenttia. Lauttasaaren yhteiskoulun perusopetuksessa oli vuonna 2017 vajaa 400 oppilasta ja lukiolaisia runsaat 200. Vuoden 2018 alussa Lauttasaaressa oli 24 000 asukasta. Asukasmäärä saarella on kasvanut 2000-luvulla noin 30 prosenttia, kun koko Helsingin väestö on vastaavalla ajanjaksolla noussut vain 15 prosenttia. Vuoteen 2050 mennessä Lauttasaaren asukasluku saattaa kohota jopa yli 40 000 asukkaaseen. Aloite lukiotoiminnan turvaamisesta SAAREN KASVU Tietoisen läsnäolon Lauttasaari Eräopasystäväni ja minä viemme ihmisiä erämaahan auttaaksemme heitä tunnistamaan luontokokemusten ja tietoisen läsnäolon eli mindfulnessin synergian. Retkillä pyrimme osoittamaan, että tietoinen läsnäolo luonnossa ja luonnonpuistojen jylhänkauniit maisemat yhdessä luovat jokaiselle ainutkertaista mielen työrauhaa. Luonnon tukea mielen työrauhalle ei tarvitse hakea Lapista asti. Luonnonpuistoja on pääkaupunkiseudullakin ja kotikulmilta voi löytää rauhaisia sopukoita, joissa rasittuneen mielen saa rauhoittumaan ja olkapäällä istuvan itsesyytöksiä suoltavan apinan vaikenemaan. Me lauttasaarelaiset olemme luonnon suhteen erityisen onnekkaita. Jokaisesta kodista on lyhyt matka meren rannalle ja lukemattomille rantakallioille, joilla hetkessä pystyy eristäytymään metropolin sykkeestä ja arjen vaatimuksista. Tietoista läsnäoloa eli mindfulnessia opettavia kursseja on viljalti tarjolla, mutta sen harjoittaminen ei edellytä pitkien kurssien käymistä. Tarvittavat tietoisuutaidot on rakennettu jokaisen mieleen; taitojen käyttöönotolle on vain annettava tarvittava tila ja aika. Usein riittää, että istahtaa rantakalliolle tai puun juurelle ja antaa mielen rauhoittua yksinkertaisen hengitysharjoituksen avulla. Ajatusten keskittäminen kehossa virtaavan hengitysilman seuraamiseen herkistää aistimme ja valmistaa mielen tietoisesti ja uteliaasti ottamaan vastaan luonnon tarjoaman avun. Kun mieli on valmis, voi apu tulla niin hellästä merituulesta kuin pieksevästä viimasta. Yhtälailla luonnon hoivavaikutuksen voi kokea yksityiskohtien tarkkailussa hyvin karussakin ympäristössä. Kiireetön yksinäisen muurahaisen tai kuihtuneen kukan tarkastelu voi kääntää somemaailman taukoamattomaan seurantaan kiintyneen ajatusmaailmamme hyödyllisesti ylösalaisin. Omaehtoinen tietoisen läsnäolon harjoittaminen luonnossa on halpaa ja hyvinvoinnin näkökulmasta vaikuttavaa. Lauttasaaren luonto tarjoaa tähän erinomaiset mahdollisuudet. Kari Varkila Lauttasaari-Seuran soteryhmän jäsen Sunnuntaina pidettyjen seurakuntavaalien suurimmat ääniharavat olivat lauttasaarelaiset Marttaliiton pääsihteeri Marianne Heikkilä, Juha-Pekka Sihvonen ja pastori Kristiina Kartano. Heikkilä valittiin Lauttasaaren seurakuntaneuvostoon huimalla äänivyöryllä. Hän sai peräti 374 ääntä. Sihvonen uusi Helsingin seurakuntien kirkkovaltuustopaikkansa 376 äänellä ja Kristiina Kartano oman valtuustopaikkansa 344 äänellä. Lauttasaarelaiset olivat Munkkiniemen seurakuntalaisten kanssa aktiivisimpia äänestäjiä koko pääkaupunkiseudulla. Molemmissa seurakunnissa äänestysprosentti nousi 17 prosenttiin. Lauttasaaren seurakunta innosti myös 16–17-vuotiaat äänestämään. 14 prosenttia kyseisestä ikäluokasta käytti äänioikeuttaan. Toisin oli kuitenkin Munkkiniemessä tässä ikäluokassa, sillä siellä äänestysprosentti nuorten keskuudessa oli 0,9 prosenttia. Seurakuntavaalit järjestetään joka neljäs vuosi ja niissä valitaan päättäjät paikallisseurakuntiin ja seurakuntien yhteisiin päätöselimiin, seurakuntaneuvostoihin ja kirkkovaltuustoihin. Lauttasaaren seurakunnan seurakuntaneuvosto päättää tulevalla kaudellaan esimerkiksi siitä, millaista toimintaa uudessa peruskorjatussa kirkkorakennuksessa järjestetään ja miten seurakunta voisi ottaa aktiivisempaa roolia Lauttasaaren yhteisöllisyyden rakentajana ja tukijana. Lauttasaarelaiset seurakuntavaalien ääniharavia Marianne Heikkilä haravoi helsinkiläisten äänet. Lauttasaaren itsenäisyyspäivää vietetään jälleen Lauttasaaren kirkossa 6. joulukuuta. Tällä kertaa juhlissa katsotaan tulevaisuuteen, kun teemana ovat lapset ja nuoret. Juhlapuheessa kysytään mitä kuuluu lapsille, nuorille ja perheille tänään. Puheen pitää projektipäällikkö Marianne Heikkilä, joka valmistelee Suomen hallituksen lapsistrategiaa. Esiintyjinä on saaren omia lapsia ja nuoria. Juhlan musiikista vastaavat Lauttasaaren musiikkiopiston kamariorkesteri ja Myllykallion koulun kuoro ja Lauttasaaren orkesteri. Päivä alkaa perinteiseen tapaaman sankarihaudoilla käynnillä kello 10.30. Kaikki saarelaiset järjestöt toivotetaan tervetulleiksi mukaan lippuineen. Tarkempi ohjelma juhlista seuraavassa Lauttasaari-lehdessä. Itsenäisyyspäivän teemana lapset ja nuoret Lykin 8-luokkalaiset tuulettavat. Lukioon haku on ajankohtaista puolentoista vuoden kuluttua.
MARRASKUUN SMALL TALK 1. Sillan katusuunnitelma lautakunnassa pöydälle Yllättävän moni näkisi pöydällä mieluummin kyllä jo päitä. 2. Visiiri ja onkiminen Osmo Soininvaara kirjoittaa käyttävänsä visiiriä ongenkoukkujen varalta aina, kun hän pyöräilee Lauttasaaren sillalla. Ja me hölmöt kun luulimme, että miehen fillarointikausi kestäisi yli 20 päivää vuodessa. 3. Ei Länsibulevardia Make love not apartment blocks! Kun merta säästyi monta hehtaaria täyttämiseltä, säästyi myös lempimisestä nimensä saanut Lemissaari. 4. Missä aurinko? Ei missään. Helmikuuhun asti täällä kannattaa luottaa vain Mutterin valoilmiöihin. 5. Ruuhkapäästöt ja meren jäättömyys Oletteko huomanneet, että kaupungin liikennesuunnittelu tekee joka päivä pieniä ilmastotekoja pidentääkseen veneilykautta? 6. Seurakuntavaalit Okei, Munkkiniemessä oli vähän korkeampi äänestysprosentti, mutta meillä on edelleen korkeampi kirkontorni. 7. Saari somessa Facebook-ryhmälle Lauttasaari syntyi vaihtoehto, jonka nimi on Lauttasaari Drumsö. Jos on uusi saarella tai somessa, on ihan paikallaan kysyä mitä siellä saaren somessa oikein tapahtuu. 8. Teinien saari 16-18-vuotiaiden määrä tuplaantuu 2020-luvulla. Ja niin muuten tuplaantuvat rantabailutkin. 9. "Piratin talo" menee nurin Onhan se suloton, mutta se ei tarkoita, etteikö sitä voisi tulla ikävä. 10. Liikennemerkki siirtyi Kaupunki lupasi siirtää kolmenkympin nopeusrajoituksen sillalta lähemmäs työmaata. Merkki on nyt siirretty. Kutsutaanko tätä ketteryydeksi vai tilastolliseksi poikkeamaksi? TEKSTI Katja Pesonen KUVA Mikko Ankelo Ursan planetaari Tuukka Perhoniemi kertoo nähneensä Linnunradan Helsingissä vain kahdessa paikassa. Ensimmäinen niistä on Kustaanmiekka Suomenlinnassa, toinen Särkiniemessä Lauttasaaressa. Ursa kartoittaa jatkuvasti Suomen niin sanottuja pimeitä paikkoja ja Helsingistä niitä on löytynyt toistaiseksi Lauttasaaren ja Suomenlinnan lisäksi vain Kaivopuistosta ja Kallahdenniemen uimarannalta. Perhoniemi on käynyt monet kerrat tiirailemassa tähtiä Särkiniemen kallioilla. ”Meren suunta on pimeä. Särkiniemessä sekä idästä että lännestä tulevat valot jäävät piiloon ulapan taakse eikä etelästäkään tule niin paljon näkemistä estäviä häiriöitä kuin muualla päin Helsinkiä. Kirkkaalla ilmalla näkymä Särkiniemestä etelänsuuntaan on hieno ja sen soisi muidenkin kokevan.” Siksi Ursa järjestää Tuhannen tähden retken Särkiniemen kallioille 5. joulukuuta. Niin kaunis kaupunki kuin Helsinki onkin, täältä ei valitettavasti löydy yhtään ihanteellista paikkaa tutkailla taivasta. Valoa on Suomen metropolissa liikaa. Näin on jopa Viikin luonnonsuojelualueella, jota voisi luulla laajan luontoalueensa vuoksi timanttiseksi paikaksi tähtiharrastajille. Lähellä olevien asuinalueiden valot kuitenkin tekevät sille hallaa. Se on yksi tiiviin rakentamisen haittoja. Ursa on kampanjoinut parina viime vuotena hienojen luontokokemusten ja hyvän valaistuksen puolesta. ”Monissa tapauksissa ne liittyvät yhteen, sillä huonosti suunnitellut ja suunnatut ulkovalot kätkevät puolet luonnosta.” Hyvä valaistus on siis jotain aivan muuta kuin rivi katulamppuja. Yleensä puhutaan valosaasteesta eli liiallisesta keinovalosta, joka häiritsee sekä ihmisten että eläinten ja muiden eliöiden elämää. Ursassa on nyt alettu puhua mieluumminkin hukkavalosta, sillä huonossa valaistuksessa on kyse juuri siitä, hukkaan menevästä valosta. Perhoniemen mukaan valaistuksen voisi esimerkiksi asetella luontoon puolen metrin korkeudelle. Nykyiset katuvalot nousevat kymmeneen metriin. Matalammalla valot valaisisivat sitä mitä pitääkin eli kävelyreittiä. Se rauhoittaisi eläinten elinympäristön ja bonuksena tietysti pystyisi näkemään nykyistä paremmin taivaankannen oman valoloiston, kun ylös katsoessa silmään ei iskisikään katulamppu. Katuvalot voisivat myös kirkastua havaitessaan liikettä. Perhoniemi kysyy, miksi maastossa pitäisi olla täydet katuvalot illasta aamuun silloinkin kun todella harva ulkona kulkee. ”Pimeys herättää tunteita, joskus irrationaalisiakin. Ihmisillä on käsitys, että heti kun tulee pimeää, joku hyppää puskasta ryöstämään, mutta tilastot eivät tue tätä millään tavalla.” Perhoniemi on kuitenkin tyytyväinen kaupungin päätöksestä vaihtaa katulamput ledeiksi. Tai no, ainakin osittain tyytyväinen. ”Ledejä on mahdollista säädellä himmeästä kirkkaampaan ja näin tietyillä alueilla valaistusta voisi pitää hämyisempänä hiljaiseen aikaan. Niiden huono puoli taas on puolikylmät ja sinertävät sävyt, jotka siroavat ilmassa kaikkien eniten ja aiheuttavat siten juuri hukkavaloa.” Perhoniemi kertoo Helsingin kaupungin parhaillaan kartoittavan sitä, kannattaisiko lisätä erityisesti merenrantojen valaistusta. ”Kehittäminen yleensä tarkoittaa rakentamista ja sitä kautta lisää valaistusta. Toteutuessaan se huonontaisi entisestään taivaan tarkkailua pääkaupunkiseudulla.” Perhoniemi kertoo helmi-maaliskuun olevan yleensä paras aika tarkkailla taivasta Lauttasaaressa. Myös elo-syyskuussa näkyy hyvin. Sekä marras-, jouluja tammikuu ovat usein pilvisiä. Hän pitääkin peukkuja, että itsenäisyyspäivän aattona sää suosii. Särkiniemen tähtiretkellä etsitään meidän omaa galaksiamme, Linnunrataa, jossa Maa ja aurinkokuntamme sijaitsevat. Taivaalla galaksi näkyy tähtivyönä, joka jatkuu läpi taivaankannen. Särkiniemessä sen reuna erottuu hennosti lännen suunnassa. Itsenäisyyspäivän aattona voi Perhoniemen mukaan näkyä myös Mars, Linnunrataa lähinnä oleva suuri galaksi Andromedan galaksi sekä loppuvuoden tähtikuviot. Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry 3 22.11.2018 Nro 41 SAARI PUHUU Ihan pimeä paikka Lauttasaaressa voi nähdä Linnunradan 5. joulukuuta lännen suunnalla. Sitä lähdetään tutkimaan tähtiretkellä. Tähtiretki Särkiniemeen Tähtitieteellinen yhdistys Ursa ry. järjestää tähtiretken Särkiniemen kallioille 5.12. Lähtö klo 19 Veijarivuoren uimarannalta. Varaudu säänmukaisella vaatetuksella ja taskulampulla. Retken vetää Tuukka Perhoniemi. Lisätietoja pimeataivas@ursa.fi. Ursa kartoittaa jatkuvasti Suomen pimeitä paikkoja, joissa on mahdollisimman vähän valoa niin, että tähtiharrastus onnistuu. Sellainen löytyy myös Lauttasaaresta. SÄRKINIEMEN PUISTO VATTUNIEMI
4 22.11.2018 Nro 41 Ajassa Leuanvedon SM-kisat Liikkarissa Leuanvetoa Liikkarissa lauantaina. MILLA VAHTILA Lauttasaaren liikuntakeskus isännöi tulevana lauantaina 24. marraskuuta toistoleuanvedon SM-kisoja. Kisoissa on tänä vuonna ennätysmäärä osallistujia, kun voimiaan tulee testaamaan lähes 119 isompaa ja pienempää järkälettä ympäri Suomen aina Voikkaata ja Alahärmää myöten. Sarjoja on nelisenkymmentä. Vanhimmat kisailijat ovat 70-vuotiata ja nuorimmat 7-vuotiaita. Kisoihin osallistuu myös lauttasaarelainen Jani Heikkala, joka pääsi viime vuonna hopeasijalle 40-vuotiaiden miesten sarjassa 32:lla toistolla. Mukana on myös Vesivehmaan Virettä edustava Heli Heikkinen, joka on kaikkien aikojen kovin suomalaisnainen toistoleuanvedossa. Hän veti syyskuussa Suomen Cup –kisassa 46 leukaa ja tavoittelee nyt maagista 50 leuan rajaa alle 60-kiloisten naisten sarjassa. Tapahtuman järjestäjää Suomen Leuanveto ry. Lauttasaaren liikuntakeskus sijaitsee osoitteessa Heikkiläntie 4. Kisat alkavat kello 12. Tapahtuma on kaikille avoin ja pääsy on vapaa. ????????????? ?????????????????? ??????????????????? ??????????? ???????????????????? ??????????????????????????????? ????????????????? ??????? ????????????????????????????????????????? ???????????????????????????? ????????????????????????????? ?????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????? TEKSTI Pete Suhonen Sekä Lauttasaaren sosialidemokraatit että Lauttasaaren Keskustaseura ovat ottaneet kantaa Lauttasaaren sillan katusuunnitelmaan, jossa esitetään yhden ajokaistan poistoa keskustan suuntaan. Lauttasaaren sosialidemokraatit käsitteli asiaa syyskokouksessaan. Kannan mukaanasukasmäärän kasvusta johtuva autojen määrän kasvu huonontaa saaren asuinympäristöä, ja ilmastotavoitteiden mukaisesti hiilidioksidipäästöisen autoliikenteen määrän on vähennyttävä. Yhdistys kuitenkin arvioi, että kaistan poisto ei nykyisillä Lauttasaaren sisäisen julkisen liikenteen järjestelyillä tätä tavoitetta toteuta. Myöskään kevyen liikenteen tilanne ei parane. Yhdistys katsoi, että sillan peruskorjaus tulee tehdä siten, että muutoksia ajokaistoihin voidaan tehdä myöhemmin. Sosialidemokraattien mukaan siltaa käyttävät ensisijaisesti lauttasaarelaiset autoilijat, kävelijät ja pyöräilijät. Tästäkin syystä lauttasaarelaisten mielipide on yhdistyksen mukaan syytä ottaa huomioon, kun kaupunkiympäristölautakunta tekee päätöksiä. Lauttasaaren Keskustaseura pitää tuoreessa kannanotossaan sillan remonttia erinomaisena hankkeena, mutta ajokaistan poistamista turhana. Kaistaa ei Keskustaseuran mukaan tule poistaa, koska saaren liikenneja huoltoyhteydet on pidettävä muuntojoustavina myös tulevaisuudessa. Sillan katusuunnitelmasta päättää kaupunkiympäristölautakunta, jossa asiaa käsiteltiin ensimmäisen kerran 20. marraskuuta. Suunnitelma jäi lautakunnan pöydälle Sirpa Asko-Seljavaaran (kok.) pyynnöstä. Seuraavan kerran suunnitelmaa käsitellään 27.11. Sillasta päättävän kaupunkiympäristölautakunnan jäsenten sähköpostiosoitteet julkaistiin edellisessä Lauttasaari-lehdessä asukasvaikuttamisen helpottamiseksi. Lehden näköispainos on luettavissa osoitteessa lehtiluukku.fi Lauttasaaren sosialidemokraatit ja Lauttasaaren Keskustaseura eivät poistaisi ajokaistaa sillalta. ? Kaupunki haluaa poistaa toisen keskustan suuntaan menevän autokaistan. Lisätila käytettäisiin kävelijöiden ja onkijoiden tarpeisiin. Pyöräkaistat muuttuisivat yksiuuntaisiksi, lisäleveyttä pyöräilijöille ei tulisi. 2+1 epäilyttää demareita, ei tukea keskustalta
5 22.11.2018 Nro 41 KASVOT Tekijöitä ja asukkaita Lauttasaaresta. TEKSTI ja KUVAT Katja Pesonen Leevi ja Zonbi herättävät rutistusvimman mihin ikinä menevätkin. Lauttasaaren yhteiskoulun koulukoirilla on kuitenkin muukin tärkeä tehtävä kuin vain näyttää söpöiltä. Leevi on kuusi ja puolivuotias käyttölinjainen labradorinnoutaja, Zonbi kolmevuotias tiibetinmastiffi. Leevi on ollut koululla pennusta asti ja osallistuu opetukseen kerran viikossa. Zonbi aloitti toissa keväänä ja on paikalla kerran kuussa. Zonbi on tiibetin kieltä ja tarkoittaa tiedostamista. Leevin omistaja Manna Parvinen ja Zonbin Miia Suominen kertovat koirien lisäävän nuorten motivaatiota, rauhoittavan ja rentouttavan näitä. ”Koirien läsnäololla on useita psykologisia syitä. Koiran silitys laskee ihmisen stressitasoa, kortisolin ja adrenaliini tuotantoa ja erittää mielihyvähormoni oksitosiinia. Samoin tapahtuu koiralle, joten läheisyys on molemminpuolista hoitoa”, kertoo Parvinen. ”Lisäksi koira nostaa jengin fiilistä ja motivoi. On eri asia tehdä joku tehtävä opettajan sanelemana kuin että siinä auttaa koira.” Yhdeksäsluokkalaiset ovat nimittäin juuri Parvisen englanninkielen tunnilla pyytäneet Leeviä pyörittämään värikästä noppaa ja näin valitsemaan heille tehtävän. Jokaisella tehtävällä on oma värinsä. Leevi pyörittää jollekin liilan, jollekin oranssin tehtävän. Zonbi taas on matematiikan apuopettaja. Edellisellä tunnilla se oli Suomisen kahdeksasluokkalaisten kanssa ulkona testaamassa liikenopeutta. Zonbin juoksusta otettiin aikaa ja mietittiin, miten nopeuteen olisi vaikuttanut se, että koiralla olisi lastinaan viisi tai vaikka 25 kiloa. Talvella Suominen olisi ottanut koiralle valjaat ja pulkan. Sekä Parvinen että Suominen kertovat oppilaista, joiden ahdistusta on saatu merkittävästi tyynnytettyä koirien avulla. Parvisen tunnilla Leevin silitys paransi kerran oppilaan yhtäkkiä saaman paniikkikohtauksen. Suomisen luokassa oli kerran oppilas, joka jännitti koetta niin paljon, että meni täysin lukkoon. Hän sai tehdä kokeen myöhemmin yksin ja silittäen vieressä makoilevaa Zonbia. Hän pääsi kokeesta läpi. Leevi on suorittanut soveltuvuuskokeen, jatkokoulutuksen ja työnäytteen. Zonbin cv:ssä on myös soveltuvuuskoe. Koulutusta tarjoaa Koirat kasvatusja kuntoutustyössä ry. Koiria testataan muun muassa siitä, sietävätkö ne ympärillä olevia häiriöitä ja antavatko ne halata. Allergiatapauksissa koiran läsnäolosta neuvotellaan oppilaan ja vanhempien kanssa. Näiden vuosien aikana he ovat törmänneet vain lievempään allergiaan, jonka oireet pysyvät kurissa allergialääkkeillä, ja nuori on sen vuoksi itse halunnut koiran osallistuvan opetukseen. Tarkoitus on toimia eettisesti sekä koiraa että nuoria kohtaan ja jos joku ei halua koiraa lähelle, silloin koira ei tule luokkaan. Tähän asti kukaan ei ole kieltäytynyt karvapörhelöiden hellyydestä. Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry Kaikenkarvaiset opettajamme Leevi ja Zonbi tekevät oppitunneista rennompia. Kiinteistötoimisto Erkkeri Oy Lauttasaarentie 28, 00200 Helsinki Kauppakeskus Lauttis Puhelin 09 682 4050 lkv@erkkeri.fi www.erkkeri.fi Veli-Pekka Närhi tj, alalla vuodesta 1994 0400 810 540 Markku Enström LKV, alalla vuodesta 1988 0400 416 114 ERKKERI LAUTTASAAREN KOKENEIN ASUNTOKAUPPIAS 42m² Isokaari 28 A. Huippupohjainen kaksio putkiremontoidussa talossa! Erinomaisella paikalla Isokaarella! 2H, KK, KPH + RANSK.PARVEKE. Huoneistossa on myös vaatehuone. Todella hyvä ja selkeä pohjaratkaisu! Huoneisto sijaitsee pienkerrostalon 1/2 asuinkerroksessa, näkymät ovat puistoon päin. Talossa on tehty perinteinen putkija sähköremontti (LVIS) vuonna 2012. Hp. 276.250€ Soita ja kysy lisää. Tarjoa myyntiin, Erkkerillä edullinen välityspalkkio ja kokeneimmat myyjät.
6 22.11.2018 Nro 41 ILMIÖ Lauttasaari-lehti jaetaan kaikkiin saarelaisiin koteihin ja yrityksiin, joilla ei ole ovessaan mainoskieltoa. Uusimman lehden saat torstaisin myös Kahvila Puhurista, Kauppakeskus Lauttiksesta, Lauttasaaren ruokakaupoista, Isokaaren R-kioskilta, kirjastosta, Mutterista, Mereosta ja Ruoholahden kauppakeskuksesta. Näköislehden voit lukea lehtiluukku.fi -palvelussa. Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry Autamme mielellämme myös kodinvaihtoasioissa. Marrasjoulukuun aikana tehdyistä myyntitoimeksiannoista saat lahjaksi Klaaran joulusiivouksen (7,5h). p.s. Tarjolla glögiä ja pipareita Jouluikkunan avajaiset 24.11. klo 11-14 JOULUPUKKI PAIKALLA TERVETULOA! Kuvauta itsesi joulupukin kanssa! Kiinteistömaailma Lauttasaari Lauttasaarentie 16 TEKSTI Katja Pesonen KUVAT Helsingin kaupunki Puhelin yhdistyksen talo Kauppaneuvoksentie 8 Puhelinverkko mullisti maailman – ja Lauttasaaren. Vuonna 1919 saarella oli käsivälitteinen puhelinkeskus ja 25 puhelinta, kun Julius Tallberg sai neuvoteltua yhdistymisen Helsingin Puhelinyhdistyksen verkkoon. Niinpä 1922 Lauttasaareen vedettiin kaupungin puolelta sähkökaapeli ja jo 1928 lähtien saarelta soiteltiin ulkomaille saakka. Vaikka Lauttasaaren yhdyskunnassa oli 1938 vain noin tuhatkunta asukasta, täältä välitettiin tuon vuoden aikana jopa 346 000 puhelua. Niinpä oli sopivaa, että suulaille saarelaisille rakennettiin oma puhelinkeskus. Sen suunnitteli yksi kansallisromanttisen kauden merkittävimmistä arkkitehdeista, Lars Sonck. Rakennus otettiin käyttöön huhtikuussa 1939. Sonck teki tuolloin useita suunnitelmia puhelinlaitokselle ja puhelinkeskusasemiakin hän suunnitteli peräti kaksitoista. Lauttasaaren puhelinkeskuksen rakennus on tyyliltään kallellaan enemmänkin 1920kuin 30-luvulle. Selkeäpiirteinen, aumakattoinen komistus on kaksikerroksinen ja tyyliltään sukua Sonckin piirtämille kaupunkihuviloille. Keskuksen lisäksi rakennuksessa oli alun perin viisi asuinhuoneistoa. 1966 toisen kerroksen kaksi asuntoa laajennettiin osaksi puhelinkeskusta ja myöhemmin keskus kaappasi muutkin. Rakennus ei siis sisuksiltaan ole alkuperäisessä kunnossa, mutta julkisivu on pitkälti säilynyt ennallaan. Puhelinkeskus suojeltiin asemakaavassa 1989. Nykyään sen tiloissa toimii digimuotoiluyhtiö Idean Enterprises. Ekonomitalot Lielahdentie 5 Taivaanvuohentie 12 Taivaanvuohentie 14 Asunto-osakeyhtiö Ekonomitalot käsittää kolme punatiilistä rivitaloa, kaksi kerrostaloa sekä huoltorakennuksen. Pienessä yhteisössä on rivitaloasuntoja 26, kerrostaloasuntoja 32. Rakennuskokonaisuus valmistui 1952 ja sen takana ovat arkkitehdit Ahti ja Esko Korhonen. Elettiin aikaa, jolloin sodasta toipuva Suomi janosi palata takaisin normaaliin elämänrytmiin ja rakentamisen trendiksi nousivat idylliset ja vehreät puistoja puutarhakaupungit sekä kaupunginosat. Ensimmäistä sellaista suunniteltiin täyttä häkää Tapiolaan, mutta Lauttasaaripa ehti ensin – tosin ehkä vähän pienimuotoisemmin. Ekonomitalot rakennuttivat 40-luvun lopulla Kauppakorkeakoulusta valmistuneet nuoret ekonomit omaksi kodikseen. He halusivat viihtyisän puistomaisen asuinyhteisön, jossa piha olisi pyhitetty oleskelulle ja lähiympäristössä olisi mahdollisimman vähän liikennettä. Intohimoisesti hankkeeseen suhtautuvat tilaajat osallistuivat myös huoneistojen suunnitteluun ja sisustukseen. Rivitalojen asuintilat on mitoitettu niin, että kylpyhuoneiden, vessojen ja säilytystilojen osuus on suhteessa huoneistoalaan kompakti ja tehokas. Taloyhtiön vehmas piha-alue taas on puutarha-arkkitehti Nils H. Orénton hengentuote ja se on palkittu useissa pihakilpailuissa. As. Oy Ekonomitalot oli sen verran ansiokas suoritus, että se esiteltiin syksyllä 1953 Ateneumissa Suomi rakentaa -näyttelyssä. Taloyhtiön rivitalot ja niiden piha-alue on vuonna 1995 suojeltu asemakaavassa. Varjeltuja rakennusaarteita Lauttasaaressa on useita rakennustaiteen helmiä, jotka on suojeltu asemakaavassa. Niitä ei siis saa hävittää tai mennä pilaamaan uudella rakentamisella ja muutostöillä. Listasimme saaren suojellut taloaarteet. Lauttasaaren puhelinyhdistyksen talo vuodelta 1938.
22.11.2018 Nro 41 7 YSTÄVÄMYYNNIT To 29.11. klo 8-19 Pe 30.11. klo 8-19 La 1.12. klo 9-15 Veneentekijäntie 8B, 2krs. Lauttasaari TERVETULOA! LUOTTAMUKSENNE ARVOISTA & REHELLISTÄ KIINTEISTÖNVÄLITYSTÄ! VÄLITYSTARJOUS 2% (sis.alv 24%) Tarjous voimassa vuoden 2018 loppuun Me Välittäjät LKV Lauttasaarentie 40 info@melkv.fi mevälittäjät.fi Marianne Haarakangas kiinteistönvälittäjä, LKV, LVV, KiAT, yrittäjä 0400 759 606, marianne@melkv.fi Jukka-Pekka Bienek kiinteistönvälittäjä, LKV, LVV, kaupanvahvistaja 0400 626 966, jp@melkv.fi Varjeltuja rakennusaarteita Lauttasaaressa on useita rakennustaiteen helmiä, jotka on suojeltu asemakaavassa. Niitä ei siis saa hävittää tai mennä pilaamaan uudella rakentamisella ja muutostöillä. Listasimme saaren suojellut taloaarteet. Muita suojeltuja rakennuksia ?? ? Kotkavuori Lauttasaarentie 2 Lauttasaarentie 2a Otavantie 3 Otavantie 5 Otavantie 6 Otavantie 7 Kauppaneuvoksentie 18 Otavantie 10 Gyldénintie 1 Gyldénintie 3 Tallbergin puistotie 7 Haahkakuja 5 Haahkatie 10 Haahkatie 2 ?? ? Myllykallio Myllykalliontie 2 Tiirasaarentie 2 Tiirasaarentie 23 Tiirasaarentie 25 Tiirasaarentie 27 Lipunmyyntikoju Länsiulapanniemi 6 ?? ? Vattuniemi Heikkiläntie 6 Vattuniemenkatu 27 Vattuniemenkuja 3 Särkiniemen puisto, entinen vartiokomennuskunnan majoitusrakennus Ryssänkärjen talviuintipaikka Suojelun perusteet Puhelinkeskus, Ekonomitalot ja Isokaaren miljöö on kaikki suojeltu asemakaavassa sillä perusteella, että ne ovat rakennustaiteellisesti ja kulttuurihistoriallisesti arvokkaita. Myös rakennusten arkkitehtuuri yksityiskohtineen on erittäin harkittua ja viimeisteltyä ja rakennuksiin liittyy merkittäviä paikallishistoriallisia arvoja. Suojelu estää rakennusten purun sekä sellaisten muutosten tekemisen, joka olennaisesti muuttaisi niitä. Isokaaren miljöö Else Aropaltiota on kiittäminen siitä, että Lauttasaaressa on sellainen rakennustaiteellinen helmi kuin Isokaari, tarkemmin sanottuna sen alkupää, joka käsittää talot 4-22 ja 3-17. Yhdeksän talon kokonaisuus on saaren tarkimmin suunniteltuja katumiljöitä, sillä se on suunniteltu yhtenä kokonaisuutena. Inspiraationa on käytetty Isokaaren kaarimaista muotoa, ja osa taloista on sijoitettu viuhkamaisesti sen varrelle. Nämä rakennukset on suojeltu asemakaavassa 1994. Aropaltio oli osakkaana lauttasaarelaisessa rakennusliike Holvi Oy:ssä. Kun silta valmistui 1935, kerrostalojen rakentaminen ylipäätään pieneen maalaissaareen tuli mahdolliseksi ja rakentamisbuumi käynnistyi. Isokaaren alkuun valmistuivat ensin rakennukset 6, 8 ja 10 vuonna 1939. Isokaari 4 tehtiin sodan aikana 1941. Heti sodan jälkeen nousi kolme Aropaltion taloa toiselle puolen katua. Viimeinen rakennus kokonaisuudesta valmistui 1952. Aropaltion Isokaaren rakennuksista jotkut ovat keskenään hyvin erilaisia. Joitakin yhdistää kaunis funkkisparveke ja rapattu pinta. Toisissa on metalliset, toisissa aaltomuoviset parvekkeet. Isokaari ovat myös esimerkki aikakauden sosiaalisesta asuntotuotannosta, sillä Aropaltion kolme taloa osoitteissa Isokaari 18-22 oli alun perin tarkoitettu Kansaneläkelaitoksen työntekijöille. Aropaltio on suunnitellut Lauttasaareen lähes viisikymmentä kerrostaloa. Hän asuikin elämänsä loppuun asti piirtämässään talossa Isokaarella. Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry As. Oy Ekonomitalojen rivitalot piha-alueineen on suojeltu. Entinen vartiokomennuskunnan majoitusrakennus 1890-luvulta. Entinen lipunmyyntikoju Länsiulapanniemessä, tarkkaa rakennusvuotta ei tiedetä. Else Aropaltion suunnittelema rakennus Isokaarella.
22.11.2018 Nro 41 8 ENNEN TEKSTI Ville Elomaa Jos Lauttasaaren vesitorni vielä olisi pystyssä Kotkavuorella, se täyttäisi nyt 60 vuotta. Torni oli aikansa rakennustekniikan taidonnäyte ja maamme ensimmäinen merkittävä sienen muotoinen vesitorni. Lauttasaari kasvoi voimakkaasti sodan jälkeen ja uusia asuintaloja nousi eri puolille saarta. Myös Vattuniemen teollisuusalue laajeni. Lauttasaareen saatiin vesi Alppilan vesisäiliöstä ja Salmisaaren välipumppuasema auttoi matkan varrella. Tästä huolimatta saattoi käydä niin, että vedenpaine ei kulutushuippujen aikana riittänyt ja varsinkin Isokaaren alueella ja Vattuniemessä ei aina saatu tarpeeksi vettä. Lauttasaaren kunnallistekniikka vaati muutenkin parantamista, sillä vasta vuodesta 1946 Helsinkiin kuulunut nuori kaupunginosa oli vielä 30-luvun vesijohtoverkon varassa. Eräs vesihuollon parantamiseen liittynyt asia oli oman vesitornin rakentaminen Lattasaareen, josta teollisuuslaitosten lautakunta laati esityksen kesällä 1955 ja kaupunginhallituksen siunaus suunnitelmille saatiin saman vuoden lokakuussa. Kartio voitti lieriön Lauttasaaren vesitornin suunnittelutyö alkoi syksyllä 1956 rakennusviraston talonrakennusosastolla. Tornin suunnitteli viraston arkkitehti Ossi Leppämäki ja rakennesuunnittelijana toimi maamme tunnetuimpiin vesitornisuunnittelijoihin lukeutunut diplomi-insinööri Paavo Simula. Lauttasaareen pohdittiin aluksi myös ajalle tyypillistä jaloilla seisovaa lieriömallista vesitornia, mutta lopulta päädyttiin kartiomaiseen vesisäiliöön, josta tornin sienen muoto johtuu. Kartiomaisessa vesisäiliössä on tiettyjä teknisiä etuja ja lisäksi sienimäinen torni sopi mainiosti maisemaan. Helmikuussa 1956 Vesilaitos ilmoitti Kiinteistöviraston asemakaavaosastolle, että vesitornin paras sijoituspaikka olisi Myllykallio. Torni sijaitsisi maantieteellisesti keskellä Lauttasaarta ja sen korkeimmalla kohdalla. Lauttasaaren kirkon rakentaminen oli samaan aikaan käynnissä ja asemakaavoittaja totesi, ettei vesitornia voitaisi rakentaa Myllykallion korkeimmalle kohdalle, suoraan kirkontornin taakse, vaan se pitäisi sijoittaa ainakin 70 metriä pohjoisemmaksi. Uusi paikka olisi sijainnut paljon alkuperäistä alempana ja siinä suhteessa Kotkavuori oli sijoituspaikkana saman arvoinen. Lisäksi vesitornin rakentaminen Kotkavuorelle olisi edullisempaa, koska sitä varten tarvittaisiin lyhyempi päävesijohto. Länsiväylän linjaus uhkasi Vesilaitos esitti kesällä 1956 Lauttasaaren vesitornin paikaksi Kotkavuorta. Oman rikkansa rokkaan toi vielä se, että Länsiväylän moottoritietä ja Lapinlahden siltaa suunniteltiin samaan aikaan ja eräs moottoritien linjausvaihtoehdoista olisi mennyt tunnelissa Kotkavuoren alitse. Tämä olisi voinut tehdä vesitornin rakentamisen mahdottomaksi, mutta kun nykyinen tielinjaus tuli valituksi, ei pulmia enää ollut. Lauttasaaren vesitornin rakennustyöt aloitettiin huhtikuussa 1958 ja harjannostajaisia vietettiin syyskuun 26. päivänä. Vesitorni otettiin käyttöön jo ennen ihan lopullista valmistumistaan marraskuun 13. päivänä 1958. Vesisäiliön sienen heltan näköiset suojaelementit saatiin asennettua 23.12.1958 ja torni valmistui 3. helmikuuta 1959. Vesitorni palveli lauttasaarelaisia lähes moitteetta vuoteen 1996 saakka, jolloin se poistettiin käytöstä tarpeettomana, sillä vettä saatiin saarelaisten tarpeisiin ilmankin. Kerran vesitorni tyhjeni, kun päävesijohto katkesi Porkkalankadulla vuonna 1983. Vesitornin kohtalosta käytiin pitkä kädenvääntö Helsingin kaupungin kanssa 2010-luvulla ja monien lauttasaarelaisten suruksi se purettiin vuonna 2015. Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry Vesisienen muistoa kunnioittaen VILLE ELOMAA Sienen heltta, eli vesisäiliön suojaelementit valmistumassa joulukuussa 1958. Lauttasaaren vesitorni otettiin käyttöön 60 vuotta sitten, purettiin kolme vuotta sitten, mutta muistoista se ei hevin katoa. Vesisäiliössä näytti tältä. MAUNO MANNELIN, JOHANNES MOISION KOKOELMA 1957 2018 Lauttasaaren yhteiskoulun nuoret vuosimallia 1958 kohtasivat Punaisella Huvilalla eräänä kauniina päivänä. Miitinki on järjestetty säännöllisesti vuosien saatossa hyvien aikojen muistoksi. Kyseessä on porukka, joka sai valkolakin -58. Lähemmäs kahdeksankymppisten kaverusten joukosta moni on jo siirtynyt ajasta ikuisuuteen, mutta jäljellä olevat pitävät tiiviisti yhtä. Tässä ryhmäkuva vanhojen tanssista 1957 ja kuva tapaamisesta tämän vuoden syksyltä. Kasassa taas
22.11.2018 Nro 41 9 RAVINTOLAT Ravintoloitsija Lauttasaaressa! Mitä ravintolassasi tapahtuu? Uusi kokki? Uusi ruoka lista? Uusi terassi? Uusi sisustus? Teemaviikot? Vai oletko avaamassa uuttaa ravintolaa, kahvilaa tai baaria saarelle? Vinkkaa Lauttasaari-lehdelle lauttasaari. ravintolat@gmail.com ?? OSOITE Gyldenintie 2B P. 045-652 1654 ?? AUKI Ti-pe 11–17 La 11–15 ?? PYSÄKÖINTI Talon edessä (1h). ?? HINTAESIMERKKEJÄ Café Latte 3,5 e Luomu kahvi 2,40 e Haudutettu tee 2,4 e Pillimehu 1,5 e Sieni-quiche 4,90 e Mansikka-brownie 4,5e Kakku-pala 5,20 e 10 hlön kakut 39 e Olipa kerran konditoria Tomaatti-mozzarela quiche. TEKSTI ja KUVAT Jari Karri Kun sijainti on mitä kuumottavin, vain neppi Gyldenintien metroaseman suulta, sitä luulisi että yrittäjä tekee kaikkensa pitääkseen puotinsa auki aamusta iltamyöhään. Vaan ei. Olipa kerran konditorian kahvila avautuu vasta puoliltapäivin, koska se keskittyy ennen kaikkea nimensä mukaiseen toimintaan. Riemunkirjava, naivin satuisasti sisustettu kahvila on paikka napata mukaansa ennakkoon tilatut kakut ja muut hyvät tai poimia omansa esillä olevista. Se ei kuitenkaan tarkoita, etteikö parinkymmenen asiakaspaikan kahvilassa kelpaisi nauttia lämpimistä juomista ja tuoreista leivonnaisista. Näinä lonkeron harmaina syyspäivinä sateen uhka on myös mahdollisuus – tekosyy herkutteluun. Valtaan asemat salin keskustasta, pyöreästä pöydästä. Takki rokokoo-tuolin selkään ja suunta tiskille, jossa palvelee nuori herrasmies. Tilaukseen tomaatti-mozzarella quiche (4,90 e), luomu kaakao (3 e) ja vaniljakierre (2,5 e). Tilauksen jälkeen ei pidä jäädä seisoskelemaan kassapäätteen viereen, vaan eineet tuodaan aterimineen erikseen pöytään. Kuinka sympaattista. Quiche saapuu juuri sopivan lämpimänä. Neljännespalan ympärille on siroteltu kaunis minisalaatti. Vaivaa on nähty: tähtimuotoon leikattu kurkunviipale, versoja, halkaistuja viinirypäleitä. Piiras on hieman turhan kostea pohjaltaan, mutta muuten oikein kelpo suolapala. Pehmeän, ei liian makean luomu kaakaon pinnalla on hienosti piirretty tähti, joka säilyttää hämmentävällä tavalla muotonsa, vaikka juomasta hörppii puolet pois. Sitten varsinainen jälkkäri, joka onkin bingo: vaniljakierre on suussa sulava. Toistan. Vaniljakierre on suussa sulava. Sen innoittamana tutkin pitkään leipomon kakkubrosyyria, joka kertoo 20 hengen kakkujen, kuten mansikka & valkosuklaa ja kinuski & puolukka, hinnaksi maltilliset 59 euroa. Muuten, tämän kahvilan tapauksessa nimi on enne. Piratin talona tunnettu rakennus purettaneen piakkoin, sillä kaupunki valmistelee Gyldentie 2:n asemaakaavamuutosta. Tilalle nousee asuintalo, kuinkas muuten. Oman muistonsa sinisestä talosta voi napata vierailemalla Olipa kerran konditoriossa tai talonpäädyn reippaassa iltaravintola Iso Majakassa. Kiinalaisravintola Teng’s Mansion on lopettanut jo aikaa sitten, vaikka suurten ikkunoiden takana on yhä ravintolakapineet kaikkineen. Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry ”Lonkeron harmaina syyspäivinä sateen uhka on myös mahdollisuus – tekosyy herkutteluun.” Nomen est omen Olipa kerran konditorian vitriini. Gyldenintie 2:n tontille suunnitellaan asuintaloa. Kahvilakierros Osa 2. Huoneistokeskus Oy LKV, Valimotie 9, 00380 Helsinki. Y-tunnus 1831315-2. Puheluhinnat 020-alkuisiin numeroihin lankaja matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (alv. 24 %). SARI DAL Myyntineuvottelija gsm 040 652 2021 VIVEKA TVERIN Myyntipäällikkö, LKV gsm 040 653 2133 KURT GRÖNHOLM Kiinteistönvälittäjä, LKV gsm 040 668 3405 RIITTA KOJO Kiinteistönvälittäjä, LKV gsm 0500 461 233 www.huoneistokeskus.fi Unelmien ja kotien yhdistäjä. PYYDÄ MEIDÄT ARVIOKÄYNNILLE JO TÄNÄÄN! LAUTTASAARI | Vattuniemenkuja 8 00210 Helsinki puh. 020 780 3250 huoneistokeskuslauttasaari SEURAA MEITÄ FACEBOOKISSA: LAUTTASAARI, KT 2 h, avok, vh, p 46,5 m 2 Moderni, tasokkaasti varusteltu ja erinomaisessa kunnossa oleva kaksio Myllykallion rauhassa. Hissitalon ylin kerrros, lasitetusta parvekkeesta sisäpihanäkymät etelään. Talo on valmistunut v. 2017. Oma tontti, taloyhtiössä on talopesula, kuntosali ja sauna. E=C 2013. Mh. 203.376,11 e . Vh. 398.000 e . Mahdollisuus ostaa autohallipaikka hintaan 27.000€. Lauttasaarentie 52 C. 7202066 HELSINKI, KUUSISAARI, RT, ennakkomarkkinointi Asunto Oy Kuusiniementie 8 Vapaana neljä upeaa uutta rivitaloasuntoa arvostetussa merellisessä Kuusisaaressa. Huoneistokoot: 6–7 h, kt, s, 2 kph, 2 wc, kh, 165,5 m² + va rasto 9 m² + autotalli 17,5 m², lisäksi parveke ja terassi. Mh./vh. 1.393.927–1.422.899 €. Arvioitu valmistuminen arviolta 12.2018. E=B 2018. Rakentaja: Insinööritoimisto Bertel Ekengren Oy LAUTTASAARI, KT 2 h, kk, kh, p 48,5 m 2 Heti vapaa 6. kerroksessa oleva kaksio. Kiva pohja ja tilavat huoneet. Lasitetusta isohkosta parvekkeesta hienot avarat näkymät yli kattojen. Palvelut kävelyetäisyydellä. E=D 2007. Mh. 254.275,65 e . Vh. 265.000 e . Vattuniemenkatu 18 F. 7209126 INSPIROIDU UUDESTA ALUSTA Kaupunkiympäristö www.hel.fi/kaupunkiymparisto Gyldénintie 2, Lauttasaari asemakaavoitus käynnistyy Gyldénintien varteen suunnitellaan uutta asuinkerrostaloa tontilla nykyisin sijaitsevan liikeja toimistorakennuksen tilalle. Suunnitelmassa uudisrakennus sijoittuu metroaseman viereiselle tontille 31035/2. Valmisteluaineistoa on esillä 26.11.–17.12.2018: • Lauttasaaren kirjastossa Pajalahdentie 10A • Kaupunkiympäristön asiakaspalvelussa Sörnäistenkatu 1, ala-aula • verkossa osoitteessa www.hel.fi/suunnitelmat Mielipiteet: viimeistään 17.12.2018 Lisätietoja: Mikko Reinikainen, p. (09) 310 37206, mikko.reinikainen@hel.fi 24.11. MELROSE Viikon leike 9,90
MUSIIKKI Adventtikonsertti 1.12. klo 18. Lauttasaaren kirkon kamarikuoro, johtaa Marjukka Andersson. Ohjelma 10 e. TAIDE Hellemaalaukset-näyttely. Eeva Helteen varisaiheisia akryylimaalauksia 30.11. asti kahvila Makersissa, Heikkiläntie 10. LIIKUNTA KÄSIPALLO Dicken RK Partizan (SRB) la 24.11. klo 15.30, Pirkkolan palloiluhalli, Challenge Cup M. KORIPALLO ToPoLa WB-Pantterit la 24.11. klo 11.30, Lauttasaaren yhteiskoulu, minitytöt 08 I divisioona. ToPoLa KlaNMKY Lila la 24.11. klo 13.30, Lykki, 14-vuotiaat pojat 05 I divisioona. ToPoLa Kotkajengi la 24.11. klo 16:45, Lykki, miesten II divisioona. ToPoLa Porvoon Tarmo su 25.11. klo 11.30, Lykki, minitytöt 08 II divisioona. ToPoLa Liila Helsingin NMKY Stadi su 25.11. klo 13.30, minipojat 07 II divisioona. ToPoLa 07 LoU Basket Kipinä 07 su 25.11. klo 15.30, Lykki, minitytöt 07 III divisioona. ToPoLa Koristajat LoU Basket su 25.11. klo 17.15, Lykki, naisten III divisioona. JÄÄKIEKKO K-Tiikerit C Icehearts la 24.11. klo 13.40, Salmisaari 1. K-Tiikerit -06 Musta Tornaado la 24.11. klo 13.45, Salmisaari 2. K-Tiikerit -07 Oranssi BJR White 2. la 24.11. klo 15.15, Salmisaari 2. K-Tiikerit IV Divisioona – Dynamo la 24.11. klo 18., Salmisaari 1. K-Tiikerit -07 Musta EKS Blue 2 su 25.11. klo 10.30, Salmisaari 1. K-Tiikerit -09 Oranssi HAKI su 25.11. klo 13.30, Salmisaari 1. K-Tiikerit -04 K-Vantaa Akatemia su 25.11. klo 17.10, Salmisaari 2. Larun petankistit kokoontuu joka to kello 17 ja su kello 11 Pajalahden kentällä, jos ei nyt aivan kaatamalla sada. Mukaan ei tarvitse ilmoittautua, kenttä on avoin kaiken ikäisille ja kaiken tasoisille lajin ystäville. PPJ:n välipäivien futiskoulu to-pe 27.12.28.12. klo 9.3012.30 Hernesaaren hallissa. Koulu on tarkoitettu kaikille jalkapallosta innostuneille ja siihen ovat tervetulleita niin jo PPJ:ssä pelaavat kuin uudet tulokkaatkin. Vastuuohjaajana Jesse Laajaranta. Hinta 50 e. Mukaan oma pallo, juomapullo ja jalkapalloon soveltuvat vaatteet ja futiskengät. Ilmoittautuminen ppj. fi-sivustolla olevalla lomakkeella. Lisätietoja Juha Tikander 050 374303 tai tiki@ppj.fi. MUUT Kirpputori-tapahtuma Hyvän tekemisen tori kirkon liikuntasalissa la 24.11. ja 1.12. klo 11-14. Osa myyntituotoista ohjataan hyväntekeväisyyteen. Ilmoittautumiset sähköpostitse lauttasaari. srk@evl.fi Lauttasaaren itsenäisyyspäiväjuhla 6.12. klo 10.30 alkaen. Juhla alkaa vierailulla sankarihaudoilla, jonka jälkeen kaksikielinen jumalanpalvelus ja klo 16 itsenäisyyspäivän juhla kirkolla. Kakkukahvit. Esiintyjinä saaren omia lapsia ja nuoria. Juhlan musiikista vastaavat Lauttasaaren musiikkiopiston kamariorkesteri ja Myllykallion koulun kuoro ja Lauttasaaren orkesteri. Lasten elektroniikkakerho maanantaisin klo 18 Kirkon kryptassa, Myllykallionrinne 1. Lasten kokkikurssi tiistaisin ja torstaisin klo 18 kirkon keittiössä. Satutunnit Lauttasaaren kirjastossa keskiviikkoisin klo 10-10.30 marraskuun loppuun. Satutunnit on tarkoitettu 3-6-vuotiaille ja ne kestävät noin puoli tuntia. Mukaan mahtuu 40 lasta. Pajalahdentie 10A. Jos mukaan haluaa tulla lapsiryhmän kanssa, ilmoittautuminen osoitteeseen lauttasaaren_kirjasto@hel.fi Suomen kielen kielikahvila keskiviikkoisin klo 17.-18.30 Lauttasaaren kirjastossa. Tervetuloa juomaan kuppi kahvia ja juttelemaan suomeksi! Tietotekniikan vertaisopastusta torstaisin 13.12. asti klo 10-12 kirjastolla. Opastukseen varataan aika etukäteen (1 tunti/asiakas) p. 09 3108 5020. Enter ry:n vapaaehtoiset vertaisopastajat neuvovat tietokoneiden, tablettien ja kännyköiden sekä sähköisten palveluiden käytössä. Oma laite mukaan! Lisätietoa info@entersenior.fi tai p. 050 307 9366. SEURAKUNNAT LAUTTASAAREN SEURAKUNTA Myllykallionrinne 1 F Messu su 25.11. klo 11, Tolppanen, Andersson. Pyhäkoulu. Viikkomessu ke 28.11. Heusala, Valojärvi. Messu su 2.11. klo 11, Ensimmäisen adventin messu. Lauletaan yhdessä upean Kirkon Kamarikuoron kanssa Hoosianna. Rintamäki, Työrinoja, Andersson. Pyhäkoulu. Avoin rukouspiiri tiistaisin klo 18, Lauttasaaren kirkko, kerhohuone 15. Käsityöpiiri 27.11. Palvelukeskus Mereossa klo 13. Raamattupiiri 4.12. (joka toinen tiistai) klo 18 – 19.30. Lauttasaaren kirkko, kokoushuone 10, B-rappu. Seniorilautta keskiviikkoisin klo 10, Seurakuntasali. Larun olohuone keskiviikkoiltaisin klo 17.30–20, Kirkkokahvila. Torstai-piiri 29.11.(joka toinen torstai) klo 13–14.30, Palvelukeskus Mereo. Joulukahvila. Lauttasaaren Kirkkokahvila muuntautuu joulunajaksi tunnelmalliseksi joulukahvilaksi, jossa nautitaan herkullisista joulutortuista, pipareista ja tuoksuvasta glögistä. Joulukahvilan emäntänä häärii Kaarina Autio. Joulukahvila on auki 23.12. saakka ma, ti, to, pe klo 10-14 ja ke 10-20. Maantaisin ja torstaisin joulupuuroa sekä kahvit (5e). Joulukuussa joulupuuroa joka päivä. Erilaisia piirakoita mm. pinaatti-feta, kinkku-kasvis tai lihapiirakkaa lihaliemellä (2e). Lisäksi myynnissä taatelikakkua, luumuleipää ja joulusinappia. Lapsikuoro ma klo 15, Seurakuntasali. Avoin perhekerho ma, ti, to, pe klo 911, D-porras. Metsäkerho joka arkipäivä ma-pe klo 9-11, kokoontuminen D-portaan edessä. Maksuttomassa kerhossa retkeillään lähiluonnossa, leikitään, lauletaan ja syödään eväitä. Kerhossa vetäjinä Anu ja Ida Lönnqvist. Lisätietoja anu.lonnqvist@evl.fi, 050 380 3514. JOHANNES FÖRSAMLING Kvarnbergsbrinken 1 Högmässa sö 25.11. kl 10 i S:t Jacobs kyrka. Gehlin, Enlund. Söndagskola. Kyrkkaffe Café Fallerá! må 26.11. kl 14-16. Ett möte över generationsgränserna i Hörnan, Högbergsgatan 10, gatunivån. Café-delen börjar kl. 14 och en glad musikstund kl. 15. Musiklek to 29.11. kl 10-11.30 i S:t Jacob. Kvarnbergsbrinken 1. Hollmérus. Diakoniträffen to 29.11. kl 14-15.30 i S:t Jacobs församlingssal. Fontana Media håller bokpresentation & försäljning. Salenius. Skolgudstjänst fr 30.11. kl 11 i Tempelplatsenskyrka. Heikel-Nyberg, Enlund. Luciafest 13.12. kl 14-16 i S:t Jacobs kyrka. Anmäl dig senast den 7.12. till diakonissan Karin Salenius, tfn 050 3800867 eller karin.salenius@evl.fi HELSINGIN BAPTISTILÄHETYS Vattuniemenkatu 9 Sana ja rukous pe 23.11. klo 19. Terho Hyttinen. Herätyskokous su 25.11. klo 12. Reijo Blommendahl. Alkupiiri ke 28.11. klo 19. Riku Garam. JÄSENILLE Lauttasaari-Seura – Drumsö-Sällskapet ry:n sääntömääräinen syyskokous to 22.11. klo 19 Punaisen Huvilan alakerran yhteisötilassa, Kauppaneuvoksentie 18. Kokouksessa käsitellään sääntöjen 9 §:ssä määrätyt asiat ja muina hallituksen esittäminä asioina Seuran sääntöjen kokonaisuudistus. Hallituksen sääntömuutosesitys on hyväksytty Patenttija rekisterihallituksen ennakkotarkastuksessa. Kokousmateriaali on saatavissa Seuran toimistolta Punaiselta Huvilalta. Kahvitarjoilu. Drumsö Pensionärer rf må 3.12. firar vi vår traditionella grötfest kl 14 i S:t Jacobs församlingssal Kvarnbergsbrinken 1. Snarast anmälning till Carita tfn 040 0452039. Kostnad 10e per person innehåller gröt, dryck mm. Ta gärna med lotterivinster för lotteriet. Istället för namnlös julklapp kan man ge en slant till välgörenhet här på Drumsö. 10 TAPAHTUU Lauttasaarelaiset toimijat! Tapahtumatiedot napakasti jäsenneltynä (mitä, missä, milloin) ilmestymisviikkoa edeltävänä perjantaina klo 14 mennessä osoitteeseen lehti@lauttasaari.fi. Toimitus valitsee ja tarvittaessa lyhentää tiedot. 22.11.2018 Nro 41 Villa Alba Laadukkaita neuleita merinovillasta ja paljon muuta lämmintä! Tervetuloa! Ma-pe 10-18 La 10-15 Lauttasaarentie 2 045 133 2327 Koruliike Pearly Parrot Helmikoruasiantuntija Kellot ja korut Korjaukset ja huollot Paristonvaihdot Tervetuloa! Gyldenintie 6, 050 414 3791 pearlyparrot.fi Larutorin rivi-ilmoitukset maksavat 7 e/rivi. Riville mahtuu n. 25 merkkiä. Lähetä ilmoitustekstisi osoitteeseen seura@lauttasaari.fi tai soita 050 591 6466. Torstaisin ilmestyvän lehden viimeinen aineistopäivä on saman viikon maanantai. VUOKRALLE TARJOTAAN Kalust. asuntoja remontin ajaksi/ vesivah. Lauttasaarentie 3. Puh. 0400 404 797/Martti VUOKRALLE TARJOTAAN Vuokrataan lämmin autohallipaikka eur 150,0 / kk. Osoite Vattu niemenranta 4. Ota yhteyttä puh 0500 880 570 Saastamoinen. NÄYTTELYJÄ Ihana joulu on saapunut Tingeling Leksakerin myötä Nax-ettiin. Hiusmuotoilu Nax-et, Tallbergin puistotie 1 VUOKRATA HALUTAAN Kolmannen polven lauttasaarelainen nuorimies etsii pitkäaikaista vuokrayksiötä/kaksiota mahd. pian. Puh: 045 1366565. MYYDÄÄN Lämmin autohallipaikka 13 000 €, Nahkahousuntie 7. P. 040-5220580 MYYDÄÄN Keittiökalustevaraston loppuunmyynti. Pyydä tarjous. planepa@live.fi tai Planepa Oy Haahkatie 5 00200 Hki Puh. 040 2140899. AA-KOKOUKSIA Ma klo 18.00, to klo 18.30 ja la klo 17.30 Lauttasaaren kirkko, D-porras. TERVETULOA lauttasaarelaisten yhteiseen itsenäisyyspäivän juhlaan 6.12.2018 10.30 Kunnianosoitus sankarihaudoilla 11.00 Kaksikielinen sanajumalanpalvelus 16.00 Itsenäisyyspäivän juhla kirkossa 17.30 Kakkukahvit seurakuntasalissa Tarkemmat ohjelmatiedot tulossa lauttasaari.fi -sivuille ja seuraavaan Lauttasaari-lehteen. Lauttasaari-Seura, Lauttasaaren säätiö ja Lauttasaaren seurakunta S-Market Itälahdenkatu To 22.11. & to 29.11. klo 15-16.30 Koko aikataulu: saaristolaakarit.fi NYT myös INFL.ROKOTUS! Jumppaa ja verenpainemittausta Maanantaina 26.11. Sillassa on terveydenhoitaja tekemässä verenpainemittauksia ja vetämässä kevyttä jumppaa. Mittauksia tehdään klo 11-13 välillä ja jumpat ovat klo 11.30 ja 12.30. Jumpassa edistetään kehon liikkuvuutta ja tasapainoa sekä rauhoitetaan mieli loppurentoutuksessa. Päälle mukavat joustavat vaatteet ja sukat. Matot löytyvät Sillasta. Jumppa ja verenpainemittaukset ovat ilmaisia eikä ilmoittautumista tarvita. Silta sijaitsee osoitteessa Tallbergin puistotie 7A.
11 H Y V I Ä PA LV E L U J A S A A R E L A I S I L L E ATK-PALVELUA AUTOKORJAAMOJA FYSIKAALISTA HOITOA ELINVOIMAA JA PAREMPAA TOIMINTAKYKYÄ LAUTTASAARELAISILLE Varaa aika tai kysy lisää: 09 682 0201 Pohjoiskaari 9a, Mereo www.fysiogeriatria.fi • Fysioterapiaa kaikille • Kotikuntoutusta • Veteraanikuntoutusta • Liikuntaryhmiä • Hierontaa SIIVOUSTA PYÖRÄHUOLTOA JA -MYYNTIÄ KORJAUSOMPELUA VALOKUVAUSTA VARASTOINTIA JALKAHOITOA Ilmestyy torstaisin. Ei ilmesty talvilomaviikolla 8, kesäviikoilla 26-30 eikä viimeisellä viikolla 52. Painos 12 500 kpl. Jaetaan ilmaisjakeluna Lauttasaaren koteihin ja yrityksiin. Lisäksi toistakymmentä noutopistettä. Kustantaja Kaupunginosayhdistys Lauttasaari-Seura ry, Kauppaneuvoksentie 18, 00200 Helsinki Taitto Juha Korhonen, lauttasaari.ilmoitukset@ gmail.com Paino Botnia Print Oy Jakelu Posti Oy Sanomalehtien liiton jäsen. Leena Valtola ilmoitusmyynti, laskutus 050 591 6466 seura@ lauttasaari.fi Katja Pesonen toimittaja 050 346 1435 lehti@ lauttasaari.fi Pete Suhonen päätoimittaja 040 522 7266 paatoimittaja@ lauttasaari.fi Facebook: Lauttaasaari-Seura Instagram: @lauttasaariseura Twitter: @larutwiittaa Varaa paikkasi tälle palstalle numerosta 050 591 6466 tai osoitteesta seura@lauttasaari.fi. Hinta alkaen 108 € +alv, jolla saat 30 mm korkean ilmoituksen neljään peräkkäiseen lehteen. 22.11.2018 Nro 41 Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry ?? Fysioterapia ?? Hieronta ?? Jumpparyhmät ?? Veteraanikuntoutus ?? Jalkahoidot ?? Kotikäynnit REMONTTIPALVELUJA KAMPAAMOJA, PARTUREITA, KAUNEUDENHOITOA VESIJOHTOLIIKKEITÄ 25 vuotta lauttasaarelaista putkihuoltoa LVI TEKNIIKKA AULIN OY Kaikki vesijohtoalan asennusja korjaustyöt Lauttasaarentie 47 puh. 0400 417 357 Päivystys 24/7 lvitekniikkaaulin@elisanet. fi www.lauttasaari.fi JÄSENKORJAUSTA KAITAFILMIEN JA VHSNAUHOJEN DIGITOINTI 050 590 9990 ?????????????????????????? ?????????????????????????? ?????????????????????????? ?????????????????????????? ?????????????? ?????????????? ?????????????? ?????????????? ??????????? ??????????? ??????????? ??????????? ???????????? ???????????? ???????????? ???????????? ????????????? ????????????? ????????????? ????????????? ?????????????? ?????????????? ?????????????? ?????????????? ???????????? ???????????? ???????????? ???????????? varaaheti.fi/kalevalainen BLACK FRIDAY TARJOUKSIA TORSTAI – LAUANTAI 22. 24.11.2018. SISUSTUSTUOTTEITA Ilmainen arvio! Soita 040 8495 331 aparnasremontit.fi Kaikki kodin ja toimiston remontit sekä puusepäntyöt vankalla kokemuksella! Service också på svenska! www.lauttasaari.fi SYYS A L E Lauttasaarentie 14 Ma-Pe 11-18, La 11-14 040 592 4664 040 545 6859 PYÖRÄT JOPA -10% -40% PYÖRÄHUOLTO.COM & PAPA’S BIKES KYPÄRÄT, LUKOT alk. 10€ C M Y CM MY CY CMY K lauttasaari_lehti_palvelu_tarjolla_syyskuu_v2.pdf 1 04/09/2018 15.51 SIIVOUSTA ÄÄNILEVYJÄ 30.000 LP JA CD LEVYÄ ROCK-BLUES-JAZZ-PROGE-HEAVY-KLASSINEN Wavulinintie 6 www.vinylmusic.fi Myymälä auki keskiviikkona ja lauantaina. OSTAMME MYÖS HYVIÄ LEVYJÄ! KAMPAAMOJA, PARTUREITA, KAUNEUDENHOITOA Lauttasaari-lehti jaetaan kaikkiin saarelaisiin koteihin ja yrityksiin, joilla ei ole ovessaan mainoskieltoa. Uusimman lehden saat torstaisin myös Kahvila Puhurista, Kauppakeskus Lauttiksesta, Lauttasaaren ruokakaupoista, Isokaaren R-kioskilta, kirjastosta, Mutterista, Mereosta ja Ruoholahden kauppakeskuksesta. Näköislehden voit lukea lehtiluukku.fi -palvelussa. Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry KIRPPUTOREJA LAUTTASAAREN KIRPPIS Melkonkatu 28 ma-pe 10-18 la-su 10-16 lauttasaarenkirppis.com www.lauttasaari.fi Kampaamo, parturi, kosmetologi, meikki, sokerointi, koulutettu hieroja. imbeauty-salon.com Heikkiläntie 1 D 045 162 1152 Tällä sivulla neljän ilmoituksen paketti alk. 108 € +alv. Tarkemmat hintatiedot osoitteessa lauttasaari.fi/ mediakortti www.lauttasaari.fi
12 22.11.2018 Nro 41 RUOHOLAHDESSA K-CITYMARKET KAUPPAHALLIKUJA PALVELEE & SINA hyvä ruoka PYSÄKÖINTI PLUSSA-KORTILLA RUOHOLAHDEN EUROPARKISSA ILMAINEN1h Tarkemmat tiedot ja myymäläkohtaiset aukioloajat www.kauppakeskusruoholahti.fi Alko • Apteekki • Bieder -kukkakauppa • Burger King® • CarWash • Ciao! Caffe • Dressmann Eerikin Pippuri • Fenno Optiikka • Hehku • Hiusfashion • HopLop • Hua Du Asian Fusion Cuisine • Jysk K-Citymarket • K-Rauta • Kierrätyspiste • Mayor’s Gym • Motivus • Musti ja Mirri • Peura muotia naisille Posti pakettiautomaatti • Subway • TalletusOtto-automaatti • Tokmanni • Uff % 010 538 2800. Puhelun hinta 8,35 snt/ puh.+12,09 snt/min. (sis. alv 24%). www.k-citymarket.fi APTEEKKI Black Fridayn (23.11.) ajan Multivita Plus 200 tabl. (norm. 24,30) -40% Myös muita Multivita sarjan monivitamiineja tarjoushintaan! BURGER KING® 2 ateriaa 8,Valitse näistä: Crispy Chicken, Long Chilli Cheese, Tuplajuusto. Voimassa rajoitetun ajan, klo 6-22. CIAO! CAFFÉ Paikan päällä valmistetut Vihersmoothiet 4 80 BIEDER KUKKAKAUPPA Viikonlopun tarjous! Kotimaiset isot ruukkuamaryllikset tarjoushintaan 18, 90 (norm hinta 25) Tarjoukset voimassa to-su 22.-25.11. tai niin kauan kun tuotteita riittää AVOINNA JOKA PÄIVÄ kpl Ta rjo us on voim assa vain perjanta ina 23 .11 . 1 99 TUMMA RYPÄLE 500 g (3,98 kg) Brasilia rs Black Angus ENTRECOTE PIHVIT Uusi-Seelanti -25% PLUSSA-KORTILLA God Morgon CLASSIC TÄYSMEHUT 1 l (1,67 l) ilman Plussa-Korttia 2,25 tlk (2,25 l) RAJ. 1 erä/talous 5 ,3 tlk 3 99 Fazer LUUMUUNELMAPITKO 280 g (14,25 kg) kpl 5 99 Valio EMMENTAL MUSTALEIMA 245 g (24,45 kg) kpl 7 95 Kariniemen KANANPOJAN FILEEPIHVIT 1 kg (7,95 kg) rs 2 49 Kariniemen KANANPOJAN JAUHELIHA 400 g (6,23 kg) rs 2 49 AVOKADO 800 g (3,11 kg) Kenia/EteläAfrikka ps 16 95 Palvelusta ERÄ TUOREET RUODOTTOMAT LOHIMEDALJONGIT Norja kg -28-31 % PLUSSA-KORTILLA Kivikylän Palvarin LIHAPYÖRYKÄT TAI PIHVIT 300 380 g (5,24 6,63 kg) ilman Plussa-Korttia 2,79 2,89 rs (7,34 9,63 kg) rs 1 99 5 99 Tamminen gluteeniton PORSAAN WIENINLEIKE 4 kpl/480 g (12,48 kg) rs 19 95 kg 1 ,Panda LAKUPALA 250 g (4,00 kg) ps 5 99 ERÄ TUORE, KOKONAINEN KIRJOLOHI Tanska RAJ. 2 kalaa/talous kg 1 29 Pirkka Parhaat Red Desire TERTTUMINILUUMUTOMAATTI 250 g (5,16 kg) Hollanti rs