Lauttasaari 17.12.2020 - Lehtiluukku.fi

Uusi erä viirejä valmistui jouluksi: Anna joululahjaksi Lauttasaari-viiri SEURA HAASTAA TALOYHTIÖT Lauttasaari-Seura haastaa saaren taloyhtiöt hankkimaan salkoihinsa Lauttasaaren oman viirin. Viiri saa olla aina liehumassa, vain virallisina liputuspäivinä se vaihdetaan valtakunnan sinivalkoiseen lippuun. Tavoitteena on, että Lauttasaari-päivien aikaan syyskuussa kaikissa saloissa liehuisi Lauttasaari-viiri. Viirejä voi ostaa Lauttasaari-Seuran toimistolta jäsenhintaan 80 € (norm 100 €). JOKO TEIDÄN TALOSSA LIEHUU LAUTTASAAREN OMA VIIRI? Kauppaneuvoksentie 18 • seura@lauttasaari.fi • puh. 050 591 6466 Lauttasaari-Seura haastaa saaren taloyhtiöt hankkimaan salkoihinsa Lauttasaaren oman viirin. Viiri saa olla aina liehumassa, vain virallisina liputuspäivinä se vaihdetaan valtakunnan sinivalkoiseen lippuun. Tavoitteena on, että Lauttasaari-päivien aikaan syyskuussa kaikissa saloissa liehuisi Lauttasaari-viiri. Muistattehan tarvittaessa sopia viirin käytöstä taloyhtiönne huoltoyhtiön kanssa. Hinta LauttasaariSeuran jäsenille SEURA HAASTAA TALOYHTIÖT Lauttasaari-Seura haastaa saaren taloyhtiöt hankkimaan salkoihinsa Lauttasaaren oman viirin. Viiri saa olla aina liehumassa, vain virallisina liputuspäivinä se vaihdetaan valtakunnan sinivalkoiseen lippuun. Tavoitteena on, että Lauttasaari-päivien aikaan syyskuussa kaikissa saloissa liehuisi Lauttasaari-viiri. Viirejä voi ostaa Lauttasaari-Seuran toimistolta jäsenhintaan 80 € (norm 100 €). JOKO TEIDÄN TALOSSA LIEHUU LAUTTASAAREN OMA VIIRI? Kauppaneuvoksentie 18 • seura@lauttasaari.fi • puh. 050 591 6466 Viiri on myynnissä Lauttiksen pohjakerroksen Info Express -myymälässä ja LauttasaariSeuran toimistolla. Tiedustelut: seura@lauttasaari.fi tai puh. 050 591 6466. Viirejä on kahta pituutta: 4m ja 5m. Viirin oikea mitta on noin puolet lipputangosta. Viirit myynnissä Lauttiksen Brand Store -myymälässä, Lauttasaarentie 28. Taloyhtiöt huom! Sopikaa tarvittaessa viirin käytöstä huoltoyhtiönne kanssa. 80 € (norm. 100 €) LAUTTASAARI-SEURAN JÄSENKORTILLA Juho Elevaara LKV 041-537 6065 Ulla Niinivaara, LKV, LVV 041-537 6061 Tarjous uusille Täydenpalvelun vuokranantajaasiakkaille. Palkkio 1,24 * kk vuokra ensimmäisen vuokrauksen yhteydessä. Ensimmäinen vuosilasku: 1,1 * kk vuokra tammikuussa 2022. Uudelleenvuokraukset veloituksetta 17.12.20 Nro 44 Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry *Ainoa kaupunginosalehti Uutismedian liiton Vuoden kaupunkilehti -kilpailun finaalissa 2018–2020. Viime hetken joululahjat saarelta Tuliko taas kiire joululahjojen ostoon? Ei hätää. Saarelta löytyy vaikka minkä sortin lahjaideaa ostettavaksi, kenelle tahansa ja minkä ikäiselle tahansa. Lahjakortit ovat aina toimiva vaihtoehto, mutta saarelta löytyy myös erikoisliikkeitä ja -tuotteita, joita ostamalla tukee samalla saarelaisia yrittäjiä. Keräsimme keskiaukeamalle lahjaoppaan saaren yrityksiin. s. 6-7 Tutustu ensi vuoden mediakorttiin osoitteessa lauttasaari.fi ja pyydä tarjous! Mediamyynti Leena Valtola, 050 591 6466 tai seura@lauttasaari.fi Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry Shama Österman Kiinteistönvälittäjä, LKV 040 586 6849 shama.osterman@kahdeksas.fi Lauttasaarelainen. Välittäjä. www.kahdeksas.fi/shama-österman Uudenlaista kiinteistönvälitystä. Valitse kodillesi lauttasaarelainen välittäjä. Kahdeksas päivä Oy l Cygnaeuksenkatu 4, 00100 Helsinki l y-tunnus 2044327-1 Tunnelmallinen tehokolmio! Nyt käynnissä linjasaneeraus, jossa keittiö ja kph uusitaan täysin. 3h+k+las.parv. 60 m2 Pohjoiskaari 22 Mh/vh 368 000€ + linjasaneerauksen tuleva hankeosuus Kohdenro. 20384245 Energialuokka F2013 Kysy lisää! Ilmoittamalla Lauttasaarilehdessä mainoksesi jaetaan lähes 10 000 saarelaiseen kotiin ja yritykseen. Lisäksi 3 000 lehden telinejakelu.
Kielentutkija, dosentti Ulla Tuomarla on valittu Koneen Säätiön johtajan Anna Talasniemen opintovapaan sijaiseksi. Tuomarla on aloittanut työnsä 1. joulukuuta. Sijaisuus jatkuu kesään 2022 saakka. Talasniemen opintovapaa alkaa tammikuussa 2021. Tuomarla on ranskan kielen tutkija ja ranskan kääntämisen yliopistonlehtori Helsingin yliopistossa. Hän on työskennellyt varadekaanina Helsingin yliopiston humanistisessa tiedekunnassa vuodesta 2018 lähtien. Säätiön johtajana Tuomarlalla on yleisvastuu säätiön toiminnan suunnittelusta ja kehittämisestä sekä organisaation ja työyhteisön kehittämisestä. Hän myös vastaa säätiön missioon, visioon ja strategiaan perustuvasta operatiivisesta johtamisesta lukuun ottamatta säätiön varallisuudenhoitoa ja sijoitustoimintaa. KP PÄÄKIRJOITUS 2 17.12. 2 2 S E U R A A L E H T E Ä S O M E S S A Ajassa 17.12.2020 Nro 44 LUKU LAUTTASAARESTA 33 % Lauttasaarelaisista on huolissaan ihmisten syrjäytymisestä asuinalueellaan. Lähde: Helsingin kaupunginkanslia ?? Jännän äärellä! Kaupungin eri toimialojen asiantuntijat ovat nyt arvioineet OmaStadiin tulleita ideoita ja päättäneet mitkä pääsevät jatkoon edelleen kehitettäväksi. Tulokset julkistetaan sivulla omastadi.hel.fi tämän hetken tietojen mukaan perjantaina 18.12. KP Suurten muutosten aikaa Helsingin kaupungin vuoden 2021 talousarviossa sosiaalija terveystoimen käyttösuunnitelma ja tulosbudjetin kokonaismenot ovat 2 295,6 miljoonaa euroa ja kokonaistulot 176,3 miljoonaa euroa. Käyttösuunnitelmassa kuvataan, miten toimialalla toteutetaan Helsingin kaupunkistrategiaa ja talousarviota. Keväällä 2021 Helsingin kaupunki ottaa käyttöön asiakasja potilastietojärjestelmä Apotin. Hallituksen linjausten mukaista sosiaalija terveyspalvelujen uudistamista valmistellaan ja korona pandemian hoito ja sen aiheuttaman hoitoja palveluvelan purkaminen jatkuu. Sosiaalija terveystoimialan sitovia tavoitteita ovat helsinkiläisten hyvinvoinnin ja terveyden edistäminen, syrjäytymisen ehkäiseminen, asiakaskokemuksen ja asiakastyytyväisyyden parantaminen sekä palveluiden tarjoaminen lähellä kaupunkilaisia ja palveluiden helppo saavutettavuus. Palvelujen saatavuutta parannetaan laajentamalla aukioloaikoja ja lisäämällä palvelusetelien käyttöä terveysasemilla, psykiatriaja päihdepalveluissa ja suun terveydenhuollossa. Ikääntyneiden palveluasumisessa nostetaan palvelusetelin arvoa ja edistetään kotihoidon palvelusetelin käyttöä. Terveysasemapalveluiden saatavuutta parannetaan uudella terveysasemalla Ruoholahden ja Jätkäsaaren alueella. Kilpailutuksella valittava palveluntuottaja hankkii toiminnalleen alueelta tarvittavat tilat ja henkilökunnan ja vastaa alueen noin 20 000 kokoisen väestön terveyspalveluista. Toiminnan on tarkoitus käynnistyä syyskuussa 2021. Lauttasaaren terveysaseman toimintaan tämä ei vaikuta. Asiakkaiden palveluihin lisätään digitaalisia palveluja. Itseja omahoitoa lisätään Omaolo-kokonaisuuden ja omahoitoryhmien avulla, Apotin Maisa-portaali otetaan käyttöön sekä etälääkärija etävastaanottotoimintaa lisätään. Tehkäämme kaikkemme pandemian taltuttamiseksi, jotta resursseja riittää kehittämään palvelujamme. Lauttasaari-Seuran sote-työryhmä järjestää koronatilanteen salliessa alueen asukkaille informaatioja koulutustilaisuuksia sote-palveluista. Rauhoitutaan joulun viettoon, muistetaan läheisiämme turvallisella tavalla ja noudatetaan edelleen sinnikkäästi suosituksia. Timo Pellinen Lauttasaari-Seuran sote-työryhmän puheenjohtaja Punaisessa Huvilassa sijaitsevan kahvila Puhurin yrittäjä vaihtuu tammikuusta alkaen, kun Puhuria pyörittänyt Erikoisjoukko Oy luopuu kahvilaliiketoiminnastaan. Puhurin nykyinen kokoonpano jatkaa perjantaihin 18. joulukuuta asti ja siihen saakka kahvilassa on lämmintä joulutunnelmaa ja -makuja. Vuoden vaihteessa kahvilassa tehdään remonttia ja se avautuu uudelleen uuden yrittäjän voimin tammikuun puolessa välissä. Yrittäjä julkistetaan todennäköisesti vielä tämän vuoden puolella. Koneen Säätiö omistaa Punaisen Huvilan osoitteessa Kauppaneuvoksentie 18 ja jatkaa edelleen yhteistyötään Erikoisjoukko Oy:n takana olevan Lyhty ry:n kanssa kehitysvammaisten työpajatoiminnan merkeissä. KP Lauttasaaren silta avautui kokonaan liikenteelle perjantaina 11. joulukuuta. Sillalle on tullut kolme ajokaistaa, joista yksi keskustan suuntaan ja kaksi keskustasta Lauttasaareen päin. Kummallakin puolen siltaa ovat erilliset jalkakäytävät ja yksisuuntaiset pyörätiet. Eteläinen jalkakäytävä on leveydeltään neljä metriä, joten kalastajat mahtuvat jatkamaan siinä onkimistaan edelleen. Nostoläppä on suljettu pysyvästi. Saaristolaivuriyhdistys halusi jatkaa nostamista ja myös liikuntavirasto katsoi, että sulkemisen yhteydessä katoaa osa helsinkiläistä merenkulkuhistoriaa. Nosto haluttiin kuitenkin lopettaa, koska se on kallista ja sille on tarvetta vain noin kymmenen kertaa vuodessa. Sillan vanhasta valvomosta ja konetiloista sen sijaan keskustellaan edelleen. Ne on säästetty ja Lauttasaari-Seura on ehdottanut niiden museointia. Sillalla tehdään vielä muutamia korjauksia. Lopullisesti korjaustöiden pitäisi olla valmiina vielä tämän vuoden aikana. KP Dosentti Ulla Tuomarla on Koneen Säätiön määräaikainen johtaja. Koneen Säätiölle uusi johtaja määräajaksi HELI SORJONEN Uusi yrittäjä kahvila Puhuriin Kahvila Puhuri kiittää ja kumartaa. TIINA LEPPÄ Lauttasaaren silta on viimein auki Viimein sinne pääsee. LAURI HÄNNINEN Lauttasaarelaiset ovat tyytyväisiä saaren joukkoliikenteeseen. Tämä paljastuu HSL:n syksyllä 2020 tekemästä tutkimuksesta. Kun HSL kysyi syksyn asiakastyytyväisyystutkimuksessa joukkoliikenteen yleisarvosanaa, 90 prosenttia lauttasaarelaisista vastaajista antoi 1-5 asteikolla arvosanaksi keskimäärin 4. Tutkimuksessa Lauttasaari on jaettu kahteen osaan postinumeroiden mukaan, 00210 alueeseen eli Vattuniemeen ja 00200 eli muuhun Lauttasaareen. Vattuniemessä joukkoliikenteen arvosanaksi annettiin 4,06, muualla Lauttasaaressa 4,15. Liikennevälineittäin katsottuna tyytyväisimpiä olivat metromatkustajat. Verrattuna vuoden 2019 syksyyn, joukkoliikenteen käyttäjät olivat kaikissa liikennevälineissä entistä tyytyväisempiä liikenteen täsmällisyyteen. HSL teetti tutkimuksen koronapandemian vuoksi kuitenkin tavallista suppeampana. Kyselyyn vastasi noin 9 000 asiakasta, kun syksyllä 2019 vastaajia oli noin 28 000. HSL myöntää, että tämä voi heijastua tuloksiin. KP Lauttasaarelaiset tyytyväisiä joukkoliikenteeseen Lauttasaarelaiset antoivat saaren joukkoliikenteelle arvosanaksi 4. KATJA PESONEN
3 17.12.2020 Nro 44 KOKOSI ANNA KONTTINEN KYSYIMME Saarella jouluna? Kerttu ja Maarit Näillä näkymin lähdemme Etelä-Pohjanmaalle, jos koronatilanne sallii. Toinen vaihtoehto on tämä saari. Vähän on vielä mietinnässä. Kerttu odottaa joululahjaksi barbihevosta. Tomppa En aio viettää saarijoulua. Menen puolisoni perheen luo Nurmijärvelle. Meitä on aina ollut pieni lähipiiri, joten emme tee poikkeusjärjestelyjä. Priska Tulen saarelle äidin luo jouluksi. Muutama yleensä jouluna saapunut vieras ei tule tänä jouluna ja osa vieraistamme vielä miettii. Mummu saa tulla omalla vastuulla. Raimo Vietän joulua saarella puolison ja lähinaapurin kanssa. Suvun kanssa olemme yleensä viettäneet joulua ja nyt kun äiti on nukkunut juuri pois, emme pääse äidille, emmekä näe muutakaan sukua koronan takia. Länsiulapanniemeä kä sittelevässä verkkotilaisuudessa sai esittää suunnittelijoille kysymyksiä ulkoilureitin suunnitelmista ja kertoa näkemyksiään. Uudessa suunnitelmassa on monia hyviä tarkennuksia. TEKSTI Marja Lahtinen KUVA Katja Pesonen Helsingin kaupunki esitteli Länsiulapaniemen ulkoilureitin suunnitelmaa verkossa toteutetussa asukastilaisuudessa 10. joulukuuta. Uudessa suunnitelmassa on hyviä tarkennuksia ja se vastaa nyt hyvin Lauttasaari-Seuran kaava kaavoitus-, liikenneja ympäristötyöryhmän polustolle asettamia tavoitteita. Webinaari oli varsin onnistunut ja hyvä tapa järjestää asukastilaisuus. Kysymyksiä pystyi hyvin esittämään esityksen aikana erillisellä kommentointipalstalla ja niihin annettiin myös vastauksia. Pyöräily herätti paljon keskustelua ja toivottiin sen selvää kieltämistä. Kaupunki on kuitenkin ottanut positiivisen viestinnän kannan ja laittaa opastauluihin mieluummin suosituksia kuin selkeitä kieltoja, sillä sen mielestä kieltoja ei kuitenkaan noudateta. Myös reitillä olevien portaiden toivottiin estävän pyöräilyä. Aiheeseen ollaan valmiita palaamaan myöhemminkin, jos pyöräilystä tuntuu aiheutuvan haittaa. Ulkoilureitin käyttäjämäärän arveltiin reitin rakentamisen myötä kasvavan, mutta toisaalta nyt ennakoidaan Lauttasaaren ja Koivusaaren asukasmäärään lisääntymisen myötä Länsiulapanniemen kulutuksen kasvavan. Maastossa reitin varrella olevat punaisella maalilla tehdyt merkinnät puissa ja kivissä kuvaavat vain reitin kulkua, puita ei ole tarkoitus kaataa. Tosin tämä taitaa olla kyllä ylioptimistista. Polun leveyttä on kritisoitu, mutta sitä ei olla muuttamassa. Reitti sovitetaan paikoin kapeampana paikalla kasvavien puiden ja kivien väliin. Louhintoja ei tehdä eikä avokalliolla reittiä rakenneta. Pintamateriaalista ei ole vielä lopullista päätöstä, mutta todennäköisimmin se on kivituhkaa. Itärannalla oleva, Takaniemenlahden puolella oleva rantapolku on tarkoitus jättää nykyiselleen. Sitä ei rakenneta eikä myöskään maisemoida piiloon. Vieraslajeihin kiinnitetään huomiota ja ehdotus talkoista otettiin kaupungin puolelta positiivisesti vastaan. Puuportaat kiinnitetään samaan tapaan kuin muillakin luonnonhoitoalueilla isompia jälkiä jättämättä eikä kalliota ole tarvetta louhia. Kalliolla kulkua ovat ohjaamassa muun muassa istuimina toimivat kivipaadet. Seuran historiatyöryhmän toivottiin olevan yhteydessä suunnittelijoihin opastauluteksteistä ja kiitettiin jo saadusta täydentävästä informaatiosta. Historiakohteita ei tämän projektin myötä kuitenkaan erityisemmin kunnosteta, vaan niitä pyritään lähinnä varjelemaan enemmältä kulumiselta ja eroosiolta. Seuraavaksi suunnitelma etenee nyt annettuine kommentteineen kaupunkiympäristölautakunnan käsiteltäväksi. Rahat polulle on varattu ensi vuoden budjetissa. Rakentamisen on tarkoitus alkaa ensi syksynä lintujen pesimäajan jälkeen ja se tehdään pienellä kalustolla olemassa olevia väyliä hyödyntäen. Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry Tapahtuman tallenne löytyy jouluaattoon asti osoitteesta hel.fi/asukastilaisuudet. Lauttasaari-Seura on tyytyväinen moneen Länsiulapanniemen uudessa suunnitelmassa olevaan tarkennukseen. Ulkoilureitin suunnitelmaa parannettu TEKSTI ja KUVA Katja Pesonen Lauttasaaren perhesäätiö on auttanut jo vuodesta 2001 lauttasaarelaisia, jotka ovat joutuneet syystä tai toisesta rahallisesti seinää vasten. ”Sitä ei aina näe päälle päin. Ihmisellä voi olla työ, omistusasunto ja auto, mutta hän voi silti olla tilapäisesti taloudellisessa ahdingossa. Erityisesti tämä vuosi on ollut monelle rankka”, kertoo Jarmo Räikkönen. Hän on säätiön uusi asiamies Seppo Katailan palveltua säätiötä 20 vuotta. Lauttasaaren perhesäätiö jakaa vuosittain noin 10 000 euroa avustuksina. Se auttaa sellaisissa tapauksissa, joihin Helsingin kaupungin sosiaalitoimen tai seurakuntien diakonian kriteerit eivät yllä. Säätiö myöntää kerta-avustuksia, ja Räikkösen mukaan kyse on yleensä muutamasta sadasta eurosta. Näin joulun alla hän kannustaa ihmisiä rohkeasti kääntymään säätiön puoleen sillä tämän vuoden avustusrahaa on vielä jonkin verran jäljellä. Kyse ei ole siitä, etteikö tarvetta olisi sillä hän on nähnyt omakohtaisesti ympärillään sen tarpeen. Räikkösen kokemuksen mukaan säätiön avustuksista ei tiedetä. ”Me lauttasaarelaiset olemme ihan samanlaisia ihmisiä kuin muutkin. Tulee sairauksia, avioeroja, työttömyyttä, henkisiä ongelmia. Lauttasaaressa on myös paljon yksinäisiä vanhuksia ja nuoria. Ihmisiä on niin paljon erilaisissa elämäntilanteissa. Tasaisesti ei elämäänsä takuulla elä kukaan ja harva voittaa lotossa.” Lauttasaaren perhesäätiö saa avustuksiin käytettävät rahansa pääasiassa vuokratuloista. Säätiöllä on Helsingissä useita asuntoja vuokralla, kolme niistä saarella. Joskus tulee myös lahjoituksia ja perintöjä. Päätöksen avustusten myöntämisestä tekee säätiön nelihenkinen toimikunta. Tukea haetaan tekemällä selvitys taloudellisesta tilanteesta ja mihin raha käytetään. Usein avustus annetaan kuitteja vastaan. Rahat voi saada tililleen jopa päivässä. ”Raha antaa uskoa siihen, että elämä jatkuu”, Räikkönen sanoo ja jatkaa, että häneen voi ottaa yhteyttä ja keskustella omasta tilanteestaan. Hän tarjoaa mielellään tukea sekä avustuksen hakemisessa että olkapäätä vaikeassa tilanteessa. Lisätietoa ja hakulomake lauttasaareperhesaatio.fi ja Jarmo Räikkönen 040 527 8113. Lauttasaaren perhesäätiöltä tukea talousvaikeuksiin Lauttasaaren perhesäätiön asiamies Jarmo Räikkönen tietää, ettei vahinko tule kello kaulassa.
Valoisampaa uutta vuotta Kummallinen vuosi vetelee viimeisiään. Pitkä opiskelusyksy alkaa olla takana, viimeiset kokeet rutistettu ja ajatukset suunnattu jouluun. On aika hiljentää Wilman ilmoitukset ja lomailla. Välitodistukset on muuten Vattuniemen ala-asteen koulussa korvattu oppimiskeskustelulla, tästä päätöksestä pidän kovasti. Loman alkaessa päätetään myös Vattuniemen alakoulun ensimmäinen varsinainen lukukausi. Tällä hetkellä tiloissa väistössä olevat kuudesluokkalaiset on ilmoitettu yläkouluun, minäkin klikkailin oman kuutoseni matkalle kohti Lauttasaaren yhteiskoulua ja seitsemättä luokkaa. Tammikuussa esikoululaisten perheillä on edessään ilmoittautuminen kouluun. Mutta millaiseen kouluun nämä ensi syksyn ekaluokkalaiset sitten aikanaan astelevat? Vattuniemen alakoulu on osallistava ja osallisuuteen kannustava koulu. Syksyn mittaan olemme nähneet välähdyksiä koulutyöstä esittelyvideon välityksellä. Oppilaat ovat päässeet suunnittelemaan koululle uutta logoa, ja kilpailun satoa näemme toivottavasti pian. Johtokuntatyössä olen iloinnut erityisesti oppilasjäsenten panoksesta, alakoululaiset osaavat perustella mielipiteensä hienosti! Koulun kielitarjonta on runsas ja vieraan kielen opiskelu alkaa heti ensimmäiseltä luokalta. Kolmannella luokalla palettiin voi lisätä toisen vieraan kielen ja aikanaan kuudennella pääsevät kaikki aloittamaan toisen kotimaisen. Myös kielirikasteinen opetus kuuluu kaikille halukkaille ekaluokkalaisille. Jo hyvissä ajoin on päätetty myös seuraavan lukuvuoden työja loma-ajat. Pitkä syysloma sekä loppiaisen yli kestävä joululoma pysyvät kalentereissa. Tällaisia pidempiä hengähdystaukoja tarvitaan, vaikka koululaisten pitkien vapaiden yhdistäminen vanhempien työssäkäyntiin saattaa välillä tuntua haastavalta. Jos tästä vuodesta jotain jää käteen, niin kerrottavaa jälkipolville. Toivotaan tulevalta lukukaudelta vähemmän draamaa ja enemmän tavallista tylsyyttä, kun koulun portteja kolistellaan auki taas loppiaisen jälkeen. Pauliina Eriksson Kirjoittaja on Vattuniemen koulun johtokunnan puheenjohtaja ja kahden koululaisen äiti. 4 17.12.2020 Nro 44 VATTUNIEMEN kirjeenvaihtaja LUKIJOILTA KASVOT Tekijöitä ja asukkaita Lauttasaaresta. PA R A S TA S a a r e l l a 1. Asiakkaat ”98 % lauttasaarelaisista asiakkaista on aivan superihania.” 2. Yhteisöllisyys ”Täältä löytyy apua ja neuvoa kaikenlaisiin asioihin.” 3. Hyvä sijainti ”Lauttasaareen on helppo tulla ja helppo lähteä pois. Tämä on kaupunki kaupungin sisällä.” Lähetä kirjoituksesi tai kuvasi lehti@lauttasaari.fi. Koivusaaren mystisestä mökistä Turistiksi Koivusaareen Mielenkiinnolla luin Koivusaaresta kertovan artikkelin Turistina Koivusaaressa (12.11.2020). Asuin nimittäin saarella lapsuudessani ja nuoruudessani 1949-1965. Koko eteläosa oli aidattu ja putkiliike Oy Radiator Ab:n hallinnassa konepajaja varastoalueena pääkonttorin sijaitessa osoitteessa Lauttasaarentie 48. Koivusaaren eteläosalla oli myös noin yhdeksälle perheelle työsuhdeasuntoja, pieniä puutaloasuntoja. Tuo artikkelissa mainittu ”mystinen mökki” oli meidän rantasaunamme (silloin se oli ruskea), ja vieressä ulkohuussi. Myymäläauto tuli pari kertaa viikossa. Vesi kannettiin kaivosta ja oli vain ulkohuusseja. Kalasteltiinkin. Radiaattorin hallitsemalla eteläpuolella asui perheitä kuten Hedman, Björkman, Parviainen, Appel, Järvinen, Kuusimäki, Hänninen ja Teckenberg. Eteläkärjen eli Leppäsaaren kalliokaiverrukset ovat kyllä pääosin aitoja. Ne olivat siellä jo 1950-luvulla. Siellä vieläkin oleva talo oli alun perin firman johtajan kesämökki. Saaren pohjoisosa taisi olla pääosin Stockmannien omistuksessa, mutta siellä asui Stockmannien vanhassa isossa vuosisadanvaihteen puuhuvilassa yksi vanha rouva Roos, piharakennuksessa pari evakuoitua kalastajaa Åhman ja Knekt Porkkalasta sekä muistikuvani mukaan rantasaunassa yhteen aikaan Åke Lindman ja Anneli Sauli. Länsipäässä oli vielä Wreden kesähuvila, mutta se on nyt poissa, kuten kaikki muukin, kun tehtiin moottoritie ja Pallopaita Oy:n johtaja rakensi itselleen omakotitalon, josta myöhemmin tuli Nokian edustushuvila. Kristian Appel Kiitos mielenkiintoisesta jutusta Turistina Koivusaaressa (12.11.2020). Pitääkin mennä sinne retkelle, kun se on vielä mahdollista. Koivusaaressa oli lapsuudessani 70-luvulla asuintalo Länsiväylän Nokian puoleisella rannalla. Siellä asui luokkatoverini ja leikimme siellä usein. Olen itse sitä mieltä, että Koivusaaren rakentamisesta pitäisi luopua, ainakin siinä suuruudessaan mitä nyt on ajateltu. Laura Antin TEKSTI ja KUVA Katja Pesonen Lauttasaaressa on todellinen helmi. Sirpa Kurvisen Koruliike Pearly Parrot osoitteessa Gyldénintie 6 on harvinainen jopa Suomen mittakaavassa. ”En tiedä Suomessa olevan toista helmikoruliikettä. Siksi iso osa meidän helmistämme myydään muualle Suomeen. Meille tullaan joskus kaukaakin helmiostoksille.” Hän toi liikkeen Etu-Töölöstä Lauttasaareen 2016. Tämä oli vilkkaammalla paikalla, vuokra oli sopiva ja työmatka lyhentyi huomattavasti. Sirpa surauttaa kodistaan Espoosta Lauttasaareen tarkalleen ottaen 14 minuutissa. Pearly Parrotissa myydään Sirpan ja kollegansa, kultaseppä Linda Rantasen suunnittelemia koruja. Kaikki helmikorut valmistetaan liikkeessä yksilöllisenä käsityönä. Siellä tehdään myös kellotöitä, kuten patterinvaihtoja. Suuremmat kellotyöt Sirpa lähettää kelloseppä Julius Raatikaiselle tämän työhuoneelle. ”Ei siis kannata tuoda tänne esimerkiksi jättimäisiä kaappikelloja”, hän nauraa. ”Niinkin on nimittäin käynyt. Kaappikelloa ei tarvitse kuljettaa sellaisenaan huoltoon, vaan sen koneisto tullaan hakemaan pois erillisenä.” Upeat kellot ovatkin Sirpan mukaan lauttasaarelaisten juttu. ”Saarelaiset tuovat usein huoltoon todella vanhoja ja valtavan upeita kelloja. Monet niistä ovat perintökelloja ja olleet suvussa pitkään.” Sirpa on alkuperäiseltä koulutukseltaan ekonomi ja työskenteli ennen omaa liikettään toimittajana eri lehdissä ja myöhemmin pyörittäen omaa viestintäalan yritystään. Jossain vaiheessa työ alkoi kuitenkin tökkiä ja hän löysi itsensä Kelloseppäkoulun kelloja jalometallialan erikoismyyjäkoulutuksesta. ”Kelloseppäkoulun aikoihin ihastuin helmiin täysin ja opettelin punomaan niitä. Helmet ovat aivan fantastisia, sekä olemukseltaan että ominaisuuksiltaan. Myös helmien historia on loputtoman kiinnostava ja vie mukanaan. Helmissä on siis valtavan paljon eri ulottuvuuksia ja elementtejä, jotka tekevät niistä kiehtovia”, Sirpa kertoo. Hän on suorittanut myös kaksi laajaa helmija jalokivialan koulutusta ja tekee myynnin ohella asiantuntijatyötä, esimerkiksi helmiarviointeja ja neuvontaa. Hän esittelee vitriinissä olevia tahitihelmiä, Akoya-helmiä, makeanveden ja Etelämeren helmiä. ”Siinä missä timanttien ja muiden jalokivien louhintaan liittyy monia eettisiä ongelmia, helmet ovat niitä eettisempiä ja ekologisempia. Lisäksi jokainen helmi on yksilö ja luonnontuote, koskaan ei tule vastaan toista samankaltaista.” Koronavuosi on kurittanut pienyrittäjiä kovalla kädellä ja Sirpakin toteaa, ettei välillä tiennyt pitäisikö itkeä vai nauraa. ”Ihmiset harmittelevat kivijalkaliikkeiden häviämistä, mutta tosiasia on, etteivät ne häviä, jos asiakkaita on tarpeeksi. Kannattaa siis käyttää saaren palveluita ja yrityksiä jos suinkin mahdollista”, Sirpa sanoo. Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry Sirpa ja todellinen helmi Sirpa Kurvinen ei myy tusinatavaraa. Hän suunnittelee itse Pearly Parrotissa myytävät helmet, jollaisia ei muualta saa. KATJA PESONEN
5 17.12.2020 Nro 44 Lauttasaarilehden voi myös tilata Vuonna 2021 lehden vuosikerta on 45 numeroa ja sen hinta on 75 euroa. Nykyisille tilaajille tilaus jatkuu automaattisesti. Ilmoitathan mahdollisimman pian, jos et halua jatkaa tilaustasi ensi vuonna. Tiedustelut, tilaukset ja tilausten lopetukset: seura@lauttasaari.fi tai 050 591 6466. Koruliike Pearly Parrot Kelloja kultaseppä Paristonvaihdot Korut, kellot, lahjat Av. ma 11-18, ti-pe 12-17 Jouluun asti myös la 11-15 Gyldenintie 6, 050 4143791 pearlyparrot.fi Kauniita joulukuusia Lauttiksen torikannella Myynti alkaa 12.12. ja jatkuu jouluun asti! Monipuolinen valikoima esimerkiksi pihtoja sekä rajoitettu erä ruukkukuusia. Tervetuloa! T: Roope Somerolta Tavoitat minut numerosta 050-556 6651 Lauttapartion Joulupukkipalvelu hyvää joulumieltä jo vuodesta 1947 Tilaa perinteinen ja raitis partiopukki hintaan 50,(Huom! Koronaturvallisuus on otettu monin tavoin huomioon.) Tarkemmat tiedot ja ennakkotilaukset 20.12. asti osoitteesta: www.lauttapartio.fi Suosittu palvelu on jälleen avattu! Iloista joulua kaikille! Toivottaa Helsingin SDP:n valtuustoryhmä LAUTTASAAREN KOKENEIN ASUNTOKAUPPIAS ERKKERI Kiinteistötoimisto Erkkeri Oy Lauttasaarentie 28 00200 Helsinki Kauppakeskus Lauttis Puhelin 09 682 4050 lkv@erkkeri.fi www.erkkeri.fi Miikka Oksanen LKV alalla 2018 alkaen 0400 371 185 Terhi Koponen vuokraneuvottelija 050 539 6480 KIINTEISTÖTOIMISTO Veli-Pekka Närhi tj, osakas alalla 1994 alkaen 0400 810 540 Markku Enström LKV, osakas alalla 1988 alkaen 0400 416 114 ASUNNOT • LIIKETILAT • MYYNTI • VUOKRAUS 58m² Vattuniemenkatu 16. Muuttovalmis kulmahuoneisto 2H, AVOK, KPH + LASITETTU PARVEKE. Olohuone ja keittiö ovat samaa yhtenäistä avaraa tilaa. Hissitalon 5. krs. Taloyhtiön suuret peruskorjaukset on tehty (julkisivut ja putket). Talossa on uima-allas asukkaiden käytössä. Energialuokka E2007. Hp. 343.194,46€ + vo. 41.805,54€ 47,5m² Gyldenintie 14. Uusi kaunis koti! 2H, KK, KPH + TILAVA LASITETTU ETELÄPARVEKE. Huoneisto on kokonaisuudessaan uusittu meneillään olevan putkiremontin yhteydessä. Tähän kotiin on helppo ihastua! Taloyhtiö myy, ei varainsiirtoveroa ostajalle! Energialuokka F2007. Hp. 335.000€ Nämä molemmat kaksiot myytiin pyyntihintaan ilman julkista myyntiä! Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry Pienikin ilmoitus Lauttasaari-lehdessä huomataan! Katso mediatiedot osoitteesta lauttasaari.fi/lauttasaari-lehti/mediakortti Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry Aloita uusi vuosi sauvakävelytekniikkakurssilla Lauttasaaressa, turvavälein 10 hengen pienryhmissä ma 11.1.2021 alkaen. Kurssilla opitaan käyttämään sauvoja oikein ja tehokkaasti. 5 tuntia opetusta, joista ensimmäinen kerta 2h ja seuraavien 3 viikon aikana 1h/vk. Kurssilla saat lainata Exelin teleskooppisauvoja, joten et tarvitse omia. Hinta: 120,-/kurssi (Voit ostaa myös lahjakortin ja antaa kurssin hyvän olon joululahjana!) kroppa ja mieli virkeäksi Terveet jalat-kevyt askel Kaikille kurssin ostaneille -30% perusteellinen jalkahoito Hietsun Helmi/Jaana Leskinen OTA YHTEYTTÄ MindeMee / Minna Holst INWA sauvakävelykouluttaja minnaholst@gmail.com +358 503 577 814 m in de m ee
6 17.12.2020 Nro 44 1. Kakkulahja kotiovelle Mitä jos ilahduttaisit ystävää lähettämällä hänen kotiovelleen persoonallisen kakun lauttasaarelaisesta yrityksestä? Ei ehkä aivan Joensuuhun asti, mutta tänne pääkaupunkiseudulle nyt ainakin. Olipa kerran konditoriassa (Gyldénintie 2) myydään jopa omaa joulusettiä, joka sisältää lumiukkomacaroneja, suklaa-pipari-fudgea, taatelikuppikakkuja ja suklaasalamia. Sen saa tilattua lauantaiksi 19.12. klo 11-14 noudettavaksi. Konditoria lupaa tuotteiden säilyvän jääkaapissa hyvin jouluun asti. Vitriinin tarjonnasta voi tietysti aina koota oman herkkukorinsa jos ei ehdi tilaukseen mukaan. Lauttasaarentie 4:ssa sijaitsevan Raw ’n Moren jouluisissa raakakakuissa maistuvat kuusenkerkkä-vadelma sekä puolukka-suklaa kanelilla. Kakut saa joko pyöreänä tai joulukuusen muotoisena. Makersissa osoitteessa Heikkiläntie 10 on tarjolla pipari-suklaa-raakakakkua. Sen voi tilata 18.12. mennessä. Kotiinkuljetuskin on tarjolla Helsinki-Espoo-akselilla 5 euron lisämaksusta. Kakku säilyy jääkaapissa 2-3 päivää. 2. Musadiggareille Käsi ylös ne, joilla on LP-soitin! Sitten ne, jotka kuuntelevat CD-levyjä. Vinyl Musicista osoitteesta Itälahdenkatu 20 nimittäin löytyy näille tyypeille lahjaksi tuhansia käytettyjä vinyyliäänilevyjä, tuhansia jukebokseissa käytettyjä CD-levyjä ja lisäksi käytettyjä DVD-elokuvia. Myynnissä on kaikenlaisia genrejä, joten liikkeestä löytyy musiikkia yhtä lailla country-hemmoille kuin oman elämänsä Beyoncélle. Uutta materiaalia saapuu joka viikko. Myös harvinaisuuksia löytyy. 3. Välineitä herkutteluun Tapastarjotin, juustoveitsisetti, pitsatyökalut? Noita kaikkia todellakin saa saarelta 4 Homes -sisustusliikkeestä, Lauttasaarentie 2. Vai oletko aina kauhistellut tuttavan kauhtuneita pyyhkeitä kyläillessäsi? Niitäkin saa täältä, ja paljon muuta. Jos viet samalla niitä tapaksia tai juustoja, saat ehkä jäädä syömään samalla. Marickenista Lauttasaarentie 15:sta saa esimerkiksi kauniita torkkupeittoja. Varmista vain, että tunnet kaverisi värimaailman, ettei peitto päädy kaapin perälle. 4. Pihlajanmarjaglögi Mitä jos korvaisit perinteisen punaviinilahjan meripihkankeltaisella pihlajanmarjaglögillä? Siinä maistuu pihlajanmarjojen lisäksi kaneliomena, inkivääri ja vanilja. Tätä alkoholitonta glögiä on jopa kuvailtu parhaimmaksi vaaleaksi glögiksi. Sen kanssa sopii tarjoiltavaksi erityisesti suolaiset juustot ja piiraat, kuten quiche lorraine. Lauttasaaren Alko löytyy Lauttiksen toisesta kerroksesta osoitteesta Lauttasaarentie 28. 5. Lauttasaariaiheista tavaraa Aamun matcha latte kannattaa ehdottomasti nauttia kotiseutuylpeyttä huutavasta mukista. Lauttasaari-Seuralla (Kauppaneuvoksentie 18) on myynnissä mukeja, joita koristaa komea Lauttasaaren vaakuna. Laru Brand Storesta (Lauttis, Lauttasaarentie 28) löytyy myös värikkäitä vaihtoehtoja selkeällä Laru-tekstillä. Nämä kaksi ovat muutenkin Lauttasaarta koskevien tuotteiden aarreaittoja. Kummastakin saa niitä vaikka mitä sorttia. On magneetteja, kangaskasseja, urheilukasseja, jopa tiskirättejä. Niistä saa myös Lauttasaari-aiheisia kirjoja. Esimerkiksi huippusuositut valokuvateokset Saarielämää ja Huvilasaaresta kaupunginosaksi ovat kahvipöydän kaunistus kenellä tahansa, vaikka serkulla Simossa. 6. Kangaskasseja ja keittiöpyyhkeitä Kuviokioski valmistaa Helsinki-aiheisia tuotteita ja Lauttasaarikin on päässyt mukaan. Kangaskasseissa piirroskuosi alkaa Merenkulkijanrannasta, taustalla siintävät kirkko ja Gyldénintien metroasema. Kassi on kierrätettyä farkkukangasta. Samaa kuosia löytyy myös julisteista ja keittiöpyyhkeistä. Nettikauppa löytyy osoitteessa kuviokioski.com. 7. Lahjakortteja Lahjakortti on selkeä ja selvä valinta kenelle tahansa, minkä ikäiselle tahansa. Aineettomalla elämyslahjalla voi tarjota joko sellaisen palvelun, jota lahjan saaja ei ole edes tullut ajatelleeksi tai sellaisen, jossa tietää toisen käyvän usein ja siksi se tulee tarpeeseen. Lahjakortin voi ostaa melkeinpä mihin tahansa yritykseen. Lauttasaaressa on runsaasti kampaamoita, kauneushoitoloita, hierojia, hyvinvointija liikuntaTuliko kiire? – Viime hetken lahjat löytyvät saarelta Moni lupaa joka vuosi aloittaa joululahjojen oston hyvissä ajoin vain säntäilläkseen taas kerran viime tipan kiireessä pitkin ostoskeskuksia. Hätä ei kuitenkaan ole lainkaan tämän näköinen, sillä kuljettamalla lahjabudjettinsa saarelaisiin yrityksiin ei pelkästään ilahduta lahjan saajaa, vaan tekee samalla kotiseututyötä. Esittelemme myös pari verkkokauppaa, joista saa Lauttasaari-aiheisia tuotteita. TEKSTI Katja Pesonen OPAS 1. 2. 6. 3. 4. 5. Olipa kerran konditorian herkkupaketti Tapastarjotin /4 Homes
7 17.12.2020 Nro 44 Tuliko kiire? – Viime hetken lahjat löytyvät saarelta Moni lupaa joka vuosi aloittaa joululahjojen oston hyvissä ajoin vain säntäilläkseen taas kerran viime tipan kiireessä pitkin ostoskeskuksia. Hätä ei kuitenkaan ole lainkaan tämän näköinen, sillä kuljettamalla lahjabudjettinsa saarelaisiin yrityksiin ei pelkästään ilahduta lahjan saajaa, vaan tekee samalla kotiseututyötä. Esittelemme myös pari verkkokauppaa, joista saa Lauttasaari-aiheisia tuotteita. TEKSTI Katja Pesonen palveluita sekä ravintoloita, joihin lahjakortin voi ostaa. Samalla tekee hyvää paikallisille yrityksille. 8. Uniikit korut Helmet sopivat kaiken ikäisille asua täydentämään. Helminauhan voi ostaa ristiäislahjaksi tai itselleen sen kunniaksi, että on vain niin hyvä tyyppi. Joululahjana se on todellista luksusta. Koruliike Pearly Parrot osoitteessa Gyldénintie 6 myy kaiken kokoisia ja värisiä helmiä. Hennon vaaleanpunainen rannerengas on söpö ja klassinen, rokkiviboja mihin tahansa päivään saa tummanpuhuvilla tahitihelmillä. 9. Lauttasaari-juliste Helsingin eri kaupunginosia kuvaavan Helsinki Postersin Laru Collectionissa on julisteet Nahkahousut -saaresta ja Novitan piipusta 25 euron hintaan. Postikorttejakin niistä löytyy ja kolmen kortin paketissa on myös kuva kahvila Mutterista. Julisteet ovat 30x40 senttimetrin kokoisia. Niitä voi tilata nettikaupasta osoitteesta helsinkiposters.fi. Kortteja myydään myös K-market Oliivissa, Isokaari 42. Kaikki painetaan lauttasaarelaisessa painotalossa. Kaken Kehys osoitteessa Lauttasaarentie 17 on myös suunnitellut itse pari erilaista julistetta saarelta. Mustavalkoisissa julisteissa toisessa on graafinen kuva vesitornista, toisessa lueteltuna aimo annos saaren kadunnimiä. A3-kokoinen juliste on valmiiksi kehystetty ja maksaa 48 e. 10. Käytetyt lahjat Tori.fi:ssä tehdyn kyselyn mukaan Aalto-maljakko on vuoden käytetyin joululahja, toisella sijalla ovat legot. Suomalaiset suhtautuvat positiivisesti käytettyjen lahjojen antamiseen, mutta 53 prosenttia aikuisista ei ole vielä sellaista antanut. Olisiko tämä vuosi se vuosi? Jos siis vitriinikaapissasi pölyttyy kummin kaimalta 10 vuotta sitten saamasi maljakko joka ei ole aivan täysin tyyliäsi, tässä on tilaisuutesi. Nimittäin vain 14 prosenttia ihmisistä vastustaa käytettyjä lahjoja. Lauttasaaren kirpputoreja kannattaa myös hyödyntää. Emmaus Heikkiläntie 2:ssa, Antik-kirppis Lauttasaarentie 4:ssä ja Lauttasaaren kirppis osoitteessa Lauttasaarentie 7 tarjoavat varmasti hyvää pukinsäkkiin. Myös lasten vaatteiden second hand -liikkeestä Mini Mukulasta Gyldénintie 3:sta löytyy aarteita. 11. Pehmeä pakettilähetys Lauttasaarelaisten vaateliikkeiden tarjonta on pääasiassa keskittynyt käytännölliseen ulkoiluun, mutta eikö olekin vähän kuin iso lämmin halaus antaa läheiselleen muhkea neule, villasukat, myssy tai lapaset. Rohkea antaa jopa toppahousut. Saarella oleva Navy Blue Shopista (Veneentekijäntie 7) saa esimerkiksi kunnon nahkarukkasia, Moikosta (Vattuniemenkatu 15) uraauurtavia heijastinlapasia ihanilla heijastinkuvioilla. Villa Alba (Lauttasaarentie 2) myy luonnonkuitumateriaaleista, kuten yakista, pellavasta, silkistä, merinovillasta ja villasta valmistettuja vaatteita. Kovan luokan ulkoilijalle taas löytyy kunnon vermeet Halti Outletista osoitteesta Veneentekijäntie 8. Maininnan arvoinen on myös saaren ainoa kemikalio, Kosmetiikka ja kauneuspalvelut Sannamaija osoitteessa Lauttasaarentie 34, jossa myydään muiden vaatteiden ohella supersuosittuja Falken sukkia useissa eri malleissa. 12. Lintujen siilo Lauttasaarelainen Studio Tolvanen Särkiniementieltä on suunnitellut scandi chic -henkeen moderneja ja selkeälinjaisia lintujen ruokintasiiloja. Ne on tehty 100 prosenttisesti kierrätetystä muovista. Suunnittelijat Mika ja Julie Tolvanen tutkivat vuosia lintujen ruokailutapoja syöttämällä niitä erilaisista ruokintaprototyypeistä ikkunansa takana samalla, kun itse söivät aamupalaa. Siiloa saa Laru Brand Storesta kauppakeskus Lauttiksesta, Lauttasaarentie 28. 13. Muistithan joulupukin? Lauttapartio on kuljettanut saarelaisiin koteihin joulupukkeja jo vuodesta 1947 lähtien, niin myös tänä vuonna. Koronarajoitukset on pukkivisiiteissä otettu huomioon. Varauksia otetaan 20.12. asti osoitteessa lauttapartio.fi ja hinta on 50 e. Ville Nukari on vienyt joulupukkihommat uudelle tasolle. Hän tulee joko paikan päälle – koronaturvallisuuden huomioon ottaen tietysti – tai lähettää tervehdyksen virtuaalisesti. Virtuaalinen tervehdys voi olla vaikkapa videopuhelu tai valmiiksi kuvattu jouluntoivotusvideo etukäteen annettujen tietojen ja toiveiden mukaisesti. Videon voi lähettää sähköpostilla tai tekstiviestillä, jolloin se on 20 e. Sovittuun aikaan soitettu videopuhelu maksaa 30 euroa ja paikan päällä vierailu 50 e. Yhteydet puh. 044 030 6016 tai sähköpostitse ville.nukari@gmail.com. 11. 12. 7. 10. 9. 8. 11. 13. 9. Helsinki Posters Kaken Kehys Moiko Villa Alba
8 17.12.2020 Nro 44 RAVINTOLAOPAS Paikka Osoite Mikä Auki Tarjolla Bar 52 Heikkiläntie 2 bar52.fi 09 626 940 Heikkiläntien maineikas ja nostalginen kotiruokapaikka. Päivittäin viisi reilua ruokalajia. Lisäksi keitto, kalaja salaattipöytä ja kahvi. Lounasaika arkisin 10.30–15. Happy hour -juomalista klo 9-20. Kestosuosikki: maksa, läskisoosi, lihapullat. T ma-to 9-24 pe-la 9-01 su 12-24 Muista nämä saaren mainiot ravintolat, lounasravintolat, kahvilat ja baarit. Päivällisravintola ILMOITUS Paseo Café & Grill Itälahdenkatu 1a paseo.fi 050 351 5449 ma-to 9.30-20 pe 9.30-21 la 10-21, su 10-19 Veijarivuoren rannassa hiekkatien varrella. Puinen kahvilarakennus ja sitä ympäröivä luonto saaristonäkymin ihastuttavat kaikkina vuodenaikoina. Takka luo tunnelmaa katetulla terassilla. Lounas klo 11 14.30. Kestosuosikki: kalaruoat, burgerit ja Paseon Gelato. T Casa Mare Gyldenintie 6 ravintolacasamare.com 020 7424 260 Saaren ikivihreitä. Lounasaika arkisin klo 11–14. Kaupunkia kotoisampi. Riistaviikot vuoden loppuun saakka. Neljä erikokoista kabinettia taipuvat moneen juhlaan. Koirat tervetulleita. Kestosuosikki: Paholaisen broileri ja pizzat klassikkoja. T F W ma-to 11-21.30 pe 11-22 la 12-22, su suljettu Korat Café Gyldenintie 9 koratcafe.fi 050 3135 889 Vain pari kivenheittoa Gyldenintien metroasemalta. Tarjoaa aitoa thaimaalaista kotija katuruokaa. Tulista ja miedompaa. Myös vegeä ja vegaanista. Kestosuosikki: curry-annokset. Lounasaika 11-14.30. T ma-pe 1121 la 12-21 Limone Nahkahousuntie 1 limone.fi 050 562 5010 Italialainen mutkaton ja hauska trattoria Nahkahousuntien kulmassa. Keittiössä aitosisilialaista osaamista. Herkullinen leipä. Lounas klo 11-15. Kestosuosikki: Di Parma -pizza ja Katkarapupasta. T F W ma-to 11-21 pe-la 11-22 su 12-21 Lumbini Vattuniemenranta 2 ravintolalumbini.fi 045 602 5561 Aito nepalilainen ravintola Vattuniemenrannan satamamiljöössä. Ilmava sali. Kestosuosikki: Butter Chicken ja Chicken Tikka Masala. Kokeile myös kasvispyöryköitä. T F W ma-to 11-20 pe 11-21 la-su 12-21 Osaka Sushi Vattuniemenkatu 13 osakasushi.fi 050 592 9990 Vattuniemen runsas sushibuffet salaatteineen ja lukuisine lämpimine ruokineen. Keittiössä testattua japanilaista osaamista. Susheja kappalehintaan. Terassipöytiäkin. Kestosuosikki: sushibuffet. T F W ma-pe 10.30-20.30 la-su 12.00-20.30 Puhuri Kauppaneuvoksentie 18 Facebookissa Kahvila Puhuri 050 516 43 65 ma-pe 10-15 Punaisen Huvilan kahvila ihastuttaa palvelullaan ja historiallisella miljööllään. Erikoiskahveja, leivonnaisia ja vohveleita. Tuotteet vegaanisia ja talossa tehtyjä. Esteetön tila. Koirat tervetulleita. Lounas klo 11 alkaen. Kestosuosikki: talon munkit. T Rixi-Baari Isokaari 24 rixibaari.fi 09 677 320 ma-pe 10-23 la-su 10-24 Isokaaren sporttinen legenda, monien olohuone iltaisin. Sisällä TV:n jättiruutu urheilutarjonnan seuraamiseen. Perheystävällinen ravintola, jonka terassilla oma leikkipaikka lapsille. Pizzat myös vegaanisena. Kestosuosikki: pizzat ja kebabit. T KK F Bistro Telakka Vattuniemenranta 5 bistrotelakka.fi 050 3231 961 ma-pe 11-14 Pursiseura Sinbadin rakennuksessa sijaitseva valoisa bistro tarjoilee rehtiä ruokaa sopivalla twistillä ja satamanäkymin. Syysja talvikauden Telakka toimii lounasja tilausravintolana. Kesäkautena aurinkoinen terassi. Lounas klo 11-14. Kestosuosikki: savulohi. T Maggio Kiviaidankatu 9 Maggio.fi 040 170 2010 Nopeasti vankkaan suosioon noussut pizzeria on täynnä Italiaa musiikista viinivalikoimaan ja keittiöstä lautaselle asti. Pizzoissa napolitana-pohja. Myös salaatteja. Iltaisin pöydissä syttyvät kynttilät. Kivenheitto Heikkaanaukiolta. Kestosuosikki: ruokaisa Maggio-pizza. T KK ma-pe 10-22 la-su 11-22 Maharaja Särkiniementie 5 ravintolamaharaja.fi 010 292 6699 Särkiniementien sympaattinen intialainen ravintola, joka tarjoaa niin tandooriruokia kuin naan-pizzojakin, kebabeja ja rullia unohtamatta. A-oikeudet. Maista Maharaja-pizza. Kestosuosikki: butter chicken. T KK F W ma-pe 11-20.30 la-su 12-20.30 Wanha Herra Itälahdenkatu 7 09 6211 931 ma-pe 14-23, la-su 12-23 Joulun aukioloajat: 24.-26.12. 14-22 Itälahdenkadun instituutio. Viime vuosisadalla perustetussa ravintolassa asianmukaiset baarikujeet: biljardi, darts ja yksi saaren ainoista jukeboxeista. Terassi käytössä läpi vuoden. Kestosuosikki: iso tuoppi ja talon lihapiirakka. AFG Restaurant Itälahdenkatu 27 A 1 fb AFG Restaurant 046 948 6360 Tilavassa, valoisassa salissa tarjotaan monipuolista valikoimaa eurooppalaisia ja aasialaisia ruokalajeja. Laaja lounasbuffet vaihtuu päivittäin. Ala cartelta myös pizzaa, kebabeja ja afganistanilaisia annoksia. Kestosuosikki: grillissä paistettu lampaanliha. T KK F ma-su 10.30-21 Persilja Tallbergin puistotie 1 ravintolapersilja.fi 09 621 6727 ma-pe 10.30 -22 la 12-22 su 12-20 Tunnelmallinen perheravintola välimerellisellä keittiöllä. Arkisin runsas noutopöytälounas klo 15 asti ja viikonloppuisin monipuolinen brunssi klo 12-16. Päivällisellä ala carte -listan herkut, myös pizzoja. Kestosuosikki: naudan sisäfilevarras. T Hanko Sushi Lauttasaarentie 28 050 5228208 hankosushi.fi Tyylikäs ketjuravintola, jossa annokset valmistetaan tilauksesta ja niissä käytetään vain vastuullisesti pyydettyjä mereneläviä. Lounas arkisin klo 15 asti. Koti-iltoihin tarjolla jaettavia lajitelmia. Kestosuosikki: 12 palan Medium-lajitelma. T F W ma-pe 11-21 la 12-20 su 12-19 Luca Lauttasaarentie 28 050 466 1499 pizzerialuca.fi Suomen parhaan pizzerian palkinnon voittanut napolilaistyylinen pizzeria. Rento ja lämminhenkinen seurustelupaikka, jossa viihtyy pidempäänkin. Uutuutena perjantailounas. Kestosuosikki: Pizza Diavola. T F W ma-to 16-21 pe 11-22 la 13-22, su 14-20 Lounasravintola Baari Kahvila T =Takeaway KK =Kotiinkuljetus ravintolalta W = Kotiinkuljetus Wolt.fi F = Kotiinkuljetus Foodora.fi RAVINTOLOITSIJA, MUKAAN RAVINTOLAOPPAASEEN? 35€ + alv / lehti. Ota yhteys mediamyyntiin: Leena Valtola 050 591 6466 tai seura@lauttasaari.fi. Saaren oma verkkopalvelu Lauttasaari-Seuran ja Lauttasaari-lehden verkkosivu Lauttasaari.fi kokoaa uutiset ja ajankohtaiset kannanotot saarelta. Se kertoo myös alueen historiasta ja tapahtumista. Seuraamalla sivustoa tiedät mitä Lauttasaaressa tapahtuu. SEURA JA LEHTI SOMESSA LAUTTASAARI-SEURA Saaren edunvalvoja ja vaikuttaja. Lue kannanotot. Liity jäseneksi ja tule mukaan toimintaan. UUTISET Napakasti ja oleelliseen pureutuen. TAPAHTUMAT Mitä saarella tapahtuu todella? Voit liittää myös oman tapahtumasi osaksi tapahtumakalenteria. Suomen suurin kaupunginosayhdistys LUE NÄKÖISLEHTI Etusivulla aina linkki Lauttasaarilehden näköislehteen. SAARIOPAS Jokaisen uuden ja kokeneemmankin saarelaisen pikaopas Lauttasaareen. Nro 31 Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry 17.9. 2020 Lauttasaareen hän jää Huhut 73 vuotta Lauttasaaressa asuneen kirjailija Outi Pakkasen muutosta Töölöön ovat vahvasti liioiteltuja: hän aikoo muuttaa saaren sisällä. Pakkasen uusi teos Naistenkutsut ilmestyy ensi viikolla. Hänen mukaansa Lauttasaaresta irtoaa vaivatta kirjallista materiaalia, ja onhan täällä Suomen kaunein katukin. S. 5 Lauttasaari on yksi Helsingin ostovoimaisimmista kaupunginosista 24 000 asukkaallaan. Saaren pidetty, hyperpaikallinen media on Lauttasaari-lehti, jota yli 80% saaren aikuisväestöstä lukee. (Taloustutkimus Oy) Lauttasaari-lehdessä mainostamalla on mahdollisuus tavoittaa myös se osa saaren asukkaista, joka ei seuraa sosiaalista mediaa. TÄSSÄ VOISI OLLA SINUN ILMOITUKSESI Soita 050 591 6466 tai meilaa seura@lauttasaari.fi ja pyydä tarjous! Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry ST-Kattomaalaus Oy on Lauttasaaressa toimiva kattomaalauksen ja kattohuoltojen asiantuntija. Voit tutustua palveluihimme sivustolla www.st-kattomaalaus.com ONKO RÄNNIT TÄYNNÄ LEHTIÄ TAI KATOSSA REIKIÄ? TILAA NYT SYKSYN KATTOHUOLTO LAUTTASAARELAISELTA YRITTÄJÄLTÄ. SASU TERVO PUH. 0500 901 766 Saari & Kallio Oy LKV Lauttasaarentie 16, 00200 Helsinki Puh. (09) 622 4141 lauttasaari@kiinteistomaailma.fi www.kiinteistomaailma.fi/helsinki-lauttasaari Harkitsetko kotisi myymistä Lauttasaaressa? TO I M E KS I A N TO Meillä on parhaillaan 11 ostotoimeksiantoa 1-5 h kerrosja rivitalo asuntoihin Lautta saaressa. Sinunkin kodillesi saattaa siis olla jo ostaja valmiina, soita ja kysy lisää. MARKUS PENTIKÄINEN, OTAVAMEDIA Kiinteistötoimisto Takio Lkv Asunnon myynti-, vuokrausja asuntosijoituspalvelut. www.takio.com Gyldénintie 9, 00200 Helsinki 020 741 7888 Arif Hamidulla, YKV, LKV 041-537 6060, arif@takio.com Arabianranta 3h, k, kph, p, 76,5 m². Hämeentie 149, 4 h, k, 2 kph, s ja iso terassiparveke 100 m² Loistavapohjainen ylimmän 8. kerroksen kattohuoneisto 2007 valmistuneesta talosta trendikkäässä Arabianrannassa. Huikeat näkymät kattojen yli vanhankaupungin lahdelle. Mahdollisuus ostaa 2 autohallipaikkaa. Hp 720 0000 €, E =e2013
9 17.12.2020 Nro 44
TAIDE Soihdut syttyvät -joulunäyttely 30.12. asti, Galleria Fogga, Lauttasaarentie 6. Taiteilijoina Susanna Eskola, Katy Hertell, Merja Hujo, Inga Ikipyy, Tuula Kallas, Kaj-Erik Kallio, Elina Melgin, Päivyt Niemeläinen, Aulikki Nukala, Ulla Vesander. SEURAKUNNAT HEIKKILÄNTIE 7A, 4. KRS Avoinna arkisin klo 10–18. Seurakunnan päämessu lähetetään sunnuntaisin klo 11 seurakunnan Facebookissa suoratoistona. Viikkomessu keskiviikkoisin järjestetään klo 19, enimmäisosallistujamäärä 10 henkilöä, mukaan lukien messun toimittajat. Tarkista tiedot verkkosivuilta helsinginseurakunnat.fi/lauttasaarenseurakunta Kokoava toiminta on tauolla 20.12. saakka. Heikkiläntielle voi tulla hiljentymään arkisin klo 10–18 välisenä aikana, pidämme huolta turvajärjestelyistä. Käytäthän väistötilassa kasvomaskia, ellei sen käyttöön ole terveydellistä estettä. Sosiaalisessa mediassa olemme vahvasti läsnä. Facebookista löydymme nimellämme, Instagramista nimellä lauttasaarensrk. Keskusteluapua tarjoavat diakoniatoimiston päivystyspuhelin ti ja to klo 10–11 puh. 09 2340 4318. Päivystävä pappi arkisin klo 9–21 puh. 09 2340 4302. JOHANNES FÖRSAMLING Heikasvägen 7 Julbön i Johanneskyrkan tors 24.12. kl 12 strömmas via facebook.com/ johannesforsamling. Allt som strömmas kan ses i efterhand på vår YouTube-kanal. HELSINGIN BAPTISTILÄHETYS Vattuniemenkatu 9 Koronatilanteen vuoksi ei julkisia tilaisuuksia. Sunnuntain nettitilaisuudet löytyvät seurakunnan Facebooksivuilta. 10 17.12.2020 Nro 44 Tapahtumatiedot napakasti jäsenneltynä osoitteeseen lehti@lauttasaari.fi. TAPAHTUU ENNEN TEKSTI Ville Elomaa Drumsön saaren ensimmäisen koulun järjesti kartanon omistaja Wilhem Wavulin 1890-luvun alussa saarella vakinaisesti asuneiden kalastajien ja kartanon työntekijöiden lapsille. Kun Drumsö Ungdomsförening perustettiin vuonna 1909, yhdistys pohdiskeli alakoulun rakentamista, jottei pienimpien lasten olisi tarvinnut matkata kaupunkiin saakka koulun penkille. Drumsölle ei ollut vielä siltaa ja kesällä matka piti tehdä ajan vesibusseilla, höyryveneillä ja talvella jäätä pitkin. Heinäkuussa 1912 nuorisoseuralaiset kokoontuivat kuukausitapaamiseensa Myllykalliolle ja päättivät, että Drumsölle on saatava pienten lasten kansakoulu. Toimeen ryhdyttiin vauhdilla ja koulu avattiin 15. syyskuuta. Opetus tapahtui Punaisella Huvilalla ja opettajana oli neiti Katri Matsson Ahvenanmaalta. Syksyllä 1913 koulu muutti vasta valmistuneeseen nuorisoseuran taloon, jossa oli myös asunto opettajaa varten. Opettajaa haettiin lehti-ilmoituksella ja valituksi tuli neiti Ester Strömberg Lohjalta. Uusi kunta ja uusi koulu Lauttasaaresta tuli vuonna 1920 osa uutta Huopalahden kuntaa, joka erotettiin Helsingin pitäjästä. Vuonna 1921 kunta otti hoitaakseen Lauttasaaren ruotsinkielisen koulun. Suomenkielisten oppilaiden määrä lisääntyi saaren väkiluvun kasvaessa ja vuonna 1928 perustettiin Lauttasaaren suomenkielinen alakansakoulu. Uutta koulutaloa alettiin suunnitella heti ja arkkitehdeiksi valittiin Lauri ja Kirstin (Kitty) Hanstén, jotka olivat keskittyneet erityisesti koulurakennuksiin. Kolmikerroksisen koulutalon piirustukset valmistuivat vuonna 1928 ja rakennustöihin päästiin seuraavana vuonna. Syyskuun 1. päivänä 1930 uudessa talossa aloittivat toimintansa Lauttasaaren kansakoulu ja Drumsö folkskola. Opettajana suomalaisessa yläkansakoulussa aloitti Martti Lahtinen (myöh. Riisalo) ja ruotsalaisessa yläkansakoulussa Henry Häggström. Suomalaisen alakansakoulun opettajana toimi neiti Kerttu Tiiainen ja ruotsinkielisen alakansakoulun opettajana rouva Ester Nummi (os. Strömberg). Uusi koulutalo sijaitsi keskellä kartanon peltoja. Vastapäätä oli kartanon navetta ja viereisellä tontilla VPK:n puutalo. Koulutalossa oli kuusi luokkahuonetta kolme kumpaakin koulua varten. Lisäksi oli veistoja käsityöluokka, neljä opettajainhuonetta ja voimistelusali. Suomenkieliset oppilaat käyttivät talon länsipuolta ja ruotsinkieliset itäpuolta. Kummassakin päässä taloa oli oma porrashuone. Koulun wc-tilat sijaitsivat alkuvaiheessa tontin perällä olleessa puurakennuksessa, sillä Lauttasaaressa ei ollut vielä vesijohtoja ja viemäreitä. Vesijohtoverkostoa alettiin rakentaa 1937 ja koulu todennäköisesti liitettiin siihen ja wc-tilat rakennettiin koulutalon kellarikerrokseen. Lauttasaaren kansakoulu toimi myös tärkeän julkisen palvelun sijoituspaikkana, sillä Huopalahden kunnan ja Lauttasaaren taajaväkisen yhdyskunnan ylläpitämä Lauttasaaren kirjasto aloitti toimintansa koulutalossa vuonna 1932. Sodan aikana koulussa toimi lottien keittiö Lauttasaaren suomalaisessa kansakoulussa oli alussa 43 oppilasta ja ruotsinkielisessä 44. Ensimmäisen läppäsillan valmistuminen vuoden 1935 lopussa mahdollisti asuinkerrostalojen rakentamisen. Uusien kerrostalojen kohotessa Lauttasaaren asukasluku kasvoi nopeasti ja samoin teki kansakoulun oppilasmäärä. Vuonna 1939 oppilaita oli yhteensä jo 168, suomenkieliset selvänä enemmistönä. Lauttasaaren koulutalon laajentamista tai jopa uuden talon rakentamista harkittiin, mutta sodan syttyminen katkaisi suunnitelmat. Sota-aikana Lauttasaaren kansakoulussa majoitettiin sotilaita ja lotat käyttivät koulun keittiötä Veijarivuorenniemessä sijainneen ilmatorjuntapatterin ruoan valmistamiseen. Koululla oli myös lottien ylläpitämä ensiapupiste. Koulun toiminta oli talvisodan aikana välillä lakkautettuna. Kevään 1944 suurpommituksissa talosta särkyi satakunta ikkunaruutua paineaaltojen vaikutuksesta. Vielä vuoden 1944 lokakuussa koululle majoitettiin 180 alokasta. Lisärakennuksia ja peruskorjaus Lauttasaaresta tuli vuoden 1946 alussa Helsingin kaupunginosa ja kansakoulu siirtyi kaupungin hallintaan. Asuntorakentaminen Lauttasaaressa kiihtyi sodan jälkeen ja asukasluku kasvoi jyrkästi. Vuonna 1946 Lauttasaaressa oli 5 921 asukasta ja kansakouluissa yhteensä 360 oppilasta. Oli selvää, etteivät koulutalon tilat enää kauaa riittäisi kasvavalle oppilasmäärälle. Kaupunginarkkitehti Hilding Ekelundin suunnittelema lisärakennus valmistui vuonna 1949. Uuteen rakennukseen muuttivat ruotsinkielisen kansakoulun oppilaat. Kaikesta huolimatta koulua käytiin aamuja iltapäivävuoroissa ja vasta Myllykallion koulun valmistuminen 1954 helpotti tilapulaa. Vuonna 1964 koulutalossa tehtiin peruskorjaus arkkitehti Mirjam Hansten suunnitelmien mukaan. Entiseen kerhohuoneeseen saatiin kouluterveydenhoitajan vastaanottotilat. Rakennukseen tuli koneellinen poistoilmastointi ja tässä yhteydessä jouduttiin nostamaan kattolinjaa juhlasalin kohdalla, jolloin katon kautta porraskäyvästä toiseen kulkenut reitti hävisi. Samalla hävisi myös katolla juhlasalin yläpuolella ollut hakaristeillä koristettu valurautakaide. Vuonna 1987 valmistui koulutalon toinen laajennus, jonka suunnitteli arkkitehti Reino Huhtiniemi. Lisärakennukseen tuli tavallisten opetustilojen lisäksi musiikkiluokka sekä uusi keittiö ja ruokasali. Lauttasaaren kansakoulutalo täytti syyskuun alussa 90 vuotta. Vanha koulu on edelleen elävässä ja aktiivisessa koulukäytössä, nyt se on ruotsinkielinen Drumsö lågstadieskola. Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry Lähteet: -lehtiartikkeleita 1911-1913 -Drumsö Lågstadieskola, rakennushistoriaselvitys, Arkkitehtitoimisto Ark-Byroo, 2016 -Lauttasaaren Kirja, Sigurd Stenius, 1948 -Drumsö innan bron byggdes, Marianne Brommels et.al., 1998 -Saarielämää, toim. Ville Elomaa, 2011 Lauttasaaren kansakoulu täytti 90 vuotta Lauttasaaren kansakoulu vuonna 1930. Kuvassa koulun ensimmäiset oppilaat ja opettajat Martti Lahtinen ja Henry Häggström. Oppitunti Lauttasaaren kansakoulussa 1936. HELSINGIN KAUPUNGINARKISTO VILLE ELOMAAN KOKOELMA Saarella on pitkä kouluperinne. Ensimmäisen koulun tänne järjesti Wilhem Wavulin jo 1890-luvun alussa. Drumsö lågstadieskola taas sijaitsee Lauttasaaren kansakoulutalossa, joka täytti syksyllä 90 vuotta.
11 HIERONTAA 17.12.2020 Nro 44 sirparantanenz@gmail.com FB Valtuutettu hieroja H Y V I Ä PA LV E L U J A S A A R E L A I S I L L E ATK-PALVELUA AUTOKORJAAMOJA ELINVOIMAA JA PAREMPAA TOIMINTAKYKYÄ LAUTTASAARELAISILLE Varaa aika tai kysy lisää: 09 3922 302 Pohjoiskaari 9a, Mereo www.fysiogeriatria.fi • Fysioterapiaa kaikille • Kotikuntoutusta • Veteraanikuntoutusta • Liikuntaryhmiä • Hierontaa Isokaari 3 050 357 1579 www.kauneushoitolakristel.fi Kauneushoitola Kristel Strandén PYÖRÄHUOLTOA JA -MYYNTIÄ VALOKUVAUSTA VARASTOINTIA JALKAHOITOA Varaa paikkasi palstalle: 050 591 6466 seura@lauttasaari.fi. Hinta alk. 112 € +alv, jolla saat 30 mm korkean ilmoituksen neljään lehteen. KAMPAAMOJA JA PARTUREITA PAPA’S BIKE • PYORAHUOLTO.COM 040 592 4664 / 040 545 6859 040 550 6834 / 041 546 3090 Ma-Pe 11-18, La 11-14 Lauttasaarentie 11 & 14 Pelago, Frog, Fox, Rocky, Kona Specialized, Whyte, Mountain • Luistimien teroitus • Valot Suksi& Lautahuolto • Nastarenkaat MEILTÄ MYÖS LAHJAKORTIT PUKINKONTTIIN! OLEMME AUKI HUOLLA PYÖRÄSI NYT! C M Y CM MY CY CMY K lauttasaari_lehti_palvelu_tarjolla_joulu_2020.pdf 1 15.12.2020 16.24 SIIVOUSTA ÄÄNILEVYJÄ KAUNEUSJA HYVINVOINTIPALVELUJA KORJAUSOMPELUA SIIVOUSTA www.lauttasaari.fi TIETOKONEPALVELUT ETÄNÄ 050 590 9990 www.datatuki.fi IKKUNANPESUA www.kuntokasino.fi info@kuntokasino.fi Lauttasaarentie 54 D 09 671 165 Fysioterapia Hieronta Urheiluhieronta Kotikäynnit Fasciakäsittely ark. 9-17, la 10-14 JALKATERAPEUTTI MALLA SYRJÄNEN PUH. 040 506 5400 Lauttasaarentie 27 AUTOPESULOITA Larutorin rivi-ilmoitukset 8 €/rivi. Noin 25 merkkiä/rivi. Lähetä tekstisi seura@lauttasaari.fi tai soita 050 591 6466. Lauttasaarentie 12 Helsinki • puh. (09) 6212 535 • www.hairspot.f i Lauttasaarentie 12 Helsinki • puh. (09) 6212 535 • www.hairspot.f i Lauttasaarentie 12 Helsinki • puh. (09) 6212 535 • www.hairspot.f i Lauttasaarentie 12 Helsinki • puh. (09) 6212 535 • www.hairspot.f i Kauneuskeskus Kysy yksityisaikoja! Tällä sivulla neljän ilmoituksen paketti alk. 112 € +alv. Tarkemmat hintatiedot osoitteessa lauttasaari.fi/ mediakortti FYSIKAALISTA HOITOA 040 704 0097 Itälahdenkatu 27 A, car-clean.fi ulkokäsinpesu sisäpuhdistus vahaukset renkaiden vaihto puhtautta ja huolenpitoa puhtautta ja huolenpitoa puhtautta ja huolenpitoa puhtautta ja huolenpitoa Kotisiivous Kotisiivous Kotisiivous Kotisiivous Ikkunanpesu Ikkunanpesu Ikkunanpesu Ikkunanpesu 33 33 33 33 €/tunti €/tunti €/tunti €/tunti www.cleancare.fi www.cleancare.fi www.cleancare.fi www.cleancare.fi Menchel Pullinen puh. 044 252 7180 menchel@cleancare.fi Menchel Pullinen puh. 044 252 7180 menchel@cleancare.fi Menchel Pullinen puh. 044 252 7180 menchel@cleancare.fi Menchel Pullinen puh. 044 252 7180 menchel@cleancare.fi Ota yhteyttä! Ota yhteyttä! Ota yhteyttä! Ota yhteyttä! alk. alk. alk. alk. Hinta sis. alv 24% Hinta sis. alv 24% Hinta sis. alv 24% Hinta sis. alv 24% puhtautta ja huolenpitoa puhtautta ja huolenpitoa puhtautta ja huolenpitoa puhtautta ja huolenpitoa Kotisiivous Kotisiivous Kotisiivous Kotisiivous Ikkunanpesu Ikkunanpesu Ikkunanpesu Ikkunanpesu 33 33 33 33 €/tunti €/tunti €/tunti €/tunti www.cleancare.fi www.cleancare.fi www.cleancare.fi www.cleancare.fi Menchel Pullinen puh. 044 252 7180 menchel@cleancare.fi Menchel Pullinen puh. 044 252 7180 menchel@cleancare.fi Menchel Pullinen puh. 044 252 7180 menchel@cleancare.fi Menchel Pullinen puh. 044 252 7180 menchel@cleancare.fi Ota yhteyttä! Ota yhteyttä! Ota yhteyttä! Ota yhteyttä! alk. alk. alk. alk. Hinta sis. alv 24% Hinta sis. alv 24% Hinta sis. alv 24% Hinta sis. alv 24% puhtautta ja huolenpitoa puhtautta ja huolenpitoa puhtautta ja huolenpitoa puhtautta ja huolenpitoa Kotisiivous Kotisiivous Kotisiivous Kotisiivous Ikkunanpesu Ikkunanpesu Ikkunanpesu Ikkunanpesu 33 33 33 33 €/tunti €/tunti €/tunti €/tunti www.cleancare.fi www.cleancare.fi www.cleancare.fi www.cleancare.fi Menchel Pullinen puh. 044 252 7180 menchel@cleancare.fi Menchel Pullinen puh. 044 252 7180 menchel@cleancare.fi Menchel Pullinen puh. 044 252 7180 menchel@cleancare.fi Menchel Pullinen puh. 044 252 7180 menchel@cleancare.fi Ota yhteyttä! Ota yhteyttä! Ota yhteyttä! Ota yhteyttä! alk. alk. alk. alk. Hinta sis. alv 24% Hinta sis. alv 24% Hinta sis. alv 24% Hinta sis. alv 24% puhtautta ja huolenpitoa puhtautta ja huolenpitoa puhtautta ja huolenpitoa puhtautta ja huolenpitoa Kotisiivous Kotisiivous Kotisiivous Kotisiivous Ikkunanpesu Ikkunanpesu Ikkunanpesu Ikkunanpesu 33 33 33 33 €/tunti €/tunti €/tunti €/tunti www.cleancare.fi www.cleancare.fi www.cleancare.fi www.cleancare.fi Menchel Pullinen puh. 044 252 7180 menchel@cleancare.fi Menchel Pullinen puh. 044 252 7180 menchel@cleancare.fi Menchel Pullinen puh. 044 252 7180 menchel@cleancare.fi Menchel Pullinen puh. 044 252 7180 menchel@cleancare.fi Ota yhteyttä! Ota yhteyttä! Ota yhteyttä! Ota yhteyttä! alk. alk. alk. alk. Hinta sis. alv 24% Hinta sis. alv 24% Hinta sis. alv 24% Hinta sis. alv 24% puhtautta ja huolenpitoa puhtautta ja huolenpitoa puhtautta ja huolenpitoa puhtautta ja huolenpitoa Kotisiivous Kotisiivous Kotisiivous Kotisiivous Ikkunanpesu Ikkunanpesu Ikkunanpesu Ikkunanpesu 33 33 33 33 €/tunti €/tunti €/tunti €/tunti www.cleancare.fi www.cleancare.fi www.cleancare.fi www.cleancare.fi Menchel Pullinen puh. 044 252 7180 menchel@cleancare.fi Menchel Pullinen puh. 044 252 7180 menchel@cleancare.fi Menchel Pullinen puh. 044 252 7180 menchel@cleancare.fi Menchel Pullinen puh. 044 252 7180 menchel@cleancare.fi Ota yhteyttä! Ota yhteyttä! Ota yhteyttä! Ota yhteyttä! alk. alk. alk. alk. Hinta sis. alv 24% Hinta sis. alv 24% Hinta sis. alv 24% Hinta sis. alv 24% puhtautta ja huolenpitoa puhtautta ja huolenpitoa puhtautta ja huolenpitoa puhtautta ja huolenpitoa Kotisiivous Kotisiivous Kotisiivous Kotisiivous Ikkunanpesu Ikkunanpesu Ikkunanpesu Ikkunanpesu 33 33 33 33 €/tunti €/tunti €/tunti €/tunti www.cleancare.fi www.cleancare.fi www.cleancare.fi www.cleancare.fi Menchel Pullinen puh. 044 252 7180 menchel@cleancare.fi Menchel Pullinen puh. 044 252 7180 menchel@cleancare.fi Menchel Pullinen puh. 044 252 7180 menchel@cleancare.fi Menchel Pullinen puh. 044 252 7180 menchel@cleancare.fi Ota yhteyttä! Ota yhteyttä! Ota yhteyttä! Ota yhteyttä! alk. alk. alk. alk. Hinta sis. alv 24% Hinta sis. alv 24% Hinta sis. alv 24% Hinta sis. alv 24% JÄTTIVALIKOIMA LP&CD BLUES H ROCK H HEAVY PROGE H JAZZ H CLASSIC Ostamme hyviä LP-levyjä. Vi köper dina LP-skivor. WWW.VINYLMUSIC.FI Auki KE 12-18 ja LA 11-16 UUSI OSOITE Itälahdenk. 20B Puh. 0400 303 300 PESULAPALVELUJA FYSIKAALISTA HOITOA www.lauttasaari.fi Pesula Lauttasaari Pesulapalvelut ammattitaidolla! Arkija juhlavaatteiden pesu Kodintekstiilien pesu Korjausompelu Tekstiilin kierrätyspiste SOL Pesula Lauttasaari Lauttasaarentie 18 p. 040 779 7208 Ilmestyy torstaisin. Ei ilmesty talvilomaviikolla 8 eikä kesäviikoilla 27-31. Painos 12 500 kpl. Vuosikerta 45 lehteä. Kustantaja Kaupunginosayhdistys Lauttasaari-Seura ry, Kauppaneuvoksentie 18, 00200 Helsinki Taitto Juha Korhonen, lauttasaari.ilmoitukset@ gmail.com Paino Botnia Print Oy Jakelu Posti Oy Sanomalehtien liiton jäsen. Leena Valtola ilmoitusmyynti, laskutus 050 591 6466 seura@ lauttasaari.fi Katja Pesonen toimittaja 050 346 1435 lehti@ lauttasaari.fi Pete Suhonen päätoimittaja (sairauslomalla) Facebook: Lauttaasaari-Seura Instagram: @lauttasaariseura Twitter: @larutwiittaa Lauttasaari.fi Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry Juha BeurlingPomoell va. päätoimittaja juha.lauttasaari seura@gmail.com Tällä sivulla neljän ilmoituksen paketti alk. 112 € +alv. Tarkemmat hintatiedot osoitteessa lauttasaari.fi/ mediakortti Kosmetiikkaja kauneuspalvelut Sannamaija myös Falke-sukkatuotteet Lauttasaarentie 34 040 843 4818 sannamaija.com Tällä sivulla neljän ilmoituksen paketti alk. 112 € +alv. Tarkemmat hintatiedot osoitteessa lauttasaari.fi/ mediakortti Tällä sivulla neljän ilmoituksen paketti alk. 112 € +alv. Tarkemmat hintatiedot osoitteessa lauttasaari.fi/ mediakortti VUOKRALLE TARJOTAAN Kalust. asuntoja remontin ajaksi/ vesivah. Lauttasaarentie 3. Puh. 0400 404 797/Martti Varasto-/työtilaa 80-220 m2, wc ja vesipiste, 1. krs, lastauslaituri. Särkiniementie 5. P. 0400 706 333. Lämmin varasto, 9 m2, vuokra 80 e/kk, Lounaisväylä 12. Puh. 0207 488 390 MIKÄ LAUTTASAARI-SEURA? Lauttasaari-Seura on Suomen suurin kaupunginosayhdistys. Sen toiminta perustuu aktiivisten saarelaisten vapaaehtoisuuteen ja haluun vaikuttaa asuinalueensa asioihin. Tule mukaan tekemään vielä parempaa Lauttasaarta! Voit olla kannatusjäsen tai osallistua toimintaan. Seuran jäsenyydellä saat myös rahanarvoisia jäsenetuja paikallisilta toimijoilta. Liity osoitteessa lauttasaari.fi
12 17.12.2020 Nro 44 ...ja kaikki hoituu kerralla. Tarkemmat tiedot ja myymäläkohtaiset aukioloajat: ruohis.fi Itämerenkatu 21, 00180 Helsinki RUOH IS – lähelle on helppo tulla RUOH IS – lähelle on helppo tulla Voimassa to-su 17.-20.12.2020 niin kauan kuin tuotteita riittää. PALVELUTISKIT AUKI MYÖS SUNNUNTAISIN JA PYHÄPÄIVISIN KLO 12-18 34 95 kg A. Kokkonen Kuivasuolattu TURSKA Bachalao 22 95 kg Tuomaan Kalatukku SAVUKIRJOLOHIFILEE % 0105 382 800 k-citymarket.fi Sinä & hyvä ruoka AIKASI ARVOINEN KAUPPA K-CITYMARKET RUOHOLAHTI SUSHIT PALVELUSTA 22 95 kg PALVELUAJOISSA SAATTAA OLLA POIKKEUKSIA! KATSO www.ruohis.fi Sinua palvelevat: Alko • Apteekki • Bieder -kukkakauppa • Burger King® • CarWash Ciao! Caffe • Dressmann • Eerikin Pippuri • Fenno Optiikka • Hiusfashion Hua Du Asian Fusion Cuisine • Jysk • K-Citymarket 24 h • K-Rauta • Kierrätyspiste Mayor’s Gym 24 h • Musti ja Mirri • Peura Outlet – muotia naisille • Posti pakettiautomaatti Subway® • TalletusOtto-automaatti • Tokmanni • Uff HEVISTÄ HELPOSTI TERVEELLISTÄ MERENHERKUISTA MAUKASTA Tuore KARITSAN SISÄJA ULKOFILEE Uusi-Seelanti 29 95 kg Tamminen Tuoresuolattu JUHLAKINKKU POTKALLA Suomi 11 95 kg Tamminen JUHLAKINKKU LUUTON Suomi 11 95 kg Meillä tehty, aidolla leppä-purulla kylmäsavustettu LOHI 49 95 kg siivuna 39 95 kg palana Joulu onlähellä 2 hinnalla Tarjous voimassa 23.12. asti. SUBWAY® CIAO! CAFFÉ PIPARKAKKULATTE Kermainen ja juuri sopivan mausteinen. 4, 50 (Norm. 4,90) Tervetuloa TALVIK AUDEN LÄMPÖ ISIN HERKKU JUOMA LOUNASTARJOUS Ma-Pe klo 10-15 Juo limua niin paljon kuin jaksat EERIKIN PIPPURI Kaikki annokset + limu + kahvi lounas 9, 90 BURGER KING® Tuoreuden ja liekillä grillaamisen 60-vuotinen perinne näkyy jokaisessa valmistetussa tuotteessa. 3 SUBI® -leipää 19 95 kg Juhla Mokka JAUHETUT KAHVIT 400-500 g (6,33-7,92 kg) Rajoitus 1 erä/talous 9 50 -27% PLUSSA-KORTILLA 3 pkt Ilman Plussa-korttia 4,39 pkt 8,78-10,98 kg) Valio VOI NORMAALI SUOLAINEN 500 g (4,50 kg) Rajoitus 1erä/ talous 4 50 -21% PLUSSA-KORTILLA 2 pkt Ilman Plussa-korttia 2,85 pkt (5,70 kg) 99 kg 19 90 kg Makuliha PERINNEJOULUKINKKU pala Kalamakasiini Päijänteen MUIKUNMÄTI Pakaste (119,33 kg) 17 90 rs Heimon kala Tuore KIRJOLOHENMÄTI 39 95 kg Oma Skagen KATKARAPUSALAATTI 27 95 kg Kalamakasiini Tuore keitetty KATKARAPU 34 95 kg BLINIT 2 50 kpl 10 95 kg HK Mestarin JUHLAKINKKU LUUTON Suomi 8 99 kg Atria JUHLAKINKKU LUUTON n. 5 kg 6 95 kg Atria Tuore JUHLAKINKKU POTKALLA Suolattu, Suomi Lihatukku Tammisen luomupossun joululukinkut saapuu perjantaina Saarioinen LANTTU-, PERUNA-, PORKKANATAI MAKSALAATIKKO 700 g Suomi (4,50 kg) 3 15 rs Pirkka PÄÄRYNÄ Conference. Hollanti ERÄ Tuoreet NIERIÄFILEET Kasvatettu. Ruotsi.