Lauttasaari 13.10.2016 - Lehtiluukku.fi

Ole hyvä ja käytä tulostamiseen lehden omasta valikosta löytyvää tulostuspainiketta.

Lauttasaari Lauttasaari Nro 35 ? 13.10.2016 Seura seuraa sotea s. 3 | Perustettu 1968 Julkaisija Lauttasaari-Seura ? Drumsö-Sällskapet ry Larun Olohuoneessa tavataan s. 4 Muodin huipulta ESITTELYPÄIVÄ LA 22.10 KLO 10-15 Mallistot esittelyssä asiantuntijoidemme opastuksella. Tule ihastumaan ja löytämään omasi. Lauttaoptiikka Lauttasaarentie 5 Ark 10-18, La 10-15 Ajanvaraus 09 675 122 www.lauttaoptiikka.fi 1 Nro 35 13.10.2016 70 vuotta avio-onnea s. 6-7 n e j o t Asun a t s u a r vuok ä i t n y y ja m Kiinteistötoimisto Takio Lkv Asunnon myynti-, vuokraus- ja asuntosijoituspalvelut. www.takio.com Gyldénintie 9, 00200 Helsinki 020 741 7878 8,35 snt/puh + Kiinteästä liittymästä 6,00 snt/min / Matkaviestinverkon liittymästä 17,17 snt/min Nyt syyssiivous, ikkunoiden pesu tai mökin talviteloille laitto on ajankohtaista. Soita 0400 701 666/Kaisa ja kerron lisää. Sinulle, joka arvostat laatua. KLAARA SERVICE OY | ISOKAARI 3, 00200 HELSINKI | WWW.KLAARA.COM
Lauttasaari 2 Pääkirjoitus 13.10.2016 Yllätyksiä länsimetrosta Vuonna 2009 pitkien vaiheiden jälkeen käynnistyneestä länsimetrosta kantautui isoja ja pieniä yllätyksiä. Isothan jo tiedetäänkin. Näyttää siltä, että yllättävää löytyy myös metroasemasta. Gyldenintietä kävellessään ohikulkija on kiinnittänyt huomionsa kauan rakenteilla olleen metroaseman työmaatauluun, joka vuodesta toiseen kertoi: Työ valmistuu vuonna 2015. Silmä huomioi lopulta myös tökerön huopakynäkorjauksen: Työ valmistuu vuonna 2016. Seiskaksi kun viimeistä numeroa on vaikea korjata. Sittemmin kyltti uusittiin. Miten on mahdollista, että aikataulussa viikko-ohjattu työ voi myöhästyä peräti kaksi vuotta? Tuon mittaluokan kysymys oikeuttaa jo pohdintaan. Louhintaurakan viivästyminen on toki mahdollista ennalta arvaamattomien tekijöiden vuoksi. Tällainenhan oli metron aikaisemmassa vaiheessa niin sanottu Kluuvin ruhje. Metroasemat ovat asia erikseen. Ne ovat talourakoita. Asemien urakat kilpailutettiin ja huomioitiin myös urakoitsijan kyky hankkeen toteuttamiseen. Näin Lauttasaaren metroaseman urakoitsijaksi tuli Skanska Infra Oy. Avainasemassa Länsimetron läpiviennissä on tietysti ollut rakennuttajakonsultti Sweco PM Oy. Rakennuttaja ja lähinnä sen johto vastaavat koko aikataulusta. Olisiko esimerkiksi rakennushallitus epäonnistunut hankkeen läpiviennissä? Ei varmasti. Sweco ei sallinut edes suunnittelijoiden kommunikoida keskenään. Selityksenä viiveestä Länsimetron sivulla lukee: ?Töihin on mennyt enemmän aikaa kuin niihin on varattu, ja siinä syy on.? Mitenköhän työpaikoilla selitys menisi läpi? Kesäkuun uutispommin jälkeen työmaan portissa ollut Skanska -kyltti vedettiin huopakynällä yli. Syykin selvisi. Länsimetro ryhtyi itse nopeasti toimenpiteisiin; se otti metroaseman rakennustyömaan haltuunsa urakoitsijalta kesken urakan. Menettely on hyvin harvinainen. Päätös oli rohkea ja oikea, sillä työ on todella edistynyt. Asemakohtaiset testaukset saadaan päätökseen jo marraskuun aikana. Jäämme jännityksellä odottamaan kuun lopun arviota valmistumisajankohdasta. Länsimetrosta kansanedustaja Jyrki Kasvi arvioi tosin metron liikennöivän jouluviinien myynnin aikaan 2017. Länsimetron liikennöinti siirtyy............................s. 2 Lauttasaari-Seura alkaa seuraamaan sotea......................................s. 3 Yhteisöllisyydellä yksinäisyyttä vastaan...........................................s. 4 70 vuotta avio-onnea........................................s. 6-7 Kustantaja Lauttasaari-Seura ry Pohjoiskaari 9 00200 Helsinki Taitto Ars Today, 0400 481 211 arstoday@arstoday.fi Paino Botnia Print Oy Jakelu Posti Oy lanteiden yhteiskoekäyttö uusitaan heti, kun kaikki korjaukset on tehty, kertoo Länsimetro Oy:n toimitusjohtaja Matti Kokkinen. Yhteiskoekäytössä testataan kaik kien järjestelmien, kuten savunpoiston, turva-automaation, sähkönsyöttövalvonnan, palosammutusjärjestelmien, varavoiman ja kiinteistövalvonnan toimintaa poikkeustilanteissa. Tällaisia ovat esimerkiksi tulipalo ja sähköhäiriö. Vielä ei Länsimetro pysty arvioimaan, koska metro viimein saataisiin liikkeelle. Se nähdään vasta testien jälkeen eli näillä näkymin marraskuussa. ?On erittäin valitettavaa, että metron käyttöönotto on viivästy nyt aikaisemmin arvioidusta. Seitsemän vuoden työt ovat loppusuoralla. Etsimme ratkaisuja, joilla viive saataisiin mahdollisimman lyhyeksi tinkimättä metron toimivuudesta ja turvallisuudesta, kertoo Länsimetro Oy:n hallituksen puheenjohtaja Olli Isotalo. Liityntäbussijärjestelmään siirtymisen ajankohdan sekä metron matkustajaliikenteen aloittamisesta päättää HSL. Kaupunginosayhdistys Lauttasaari-Seura on kahden viime vuoden aikana tehostanut toimintaansa monella saralla. Vaikuttaminen yleiskaava-asioissa, liikenneasi oissa sekä koulu- ja päiväkotikysymyksissä on ollut aktiivista ja näkyvää. Paras merkki siitä, että Seuran toiminta menee oikeaan suuntaan, on tasainen jäsenmäärän kasvu. Vapaaehtoistyö oman asuinalueen parhaaksi on kiinnostavaa, kehittävää ja palkitsevaakin silloin, kun asioita saadaan eteenpäin. Kaupunginosamme kasvaa kovaa vauhtia ja tekijöitä seuran aktiiviseen toimintaan kaivataan lisää. Jos kiinnostuit, voit ottaa yhteyttä seuran puheenjohtajaan Katri Penttiseen (katri.penttinen@kolumbus.fi) tai Seuran toimistoon numeroon 050 591 6466. Tämän vuoden syyskokous on torstaina 24. marraskuuta, ja silloin valitaan Seuran hallitus seuraavalle kaksivuotiskaudelle. Lauttasaari-Seura alkaa lähettää jäsenilleen jäsenkirjeitä sähköpos titse. Kannattaa varmistaa, että omat yhteystiedot ovat ajan tasalla. Tietojen päivityksen voi helpoiten tehdä osoitteessa lauttasaari.fi/liity. Ensimmäisessä jä senpostissa kysellään jäsenten kiinnostusta hallitustyöskentelyyn sekä kiinnostusta tulla mu- kaan työryhmiin. Lisää tekijöitä kaivataan erityisesti Lauttasaaripäivien työryhmään ja sote-asioihin. Lauttasaari-Seuran syyskokouksen puhujavieraaksi tulee kaupunginhallituksen puheenjohtaja Tatu Rauhamäki. Hän käsittelee Helsingin uudistumista ja kertoo mikä muuttuu johtamisessa ja maankäytössä. Keskustelutilaisuus pidetään torstaina 24. marraskuuta kello 18 Lauttasaaren yhteiskoulun au- ditoriossa osoitteessa Isokaari 19. Tilaisuus on avoin kaikille. Seuran jäsenille tarkoitettu syyskokous alkaa kello 19. Saarelaiset ovat kyselleet ja ihmetelleet entisen vesitornin alueelle ilmestynyttä aitausta. Apulaiskau- punginjohtaja Pekka Sauri kertoi Lauttasaari-Seuralle, että aitaus on pystytetty paikalle tehtyjen ketoniittyistutusten suojaamiseksi, jotta ne ehtivät juurtua. Aitaus poistetaan myöhemmin syksyllä. Kulttuurikeskus Sähinässä on viime syksystä lähtien järjestetty joka kuun kolmas sunnuntai kulttuurikirpputoreja, joilla vilk kaan kirppistunnelman lisäksi on päästy nauttimaan vaihtuvista elävän musiikin esityksistä, performansseista ja taidenäyttelyistä. Lokakuussa kirpputori uudistuu, ja sunnuntaina 16. lokakuuta tapahtuman teemana on sinkkukirppis. Sinkkukirppiksellä etsimän sä voi löytää perinteisten myyn tipöytien lisäksi esimerkiksi leik kimielisestä speed dating -pöydästä, jonka ääressä kävijät saavat tutustua toisiinsa, tai Cupido-tehtaalta, jossa voi askarrella itselleen taskukokoisen rakkaudenjumalan. Osteopaatin pisteellä opetellaan koskettamaan kunnioittavasti, ja ilmainen pulssidiagnoosi kertoo sydämen terveydestä. ?Ohjelmanumerot ovat kepeitä. Tarkoituksena on luoda hauskaa yhteistä tekemistä, joka madaltaa kynnystä jutella toisten kanssa ja auttaa kuuntelemaan myös itseä?, kuvaa Sähinän työryhmän jäsen Saara Karjalainen. Lisäksi lemmelle altistavaa tunnelmaa on luomassa kulttuurin monitoimimies, muusikko Juha Pekka Tapani Heikkinen, joka tanssitti yleisöä myös Sähinän avajaisissa toukokuussa. Jos mukavaa seuraa löytyy, juttua voi jatkaa Sähinän alakerrassa Kahvila Makersin monipuolisten raakaruokaherkkujen äärellä. ?Teemasta huolimatta tapahtuman runkona on edelleen perinteinen kirpputori: myymään, ostoksille ja päivästä nauttimaan ovat tervetulleita kaikki ihmissuhdetilanteeseen tai -toiveisiin katsomatta?, Karjalainen muistuttaa. Tapahtuma on kaikille avoin ja maksuton. Lauttasaari-Seura hyvässä kasvussa Lauttasaari-Seuran jäsenpostia tulossa Aitaus suojaa ketoniittyä Tässä lehdessä Perustettu 1968 Painos 11 500 kpl Ilmestyy torstaisin Tilausmaksu 40 e/vuosikerta Sanomalehtien liiton jäsen Länsimetro on ilmoittanut, että kesän uumoilut siitä, että metro alkaisi liikennöidä tammikuussa ei toteudukaan. Tällä hetkellä meneillään ovat yhteiskoekäyttötestit, jotka on saatava hyväksytysti läpi ennen liikennöintiä. Tulipalotilanteisiin liittyvissä testeissä laitteiden toiminnassa ja ohjauksissa löytyi vikoja. ?Aalto-yliopiston aseman yhteiskoekäytön tulokset osoittavat, että yhteiskoekäyttövaiheeseen tarvitaan ennakoitua enemmän aikaa. Testeissä havaittiin puutteita ja vikoja, joiden korjaaminen alkoi välittömästi. Aseman tulipaloti- Rauhamäki avaa Helsingin uudistumista Jukka Tulkki Lauttasaari-Seuran hallituksen jäsen Lauttasaari Länsimetro ei aloita tammikuussa Nro 35 ? 13.10.2016 lauttasaari.fi Nina Talmén päätoimittaja paatoimittaja@lauttasaari.fi Katja Pesonen toimittaja 050 346 1435 lehti@lauttasaari.fi Leena Valtola ilmoitusmyynti, laskutus 050 591 6466 seura@lauttasaari.fi Sinkkukirppikseltä löytää muutakin kuin vaatteita ja astioita Lauttasaari.fi Sähinän Sinkkukirppis 16. lokakuuta kello 11?15 osoitteessa Heikkiläntie 10 Lisätiedot kirppis@sahina.fi ja sahina.fi Myyntipöydän voi ostaa osoitteesta: holvi.com/shop/Sahina. Lue Lauttasaari-lehti netissä
Lauttasaari Nro 35 ? 13.10.2016 3 Sote-uudistus seurantaan Historiallinen sote-uudistus tulee vaikuttamaan siihen, mistä ja miten lauttasaarelaiset saavat sosiaali- ja terveyspalvelunsa. Helsingin palveluverkkouudistus, valtakunnallinen sote ja maakuntamalli ovat linkittyneet toisiinsa. Teksti Auni-Marja Vilavaara Lauttasaari-Seuran sote-vastuuhenkilö M onet valtakunnalliseen sote-uudistukseen liittyvät lait ovat vasta lausunnoilla. Uudenmaan maakuntauudistuksen esivalmistelun starttikin oli vasta lokakuun 3. päivä. Pari päivää aikaisemmin maan hallitus linjasi, että pääkaupunkiseudun ehdotus soten erillisratkaisuksi ei onnistu. Tulevan Uudenmaan maakunnan sote-uudistus on näin ollen myös Helsingin sote. Maakuntamalli koskee kaikkia Helsingin kaupungin asukkaita. Herääkin kysymys, miten tehdään tasapainoinen malli samoilla lain pykälillä, sillä Uudenmaan 1,6 miljoonasta asukkaasta noin 620 000 asuu Helsingissä. Vertailun vuoksi todettakoon, että Suomessa asukkaita on 5,5 miljoonaa, jotka jakautuvat tulevien 18 maakunnan kesken. Helsinki aloitti jo vuonna 2013 oman palveluverkkonsa uudistamisen. Uudistuksen tavoitteena ovat monipuoliset, mutta keskitetyt terveys- ja hyvinvointi keskukset, perhekeskukset ja monipuoliset palvelukeskukset vuonna 2030. Uudistus aloitettiin erilaisilla kokeiluilla. Yksi niis tä on marraskuussa 2015 Vuosaaressa käynnistynyt perhekeskuksen mallin kokeilu. Helsingin oma malli jouduttaneen nyt sovittamaan yhteen maakuntamallin kanssa. Niiden tavoitteissa on ainakin vivahde-eroja. Valtakunnalliseen uudistukseen liittyvä lausunnoilla oleva lakiehdotus sosiaali- ja terveyshuollon järjestämisestä lähtee siitä, että koko maassa pystytään käytettävissä olevilla voimavaroilla ja yhteistyöllä järjestämään kaikille tarvitseville sosiaali- ja terveyshuollon laadukkaita palveluita ihmisten yksilölliset tarpeet huomioon ottaen. Helsingin väestöstä noin 24 000 asuu Lauttasaaressa. Kaupunginosana Lauttasaari on suurempi kuin moni kunta. Siksi täälläkin on tärkeää seurata uudistuksen etenemistä. Toivottavasti valmistelu on mahdollisimman avointa, jotta Lauttasaari-Seura ja asukkaat voivat ottaa tarvittaessa kantaa valmisteluun ja edistää hyvien palvelujen saamista lakiehdotuksen hengessä kaikille saarelaisille. Päiväkoti- ja koulutilaratkaisut esitellään Lauttasaari-Seura järjestää tiistaina 1. marraskuuta tilaisuuden, missä selvitetään Lauttasaaren tulevia koulu- ja päiväkotitilojen ratkaisuja. Minne uusi koulu, milloin ja millainen? Entä mitä tapahtuu päiväkodeille? Asiaa selvittävät Mauno Kemppi opetusvirastosta ja Jarmo Raveala tilakeskuksesta. Tilaisuus alkaa kello 18 ja paikkana on Lauttasaaren yhteiskoulun auditorio, Isokaari 19. Nyt mukaan kuulemaan ja kyselemään! Joulun Lapsi auttaa Euroopan köyhimpiä lapsia Operaatio Joulun Lapsi on yksi tapa auttaa Euroopan köyhimpiä lapsia heidän kotimaassaan Romaniassa ja Moldovassa. Se on kansainvälinen Samaritan?s Purse -järjestön vuosittainen projek ti, jonka tavoitteena on viedä kenkälaatikkoon pakattuja joululahjoja maailman köyhimmille lapsille. Suomessa keräyksen organisoi Patmos Lähetyssäätiö, joka vie ja jakaa tänä vuonna jo 22. kertaa suomalaisten tekemät joululahjat Romaniaan ja Moldovaan. Kohteiksi valitaan kaikkein köyhimmät kylät, ja joka vuosi paketteja jaetaan uusille lapsille. Tyypillisesti nämä lapset asuvat maalattiaisissa hökkeleissä kylmyyden, nälän ja usein vanhempien päihdeongelmienkin keskellä. Helsinkiin on perustettu monia uusia pakettien keräyspisteitä. Lauttasaaressa keräyspisteenä toi mii Helsingin Baptistilähetys. Sieltä voi noutaa pakettiaihioita ja esitteitä, joissa on tarkat ohjeet laatikkoon pakattavista lahjoista. Pakettiin laitetaan ainoastaan uusia ja käyttämättömiä tuotteita, ja kanteen merkitään, onko paketti tytölle vai pojalle, sekä ikäryhmä. Lapsia ilahduttaa myös paljon joulutervehdys, jossa on paketin lähettäjän kuva ja nimi. Täytetyt laatikot palautetaan keräyspisteeseen 3.10.-13.11. vä li senä aikana. Helsingin Baptistilähetys sijaitsee osoitteessa Vattuniemenkatu 9 ja on avoinna perjantaisin kello 18-21 ja sunnuntaisin kello 13-17. Lisätietoja osoitteesta joulunlapsi.fi. Seura seuraa sotea Lauttasaari-Seuran hallitus nimesi Auni-Marja Vilavaaran vastuuhenkilökseen seuraamaan soten valmistelua uudessa tilanteessa. Vilavaara on nykyisin eläkkeellä valtioneuvoston kanslian hallitusneuvoksen tehtävästä. Vastuuhenkilön avuksi seuraan muodostetaan sote-ryhmä. Asiasta kiinnostuneet voivat ottaa yhteyttä seuran toimistoon. Maakuntauudistuksen starttitilaisuudessa esitetty mielenkiintoinen aineisto tulevasta Uudenmaan maakunnasta ja myös tulevasta Uudenmaan sotesta siltä osin kuin niiden sisällöstä on tietoa löytyvät Uudenmaan liiton verkkosivuilta. Lisätietoa saa myös osoitteesta alueuudistus.fi Pirkko Hiort Af Ornäs Jakeluongelma kärjistyy Lauttasaaren postinjakeluongelmat ovat saaneet jopa valtakunnallista huomiota, kun asiasta uutisoi Yle maanantaina. Pirkko Hiort Af Ornäs oli julkaissut Facebookissa kuvan jalkakäytävälle jätetyistä postipinoista, joissa oli kymmenien ihmisten postit. Postin toiminta on laittomuuden rajoilla, sillä postisalaisuuden mukaan toisille kuuluvaa postia ei saa avata, mutta posti on silti jättänyt lauttasaarelaisten postit tielle kaikkien nähtäville niin, että kuka tahansa voisi napata mukaansa kenelle tahansa kuuluvaa postia. Postin jakelu on tökkinyt saarella kuukausitolkulla ja asukkaiden sietokyky on saavuttanut rajansa. Nyt postin kannattaisi viimein parantaa tapansa ja hoitaa haravoinnin ja ruohonleikkuun sijaan pääasiallinen tehtävänsä: postin jakaminen.
Lauttasaari 4 Yhteisöllisyydellä yksinäisyyttä vastaan Seurakunnan aloittama Yhdessä?projekti etenee. Seuraavaksi tavoitteena on löytää saaren asukkaiden yhteiseksi olohuoneeksi sopiva tila. K Teksti ja kuva Laura Sarpola irkkokahvila täyttyy iloisesta puheensori nasta, kun Yhdessä Lauttasaari ?projektin parissa työskentelevät diakoniatyöntekijät Sini Havas ja Taina Viherkari sekä projektivastaava Siru Hannula kokoontuvat kertomaan suunnitelmistaan. Syksyn ensimmäinen palaveri on juuri pidetty, mutta uusia ideoita syntyy edelleen. ?Ennen kaikkea tavoitteenamme on siis luoda yhteisöllinen toimintamalli yksinäisyyden ja syrjäytymisen ehkäisemiseksi?, Hannula tiivistää. Yhdessä-projekti sai alkunsa viime vuonna. Sen pääpaino on senioreissa, mutta toiminnan kautta myös muut ikäryhmät otetaan huomioon. Hyvänä esimerkkinä toimivat esimerkiksi rippikoululaisten tekemät tutustumiskäynnit vanhainkoteihin. ?Sukupolvien välinen vuorovaikutus on todella tärkeää kaikille osapuolille. Kaikilla nuorilla ei ole isovanhempia lähettyvillä?, painottaa Havas. Tällä hetkellä moni tukea kaipaava lauttasaarelainen on löytynyt kotihoidontuen piiristä. Yk si työntekijöiden suurimmista haasteista onkin tavoittaa ne ikä-ihmiset, joita sosiaali- ja terveyspalvelut, mainokset tai Facebook-sivut eivät tavoita. ?Toivoisimmekin, että jos ihmiset ovat esimerkiksi huolissaan läheisistään, he ottaisivat meihin yhteyttä?, Viherkari sanoo. Lauttasaari-lehti uutisoi Yhdessä-projektista vuosi sitten, kun sitä vasta käynnistettiin. Sen jäl keen projektiin kuuluvia tapaamisia ja erilaisia työpajoja on jär jestetty Lauttasaaren kirkon Kirkkokahvilassa, josta on muodostunut Larun Olohuone, sekä kulttuurikeskus Sähinän tiloissa. Ongelmaksi kahden toimipisteen jaossa on muodostunut kuitenkin tilojen esteellisyys. ?Joillekin ikäihmisille kirkon si jainti voi olla hankalakulkuinen esimerkiksi talviaikaan. Kun kirkko sijaitsee mäellä ja on liukkaat kelit, on liikkuminen haastavaa ja pelottavaakin?, Viherkari kertoo. ?Ja Sähinässä taas on isoja, hienoja tiloja joissa kokoontua, mutta siellä puolestaan portaikot ja hissin puute muodostavat ongelman?, Hannula jatkaa. Seuraavana tavoitteena olisikin löytää uusi tila, jossa kaikki Yhdessä-projektin toiminta saataisiin saman katon alle. Uudesta tilasta olisi tarkoitus tehdä kaikille avoin Olohuone, joka toimisi kohtaamispaikkana sekä työskentelyja harrastustilana. Paikalla olisi aina ohjaaja tai vapaaehtoinen, joka kykenisi neuvomaan apua kaipaavia kävijöitä. Havaksen, Hannulan ja Viherkarin suunnittelemassa Olohuoneessa ihmiset kohtaisivat toisen sa ruuan, yhdessä tekemisen ja harrastustoiminnan kautta. Se olisi paikka, jossa käyminen toisi rytmiä arkeen ja jossa kenenkään ei tarvitsisi olla yksin. ?Tilan täytyisi olla esteetön ja keskeisellä paikalla, jotta kuka tahansa pääsisi mukaan. Se tuo ihmiselle turvaa, kun on paikka, minne mennä?, Havas suunnittelee. Kun sopiva tila löytyy ja vapaaehtoistyön koordinointiin tarkoi tettu verkkoalusta valmistuu, pääsee myös projektin ympärille kaavailtu vapaaehtoistoiminta alkamaan toden teolla. Tällä hetkellä sitä on voitu järjestää vasta satunnaisesti. Verkkoalustan myötä avuntarjoajien ja sitä tarvitsevien yhteen saattaminen helpottuisi. ?Ideana on, että jokainen saisi tehdä sellaista, mitä osaa. Eli että me emme sano, mitä nyt tehdään, vaan auttamisen muodot muovautuisivat tekijöiden ja tarvitsijoiden itsensä näköisiksi?, Hannula selittää. Toimintaa jatketaan vanhoissa tiloissa, kunnes uusi Olo- huone löytyy. Esimerkiksi kirkkokahvilan keskiviikkoilloissa on luvassa villasukkien kutomista, askartelua, iltapalaa sekä rentoa yhdessä oloa. Joulun lähestyessä illoissa pyritään rakentamaan joulu myös heille, joilla ei ole omia läheisiä luomassa joulutunnelmaa. Seurakunnan osalta Yhdessä- Nro 35 ? 13.10.2016 projekti päättyy vuonna 2018. Sitä ennen edessä on vielä paljon työtä, sillä tämän jälkeenkin projektin ympärille muodostuneen toiminnan, kuten Olohuoneen ja vapaaehtoistyön olisi jatkua itsenäisesti. Nyt haussa ovatkin paitsi sitoutuneet rahoittajat, myös ennen kaikkea apua tarvitsevat ja sitä tarjoavat ihmiset. ?Kaikki ihmiset jotka kokevat, että heillä on jotakin annettavaa, ovat tervetulleita mukaan. Tarvitsemme jokaiset kädet toiminnan pyörittämiseen, ja aina löytyy kohta, jossa juuri se oma osaaminen voisi olla hyödyksi?, Viherkari rohkaisee. Sini Havas, Taina Viherkari ja Siru Hannulla ovat innostuneita lauttasaarelaisten yhteisöllisyyttä tukevan Yhdessä-projektin etenemisestä. Larun Olohuone on saarelaisten yhteinen kohtaamispaikka Larun Olohuone on kaikille avoin ja ilmainen kohtaamispaikka Lauttasaaren kirkolla. Tähdellisen iltapalan yhteydessä toimiva olohuone on oiva paikka tavata ystäviä, tehdä käsitöitä, askarrella ja tutustua uusiin ihmisiin. L Teksti ja kuva Peppi Kajoluoto auttasaaren kirkon kirkkokahvila täyttyy keskiviikkoisin, kun Larun Olohuone avaa ovensa kello 17.30. Larun Olohuone on osa laajempaa Lauttasaaren seurakunnan Yhdessä Lauttasaari- projektia, jonka ideana on kehittää matalan kynnyksen kohtaamispaikkoja ympäri saarta. Toiminta alkoi viime syksynä yhteisellä valmistautumisella jouluun askartelun, piparkakkutalojen rakentamisen, joulukuusen koristelun ja yhteisen joulujuhlan merkeissä. Larun Olohuone tarjoaa saarelaisille paikan, jonne voi tulla maksutta tapaamaan ystäviä, harrastamaan esimerkiksi käsitöitä ja syömään Tähdellistä iltapalaa. Larun Olohuoneen voi löytää myös verkosta. Verkkopalvelussa saarelaiset voivat esimerkiksi kysellä neuvoa, löytää vapaaehtoisen tai vapaaehtoistyön sekä ehdottaa omia kehitysideoita Laut tasaaren seurakunnalle. Verkkopalvelun tarkoituksena on laajentaa Olohuoneen toimintaa myös kirkkokahvilan ulkopuolelle. ?Larun Olohuoneen tavoitteena on vähentää yksinäisyyttä, syrjäytymistä ja luoda fyysinen ja virtuaalinen kohtaamispaikka kaiken ikäisille, vammaisille ja kehitys- vammaisille?, Yhdessä Lauttasaari- projektin projektivastaava Siru Hannula kertoo. Larun Olohuone on ollut suosittu saarelaisten keskuudessa. Kirkkokahvilassa käy joka keskiviikko monta kymmentä ihmistä, joiden ikähaarukka on laaja. Myös vakituisia kävijöitä on Piia Rytilän, Lauttasaaren seurakunnan vapaaehtoiskordinaattorin, mukaan muodostunut. Jo moneen kertaan Larun Olohuoneessa käynyt Paula Tapola pitää erityisesti mahdollisuudesta tavata ystäviä iltapalan äärellä. Tapola toteaa, että Larun Olohuoneessa tutustuu automaattisesti myös uusiin ihmisiin. ?Tämä on hyvä paikka tehdä uusia tuttavuuksia?, Tapola kertoo ja rohkaisee myös ujompia saapumaan paikalle. Tähdellinen iltapala loihditaan Vattuniemen K-Supermarketista saaduista lahjoituksista. Tulevai suudessa keskiviikkoiltaisin tar- jolla on myös lastenhoitoapua, jota kirkon työntekijät ja vapaaehtoiset järjestävät yhteisvoimin. Rytilä kertoo, että keskiviikkoilloista pyritään tällä tavoin tekemään tietynlainen konsepti Lauttasaaren seurakunnassa. ?Olisi hyvä, jos ihmiset tietäisivät, että keskiviikkoiltaisin täällä tapahtuu ja tänne voi tulla?, Rytilä selittää. Larun Olohuoneessa voi tehdä monenlaisia asioita. Jokaisella kerralla on mahdollisuus askarteluun ja käsitöiden tekoon, mutta paikan päälle voi tulla tekemään periaatteessa mitä vaan. Askartelun ja käsitöiden tuotokset menevät diakonian hyväksi. Larun Olohuoneeseen tullaan usein vain seurustelemaan ja syömään, mutta esimerkiksi joulun alla järjestetään myös ohjattua joulukorttien askartelua. Lapsiensa ja ystäväperheensä kanssa saapunut Henna Markkanen on paikan päällä vasta en- simmäistä kertaa, mutta toteaa illan vaikuttavan jo nyt monipuoliselta. Myös Lumi Markkanen, 9, pitää Larun Olohuoneesta tällaisena kuin se nyt on. Erityisesti askartelupöytä on Lumin mieleen. Rytilä toteaa, että kaikki ehdotukset keskiviikkoiltojen monipuolistamiseksi ovat tervetulleita. Larun Olohuoneesta halutaan tehdä saarelaisten näköinen. Tähdellistä iltapalaa nauttimaan tullut Janne Jäntti ehdottaakin musiikin lisäämistä keskiviikkoiltoihin. Myös hänen ystävänsä ovat samaa mieltä ? musiikki voisi tehdä tapahtumasta eläväisemmän. Kirkon työntekijät ja vapaaehtoiset toivottavat kaikki saarelaiset tervetulleiksi Larun Olohuoneeseen. ?Tänne voit tulla sellaisena kuin olet?, Hannulla toteaa.
Lauttasaari Nro 35 ? 13.10.2016 5 Nyt myös influenssarokotukset 25? S-Market Itälahdenkatu to 13.10. klo 15.30-18.30 to 20.10. klo 15.30-18.30 Koko aikataulu: saaristolaakarit.fi Lauttasaari.fi UUDISTUNUT CASA MARE ? Lue Lauttasaari-lehti netissä ? Larun uutiset ja tapahtumat Tule, maista ja nauti! ELINVOIMAA JA PAREMPAA TOIMINTAKYKYÄ LAUTTASAARELAISILLE Kuntoutamme kotona, hoivakodeissa ja toimipisteissämme. TILAA FYSIOTERAPEUTTI KOTIIN: 09 392 2302 Toimipisteet: Helsinki / Espoo / Vantaa / Hyvinkää info@fysiogeriatria.fi / www.fysiogeriatria.fi Meiltä myös tukisukkien mittausta! Gyldenintie 6, 00200 Helsinki | p. 020 7424 260 www.ravintolacasamare.com LAUTTASAAREN KOKENEIN ASUNTOKAUPPIAS AUTTAA VANHA ASUNTO ESITTELYT TUUNAU SIIVOUS VALOKUVAUS PAPERISOTA OSTAJAT MAINOKSET HINNAT ILMOI TELU LKV NEUVOTTELUT NETTI MYY NTI UUSI ASUNTO ISÄNNÖITSIJÄ KU NTOTARKASTUS MUUTTO PUTKIREM ONTTI VALOKU VAUS MOBIILIMAR KKINOINTI FACEBOOK TWITTER INSTAGRAM AVAIMET SIIVOUS ppa, e kau m m 1.12. a Muut uttikseen e us La toimimm kesk i t s a :ssä mihin ntie 4 e r a a as Lautt ...tai sitten PERUSTETTU HELSINGIN LAUTTASAARESSA VUONNA 1995 ERKKERI Kiinteistötoimisto Erkkeri Oy Lauttasaarentie 28, 00200 Helsinki Kauppakeskus Lauttis Puhelin 09 682 4050 lkv@erkkeri.fi www.erkkeri.fi Veli-Pekka Närhi Markku Enström tj, alalla vuodesta 1994 LKV, alalla vuodesta 1988 0400 810 540 0400 416 114
Lauttasaari 6 Lukijan ääni Kerro mielipiteesi päivän polttavista asioista. Lähetä mielipidekirjoituksesi osoitteeseen lehti@lauttasaari.fi. Esteetön kulku palveluliikenteelle Asun Vattuniemessä ja meidänkin taloomme nykytrendin mukaisesti hallitus jonkun asiaa tajuamattoman johdattamana päätti estää portilla invataksien, kotisairaanhoidon ja monien muiden tarpeellisten helpon pääsyn asiakaskäynneille. 45 vuotta asuin vanhalla puolella ja siellä ei todellakaan ollut näin paljon esteitä kululle, mitä tänne 21 postinumeron puolelle on keksitty. Ne muutamat minuutit, jotka nämä hoitajat ja muut käyttävät paikoituksen löytymiseen voivat olla todella kohtalokkaita. Tietämättömille tiedoksi, että kotisairaanhoitajat maksavat omasta palkastaan sakot, koska stadi ei viisaudessaan myönnä heille parkkilappuja, vaikka sellaiset näköjään löytyvät jokaisesta rikkalapiota kuljettavasta huoltoautosta - hyvä heille. Yksityiset jahtaavat erityisesti. Muistaakseni Veneentekijäntien rantaan piti tulla kulkuväylä, kuten Telvan rantaan. Miten sen laita tällä hetkellä on? Haluaisin esteiden sijaan vapaampaa kulkua ainakin jalkaisin ja rollaattorilla kulkeville sekä rauhalliselle palveluliikenteelle. Kahdesta viimeisestä Lauttasaari-lehdestä olem me saaneet lukea sekä Länsiväylän bulevardisointia tukevia että vastaisia mielipiteitä. Lauttasaari-lehti (22.9.) uutisoi 13. syyskuuta järjestetystä pyöräilytempauksesta, jota Ville Elomaa kommentoi (29.9.). Mielestäni pyöräilytempauksessa haastateltu Tapio Keihänen Helsingin polkupyöräilijät ry:stä tuo esille joitakin varteenotettavia mielipiteitä. Samalla yhdyn kuitenkin myös Ville Elomaan sanoihin siitä, että kaupunkibulevardi olisi varsin tuhoisa Lauttasaaren pohjoisosalle. Nyt kysynkin, että olisiko olemassa kultainen keskitie, joka parantaisi liikenteen sujuvuutta ilman bulevardisointia? Itse kun vastustan saaren pohjoisosan voimakasta lisärakentamista sillä perusteella, että se söisi liikaa luontoa, viihtyvyyttä ja ulkoilumahdollisuuksia. Elomaa kyselee myös: ?On aika ristiriitaista, että Lauttasaareen rakennetaan koko ajan uusia pyöräilyväyliä ja silti pyöräilijät valittavat jatkuvasti. Eikö nyt pitäisi saada ensin nykyiset väylät käyttöön ja sitten vasta pohtia, riittävätkö ne?? Tietysti keskeneräistä työtä ei tulisi moittia ennen kuin on valmista, mutta koska Lauttasaaren- tie on varsin kapea, pyöräily sillä vaikuttaisi olevan myös jatkossa hitusen haastavaa. Nykytilanteessa monet pyöräi lijät haluavat mieluiten jatkaa matkaa Länsiväylää pitkin Lauttasaaren yli ja autoilijat sekä jalankulkijat haluaisivat nykyisen runsaan määrän kiireisiä pyöräilijöitä pois Lauttasaarentieltä. Kannatan sitä, että kaupunki kannustaa pyöräilyyn ja suunnittelee sen mukaisesti. Tosin en pidä pyöräilyä ja autoilua kilpailijoina, vaan on kyse erilaisista liikennekäyttäjistä erilaisine arkisine tarpeineen. Kaupunkibulevardi ei poistaisi tarvetta auton käyttöön. Päinvastoin, suunniteltu asemakaava toisi runsaasti uusia asukkaita, joiden myös tarvitsee liikkua monin tavoin arjessaan. Väistämättä autojenkin lukumäärä lisääntyisi Lauttasaaressa. Olisiko pyöräilyongelmaan olemassa toinenkin ratkaisu kuin kau punkibulevardi? Eikö Länsiväylän viereen mahtuisi erillinen pyöräilyväylä myös Koivusaaren ja Lauttasaaren yli? Sellainen mutkaton pyöräilyväylä, joka kannustaisi pyöräilyyn, kuten reitti Espoon puolella jo tekee. Ei ole voinut välttyä huomaamasta, että eräät koiranomistajat antavat lemmikkinsä vääntää tortun jalkakäytävälle. Milloin kiinteässä, milloin vähemmän kiinteässä muodossa. Onko se arvo, titteli tai asema, mikä estää torttujen korjaamisen pois? Vai yleistyvä asenne, että ?mitä se minulle kuuluu, mitä mä teen?. Toivon, että tuollaiset mistään mitään piittaamattomat itse astuvat jonkun toisen koirantorttuun. Ja usein. Jaakko Harmanen Kultainen keskitie eri kulkuvälineille Lotta Keskinen Melkonkatu miinoitettu Asukas Melkonkadulta Lukijan kuva Oletko napannut mielenkiintoisen kuvan Lauttasaaresta? Lähetä kuvasi osoitteeseen lehti@lauttasaari.fi 70 vu onnea Nro 35 ? 13.10.2016 Martti ja Kaisa Wuori ovat olleet naimisissa 70 vuotta. Kaikki alkoi siitä, kun heidän katseensa kohtasivat tanssikoulussa, jonne Kaisa hiippaili salaa ilman äidin lupaa ja jonne Martti ei olisi millään jaksanut lähteä. M Teksti ja kuva Katja Pesonen artti, 91, ja Kaisa Wuori, 93, istuvat vierekkäin ja katsovat toisiaan lämpimästi. Maaliskuussa he juhlivat 70-vuotishääpäiväänsä. ?Me olemme vahvasti isänmaallisia ja ajatellaan asioista muutenkin samalla tavalla, meillä on samanlaisia mielipiteitä. Jos tulee kinastelua, niin ne lopetetaan illalla anteeksipyyntöön, ettei nukuta niiden ylitse. Vihaisena ei pidä mennä nukkumaan?, Martti toteaa. Eivätkä he sitä paitsi juurikaan riitele. Jos riitelevät, niin yleensä jostain aivan ulkopuolisista asioista, kuten jos jostakin asiasta ei ole nähty yks yhteen. Pitkän toimivan suhteen yksi tukipilareista on silti se, että hyväksyy toisen huonot puolet. Se on elämää. ?Martti on aika äkkipikainen ja koitan vain olla hiljaa, kun hän kiukustuu?, Kaisa hymyilee. ?Kyllä varmasti Kaisa on joutunut antamaan enemmän periksi kuin minä. Olen päättäväisempi. Meillä on kuitenkin aina ollut lämmin koti, jossa on myös uskallettu näyttää tunteita. Eikä Kaisa mikään riitelijä olekaan. Luulen, että lapset ovat saaneet luonteensa nimenomaan äidin puolelta?, Martti nauraa. Martti ja Kaisa tapasivat Inkeri Mielenrauhaa... Kuva Caj Grönholm Kareen tanssikoulussa Liisankadulla Kruununhaassa. Läheisen presidentin linnan vaikutus näkyi oppilaissa. Koulu oli kaikille avoin, mutta siellä opetettiin myös kadetteja tanssimaan linnan tilaisuuksia varten, ja tansseja treenatakseen he tarvitsivat daameja. ?Äiti ei päästänyt minua sinne, joten menin häneltä salaa?, Kaisa nauraa. Martti ei kuitenkaan ollut kadetti, vaan palveli laivastossa. Hänen aluksensa oli tuolloin korjauspajalla, joten hänellä oli joutoaikaa. ?Vanhin veljeni kuului Kareen toimikuntaan ja järjesti minulle lipun tanssikurssille. Hyvin vastahakoisena minä sinne menin, mutta onneksi menin?, hän hymyilee. He tapasivat eteisessä. Se oli menoa. ?Kun katseemme kohtasivat, siinä oli kipinää?, Kaisa kertoo. Sinä päivänä oli vapaata tanssia, joten miehet saivat hakea tanssiin ketä vain. ?Daamit olivat kerääntyneet tanssisalin toiselle seinustalle ja minä menin ovelle etsimään Kaisaa. Kun tanssi kuulutettiin alkavaksi, ryntäsin hänen luokseen, jottei kukaan muu pääsisi edelle?, Martti muistelee. Hän oli 21-vuotias, Kaisa 22. ?Emme me ihan mitään lapsia silloin enää oltu?, Kaisa kihertää. ?Sanoin Kaisalle, etten osaa yhtään tanssia, mutta opeta sinä nyt minulle tätä valssia, joka on meneillään. Siinä sitten keskusteltiin ja istuttiin väliaikoina vierekkäin keskustelemassa lisää. Rohkaistuin kysymään, että saanko saattaa hänet kotiin ja se sopi hänelle. Kaisa asui silloin osoitteessa Siltasaarenkatu 15.? Kun he tulivat Kaisan kotiovelle, Martti ehdotti yhteistä kävelyä seuraavan päivän ohjelmaksi. Kaisa suostui ilomielin. ?Seuraavana päivänä teimme pitkän lenkin Siltasaarenkadulta Laajasaloon NMKY:n kesäkodille. Se oli minulle tuttu paikka ja olin kuulunut yhdistykseen pikku pojasta lähtien. Ehdotin reittiä Kaisalle alueen kauniiden maisemien vuoksi.?
uotta a Nro 35 ? 13.10.2016 Lauttasaari 7 ?Martti nukahti kalliolle. Ajattelin, että aikamoinen poika tuo, kun pyytää tyttöä treffeille ja nukahtaa kesken kaiken?, Kaisa nauraa. Naimisiin he menivät noin vuoden päästä tapaamisesta 1. maaliskuuta 1945. He menivät naimisiin Kaisan rippikirkossa ja heidät vihki Martin tuttu, NMKY:n pappi Eero Mikkonen. Tuon retken myötä kävelystä tuli heille intohimo. He ovat kävelleet pitkiä matkoja ja lapset oppivat saman tavan. Lapsia he saivat viisi: Matti, Timo, Lasse, Heikki ja Marja-Leena. Matti on vanhin, hän täyttää marraskuussa 70 vuotta. Yksi lapsista asuu Vantaalla, kolme Helsingissä ja Timo on asunut Kanadassa 43 vuotta. Yhteyttä kuitenkin pidetään hänenkin kanssaan jatkuvasti soitellen ja perinteisellä kirjeenvaihdolla. Lastenlastenlapsia heillä on kuusi. Pariskunta ei ymmärrä sitä, kuinka nykyaikana erotaan niin helposti. ?Monet asiat pystyisi aivan hy vin sopimaan toisen kanssa, mutta nykyään ollaan valmiita lähtemään jo ensimmäisen riidan jälkeen. Osasyy tähän voi olla se, että maailman tarjoaa liian paljon vaihtoehtoja ja kiusauksiakin. Ihmisten elämäntapa on löystynyt ihan käsittämättömällä tavalla?, Martti miettii. Hän kehottaa pariskuntia tutustumaan toisiinsa oikein todella ja huomaamaan ne kaikki hyvät puolet, mitä toisessa on. He ovat osanneet arvostaa toisiaan, mutta ovat myös tehneet asioita yhdessä, mikä vahvistaa läheisyyttä. Kävelyn ja retkeilyn lisäksi he ovat laulaneet yhdessä Roihuvuoren seurakunnan Kamarikuoro Cantiamossa. ?Se oli ihanaa aikaa. Kaksi kertaa viikossa oli harjoitukset, joissa laulettiin ihania, mutta vaikeita kappaleita ja siihen päälle vielä esiintyminen. Kuoro on kyllä ollut paras harrastus?, Martti muistelee. Heillä on ollut vilkas sosiaalinen elämä, ihania ystäviä ja paljon ajanvietettä sekä aikoinaan myös mökki sydän-Hämeessä, jossa he viettivät kaikki kesät. Kaisa ja Martti Wuori ovat olleet yhdessä 71 vuotta. Heidän suhteensa on ollut alusta lähtien onnellinen ja harmoninen, ja se jatkuu yhä tänä päivänä. ?Olemme tehneet pitkiä moottoripyöräreissuja perheen kanssa, mutta sitten huomasimme, että auto on sittenkin parempi. Moottoripyöräily on kuitenkin pitänyt virkeänä?, hymyilee Martti. Kaisa ja Martti aloittivat telttailun ja retkeilyn oikein tosissaan, kun lapset lähtivät maailmalle. He ovat käyneet Norjassa saakka. Ensimmäisen tyttärentyttären Saanan he veivät telttailemaan Saana-tunturille tämän kuusivuotispäivänä. Kesäkuussa Martilla ja Kai- salla alkoi 11. vuosi Lauttasaaren senioritalossa. He tulivat aikoinaan elämässään siihen vaiheeseen, että muutto oli turvallisin vaihtoehto. He olivat ajamassa tyttärensä luokse Laajasalosta Haagaan, kun keskellä matkaa Martti menetti näkönsä. Hän tunsi alueen sen verran hyvin, että onnistui jättämään auton siististi jalkakäytävän reunaan, ja he kävelivät loppumatkan. ?Odotimme Leenan luona, että näölle tapahtuisi jotain, mutta ei. Lääkärissä todettiin silmissäni sataprosenttinen haitta-aste ja ny kyään molemmissa silmissäni on enää kymmenen prosenttia näkökykyä jäljellä. En näe yksityiskohtia, mutta lukulaitteella pystyn jotenkuten lukemaan nenä ruudussa?, Martti kuvailee. ?Monesti ärsyynnyn näköni puo lesta. On turhauttavaa, ettei näe enää kunnolla. Samalla olen kuitenkin Kaisan omaishoitaja.? Tovi sitten sosiaaliviraston työn tekijä kävi haastattelemassa pariskuntaa ja kysyi Martilta, miksei tämä ole käyttänyt jokaiselle omaishoitajalle suotuja vapaapäiviä. ?Sanoin, että enhän minä osaa niitä käyttää. Me olemme tässä yhdessä. Sitä paitsi meillähän on vapaata koko ajan.? Laajasalossa oli pitkä kauppamatka, joka piti tehdä monimutkaisia reittejä pitkin metsän läpi. Siellä oli tavattoman hieno lenkkeillä, saaren ympäri kulki kymmenen kilometrin näköalareitti, kuten Lauttasaaressakin, mutta näkörajoitteiselle se ei toiminut. ?Aloimme etsiä eläkeläiskoteja. Poika toi Lauttasaaren senioritalon osoitteen ja kehotti katsomaan. Emme ole katuneet yhtään. Tämä on niin kauniilla paikalla ja palvelu on hyvä. Pienintäkin asiaa pyytää, vaikka jotain uudistusta, niin heti se toteutetaan. Kerran lensin yöllä pyörätuolilla selälleni ja sen jälkeen me kaikki asukkaat saimme ranteeseemme hälytyslaitteen?, Kaisa kiittelee. Martille muutto oli vaikeampi. Koti on aina koti. ?Minun oli vaikea totuttautua tähän. Olen sen tyypin ihminen, että vieroksuin sitä, että on paljon ihmisiä ympärillä.? Miltä tuntuu, kun on tavannut nuorena ja näkee toisen muuttuvan niin sisäisesti kuin ulkoisesti? ?Martin ulkonäkö on muuttunut. Hän oli kaunis mies ja onhan hän vieläkin?, Kaisa hymyilee. ?Kaisakin oli ja on todella kaunis. Ei muutos tunnu yhtään oudolta. Sitä tunnetta on mahdotonta selvittää. Toisen läheisyys on äärimmäisen tärkeää. Meillä on hyvät välit toistemme kanssa ja ihanat lapset. Kaisa on ollut aivan erinomainen perheenäiti. Hän on tavattoman osaava kaikessa, hyvä käsitöissä, ruuanlaittajana ja ihmisenä ihana?, Martti jatkaa.
Lauttasaari 8 Nro 35 ? 13.10.2016 AKTIA KIINTEISTÖNVÄLITYS RATKAISUJA KOTI-IKÄVÄÄN. www.aktialkv.fi 2h, k, s, las. parv KT, Lauttasaari 67 m2 Keväällä -17 vapautuva koti arkkitehtipalkinnon voittaneessa taloyhtiössä. Tyylikäs avok valkoisilla kaapistoilla ja tummilla laatupöytätasoilla. Iso parv. on kuin ylimääräinen kesähuone. Elk: D. Mh. 333 390,77 e. Vh. 378 000 e. Särkiniementie 7. Tied. Reima Alander 040 505 3736, Lauttasaarentie 39 3h, k, kph KT, Lauttasaari 56 m2 Putkisan. juuri valmistunut.Ylimmän krs rauhallinen tehokolmio. Varsin hyvässä kunnossa. Soveltuu mainiosti pienelle perheelle. Uusi ostoskeskus ja metro kävelyetäisyydellä. Ei hissiä. Elk: F. Mh. 215 889,42 e. Vh. 289 000 e. Lauttasaarentie 44. Tied. Reima Alander 040 505 3736, Lauttas.tie 39 9587078 Christoffer von Schantz puh. 050 341 0195 Berit Segercrantz puh. 050 341 0063 Mika Christel Lars Malmivuori van Assendelft-Nyberg Lindroos puh. 040 089 8676 puh. 050 410 5138 puh. 040 300 2309 2h, k, kph, las. länsiparveke KT, Lauttasaari 56,5 m2 Vattuniemessä siistikuntoinen asunto, jossa keittiö aamuauringon suuntaan. Keittiössä on harvinaisen paljon kaappi -ja laskutilaa. Kaikki laminaattilattiat uusittu. Taloyhtiön kattokerroksessa saunaosasto. Elk: F. Mh. 235 000 e. Vattuniemenkatu 14. Tied. Sarkkama 050 341 0165, Raumantie 1 9489374 3h, k, kph, las. parveke KT, Lauttasaari 63 m2 Läpitalon huoneisto jossa optimaalinen pohjaratkaisu. Valoisa ja tilava 3/4 krs:en huoneisto hoidetussa hissitalossa. Lasitettu eteläparveke. Rauhallinen sijainti lähellä Lauttasaaren palveluja. Elk: F. Mh. 298 000 e. Lahnaruohontie 4. Tied. Taina Friman 050 544 7445, Lauttasaarentie 39 9906691 SAAT ILMAISEN 3D-KUVAUKSEN ASUNNOSTASI, kun teet toimeksiantosopimuksen kanssamme ennen 31.12.2016! Astu tulevaisuuteen, anna asuntosi meille myyntiin! Tutustu palveluun www.bit.ly/3D-kuvaus Tuula Karhapää puh. 040 559 0001 Reima Alander puh. 040 505 3736 Taina Friman puh. 050 544 7445 Harri Eklund puh. 050 341 0186 Riitta Sarkkama puh. 050 341 0165 Heidi Illman puh. 040 754 1611 Niklas Zitting puh. 050 341 0058 Anna Lahti puh. 040 500 5950 Thomas Mattinen puh. 050 314 0114 VIETÄ SYYSLOMAA PUUHAPARKISSA! Liikunnan riemua raittiissa ulkoilmassa TARJOA LAPSELLESI KIVA PUUHAPÄIVÄ! TESTAA SUOMEN UUSIN TEEMAPUISTO! Avoinna syyslomalla päivittäin: la-su 15.-23.10. klo 11?17 ? ? ? ? ? ? ? Winter-nallen seikkailuvuori Keppihevosareena Sporttikatu Play-Arena Trampoliinimaailma Pomppulinnamaailma Polkuautot www.puuhapark.fi ? 010 - 084 845 ? Jussinrinne 1, 03250 Ojakkala
Nro 35 ? 13.10.2016 Lauttasaari 9 Palvelemme: ma-to 10-23, pe-la 10-02 su 10-23 Isokaari 24, Lauttasaari puh. 09 677 320 Ilmainen kotiinkuljetus yli 14 ?:n tilauksiin. On line -tilauksista 10% bonus. TERVETULOA TERASSILLE! www.rixibaari.fi rixibaarihelsinki Tervetuloa keskustelutilaisuuteen KAIKILLE HYVÄ HELSINKI TEHDÄÄN YHDESSÄ torstaina 20.10. klo 18.00 alkaen Lauttasaaren Kirkkokahvilaan. ! UUTTA Kokoomuksen toiminnanjohtaja Sini Jokinen ja Kokoomuksen puoluesihteeri Janne Pesonen. Tervetuloa kuuntelemaan ja keskustelemaan sinulle tärkeistä asioista, joihin valtuutettumme ja ehdokkaamme voivat vaikuttaa. Lue lisää: facebook.com/lauttasaarenkokoomus Ilmoituksen maksaa Helsingin Kokoomus ry Paikalla valtuutettuja, tuoreita kuntavaaliehdokkaita sekä Helsingin Lauttasaari-lehden seuraavan teemalehden aiheena on Muoti & Kauneus Lehti ilmestyy torstaina 27.10. Teemalehtiin tarjoamme aina alan toimijoille ilmoitustilaa kampanjahintaan. Tiedustelut ja tilavaraukset seura@lauttasaari.fi tai p. 050 591 6466. Varaukset viimeistään perjantaina 21.10. ja valmiit aineistot viimeistään maanantaina 24.10. SHOPPAILU AIKA LÄHELLÄ. AINA. Lähikauppakeskus Ruoholahdessa Sinua palvelevat: Alko, Apteekki, Bieder kukkakauppa, Burger King®, CarWash, Ciao! Caffe, Dressmann, Ekorent, Fenno Optiikka, Hiusfashion, Hua Du -kiinalainen ravintola, Hupipuisto SnadiStadi, JYSK, K-citymarket Helsinki, K-rauta, Mayor?s Gym, Motivus, Musti ja Mirri, Needseeker, NycBurger, Posti pakettiautomaatti, Sohvapiste, Subway, Tokmanni, TalletusOtto-Pankkiautomaatti Liikekohtaiset aukioloajat www.kauppakeskusruoholahti.fi ILMAINEN 1 h PYSÄKÖINTI K-PLUSSA-KORTILLA Itämerenkatu 21, RUOHOLAHTI www .fi
Lauttasaari 10 Nro 35 ? 13.10.2016 Saarella tapahtuu Lauttasaarelaiset yhdistykset voivat tällä palstalla tiedottaa tulevan viikon tapahtumistaan Lauttasaaressa. Tiedotteet viimeistään ilmestymisviikon maanantaina osoitteeseen seura@lauttasaari.fi Drumsö Pensionärer rf Teater Tartuffe onsdagen 19.10 kl 19. Följande möte torsdagen 27.10 kl 14. www.drumso.spfpension.fi Puhujaksemme on lupautunut kansan edustaja Olavi Ala-Nissilä. Sääntömääräisten asioiden lisäksi kes kustelemme kuntavaaleista ja miten juh limme 100-vuotiasta Suomea Lauttasaa ressa. Tervetuloa kokoukseen! Kulttuurikeskus Sähinä Lauttasaaren Kielikylpy ry Heikkiläntie 10, info@sahina.fi 046 548 6703, www.sahina.fi Perjantaisin klo 17?21 Liikuntasalin avovuoro: tule treenaamaan omatoimi sesti Sähinän saliin, josta löytyy äänen toisto, ilmastointi ja seinän mittainen tanssipeili! (Vapaa pääsy.) Lauantaisin klo 10?11 Yin & yang -joogaa: dynaaminen joogatunti sopii aloittelijoille sekä aiemmin joogaa har rastaneille (15 e / kerta, vetäjänä Jutta Janhonen). Sunnuntaina 16.10. klo 11?15: Sähi nän Sinkkukirppis! Lokakuun kulttuu ri kirpputori tarjoaa perinteisten kirppispöytien lisäksi hauskaa ohjelmaa rakkaudennälkäi sille! Tule ja löydä etsimäsi cupidotehtaalta, speed dating -pöydästä tai kosketuspisteel tä. Lemmen soinnut soittaa Juha Pekka Ta pani Heikkinen. Kirppispaikan (15 e ilman pöytää / 20 e pöydällä) voi ostaa täältä: holvi.com/shop/Sahina. Lisätiedot osoit teesta: kirppis@sahina.fi. Tiistaisin klo 19?20 2. kerroksessa Ratsastajan kehonhallintakurssi. Ryhmässä keskitytään syvien tukilihasten vahvista miseen, liikkuvuuden ylläpitämiseen ja ta sapainon parantamiseen. Vetäjänä toimii Johanna Jussila, jolla on yli 20 vuoden kokemus henkilökohtaisesta ja ryhmien ohjauksesta eri urheilu- ja kehonhuol tolajien parissa. (20 e / kerta, ilmoittau tumiset ja lisätiedot: johanna.jussila@ crescendoconsulting.fi.) klo 19?20 3. kerroksessa Yin & yang -joogaa: rentouttava joogatunti sopii aloittelijoille sekä aiemmin joogaa har rastaneille (15 e / kerta, vetäjänä Jutta Janhonen). Keskiviikkoisin klo 10?11 Seniori Latin: tanssitunti, joka on suunniteltu ikäihmiset huomioi den. Tunnilla tanssitaan eri latinalaistans seja helpoilla askelsarjoilla. Kunto kohoaa huomaamatta ja mieli virkistyy! (13 e / kerta, lisätiedot www.suvitanssi.fi). klo 18.30?20 3.kerroksessa Sähinä Sessiot: tule seuraamaan teatteriesitys tä tai osallistumaan kuvataidetyöpajaan! Viikottain vaihtuvat ohjelmanumerot ovat kaikille avoimia ja ilmaisia, katso tarkem pi aikataulu osoitteesta: sahina.fi/tapah tumat. klo 19?20 2. kerroksessa Hatha-flowjoogaa: tunnilla liikutaan hengityksen johdattamana yhdistellen lempeitä ja dy naamisia asanoita. Tunti sopii hyvin kaiken tasoisille (14 e / kerta, vetäjänä Susanna Manninen). TULOSSA: Su 23.10. klo 10?13: Makersin Joogabrunssi! rentouttavaa yin & yan -joo gaa kaiken ikäisille Jutta Janhosen ve tämänä. Joogatunti klo 10 ja brunssi klo 11, yhteishintaan 30 e. Varaukset 21.10. mennessä osoitteeseen makerskahvila@ gmail.com. Makers Kahvila on auki joka päivä! Ma?pe klo 7.30?19.30 La?su klo 10.00?17.00 Sähinä tarjoaa syksyn aikana kursseja eri-ikäisille monista eri lajeista ja aiheis ta. Lisätiedot Sähinän sivuilta www.sahi na.fi, sähköpostitse osoitteesta kurssit@ sahina.fi tai Facebookista nimellä sahina helsinki. Lauttasaaren kielikylpy -yhdistyksen pe rinteinen Ost och Vin ?ilta järjestetään saaren kielikylpyperheille, jäsenille ja kannatusjäsenille sekä opetushenkilökun nalle torstaina 27.10.2016 klo 18 ravintola Blue Peterissä. Ilmoittautuminen 17.10. mennessä. Tervetuloa mukaan! Lisätiedot tapahtumasta ja ilmoittautu misesta: http://lauttasaarenkielikylpy.fi/ tapahtumat Lauttasaaren keskustaseura ry Ohjatut joogatunnit jatkuvat syyskaudel la tiistaisin 30.8.-13.12.2016 nuorisotalo Apajassa, Pajalahdentie 10a seuraavasti: Dynaaminen jooga klo 9.30 - 10.45, hatha jooga klo 10.45 - 12.15. Ei toimin taa syyslomaviikolla 42. Ilmoittautuminen ja tiedustelut Virva 041 444 1225. Lauttasaaren keskustaseuran syyskokous pidetään maanantaina 24.10. klo 18- Lauttasaaren seurakunnan kokoushuone 10:ssä. Osoite on Myl lykallionrinne 1B eli kirkkorakennuksen sisäpihalla sijaitsevasta Kirkkokahvilan ovesta sisään ja toinen kerros, huone 10. Lauttasaaren kirjasto Lasten lauantai Lauttasaaren kirjas tossa 15.10. klo 11-14. Ohjelmassa kuvitettu Täti Taikakynän tarina, lasten teatteriesitys Miamaija, Milli ja Molli, as kartelua ja tähtivieraana iki-ihana Puppe! Tervetuloa! Novellkafé torsdag 20.10. kl. 18 - 19.30. Kom med och lyssna på noveller! Ta med dig ett eget handarbete eller sticka till väl görenhet om du vill. Eller sitt ner och lys sna utan krav. Vi bjuder på kaffe och te. Välkommen! Kaptiksen jengi ja sähäkkä sählymatsi -lastenkirjan mainio kuvitusnäyttely on ripustettu Lauttasaaren kirjaston monitoimitilaan! Tervetuloa ihastelemaan koko perheen voimin! Näyttely on nähtä villä 3.-29.10. Lauttasaaren kokoomus Lauttasaaren Kokoomuksen järjestämä keskustelutilaisuus to 20.10.2016 kello 18.00 alkaen (ovet auki 17.00 alkaen) Lauttasaaren Kirkkokahvilalla. Paikal la valtuutettuja, tuoreita kuntavaaliehdok kaita sekä puhumassa Helsingin Kokoo muksen toiminnanjohtaja Sini Jokinen ja Kokoomuksen puoluesihteeri Janne Pesonen. Tervetuloa! Lauttasaaren Ko koomuksen hallitus. lauttasaaren musiikkiopisto Kaikki konsertit ovat Mirjam Helin -salis sa, jos ei toisin mainita. Katso mahdol liset muutokset ja lisäkonsertit opiston nettisivuilta www.lmo.fi Ma 17.10-pe 21.10. SYYSLOMA Pe 28.-30.10. Näppärikurssi, Mäkipellon koulu, Haaga La 28.10. kello 15?18 järjestetään Perheen ja parisuhteen iltapäivä yh dessä Lauttasaaren seurakunnan kanssa. Puhujina Janna Rantala sekä Liisa ja Juha Välilä. Lapset voi tuoda tapahtuman ajak si ilmaiseen lastenhoitoon, johon ilmoit tautuminen Reima Niemelälle tiistaihin 25.10. mennessä reima.niemela@evl.fi. Tervetuloa! Perinteinen lastenvaatteiden ja -tarvikkeiden kirpputori pidetään su 6.11. kello 10?12.30. Myyntipöytiä voi varata ti 18.10. lähtien. Lisätiedot osoitteessa http://lauttasaari.mll.fi/kirpputori/. Muskarimme ovat alkaneet Apajassa. Ilmoittautuminen on auki osoitteessa http://lauttasaari.mll.fi/kerhot/muskariilmoittautuminen-syksy-2/. Ryhmissä on vielä vapaita paikkoja. Tervetuloa mu kaan! Perhekahvila on avoinna keskiviikkoisin klo 9.30?11.30 nuorisotalo Apa jassa, Pajalahdentie 10 (kirjaston talo). Perhekahvilaan ovat tervetulleita alle koului käiset lapset hoitajineen. Lapsille on lelu ja ja leikkikavereita, ja vanhemmat saavat toisistaan vertaistukea ja uusia ystäviä. Ohjelmaa perhekahvilassa: 19.10. Syyslomaviikko, perhekahvila sul jettu 26.10. Nosh-vaate-esittely 2.11. Lasten ravitsemussuositukset, Jani na Himberg 9.11. Lapsiperheen arjen haasteet, Jari Sepänkumpu, Voimaperhe. Lauttasaaren isä-lapsikerho kokoon tuu Lahnalahden Leikkipuistossa jo ka keskiviikko klo 16.45-18.30. Isä-lap sitoimintaan ovat tervetulleita kaikki isät lapsineen. Tapaamisissa voidaan musisoi da, askarrella, retkeillä, kokata tai saada vaikka vieraita - isät voivat itse suunnitel la mieleistä ohjelmaa. Voit liittyä jäseneksemme osoitteessa htt ps://liityjaseneksi.mll.fi/. Lauttasaaren kirkko ja seurakuntakeskus Myllykallionrinne 1 F, p. 09 2340 4300 lauttasaari.srk@evl.fi Kirkkoherranvirasto on auki ma, ti, to, pe 9-12 ja ke 12-18. Päivystävä pappi tavoitettavissa puhe limitse arkisin 9-21 numerosta 09 2340 4302. Diakonian ajanvaraus puhelimitse tai tulemalla paikan päälle ti ja to klo 10-11 p. 09 2340 4318. Muina aikoina puhelimit se Taina Viherkari p. 050 380 3532 ja Sini Havas p. 050 380 3531. La15.10. klo 12.30-14 Kuntolentopalloa joka lauantai naisille ja miehille, jumppasali C-porras. Su 16.10. klo 11 Messu, Kantaattimes su, Kuusniemi, Andersson, D. Buxtehuden soolokantaatti: Laulakaa Herralle uusi laulu, Anna-Maija Oka, laulu, Jan Salmi nen Oboe, Anna Pulakka, sello. Klo 11-12 Pyhäkoulu, aloitetaan kirkos sa. Ma 17.10. klo 17-20.30 Savenvalajat raamatturyhmä, muovaillaan saviesi neitä ja keskustellaan samalla Raamatun kohdista, E-porras. Klo 18 Lauttasaaren Kirkon Kamarikuoron harjoitus. Ti 18.10. klo 13-14.30 Käsityöpiiri Kirk kokahvilassa. Klo 18 Avoin rukouspiiri, B-porras 2. krs. Ke 19.10. klo 10.30 Seniorilautta seu rakuntasalissa, klo 17 Nuorten Krypta, klo 17.30-20 Larun olohuone, mukavaa yhdessäoloa Kirkkokahvilassa. Tarjolla täh dellinen iltapala: voileipiä ja hedel mäsalaattia, maksu vapaaehtoinen. Klo 19 Viikkomessu, Työrinoja, Valojär vi. To 20.10. klo 12 Torstaipiiri srk-salissa, Kylli Tikkanen: Islamin keksinnöt. Klo 13-16 Syysloma ?krypta ala-asteikäisille, yhdessä kisailua ja mukavia palkintoja. Klo 18.30 Tule sellaisena kuin olet ? piiri, B-rappu toinen kerros. La 22.10. klo 12.30-14 Kuntolentopalloa joka lauantai naisille ja miehille, jumppasali C-porras. Su 23.10. klo 11 Messu, Niemelä, Valo järvi. Klo 11-12 Pyhäkoulu, aloitetaan kirkos sa. Klo 18 Musiikkia syysillan hämär- LAUTTASAARIseinäkalenteri 2017 Lauttasaaren Vihreät MLL:n LAUTTASAAREN PAIKALLISYHDISTYS JEHOVAN TODISTAJAT Raamatullinen esitelmä sunnuntaina 16.10. klo 11.00 ?Nykyinen elä mämme-siinäkö kaikki?? Puheen jälkeen raamatuntutkistelu: ?Miksi on tarpeen edistyä hengellisesti?? Kaikki tervetullei ta. Ei kolehtia. Valtakunnansali Lauttasaa rentie 10. www.jw.org/fi Larutori Larutorin rivi-ilmoitukset maksavat 6 e/rivi. Riville mahtuu n. 25 merkkiä. Lähetä ilmoitustekstisi osoitteeseen seura@lauttasaari.fi tai soita 050 591 6466. Torstaisin ilmestyvän lehden viimeinen aineistopäivä on saman viikon maanantai. Myydään Helsinki Lauttasaari As Oy Meritähti,Vattuniemenk.2. Kaksi autopaikkaa vierekkäin autohallissa. Myydään yhdessä. Paikat verkoitettu omalla lukittavalla sähk.sisäänkäynnillä (kuin talli hallin sisällä) p. 0500 441 290/Eskelinen Vuokrata halutaan Mielellään kalustettu viikkoasunto Lauttasaaresta. Asunto käytössä viikoittain maanantaiperjantai ajan. Myös määräaikaiset huomioidaan. Soita 0400 558 140 tai laita sähköpostia martti.louhelainen @nordicprogress.fi Ma 24.10. klo 18.30-21.00 on Etelä-Helsingin vihreiden vaalisuunnitteluilta. Jos olet kiinnostunut vaalityöstä Lauttasaaressa, tule mukaan! Paikka: Koijärvi-sali, Vihreiden puoluetoimisto, Fredrikinkatu 33. Lauttasaaren vihreät ja Etelä-Helsingin vihreät vierailevat Helsingin kaupunginvaltuustossa ke 26.10. klo 17. Ryhmää opastaa vihreä kaupunginval tuutettu Jasmin Hamid. Sitovat ilmoittau tumiset viimeistään 23.10. osoitteeseen: anu.karhu@vihreat.fi. Lisätietoja: Lautta saaren Vihreiden puheenjohtaja Elina Moisio, elina.moisio@vihreat.fi LUOVUUDEN TORI AGORA RY tyessä. Heli Närhi, sopraano, paula Pato salmi, altto ja Marjukka Andersson, urut ja piano. Bach, Mendelssohn, Vivaldi... vapaa pääsy, ohjelma 10/5e. Muuta Kirkkokahvila on auki ma-pe klo 10-17 ja lounas klo 11-13. Helena Eliassonin Kesän muisto -taidenäyttely kirkkokahvilan aulassa ajalla 4.10.?31.10. Perheiden parisuhteen iltapäivä La 29.10. klo 15-18 srk-salissa. Ohjelma: Klo 15 Avaus ja erikoislääkäri, parisuhde- ja perheterapeutti Janna Rantalan, MLL lu ento ?Parintaju - parisuhde lapsiperhees sä?, klo 16 kahvitauko, klo 16.15 Liisa ja Juha Välilän, Kataja-parisuhdekeskus lu ento ?Parisuhteen sulosävelet ja riitasoin nut?, klo 17.45 palaute ja lopetus. Vapaa pääsy, ei ennakkoilmoittautumista, ilmoi tus lastenhoitotarpeesta viim. ti 25.10. Reima Niemelälle, reima.niemela@evl.fi, 050 380 3525. AA-kokouksia Ma klo 18.00, to klo 18.30 ja la klo 17.30 Lauttasaaren kirkko, D-porras. Upea kuvasarja viime vuosisadalta. Hinta 15 euroa. Myynnissä Lauttasaari-Seuran toimistolla Pohjoiskaari 9:ssä. Toimisto avoinna keskiviikkoisin klo 9.30-16.30 ja muina päivinä sopimuksen mukaan.
Lauttasaari Nro 35 ? 13.10.2016 Palveluja tarjotaan ATK-palvelua Graafista suunnittelua Jalkahoitoa 11 Varaa paikkasi tälle palstalle numerosta 050 591 6466 tai osoitteesta seura@lauttasaari.fi. Hinnat alkaen 25 ? + alv/lehti. Ilmoitus laitettava vähintään neljään perättäiseen lehteen. Katso tarkemmat hintatiedot mediakortista osoitteessa www.lauttasaari.fi Kampaamoja - Partureita - Kauneudenhoitoa Kukkakauppoja Remonttipalveluja Oikeusapua Siivousta Graafinen suunnittelu 0400 481 211 arstoday@arstoday.fi Hammaslääkäreitä Jalkojenhoidon AT/ Lähihoitaja Sari Sundström 050 566 2019 Lauttasaarentie 5 Salon PM:n tiloissa Autokorjaamoja Lauttasaari.fi ? Larun uutiset ja tapahtumat ? Lue Lauttasaarilehti netissä Hierontaa ? Paljon ajankohtaista Laru-tietoa! Putkiliikkeitä Kampaamoja - Partureita - Kauneudenhoitoa Lauttasaari.fi Lue Lauttasaari-lehti netissä Ikkunanpesua Fysikaalista hoitoa ELINVOIMAA JA PAREMPAA TOIMINTAKYKYÄ LAUTTASAARELAISILLE ? ? ? ? ? Fysioterapiaa kaikille Kotikuntoutusta Veteraanikuntoutusta Liikuntaryhmiä Hierontaa Valokuvausta Pyörähuoltoa ja -myyntiä Varaa aika tai kysy lisää: 09 682 0201 Pohjoiskaari 9a, Mereo www.fysiogeriatria.fi Lauttasaari-seinäkalenteri 2017 Upea kuvasarja viime vuosisadalta. Hinta 15 euroa. Myynnissä Lauttasaari-Seuran toimistolla osoitteessa Pohjoiskaari 9. Varastointia Toimisto avoinna keskiviikkoisin klo 9.30-16.30 ja muina päivinä sopimuksen mukaan. lauttasaari_lehti_palvelu_tarjolla_v3.pdf Lauttasaari-lehti jaetaan kaikille, joilla ei ole ovessaan mainoskieltoa. Myynti, huolto, korjaukset, vuokraus C Specialized, Tunturi, Lapierre M Uusimman lehden saat torstaisin myös saaren ruokakaupoista, R-kioskilta sekä kirjastosta. Y CM ? PYORAHUOLTO.COM SALES & SERVICE 99 MY CY Lehden voi lukea myös osoitteessa lauttasaari.fi/lauttasaari-lehti 19 CMY K Meripuistotie 5 Lauttasaarentie 11 Ma-Pe 11-18, La 11-14 040 545 6859 041 546 3090 Pyöräilijän asialla vuodesta 1999! 1 10/10/16 19:11
Lauttasaari 12 KAUPPAHALLIKUJA PALVELEE SINA hyvä K-CITYMARKET & ruoka RUOHOLAHDESSA Selkeys Valikoima Laatu TA! UUT Nro 35 ? 13.10.2016 Palvelu HK Takuumurea naudan SISÄFILE SHOPPAILU AIKA LÄHELLÄ. AINA. 2995 reilut ehdot, ei pakkositoutumista. Viro 19 kg raj. 2 kpl/talous Kariniemen kananpojan FILEESUIKALEET rs HIUSFASHION Hiusten väri ja leikkaus 79? Atria perinteinen KARJALANPAISTI 700 g (7,84 kg) 5 49 rs 400 g (6,25 kg) yksittäin 3,19 rs (7,98 kg) 5 ,- 2 rs DRESSMANN Kaikki Merinovillaneuleet 29,95?/kpl (norm. 49,95?) TUOTE-ESITTELY la 15.10 klo 11-17 Pelican Rouge SUODATINKAHVI 500 g (7,90 kg) 3 95 pkt 5 95 pkt Kivikylän Palvarin PYÖRYKKÄ 3 rs Kokkikartano KIUSAUKSET 700 g (8,56 kg) 5 99 rs Puhdistamo CHIANSIEMEN 800 g (18,69 kg) 1495 Voimassa 23.10. asti. ILMAINEN 500 g (11,90 kg) 49 Snellman naudan täyteläinen JAUHELIHA SOHVAPISTE Nyt kätevä Nellidivaanivuodesohva tilavalla vuodemekanismilla ja vuodevaatelaatikolla vain 490? (940?) Voimassa 16.10. asti. kg 500 g (6,98 kg) (+ pitkän hiuksen lisä 10-40?) Ma-pe klo 11-16 välillä, koko lokakuun Puh. (09) 694 5418 Shokkihinta! 95 Äyriäistukku kokonainen KATKARAPU 450 g (8,78 kg) 3 MOTIVUS Motivuksen e-laskulla treenit alk. 39? /kk. Edulliset treenit, ERÄ! Tuore KUHAFILEE kokonaisena, Suomi 95 Tarjoukset voimassa to-su 13-16.10.2016 1 hPYSÄKÖINTI K-PLUSSA-KORTILLA Lähikauppakeskus Ruoholahdessa Sinua palvelevat: Alko, Apteekki, Bieder kukkakauppa, Burger King®, CarWash, Ciao! Caffe, Dressmann, Ekorent, Fenno Optiikka, Hiusfashion, Hua Du -kiinalainen ravintola, Hupipuisto SnadiStadi, JYSK, K-citymarket Helsinki, K-rauta, Mayor?s Gym, Motivus, Musti ja Mirri, Needseeker, NycBurger, Posti pakettiautomaatti, Sohvapiste, Subway, TalletusOtto-automaatti, Tokmanni Tarkemmat tiedot ja myymäläkohtaiset aukioloajat www.kauppakeskusruoholahti.fi pkt Provena Gluteeniton iso KAURAHIUTALE Axa GRANOLA 169 399 500 g (3,38 kg) 475 g (8,40 kg) pkt Tarjoukset voimassa to-su 13-16.10.2016 Palvelemme: ma-su 9-21 Itämerenkatu 21-23. ps HELSINKI ? RUOHOLAHTI % 010 538 2800. Puhelun hinta 8,35 snt/puh.+12,09 snt/min. (sis. alv 24%). www.k-citymarket.fi