Lauttasaari 15.09.2016 - Lehtiluukku.fi

Lauttasaari Lauttasaari Nro 31 ? 15.9.2016 | Perustettu 1968 Julkaisija Lauttasaari-Seura ? Drumsö-Sällskapet ry Ruokapöytä Kambodzhaan asti s. 3 Hyvä roolitus on elokuvan perusta s. 4 1 Nro 31 15.9.2016 Vamma ei ole este, vaan hidaste s. 6-7 Myynnissä: Pohjoiskaari 4 56 m2, 2h, avok, alkovi, kph E-lk: F, VH 330 000? ROBERT ANDERSSON ? Doctor Ph.D. in Biomedicine candidate ? Silmien terveystarkastukset ? Optometrist M.Sc. in Clinical Optometry ? Näöntutkimukset ? Optikko, pro-auctore ? Erikoispiilolasit lääkereseptin määräysoikeus ? Fellow of the American 041 537 6060 Tallbergin puistotie 7 55,5 m2, 2h, avok, kph, parveke E-lk: E, VH 299 000? ? Orthokeratologia sarveiskalvohoidot ? Kuvantamistutkimukset Academy of Optometry 040 763 5415 Lauttaoptiikka Lauttasaarentie 5 Ark 10-18, La 10-15 Ajanvaraus 09 675 122 www.lauttaoptiikka.fi Kiinteistötoimisto Takio Lkv Asunnon myynti-, vuokraus- ja asuntosijoituspalvelut. www.takio.com Gyldénintie 9, 00200 Helsinki 020 741 7878 8,35 snt/puh + Kiinteästä liittymästä 6,00 snt/min / Matkaviestinverkon liittymästä 17,17 snt/min Sinulle, joka arvostat korkealaatuista kodinhoito- ja siivouspalvelua. Klaara on kodin kutsutuin vieras. Hoidamme kotisi, mökkisi ja toimistosi yksilöllisten tarpeidesi mukaan lattiasta kattoon, sisätiloista puutarhaan ja Tilaa siivouksesta sisustukseen. ilmainen kartoituskäynti, soita! 0400 701 666 /Kaisa KLAARA SERVICE OY | ISOKAARI 3, 00200 HELSINKI | WWW.KLAARA.COM Vuokrataan kalustettuja asuntoja vesivahingon ja remontin ajaksi osoitteessa Lauttasaarentie 3. Rauhallisia unia toivottaa SEASIDEROOMS Martti Holopainen www.seasiderooms.fi Puh. 0400 404 797
Lauttasaari 2 Pääkirjoitus 15.9.2016 Linja 20 palaamassa ruuhka-aikoina Linja 20 Katajaharjusta Erottajalle voi palata takaisin, mutta vain ruuhka-aikoina. HSL on käynyt neuvotteluja asiasta. Linja liikennöisi metron viivästyksestä johtuvan poikkeuslinjan 20X lisäksi. Linjan 20 liikennöinti käynnistynee 3. lokakuuta. Päätöksen taustalla on se, että Lauttasaaren kirkko on arvorakennus Lauttasaaren kirkko vihittiin käyttöönsä lähes 60 vuotta sitten, syksyllä 1958. Arkkitehdit Keijo ja Marja Petäjä suunnittelivat kirkkorakennuksen, joka edusti aikansa moderneinta tyyliä. Uudesta kirkosta tuli turistikohde ja tilausajobussit täyttivät usein kirkon parkkipaikan ja lähikadut kunnes Temppeliaukion kirkko valmistui vuonna 1969. Modernia ei ollut vain kirkon arkkitehtuuri, vaan myös se, että sen yhteydessä on työkeskus monine tiloineen. Eikä pidä unohtaa, että Lauttasaaressa on oikeastaan kaksi kirkkoa, ruotsinkielinen Sankt Jacobs kyrka on kuin isompi kirkko pienoiskoossa. Lauttasaareen tulee mahdollisuus tehdä puutöitä Myllykallion koululla, kun Lauttasaari-Seura vuokraa opetusvirastolta koulun teknisentyön tilan harrastajien käyttöön. Vuokraaminen on pilottikokeilu siitä, että koulun tiloja saataisiin iltaisin myös yksityiseen käyttöön. Puutyöpiiriläisten tulee olla Lauttasaari-Seuran jäseniä. Tila on seuran käytössä keskiviikkoisin kello 18-21. Syyskauden osallistumismaksu on 60 euroa. Maksuun ei sisälly tarvikkeita, vaan harrastajat tekevät omia töitään koulun teknisen tilan laitteilla. Koululla ei myöskään ole mahdollista säilyttää töitä. Ryhmään mahtuu 16 henkilöä. Ryhmän toiminta on alkanut 14. syyskuuta. Siinä on vielä tilaa. Kiinnostuneet saavat lisätietoja osoitteesta seura@lauttasaari.fi. Komeasti kohti taivasta Selvitykset peruskorjauksen tekemiseksi on aloitettu ja sille koetetaan saada rahoitus. Samaan aikaan on paineita alentaa seurakunnan kustannuksia vähentämällä tiloja. Yhtälöä vaikeuttaa lisää se, että kirkkomme ei ole mikä tahansa 50-luvun kirkkorakennus, jota saa muuttaa miten haluaa. Lauttasaaren kirkko on suojeltu kirkkolain nojalla ja on samalla listalla, kuin esimerkiksi Kallion kirkko. Tämä ei tietenkään tarkoita, etteikö rakennus saisi uudistua, mutta sille on tiukat raamit. Tilojen pitää olla ajan tasalla, mutta 50-luvun hengen ja upean designin on säilyttävä ja voitava kukoistaa jatkossakin. Henrik Wilenius otti yhteyttä Lauttasaari-lehteen ja pyysi ikuistamaan komean kelohongan, joka nousee jylhästi Senioritalon takana olevassa pienessä puutarhassa. ?Aina kun Stara on täällä hoitamassa luontoalueita, olen pyytänyt heitä tuon säilyttämään. Se on tukevasti paikallaan eikä siitä ole mitään riskiä kenellekään, joten olen iloinen, että se on saanut olla tuossa kauan?, hän iloitsee. Wilenius on viettänyt paljon aikaa taiteillen kuvia puusta. Hän toivoo, että persoonallisesta ilmestyksestä on paljon iloa myös muille, jotka osaavat arvostaa luontoa ja sen moninaisuutta. Ville Elomaa Lauttasaari-Seuran kulttuurityöryhmän puheenjohtaja Taina Malmivirta Tässä lehdessä Vamma ei estä toteuttamasta unelmia.....................................s. 6-7 HSL tiedottaa asiasta tarkemmin myöhemmässä vaiheessa. Kuten Lauttasaari-lehdessä on aiemmin kerrottu, Länsimetron liikennöinnin alettua Lauttasaaresta on yhteys Erottajalle ja sitä ajaa Vattuniemestä tuleva bussilinja. katja pesonen Jos kirkkomme olisi kerrostalo, siihen olisi kaikella todennäköisyydellä jo tehty useita isoja remontteja. Lähes 60-vuotias kirkkorakennus ei ole nähnyt yhtään varsinaista peruskorjausta ja on nukkavierussa kunnossa. Läheskään kaikki ei näy päälle päin, mutta joskus ongelmat ovat varsin konkreettisia. Onpa käynyt niinkin, että kirkkosalissa on sateella ropissut vettä katosta ihmisten niskaan. Hyvän elokuvan takana on hyvä roolitus....................................................s. 4 metroliikennettä korvaavat bussit ovat olleet liian pieniä ruuhkaliikenteeseen. Ihmisiä on jatkuvasti jäänyt pysäkeille, kun bussit ovat tulleet täyteen jo alkumatkasta. Lisäksi Kampin terminaali, johon 20X on mennyt, on ollut ruuhka-aikoina niin täynnä, että bussit eivät ole kunnolla mahtuneet liikkumaan. Puutyöpiiri alkaa Lauttasaaren kirkon sisustussuunnittelijana toimi professori Ilmari Tapiovaara ja hänen käsialaansa ovat mm. kirkon penkit, kirkkosalin valaisimet ja ehtoolliskalusto. Samaten ensimmäiset kirkkotekstiilit ovat Ilmari ja Annikki Tapiovaaran suunnittelemia. Kirkko edustaa aikansa hienointa designia niin arkkitehtuuriltaan kuin yksityiskohdiltaan. Lauttasaaren kirkko rakennettiin aikanaan hyvin kalliista materiaaleista, vaikkei siltä ehkä nopeasti katsoen näytä. Betoniset seinät ovatkin valkoisen marmorin ja betonin sekoitusta ja samoin pihalaatoissa on rouhittua mustaa ja valkoista marmoria. Ruokapöytä Kambodzhaan asti............................s. 3 Nro 31 ? 15.9.2016 Virtuaaliassari muuttaa työelämää......................s. 8 Lauttasaari Perustettu 1968 Painos 11 500 kpl Ilmestyy torstaisin Tilausmaksu 40 e/vuosikerta Sanomalehtien liiton jäsen Kustantaja Lauttasaari-Seura ry Kauppaneuvoksentie 18 00200 Helsinki Taitto Ars Today, 0400 481 211 arstoday@arstoday.fi Paino Botnia Print Oy Jakelu Posti Oy lauttasaari.fi Nina Talmén päätoimittaja paatoimittaja@lauttasaari.fi Katja Pesonen toimittaja 050 346 1435 lehti@lauttasaari.fi Leena Valtola ilmoitusmyynti, laskutus 050 591 6466 seura@lauttasaari.fi ToPoLan B-tytöt järjestivät viikonloppuna Lykissä SM-karsintaturnauksen, jossa nähtiin tiukkoja pelejä, mukavasti kannattajia ja muhkea buffetti. ToPoLa onnistui turnausjärjestelyiden osalta myös peleissä, sillä lauttasaarelaiset selvittivät tiensä SM-karsintojen toiselle kierrokselle.
Lauttasaari Nro 31 ? 15.9.2016 3 Viime syksynä kirkolla olleet turvapaikanhakijat valmistivat Lähi-idän herkkuja. Miniburgerit menivät kaupaksi. Paella porisi suurilla pannuilla. Pitkä ruokapöytä ulottui Kambodzhaan asti Helsingin pisintä ruokapöytää tavoiteltiin Lauttasaari-päivien sunnuntaina 4. syyskuuta, kun kirkolla tarjoiltiin maittavaa ruokaa yhteisöllisyyden nimissä. L Teksti Pirre Saario Kuvat Elina Manninen auttasaaren kirkkoherra Juha Rintamäki sai taannoin idean: rakennetaan Lauttasaari-päivillä kirkon pihalle Helsingin pisin ruokapöytä. ?Ajatus syntyi siitä, että yhteiseen pöytään istuminen ja yhdessä syöminen on hyvästä?, Rintamäki kertoo. ?Kun istutaan syömään yhdessä, siinä pääsee tutustumaan uusiin helsinkiläisiin ja kokemaan jotain yhdessä. Yhteisen leivän murtaminen on vanha kristillinen perinne ja muistuttaa sovussa elämisestä.? Pihlajanmarjatertuin koristellussa pöydässä nautittiin espanjalaista paellaa, turvapaikanhakijoiden tekemiä Lähi-idän ruokia sekä australialaisen huippukokin tiimin valmistamia miniburgerei ta. Jälkiruokana oli Marttojen mus tikkapiirakkaa ja kirkon emännän puolukkarahkaa. Tapahtuman tuotto menee Kam bodzhaan Kirkon ulkomaanavun Opettajat ilman rajoja -työhön sekä Suomen Lähetysseuran ruokaturvahankkeeseen. Lauttasaaren ala-aste ja yh teiskoulu tekevät Kambodzhassa kouluyhteistyötä Kirkon ulkomaan avun Opettajat ilman rajoja -verkostossa. Helsinkiläisen kouluosaamisen vieminen sinne ja kambodzhalaisten opettajien tutustuminen kouluihin meillä antaa Battambangissa asuville lapsille paremmat lähtökohdat omaan elämään. Kolme kambodzhalaista opettajaa on parhaillaan Lauttasaaren ala-asteella ja yhteiskoululla tutustumassa koulunkäyntiin ja saaren kouluosaamiseen. Lauttasaaren seurakunta tukee Kambodzhassa Suomen Lähetysseuran ja sen paikallisen kumppanijärjestön CWS:n ruokaturvahanketta. Hanke saa Suomen valtion kehitysyhteistyötukea. Maaseudulla äidit antavat lapsille usein pelkkää riisiä. Se ei riitä lapsen kasvuun ja kehitykseen. Lauttasaaren kirkolla tavoiteltiin Helsingin pisintä ruokapöytää. Paikalla oli nelisensataa ihmistä. Ihmisten ravitsemustietämys on heikkoa, esimerkiksi vitamiinien merkitystä ei tunneta. Aikuisissa on paljon lukutaidottomia, sillä 1970-luvulla punakhmerien toteuttamassa kansanmurhassa tapettiin koulutettu väestö, myös opettajat. Ruokaturvahankkeessa annetaan tietoa oikeasta ravinnosta ja puhtauden merkityksestä. Köyhiä perheitä opastetaan myös saamaan toimeentuloa ja terveellistä ruokaa muun muassa kalalammikoiden, sienten viljelyn ja hedelmien kasvatuksen avulla. ?Kylissä onkin jo iloisina huomattu, miten terveystilanne on parantunut ja lapset alkaneet kasvaa paremmin?, Rintamäki kertoo.
Lauttasaari 4 Nro 31 ? 15.9.2016 Kuka? ? Pia Pesonen (s. 1963), FM, on työskennellyt muun muassa toimittajana sekä opettajana ja tutkijana Teatterikorkeakoulun näyttelijäntyön laitoksella. ? Suomen suurimman casting-toimiston, Roolituspalvelun, toinen perustaja. ? Roolittanut yli 120 pitkää elokuvaa, kuten Napapiirin sankarit, Äideistä parhain, Puhdistus ja Populaarimusiikkia Vittulanjänkältä. ? Esikoisteos Urho Kekkonen Straße ilmestyi 2011 ja oli arvostelumenestys. Kirjan pohjalta syntynyt Marja Pyykön elokuva Kekkonen tulee! sai ensiiltansa 2013. ? Esikoisromaani Maatuska julkaistiin elokuussa 2015. ?Roolittaja on henkilö, joka astuu elokuvaan jo tekemisen alkuvaiheessa, kun käsikirjoitus on vasta muotoutumassa. Hän suunnittelee ohjaajan kanssa kuka näyttelijä saa oikean roolin?, Pia Pesonen kuvaa roolittajan työtään. Oikea näyttelijä oikeaan elokuvarooliin Roolittaja, lauttasaarelainen Pia Pesonen on monen kotimaisen elokuvan roolituksen takana. Hyvä roolitus on ammattilaisen työtä, joka on parasta silloin, kun sitä ei huomaa. E Teksti Hilkka ja Anni Kotkamaa Kuva Anni Kotkamaa lokuvia katsoessamme on meistä varmaan jokainen huomannut roolitusvirheitä. Jossain roolissa on väärä näyttelijä, väärän ikäinen, väärän näköinen tai liian vaativassa roolissa vähäisin taidoin. Joskus näyttelijä ei muista olevansa herkässä lähikuvassa valkokankaalla, vaan elkeet ovat teatterin näyttämöltä suuren yleisön edestä. Virheen huomaa juuri silloin, kun roolitus on pielessä, ei silloin kun osassa on juuri oikea näyttelijä. Hyvä roolitus on ammattilaisen työtä, joka on parasta silloin kun sitä ei huomaa. ?Roolittaja astuu elokuvantekoon jo silloin, kun käsikirjoitus on vielä kesken. Voi sanoa, että roolittaja astuu työhön ensimmäisenä ja hän myös poistuu ensimmäisenä?, kuvaa työtään roolittaja, lauttasaarelainen Pia Pesonen. Tällä hetkellä Pesosella on täy si säpinä päällä, koska moni merkittävä suomalainen elokuva tähtää valmistumistaan Suomen 100-vuotisjuhlavuoden kieppeil lä. Moni nyt työnalle menevä elokuva on juhlavuoden 2017 virallista ohjelmistoa ja suunnitellut ensi-illat osuvat siis vuoteen 2017. Tällaisia juhlaelokuvia ovat Aku Louhimiehen ohjaama Tuntematon sotilas, Klaus Härön Suomen kuningas, Dome Karukosken Tom of Finland ja AJ Annilan ohjaama Ikitie. Pesonen tekee roolitustyötä näissä kaikissa. Käytäntö on, että rooleja ryh dytään jakamaan elokuvan tarinan ollessa vielä raakile. Roolittaja ja ohjaaja tekevät tiivistä yhteistyötä näyttelijöiden valinnassa. Joskus näyttelijä tai hänen ideansa voivat vaikuttaa koko elokuvan käsikirjoituksen tekoon ja muokkaamiseen. ?Etsimme ohjaajan kanssa elokuvan yhteistä maailmaa. Mietimme tyylilajia ja luonnetta. Joskus ohjaajalla on selvä käsitys, kenelle näyttelijälle rooli sopii ja sitten ryhdymme kokoamaan palapeliä hänen ympärilleen. Kyse on usein myös näyttelijöiden välisestä kemiasta. Kun valinnat osuvat koh- dalleen, on ohjaajan turvallista työskennellä eräänlaisella yhteisellä kielellä. Siksi ei olekaan ihme, että monet ohjaajat käyttävät yhä uudelleen samoja näyttelijöitä?, kertoo Pesonen. Hän muistuttaa, että elokuvan tarinan taustatyö kuuluu käsikirjoittajalle ja on roolittajan työ etsiä sopivat näyttelijät. ?Roolittajat tuntevat lähes kaik ki suomalaiset näyttelijät ja heidän kasvojensa kamerankestävyyden, fotogeneettisyyden. Valkokankaalle heijastetussa lähikuvassa ovat Laura Birn, Krista Kosonen ja Lauri Tilkanen hyvät esimerkit kasvoista, joita kamera rakastaa, joten ei ihme, että tietyillä näyttelijöillä on kädet täynnä työtä. Elokuvien roolittaja toimii intuitiivisesti, tunteensa, järkensä ja makunsa mukaan. Töitä pyritään myös jakamaan. Ei ole hyvä, jos sama näyttelijä on mukana viidessä elokuvauutuudessa. ?Elokuva on hetken taidetta. Kyse on rohkeudesta. Näyttelijän on uskallettava olla auki kameran edessä, ajatella niin että sielu näkyy. Kyynelten on oltava aidot. Useimmiten tämä täytyy tehdä muutamassa otossa, kun teatterissa saa samaa asiaa harjoitella kuukausitolkulla?, Pesonen miettii. Roolittaja on ohjaajan työpari, mutta myös tuottaja kuuluu tiimiin ainakin ensimmäisissä palavereissa ja ehkä koekuvauksissa. Ohjaaja sanoo kuitenkin viimeisen sanan. Entä ne roolitusvirheet? ?Virheitä näkee koko ajan, onneksi useimmat niistä jäävät leikkauspöydälle. Piinalliset ylilyönnit eivät juuri pääse valmiiseen elokuvaan. Usein on kyse siitä, että taidot eivät riitä. Vedetään kohtaus liian isosti, teatraalisesti, liiaksi sulavasti toimivasta porukasta poiketen. Virheiden välttämiseksi tehdään koekuvauksia.? ?Väärät näyttelijävalinnat näkyvät tarinan epäuskottavuutena. Jos 15-vuotiaan roolissa on 25-vuotias näyttelijä, voi tulos olla kiusallinen. Häiritsevästi pistää katsojan silmään, jos elokuvan kahdessa roolissa on liian samannäköiset näyttelijät, tai jos tekijä ei usko näyttelemäänsä hahmoon. Tyylilajin oivaltaminen on olennaista elokuvan tekemisen kaikilla osa-alueilla. Elokuva paljastaa herkästi, jos yksikin palapelin osa on falski.? Pia Pesonen on tehnyt roolituksia useisiin suomalaisiin elokuviin. Aku Louhimiehen Paha maa, Antti Jokisen Puhdistus ja Klaus Härön Äideistä parhain ovat esimerkkejä hänen vanhoista töistään. ?Vaikeimpana on jäänyt mieleen elokuva Populaarimusiikkia Vittulanjänkältä. Ei ollut helppoa ryhtyä tekemään yhteistyöelokuvaa kirjasta, jonka oli lukenut kaksi miljoonaa ruotsalaista. Oli esimerkiksi löydettävä kaksosmiehitys rooliin, jossa Nila oli ensin lapsi ja sitten aikuinen ja kummankin piti puhua suomea ja ruotsia.? Hän muistelee koekuvauksia. Niissä oli suuri määrä ihmisiä, mutta työn kuluessa tiimi pieneni ja pieneni, kunnes lopussa on usein kaksi, joista toinen saa roolin. ?Joskus valintaprosessi menee nopeastikin, mutta toisinaan se voi kestää jopa kaksi vuotta.?
Lauttasaari Nro 31 ? 15.9.2016 5 AKTIA KIINTEISTÖNVÄLITYS RATKAISUJA KOTI-IKÄVÄÄN. www.aktialkv.fi 4-5h, k, s, lasitettu parveke Kerrostalo, Lauttasaari 104 m2 Esteetön, 4. krs. perheasunto toimivalla pohjaratkaisulla huippu taloyhtiössä. Laadukkaassa asunnossa tyylikäs mustavalkoinen avokeittiö. Tilava parveke kuin lisähuone. Mahdollisuus autohalli-paikkaan. Elk: D. Mh. 657 000 e. Särkiniementie 7. Tied. CvSchantz 050 341 0195, Lahti 040 500 5950, Mannerheimintie 14 9682485 Christoffer von Schantz puh. 050 341 0195 Berit Segercrantz puh. 050 341 0063 2h, k, s, lasitettu parveke Kerrostalo, Lauttasaari 67 m2 Kaunis keväällä 2017 vapautuva koti arkkitehtipalkinnon voittaneessa taloyhtiössä. Tyylikäs avokeittiö valkoisilla kaapistoilla ja tummilla laatupöytätasoilla, sekä kodinkoneilla. Iso parveke on kuin ylimääräinen kesähuone. Elk: D. Mh. 333 390,77 e. Vh. 378 000 e. Särkiniementie 7. Tied. Reima Alander 040 505 3736, Lauttas.tie 39 9526740 Mika Christel Lars Malmivuori van Assendelft-Nyberg Lindroos puh. 040 089 8676 puh. 050 410 5138 puh. 040 300 2309 Tuula Karhapää puh. 040 559 0001 Reima Alander puh. 040 505 3736 2h, k, kph, lasitettu länsiparveke Kerrostalo, Lauttasaari 56,5 m2 Vattuniemessä siistikuntoinen asunto, jossa keittiö aamuauringon suuntaan. Keittiössä on harvinaisen paljon kaappi -ja laskutilaa. Kaikki laminaattilattiat uusittu. Taloyhtiön kattokerroksessa saunaosasto. Elk: F. Mh. 235 000 e. Vattuniemenkatu 14. Tied. Riitta Sarkkama 050 341 0165, Raumantie 1 9489374 Taina Friman puh. 050 544 7445 Harri Eklund puh. 050 341 0186 Riitta Sarkkama puh. 050 341 0165 2h, k, kh, parveke Kerrostalo, Lauttasaari 56 m2 Hissitalon ylimmän kerroksen peruskuntoinen asunto. Taloyhtiö on hyvin hoidettu ja mm. linjasaneeraus, sekä sähkö ja teleurakka tehty 2014. Myydään vuokrattuna. Elk: F. Mh. 275 252,71 e. Vh. 277 500 e. Koivusaarentie 2. Tied. Reima Alander 040 505 3736, Lauttasaarentie 39 9901831 Heidi Illman puh. 040 754 1611 Niklas Zitting puh. 050 341 0058 Anna Lahti puh. 040 500 5950 Thomas Mattinen puh. 050 314 0114 LAUTTASAAREN KOKENEIN ASUNTOKAUPPIAS Markku Enström LKV, alalla vuodesta 1988 0400 416 114 Matti Pulliainen LKV, alalla vuodesta 1983 0400 451 121 Veli-Pekka Närhi Erkkerin kautta uuteen asuntoon! ASUNTOMYYNTI ASUNTOVUOKRAUS LIIKETILAT HUOM! Välityspalkkiotarjouksemme Lauttasaaressa välitettävistä huoneistoista on 2,7% (sis. ALV 24% ja kaikki kulut). tj, alalla vuodesta 1994 0400 810 540 72m² Kuikkarinne 7 B / Isokaari 10 B. Tyylikästä funkkistyyliä, talo on valmistunut vuonna 1941. Läpi talon 3H, K, KPH + LÄNSIPARVEKE. Olohuone on avattu hallitilaan, todella tilava huone johon sopii ruokapöytä. Talossa on juuri valmistunut kattoremontti. Huoneisto sijaitsee hissitalon 2/5 kerroksessa. Erinomainen sijainti aivan Kasinonrannan vieressä! Hp. 370.000? + vo 4.798? Asiakkaamme ostaa remontoitavan 1-3h Lauttasaaresta. Ei kuluja myyjälle, ostotoimeksianto asiakkaalta. Kiinteistötoimisto Erkkeri Oy Lauttasaarentie 4 00200 Helsinki Puhelin (09) 682 4050 Fax (09) 6824 0530 Email: lkv@erkkeri.fi www.erkkeri.fi LKV Suomen kiinteistönvälittäjäliiton jäsentoimisto
Lauttasaari 6 Nro 31 ? 15.9.2016 Ninnu Leppänen ja Helena Arvio asuvat Lauttasaaressa vammaisten opiskelijoiden asunnoissa. Ninnu opiskelee nuoriso-ohjaajaksi, Helena yhteisöpedagogiikkaa. Vamma ei estä toteutta Ninnu ja Helena asuvat vammaisten opiskelijaasunnoissa Lauttasaaressa. Heidän elämässään vamma ei ole este. Elämä sen kanssa on vain erilaista kuin muiden. N Teksti ja kuvat Katja Pesonen agerin syndrooma on oireyhtymä, joka aiheuttaa kallon ja kasvoluiden toimintahäiriöitä. Joskus se vaikuttaa myös käsien ja käsivarsien toimintaan. Yleensä nagerin syndroomassa poskipäät ovat alikehittyneet ja alaleuka hyvin pieni, mistä johtuen puheen tuottaminen voi olla vaikeaa. Suomessa kuudella henkilöllä on todettu nagerin syndrooma. Heistä yksi, Nina ?Ninnu? Leppänen, 18, asuu Lauttasaaressa. Ninnu puhuu kännykän välityksellä. Hän kirjoittaa älypuhelimeensa tekstin, jonka laite toistaa ääneen. Puhe on melkeinpä ainut asia, jossa hän tarvitsee apua. ?Joskus voin tarvita apua esimerkiksi, jos tavarat ovat liian korkealla ja ne ovat hyvin painavia. Muutoin vamma ei vaikuta elämääni?, Ninnu kertoo. Hän asuu Vammaisten lasten ja nuorten tukisäätiön eli Vamlasin opiskelija-asunnoissa Haahkatiellä ja aloitti vastikään nuoriso-ohjaajan opinnot Järvenpäässä Seurakuntatalolla. Hän menee sinne bussilla ja odottaa kuumeisesti ajokorttia, jolloin matkanteko nopeutuu. ?Olen haaveillut nuoriso-ohjaajan työstä kauan, ja nimenomaan sellaisesta, jossa yhdistyvät nuoret ja eläimet. Käyn aktiivisesti Fallkullan kotieläintilalla nuori soryhmien apuohjaajana. Työ on valtavan hauskaa?, hän sanoo iloisesti. Ninnu kertoo nuorten suhtautuneen häneen hienosti. Hän ei ylipäätään koe, että häneen suhtauduttaisiin ennakkoluuloisesti. Hänen vammastaan ei myöskään juurikaan kysellä, mutta kysyville hän kertoisi mielellään. Enemmänkin hän haluaa painottaa sitä, ettei vamma rajoita elämää, elämä on vain erilaista. Hän on hakenut töitä pikaruokapaikasta ja odottelee parhaillaan vastausta. ?Kyllä vammasta huolimatta voi elää aivan täyspainoista ja normaalia elämää. Pystyn tekemään kaikkia niitä asioita, joita haluan ja joita muutkin tekevät. Jos jotain haluaa niin sitä kannattaa tavoitella. Elämässä kyllä on vaikeuksia, jotka kukin ylittää omalla tavallaan. Kannattaa olla rohkea, sillä ilman sitä eivät unelmat toteudu?, Ninnu sanoo. Helena Arvio, 33, opiskelee Humanistisessa ammattikorkeakoulussa yhteisöpedagogiikkaa. ?Siitä voi suuntautua laajasti erilaisiin ammatteihin, mutta oma unelmani on järjestötyöntekijä. Olen myös suorittanut Omniassa matkailualan koulutuksen, joten ideaalia olisi saada tehdä molempia, sillä matkailu kiinnostaa?, hän kertoo. Helenalla on CP-vamma. Se on syntymässä tai varhaislapsuudessa saatu pysyvä aivovaurio, joka muun muassa vaikeuttaa lihaskoordinaatiota sekä vartalon liikkeiden hallintaa. Helena syntyi kolme kuukautta liian aikaisin. Hän istuu pyörätuolissa ja tarvitsee avustajaa moneen, kuten vessassa käyntiin, ruokailuun, pakkaamiseen ja tavaroiden purkuun. ?Suihkussa minulla menee pidemmän aikaa kuin muilla ja hienomotoriikassani on puutteita, mutta tietokoneessani on silti normaali näppäimistö ja itse kirjoitan kaikki esseeni kouluun?, hän kertoo. ?CP-vamma hidastaa, mutten koe, että se kovinkaan paljon estää minua tekemästä haluamiani asioita. Joskus harmittaa, että minulla on oltava avustaja niin monessa mukana, mutta siihenkin tottuu, koska asian kanssa on kuitenkin kasvanut.? Helena on aina ollut aktiivinen. Vamlasissa hän järjestää erilaisia tapahtumia ja kokoontumisia opiskelijoiden kesken, ja Kanta-Hämeen CP-yhdistyksen johtokunnassa hän on ollut 12 vuotta, kolme niistä puheenjohtajana. Omasta aktiivisuudesta huolimatta työnsaanti voi olla vammaiselle vaikeaa. Helena kokee joidenkin työnantajien suhtautuvan varauksella vammaisen palkkaamiseen. ?Ammattilainen on ammattilai nen, vamma on vain vamma. Työnteko voi olla vammaisella hitaampaa, mutta se ei tarkoita sitä, ettemmekö olisi yhtä hyviä työssämme kuin muut?, hän huomauttaa. Helena muistuttaa siitä, että työnantaja saa vammaisen palkkaamiseen palkkatukea, jonka turvin voi muokata työtilat vammaisille sopiviksi. Esteettömyys ei ole vielä vuonna 2016 luonnollinen osa rakentamista. ?Se on aivan kummallista. Yksi syys siihen varmasti on se, että esteettömyyden ajatellaan koskevan vain pientä ihmisryhmää. Miksi siis pientä porukkaa var- ten pitäisi järjestää tilat uusiksi tai rakentaa yleensäkin esteettömiä uudisrakennuksia? Tosiasiassa esteettömyys ei koske vain vammaisia. Se koskee vanhuksia rollaattorien kanssa, äitejä lasten vaunuineen ja niitä, jotka ovat katkaisseet jalkansa urheillessaan ja joutuvat kävelemään kepeillä jalka kipsissä pidemmän aikaa. Näin ollen kuka tahansa tarvitsee esteettömiä tiloja jossain vaiheessa elämäänsä?, hän valottaa ja lisää, että parhainta olisi, että uudet rakennukset rakennettaisiin automaattisesti esteettömiksi. Näin ne olisi tarkoitettu kaikille. Oma lukunsa on liiketilat, joiden ovet voivat olla liian kapeita pyörätuoleille ja joidenkin edessä on portaat. ?Sain kerran lahjakortin kampaamoon enkä voinut käyttää sitä, koska kampaamoon pääsi vain portaita pitkin.? CP-vamma sekoitetaan joskus kehitysvammaan ja siksi jotkut puhuvat Helenan avustajalle, eivät hänelle. Sitten puhutaan pyörätuolipotilaasta. ?Me emme ole potilaita! Potilas on sellainen, joka on vaikka satuttanut itsensä ja tarvitsee sen vuoksi jonkin aikaa pyörätuolia. Me elämme pyörätuolissa?, hän selventää. ?Meidän elämässämme on paljon muutakin kuin vamma, ei meidän elämämme pyöri vamman ympärillä.?
Lauttasaari Nro 31 ? 15.9.2016 7 Neuvoja esteettömään rakentamiseen Helsingin kaupunki on avannut uudistetut esteettömyyssivut. Niille on koottu tietoa esteettömyydestä ja miten se pystytään huomioimaan rakentamisessa. Helsingin tavoitteena on olla kaikkien kaupunki, jossa liikkuminen ja toimiminen on helppoa jokaiselle. Sivuston suunnitteluohjeet tarjoava tietoa siitä kuinka esteetöntä ympäristöä suunnitellaan, rakennetaan ja ylläpidetään. Sivut löytyvät osoitteesta hel.fi/helsinkikaikille Haahkatiellä on 21 vammaisille opiskelijoille tarkoitettua asuntoa. Tällaiselta näyttää esteetön opiskelija-asunto. Vamlas täytti 40 vuotta Vammaisten lasten ja nuorten tukisäätiö Vamlas on täyttänyt 40 vuotta. Juhlaa vietettiin Hevosenkenkäpuistossa, jossa paikalla oli kutsuvieraita, Vamlasin työntekijöitä ja opiskelija-asuntojen asukkaita. Vamlasilla on omia, vammaisille tarkoitettuja opiskelija-asuntoja Haahkatiellä Lauttasaaressa. Kiinteistö on Helsingin seudun opiskelija-asuntosäätiön omistama, ja Vamlas vuokraa niistä tiloja vuokratakseen niitä edelleen eteenpäin vammaisille opiskelijoille. Vamlasin toiminnanjohtaja Pauliina Lampinen kertoo Hoasin ja Vamlasin yhteistyön alkaneen jo vuonna 1976. ?Opintonsa aloittavat vammaiset haluavat asua siellä, missä muutkin opiskelijat asuvat. Täällä kaikkia asukkaita yhdistää opiskelijastatus ja he voivat elää opiskelijaelämää ja kokea samoja asioita, mitä muutkin nuoret opiskeluaikanaan kokevat. Tällaisille asunnoille on tarvetta?, hän kertoo. Haahkatien opiskelija-asunnoista Vamlasilla on 21 asuntoa, joista kahdeksan kaksioita ja 13 yksiöitä. Kooltaan ne ovat 32-51 neliömetriä. Kaikki huoneet on suunniteltu esteettömiksi. Ne ovat pelkistettyjä ja tilavia. Vammaisten opiskelija-asunnot eivät ole ylellisyyttä vaan välttämättömyys. Tullaan taas esteettömyyteen. Pyörätuolille sopivia tavallisia rakennuksia on vain murto-osa ja opiskelija-asunnoissa niitä on vielä vähemmän. ?Nyt on esitetty, että opiskelija-asunnoista vain viisi prosenttia tulisi olla esteettömiä. Ehkä oletetaan, että vammaiset nuoret eivät opiskele?, Lampinen kummastelee. Suomi on ratifioinut YK:n yleissopimuksen vam- maisten oikeuksista. Sopimus kieltää vahvasti syrjimisen vammaisuuden perusteella ja velvoittaa yhdenvertaiseen kohteluun. Sopimus kattaa kansalliset ja poliittiset oikeudet sekä taloudelliset- ja sivistykselliset oikeudet. Sopimuksen 19. artiklassa edellytetään, että amasta unelmia vammaisilla tulee olla mahdollisuus elää itsenäisesti ja olla osa yhteisöä. Vammaisella tulee myös olla mahdollisuus valita asuinpaikkansa. Sopimus korostaa täyttä osallistumista, osallisuutta ja tasa-arvoa. Esteettömyys tekee mahdolliseksi kaikki nämä kauniit ajatukset. Esteetön rakentaminen tekee vammaisesta osan yhteisöä ja tarjoaa tälle mahdollisuudet normaaliin elämään, tehdä työtä ja opiskella. Lampinen muistuttaa, että sopimus sitoo Suomea ja asioita tulee konkreettisesti edistää sopimuksen velvoittamaan suuntaan. Lampinen puhuu samaa asiaa kuin Arvio: esteettömyyttä pidetään marginaali-ihmisten marginaali ongelmana, ja se tehdään sitten, kun on pakko. Todellisuudessa se palvelee jokaista. Kuka tahansa voi jossain vaiheessa vammautua, vaikka hetkeksikin onnettomuuden tai sairauden takia. Siitä huolimatta, ei vielä ole luonnollinen, itsestään selvä asia rakentaa tarpeeksi suuria hissejä ja leveitä käytäviä kerrostaloihin. ? Työnteko voi olla vammaisella hitaampaa, mutta se ei tarkoita sitä, ettemmekö olisi yhtä hyviä työssämme kuin muut. Vammaisten lasten ja nuorten tukisäätiö täytti 40 vuotta. Pyöreitä vuosia juhlistettiin Hevosenkenkäpuistossa. Sellisti Saara Pietikäinen ja pianisti Olga Witthauer ovat esiintyneet yhdessä monissa juhlissa.
Lauttasaari 8 Nro 31 ? 15.9.2016 Lauttasaarelainen Jarkko Aaltonen haluaa olla muuttamassa työelämää joustavampaan suuntaan. Virtuaaliassistentti muuttaa työelämää Teksti ja kuva Katja Pesonen Kolmen kaveruksen lauttasaarelainen yritys haluaa muuttaa työelämää ja yritysmaailmaa. Etätyö on tulevaisuuden malli, jonka avulla rekrytoinnista tulee joustavampaa ja kustannustehokkaampaa. K orkeasti koulutettuja työttömiä on tällä hetkellä Suomessa ennätysmäärä. Arviolta reilut 40 000 akateemista ei saa jalkaansa työmarkkinoiden oven väliin ja yliopistoista valmistutaan usein suoraan kortistoon. Vastavalmistuneita akateemisia työttömiä on muutama tuhat. Erityisesti yksityiseltä sektorilta on kadonnut akateemisia työpaikkoja, joten työttöminä on etenkin kauppatieteilijöitä, humanististen alojen maistereita, insinöörejä ja tradenomeja. He tekevät miljardin euron aukon valtion kassaan työttömyyskulujen ja saamatta jääneiden verotulojen vuoksi. Kaiken lisäksi on kallista kouluttaa ihminen suoraan työttömäksi, sillä akateemisten alojen koulutuksen maksaa yhteiskunta. Lauttasaarelainen Jarkko Aaltonen tiedosti ongelman. Hän tutki työllistymismahdollisuuksia kahden opiskelukaverinsa kanssa ja he tutustuivat amerikkalaiseen malliin, jossa tarjotaan yrityksille etänä toimivaa työvoimaa ilman rekrytoinnin monimutkaisuutta. Siitäpä bisnesidea. Syntyi MyAgent. ?Yhdysvalloissa ovat jo yleisesti käytössä etäassistentit ja niin sanotut virtuaaliassistentit. Sovitimme vastaavan konseptin suomalaiseen yritysmaailmaan. Me rekry- toimme korkeakouluista juuri valmistuneita tai lopputyötään tekeviä meille töihin. Kutsumme heitä assistenteiksi. Heidän työpanostaan ja osaamistaan tarjoamme eri alojen yritykselle. Työn he hoitavat etänä kotoaan tai työhuoneeltaan käsin?, Aaltonen kertoo. Jokaiselle assistentille tulee 2-3 asiakasta ja heille maksetaan tuntipalkkaa tehokkaiden työtuntien mukaan. Yrityksille järjestely on sopiva muun muassa siksi, että he saavat joustavan ratkaisun asioiden hoitamiseen ja maksavat vain tehdystä työstä. Assistenteille järjestely on toimiva sen vuoksi, että he voivat jakaa työhön käytetyn ajan kuten haluavat, kunhan työt ovat valmiit deadlineen mennessä. Näin he voivat tehdä töitä vapaammin ja esimerkiksi suorittaa loppututkintoaan töiden ohella. MyAgent haluaa olla muokkaamassa Suomen työ- elämää ja yritysmaailmaa. Etätyö on tulevaisuuden työmuoto. Tutkimusten mukaan etätyö lisää työntekijän motivaatiota, jaksamista ja tehokkuutta. Mikään ei estä sovittamasta etätyömallia vaihtoehtoratkaisuksi yrityksen rekrytointiin. Mutta mitä tekee etäassistentti? Yleisimpinä jatkuvina tehtävinä ovat kaikenlainen sisällöntuotanto, sosiaalisen median ylläpito, markkinointimateriaalien laatiminen ja tiedon hallinnointi. Se voi olla työnantajayrityksen asiakassuhteiden ylläpitoa tai uusien hankkimista, tutkimusja selvitystyötä, kilpailuttamista, dokumenttien ja järjestelmien hallintaa, asiakaspalvelua. Assistentit allekirjoittavat asiakasyritykselle salassapitosopimukset, heidän tietokoneissaan on tietoturvat ja virussuojat sekä lisenssit yleisimpiin yllämainittujen tehtävien vaatimiin ohjelmiin. Yhteistyö tapahtuu perinteisesti sähköpostilla ja puhelimitse tai viestintäpalveluilla kuten Skypessä tai Googlen pilvessä. MyAgent hoitaa assistenttien rekrytoinnin ja koulutuksen. Tällä hetkellä tuoreessa yrityksessä on kymmenen assistenttia. ?Kun olemme soittaneet yrityksiin ja kertoneet palvelusta, monien vastaus on, että voivathan he tehdä työt itsekin. Kun olemme selittäneet, kuinka paljon tehokkaampaa työskentely olisi, jos tietyt toistuvat rutiinitehtävät, kuten yhteystietojen haun tai dokumentoinnin hoitaisi kustannustehokas etäassari, he ovat oivaltaneet konseptin taloudelliset hyödyt?, Aaltonen kertoo. Pienillä yrityksillä ei ole välttämättä mahdollisuuksia palkata montaa työntekijää. Yhden hengen yritykset taas ovat yhden hengen yrityksiä syystä. Työntekijöiden tuomat kustannukset ovat heille liian kovat. Säästääkseen rahaa moni yrittäjä helposti ajattelee, että tehtävämäärän kasvaessa on helpompi tehdä asiat itse kuin palkata työhön joku. Se ei välttämättä aina ole paras ratkaisu. ?Tosiasiassa tuo rutiinitöihin käytetty aika on pois kaikkein tuottavimmasta työstä. Olisiko loppujen lopuksi kannattavaa palkata tuntipalkalla tehokkaasti työtä tekevä henkilö ja keskittää oma ja asiantuntijoiden aika siihen yritykselle kaikkein arvokkaimpaan tekemiseen? Näin yrityksen rutiiniprosessit pyörivät taustalla jatkuvana ja voidaan keskittyä yrityksen kasvattamiseen tai myynnin ja rahavirran tekoon.? Jokaisella on oikeus tehdä koulutustaan vastaavaa työtä. Lauttasaarelainen yritys on yksi akateemisen työttömyyden pelastusrengas. ?Haluamme edistää sitä ajatusta, että työtä voi tehdä nykyistä joustavammin. Juuri työelämän joustavuus on yksi keino helpottaa työllistymistä, sillä sen avulla työntekijä ja työnantaja kohtaavat helpommin.?
Nro 31 ? 15.9.2016 Lauttasaari 9 Palvelemme: ma-to 10-23, pe-la 10-02 su 10-23 Isokaari 24, Lauttasaari puh. 09 677 320 Ilmainen kotiinkuljetus yli 14 ?:n tilauksiin. On line -tilauksista 10% bonus. TERVETULOA TERASSILLE! www.rixibaari.fi rixibaarihelsinki DIGITALPIANO.FI TA UUT SESSA HIK RUO Uusi pianoliike Helsingin sydämessä KAWAI - ROLAND Opiskelijoille - 10% hinnoista koko syyskuun! Koodilla: ?student4ever? Avoinna ma-pe klo 10-18, la klo 11-15 Unioninkato 13, 00130 Helsinki facebook.com/digitalpiano.fi +358 (0) 50 46 555 03 KIM KYLMÄLÄ Maalauksia K-CITYMARKET ELÄVÄT JA KEITETYT RAVUT KOKO RAPUKAUDEN AJAN. Tiedustelut rapumestari 050 360 1940 SHOPPAILU AIKA LÄHELLÄ. AINA. APTEEKKI RAIKKAANA KOKO PÄIVÄN Vichy deodorantit miehille ja naisille -15 % Myös mukaan! DRESSMANN NYC BURGER 16.?18.9.2016 KAIKKI FARKUT 39,95/kpl Kaikki Gourmet Burgerit 150 g pihvillä + lohkoperunoilla 10,- pe klo 14?18 la?su klo 12 -16 (norm. jopa 59,95) 25.9. asti. (ei koske B.Y.O.B.) MAYORS GYM Galleria Temppelikatu 19 1 kk päiväkortti 35,- Ei sitoutumista. Treenaamaan joka päivä 6-23 BURGER KING® Chicken Fries 2,95/6 kpl sis. dipin. Temppelikatu 19 D 37 00100 Helsinki Puh. 040 737 4699 CIAO! CAFFÉ Valinnainen Salaatti 8,40?10,40 Isomman salaatin ostajalle Aloe Juoma veloituksetta! FENNO OPTIIKKA MOTIVUS Titan kevytkehys moniteholinsseillä 590,- Motivuksen e-laskulla treenit alk. 39,-/kk. Edulliset treenit, reilut ehdot, ei pakkositoutumista. Avajaisetu 30.10. asti NEEDSEEKER Helsingin uusin tapahtumatila 900 m 2 yrityksesi käyttöön 1190,-/päivä, alv 0 %! Lisätiedot: (0)40 555 3235 mirka.saarinen@managementevents.com JYSK KAIKKI KORISTETYYNYT -30 - 50 % Kuvan HEMSE tyyny 8,- (14,99) 25.9.2016 asti. Uusi sunnuntai aukiolo SOHVAPISTE MONZA-jättikulma 790,- (1490,-) 155 x 290 x 190, saatavana myös muita kokoja ja runsaasti erilaisia verhoiluvaihtoehtoja! 18.9. asti. K-RAUTA Palvelemme sunnuntaisin klo 11?18. SUBWAY® Tervetuloa ostoksille! HIUSFASHION Redken tuotteet -20 % syyskuun ajan. Redken Chemistry -hoitokäsittely muun työn yhteydessä 15,- Jättisubi tai Subitarjotin. Tarjoukset Lähikauppakeskus Ruoholahdessa 17.9. asti, niin kauan kuin tavaraa riittää, ellei toisin mainita. Kadotitko kesällä avaimet? Kysele muitakin löytötavaroita Punaiselta Huvilalta. P. 050 591 6466. Lähikauppakeskus Ruoholahdessa Sinua palvelevat: Alko, Apteekki, Bieder kukkakauppa, Burger King®, CarWash, Ciao! Caffe, Dressmann, Ekorent, Fenno Optiikka, Hiusfashion, Hua Du -kiinalainen ravintola, Hupipuisto SnadiStadi, JYSK, K-citymarket Helsinki, K-rauta, Mayor?s Gym, Motivus, Musti ja Mirri, Needseeker, NycBurger, Posti pakettiautomaatti, Sohvapiste, Subway, Tokmanni, TalletusOtto-automaatti Tarkemmat tiedot ja liikekohtaiset aukioloajat www.kauppakeskusruoholahti.fi ILMAINEN 1 h PYSÄKÖINTI K-PLUSSA-KORTILLA Itämerenkatu 21, RUOHOLAHTI www .fi
Lauttasaari 10 Nro 31 ? 15.9.2016 Saarella tapahtuu Lauttasaarelaiset yhdistykset voivat tällä palstalla tiedottaa tulevan viikon tapahtumistaan Lauttasaaressa. Tiedotteet viimeistään ilmestymisviikon maanantaina osoitteeseen seura@lauttasaari.fi Drumsö Pensionärer rf Torsdagsträff 22 september kl. 14. ?ORDET ÄR FRITT? berättelser av våra medlemmar och sedan spelar vi Bingo. Biljetter till Tartuffe på Lilla Teatern onsdagen 19 oktober kan betalas på mö tet. Ring Birgitta 050 346 1002 om oklart. Våra hemsidor www.drumso.spfpension.fi Kulttuurikeskus Sähinä Heikkiläntie 10, info@sahina.fi, 046 548 6703, www.sahina.fi Perjantaisin klo 17?21 Liikuntasalin avovuoro: tule treenaamaan omatoimi sesti Sähinän saliin, josta löytyy äänen toisto, ilmastointi ja seinän mittainen tanssipeili! (Sisäänpääsymaksu vapaaeh toinen.) Lauantaisin klo 10?11 Yin & yang -joogaa: dynaaminen joogatunti sopii aloittelijoille sekä aiemmin joogaa har rastaneille (15 e / kerta, vetäjänä Jutta Janhonen). SUNNUNTAINA 18.9. klo 11?15 SÄHINÄN KIRPPUTORI: tule tekemään par haat löydöt alkavan syksyn varalle! Syys kuun artistivieraina nähdään hurmaavat Tuuli Malve ja Jere Valkonen! Osta myyn tipaikka (15 e / 20 e pöydällä) osoitteessa: holvi.com/shop/Sahina. Lisätiedot osoit teesta: kirppis@sahina.fi. klo 17?20 Kaikille avoimet improvisaatioteatteriryhmä IMPin treenit. Tule mukaan kokeilemaan heittäytymistä! TIISTAISIN klo 19?20 2. kerroksessa Ratsastajan kehonhallintakurssi. Ryhmässä kes kitytään syvien tukilihasten vahvistami seen, liikkuvuuden ylläpitämiseen ja ta sapainon parantamiseen. Vetäjänä toimii Johanna Jussila, jolla on yli 20 vuoden kokemus henkilökohtaisesta ja ryhmien ohjauksesta eri urheilu- ja kehonhuolto lajien parissa. (20 e / kerta, ilmoittautu miset ja lisätiedot: johanna.jussila@ crescendoconsulting.fi.) klo 19?20 3. kerroksessa Yin & yang -joogaa: rentouttava joogatunti sopii aloittelijoille sekä aiemmin joogaa har rastaneille (15 e / kerta, vetäjänä Jutta Janhonen). KESKIVIIKKOISIN klo 10?11 Seniori Latin: tanssitunti, joka on suunniteltu ikäihmiset huomioi den. Tunnilla tanssitaan eri latinalaistans seja helpoilla askelsarjoilla. Kunto kohoaa huomaamatta ja mieli virkistyy! (13 e / kerta, lisätiedot www.suvitanssi.fi). klo 18.30?20 3.kerroksessa Sähinä Sessiot: tule seuraamaan teatteriesitys tä tai osallistumaan kuvataidetyöpajaan! Viikottain vaihtuvat ohjelmanumerot ovat kaikille avoimia ja ilmaisia, katso tarkem pi aikataulu osoitteesta: sahina.fi/tapah tumat. klo 19?20 2. kerroksessa Hatha-flowjoogaa: tunnilla liikutaan hengityksen johdattamana yhdistellen lempeitä ja dy naamisia asanoita. Tunti sopii hyvin kaikentasoisille (14 e / kerta, vetäjänä Susanna Manninen). TULOSSA Sunnuntaina 25.9. Makersin Luova Tanssi -brunssi: vapaan liikkeen, luovan ilmaisun ja kehotietoisuuden kurssilla lii kutaan kehon omista lähtökohdista käsin. Ohjattu tunti klo 10?11, jonka jälkeen Kahvila Makersin herkkubrunssi. Tunti ja brunssi yhteishintaan 30 e. Varaa paikkasi pe 23.9. mennessä osoitteesta makers kahvila@gmail.com. Makers Kahvila on auki joka päivä! Ma?pe klo 7.30?19.30 La?su klo 10.00?17.00 Sähinä tarjoaa syksyn aikana kursseja eri-ikäisille monista eri lajeista ja aiheista. Lisätiedot Sähinän sivuilta www.sahina.fi, sähköpostit se osoitteesta kurssit@sahina.fi tai Facebookista nimellä sahinahelsinki. lauttasaaren musiikkiopisto Kaikki konsertit ovat Mirjam Helin -salis sa, jos ei toisin mainita. Katso mahdol liset muutokset ja lisäkonsertit opiston nettisivuilta www.lmo.fi Pe 16.9. klo 18.00 Perjantain iltasoitto Ke 21.9. klo 19.00 Syyssoittajaiset Ke 5.10. klo 19.00 Lokakuun Loistokkaat Pe 7.10. klo 18.00 Pianistien Syyskon sertti, Leena Kotkavuoren oppilaat La 8.10. klo 10.30 Muskarilaisten syys konsertti LAUTTASAARIseinäkalenteri 2017 klo 11.30 Muskarilaisten syyskonsertti Ke 12.10. klo 19.00 Sellistien syyskon sertti, Laura Saaren oppilaat Ma 17.10-pe 21.10. SYYSLOMA Pe 28.-30.10. Näppärikurssi, Mäkipellon koulu, Haaga Lauttasaaren Vihreät Opetus ja varhaiskasvatus Helsingissä. Helsingin vihreiden politiikan kyselytunti 20.9.2016 klo 18.00-20.00 Kirkkokahvila, Myllykallionrinne 1. Millaista on laadukas varhaiskasvatus? Miten pe ruskoulussa voidaan tarjota parhaat eväät nuorille? Miten Lauttasaaren kouluja ja varhaiskasvatusta kehitetään? Kysymyk siin vastaamassa opetuslautakunnan pu heenjohtaja Minerva Krohn, valtuutetut Mari Holopainen ja Sanna Vesikansa. Ti laisuuden juontaa lauttasaarelainen Elina Moisio. Tilaisuuden järjestetään yhteis työssä Etelä-Helsingin Vihreiden kanssa. Lisätiedot: elina.moisio@vihreat.fi LUOVUUDEN TORI AGORA RY Ohjatut joogatunnit jatkuvat syyskaudel la tiistaisin 30.8.-13.12.2016 nuorisotalo Apajassa, Pajalahdentie 10a seuraavasti: Dynaaminen jooga klo 9.30 - 10.45, hatha jooga klo 10.45 - 12.15. Ei toimin taa syyslomaviikolla 42. Ilmoittautuminen ja tiedustelut Virva 041 444 1225. MLL:n LAUTTASAAREN PAIKALLISYHDISTYS La 28.10. kello 15-18 järjestetään Perheen ja parisuhteen iltapäivä yhdessä Lauttasaaren seurakunnan kanssa. Pu hujina Janna Rantala sekä Liisa ja Juha Välilä. Tervetuloa! Muskarimme ovat alkaneet Apajassa. Ilmoittautuminen on auki osoitteessa http://lauttasaari.mll.fi/kerhot/muska ri-ilmoittautuminen-syksy-2/. Ryhmissä on vielä vapaita paikkoja. Tervetuloa mu kaan! Perhekahvila on avoinna keskiviikkoisin klo 9.30?11.30 nuorisotalo Apajassa, Pajalahdentie 10 (kirjaston talo). Perhekahvilaan ovat tervetulleita alle kouluikäiset lapset hoitajineen. Lap sille on leluja ja leikkikavereita - van hemmat saavat toisistaan vertaistukea ja uusia ystäviä. Ohjelmaa perhekahvilassa: ke 21.9. Unijuna, asiaa vauvojen ja lasten nukkumisesta ke 28.1. Me&I ke 5.10. Lauttasaaren Liikuntakeskus Perhekahvila pyörii vapaaehtoisten emän tien / isäntien voimin. Mikäli olet halukas tulemaan mukaan, niin laita viestiä lautta saarimll@gmail.com. Lauttasaaren isä-lapsikerho kokoon tuu Lahnalahden Leikkipuistossa jo ka keskiviikko klo 16.45-18.30. Isä-lap sitoimintaan ovat tervetulleita kaikki isät lapsineen. Tapaamisissa voidaan musisoi da, askarrella, retkeillä, kokata tai saada vaikka vieraita - isät voivat itse suunnitel la mieleistä ohjelmaa. Voit liittyä jäseneksemme osoitteessa htt ps://liityjaseneksi.mll.fi/. Lauttasaaren kirkko ja seurakuntakeskus Upea kuvasarja viime vuosisadalta. Hinta 15 euroa. Myynnissä Punaisella Huvilalla. Punainen Huvila avoinna keskiviikkoisin klo 9.30-16.30 ja muina päivinä sopimuksen mukaan. Myllykallionrinne 1 F p. 09 2340 4300 lauttasaari.srk@evl.fi. Kirkkoherranvirasto on auki ma, ti, to, pe 9-12 ja ke 12-18. Päivystävä pappi tavoitettavissa puhe limitse arkisin 9-21 numerosta 09 2340 4302. Diakonian ajanvaraus puhelimitse tai tulemalla paikan päälle ti ja to klo 10-11 p. 09 2340 4318. Muina aikoina puhelimit se Taina Viherkari p. 050 380 3532 ja Sini Havas p. 050 380 3531. La 10.9. klo 12.30-14 Kuntolentopalloa joka lauantai naisille ja miehille, jumppa sali C-porras. Su 11.9. klo 11 Messu, Niemelä, Valojär vi ja mieskuoro Nõon srk:sta Virosta. Klo 11-12 Pyhäkoulu, aloitetaan kirkossa. Ma 12.9. klo 17-20.30 Savenvalajat raamatturyhmä, muovaillaan saviesinei tä ja keskustellaan samalla Raamatun kohdista E-portaan alakerrassa. Vetäjänä Hanna Vuorio p. 0400 705 933. Klo 18.30-20.30 Kamarikuoron harjoitukset srk-salissa, tied. kanttori Marjukka Andersson p. 09 2340 4317. Ti 13.9. klo 18 Avoin rukouspiiri, vetäjä Ulla Nenonen, B-porras 2. krs. Klo 17 Nuorten krypta. Ke 14.9. klo 14-14.15 Päivärukous kirkossa. Klo 18-18.45 Nuorten aikuisten Saaribändi harjoittelee kirkossa, johtaa Aino Valojärvi. Klo 17.30-20 Larun olohuone, mukavaa yhdessäoloa Kirkkokahvilassa. Tarjolla va paaehtoistiimin valmistama tähdellinen iltapala, maksu vapaaehtoinen. Klo 19 Viikkomessu, Kuusniemi, Valo järvi. To 15.9. klo 12-13.30 Torstai-piiri, srksalissa, Siru Hannula kertoo Yhdessä Lauttasaari ?projektista. Muuta Kirkkokahvila on auki ma-pe klo 10-17, lounas klo 11-13. Lapseni ? muotokuvia eri tekniikoilla, Veera Pirilän taidenäyttely Kirkkokahvilan aulassa 28.9. asti. Tarvitsetko tukea tai keskusteluapua? Näitä on saatavilla Lauttasaaren kirkolla keskiviikkoiltaisin klo 16.30-20. Keskusteluapua tarjoaa vapaaehtoisena toimiva psykoterapeuttiopiskelija. Terve tuloa juttelemaan matalalla kynnyksellä, ei maksua. Varaa aikasi ennakkoon osoit teesta lauttasaari.srk@evl.fi tai puheli mitse 09 2340 4300. Ihmiseltä ihmiselle ?vapaaehtoistoiminnan kurssi 30.9.-1.10. Töölön kirkolla, Topeliuksenk 4. Kurssi antaa valmiuksia toimia lähimmäispalvelun va paaehtoisena seurakunnassa. Kurssille ovat tervetulleita sekä uudet että jo toi minnassa mukana olevat vapaaehtoiset. Ilmoittautumiset 16.9 men ysk.diakonia@ evl.fi t. 09 2340 2538. lisätietoja Sini Ha vas 09 2340 4322. Lapset ja varhaisnuoret Päiväkerho 3-6-vuotiaille lapsille arki sin klo 9-12. Kerhossa ulkoillaan, askar rellaan, lauletaan ja leikitään. Tiedustelut nadya.jalkanen@evl.fi Avoin perhekerho ma ja pe klo 9-12, D-porras. Lasten ja aikuisten yhteinen kohtaamishetki, omat eväät voi ottaa mu kaan. Kirkon lapsikuoro harjoittelee keskiviikkoisin klo 15-15.45 srk-salissa, tied. Aino Valojärvi p. 09 2340 4327. Varhaisnuorten kerhot alkavat 20.9. Elektroniikkakerho maanantaisin klo 18-19 kryptassa, Krypta-klubit 1-3-luok kalaisille tiistaisin ja torstaisin klo 14-16, kokkikerho tiistaisin klo 17- 19 kirkon keitttiössä,keskiviikkoisin ja salibandykerho 7-8-vuotiaille perjantaisin klo 1617 jumppasalissa. Johannes församling Mer information på Johannes hemsida: www.helsingforsforsamlingar.fi/johannes Sö 18.9 kl. 10: Högmässa i S:t Jacobs kyrka. Lindström, Enlund. Kyrkkaffe. kl. 12: Högmässa i Johanneskyrkan. Busck-Nielsen, Lindström, Enlund. Kam markören Jubilate medverkar. Kyrkkaffe. Må 19.9 kl. 11-12: Cellverksamhet ?Guds närvaro i vår samvaro? i S:t Jacob. Gertrud Strandén. kl.16-20: Häng i Tian. Öppet hus i ung domslokalen. Romberg. Ti 20.9 kl. 12: Lunchmusik i Gamla kyrkan med Dag-Ulrik Almqvist. kl. 13?14.30: Musiklek för 0-3 åringar i Bokvillan, Tavastvägen 125. Isaksson. kl. 13: Träffpunkt. Högbergsgatan 10 E. Anhild Träskman: ?Från sensommar till Allhelgona?. kl: 18: Andakt i Seniorhuset på Drumsö. Repo-Rostedt. kl. 18: Taizémässa i Johanneskyrkan. Terho, Almqvist, Böckerman. On 21.9 kl. 10?11.30: Musiklek i Hörnan, Högbergsgatan 10, gatunivån. Isaks son kl. 14?15.30: Diakoniträffen i S:t Jacobs församlingssal. Benita Ahlnäs berättar om prästlegenden Valdemar Ny man. På plats även Rabbe Sandelin som berättar om boken som handlar om Ny man. Boken fås till rabatterat pris á 10e. Värdinna: Anhild Träskman. kl. 16-18.30: Family Fun i S:t Jacob. Lappalainen. kl. 18: Veckomässa i Gamla kyrkan. Busck-Nielsen, Enlund. To 22.9 kl. 13-15: Musiklek för 0-3 åringar i Bokvillan, Tavastvägen 125. Isaksson kl. 18: Bibelmeditation i Johanneskyrkan. Repo-Rostedt. Fr 23.9 kl. 12.15?13.30: Veckolunch i Högbergsgården, Högbergsgatan 10 E. Välkommen på middagsbön i Johannes kyrkan kl. 12. Middagsbön i Johanneskyrkan vardagar kl. 12. Välkommen med på utfärd! Vi åker på marknad i Borgå fredag 7.10. Start från Kiasma kl. 9.30 med retur i Helsingfors kl. 16. Marknadsshopping, lunch på Han na-Marias samt besök i Brunbergs butik. Pris 20 e. Anmälningar, senast 23.9, till diakonissan Barbro Ollberg, tfn 050 380 0656 eller e-post: barbro.ollberg@evl.fi. Larutori Larutorin rivi-ilmoitukset maksavat 6 e/rivi. Riville mahtuu n. 25 merkkiä. Lähetä ilmoitustekstisi osoitteeseen seura@lauttasaari.fi tai soita 050 591 6466. Torstaisin ilmestyvän lehden viimeinen aineistopäivä on saman viikon maanantai. Ostetaan Kaksio Lauttasaaresta. p. 050 412 2477. Vuokralle tarjotaan Kalust. asuntoja remontin ajaksi/vesivah. Lauttasaarentie 3. 0400 404 797/Martti. Lahjoitetaan Kuormalavoja. P. 050 591 6466. AA-kokouksia Ma klo 18.00, to klo 18.30 ja la klo 17.30 Lauttasaaren kirkko, D-porras.
Lauttasaari Nro 31 ? 15.9.2016 Palveluja tarjotaan ATK-palvelua Graafista suunnittelua Jalkahoitoa 11 Varaa paikkasi tälle palstalle numerosta 050 591 6466 tai osoitteesta seura@lauttasaari.fi. Hinnat alkaen 25 ? + alv/lehti. Ilmoitus laitettava vähintään neljään perättäiseen lehteen. Katso tarkemmat hintatiedot mediakortista osoitteessa www.lauttasaari.fi Kampaamoja - Partureita - Kauneudenhoitoa Kukkakauppoja Remonttipalveluja Oikeusapua Siivousta Graafinen suunnittelu 0400 481 211 arstoday@arstoday.fi Kampaamoja - Partureita - Kauneudenhoitoa Hammaslääkäreitä Autokorjaamoja Hierontaa KAUNEUSHOITOLA CATA KATARIINA PORKKA SKY-KOSMETOLOGI Lauttasaarentie 11 00200 Helsinki Ajanvaraus 040 514 0634 katariina.porkka@cata.fi tai www.cata.fi Lauttasaari.fi Lue Lauttasaari-lehti netissä Putkiliikkeitä Fysikaalista hoitoa Valokuvausta Ikkunanpesua Pyörähuoltoa ja -myyntiä Varastointia Lauttasaari-lehti jaetaan kaikille, joilla ei ole ovessaan mainoskieltoa. Uusimman lehden saat torstaisin myös saaren ruokakaupoista, R-kioskilta, kirjastosta ja Punaisen Huvilan piharakennuksen punaisesta postilaatikosta. Lehden voi lukea myös osoitteessa lauttasaari.fi/lauttasaari-lehti
eans) Lauttasaari 12 Nro 31 ? 15.9.2016 KAUPPAHALLIKUJA PALVELEE SINA hyvä K-CITYMARKET & ruoka RUOHOLAHDESSA Selkeys Valikoima Laatu ERÄ! PORSAAN KASSLER TA! UUT pakattu n. 2,5 kg Suomi SHOPPAILU AIKA LÄHELLÄ. AINA. 3 99 kg raj. 3 kg/talous Tarjoukset voimassa to-su 15.-18.9.2016 Palvelu Leroy Ruodoton LOHIFILEEPALA SÄÄVARAUS! Tuore KUHAFILEE 8 24 600 g (14,92 kg), Norja Viro 95 pkt 95 kg MEILTÄ SAA ELÄVÄT TAI KEITETYT RAVUT KOKO RAPUKAUDEN AJAN. Tiedustelut rapumestari 050 360 1940 Chosen by Farmers Tuore KARITSAN PAAHTOPAISTI pakattu, Uusi-Seelanti Kulta Katriina KAHVI DRESSMANN HIUSFASHION Kaikki Farkut NYT VAIN 39,95?/kpl (norm. jopa 59,95) Voimassa 25.9. asti. IKI-IHANAT KARDASHIAN BEAUTY TUOTTEET NYT MEILTÄ! Ma-ke 13-16 HAPPY HOUR leikkaukset parturi 25,-, kampaamo 34,-. (09) 694 5418. 10,- 900 ml (3,70 l) 10,- 3 pkt -32% 1 kg (2,89 kg) 289 TÖMISTELE TEKEMÄÄN LÖYTÖJÄ! K-CITYMARKET Mammutti Markkinat 15.-25.9. BURGER KING® Chicken Fries 6 kpl/ 2,95? sis. dipin. kpl raj. 2 kpl/talous Tarjoukset voimassa 30.9. asti - ellei toisin mainita. MARJATORILTAMME HERNEET JA MARJAT PÄIVÄN HINTAAN! Romaine, Frisee ja Tilli Suomi 99 kpl Mammutti JUMBOHERKKUSIENI ILMAINEN 1 hPYSÄKÖINTI K-PLUSSA-KORTILLA 1 kg (3,99 kg) Hollanti 3 Lähikauppakeskuksessa Sinua palvelevat: Alko, Apteekki, Bieder Kukkakauppa, Burger King, CarWash, Ciao! Caffe, Dressmann, Ekorent, Fenno Optiikka, Hiusfashion, Hua Du, Hupipuisto SnadiStadi, JYSK, K-citymarket, K-rauta, Mayor's Gym, Motivus, Musti ja Mirri, NycBurger, Posti pakettiautomaatti, Sohvapiste, Subway, Tokmanni Tarkemmat tiedot ja myymäläkohtaiset aukioloajat www.kauppakeskusruoholahti.fi Järvikylä MAMMUTTISALAATTIKASSI 2 -30-42% Ilman korttia 4,79 - 5,79 pkt (5,32 - 6,43 l) raj. 1 erä/talous Ilman korttia 2,95 pkt (5,90 - 6,56 kg) raj. 1 erä/talous Arla Natura KERMAJUUSTOT kg Aino KERMAJÄÄTELÖT 450 - 500 g (4,00 - 4,44 kg) 5 pkt 1695 99 Tarjoukset voimassa to-su 15.-18.9.2016 Palvelemme: ma-su 9-21 Itämerenkatu 21-23. ltk HELSINKI ? RUOHOLAHTI Pirkka BANAANI Costa Rica 0 99 kg % 010 538 2800. Puhelun hinta 8,35 snt/puh.+12,09 snt/min. (sis. alv 24%). www.k-citymarket.fi