Nro 18 Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry 14.5. 2020 Lauttasaari vuoden kaupunginosa Suomessa Kotiseutuliitto on valinnut Lauttasaaren vuoden kaupunginosaksi. Perusteluissa korostuu alueen asukkaita yhdistävä vahva tekemisen meininki, sekä Lauttasaaren omintakeinen, selvärajainen sijainti meren sylissä. Vuoden kaupunginosaksi ehdotettiin kaikkiaan 121 kaupunginosaa 25 eri kaupungista. s. 4 Kehystämö & grafiikkamyymälä Fredrikinkatu 20 Kevään juhliin TAIDEGRAFIIKKAA Toimitamme grafiikkataulut maksutta Lauttasaareen tai postitamme puolestasi Suomessa! TUTUSTU GRAFIIKKAGALLERIAAMME WWW.LIFEART.FI JOKO TEIDÄN PIHALLANNE LIEHUU LAUTTASAARI-VIIRI? SEURA HAASTAA TALOYHTIÖT Lauttasaari-Seura haastaa saaren taloyhtiöt hankkimaan salkoihinsa Lauttasaaren oman viirin. Viiri saa olla aina liehumassa, vain virallisina liputuspäivinä se vaihdetaan valtakunnan sinivalkoiseen lippuun. Tavoitteena on, että Lauttasaari-päivien aikaan syyskuussa kaikissa saloissa liehuisi Lauttasaari-viiri. Viirejä voi ostaa Lauttasaari-Seuran toimistolta jäsenhintaan 80 € (norm 100 €). JOKO TEIDÄN TALOSSA LIEHUU LAUTTASAAREN OMA VIIRI? Kauppaneuvoksentie 18 • seura@lauttasaari.fi • puh. 050 591 6466 Lauttasaari-Seura haastaa saaren taloyhtiöt hankkimaan salkoihinsa Lauttasaaren oman viirin. Viiri saa olla aina liehumassa, vain virallisina liputuspäivinä se vaihdetaan valtakunnan sinivalkoiseen lippuun. Tavoitteena on, että Lauttasaari-päivien aikaan syyskuussa kaikissa saloissa liehuisi Lauttasaari-viiri. Muistattehan tarvittaessa sopia viirin käytöstä taloyhtiönne huoltoyhtiön kanssa. Hinta LauttasaariSeuran jäsenille SEURA HAASTAA TALOYHTIÖT Lauttasaari-Seura haastaa saaren taloyhtiöt hankkimaan salkoihinsa Lauttasaaren oman viirin. Viiri saa olla aina liehumassa, vain virallisina liputuspäivinä se vaihdetaan valtakunnan sinivalkoiseen lippuun. Tavoitteena on, että Lauttasaari-päivien aikaan syyskuussa kaikissa saloissa liehuisi Lauttasaari-viiri. Viirejä voi ostaa Lauttasaari-Seuran toimistolta jäsenhintaan 80 € (norm 100 €). JOKO TEIDÄN TALOSSA LIEHUU LAUTTASAAREN OMA VIIRI? Kauppaneuvoksentie 18 • seura@lauttasaari.fi • puh. 050 591 6466 Viiri on myynnissä Lauttiksen pohjakerroksen Info Express -myymälässä ja LauttasaariSeuran toimistolla. Tiedustelut: seura@lauttasaari.fi tai puh. 050 591 6466. Lauttasaari-Seura haastaa kaikki saaren taloyhtiöt hankkimaan salkoihinsa Lauttasaaren oman viirin. Viiri saa olla aina liehumassa, vain virallisina liputuspäivinä se vaihdetaan valtakunnan sinivalkoiseen lippuun. Sopikaa tarvittaessa viirin käytöstä taloyhtiönne huoltoyhtiön kanssa. Tiedustelut ja myynti: seura@lauttasaari.fi 80 € (norm. 100 €) HINTA LAUTTASAARISEURAN JÄSENILLE Saari & Kallio Oy LKV Lauttasaarentie 16, 00200 Helsinki Puh. (09) 622 4141 lauttasaari@kiinteistomaailma.fi www.kiinteistomaailma.fi/helsinki-lauttasaari ”Onko asunnonvaihto juuri nyt ajan kohtaista ja markkinatilanne jännittää? EI HÄTÄÄ, me olemme töissä juuri Sinua varten ja voimme hoitaa koko myynti prosessin tarvittaessa etänä. Lisäksi meillä on ennätysmäärä osto toimeksiantoja, eli asiakkaita, jotka etsivät uutta kotia juuri nyt ja maksavat välityspalkkion.” Ilkka Huttunen 050 464 0205 Susan Hyvönen 044 202 5777 Päivi Holmberg 050 406 9459 Soile Varpunen-Aalto 050 323 1773 Eero Heino 050 515 1801 Koko aikataulu: saaristolaakarit.fi S-Market Itälahdenkatu Torstai 14.5. klo 15-18.30 Torstai 21.5. klo 15-18.30 Rokotukset nyt myös ulkona! Myös Pneumokokkirokote! LUE KORONATIEDOTE: www.saaristolaakarit.fi Marjaleena Leminen, LKV 040-763 5415, marjaleena@takio .com Hakolahdentie 18, 3-4h, k, kph, eril. wc, tilava parveke 79m². Pienkerrostalo, 2. ylimmän kerroksen ihastuttava valoisa asunto, päätyhuoneisto, hyvä kunto. Nyt 2 mh, mutta helppo muuttaa 3 mh asunnoksi. Uima-allastalo, Lvis-remontti arviolta vuonna 21-22. Heti vapaa. VH 450 000€ E=F 2018 Kiinteistötoimisto Takio Lkv Asunnon myynti-, vuokrausja asuntosijoituspalvelut. www.takio.com Gyldénintie 9, 00200 Helsinki 020 741 7888
PÄÄKIRJOITUS 2 14.5. 2 2 ?? Pop up -myymälä. Lauttasaarelaisille yrityksille aukeaa korona-ajan pop up -myymälä Lauttiksen pohjakerrokseen, FilmTownin entisiin tiloihin. Myyntiin tulee monenmoista leluista sisustustavaraan ja vaatteisiin. Laru Brand Storea vetää Info Expressin Jari Tapani. Liike aukeaa toukokuun aikana. LUKU LAUTTASAARESTA S E U R A A L E H T E Ä S O M E S S A 68,5 milj. e Ajassa 00200-alueella asuvien maksama valtion tuloverojen määrä vuonna 2018. Se oli 0,8 prosenttia valtion koko tuloverokertymästä. Alueella asuu 0,3 prosenttia Suomen väestöstä. Lähde: Verohallinto 14.5.2020 Nro 18 Tukea tarjolla Lauttasaaren perhesäätiöltä Lauttasaaren perhesäätiö auttaa taloudellisen avun tarpeessa olevia lauttasaarelaisia. Se myöntää hakemuksesta kerta-avustuksia erityisesti sellaisiin kohteisiin joihin Helsingin kaupungin, Kelan tai diakonian kriteerit eivät yllä. Avustusta voi hakea jatkuvasti. Osoitteesta lsps.fi löytyvä hakuomake lähetetään sähköpostitse info@lauttasaarenperhesaatio.fi tai postitse Lauttasaaren perhesäätiö, Myllykallionrinne 1 F, 00200 Helsinki. Kevään avustukset ovat haettavissa 28.5. mennessä. KP Kirjasto on taas auki Lauttasaaren kirjasto avautui ennakkotietoja aiemmin jo maanantaina 11.5. Toukokuussa kirjastoasiointi tulisi hoitaa ripeästi ja suosia lainausja palautusautomaattien käyttöä henkilökohtaisen palvelun sijaan. Muut kuin lainaustoiminnan kannalta välttämättömät tilat pidetään suljettuina toukokuun ajan. Kirjastoissa ei voi käyttää asiakastietokoneita, jäädä lukemaan lehtiä tai käyttää lukusalia. Kirjastoissa ei myöskään järjestetä tapahtumia. Käytössä ovat ainoastaan peruspalvelut eli varausten nouto, noutolainaaminen ja palauttaminen. Aineistoja voi varata taas aiempaan tapaan. Pitempiaikainen asiointi kirjastoissa on mahdollista kesäkuun alusta alkaen. PS TEKSTI Pete Suhonen HUS alkoi julkaista postinumerokohtaisia tietoja koronatartuntojen määristä huhtikuussa. Viimeisimmät postinumerokohtaiset tiedot julkaistiin 6. toukokuuta. Siihen mennessä Lauttasaaressa oli todettu 61 tartuntaa. Tartunnoista 27 osui Vattuniemeen (00210) ja 34 muualle Lauttasaareen (00200). Ajanjaksolla 27.4.–6.5. Vattuniemessä todettiin vain yksi uusi tartunta. Muualla Lauttasaaressa kuusitoista. Koko Lauttasaaren alueella tartuntoja on ilmennyt vähemmän kuin Helsingissä keskimäärin. Tuhatta asukasta kohden Lauttasaaressa on todettu 2,5 tartuntaa, koko Helsingissä 3,2. Vattuniemi keuli tartuntojen kumulatiivisessa määrässä vielä huhtikuun puolivälissä. Nyt tilanne on rauhoittunut. Todellinen tartuntojen määrä on monikymmenkertainen, koska vain osa tartunnan saaneista testataan. Tartunnat lisääntyneet saarella hitaammin kuin Helsingissä 15.4. 27.4. 6.5. Tartuntojen määrä/1000 as. Helsinki Lauttasaari 00210 00200 3,06 3,16 3,16 2,82 3,23 2,38 2,50 1,13 1,96 2,14 1 2 3 4 Päivän ensimmäinen tunti klo 1011 on varattu riskiryhmäläisille. Kansallinen kaupunkipuisto perustettava Kaupunkiympäristölautakunta päättää ensi viikolla, tehdäänkö Helsingissä kansallisen kaupunkipuiston perustamisselvitys. Kaupunkipuistojen perustamisesta säädetään maankäyttöja rakennuslaissa. Puiston rajat ja sen hoitoja käyttösuunnitelman vahvistaa ympäristöministeriö Helsingin ehdotuksesta. Tavoitteena on turvata merkittävien kulttuuritai luonnonmaisemien kauneuden, luonnon monimuotoisuuden, historiallisten ominaispiirteiden säilyminen. Arvoalueet turvattaisiin rakentamiselta tavanomaista kaavoitusta vahvemmin. Helsingissä puistosta on kipuiltu vuosikaudet. Tuoreeseen yleiskaavaankaan puistolle ei tehty varausta. Vuonna 2017 kaupunginvaltuusto kuitenkin päätti valtuustoaloitteen pohjalta selvittää mahdollisuudet puiston perustamiselle. Tavoitteena oli "laaja merellinen ja mantereinen idästä länteen ja etelästä pohjoiseen ulottuva urbaani uuden ajan kaupunkipuisto". Nyt, kolmen vuoden jälkeen, lautakunta saa käsiteltäväkseen kaupungin tekemän esiselvityksen. Virkamiesten ehdotus on, että edetään nykysuunnitelmien pohjalta ja puiston perustamisselvitystä ei tehtäisikään. Virkamiehet uskovat, että tärkeät viherja kulttuurialueet säilyvät rakentamattomina kaupungin omin päätöksinkin eikä ympäristöministeriön valvontaa tarvita. Historia osoittaa toista. Raju esimerkki on Keskuspuiston kaavoitussuunnitelmat. Esimerkki löytyy omalta saareltakin. Vuoden 2002 yleiskaavaan merkittiin nk. Helsinkipuisto, johon olisi kuulunut Ryssänkärki. Vuoden 2018 yleiskaavassakin on Helsinkipuisto, mutta siitä on rajattu merialuetta ja Ryssänkärki. Ilmeisesti näin varaudutaan siihen, että puistosta ei tule estettä rakentaa liikenneyhteys yleiskaavassa olleelle Melkin asuinalueelle. Nyt Ryssänkärjen arvokas puisto on merkitty yleiskaavaan vain viheralueeksi – seuraavassa yleiskaavassa se voi olla ydinkeskustan tiivistä asuinaluetta. Ilman kaupunkipuistoa päätös on vain virkamiesten ehdotusten ja politiikkojen napin painalluksen takana. Kansallisen kaupunkipuiston avulla voidaan merkittävästi vaikuttaa viherja sinialueiden ekologiseen laatuun, saavutettavuuteen ja tuottaa myönteisiä terveysvaikutuksia. Kaupunkipuiston perustaminen on arvovalinta. Kyse on meidän hyvinvoinnistamme ja virkistyksestämme – myös täällä Lauttasaaressa. Siksi lauttasaarelaisten kannattaa vaatia kaupunkipuiston perustamista. Katri Penttinen Lauttasaari-Seuran kaavoitusliikenneja ympäristötyöryhmän puheenjohtaja Helsingin virkamiehet esittävät kansallisen kaupunkipuiston valmistelun lopettamista. Suomen luonnonsuojeluliiton Uudenmaan piiri ja Helsingin luonnonsuojeluyhdistys arvostelevat voimakkaasti esitystä. Järjestöjen mukaan puiston haittoja on liioiteltu mutta esimerkiksi lähiluonnossa ulkoilun terveyshyötyjä ei ole arvioitu. Järjestöjen mielestä puisto tulee perustaa nyt laajimman vaihtoehdon (VE1) mukaisesti. ”Poikkeustilakevät 2020 on osoittanut Helsingin nykyisen viheralueverkoston korvaamattoman arvon helsinkiläisten viihtymisen ja terveydestä huolehtimisen kannalta”, luonnonsuojeluasiantuntija Keijo Savola Suomen luonnonsuojeluliiton Uudenmaan piiristä arvioi. Kaupunkipuiston valmistelukierros lähti liikkeelle vuonna 2016 valtuustoaloitteeseesta, jonka allekirjoitti valtuuston enemmistö. Sitä edeltäneen kuntalaisaloitteen allekirjoitti 7000 kuntalaista ja 81 yhteisöä. Kansallisten kaupunkipuistojen tavoitteena on säilyttää kaupunkiluontoa ja rakennettua kulttuuriympäristöä laajana, eheänä kokonaisuutena – ”kaupunkilaisten olohuoneena”. Suomessa on yhdeksän kansallista kaupunkipuistoa (Hämeenlinna, Heinola, Pori, Hanko, Porvoo, Turku, Kotka, Forssa ja Kuopio). Jos kaupungin virkamiesten esitys hyväksytään kaupunkiympäristölautakunnassa, Lauttasaaressa esimerkiksi Ryssänkärki jää vaille lainturvaa, ja sinne voidaan rakentaa. Lauttasaari-Seura on parhaillaan valmistelemassa kannanottoa kansallisen kaupunkipuiston puolesta. PS Luonnonsuojelijat: kansallista kaupunkipuistoa ei saa kuopata Karttaote VE1suunnitelmasta, jossa Ryssänkärki osa kansallista kaupunkipuistoa. 1,80
3 14.5.2020 Nro 18 Tulevaan kesään ei kuulu ulkomaanmatkoja ja useat harrastukset on peruttu. Monet meistä viettävät kesää kotioloissa. Tähänkin kesään kuuluu ilo ja leikki, kunhan se tapahtuu turvallisesti viranomaisten määräyksiä noudattaen. Ilmoittautuminen lasten kesäkerhoon on nyt avattu. Kesäkerho järjestetään tänä kesänä 1.6.-7.8.2020, lapset voivat osallistua kerhoon yhden tai useamman viikon ajan. Ilmoittautuminen on käynnissä nyt seurakunnan verkkosivuilla: https://www.helsinginseurakunnat.fi/ lauttasaarenseurakunta.html.stx Kesäkerhon hinta on 120€/lapsi. Kerhomaksu sisältää kesälounaan, retket Lauttasaaressa, askartelumateriaalin sekä koko päivän (klo 8-17) ohjelman. Mikäli perheellä on nyt taloudellisesti tiukkaa, ota yhteyttä diakoni Taina Viherkariin p.050 380 3532, niin autamme tilanteessa. Lauttasaaren seurakunnan kesäkerhossa otetaan huomioon koronatilanteen hygieniasäännöt ja toimintamme järjestetään AVI:n ja THL:n ohjeistuksen mukaisesti. Kaiken kesän ohjelman lapsiperheille löydät seurakunnan verkkosivuilta. Tutustu toimintaan ja tervetuloa mukaan! Koronapandemia jatkuu vielä rajoitustoimenpiteiden väljentämisestä huolimatta kevään ja kesän yli. Tämän vuoksi Helsinki-avun kokonaisuuteen on yhdistetty myös lapsiperheiden palveluja, jotka tarjoavat apua pandemian tuottamaan haastavaan tilanteeseen, arjen hallintaan, kuormittavuuteen tai lasten kasvatukseen. Puhelinneuvonnan numero on 09 310 15454. Numero palvelee arkisin kello 9–12. Ruotsinkielistä palvelua tarjotaan maanantaisin kello 9–12. Numerossa on takaisinsoittopalvelu. Yhteyttä voi ottaa myös ympäri vuorokauden käytössä olevalla Tarvitsen apua -napilla Perheentuki-sivustolla. Tarvitsen apua -nappi löytyy verkkosivun oikeasta alareunasta. Sosiaalialan ammattilaiset vastaavat yhteydenottoihin noin kolmen arkipäivän kuluessa. Helsinki-apu lapsiperheille tuo helpotusta perheiden arkeen koronapandemian aikana Lasten kesäkerhon ilmoittautuminen on nyt käynnissä! Kiinteistötoimisto Erkkeri Oy Lauttasaarentie 28, 00200 Helsinki Kauppakeskus Lauttis Puhelin 09 682 4050 lkv@erkkeri.fi www.erkkeri.fi Veli-Pekka Närhi tj, alalla vuodesta 1994 0400 810 540 Markku Enström LKV, alalla vuodesta 1988 0400 416 114 ERKKERI LAUTTASAAREN KOKENEIN ASUNTOKAUPPIAS Soita ja kysy lisää. Tarjoa myyntiin, Erkkerillä edullinen välityspalkkio ja kokeneimmat myyjät. 52,5m² Särkiniementie 9 C Asuntoesittelyissämme on mukana käsidesiä asiakkaita varten. Toistaiseksi emme pidä julkisia esittelyitä, sovi yksityisesittely. 44m² Pajalahdentie 12 B Huippusijainti aivan kauppakeskus Lauttiksen ja Metron läheisyydessä. Todella tehokas ja selkeä pohjaratkaisu. Muuttovalmis 2H, KK, KPH. Huoneisto sijaitsee 3/4 asuinkerroksessa, talossa ei ole hissiä. Taloyhtiön peruskorjaustilanne on hyvä. Energialuokka E2013. Hp. 315.000€ Heti vapaa kulma huoneisto, 2H, K, KPH + LASITETTU PARVEKE. Huoneisto sijaitsee hissitalon 1. asuinkerroksessa (huom. ei matalalla). Kaunis ja muuttovalmis koti lähellä merenrantaa ja ulkoilualueita. Talossa on juuri valmistunut putkiremontti. Energialuokka E2103. Hp. 315.000€
Leijasurffaus VALOA ON enemmän kuin pää kestää. Näitä häikäiseviä, auringon voimaannuttamia päiviä on vaikea ymmärtää. Kirsikankukkien sade saa asvaltinkin kukkimaan. Hanami, kevään, rakkauden ja toivon juhla on tässä. Kaivan jostain esiin japanilaisten minulle kerran ojentaman lahjan, silkkipaperisen joutsenen. Etunimeni näet. Ellei kukkiva, laulava ja posliinipilvissään keikaroiva luonto kertoisi, en tietäisi miltä kohtaa kalenteri pitäisi avata, mikä on viikonpäivä, vuosi? Sen tiedän, että elämme kaksi kuukautta korona-ajanlaskun jälkeen. AJELIN KERRAN kaamoksen teitä Saamenmaassa kuvaajakaverini kanssa juttukeikalla. Auton valoihin ilmestyy äkkiä jättihirvi, joka juuri ja juuri ehtii alta pois. Maailma pysähtyy. ”Kerran tapahtui, että Lapin mies vei kellonsa korjattavaksi,” Hape kuskini aloittaa. Asiakas: Tästä ei saa selvää, paljonko se aika on. Kelloseppä: Niin, eihän tässä ole viisareita. Asiakas: Siinäpä se. Siinäpä se juuri onkin. Pieni tarina on kuin tänäinen aamu, kaamos tai kesä, mutta viisarit ovat kadonneet. Kaikissa A-studiossa aina joku kertoo, ettei paluuta entiseen ole. Tämän kanssa on elettävä. ”Uusi normaali” siirtyy puheisiin. KADONNUTTA AIKAA vai ei. Kotimainen varhaisperuna on tulossa. ”Puutarhassa on kaikki hyvin”, sanoo ystäväni. Kuljen saaren rantaa NJK:n ohitse. Siinä se on: toivo. Aallonmurtajan takaa kryssailee esiin valkeiden purjeiden parvi. Optimistijollat ovat lähteneet satamasta, pikkukippareiden pipot tutisevat innosta. Kasinon rannassa leijasurffaajat värittävät taivaan. Voikukat pörriäisineen rehottavat. Pyrkällä jalkapallolapset potkivat ja juoksevat, hyppivät ja huutelevat. Unta? Viekää pois laumasuojanne, kaivakaa se syvälle uuden vuosituhannen ikuisesti syvimpään globaaliin joukkohautaan. Suomi on avattu – hallitusti – sanovat. Uskon. Kirsikka Moring, teatteritoimittaja 4 14.5.2020 Nro 18 Ajassa KARANTEENIPÄIVÄKIRJA 8.5. PIA PETTERSSON No niin, tulihan se sieltä: Lauttasaari on vuoden kaupunginosa, tunnustaa Kotiseutuliittokin. Kasinonranta on yksi Suomen kauneimmaista. Kotiseutuliitto on valinnut Lauttasaaren Vuoden kaupunginosaksi. Lauttasaari on jo useana viime vuotena ollut kilpailun kärkiehdokkaiden joukossa. Vuoden kaupunginosaksi on aiemmin valittu Helsingistä Käpylä (2002), Kontula (2006), Tapanila (2009), Roihuvuori (2010) ja Vuosaari (2017). ”Merellinen kaupunginosa, josta on vain muutaman minuutin metromatka Helsingin ydinkeskustaan. Kaupunginosan sijainti saarella erottaa sen selkeärajaiseksi omintakeiseksi yhteisökseen. Lauttasaari on vauras ja turvalliseksi koettu asuinalue, jossa asuu monia julkisuuden henkilöitä. Se on myös yhdistelmä vahvaa urbaania ja yhteisöllistä kaupunkikulttuuria ja saaristolaisuutta”, Kotiseutuliiton tiedotteessa kuvaillaan. ”Asukkaat kehittävät kotiseutuaan ja kaupunginosan eri toimijat tekevät tiivistä yhteistyötä”, Kotiseutuliiton kaupunkijaoston ja valintaraadin puheenjohtaja Tuula Salo toteaa. Pormestarikin tuulettaa ”Vahvasti yhteisöllisen ja upeasti merellisen Lauttasaaren valinta vuoden kaupunginosaksi osuu oikeaan osoitteeseen. Olen itsekin aikanani ollut lauttasaarelainen seitsemän vuoden ajan, ja siitä on jäänyt erittäin lämpimät muistot. Lauttasaari on kaikin puolin erinomainen esimerkki kaupunginosasta, jolla on aito oma identiteetti ja hyvin vahva paikallisylpeys”, pormestari Jan Vapaavuori sanoo. Lauttasaaren valinnan puolesta tehtiin lukuisia ehdotuksia. Niissä nousi esiin Lauttasaari-Seuran rooli vahvana vaikuttajana kaupunginosassa. Asukkaat ovat puolustaneet yhdessä erityisesti saaren rantoja rakentamiselta. Yhdistyksellä on lukuisia työryhmiä ja se järjestää monia yhteisöllisiä tapahtumia kuten joka syksyistä katujuhlaa. Seuran puheenjohtaja Juha Beurling-Pomoell kertoo, että jokaiselta uudelta jäseneltä kysytään kiinnostusta aktiivitoimintaan haluamansa asian puolesta. Asukkaiden aktiivisuus näkyy myös sosiaalisessa mediassa, jossa on lukuisia saarelle omistettuja ryhmiä. Ehdotuksissa tuli esiin myös joka kotiin jaettavan Lauttasaari-lehden merkitys. Kaupunginosayhdistyksen lisäksi saarella toimivat aktiivisesti esimerkiksi seurakunta, partio ja lukuisat urheiluja veneseurat. Osa saaren viehätystä on Koneen Säätiön omistama Lauttasaaren kartano. Kotiseutuliiton Vuoden kaupunginosa -kilpailussa haetaan kaupunginosaa, jossa ihmiset, yhdistykset ja muut toimijat ovat aktiivisia ja jossa on hyvä asua. Kuka tahansa voi tehdä ehdotuksen kilpailuun. 2020-kisaan tuli lähes 300 ehdotusta, joissa vuoden kaupunginosaksi esitettiin 121 eri kaupunginosaa 25 eri kaupungista. PS ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?? ?? ?? ?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?? ?????? ? Lauttasaari vuoden kaupunginosa Näillä perusteilla Lauttasaari on omaleimainen, elinvoimainen ja monimuotoinen kaupunginosa. Saaren asukkaat kehittävät kotiseutuaan aktiivisesti. Lauttasaaressa on pitkät perinteet myös eri sektorien yhteistyölle. Lauttasaari-Seura kokoaa alueen toimijoita yhteen ja on yksi maamme suurimmista kotiseutuyhdistyksistä. Lauttasaaren laajat sosiaalisen median ryhmät kokoavat keskustelemaan ja tiedottamaan palveluista. Merellinen Lauttasaari on saarelle saavuttaessa lämminhenkinen ja kotoisa. Saarelta löytyy sekä uutta että vanhaa kulttuuriperintöä ja merituuli puhaltaa kaikkialla. Lauttasaari on kuin oma pieni kaupunkinsa Helsingin kupeessa. Osallistuvan budjetoinnin OmaStadi-hankkeessa lauttasaarelaiset onnistuivat viime syksynä äänestämään uimalaiturin Vattuniemeen. Laiturin lopullinen sijainti on edelleen auki. Projektinjohtaja Petra Rantalaisen mukaan kaupunki on katsastanut Särkiniemestä kolmea paikkaa: OmaStadi-ehdotuksen mukaista sijaintia Särkiniemen kaakkoiskulmalla, hieman pohjoisempaa itäreunalla, sekä Särkiniemen länsirantaa. Päätös lopullisesta sijainnista tehdään pian. Laituri valmistuu parhaimmassakin tapauksessa vasta ensi vuoden uimakaudelle. Rantalaisen mukaan muu kuin itäisin sijainti vaatii poikkeamista olemassa olevasta kaavasta, mikä saattaa venyttää prosessia ja hidastaa laiturin toteuttamista. Yksi ratkaistavista asioista on pelastustie. "Mitä pitempi pelastustie tarvitaan, sitä pienempi tulee laiturista, koska emme voi poiketa budjetista", Rantalainen kuvaa. Uimalaiturille on varattu 300 000 euroa. Uusi OmaStadi-kierros käynnistyy ensi syksynä. Silloin OmaStadi-hankkeessa jaetaan kaikkiaan 8,8 miljoonaa euroa. Eteläiselle suurpiirille, jossa Lauttasaarikin sijaitsee, jaossa on 1,3 miljoonaa euroa. PS Uimalaituri aikaisintaan ensi vuonna Kartalla uimalaiturin kaakkoinen sijainti Särkiniemessä. "Asukkaat ovat puolustaneet yhdessä erityisesti saaren rantoja rakentamiselta." PE TE SU H O N EN
5 14.5.2020 Nro 18 Väitöskirjatutkija ja tietokirjailija Kukka Ranta tutki väsymättömästi kolonialismin vaikutuksia ympäri maailmaa, kunnes huomasi tutkimukselle tarpeen myös Suomessa. ILMOITUS ROHKEAT TEKIJÄT LAUTTASAARESSA MAAILMANMATKAAJA LÖYSI KUTSUMUKSEN SAAMENMAALTA JA KODIN LAUTTASAARESTA Ku va : Jo el H aa pa m äk i uonna 2013 Kukka Ranta oli viimein palannut kotiin. Edelliset vuodet tutkija-toimittaja oli viettänyt kolonialismin seurauksista kärsineissä maissa Afrikassa ja Latinalaisessa Amerikassa. Suomessa Ranta sai isältään kutsun konserttiin, jossa juhlittiin edesmenneen saamelaisartisti Nils-Aslak Valkeapään elämäntyötä saamelaiskulttuurin parissa. ”Siellä istuin, kuuntelin ja ihmettelin, miksei näistä asioista kerrota meille koulussa. Olin ollut vuosikausia yhtäjaksoisesti reissussa tutustumassa muiden maiden alkuperäiskansoihin. Yhtäkkiä ymmärsin, että myös Suomessa asuu alkuperäiskansa, emmekä tiedä heistä mitään.” YHDESSÄ RINTAMASSA SAAMELAISTEN KANSSA Valkeapään juhlakonsertista alkoi tapahtumaketju, joka lopulta johdatti Rannan viettämään suuren osan kuluneesta kolmesta vuodesta saamelaisten kotiseutualueella Pohjois-Suomessa. Reissujen ja haastattelujen pohjalta syntyi Jaana Kannisen kanssa kirjoitettu saamelaisten kokemushistoriaa perkaava kirja Vastatuuleen – Saamen kansan pakkosuomalaistamisesta. Viime lokakuussa ilmestynyt Koneen Säätiön tukema teos noteerattiin laajasti suomalaisissa valtamedioissa. Kirja sai suitsutusta myös saamelaisyhteisöissä. ”Dekolonisaatio ei voi olla vain saamelaisten harteilla. On tärkeää, että kolonialististen käytäntöjen tunnistamiseen ja purkamiseen osallistuvat myös suomalaiset, mutta ensin pitää tunnistaa valta itsessään”, Ranta sanoo. Ranta tiedostaa, että kulttuurin ulkopuolisen kommentoijan roolissa on ongelmansa. Haastattelupyyntöjä sadellessa he ottivat Kannisen kanssa käyttöön periaatteen: jokaiseen haastatteluun pyydetään mukaan myös saamelaiskulttuurin edustaja. PYSYVYYTTÄ LAUTTASAARESTA Vastatuuleen-projekti on pitänyt Rannan Saamenmaan lisäksi tukevasti myös Uudellamaalla. Ulkomaan reissujen jälkeen sopiva koti löytyi Lauttasaaresta, jossa maailmanmatkaaja on asunut kohta neljä vuotta. ”Merenrannassa lintuja bongaillessa ja ulapalle katsoessa mieli rauhoittuu ja mittasuhteet palaavat kohdilleen. Lauttasaaren luonto tekee onnelliseksi.” Suosikkipaikakseen Ranta mainitsee Länsiulapanniemen kalliot. Luontoelämyksiä kuhiseva niemi kätkee sisäänsä yleisen saunan, auringonottopaikkoja ja ystävien kanssa yhteiskäyttöön hankitun soutuveneen, jolla kirjailijalla on tapana tehdä retkiä lähiympäristön saarille. ”Vaikka käyn tässä usein, tuntuu että aina koen jotain uutta. Jokunen viikko sitten ihmettelin valtavaa lokkien hyörinää, kunnes tajusin, että aalloissa vilisi kalaparvi ja sen perässä sukelteli useita hylkeitä”, Ranta naurahtaa. • Lauttasaari_ilmo_2.indd 1 08/05/2020 14.13
TAIDE Lasitaidetta Lauttasaarelaisen lasialan käsityöläisen Nina Lehosen ja hänen oppilaansa Raili Kyläheikkilän näyttely 31.5. asti parturi-kampaamo Naxetin ikkunassa, Tallbergin puistotie 1A. Lehosen alaa ovat lasikorut ja lasimaalausten (mm. Tampereen tuomiokirkko ja Hviträsk) konservointi. Raili Kyläheikkilän työt ovat sulatuslasitekniikalla tehtyjä tauluja. LIIKUNTA Petankkia pelataan sään salliessa torstaisin klo 16 ja sunnuntaisin klo 11 Pajalahden puiston kentällä. Ilmoittautumista ei tarvita. MUUT Lahnalahden leikkipuistossa pyörivät leikkitoiminnan kerhot aamupäivisin. Kotiin jääminen on suositeltavaa, jos se on perheelle mahdollista. Koululaisten iltapäivätoiminnan kerhot jatkuvat niille 1.-3.-luokkalaisille lapsille, joiden vanhemmat työskentelevät yhteiskunnan toiminnan kannalta kriittisillä aloilla. Erilaisia leikkiohjelmia vauvoille ja taaperoille striimataan Helsinki-kanavalla Helsingin kaupungin nettisivuilla eri aikoina. SEURAKUNNAT LAUTTASAAREN SEURAKUNTA Virasto: Kauppakeskus Lauttis, Lauttasaarentie 28, 2 krs. Tila Lauttiksessa on suljettu toistaiseksi. Asiointi puhelimitse tai sähköpostilla p. 09 2340 4300, lauttasaari.srk@ evl.fi arkisin klo 9-15. Lauttasaaren kirkko: Myllykallionrinne 1. Kirkkosali on avoinna hiljentymistä varten joka päivä klo 12-18. Jumalanpalveluselämää jatketaan sunnuntaisin klo 11 ja keskiviikkoisin klo 19 sanajumalanpalveluksilla, joissa paikalla ovat ainoastaan jumalanpalveluksen toimittajat. Jumalanpalvelukset striimataan livenä seurakunnan Facebookissa, josta seurakunta löytyy nimellään. Seurakunnalla on myös YouTube-kanava. Lasten kesäkerhojen ilmoittautuminen on käynnissä! Kesäkerho on tarkoitettu 6-12-vuotiaille. Kerho järjestetään 1.6.-7.8. Lapset voivat osallistua kerhoon yhden tai useamman viikon ajan. Ilmoittautuminen on käynnissä nyt seurakunnan verkkosivuilla. Kesäkerhon hinta on 120 e/lapsi. Maksu sisältää lounaan, retket Lauttasaaressa, askartelumateriaalin sekä koko päivän (klo 8-17) ohjelman. Mikäli perheellä on nyt taloudellisesti tiukkaa, ota yhteyttä diakoni Taina Viherkariin p. 050 380 3532, niin autamme tilanteessa. Diakoniatoimiston päivystyspuhelin palvelee päivittäin klo 9-21 puh. 09 2340 4318. Päivystävä pappi on tavoitettavissa päivittäin klo 9-21 puh. 09 2340 4302. Kirkon keskusteluapua Palvelevasta puhelimesta joka ilta klo 18-24 puh. 0400 22 11 80. Helsinki-apu-projektin kautta koordinoidaan paikallisesti Helsingin kaupungin, seurakunnan, järjestöjen ja vapaaehtoisten antamaa apua sitä tarvitseville. Yli 70-vuotiaita palvellaan arkisin klo 9-16 numerossa 09 310 10020. Helsinki-avun kokonaisuuteen on yhdistetty nyt myös lapsiperheiden palveluja, jotka tarjoavat apua pandemian tuottamaan haastavaan tilanteeseen, arjen hallintaan, kuormittavuuteen tai lasten kasvatukseen. Puhelinneuvonnan numero on 09 310 15454. Numero palvelee arkisin kello 9–12. Ruotsinkielistä palvelua tarjotaan maanantaisin kello 9–12. Numerossa on takaisinsoittopalvelu. JOHANNES FÖRSAMLING Kvarnbergsbrinken 1 Gudstjänst sön 24.5. kl 12 i Johanneskyrkan publiceras på församlingens Facebooksida (facebook.com/johannesforsamling) och YouTube. Johanneskyrkan är öppen: mån–fre kl 12– 17 och lör–sön 12–15. På söndagar är en präst på plats i kyrkan om du behöver prata. Prästjouren är öppen varje dag 9–21 och nås på numret 050 477 7718. Diakonissornas kontaktuppgifter finns på hemsidan. HELSINGIN BAPTISTILÄHETYS Vattuniemenkatu 9 Jumalanpalvelukset striimataan seurakunnan Facebook-sivuilla, jotka löytyvät seurakunnan nimellä. 6 14.5.2020 Nro 18 ENNEN Larutorin rivi-ilmoitukset 8 €/rivi. Noin 25 merkkiä/rivi. Lähetä tekstisi seura@lauttasaari.fi tai soita 050 591 6466. Kauppakeskus Lauttis Lidl, Heikkiläntie 4 K-Supermarket, Kiviaidankatu 2 S-Market, Itälahdenkatu 27 Ravintola Lorun aula, Itälahdenkatu 22B R-Kioski Isokaari, Isokaari 1 K-Market Isokaari, Isokaari 9 K-Market Oliivi, Isokaari 42 Palvelutalo Mereon aula, Pohjoiskaari 9 Ruoholahden kauppakeskuksen aula, Itämerenkatu 21 Lehden noutopisteet Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry Tapahtumatiedot napakasti jäsenneltynä osoitteeseen lehti@lauttasaari.fi. TAPAHTUU TEKSTi ja KUVA Antti Matilainen Lauttasaari on kautta aikojen ollut monien salaisten operaatioiden ja tapahtumien paikka. Saari on sopivasti syrjässä, mutta lähellä keskustaa. Seuraava tapaus ajoittuu jatkosotaa edeltävään aikaan. Tietokirjailija Ira Vihreälehto tutki muutama vuosi sitten Valtiollisen poliisin papereita ja löysi 16.7.1941 päivätyn aineiston, jossa Valpo kuulustelee naapurin ilmiannon perusteella erästä Lauttasaaressa asuvaa ”emännöitsijää”, siis vain kolmisen viikkoa jatkosodan alkamisen jälkeen. Valpon etsivän kuulustelujen kohde oli Agafia Nikitina, jonka tiedettiin olevan neljän Klaarantien 9:ssä asuvan miehen apulainen. Nikitina puhui venäjää, mutta ei osannut kirjoittaa. Hän kertoi kuulustelijalle muuttaneensa Lauttasaareen 20.6.1940. Aiemmin samana päivänä tuntematon nainen oli tullut hänen luokseen Järvenpäähän ja houkutellut Lauttasaareen. Työtön Nikitina muutti saman tien huoneistoon, jossa oli keittiö ja kaksi huonetta. Hänet vastaanotti noin 50-vuotias hoikkavartaloinen mies, pituus 165 cm, vaalea tukka, kasvot leveät, parta ajeltu. Mies ohjeisti, ettei huoneistosta saa poistua, ruokatarvikkeet toimitettaisiin aina keittiöön, jossa Nikitina asui. Miesten huoneita ei saanut siivota, niihin sai ainoastaan viedä ruokaa, jonka jälkeen oli poistuttava. Nikitina ei tiennyt, mitä miehet tekivät, mutta yöllä oli aina hiljaista. Hänen oli käsketty lukita keittiön ovi sisäpuolelta. Pöytäkirjan mukaan Nikitina palveli Klaarantiellä tasan vuoden, 20.6.1941 asti, jolloin hänet irtisanottiin ja vietiin autolla Järvenpäähän. Kuski oli vaitelias. Edellisenä iltana Nikitinan luona keittiössä oli käynyt sama vaaleatukkainen mies, joka oli ottanut hänet vastaan. Mies kertoi, että Nikitinan on katsottava huomenna kello 10 ikkunastaan. Silloin portaiden eteen tulee auto, johon naisen on mentävä tavaroineen. Näin tapahtui. Valpon arkistoista löytyi myös erillinen asiakirja, joka oli kirjattu 16.7.1941. ”Kello 11.50 soitti herra Ala-Luusa (Ala-Luusua? toim. huom.), asuu Lauttasaaressa Klaarantie 9 C 12:ssa ja sanoi, että talon asukkaat ovat hänelle kertoneet, että samassa talossa Klaarantie 9 B 2:ssa asuu viisi hämärää henkilöä, jotka asukkaiden tietämän mukaan eivät ole missään töissä. Asunnosta kuulunut öisin kirjoituskoneen naputusta ja väittävät jotkut henkilöt, että olisi kuultu myös sähkötystä. Useat henkilöt ovat maininneet nähneensä huoneiston asukkaat kulkemassa ulkosalla karttakääröjä kainalossaan. Kun oli ensimmäinen ilmahälytys, ilmestyi talon edustalle auto, jossa ei ollut puukaasutinta, vaan kulki bensiinillä. Autoon nousi neljä huoneistossa asuvaa mieshenkilöä kolmen muun mieshenkilön kanssa, ja auto ajoi tiehensä. Nykyisin ovat asukkaat poissa huoneistosta, mutta huonekalut ovat edelleen paikalla. Huoneistossa asuu ilmoittajan mukaan: Mills, Paul Nikolainpoika, sähköasentaja, synt. 5.5.1908 Belutsask. Kalashnikow, Aleksander, puutarhuri, synt. 24.12.1901 Kargkolis. Stafejeer, Nikolai, monttööri, synt. 16.3.1915 Petroskoi. Antipow, Mikael, piirtäjä, synt. 3.7.1916 Puduzh. Nikitina Agafia, emännöitsijä, synt. 10.1.1882 Pietari.” Tietokirjailija Ira Vihreälehto huomasi, että Valpon kuulustelupaperin alalaitaan on kirjoitettu: Ei anna aihetta mihinkään. Miehet ovat päämajan käytössä, kirjoittavat propagandaa, jota käytetään venäjänkielisissä lähetyksissä. Sittemmin Vihreälehto googlasi Klaarantie 9:n ja pettyi. Talo olikin jo purettu ja tilalla oli nyt kerrostalo. Case closed. Vaan eipä olekaan. Talon osoite on näet nykyään Meripuistotie 1. Vuonna 1940 käyttöönotettu rakennus tunnetaan saarella ”haitaritalona”. Talon mielenkiintoinen historia herättää lisäkysymyksiä. Kuka omisti aikoinaan huoneiston B2, jossa oli kaksi huonetta ja keittiö? Miksi propagandaa kirjoitettiin välirauhan aikana, valmistauduttiinko jo uuteen sotaan? Entä mitä tapahtui haitaritalon salaperäisille asukkaille, emigranteillemme, sodan jälkeen? Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry Kiitos: Paul Kruhse Lähde: Ira Vihreälehdon artikkeli ET-lehdessä 6.5.2017 Haitaritalon salaperäiset asukkaat Meripuistotie oli ennen Klaarantie. Sen ”haitaritalossa” tehtiin propagandaa ennen jatkosotaa. Lauttasaarelaisten hyvin tuntema ja laajasti ihailema talo valmistui vuonna 1940. "Asunnosta kuulunut öisin kirjoituskoneen naputusta ja väittävät jotkut henkilöt, että olisi kuultu myös sähkötystä." VUOKRALLE TARJOTAAN Kalust. asuntoja remontin ajaksi/ vesivah. Lauttasaarentie 3. Puh. 0400 404 797/Martti VUOKRALLE TARJOTAAN Hyvää liike/toimistotilaa 120m2 Otavantie 5. Puh 0400-402045 tai teijo. sormunen@suomenkonttoripalvelu.fi . Oikotie kohde numero 15568535 VUOKRATA HALUTAAN Rauhall. siisti yksiö 1.7. alk. Puh. 044 311 10 11 Ma-to 10-22 Pe 10-23 La 11-23 Su 11-22 Lauttasaarentie 13 09 675 627 045 354 2700 Noudettuna tai kuljetettuna Tarjousta ei voi yhdistää muihin tarjouksiin 2 MEDIUM PIZZAA + 1,5 L juoma 20,90 Noudettuna tai kuljetettuna Tarjousta ei voi yhdistää muihin tarjouksiin 1 PIZZA+1 KEBAB + 1,5 L juoma 20,90 Noudettuna tai kuljetettuna Tarjousta ei voi yhdistää muihin tarjouksiin 4 MEDIUM PIZZAA + 1,5 L juoma 34,90 Noudettuna tai kuljetettuna Tarjousta ei voi yhdistää muihin tarjouksiin 2 MEDIUM PIZZAA + 1,5 L juoma 20,90 Noudettuna tai kuljetettuna Tarjousta ei voi yhdistää muihin tarjouksiin 3 MEDIUM PIZZAA + 1,5 L juoma 27,90 Noudettuna tai kuljetettuna Tarjousta ei voi yhdistää muihin tarjouksiin 1 LARGE PIZZA + 1,5 L juoma 18,90 Noudettuna tai kuljetettuna Tarjousta ei voi yhdistää muihin tarjouksiin 2 KEBABIA + 1,5 L juoma 20,90 Noudettuna tai kuljetettuna Tarjousta ei voi yhdistää muihin tarjouksiin 2 LARGE PIZZAA + 1,5 L juoma 33,00 PIZZAEXPRESS-LAUTTASAARI.FI
7 14.5.2020 Nro 18 H Y V I Ä PA LV E L U J A S A A R E L A I S I L L E ATK-PALVELUA AUTOKORJAAMOJA ELINVOIMAA JA PAREMPAA TOIMINTAKYKYÄ LAUTTASAARELAISILLE Varaa aika tai kysy lisää: 09 3922 302 Pohjoiskaari 9a, Mereo www.fysiogeriatria.fi • Fysioterapiaa kaikille • Kotikuntoutusta • Veteraanikuntoutusta • Liikuntaryhmiä • Hierontaa Isokaari 3 050 357 1579 www.kauneushoitolakristel.fi Kauneushoitola Kristel Strandén PYÖRÄHUOLTOA JA -MYYNTIÄ VALOKUVAUSTA VARASTOINTIA JALKAHOITOA Varaa paikkasi tälle palstalle numerosta 050 591 6466 tai osoitteesta seura@lauttasaari.fi. Hinta alkaen 112 € +alv, jolla saat 30 mm korkean ilmoituksen neljään peräkkäiseen lehteen. REMONTTIPALVELUJA KAMPAAMOJA JA PARTUREITA PA PA’ S B I K E & P Y Ö R Ä H U O L T O Pelago, Frog, Fox, Specialized, Kona, Rocky Mountain, Saracen OLEMME AUKI 040 592 4664 / 040 545 6859 040 550 6834 / 041 546 3090 Ma-Pe 10-18, La 10-15 Lauttasaarentie 11 & 14 C M Y CM MY CY CMY K lauttasaari_lehti_palvelu_tarjolla_v4.pdf 1 06/04/2020 19.39 SIIVOUSTA Ilmestyy torstaisin. Ei ilmesty talvilomaviikolla 8 eikä kesäviikoilla 27-31. Painos 12 500 kpl. Vuosikerta 45 lehteä. Kustantaja Kaupunginosayhdistys Lauttasaari-Seura ry, Kauppaneuvoksentie 18, 00200 Helsinki Taitto Juha Korhonen, lauttasaari.ilmoitukset@ gmail.com Paino Botnia Print Oy Jakelu Posti Oy Sanomalehtien liiton jäsen. Leena Valtola ilmoitusmyynti, laskutus 050 591 6466 seura@ lauttasaari.fi Katja Pesonen toimittaja 050 346 1435 lehti@ lauttasaari.fi Pete Suhonen päätoimittaja 040 522 7266 paatoimittaja@ lauttasaari.fi Facebook: Lauttaasaari-Seura Instagram: @lauttasaariseura Twitter: @larutwiittaa Lauttasaari.fi Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry KAUNEUSJA HYVINVOINTIPALVELUJA KORJAUSOMPELUA KOKOUSTILAA Iso, laadukas tila vuokrattavissa 15-40 hlölle muutamaksi tunniksi päivisin ja iltaisin esim. taloyhtiöja perhetapahtumiin. Hyvät keittiöja WC-tilat. Melkonkatu 28. Tied. Is.tsto Larutalo 0400 818 241 Villa Alba Silkkiviskoosineuleita ja muita uutuuksia! Tervetuloa! Ma-pe 10-18 La 10-15 Lauttasaarentie 2 045 133 2327 Villa Alba Silkkiviskoosineuleita ja muita uutuuksia! Tervetuloa! Ma-pe 10-18 La 10-15 Lauttasaarentie 2 045 133 2327 Aika on karanteenissa olevilla katsoa mitä voisi kohentaa. Aurinko puutteet esiin tuo. Meillä osataan remontit ja maalaukset. FYSIKAALISTA HOITOA Tällä sivulla neljän ilmoituksen paketti alk. 112 € +alv. Tarkemmat hintatiedot osoitteessa lauttasaari.fi/ mediakortti SIIVOUSTA Tällä sivulla neljän ilmoituksen paketti alk. 112 € +alv. Tarkemmat hintatiedot osoitteessa lauttasaari.fi/ mediakortti TIETOKONEPALVELUT ETÄNÄ 050 590 9990 www.datatuki.fi IKKUNANPESUA VANKALLA AMMATTITAIDOLLA ? UUDISKOHTEET ? KORJAUSRAKENTAMINEN ? KALUSTEASENNUKSET ? JULKISIVUMAALAUKSET Maksuton katselmus työkohteessa. Kotitalousvähennys työn osuudesta. asiakaspalvelu.tarjoukset@gmail.com 040 36 44 525 040 855 31 85 www.lauttasaari.fi www.kuntokasino.fi info@kuntokasino.fi Itälahdenkatu 18 A 09 671 165 Fysioterapia Hieronta Urheiluhieronta Jumpparyhmät Jalkahoidot Kotikäynnit Veteraanikuntoutus Fasciakäsittely FYSIKAALISTA HOITOA www.lauttasaari.fi Ma, ti, to, pe 9-16 Saat uusimman Lauttasaarilehden torstaisin sähköpostiisi, kun kirjaudut Lehtiluukku.fi -palveluun ja valitset: Ilmoita uusista numeroista. Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry Yhteistyössä K-Supermarket Lauttasaari ja Westbest. Klo 20.00 mennessä tehdyt tilaukset toimitetaan seuraavana päivänä (ma-la) KATSO LISÄÄ: oravaxpress.com tai soita 0400 598 345 RUOKAOSTOKSET KOTIINKULJETUKSELLA LAUTTASAARESSA. Ota yhteyttä, niin sovitaan sinulle sopiva kampanja. Mediamyynti: Leena Valtola, 050 591 6466, seura@lauttasaari.fi Näköislehti osoitteessa lehtiluukku.fi. Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry Tiesitkö, että 82 % lauttasaarelaisista aikuisista lukee Lauttasaari-lehteä*? Kerro palveluistasi tai tuotteistasi saaren omassa lehdessä. *Taloustutkimus Oy
8 14.5.2020 Nro 18 ...ja kaikki hoituu kerralla. Tarkemmat tiedot ja myymäläkohtaiset aukioloajat: ruohis.fi Itämerenkatu 21, 00180 Helsinki RUOH IS – lähelle on helppo tulla RUOH IS – lähelle on helppo tulla SUSHIT PALVELUSTA 22 95 kg Voimassa to-su 14.-17.5.2020 niin kauan kuin tuotteita riittää. % 010 538 2800. k-citymarket.fi Sinä & hyvä ruoka AIKASI ARVOINEN KAUPPA K-CITYMARKET RUOHOLAHTI LIIKKEIDEN PALVELUAJOISSA SAATTAA OLLA POIKKEUKSIA! Koronapandemian aikana Sinua palvelevat: Alko • Apteekki • Bieder -kukkakauppa • CarWash • Ciao! Caffe -noutopalvelu • Dressmann Fenno Optiikka • Hiusfashion • Jysk • K-Citymarket 24 h • K-Rauta • Kierrätyspiste Mayor’s Gym • Musti ja Mirri • Posti pakettiautomaatti • Subway® noutopalvelu TalletusOtto-automaatti • Tokmanni KATSO www.ruohis.fi 1 h ILMAINEN PYSÄKÖINTI Plussa-kortilla Tarkemmat tiedot ja myymäläkohtaiset aukioloajat: ruohis.fi Itämerenkatu 21, 00180 Helsinki PALVELUTISKIT AUKI MYÖS SUNNUNTAISIN JA PYHÄPÄIVISIN KLO 10-18 RAVITSEVAA HELPOSTI LÄMMITETTÄVÄKSI CIAO! CAFFE -noutopalvelu Kaksi makua yhden hinnalla 3,CIAO! CAFFE Päivän smoothie 4,(norm. 4,80) HIUSFASHION ON AVOINNA Kaikki normihintaiset tuotteet -20% FENNO OPTIIKKA Ostaessasi silmälasit saat aurinkolasit kaupan päälle. OSTA YHDET SAAT KAHDET TERVETULOA KAMPAAJALLE DRESSMANN -20% ALENNUKSELLA Alennus lasketaan normaalihinnasta) Voimassa 17.5. asti. KAIKKI PUVUT Kivikylän MARINOITU KASSLER PIHVI 8 x n. 170 g 6 95 kg HK Takuumurea NAUDAN SISÄTAI PAAHTOPAISTI palana, Suomi 9 95 kg Tamminen Paistovalmiit LIHAPYÖRYKÄT 1 kg Suomi (9,95 kg) tai GLUTEENITON WIENERLEIKE 6 kpl/900 g (9,95-11,06 kg) 9 95 rs ERÄ Hätälä Tuore kokonainen KIRJOLOHI Kasvatettu, Norja 6 99 kg SYÖNTI KYPSÄ AVOKADO 4 kpl/500 g Peru (5,78 kg) 2 89 rs Järvikylä YRTTIRUUKUT Tilli, persilja, ruohosipuli, basilika, korianteri, timjami, minttu, lehtipersilja, sitruuna melissa ja viinisuolaheinä, Suomi 99 kpl Kariniemen kananpojan FILEEPIHVIT 1 kg Suomi (7,99 kg) Ilman Plussa-korttia 8,95 rs (8,95 kg) PLUSSA-KORTILLA 7 99 rs 2 rs Kokkikartano KEITOT 300 g (5,83 kg) Rajoitus 2 erää/talous Ilman Plussa-korttia 2,55 rs (8,50 kg) PLUSSA-KORTILLA -31% 3 50 Postipakettien väliaikainen noutopiste Kauppakeskuksen ulkotorilla. Avoinna: ma-pe 10-20, la 10-18 Täydelliset yhdessä Atria NAUDAN JAUHELIHA 17 % 1 kg iso paketti Suomi 5 99 kg Rajoitus 2 pkt/talous Rajoitus 2 kalaa/talous. Voimassa TO-LA 14.-16.5. MINILUUMUTOMAATTI 400 g Espanja 1 69 rs HEVISTÄ HYVÄN RUOAN RINNALLE