• Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry Nro 23 15.6.2017 Lauttaoptiikka Lauttasaarentie 5 Ark 10-18, La 10-15 Ajanvaraus 09 675 122 www.lauttaoptiikka.fi • Kehykset noin 150 merkkikehyksen valikoimasta, kotelo ja puhdistusliina. • Linsseissä kovaja heijastuksenpoistopinta. * Linssit 1.5 taitekertoimella ja varastovoimakkuuksin. = 150e Merkkisilmälasit 1-teholinsseillä + Kehys Linssit * tammi 9 Muistoja jääkaudelta Lauttasaaren luonnosta löytyy merkkejä ikiajoista, tarinoita miljoonien vuosien takaa. Täällä näkyvät jääkauden liikkeet, ja onpa saaren luonnossa jotain, mitä muualla Helsingissä ei ole. s. 8-9 Etsitkö aktiivista ja tuloksellista välittäjää? Ota yhteyttä! Helsingin Kotijoukkue Oy, Urheilukatu 5, 00250 Helsinki | www.kotijoukkue.fi LAUTTASAARI, 68,5 M² KT. 3H+K+KPH+VH+LASIT.P. Perhekoti meren läheisyydestä Melkonkadun päädystä! Kauniisti remontoitu koti. Valoisassa kodissa fiksu pohjaratkaisu. Lasitettu huoneiston levyinen parveke länteen. EL=G. Mh. 336.020 €. Vh. 338.000 €. Melkonkatu 1. Tied. Ville Pulkkinen 040 486 1987. VILLE PULKKINEN myyntineuvottelija, KiAT 040 486 1987 ville.pulkkinen@kotijoukkue.fi LAUTTASAARI, 55 M² KT. 2–3H+K+KPH+LASIT.P. Huippupaikalla Lauttasaaressa lähellä Kasinonrantaa ja tulevaa metropysäkkiä. 2017 laadukkaasti remontoitu koti. Hissitalon 3/4 krs. Lasitettu parveke etelään. EL=F. Mh. 268.000 €. Lahnaruohontie 4. Tied. Ville Pulkkinen 040 486 1987. Vietä lomasi rauhassa ja anna meidän hoitaa asuntosi myynti luotettavasti ja ammattitaidolla. www.huoneistokeskus.fi LAUTTASAARI | Vattuniemenkuja 8, 00210 Helsinki, puh. 020 780 3250 SOITA JA SOVI TAPAAMINEN. Salaattipöytä, alkukeitto, kolme pääruokaa, pizza-buffet ja ruokajuoma. Tarjous: Seniori Lounas-buffet hintaan 8.00 € (tarjous voimassa arkisin kello 10.30–14.00, heinäkuun loppuun asti) Itälahdenkatu 22 B, 00210 Helsinki www.ravintolaloru.? TERVETULOA LOUNAALLE! Kesälounas tarjolla arkisin kello 10.30–14.00 Buffet-lounas 9.70 €
  • Ajassa PÄÄKIRJOITUS 15.6.2017 123 Nyt viikolla. 2 15.6.2017 Nro 23 Yritykset ja yhdistykset huomio! Lauttasaari-päivien tonttien varaaminen alkaa elokuussa. TAPAHTUMAKALENTERI LAUTTASAARI JUHLII – SUOMI 100 – DRUMSÖ FIRAR Kesäkuun teema: Kesäasuminen 23.6.2017 Juhannusaattona Särmän mökkiläisten kokko on Särkiniemessä klo 20. HKL:n mökkiläisten kokko palaa Länsiulapanniemessä. 24.8.2017 Lauttasaari-Seuran julkistaa saaren historiasta kirjan Huvilasaaresta kaupunginosaksi. 30.8.2017 Klo 18 Kirjallisuusilta Lauttasaaren kirjastossa, tavataan saarelaisia kirjailijoita. 2.-3.9.2017 Lauttasaari-päivät, lauantaina 2.9. päivätapahtuma alkaa klo 12. Päivällä paikalla mm. muumit. Illan ohjelma jatkuu klo 20 saakka. Pakko myöntää: minusta on tullut parvekekyttääjä. Älä kuitenkaan ymmärrä väärin. En tee sitä pahantahtoisesti, eikä se kohdistu millään tavalla naapureihin, päinvastoin. Kyttään oman parvekkeemme eteen aukeavaa puistoa ja sen nurmikentällä, penkkien ympäristössä tai puiden varjossa tapahtuvaa elämää. Iloja, suruja, liikuntaa ja leikkejä, nuoria ja vanhoja, tanssia ja pelejä. Mitä kauniimpi kesäinen ilma, sitä todennäköisemmin päivään mahtuu monenlaista tapahtumaa. Ensin tulivat hanhet. Tänä vuonna hieman pienemmällä kokoonpanolla, olisikohan johtunut viileästä keväästä. Yhtä kaikki, ne nauttivat hiljalleen viheriöivästä nurmesta ja kakkivat taapertaessaan. Kaikkien onneksi lauma jatkoi jo matkaansa ja päiväleiriläiset saavat nyt nauttia nurmikentästä erilaisten pelien muodossa. Kesä houkuttelee viettämään aikaa ulkona. On ihanaa nauttia auringon paisteesta ja nauttia samalla vaikka eväitä, kuunnella musiikkia ja jutella ystävien kanssa. Varsinkin kerrostaloissa asuville, puistot ovat kesäisin kuin olohuoneen jatke. Kaikille avoimia, kauniin vihreitä ja siistejä. Siistejä silloin, kun jokainen meistä muistaa korjata jälkensä pois. Ja jos lähin roskakori on täynnä, ei sen vieressä ainakaan ole oikea paikka. Vielä ei ole onneksi tarvinnut huomauttaa kenellekään, mutta jatkan ihanan puistomme tarkkailua tähystyspaikaltani. Ilmat alkavat vasta hiljalleen lämmetä ja todelliset kesähelteet ovat vielä edessäpäin. Mikä onkaan ihanampaa kuin nauttia Lauttasaaren upeasta luonnosta ja kauniista ympäristöstä ulkona yhdessä tai yksin. Otetaan ilo irti kauniista päivistä, nautitaan herkullisista eväistä ja vietetään aikaa porukalla – ja viedään tarvittaessa roskat vaikka kotiin asti. Ihanaa kesää meille kaikille! Nina Lukkari Lauttasaari-Seuran varapuheenjohtaja Kesä meillä kaikilla ”Varsinkin kerrostaloissa asuville puistot ovat kesäisin kuin olohuoneen jatke” Näyttely Lauttasaaren kartanon taidekilpailun teoksista Koneen Säätiö kunnostaa parhaillaan uusiksi toimitiloikseen Lauttasaaren kartanoa. Myös kartanon puisto kunnostetaan, ja sekä kartanoon että kartanon puistoon hankitaan taidetta. Taidehankinnoissa heijastuvat säätiön arvot, joihin kuuluvat muun muassa monialaisuus ja odottamattomien näkökulmien yhdistäminen, tieteenja taiteenalojen ja tieteen ja taiteen välisten raja-aitojen ylittäminen sekä vuorovaikutus ja yhteisöllisyys. Koneen Säätiö kutsui loppuvuodesta 2016 taiteilijat Pekka ja Teija Isorättyän, Marja Kanervon, Janne Nabbin ja Maria Teerin sekä Tiina Pyykkisen ottamaan osaa Lauttasaaren kartanon puiston taideteoksen suunnittelukilpailuun. Palkintolautakunta valitsi huhtikuussa yksimielisesti kilpailun voittajaksi nimimerkin Echinocystis lobata ehdotuksen Lahopuutarha, jonka tekijäksi paljastui taiteilijapari Janne Nabb ja Maria Teeri. Lahopuutarha on monesta osasta koostuva teos. Se on sarja toimintatapoja ja hitaita tapahtumisia. Teoksen lähtökohta on paikalliseen materiaalisuuteen syventyminen ja siitä käytännönläheisillä tavoilla ammentaminen. Teos ilmentää luonnon kiertokulkua ja elämän tilapäisyyttä. Voittaja sekä kaikki muut kilpailuteokset ovat nähtävissä Lauttasaaren kirjastossa 21.6.–15.9. Näyttely on avoinna kirjaston aukioloaikoina. Jättipalsamia keräilemään Helsingin luonnonsuojeluyhdistys järjestää taas perinteiset jättipalsamin keräystalkoot Lauttasaaressa. Ensimmäinen niistä on tiistaina 20. kesäkuuta kello 17.3020.30. Lähtöpaikka on bussi 21BX:n päätepysäkki 1051 Itälahdenkadulla. Ota mukaan työrukkaset, pitkähousut, hyvät kengät ja vesipullo. Talkoot järjestetään myös keskiviikkona 26. heinäkuuta ja tiistaina 5. syyskuuta. Heinäkuun keräilyn lähtöpaikka ja -aika ovat samat. Syyskuun tiedot päivittyvät lähemmin Suomen luonnonsuojeluyhdistyksen nettisivuille osoitteeseen sll.fi Larun lapsille leuanvetomestaruus Myllykallion ala-asteen lapset voittivat kultaa lapsille järjestetyssä leuanvetokisassa Hämeenlinnassa. Kisoissa oli mukana yhteensä kymmenen koulua ympäri Suomen. Tapahtuma järjestettiin Suomi100-juhlavuoden kunniaksi ja siksi tavoitteena olikin, että kymmenen hengen joukkue tekee yhteensä sata leuanvetoa. Kukin lapsi teki siis voimiensa mukaan ja vuoroa vaihdettiin läppäisystä. Lauttasaaren joukkueessa oli viisi tyttöä ja viisi poikaa. Mukana oli kaiken ikäisiä 1-6-luokkalaisia. Myllykallion ala-asteen aika finaalissa oli 3 minuuttia ja 17 sekuntia. Hopeaa sai Hauhon ala-aste ajalla 3,18 ja pronssisijalle pääsi Seminaari Hämeenlinnasta ajalla 3,26. Kaikki kolme paransivat aikojaan alkukilpailusta huimasti. Siellä Lauttasaaren aika oli 3,34, Hauhon 3,40 ja Seminaarin 3,36. Lauttasaaren joukkuetta valmensi opettaja Marjukka Pohto. Lauttasaarelaiset lapset voittivat kultaa leuanvetokilpailussa. Maailman vahvin mies -tittelin kahteen kertaan voittanut Jouko Ahola onnitteli. jonkvääntänymutkalle paljain käsin. KUVA JARI SAARIO
  • 3 15.6.2017 Nro 23 Ulla-Marja Urho: 1. Teen budjettialoitteen Lauttasaaren uusien koulutilojen budjetoinnin aikaistamiseksi sekä Myllykallion peruskorjauksen turvaamiseksi ja aikaistamiseksi. Valtuustoaloitteen teen rantaraittien valaistuksesta, roskapönttöjen tyhjentämisestä. 2. Teen kaikkeni, että Lauttasaareen budjetoidaan erillinen terveysasema. 3. Kannatan keskustatunnelia, liikenne ei muuten Lauttasaaressa vedä. 4. 25 000 asukasta riittäisi nykypalvelujen käyttäjiksi. 30 000 asukasta on jo paljon tällä saarella. 5. Monipuolinen Kasinonranta ja siellä erityisesti lasten kiipeilylaiva, jossa lapsenlapseni viihtyvät. Elina Moisio: 1. Teen aloitteen lasten määrän ennustemallin korjaamisesta. Tarvitsemme nopeasti lisää päiväkoteja ja koulutiloja. Vattuniemen koulun rakentaminen on saatava liikkeelle. Myllykallion koulun lapsille on löydettävä väistötilat peruskorjauksen ajaksi, päiväkoti Lauttasaari rakennetaan ja avataan toivottavasti pian. 2. On tärkeää, että erityisesti ikääntyvien ja lapsiperheiden palvelut löytyvät kävelymatkan päästä. Vaikutan sosiaalija terveyslautakunnan jäseniin sekä tulevaan maakuntahallintoon terveyspalvelujen säilymiseksi Lauttasaaressa. 3. En kannata keskustatunnelia, jonka arvioidaan maksavan yli puoli miljardia euroa. Ne rahat tulee käyttää homekoulujen korjaamiseen, uusien kotien ja joukkoliikennehankkeiden rahoittamiseen. 4. Yleiskaavan mitoitukset ovat yleispiirteisiä, en usko niiden toteutuvan täysimääräisesti. Uuden rakentaminen pitää tehdä luontoa ja olemassa olevaa kunnioittaen. "Metalli", jossa teollisuusrakennukseen tehtiin asuntoja tai entinen Teoston talo ovat hyviä esimerkkejä. Vattuniemessä on asukkaita, jotka haluavat tehdä kerrostaloihinsa lisäkerroksia ja näin kustantaa peruskorjauksensa, ja taloja, joissa asukkaiden aloitteesta tontille nousee toinen talo. Nämä ovat esimerkkejä hyvästä täydennysrakentamisesta. Länsiväylästä pitää tehdä viihtyisämpi katu, jonka varrelle pääsee asumaan. Haluan suojella puistomme ja pitää rantamme ja ekologiset yhteydet avoimina. 5. Pyöräretki saaren rantoja myöten lasten kanssa. Nasima Razmyar: 1. En osaa nimetä mitään valtuustoaloitetta, mutta päiväkotija koulutiloja koskevien päätösten aikatauluista on pidettävä kiinni. 2. Toivon, että asiassa käytetään hyvin vahvaa harkintaa ennen kuin terveyskeskus häviää Lauttasaaresta. 3. Keskustatunneli-ajatus sisältää liikaa avoimia kysymyksiä, jotta siihen voisi ottaa vielä kantaa. 4. Yleiskaava on päätetty, ja olen sitoutunut siihen, kuitenkin niin, että asukasmäärän kasvun on oltava Lauttasaaressa hallittua ja julkiset palvelut on turvattava kasvun kaikissa vaiheissa. 5. Kävelymaastot Ryssänkärjessä. Sirpa Asko-Seljavaara, Kok. Kaupunkiympäristölautakunnan jäsen. Ääniä Lauttasaaresta: 368/1279. Lauttasaaren äänien osuus koko äänimäärästä: 29% Sirpa Asko-Seljavaara: 1. Aion selvittää apulaispormestari Pia Pakariselta, mikä on Vattuniemenkadun alakoulun ja päiväkodin aikataulu. Seuraan Lohiapajanlahden rakentamisen kaavan kulkua. Hankin lopultakin penkin Itälahdenkadun eteläpäähän. Aloitetta ei kannata tehdä, vaan toimia suoraan. 2. Tarvitsemme Keskustan terveysja hyvinvointikeskuksen, mutta sen lisäksi tulee Lauttasaaressa olla lähiterveysasema ja neuvola. 3. Kannatan Keskustatunnelia, sillä Länsi-satama ja sen ympäristö eivät tule toimimaan ilman sitä. Myös Lauttasaaren liikenne törmää Ruoholahdessa. 4. Yleiskaavan asukastavoite on liian korkea. Sitä on hillittävä niin, että puistomaisuus ja rannat säilyvät Lauttasaaressa. 5. Ryssänkärki ja oma terassi, jossa harjoitan kaupunkiviljelyä. Mia Nygård: 1. Voin tehdä aloitteen, jolla varmistetaan jo kaavoitusvaiheessa enemmän tilaa lähipalveluille: esimerkiksi yksityiselle päiväkotitoiminnalle tai vanhusten palveluille. Kerrostalorakentamisessa tulisi kokeilla mallia, jossa osoitetaan tilat kerros kerrokselta päiväkotija koulutoiminnalle, toimistoille, seniorihuoneistoille sekä asuinhuoneistoille. Myös aloite, jolla varmistetaan puhtaat kouluja päiväkotitilat on paikallaan. 2. Teen aloitteen tai tuen aloitetta terveyskeskuksen säilyttämisen puolesta. On myös selvitettävä, voiko palveluntarjoaja olla yksityinen. 3. Kannatan keskustatunnelia. Olen joustavan liikenteen puolesta. Tunnelilla puretaan ruuhkia ja saadaan lisätilaa muille liikkumismuodoille Helsingissä. 4. Kyllä kestää, mutta Lauttasaarta ei olisi pitänyt kaavoittaa kantakaupungiksi, vaan ’merelliseksi saareksi’. Jos kaavaan ei pystytä vaikuttamaan, ainut keino on rakentaa keskellä Lauttasaarta ylöspäin. Rannat on jätettävä rauhaan ja merentäytöt hylättävä kokonaan. 5. Parhaiten viihdyn Lauttasaarta kiertävillä lenkkipoluilla ja meren äärellä. Helsingin 85-paikkaiseen valtuustoon valittiin viisi lauttasaarelaista. Heidän yhteenlasketuista äänistään lähes puolet tuli Lauttasaaresta. Nyt on taas tekojen aika. TEKSTI Pete Suhonen Onneksi olkoon, valtuutetut! Mitä aiotte tehdä? "25 000 asukasta riittäisi nykypalvelujen käyttäjiksi." > SUORAAN ASIAAN < Lauttasaari-lehti kysyi 1. Mistä asiasta voisit tai aiot tehdä lauttasaarelaisia koskevan valtuustoaloitteen? 2. Miten vaikutat siihen, että Lauttasaareen jää oma terveyskeskus? 3. Kannatatko keskustatunnelia? 4. Lauttasaaressa on 23 000 asukasta. Yleiskaavassa on aluevarauksia jopa 40 000 asukkaalle. Kestääkö Lauttasaari mielestäsi yli 30 000 asukasta? 5. Paras paikka Lauttasaaressa kesällä? Nasima Razmyar, SDP Kultuurista ja vapaa-ajasta vastaava apulaispormestari. Ääniä Lauttasaaresta: 112/1462. Saaren äänien osuus: 8%. Elina Moisio, Vihreät Kulttuurija vapaa-aikalautakunnan jäsen. Ääniä Lauttasaaresta: 611/1032. Saaren äänien osuus: 59% Mia Nygård, Kok. Ei lautakuntajäsenyyttä. Ääniä Lauttasaaresta: 544/808. Saaren äänien osuus: 67% Ulla-Marja Urho, Kok. Kaupunginhallituksen konsernijaoston jäsen. Ääniä Lauttasaaresta: 649/1135. Saaren äänien osuus: 57%
  • 4 15.6.2017 Nro 23 Kahvila on auki Paseo on avannut ovensa. Veijarivuoren rannassa sijaitseva uusi kahvilaravintola on lauttasaarelaisen arkkitehdin Jukka Sirenin suunnittelema. Sen yrittäjä Kimmo Lagström voi nyt huokaista ja nauttia lopputuloksesta. Mitä nyt kiireiltään ehtii. Paikka avattiin maanantaina 5. kesäkuuta aikaisin aamusta ja siitä lähtien on ollut jonoa. Lagström kiittelee Sirenin panosta rakennukseen. Siinä on sisätila, jonka seinät ovat pelkkää ikkunaa sekä katettu terassi että avoin terassi. Koko rakennus on siis suunniteltu hyödyntämään merimaisemaa. Katetulla terassilla on Sirenin suunnittelema takka, tuolit ja pöydät ovat italiasta. Parissa viikossa käytännöt alkavat pikkuhiljaa sujumaan. ”Nyt hiotaan sekä toimintaa että tuotteita. Aina siinä muutama viikko menee, että löydetään toimivat käytännöt, mutta nyt tuntuu hyvältä”, Lagström toteaa. ”Meillä on ihan täysverinen keittiö. Menun kanssa olemme lähteneet näin aluksi iisisti liikkeelle eli aloitamme burgereilla ja salaateilla. Pian valikoimiin tuleva keitot ja elokuussa varmaankin pääsemme laajempaan valikoimaan eli alamme tarjota kalaa ja broileria. On tärkeää, että tuotteet saadaan oikeanlaatuisiksi.” Valikoimassa on jo leipiä, muun muassa lohibageleita, kinkkujuustoja muna-anjovisleipiä sekä erilaisia kakkuja, myös raakakakkuja. Aluksi ei ollut varmaa, saisiko kahvilaravintola A-oikeudet, mutta luvat varmistuivat ja tarjolla on nyt laadukkaita oluita, samppanjaa, kuohuviiniä sekä muutamaa lajia punaja valkoviiniä. Tarjolla on myös vegaanisia ja gluteenittomia tuotteita. Paikka on auki kello 8-20 ja keittiö menee kiinni iltaseitsemältä. Suunnitteilla on myös lauantaibrunssi. ”Kun homma pääsee kunnolla käyntiin ja käytännöt hioutuvat, meille tulee myös pöytiin tarjoilu ja niistä tilausten ottaminen. Nyt alussa mennään linjastolla, sillä sitä on helpompi hallita. Linjasto ja itsepalvelu on tietysti hyvin suomalainen tapa”, Lagström veistelee. Itsekin lauttasaarelaisena hän on halunnut palkata Paseoon lauttasaarelaisia, 18-vuotta täyttäneitä nuoria. Se on yksi tapa tukea paikallisuutta. Tällä hetkellä Lagström odottaa päätöstä siitä, saako kahvilaravintola olla auki ympäri vuoden. Tämän hetken päätöksen mukaan sen tulisi olla kiinni joulu-, tammija helmikuun. ”Täällä on lapsiperheitä pulkkamäessä ja ihmisiä merellä kävelemässä kauniina talvipäivinä, joten olisi hassua, että tällainen lämmitetty rakennus ei saisi olla auki talvella. Uskon, että lopulta järki voittaa ja yrittäjä saa itse päättää aukioloajoistaan.” Uusi kahvilaravintola Paseo on viimein valmistunut Veijarinvuoren rantaan. Menussa on aluksi tarjolla muun muassa burgereita, ja sitä laajennetaan syksyä kohden. Kahvilan tavoitteena on tuoda ylellisyyttä arkeen. TEKSTI ja KUVA Katja Pesonen Larun Kympin lähtöja maalipaikka vaihtuu nyt samalla kun Lauttasaari-päivien päätapahtuma siirtyy Kasinonrannasta Tallbergin puistotielle. Kadun liikenneympyrän puoleinen itäpää suljetaan koko päiväksi Lauttasaari-päivien markkinatapahtuman myötä. Syyskuun ensimmäisenä lauantaina juostavaa Larun Kymppiä on jälleen uudistettu. Nyt mukaan muun muassa palautetaan takavuosina suosiota niittänyt joukkuesarja, johon voi osallistua kolmen hengen porukalla. Lisäksi jokainen juoksija voi voittaa palkinnon, sillä kaikkien maaliin päässeiden kesken arvotaan erilaisia saarelaisten yritysten lahjoittamia tuotteita. Perinteiseen tapaan kaikki juoksijat saavat myös Lauttasaari-aiheisen osanottajamitalin. Aiemmin Lauttasaari-hölkkänä ja Lauttasaari-juoksuna tunnettua liikuntatapahtumaa uudistettiin jo viime vuonna vauhdikkaan nimen ja erityisesti sähköisen ajanoton myötä. Tänä vuonnakin juoksijoiden aika mitataan numerolapussa kiinni olevan sirun avulla. Oman aikansa voi tarkistaa heti maaliin päästyään reaaliaikaisesta tulospalvelusta. ”Sähköinen ajanotto sai paljon kiittävää palautetta viimeksi ja vaikka järjestelmä on kallis, pidämme siitä kiinni, sillä se on nykyaikaa juoksutapahtumassa”, Larun Kymppiä järjestävän koripalloseura ToPoLa:n puheenjohtaja Jyri Saraste toteaa. Yhdellä Suomen kauneimmista juoksureiteistä osallistujat pääsevät kiertämään saaren ympäri rantoja pitkin. Matkaa taitetaan ulkoiluteitä ja välillä katuja pitkin. ”Reitti on tasan kymmenen kilometriä ja sen pituus tarkistetaan tietyllä gps:llä”, Saraste kertoo. Juoksun jälkeen kaikki osallistujat pääsevät suihkuun ja saunaan Lauttasaaren liikuntakeskukseen Heikkiläntielle. Liikuntakeskuksen ohjaajat huolehtivat myös juoksijoiden vauhdikkaasta alkuverryttelystä. Larun Kympin järjestävät Lauttasaari-Seura ja ToPola. Käytännön toteutuksesta huolehtivalle koripalloseuralle juoksun järjestelyt ovat vuoden suurin talkooponnistus. Pelkästään liikenteen ohjaajia tarvitaan lukuisia, sillä jokaisessa risteyksessä pitää olla erikseen valvoja. Lauttasaaren oma juoksutapahtuma täyttää tänä vuonna neljäkymmentä vuotta, sillä ensimmäisen kerran saaren ympäri juostiin jo 1970-luvulla. Tätä aiemminkin 60-luvun lopulla alkaneisiin Lauttasaari-päiviin on oleellisena osana kuulunut jonkinlainen liikuntatapahtuma. Larun Kympin ilmoittautuminen on nyt auennut. Osallistuminen maksaa 20 euroa 15.8. asti. Tämän jälkeen hinta on 30 euroa. Mukaan pääsee osoitteessa topola.fi/juoksu Perinteinen Lauttasaaren ympärijuoksu käynnistyy tänä vuonna uudesta paikasta Pajalahden venesatamasta. Tarkka paikka on Meripuistotien varressa venesatamaa halkovan kannaksen vieressä. TEKSTI ja KUVA Matti Tanner Lauttasaarelaiset Alexandra Nykopp ja Rebecca Sjölund ovat aloittaneet työt uudessa kahvilassa. Larun Kymppi starttaa uudesta paikasta Paseo Café & Grill Itälahdenkatu 1 a Avoinna klo 8-20 050 3515449 paseo.fi
  • S-Market Itälahdenkatu Koko aikataulu: saaristolaakarit.fi Torstaisin klo 14-18.30 5 Kiinteistötoimisto Erkkeri Oy Lauttasaarentie 28, 00200 Helsinki Kauppakeskus Lauttis Puhelin 09 682 4050 lkv@erkkeri.fi www.erkkeri.fi Veli-Pekka Närhi tj, alalla vuodesta 1994 0400 810 540 Markku Enström LKV, alalla vuodesta 1988 0400 416 114 ERKKERI LAUTTASAAREN KOKENEIN ASUNTOKAUPPIAS VANHA ASUNTO ESITTELYT TUU NA U SIIVOUS VALOKUVAUS PAPERISOTA OSTAJAT MAINOKSET HINNAT ILMOI TELU LKV NEUVOTTELUT NETTI MYY NTI UUSI ASUNTO ISÄNNÖITSIJÄ KU NTOTARKASTUS MUUTTO PUTKIREM ONTTI VALOKU VAUS MOBIILIMAR KKINOINTI FACEBOOK TWITTER INSTAGRAM AVAIMET SIIVOUS Soita ja kysy lisää. Tarjoa myyntiin, Erkkerillä edullinen välityspalkkio ja kokeneimmat myyjät. Erinomainen perheasunto 109,5m² Lauttasaarentie 26 E. Erinomainen perheasunto aivan Lauttiksen vieressä! Läpitalonhuoneisto 5H, K, KPH, WC, 2 PARVEKETTA. Huoneiston sisäkunto on tyydyttävä. Talossa on julkisivuremontti tehty. 3. krs/hissi. Hp. 480.000 € + vo 45.000€. Siistikuntoinen kulmahuoneisto 77 m² 77m² Melkonkatu 11 E. Siistikuntoinen kulmahuoneisto 3H, K, SAUNA + LASITETTU TERASSI . Huoneisto sijaitsee hissitalon 4. asuinkerroksessa. Asunto Oy Helsingin Merialpi. Hp. 454.300 € UUSI KOHDE! 15.6.2017 Nro 23 lauttasaari.fi Kiinteistömaailma I Asuntovarma Oy LKV Lauttasaarentie 16, 00200 Helsinki Puh. (09) 622 4141 lauttasaari@kiinteistomaailma.fi Mm. nämä lauttasaarelaiskodit löysivät hiljattain uudet asukkaat kauttamme: Vatakuja 2, 2 h, 54 m2 – Pohjoiskaari 4, 3h, 88 m2 – Puistokaari 3, 3h, 86 m2 – Melkonkuja 1, 2h, 52 m2 – Otavantie 4, 2h, 56 m2 – Melkonkatu 8, 3h, 73,5 m2 – Lielahdentie 3, 2h, 36,1 m2 – Isokaari 3, 1h, 36 m2 – Isokaari 5, 1h, 39 m2 Asuntokauppa käy nyt vilkkaana! Mikäli harkitset oman asuntosi myyntiä, ota yhteyttä! www.kiinteistomaailma.fi/helsinki-lauttasaari MYYTY! Tervetuloa! Villa Alba Hyvän olon vaatteita luonnonmateriaaleista: villa, pellava, puuvilla, silkki. Lauttasaarentie 2 045 133 2327 Koruliike Pearly Parrot Helmikoruasiantuntija Kellot ja korut Korjaukset ja huollot Paristonvaihdot Gyldenintie 6, 050 414 3791 Kesälauantaisin suljettu pearlyparrot.fi PELLEPETTERSON.FI PELLE P KESÄKAUPPA Veneentekijäntie 18 Ark 11–19, La 10–15, (Su 12–15) PELLE P:n KESÄJUHLAT keskiviikkona 21.6. klo 15-20 Tarjolla mm. kakkukahvit, arvontaa ja ilmapalloja! Lauttasaari-päivien KIRPPARI Tallbergin puistotiellä la 2.9. klo 12-16 Merkkaa päivä kalenteriisi!
  • 6 15.6.2017 Nro 23 Päivän viimeiset kahvit houkuttelivat eniten osallistujia nauttimaan ilta-auringosta ja naapureiden seurasta. Naapurusto tutuksi kahvihetki kerrallaan ”Täälläkö se kahvihetki on?”, kuuluu reipas huikkaus jo kaukaa. Ihmiset nyökyttelevät ja heiluttavat kättä kutsuvasti. Penkki alkaa täyttyä seitsemän kerrostalon asukkaista ja iloisesta puheensorinasta. Laituri kylpee kesäisessä auringonpaisteessa, laineet säestävät juttelua ja merellä kääntyy suuri risteilyalus. Kyseessä on Merenkulkijanrannan taloyhtiöiden asukkailleen järjestämä kahvihetki. Itseasiassa päivän mittaan on järjestetty useita kahvitaukoja, ja iloisista ilmeistä päätellen tapahtuma on ollut oikein menestyksekäs. Ensimmäiset kahvit juotiin jo aamukuudelta. ”Siellä minä olin yksin, mutta sekin oli aivan täydellistä. Join kahvia, tein vähän joogaliikkeitä ja nautin tästä kaikesta”, naurahtaa tapahtuman järjestäneen asukashoitokunnan jäsen Pirjo Kastinen ja osoittaa kohti talojen välissä avautuvaa merinäköalaa. Myöhemmin aamulla laiturille kokoontui puolestaan kolme pariskuntaa, joista kukaan ei tuntenut toisiaan entuudestaan. ”Se oli oikein hauska tapaaminen. Siinä me sitten rupattelimme ja tutustuimme, mukavissa merkeissä syntyi myös hyvin keskustelua. Ei sitä varmaan muuten olisi tullut ryhdyttyä sen enempää puheisiin”, paikalla ollut Katri Leskinen kertoo hymyillen. Idea syntyi tammikuun Helsingin Sanomissa julkaistusta mainoksesta, jossa kerrottiin Suomi100-juhlavuoden kunniaksi järjestettävistä yhteisistä ruokahetkistä. Ajatuksena on, että suomalaiset kokoontuisivat aina kuukauden 6. päivänä syömään yhdessä eri teemojen merkeissä. Merenkulkijanrannassa kaikki ovat tuoneet mukanaan omat juotavat, mukit ja syötävät. Kuuden iltakahvilla moni on siirtynyt jo kofeiinittomiin vaihtoehtoihin, tullut paikalle lenkkivaatteissa tai vain hengähtämään työpäivän jälkeen. Tunnelma on rento ja ennen kaikkea tuttavallinen. Voisi kuvitella, että kaikki tuntevat toisensa entuudestaan, mutta niin ei suinkaan ole. ”Halusimme luoda ennen kaikkea yhteisöllisyyttä asukkaiden välille. Meillä on tässä monta taloa ja yli kaksisataa asuntoa, ja moni menee asunnosta suoraan autotalliin. Suuri osa asukkaista ei siis tapaa toisiaan ollenkaan. Luohan se myös tietynlaista turvallisuudentunnetta, kun tietää ketkä ovat oman talon väkeä”, Kastinen kertoo. ”Kyllä tämä on ollut mukava ja helppo tapa tutustua naapureihin” Merenkulkijanrannassa yhteisölliset tapahtumat eivät ole aivan poikkeuksellisia. Aiempina vuosina asukkaiden keskinäistä tutustumista on pyritty tukemaan pihatalkoilla, kesäjuhlilla ja laituritansseilla. Sellaiset vaativat kuitenkin aina enemmän aikaa, suunnittelua ja useiden ihmisten työpanosta. ”Tällaisen kahvihetken järjestäminen on aika helppoa, kun päätetään vain päivä ja ilmoitetaan siitä asukkaille talojen ilmoitustauluilla. Mielestäni todella hauska idea, en ole ennen törmännyt tällaiseen”, sanoo alueelle vastikään muuttanut Anna Punkeri . Muutkin osallistujat kiittelevät tapahtuman vaivattomuutta. Myös kahvihetkeen saapuneet Anette Johans ja Markku Ojanen ovat olleet oikein tyytyväisiä pihapiirin yhteiseen tapahtumaan. ”On täällä jotain tuttuja kasvoja. Pihalla, autotallissa ja kuntosalilla kyllä moikataan, mutta ei sitä monesti jäädä sen enempää tutustumaan. Lapsiperheet varmaan tuntevat toisensa paremmin, kun tutustuvat tuossa leikkipaikalla. Samoin koiranomistajat tuntevat kyllä toisensa”, Ojanen pohtii. Ojanen, Johans ja Leskinen uskovat, että yhteisten ruokailuja kahvihetkien idea voisi toimia Lauttasaaressa laajemminkin. ”Ehdottomasti. Tämä ei vaadi mitään, ilmoituksen vain!”, Leskinen kannustaa. ”Kyllä tämä on ollut mukava ja helppo tapa tutustua naapureihin”, Ojanen nyökyttelee. Lisätietoa ja ideoita Suomi100-juhlavuoteen löydät osoitteesta www. suomifinland100.fi Merenkulkijanrannassa järjestettiin Suomi100juhlavuoden kunniaksi asukkaiden yhteinen kahvittelupäivä. TEKSTI ja KUVA Laura Sarpola Korttelipihatapahtumassa päivitettiin sammutustaitoja Kesäkuun ensimmäisenä päivänä vietettiin ensikertaa korttelipihatapahtumaa Vattuniemessä sijaitsevan Delta-kortteliin kuuluvien taloyhtiöiden yhteisellä sisäpihalla. Teemana oli myös paloturvallisuus. Lauttasaaren VPK oli kutsuttu paikalle opastamaan alkusammutusharjoituksia ja paloautokin ajettiin pihalle ihailtavaksi. Taloyhtiö Lorenzon pelastusvastaava Missu Saloheimo toivotti LVPK:n miehistön ja korttelin asukkaat tervetulleiksi. VPK:n Ari Tillin pitämän infon jälkeen asukkaat saivat harjoitella oikeaoppista sammutusta sammuttimilla ja sammutuspeitoilla. ”Tosi hienoa, että saimme tulla opastamaan. Muistuttaisinkin, että meitä saa kutsua Lauttasaaressa mukaan tapahtumiin pitämään näitä alkusammutusharjoituksia. Rohkeasti vaan yhteyttä”, Tilli kannustaa. Tapahtuman ideana oli myös tutustuttaa korttelin kaikenikäiset asukkaat toisiinsa. Asukkaat merkattiin taloyhtiöittäin erivärisillä tarroilla tutustumista helpottamaan. Väkeä ilmestyi taloista pihalle koleasta säästä huolimatta mukavasti. ”Tällaisessa pihatapahtumassa on helppoa ja hauskaa tutustua korttelin asukkaisiin, eikä tarvitse ihmetellä useiden vuosien jälkeen, että kukahan se tuo vastaantulija pihalla onkaan”, hymyilevät Liisa Sipponen ja Yrjö Saloheimo . ”Lisäähän se asumismukavuutta ja turvallisuuden tunnetakin, kun tunnistaa vastaantulevan henkilön.” Lapsille suunnitellut pihaleikit jouduttiin päälle lentäneen sateen takia tällä kertaa valitettavasti perumaan. Myös Shakespeare-korttelisikin kutsuttuun alueeseen kuuluu seitsemän taloyhtiötä, Romeo, Julia, Lorenzo, Claudio, Cordelia, Ariel ja vielä rakenteilla oleva Antonio. Kortteli sijaitsee Vattuniemenkatu 22:n, Kiviaidankatu 3-9:n sekä Heikkiläntien 1-5:n rajaamalla alueella. Kun korttelin viimeinenkin talo valmistuu, on korttelissa asuntoja yhteensä noin neljäsataa ja asukkaitakin ainakin tuplasti. Yrjö Saloheimo ja Liisa Sipponen olivat iloisia päästessään tutustumaan naapureihin. Lieskat lensivät, kun Lauttasaaren VPK opetti Deltakorttelin asukkaille sammutusta. Vattuniemen uudessa asuinkorttelissa asukkaat tutustuivat toisiinsa hyödyllisiä taitoja oppien. TEKSTI Eeva Vuori-Uussaari KUVAT Missu Saloheimo
  • 7 15.6.2017 Nro 23
  • 8 15.6.2017 Nro 23 Maan kamaraa tutkimalla pääsee matkalle kauas historiaan. Siitä löytyy tarinoita maiden synnystä, jääkauden vaikutuksista ja siitä, millainen kotisaari on ollut yli kymmenen tuhatta vuotta sitten. TEKSTI ja KUVAT Katja Pesonen Lauttasaaressa on jotain , mitä muualta Helsingistä ei löydä: precrag-muodostumia eli jäätikön liikkeen suuntaisia moreeniselänteitä. Mannerjäätikkö irrotti ja puski maa-ainesta sekä kuljetti sitä eteenpäin kasaten siitä kerroksia kalliokohouman eteen. Esimerkiksi Katajaharju on precrag-selänne, ei suinkaan harju. Haavisto-Hyvärinen muistelee hymyillen, kuinka hänen eri maista saarelle saapuneet tutkijatoverinsa huokailivat ihastuksesta nähdessään vastaavia myös Länsiväylältä Keilalahdelle kulkevina kapeina ja matalina saarina. Hän puhuu selänneparvesta, kun niitä vilkkuu useampia laineiden lomassa. Kyseessä ovat drumliinit, joissa päinvastoin kuin precrag-tyyppisissä selänteissä moreeniaines on kerrostunut selänteeksi jatkamaan kalliokohoumaa. "Erään teorian mukaan Lauttasaaren ruotsinkielinen nimi Drumsö olisi juontunut drumliinien – drumlin on keltinkielinen sana mukaan, sillä viikingit, jotka purjehtivat näillä vesillä 1 000 vuotta sitten, näkivät saarestamme vain kolme sukkulamaista merestä kohonnutta selännettä. Muu osa saarta oli silloin vielä meren peitossa." Moreenikerrostumat ovat Lauttasaarelle tyypillisiä. ”Länsimetron kaivauksissa Katajaharjun suunnalla on maaperän paksuus ollut paikoitellen jopa 16 metriä. Näin paksut moreenikerrostumat rannikkoalueilla ovat harvinaisia”, Haavisto-Hyvärinen kertoo innostuneena. Länsiulapanniemi voi olla monen lenkkimaasto, mutta kuinka moni pysähtyy ihailemaan sen uskomattoman kauniita kallioita, joissa punainen väri on ottanut valtaansa laajoja alueita sykkivällä värillään? ”Länsiulapanniemellä on myös tummaa amfiboliittia ja sarvivälkegneissiä ja niiden rakoihin syntyneitä punaisen graniitin juonia, joista on muodostunut rantakallioille upeata kirjontaa”, hän jatkaa. Silokallioiden pinnoilla nähdään tiheitä ja matalia uurteita sekä vielä syviä uurteita, jotka kulkevat peräkkäin kuin autonrenkaiden kuviot. Kun jääkaudella jää liikkui eteenpäin, se kuljetti mukanaan välillä raskaitakin kiviä. Nuo uurteet tulevat kivien peräkkäisistä iskuista kallioon. Uurteita katsomalla voi siis nähdä yli kymmenen tuhannen vuoden taakse. Lauttasaaren luonto on ainutlaatuinen. Sieltä löytyy elementtejä, joita kannattaa tulla katsomaan kaukaa. Geologi Maija Haavisto-Hyvärinen on tutkinut Lauttasaaren luontoa 1970-luvulta saakka ja löytää vieläkin kohteita, jotka saavat hänen tutkijan vaistonsa heräämään ja tuikkeen silmiin, kuten aina silloin, kun löytyy jotain uutta ja ihmeellistä. Hän vei äskettäin luonnosta kiinnostuneita kierrokselle saaren geologisille aarteille Lauttasaari juhlii – Suomi 100 – Drumsö firar -teeman alla valtakunnallisena luonnon päivänä 20. toukokuuta. Kolmen tunnin kävelyn aikana ihmeteltiin muun muassa Hevosenkenkäpuiston kumpareita ja Riihilahden silokallioita. Matka alkoi Lauttasaaren kirkon sisäpihalta massiivisen siirtolohkareen juurelta. Se on Viipurin rapakivigraniittia eli viborgiittia ja sillä on oma tarinansa. ”Viipurin rapakivimassiivi syntyi noin 1 650 miljoonaa vuotta sitten ja sitä esiintyy aina Pernajasta itäiseltä Uudeltamaalta Viipurin itäpuolelle saakka. Pystyja vaakarakoilu on rapakiville tyypillistä ja siksi se lohkoutuu helposti. Lohkoutumista myös edesauttoivat mannerjään liikkeet eri jäätiköitymisvaiheissa”, Haavisto-Hyvärinen kertoo. Esimerkiksi viime jääkauden loppuvaiheessa noin 12 000 vuotta sitten näitä jäätikön reunalta lohjenneita kiviä kulkeutui Baltian jääjärven virtauksissa kohti läntistä Uuttamaata aina Salpausselälle saakka. Baltian jääjärvi on Itämeren yksi kehitysvaihe ennen kuin siitä tuli meidän käsittämämme Itämeri. ”Ennen tätä nykyistä sijaintiaan tämä lohkare koki vielä yhden kuljetusliikkeen, tällä kertaa nostureiden avulla. Se siirrettiin kirkon rakennusvaiheen aikana kuusikymmentä vuotta sitten kirkon alttarin kohdalta nykypaikalleen”, jatkaa Haavisto-Hyvärinen. Lauttasaaressa on suhteellisen paljon tällaisia viborgiittilohkareita. Lauttasaaren kallioperä puolestaan koostuu pääosin vanhemmasta noin 1 850 miljoonaa vuotta sitten syntyneestä punaisesta graniitista. Pintaa syvemmälle Geologi Maija Haavisto-Hyvärinen näyttää Länsiulapanniemellä olevaa hiidenkirnua. Hiidenkirnut syntyvät kun, vesi pyörittää virtauksessaan isoa kiveä tai useita kiviä pitkään samassa kohdassa. Tämä kartta esittää Lauttasaaren korkeussuhteita. Alin uloke on Veijarivuorta, vasen Myllykalliota ja oikea uloke Kotkavuorta. Nämä saaren kolme korkeinta kohtaa ovat aikoinaan olleet veden pinnalla, kun koko muu saari on ollut veden alla. Tämän kallion uurteet johtuvat siitä, kun sitä pitkin on kulkeutunut kivistä jäätä jääkauden aikaan. Liikkuvan jään kivet ovat matkallaan raapineet kallion pintaa.
  • • Lauttasaaren kallioperästä iso osa on noin 1 850 miljoonaa vuotta sitten syntynyttä punaista graniittia. • Lauttasaaren kirkon pihalla oleva kivilohkare voi olla jopa 12 000 vuotta vanha. • Lauttasaari on Helsingin ainut paikka, jossa on precrageja eli moreeniselänteitä. Esimerkiksi Katajaharju on precrag-selänne, ei harju, vaikka nimi muuta väittää. • Lauttasaaren ruotsinkielinen nimi Drumsö on voinut tulla kelttiläisestä drumlin-sanasta, joka tarkoittaa selännettä. • Lauttasaaressa on rannikolle poikkeuksellisen paksua moreenikerrostumaa. • Länsiulapanniemen silokallioilla näkee jälkiä jääkauden aikaisen jään liikehdinnästä. 9 15.6.2017 Nro 23 Taide kaikkien ulottuville Taidetta ei tarvitse ymmärtää, ja silti taide ilahduttaa, säpsähdyttää, koskettaa, avaa uusia näkökulmia ja auttaa asettumaan toisen asemaan. Ei siis ihme, että Suomen Taiteilijaseuran äskettäin teettämän kyselyn mukaan peräti kolme neljännestä suomalaisista haluaa nähdä ympäristössään taidetta. Myös Koneen Säätiön näkemyksen mukaan taiteen ja kulttuurin tulee kuulua suomalaisten arkeen. Säätiö tukee taidetta apurahoin ja pitämällä yllä Saaren kartanon taiteilijaja tutkijaresidenssiä Mynämäellä. Pyrimme tukemaan erityisesti taidetta uudistavaa ja ajankohtaista taiteellista työtä sekä marginaalista taidetta. Koneen Säätiö korjaa parhaillaan Lauttasaaren kartanoa uusiksi toimitiloikseen, ja kartanoon muuton myötä säätiölle avautuu uusia mahdollisuuksia tuoda taidetta ihmisten arkeen. Punaisen Huvilan tiedeja taidekahvilassa tulemme esittelemään monipuolisesti – toki tilojen sallimissa puitteissa – apurahansaajiemme tekemää taidetta sekä järjestämään tiedeja taideaiheisia keskustelutilaisuuksia ja työpajoja. Taidetta tulee olemaan esillä myös säätiön varsinaisissa toimitiloissa ja kartanon puistossa Julkista taidetta on veistos puistossa, kattomaalaus sairaalassa, valotaideteos rakennuksen seinässä tai vaikkapa performanssi tai musiikkiesitys metrossa. Julkisen taiteen ansiosta meillä on arjessamme mahdollisuus altistua taiteelle. Kohtaamme sitä asioidessamme virastoissa, liikkuessamme kaupungilla tai odottaessamme vuoroamme lääkärin vastaanotolle. Myös katutaidetta edustavat graffitit ja muraalit ovat siellä, missä ihmisetkin. Julkisesta taiteesta keskusteltaessa puhutaan usein prosenttiperiaatteesta, jota esimerkiksi useat kaupungit ja kunnat noudattavat. Tällöin tarkoitetaan sitä, että rakennushankkeiden kustannusarvioissa varataan tietty summa, usein noin 0,5–1 prosenttia kokonaiskustannuksista, taidehankintoihin. Koneen Säätiön hallitus on päättänyt noudattaa Lauttasaaren kartanon korjauksessa prosenttiperiaatetta ja varannut taidehankintoihin noin kolme prosenttia arvioiduista kokonaiskustannuksista eli runsaat 200 000 euroa. Taidetta hankitaan sekä kartanon toimitiloihin että puistoon. Puistoon sijoitettavasta taiteesta on jo järjestetty kutsukilpailu, jonka voittaja sekä muut kilpailutyöt ovat esillä Lauttasaaren kirjastossa 21.6.–15.9.2017. Lisäksi HAMin kanssa on käyty keskustelua mahdollisuudesta järjestää julkisissa tiloissa performansseja tai vaikkapa yhteisötaidehankkeiden sarja. Tiedän, että Koneen Säätiöön kohdistuu Lauttasaaressa paljon odotuksia. Pyydän kuitenkin kärsivällisyyttä. Muutto uusiin tiloihin on pienelle henkilökunnallemme suuri ponnistus, emmekä voi uudistaa toimintaamme hetkessä. Luvassa on kuitenkin uusia mahdollisuuksia altistua sekä tieteelle että taiteelle – aluksi ihan hiukan ja vähitellen yhä enemmän ja monipuolisemmin. Hanna Nurminen Koneen Säätiön hallituksen puheenjohtaja Kartanon Kulma ”Länsimetron kaivauksissa Katajaharjun suunnalla on maaperän paksuus ollut paikoitellen jopa 16 metriä. Näin paksut moreenikerrostumat rannikkoalueilla ovat harvinaisia” Länsiulapanniemen punaiset kalliot ovat kauniita kuin koru. Niistä löytyy merkkejä mannerjään liikkeistä.
  • 10 15.6.2017 Nro 23 Heikkiläntiellä sijaitsee yksi Suomen suurimmista monialaisista suunnitteluyrityksistä. Siellä pitävät majapaikkaansa kaupunkimuotoilijat, arkkitehdit ja insinöörit, vuorovaikutusasiantuntijat, pelisuunnittelijat, palvelumuotoilijat, valaistussuunnittelijat, graafiset suunnittelijat ja brändiasiantuntijat. Useista asiantuntijoista koostuvat ryhmät hierovat viisaita päitään yhteen saadakseen aikaan toimivia kaupunkiympäristöjä. Helsingin kaupunki päättää kyllä siitä, mitä minnekin rakennetaan ja kaavoitetaan, mutta suunnitelmat ja uudet ajatukset ostetaan monesti WSP:n kaltaisilta yrityksiltä. ”Me tutkimme, suunnittelemme ja muotoilemme rakennettua ympäristöä ja pyrimme sujuvoittamaan paikallisten ihmisten arkea tuomalla uutta näkemystä kaupunkisuunnitteluun”, tiivistää Susanne Markkanen-Pipoli , joka vetää palvelumuotoilun ja brändin rakentamisen tiimiä. Koko WSP:n konsernissa työntekijöitä on yli 35 000, Suomessa on 450 ja heistä 200 Lauttasaaressa. WSP:n merkittäviä suunnittelukohteita pääkaupunkiseudulla ovat muun muassa Kruunuvuoren silta sekä Kruunuvuoren rannan keskuskortteli, Hernesaaren ja Jätkäsaaren kauppapalvelut, Crusellin silta Jätkäsaaressa, Helsingin kävelykeskustan laajennuksen kaupallinen arviointi sekä useimmat metropolialueen raideliikennehankkeet. Mitä suurempi suunnitelma, sen enemmän ihmisiä se työllistää. Esimerkiksi Kruunuvuoren silta on valtava ponnistus, jossa on mukana useita suunnittelijoita monilta eri aloilta geosuunnittelijoista valaistussuunnitelijoihin. WSP:n Design Studion päällikkö Pia Salmi vastaa projektin väyläarkkitehtuurin laadusta ja yhtenäisyydestä. WSP:n keskiössä on palvelumuotoilu. Sen taas voisi määritellä näin: kysytään ihmisiltä, mikä on heidän kotialueensa ongelma, seurataan heidän arkeaan paikan päällä ja osallistetaan asukkaita pyytämällä näiltä parannusja kehitysehdotuksia. ”Meiltä on ihmisiä kiertelemässä alueella ja aivan konkreettisesti kysymässä asukkaiden mielipiteitä. Usein kokoamme heistä ryhmän pohtimaan ja suunnittelemaan asuinaluettaan yhdessä. Näissä yhteissuunnittelun tapahtumissa keskusteluja käydään noin kolmenkymmenen hengen ryhmissä”, Salmi kertoo. Niihin ihmiset valitaan satunnaisotannalla vaikkapa vetämällä hihasta kauppakeskuksessa ja kysymällä halukkuutta päästä osalliseksi tällaista ryhmää. Joskus he käyttävät värväystoimistoja. Ihanteellisinta on, jos asukkaat pääsevät mukaan suunnittelun alusta saakka vaikuttamaan asuinalueensa kehitykseen. ”Tällainen tapaus on esimerkiksi Myyrmäki, jonka keskus laitetaan täysin uusiksi. Työn on tilannut Vantaan kaupunki. WSP on osallistanut myyrmäkeläisiä suunnitteluvaiheessa kehittämänsä hyötypelin avulla”, kertoo pelimuotoilija Feodor Mayow . Mayow näyttää tietokoneelta, kuinka peli toimii. Myyrmäen keskuksesta on tehty 3D-mallinnus, jossa voi suunnitella keskustan eri elementtien avulla. Ohjelmassa voi valita katukivetyksien malleja ja värejä, erilaisia valaistusratkaisuja, kasvillisuutta, istumapaikkoja. Alueen asukkaat saavat siis suunnitella unelmiensa asumisalueen alusta asti napin painalluksella omalla tietokoneellaan. Asukkaat ja suunnittelijat kokoontuvat keskustelemaan lopputuloksista. Ryhmässä päädytään tiettyyn kokonaissuunnitelmaan, joka välitetään tilaajalle. ”Kaupunki ja kunnat ovat meidän suurimpia asiakkaitamme. Mielellämme tekisimme yhteistyötä myös yksityisten yritysten kanssa. Suunnittelutoimistojen asiantuntemusta voi hyödyntää esimerkiksi kauppakeskuksissa, liiketilojen esteettömyyden suunnittelussa sekä koulutiloissa ja niiden pihasuunnittelussa”, Salmi sanoo. Salmi, Mayow ja Markkanen-Pipoli näkevät Lauttasaarenkin mahdollisuuksien avoimena kenttänä. Tänne rakennetaan jatkuvasti, mutta hyvä arkkitehtuuri ei automaattisesti tarkoita hyvää kaupunkiympäristöä, ja siitä lauttasaarelaiset ovat huolissaan. WSP:n suunnittelijoille on ehdotonta, että asukkaat ja paikalliset osallistuvat konkreettisesti oman alueensa kehittämiseen ja suunnitteluun. Se on koko palvelumuotoilun ydin. Yhdessä suunniteltu kaupunki tuntuu kodilta. Se on helppo ottaa omakseen. Heikkiläntiellä suunnitellaan uudenlaista kaupunkia Suunnitteluyritys WSP tunnetaan merkittävistä silta-, liikenneja kaupunkikehityshankkeistaan, jonka yksi suuri projekti on Kruunuvuoren silta. Yrityksen pääkallopaikka on Lauttasaaressa Heikkiläntiellä. Heille on tärkeää, että asukkaat osallistuvat oman asuinalueeseensa suunnitteluun. TEKSTI ja KUVA Katja Pesonen Feodor Mayow, Pia Salmi ja Susanne Markkanen-Pipoli työskentelevät palvelumuotoilun parissa. He haluavat, että ihmiset osallistuvat oman asuinympäristönsä suunnitteluun. ”Meiltä on ihmisiä kiertelemässä alueella ja aivan konkreettisesti kysymässä asukkaiden mielipiteitä. Usein kokoamme heistä ryhmän pohtimaan ja suunnittelemaan asuinaluettaan yhdessä” Mitä saarella voitaisiin suunnitella yhdessä? Uusien menetelmien ansiosta kaupunkilaisten on mahdollista osallistua kaupunkisuunnittelun eri osa-alueisiin. Miten Lauttasaarta voitaisiin kehittää yhteissuunnittelun menetelmin? Mikä alue tai kohde saarella kaipaisi eniten uudistuksia? Millainen olisi Lauttasaari-peli? Mitä paikkoja Lauttasaaressa voisi elävöittää ja miten saaresta saataisiin entistä parempi paikka eri ikäisille ihmisille? Lähetä oma kommenttisi meilitse osoitteeseen lehti@lauttasaari.fi ja susanne. markkanen-pipoli@wspgroup.fi. Voimme julkaista lehdessä kommenttisi. Laitathan siis maininnan, voiko kommentin julkaista nimelläsi vai nimimerkillä.
  • SHOPPAILU AIKA LÄHELLÄ – JOKA PÄIVÄ. I t ä m e r e n k a t u 2 1 , R U O H O L A H T I Liikekohtaiset aukioloajat www.kauppake skusruoholahti. fi ILMAINEN 1 hPYSÄKÖINTI K-PLUSSA-KORTILLA HIUSFASHION KEVIN MURPHY -TUOTTEET -20 % 30.6. asti K-RAUTA MAKITA D-47260 PORANTERÄJA RUUVIKÄRKISARJA 201-os. 59,95 (79,90) Osallistu Ruohiksen Facebookissa FUTISOTTELU LIPPUJEN ARVONTAAN BURGER KING® 2x WHOPPER® -ateriaa yht. 10,(7,15/ateria). Voimassa klo 6-22. 2X Lähikauppakeskus Ruoholahdessa Sinua palvelevat myös: • Alko • CarWash • Ciao! Caffe • Ekorent • HopLop • Hua Du -kiinalainen ravintola • Mayor’s Gym • NycBurger • Postin pakettiautomaatti • Ruohis Tapahtumatila Needseeker • Subway • TalletusOtto -pankkiautomaatti DRESSMANN Kesän PIKEEPAITOJA vain 9,95 kpl (norm. 19,95) 18.6. asti. LSL 15.6. APTEEKKI Lasten herkän ihon korkeasuojakertoiminen Sunpro aurinkorasva 15,50 (19,24) 23.6.asti. MOTIVUS ainaisjäsenyys -50 % (norm. 69,-) voim. Motivus Ruoholahdessa 30.6. asti. K-CITYMARKET Kokoa oma annoksesi Picadeli SALAATTIBAARISTA 14,90 /kg JYSK KAIKKI PUUTARHAKALUSTEIDEN PEHMUSTEET jopa 70 % 25.6. asti. MUSTI JA MIRRI BARKING HEADS -TÄYSRAVINNOT KOIRILLE 12 kg 55,(4,58/kg) norm. 63,90–69,90 (5,33–5,83/kg) Tarjous ei koske Grain Free -tuotteita. 18.6. asti. SÄÄSTÄ JOPA -70 % MOTIVUK SEN JÄSENEK SI -50 % BIEDER kukkakauppa Tällä viikolla varatut morsiuskimpun suunnitteluajat VELOITUKSETTA! Norm. 40,-. PEURA – Muotia naisille SILKKIPUUVILLAHUIVIT -20 % 23.6. asti. TOKMANNI VOIMARUOAT JA DIASPORAL MAGNESIUMIT -20 % norm. hinnoista + FENNO OPTIIKKA Silmälasien ostajalle AURINKOLASIT KAUPAN PÄÄLLE samoilla voimakkuuksilla. Voit voittaa Hifk-kotiotteluun itsellesi ja kahdelle kaverillesi. Arvomme 10 lippupakettia 19.6.2017 (sis. 3 lippua/paketti). “City-ihmiselle Phytomerin Citadine hoitovoide.” Minea Lauttasaarentie 12 Helsinki (09) 6212 535 • www.hairspot.fi Saarielämää Photos from Lauttasaari Bilder från Drumsö Kuvia Lauttasaaresta 1890–1939 Toimittanut Ville Elomaa Lauttasaari-Seura Sa ar ie lä m ää K uv ia L au tt as aa re st a 18 90 –1 93 9 9 789519 740485 ISBN 978-951-97404-8-5 9 789519 740485 Drumsö-Sällskapet Saarielämää Kuvakirja Lauttasaaresta vuosilta 1890-1939 nyt myynnissä myös Lauttiksen Info-kirjakaupassa. Tekstit suomeksi, ruotsiksi ja englanniksi. Toimittanut Ville Elomaa, 2011. Kesähinta 30 € Lauttasaari-Seuran jäsenkortilla -20%. Info-kirjakauppa avoinna ma-pe 09-20, la 10-16, su 12-16 Katujuhlat_100x175.pdf 5 15/05/17 08:56 11 15.6.2017 Nro 23
  • 12 15.6.2017 Nro 23 Loma ja harrastus samassa paketissa YouTravel-matkatoimisto viettää pian 20-vuotisjuhliaan. Isokaarella sijaitseva toimisto myy matkoja aktiivilomailijoille ja etsii jatkuvasti uusia mielenkiintoisia kohteita. TEKSTI ja KUVA Ulla Kaila Tuo punkki bussiin Viime vuonna Saaristolääkärit ja Helsingin yliopiston virologian laitos aloittivat Lauttasaaressa punkkitutkimukset, jotka jatkuvat vielä tämän kesän ajan. Toukokuussa tutkimusryhmä alkoi ottamaan punkkeja vastaan Lauttasaaren asukkailta ja niitä onkin tuotu viikoittain Saaristolääkärien punkkibussiin. Tutkimusryhmä on kiitollinen kaikista tähän asti tutkittavaksi tuoduista punkeista, mutta vielä kaivataan lisää punkkeja tutkittavaksi. Siksi Saaristolääkärit jatkaa punkkien vastaanottamista koko kesän ajan aina elokuun loppuun asti. Kesän ilmat ovat otollisia punkeille, sillä ne tarvitsevat kosteutta ja jo matalakin lämpötila riittää. Lauttasaaressa punkkeja on löytynyt erityisesti Särkiniemestä ja Länsiulapanniemestä. Saaristolääkärit tekee syksyn aikana vielä laajan punkkikartoituksen Lauttasaaressa. Naaraspunkki jäi viikonloppuna tutkijoiden saaliiksi Länsiulapanniemessä. Menisikö Andorraan vai Italiaan? Vuoristomaisemat siintävät silmissä, kun selailee YouTravelin matkakohteita. Huikaisevat maisemat ja raikas vuoristoilma tunkevat näyttöruudulta aisteihin ja aktiiviloman varaaminen perinteisen loman sijaan alkaa tuntua houkuttelevalta vaihtoehdolta. Vaellus vuoristoissa, pyöräily tai laskettelu saavat palmunkatveessa loikoilulomailun ja museoissa patsastelun tuntumaan suorastaan laiskottelulta. Lomallahan voisi harrastaa aktiivisesti ja kohottaa samalla kuntoaan elämyksien ohessa! Vaikka Suomessa rapsii rakeita koivunlehdille, niin matkoja ensi talven laskettelulumille myydään jo. Tosin lomamatkojen varaaminen ennakkoon myöhentyy vuosi vuodelta. ”Ihmiset ovat epävarmoja tulevaisuudesta, tarjontaa on paljon, on omatoimimatkailua ja vaihtoehtoja vertaillaan rauhassa”, sanoo Mikko Suomi , YouTravelin toimitusjohtaja. ”Talvi on vilkkain sesonki lasketteluja maastohiihtomatkoineen, ja tämän lisäksi kesäisin järjestämme vaellusja pyöräilymatkoja. Kaikkiaan asiakkaita meillä on noin kolmetuhatta.” Suomi ei ole maailman napa, vaan kolkkia riittää matkailijoille koluttavaksi, muistuttaa YouTravelin toimiston seinälle kiinnitetty kartta. Isokaarella sijaitseva YouTravel on perustettu jo vuonna 1998 ja juhlii ensi vuonna kaksikymppisiään. YouTravelin oma siivu matkailumarkkinoilta löytyi aktiivilomien järjestämisestä vuoristoon. ”Minä ja kollegani Vesa Isotalo olemme innokkaita lajiharrastajia ja kiertäneet ahkerasti kohteita. Kun jokin paikka alkaa vaikuttaa sopivalta, ryhdymme katsastamaan tarkemmin hotelleja ja lentoja. Jokainen kohde valikoimassamme on itse etsitty ja olemme siellä myös itse vierailleet.” Mikolla on vuosikymmenten kokemus myös oppaana olemisesta ja kentällä toimiminen terävöittää näkemystä siitä, mitä asiakas haluaa aktiivilomaltaan. ”Tämänkin kesän aikana tutkimme uusia kohteita ja joka vuosi pitää saada uutta. Meillä on vakiasiakkaita, erityisesti vaellusmatkailijoissa, jotka haluavat uudet vaelluskohteet vuosittain, uudet polut ja uudet maisemat. Tänä vuonna mukaan on tullut Albania. Talvimatkojen uusi suosikki näyttää olevan Pyreneiden vuoristossa sijaitseva Andorra.” Matkat eivät ole löhölomaa etsivälle, vaan päivät kuluvat aktiviteeteissa joko lasketellessa tai vaeltaessa, ja iltaisin lepo kutsuu enemmän kuin yöelämä. ”Ihmiset tulevat lomille nimenomaan harrastamaan ja he ovat hyvin samanhenkisiä”, kiteyttää Mikko. ”Voisin sanoa, että iältään tyypillinen asiakas on talvimatkoissa noin 55-vuotias mies ja vaellusmatkoilla 55-vuotias nainen. Ja naiset lähtevät vaeltamaan monesti yksin.” Omatoimimatkailu on näppärää, mutta vaatii aikaa ja perehtymistä. Valinnanvaraa on yltäkylläisesti ja valinnan vaikeus voi tuskastuttaa. Ja ehkä kuitenkin vähän jännittää, että mitä tulikaan varattua olisiko vielä jossakin jotain parempaa, ja halvempaa. ”Moni nettiin siirtynyt omatoimimatkailija on tullut takaisin. Kun yhteistä lomaa on vain viikko, se halutaan saada ikään kuin varman päälle”, toteaa Mikko. ”Kunnon asiakaspalvelu on avainasemassa: kun varaa toimistosta, tietää mitä saa. Henkilökunta on perillä kohteista ja osaavat vastata kyselijöiden kysymyksiin yksityiskohtaisesti.” Lomamatka pitää sisällään paljon ennakolta valmiita mielikuvia ja haaveita. Kaukokaipuu kaihertaa ja silmissä siintää kaihoisa katse lomalle. ”Monesti ihmiset haaveilevat eksoottisista paikoista, mutta eivät kuitenkaan niihin lähde. Esimerkiksi kesämatkoista Islanti oli toiveissa ja unelmissa, mutta ei se mennytkään kaupaksi. Tietyt unelmapaikat ovat erikoisempia ja ehkä kauempanakin, ja tuolloin helposti valitaankin jotain tutumpaa.” Kohta Suomi hiljenee ja lomailu kutsuu useaa. Tutut mökkitiet tai tuntemattomat polut, pääasia lienee, että arki jää hetkeksi tauolle. youtravel.fi Mikon tärpit aktiivilomailijalle 1. Kesän vaelluskohteena uutuus: Albania 2. Talven uusi suosikki: Andorra 3. Laskettelijan ikisuosikki: Monte Rosa, Italia Löysitkö sinä punkin? Ota itsessäsi tai lemmikissäsi kävelevä punkki talteen oli se sitten vaatteissa, iholla tai turkissa. Voit ottaa myös talteen luonnossa näkemiäsi punkkeja. Tee näin: • Ota punkki talteen ja kääri se foliopaperiin. • Laita folio kirjekuoreen ja säilö jääkaapissa. • Tee huolellinen punkkisyyni varmistaaksesi, ettei sinussa tai lemmikissäsi ole enempää punkkeja. • Merkitse muistiin Lauttasaaren alue, josta punkki todennä köisimmin on tullut. • Toimita punkki analysoitavaksi Saaristolääkärien Punkki bussiin. Punkkibussi on S-Market Itälahdenkadun edessä Heikkaan torilla torstaisin kello 15-18.30. • Osoitteesta saaristolaakarit.fi/punkinesitiedot löytyy esi tietolomake, joka tuodaan täytettynä Punkkibussiin punkin kanssa. • Punkkeja otetaan vastaan elokuun loppuun saakka. • Voit tuoda niin paljon punkkeja kuin vain löydät ja niin monta kertaa kuin haluat. Kaikki löydetyt punkit ovat tar peen tutkimuksen kannalta. YouTravelin toimistossa Mikko Suomi, Nina Åkerman ja Tiina Kasurinen (etualalla)
  • www.puuhapark.fi • 010 084 845 • Jussinrinne 1, 03250 Ojakkala Koko perheen puuhapaikka! • LASTEN SYNTYMÄPÄIVÄT • Seurojen kauden päättäjäiset • Polttarit • TYKY-päivät • Tapahtumat ja teemapäivät • Kaveriporukat • Luokkaretket • Koulujen liikuntapäivät TULE JA TESTAA Suomen uusin aktiviteettipuisto VIHTI RESORT PUUHAPARK AVOINNA Liikunnan riemua raikkaassa ulkoilmassa 13 15.6.2017 Nro 23 Auta lapsia turvallisesti kouluun Viimeisen kolmen vuoden aikana on Liikenneturvan tilastojen mukaan kuollut keskimäärin 11 ja loukkaantunut 400 lasta vuosittain. Yleensä onnettomuudet tapahtuvat lähellä kotia, ja erityisesti 6–14-vuotiaat loukkaantuvat liikenteessä usein jalankulkijoina ja polkupyöräilijöinä. Lauttasaaressa aloittaa tulevana syksynä 208 lasta koulutiensä Myllykallion koulussa ja Drumsö Lågstadieskolanissa. 2-6 luokkalaisia kouluissa on 912. Mannerheimin Lastensuojeluliiton Lauttasaaren paikallisyhdistys koordinoi yhdeksännen kerran vapaaehtoisvoimin lauttasaarelaisten lasten ensimmäisten kouluaamujen suojatiepäivystyksen. Myllykallion koulua käyvät lapset aloittavat koulutiensä torstaina 10. elokuuta kello 9 ja ruotsinkielisen Drumsö lågstadieskolanin oppilaat 15. elokuuta. Koulun aloittaminen on jännittävä päivä jo kokeneellekin koululaiselle ekaluokkalaisesta tai hänen vanhemmistaan puhumattakaan. Lauttasaaressa koulutie kulkee suurimmalla osalla lapsista vilkasliikenteisten teiden yli ja Lauttasaaren MLL:n paikallisyhdistys haluaa olla mukana turvaamassa koululaisten ensimmäisiä koulupäiviä. Aikaisempina vuosina lauttasaarelaiset aikuiset ovat olleet aktiivisia vapaaehtoistyöntekijöitä ja ovat mielellään antaneet 30-45 minuuttia aamustansa lapsille. Tänä vuonna MLL:n Lauttasaaren paikallisyhdistys lähestyy myös paikallisia yrityksiä saadakseen lisää vapaaehtoisia mukaan suojatiepäivystykseen. Onnellisten saaren yrittäjillä onkin nyt loistava tilaisuus tulla mukaan tempaukseen saaren omien lasten koulutien turvaajiksi. Ilmoittautua kannattaa jo nyt. MLL Lauttasaari etsii jälleen vapaaehtoisia suojatiepäivystäjiä ensimmäisten koulupäivien ajaksi. Suojatie vai suojaton tie? Juuri sinä voit olla mukana turvaamassa lauttasaarelaisten lasten koulutietä. MLL Lauttasaari hakee jälleen päivystäjiä suojateille. Yhdistys haastaa tänä vuonna mukaan myös paikallisia yrittäjiä. TEKSTI Kaija Illikainen KUVA MLL Lauttasaari Vapaaehtoinen, vastuuntuntoinen aikuinen; nyt on sinun mahdollisuutesi auttaa. Ilmoittaudu vapaaehtoiseksi suojatiepäivystäjäksi jo nyt lähettämällä viesti osoitteeseen lauttasaarimll@gmail.com. Päivystäjiä tarvitaan: 10-11.8.2017 ja 14-16.8.2017 aamulla klo 8.30-9.00. Kerro viestissäsi ajankohdat, jolloin olet halukas tulemaan mukaan vapaaehtoisten porukkaan.
  • 14 15.6.2017 Nro 23 Lauttasaarelaiset yhdistykset voivat tällä palstalla tiedottaa tulevan viikon tapahtumistaan Lauttasaaressa. Tiedotteet viimeistään ilmestymisviikon maanantaina klo 12 mennessä osoitteeseen seura@lauttasaari.fi. Saarella tapahtuu DRUMSÖ PENSIONÄRER Vi träffas på Casino stranden torsdag kl 14 i fri samvaro beroende på väder och vind. KULTTUURIKESKUS SÄHINÄ Heikkiläntie 10, info@sahina.fi 046 5486703, www.sahina.fi Perjantaisin klo 17–21 Liikuntasalin avovuoro: tule treenaamaan omatoimisesti Sähinän saliin, josta löytyy äänentoisto, ilmastointi ja seinän mittainen tanssipeili! (Vapaa pääsy.) Lauantaisin klo 11–14 Makersin Vohvelibrunssi! Kesän ajan Makersissa pääsee joka lauantai nauttimaan ihanasta vohvelibrunssista. Luontaisesti gluteenittoman vohvelin voi täyttää millä vain Makersin vegaanisista herkkutäytteistä. Hintaan sisältyy myös jäätee sekä kahvi/tee. Yht. 16 € / hlö. Pöytävaraukset osoitteeseen makerskahvila@gmail.com. Kahvila Makers auki: Ma–pe klo 7.30–18.00 La klo 10.00–17.00 Su SULJETTU Huom! Juhannuksen aikaan Kahvila Makers on auki seuraavasti: 23.6. klo 7.30–12.00 24.–25.6. SULJETTU MLL:n LAUTTASAAREN PAIKALLISYHDISTYS Tule mukaan koululaisten ensimmäisten koulupäivien aamuihin suojatiepäivystäjäksi 10-16.8.2017 . Ilmoittaudu mukaan lauttasaarimll@gmail.com. Tule oppimaan hätäensiavun perusteet Punaisen Ristin ensiapukurssille. Kurssi järjestetään Lahnalahden leikkipuistolla torstaina 22.8.2017 klo 1721. Mukaan mahtuu 15 osallistujaa. Kurssilla opitaan yksilöllisen ohjauksen ja käytännön harjoitteiden avulla hätäensiavun perusteet sekä auttamistoimintaa onnettomuustilanteiden tai sairauskohtauksien varalta. Kurssin käytyäsi saat tärkeiden taitojen lisäksi ensiapukortin, jonka voimassaoloaika on kolme vuotta. Hinta MLL-jäsenille 42 €, ei-jäsenille 52 €. Ilmoittautumiset 14.8.2017 mennessä lauttasaarimll@gmail.com Muskari-ilmoittautuminen syksyn muskareihin alkaa 1.8. Lisätiedot https:// lauttasaari.mll.fi/muskari/muskari-ilmoittautuminen/ Liity jäseneksemme osoitteessa https://liityjaseneksi.mll.fi/ 30.6.2017 mennessä, niin osallistut samalla Toimiva Koti Oy:n kotisiivouslahjakortin arvontaan! Perhekahvila Apajan nuorisotalossa keskiviikkoisin klo 9.30-11.30 jälleen syksyllä! Jos olet kiinnostunut vapaaehtoistyöstä, ilmoittaudu mukaan osoitteeseen lauttasaarimll@gmail.com, sillä perhekahvilaan tarvitaan lisää emäntiä ja isäntiä. Katso lisätiedot FB-sivut tai www.lauttasaari.mll.fi. Lauttasaaren isä-lapsikerho kokoontuu Lahnalahden leikkipuistossa joka keskiviikko klo 16.45 -18.30. Isä-lapsitoimintaan ovat tervetulleita kaikki isät lapsineen. Tapaamisissa voidaan musisoida, askarrella, retkeillä, kokata tai saada vaikka vieraita isät voivat itse suunnitella mieleistä ohjelmaa. LAUTTASAAREN KIRKKO JA SEURAKUNTAKESKUS Myllykallionrinne 1 F, p. 09 2340 4300 lauttasaari.srk@evl.fi Kirkkoherranvirasto on kesällä 1.6.31.8. auki ma ja pe 9-12 ja ke 12-18 Päivystävä pappi tavoitettavissa puhelimitse arkisin 9-21 numerosta 09 2340 4302. Diakonian ajanvaraus puhelimitse tai tulemalla paikan päälle ti ja to klo 1011 p. 09 2340 4318. Muina aikoina puhelimitse Taina Viherkari p. 050 380 3532 ja Sini Havas p. 050 380 3531 JUMALANPALVELUKSET Messu kirkossa sunnuntaisin klo 11 ja keskiviikkoisin klo 19. TAPAHTUMIA Su 18.6. Metsäkartanon rippikouluryhmän konfirmaatiomessu klo 11, Annette Markkunen ja Aino Valojärvi Ma 19.6. Kesäkahvila ja konsertti klo 13. Juha Pispa, laulu ja Marjukka Andersson, piano ja urut Ti 20.6. Virsilaulu-saunailta Poliisien majan saunalla (Länsiulapanniemi 6). Oma saunapyyhe ja uimapuku/housut mukaan, makkaranpaistomahdollisuus. Virsilaulu-saunailta on päihteeOn 21.6 kl. 14: Psalmandakt och sommarcafé i S:t Jacobs kyrka. Repo-Rostedt, Henricson. Lö 24.6 Midsommardagen kl.12: Högmässa i Johanneskyrkan. Repo-Rostedt, Heikel-Nyberg, Böckerman Sö 25.6 Skapelsens söndag kl.12: Högmässa i Johanneskyrkan. Heikel-Nyberg, Repo-Rostedt, Henricson. Må 26.6 kl. 13-15: Sommarcafé i Hörnan, Högbergsgatan 10, gatunivå. Ti 27.6 kl. 12: Lunchmusik i Gamla kyrkan med Santeri Siimes. On 28.6 kl. 14: Psalmandakt och sommarcafé i S:t Jacobs kyrka. Heikel-Nyberg, Almqvist. To 29.6 kl. 12: Klavertramp i Berghälls kyrka. Årets tema är Klavertramp Festivo! Välkommen på församlingens sommarresa till Pernå 13.7 2017 . Vår guide är Björn Månsson, vi äter lunch på café Saltbodan, vi firar andakt i Pernå kyrka med kyrkoherde Robert Lemberg. Kaffe med dopp på Gammelby bensis. Vi startar kl. 10 från Kiasma med retur på samma plats kl. 18. Pris 25€. Anmälningar senast 30.6 till diakonissan Barbro Ollberg, tfn. 050 3800656 eller barbro.ollberg@evl.fi HELSINGIN BAPTISTILÄHETYS Vattuniemenkatu 9 Su 18.6 klo 14.00 Herätyskokous puhe Aulis Tynjälä, johto Kari Koskinen. Tervetuloa! www.helsinginbaptistilahetys.fi LARU TORI Larutorin rivi-ilmoitukset maksavat 6 e/rivi. Riville mahtuu n. 25 merkkiä. Lähetä ilmoitustekstisi osoitteeseen seura@lauttasaari.fi tai soita 050 591 6466. Torstaisin ilmestyvän lehden viimeinen aineistopäivä on saman viikon maanantai. MYYDÄÄN Remontoitu mökki Länsiulapanniemessä. 30 000 e, tori.fi, p. 050 5847303. VUOKRALLE TARJOTAAN Kalust. asuntoja remontin ajaksi/ vesivah. Lauttasaarentie 3. Puh. 0400 404 797/Martti. VUOKRALLE TARJOTAAN 20m 2 siisti toimistotila Lielahdentie 10 katutasolla, ikkunat ja wc. h: 290,00€/kk kari.vanhala@talokompassi.fi PALVELUJA TARJOTAAN Tarvitsetko pientä remontti-/ kuljetuspalvelua? Iso paku. Kotitalousvähennys. Planepa Oy 040-214 0899 AA-KOKOUKSIA Ma klo 18.00, to klo 18.30 ja la klo 17.30 Lauttasaaren kirkko, D-porras. Ilmestyy torstaisin. Ei ilmesty talvilomaviikolla 8, kesäviikoilla 26-30 eikä viimeisellä viikolla 52. Painos 11 800 kpl. Jaetaan ilmaisjakeluna Lauttasaaren koteihin ja yrityksiin. Lisäksi toistakymmentä jakelupistettä. Kustantaja Kaupunginosayhdistys Lauttasaari-Seura ry, Pohjoiskaari 9B, 00200 Helsinki Taitto Oy Chili Design Ab, office@chilidesign.fi Paino Botnia Print Oy Jakelu Posti Oy Sanomalehtien liiton jäsen. Leena Valtola ilmoitusmyynti, laskutus 050 591 6466 seura@lauttasaari.fi Katja Pesonen toimittaja 050 346 1435 lehti@lauttasaari.fi Pete Suhonen päätoimittaja 040 5227266 paatoimittaja@lauttasaari.fi Facebook: Lauttaasaari-Seura Instagram: @lauttasaariseura Twitter: @larutwiittaa tön. Saunamaksu aikuiset 5 euroa, alle 15-vuotiaat ilmaiseksi. Toivevirsien laulua klo 18-19. Saunavuorot: klo 12-15 nuoret/riparilaiset, klo 15-18 aikuiset ja perheet, klo 19-21.30 aikuiset ja perheet, klo 21.3001.00 nuoret aikuiset. Ke 28.6. kimppakävely diakonin kanssa klo 13. Lähtö kirkon pihalta, säävaraus. Kirkkokahvila avoinna ma-pe klo 1017 ja lounas klo 11-13 aina 22.6. asti. Tarjolla myös leivonnaisia, pientä suolaista ja salaatteja. Maanantaisin 5.6 -7.8 on mahdollisuus paistaa makkaraa kirkon takapihan grillissä. Grilli on kuumana klo 14.30 -17. Mehua ja makkaraa voi ostaa Kirkkokahvilasta tai voi tuoda omat paistettavat mukanaan. Sadesäällä ei grilli ole käytössä. Kirkkokahvilan tuotto ohjataan Kambodzhaan Kirkon Ulkomaanavun ja Suomen Lähetysseuran kautta. Tervetuloa! JOHANNES FÖRSAMLING Mer information på Johannes hemsida: www.helsingforsforsamlingar.fi/johannes Sö 18.6 2 söndagen efter pingst kl. 12: Högmässa i Johanneskyrkan. Heikel-Nyberg, Repo-Rostedt, Almqvist. Ti 20.6 kl. 12: Lunchmusik i Gamla kyrkan med Pekka Suikkanen. w › Juokse upeissa merimaisemissa Lauttasaareen ympäri. › Lähtö ja maali uudessa paikassa Pajalahden venesatamassa. › Matka tasan 10 kilometriä. › Sähköinen ajanotto ja live-tulospalvelu. › Parhaat palkitaan, kaikille maaliin päässeille mitali. LARUN KYMPPI PERINTEINEN 40. LA 2.9.2017 TU LO SS A JÄRJESTÄJÄT Lauttasaari-Seura lauttasaari.fi ToPoLa topola.fi #LarunKymppi SYYSKUUN ENSIMMÄISENÄ LAUANTAINA! ILMOITTAUDU MUKAAN! Varmista oma lähtönumerosi osoitteessa: www.topola.fi/juoksu Hinta: 15.8. asti 20,(16.8. alkaen 30,-) LAUTTASAARIPÄIVILLÄ LAUTTASAARISEURAN JÄSEN! Varmista, että saat jäsenkirjeet sähköpostiisi. Lisää sähköpostiosoite jäsentietoihisi osoitteessa lauttasaari.fi/liity.
  • 15 15.6.2017 Nro 23 Varaa paikkasi tälle palstalle numerosta 050 591 6466 tai osoitteesta seura@lauttasaari.fi. Hinta alkaen 100 € +alv, jolla saat 30 mm korkean ilmoituksen neljään peräkkäiseen lehteen. Lisätiedot osoitteessa lauttasaari.fi/mediakortti. Palveluja tarjotaan ATK-PALVELUA AUTOKORJAAMOJA FYSIKAALISTA HOITOA ELINVOIMAA JA PAREMPAA TOIMINTAKYKYÄ LAUTTASAARELAISILLE Varaa aika tai kysy lisää: 09 682 0201 Pohjoiskaari 9a, Mereo www.fysiogeriatria.fi • Fysioterapiaa kaikille • Kotikuntoutusta • Veteraanikuntoutusta • Liikuntaryhmiä • Hierontaa HIERONTAA KAMPAAMOJA, PARTUREITA, KAUNEUDENHOITOA Hyvän palvelun parturi ja kampaamo Isokaari 3, 09-677247 www.studio66.fi GRAAFISTA SUUNNITTELUA, MAINONTAA +358 50 5522 902 office@chilidesign.fi www.chilidesign.fi Suomeksi – På svenska – In English CHILI DESIGN Lauttasaari – Drumsö REMONTTIPALVELUJA SIIVOUSTA Neljän ilmoituksen paketti alk. 100 € +alv. Tarkemmat hintatiedot osoitteessa lauttasaari.fi/mediakortti PUTKILIIKKEITÄ PYÖRÄHUOLTOA JA -MYYNTIÄ KUKKAKAUPPOJA KORJAUSOMPELUA PYÖRÄHUOLTOA JA -MYYNTIÄ Pyöräilijän asialla vuodesta 1999! Myynti, huolto, korjaukset, vuokraus Specialized, Tunturi, Nishiki Meripuistotie 5 Ma-Pe 10-18, La 10-14 040 545 6859 ? SALES & SERVICE PYORAHUOLTO.COM 19 99 Lauttasaarentie 11 Ma-Pe 11-18, La 11-14 041 546 3090 VALOKUVAUSTA VARASTOINTIA Lauttasaari-lehti jaetaan kaikkiin saarelaisiin koteihin ja yrityksiin, joilla ei ole ovessaan mainoskieltoa. Uusimman lehden saat torstaisin myös Kauppakeskus Lauttiksesta, Lauttasaaren ruokakaupoista, Isokaaren R-kioskilta, kirjastosta, Mutterista, Mereosta ja Ruoholahden kauppakeskuksesta. Näköislehden voit lukea lehtiluukku.fi palvelussa. KUKKAKAUPPOJA JALKAHOITOA JALKINEITA KAMPAAMOJA, PARTUREITA, KAUNEUDENHOITOA MBT-SHOP Vattuniemenkatu 20 • Ma, ti, to, pe 11-16 • ke 11-18 Lauttasaarilehti ilmestyy vielä 22.6. ja jää sitten kesätauolle. Syyskauden ensimmäinen lehti ilmestyy torstaina 3.8. Ilmoitustilavaraukset ja -tiedustelut: seura@lauttasaari.fi.
  • 16 RUOHOLAHDESSA K-CITYMARKET KAUPPAHALLIKUJA PALVELEE & SINA hyvä ruoka Lähikauppakeskus Ruoholahdessa Sinua palvelevat: Alko, Apteekki, Bieder Kukkakauppa, Burger King®, CarWash, Ciao! Caffé, Dressmann, Ekorent, Fenno Optiikka, Hiusfashion, HopLop, Hua Du -kiinalainen ravintola, JYSK, K-Citymarket, K-Rauta, Mayor’s Gym, Motivus, Musti ja Mirri, NYC Burger, Peura muotia naisille, Posti pakettiautomaatti, RUOHIS tapahtumatila Needseeker, Subway®, TalletusOtto-Pankkiautomaatti, Tokmanni TUOTE-ESITTELY PE. 16.5. klo 12-18 Jimbee ja Okashi Melonit ILMAINEN 1hPYSÄKÖINTI K-PLUSSA-KORTILLA ILMAINEN 1hPYSÄKÖINTI K-PLUSSA-KORTILLA DRESSMANN Kevään uudet Oxford-kauluspaidat kampanjahintaan 19,95 /kpl (Norm. 29,95 /kpl) Tarjous voimassa 9.4. asti Tarjoukset voimassa to-su 15-18.6.2017 Oman leipomon kuorrutetut MUNKIT 17 50 kg Peligan Rouge SUODATINKAHVIT 500 g (7,00 kg) 3 50 pkt Lysi Omega-3 KALAÖLJYKAPSELIT Tupla+ 100 kpl (0,08 kpl) 7 95 pkt Gefilus PURUTABLETIT 30 kpl (0,35 kpl) 10 49 pkt Mini Babybell JUUSTO 120 g (21,58 kg) 2 59 kpl Cantadou TUOREJUUSTOT 125 g (15,92 kg) 1 99 kpl Riitan Herkku MOZZARELLAJUUSTO 250 g (9,96 kg) 2 49 kpl KERROS HIUSFASHION Kevin Murphy -tuotteet -20 % Tarjous voimassa 30.6. asti. DRESSMANN Shortsit alk. 19,95 /kpl. Tervetuloa tutustumaan monipuoliseen shortsivalikoimaamme. MAYOR'S GYM 1 kk päiväkortti 35,Treenaamaan joka päivä 6-14. Ei sitoutumista. ALK. 19,95 /kpl Ota 3 maksa 2 TOKMANNI IISI Kertakäyttöastiat valkoiset (0,58-3,66) ja lautasliinapakkaukset Tarjoamme edullisimman. Avoinna JOKA PÄIVÄ 9-21 Palvelutiski t avoinna myös sunnuntaisi n ja pyhäpäivisi n Klo 12-18 Leipomosta leivät ja pullat aamusta iltaan joka päivä Marjatorilta marjat ja herneet päivän hintaan -25-38% PLUSSA-KORTILLA Plussa-kortilla Ingman Creamy Premium JÄÄTELÖ 850 ml (3,92 l) 10 ,3 pkt Ilman Plussa-korttia 4,45 5,45 pkt (5,24 6,41 l) Raj. 1 erä/talous Saarioinen PORSAAN SISÄFILEEPALA 1 kg, maustettu 9 95 rs Atria NAUDAN ULKOFILEE palana vac. pakattu, Suomi 18 95 kg Tuore SIPULINIPPU Suomi 1 49 nippu Klädesholmen Picnic SILLIT rapu, sinappi ja sipuli 120/60 g (22,22 kg) Yksittäin 1,59 prk (26,50 kg) 4 ,3 kpl MUIKUNMÄTI 200 g, pakaste (69,50 kg) Suomi 13 90 prk Saarioisten Grilliwurst tai Pekoniwursti RAAKAMAKKARA 240 280 g (12,46 14,54 kg) 3 49 pkt HK viljaporsaan SPARE RIBS 2,0 kg tai FLATBONE n. 600 g (3,48 11,58 kg), Suomi 6 95 kg Philadelphia TUOREJUUSTOT 175 200 g (7,50 8,57 kg) Yksittäin 1,95 kpl (9,75 -1 1,14 kg) 3 ,2 kpl Nams TERTTUTOMAATTI 500 g (3,98 kg), Suomi 1 99 rs Säävaraus VARHAISPERUNA Ruotsi 99 kg Jimbee ja Okashi MELONI kokonainen Espanja 1 99 kg Juissi MEHUJUOMAT 1 l (0,95 l yksittäin 0,99/tlk (0,99 l) Ei sokeriton eikä Pop 1 90 kpl 2 tlk Tarkemmat tiedot ja myymäläkohtaiset aukioloajat www.kauppakeskusruoholahti.fi ILMAINEN 1hPYSÄKÖINTI K-PLUSSA-KORTILLA HELSINKI RUOHOLAHTI % 010 538 2800. Puhelun hinta 8,35 snt/ puh.+12,09 snt/min. (sis. alv 24%). www.k-citymarket.fi Tarjoukset voimassa niin kauan kuin tuotteita riittää Itämerenkatu 21-23. 15.6.2017 Nro 23