Lauttasaari
Lauttasaari
Nro 6 ? 12.2.2016
|
Perustettu 1968
Julkaisija Lauttasaari-Seura ? Drumsö-Sällskapet ry
Isokaarelle jättipäiväkoti s. 2
1
Nro 6
12.2.2016
Koira oppimisen
apuna s. 6-7
Tulipalo ajoi
evakkoon s. 3
Katso kohteiden esittelyvideot osoitteesta www.kiinteistomaailma.fi/helsinki-lauttasaari!
Lauttasaari, Kerrostalo,
152,5 m2, 5 h, k, s, kph, khh,
2 parveketta
Iso perheasunto, josta komeat
merinäköalat. Ehdottomasti
tutustumisen arvoinen koti!
Itälahdenkatu 1 A.
Tarjouskauppakohde
velaton lähtöhinta
590 000?.
1162520
Lauttasaari, Kerrostalo, 137 m2,
4 h, k, s, khh, 2 * erill. wc, kph, p
Upea, valoisa, tunnelmallinen
perheasunto ja tyylikäs edutuskoti v. 2014 saneeratussa
taloyhtiössä merinäkymin.
Pohjoiskaari 15 .
Mh. 712 870,33 ?,
vh. 1 137 500 ?. 1169551
Tervetuloa ensiesittelyyn su 14.2.
klo 13.45-14-45.
Lauttasaari, Kerrostalo,
84 m2, 3 h, k, s,
lasitettu terassi
Huoneistonlevyinen, aurinkoinen, lasitettu terassi
etelään. Loistava sijainti
palveluiden läheisyydessä.
Heikkiläntie 5 C.
Mh. 418 000?.
1168366
Lauttasaari, Kerrostalo,
82 m2, 3 h, k, s, p
Mainio kolmio 2000-luvun
yhtiössä. Hyvä pohjaratkaisu,
keskeinen sijainti.
Melkonkatu 14 B.
Mh. 449.000?.
1168570
Lauttasaari, Kerrostalo,
70 m2, 2-3 h, avok, kph, p
Tämän päätyasunnon sydän
on upean iso ja avara
olohuone-keittiö yhdistelmä
jossa todella viihdytään.
Isokaari 11 A.
Tarjouskauppakohde
velaton lähtöhinta
319 000?.
1167507
Lauttasaari, Kerrostalo,
39 m2, 2 h, k, p
Avarat maisemat, tehokkaasti käytetyt neliöt,
erinomainen sijainti.
Melkonkatu 21a C.
Mh. 247 703,94 ?,
vh. 298 000 ?.
1168555
Oikeita ihmisiä asuntoasioihin.
Asunnon myynti-, vuokraus- ja asuntosijoituspalvelut.
www.takio.com Gyldénintie 9, 00200 Helsinki 020 741 7878
www.AsuntosijoittajanABC..
Blinejä meren äärellä.
bluepeter.fi, 010 424 9801 ? faroravintola.fi, 010 424 9830
Asunnollesi paras näkyvyys
Harkitsetko asunnonvaihtoa?
Kutsu minut maksuttomalle arviokäynnille
niin kerron, kuinka asunnostasi saadaan
markkinoiden paras hinta.
Ville Pulkkinen
myyntineuvottelija
040 486 1987
ville.pulkkinen@kotijoukkue.fi
Urheilukatu 5, 00250 Helsinki | www.kotijoukkue.fi
Tämän ullakkokodin
myynti alkaa
?Saaresta
(tarjouskaupalla)
perjantaina 12.2. klo 12:00.
Katajanokka kt..................183,9 m²
3-4h+k+kph+s+wc/khh+viherh.
Upeassa Jugendtalossa v. 2010
valmistunut
ainutlaatuinen
ja
uniikki ullakkoasunto. Huonekorkeutta jopa 6 m. Vanhaa tiiliseinää upeasti esillä. Putkiremontti
tehty. EL=D/2007. Tarjouskauppa.
Lähtöhinta 920.000 ?. Luotsikatu 9
A. Tied. Ville Pulkkinen p. 040 486
1987.
Oikotie: 9642214
toiseen?
dSign Vertti Kivi & Co, kuva Jere Hietala
Jonne Vaahtera Photography
Kiinteän verkon liittymästä 8,35 snt/puh + 6,00 snt/min Matkaviestinverkon liittymästä 8,35 snt/puh + 17,17 snt/min
Lauttasaari
2
Pääkirjoitus
12.2.2016
Ei enää hidasteita
Lauttasaareen ollaan vihdoinkin saamassa lisää päiväkotipaikkoja.
Isokaarelle suunnitellun päiväkodin rakentamisen mahdollistava asemakaavanmuutos on tulossa ilmeisesti jo ensi viikolla kaupunginvaltuustoon.
Peräti 250 lasta on saamassa uuden päiväkodin. Hyvä näin, sillä lisäpaikat saarella ovat ehdottomasti tarpeellisia. Nykyisten pysyvien päiväkotipaikkojen vajeesta johtuen noin 200 lasta on sijoitettu väliaikaisiin tiloihin. Silti monet vanhemmat joutuvat viemään lapsensa hoitoon muualle. Alle kouluikäisten lasten määrä alueella kasvaa väestöennusteen mukaan noin 220 lapsella seuraavan kymmenen vuoden
aikana.
Päiväkotihanke herättää kuitenkin oikeutetusti ihmettelyä. Millainen
kasvuympäristö 250 lapsen hoitotehdas on? Miksi Isokaarelle?
Nro 6 ? 12.2.2016
Lauttasaari-Seuran kuulumisia
Lauttasaarelaisten adressi saaren
vehreyden ja omaleimaisuuden
säi
lyttämisen puolesta herätti
päättäjien huomion kaavoituksen
ongelmiin saarellamme. Kaupun
ginhallituksen puheenjohtaja Ta
tu Rauhamäki on saattanut ad
ressin koko kaupunginhallituksen
tietoon.
Aiheen käsittely jatkuu, sillä apu
laiskaupunginjohtaja Anni Sin
nemäki on luvannut tavata Lautta
saari-Seuran edustajat. Tavoitteena
on, että paikalla on myös kaupunki
suunnitteluviraston edustajia, jotta
ongelmaa voidaan selvittää mah
dollisimman konkreettisesti.
Kartanon remonttia
suunnitellaan
Koneen säätiö on käynnistänyt
Lauttasaaren kartanon remon
toinnin valmistelun. Suunnitelman
mukaan Punainen Huvila remon
toidaan samaan aikaan kar
tanon
kanssa. Lauttasaari-Seura joutuu
etsimään toimistolleen väistötilat
viimeistään vuoden 2017 alusta
alkaen noin vuodeksi. Muuton aika
taulu täsmentyy piakkoin.
Koneen säätiön yliasiamies
Anna Talasniemi esitteli Lautta
saari-Seuran hallitukselle karta
noon suunniteltua toimintaa hel
mikuun alussa. Kartanoon tulee
muun muassa seminaarikäyttöön
ja vastaavaan tarkoitettu tila se
kä työtilat Koneen säätiön hen
kilöstölle. Keskustelussa on ollut
tilojen yhteisöllinen käyttö esi
merkiksi kahvilana. Seura toivoo,
että seuran toiveita voitaisiin ot
taa huomioon Punaisen Huvilan
käytössä. Seuralla on toistaiseksi
voimassa oleva vuokrasopimus
Punaisen Huvilan alakertaan.
Katri Penttinen
Lauttasaari-Seuran
puheenjohtaja
Päiväkodin kokoa perustellaan kannattavuudella ja tuottavuudella.
Suuruuden ekonomiaa ihailevilta on pakko kysyä, onko tämä järkevää
tai edes kannattavaa pitkällä tähtäyksellä. Näin suurista yksiköistä ei
taida liiemmin olla kokemuksia.
Sijoittumista Isokaarelle luonnontilaiseen puistoon perustellaan sillä,
että näin tasapainotetaan palveluverkkorakennetta koko Lauttasaaren alueella. Tavoitteena on muodostaa palvelukeskittymä Lykin ja
uimahallin kanssa. Päiväkodin luonnosvaiheessa Lauttasaari-Seura
esitti sen sijoittamista keskemmälle saarta ja parempien liikenneyhteyksien varrelle Lahnalahdenpuistoon. Se ei saanut kannatusta.
Isokaarella kaupunki näyttää varautuvan Koivusaaren rakentamiseen.
Painavin syy kuitenkin sijainnille on sopivien paikkojen puute. Helsinki
ei omista Lauttasaaressa juuri muuta kuin puistoa. Vaikka päiväkoteja
voidaan sijoittaa asuintaloon, kuten tulevassa Nahkahousuntien kaavamuutoksessa, niin ei välttämättä tapahdu.
Kun on valittava, minkä puiston nurkkaa nakerretaan tai painotetaanko päätöksissä metsäkaistaleen eläinten vai
lasten etua, on selvää, että päättäjien vaaka
kallistuu lasten puolelle. Niin kuuluukin olla.
Toivottavasti valituksilla ei enää hidasteta tätä
hanketta, vaan käynnistetään jatkoa varten
nopeasti Lauttasaari-projekti!
Katri Penttinen
Lauttasaari-Seuran puheenjohtaja
Havainnekuva Isokaaren päiväkodista
Tässä lehdessä
Isokaaren jättipäiväkotihanke etenee.................s. 2
Tulipalo runteli taloa Melkonkadulla...................s. 3
Koulukoira ilostuttaa ja helpottaa oppimista....s. 6-7
Novellkafé i biblioteket.....................................s. 6-7
Purjehdus sai oman päivän..................................s. 8
Lauttasaari
Perustettu 1968
Painos 11 800 kpl
Ilmestyy perjantaisin
Tilausmaksu 40 e/vuosikerta
Sanomalehtien liiton jäsen
Kustantaja
Lauttasaari-Seura ry
Kauppaneuvoksentie 18
00200 Helsinki
Taitto
Ars Today, 0400 481 211
arstoday@arstoday.fi
Paino
Botnia Print Oy
Jakelu
Posti Oy
lauttasaari.fi
Nina Talmén
päätoimittaja
paatoimittaja@lauttasaari.fi
Katja Pesonen
toimittaja
050 346 1435
lehti@lauttasaari.fi
Leena Valtola
ilmoitusmyynti, laskutus
050 591 6466
seura@lauttasaari.fi
Isokaaren suurpäiväkotihanke etenee
Kaupunginhallitus esitti 1. helmi
kuuta valtuustolle asemakaavan
muutosta. Kaupunginvaltuustoon
lopullisesti päätettäväksi asia tul
lee jo viikon kuluttua.
Isokaaren varteen Lauttasaaren
yhteiskoulua vastapäätä rakenne
taan kaksikerroksisen 2?500 ker
rosneliömetrin kokoinen päiväko
ti. Siihen tulee paikat 250 lapselle,
mistä 160 on varattu suomenkie
lisille ja 90 paikkaa ruotsinkieli
sille.
Voimassa olevassa vuoden
2002 yleiskaavassa alue on vir
kistysaluetta, jolle saa rakentaa
tarpeellisia yhdyskuntateknisen
huollon tiloja ja liikenneväyliä.
Päiväkotia varten muodostetaan
julkisten
lähipalvelurakennus
ten korttelialue (YL). Tontin ra
kennusoikeus on yhteensä 2 500
kerrosneliömetriä, kerrosluku on
kaksi. Autopaikkojen määrä on
yksi paikka 250 kerrosneliömet
riä kohden.
Nykyisessä yleiskaavassa Myl
lykalliolta rantaan on yhtenäinen
virkistysyhteys ja puistoalue.
Vaikka päiväkoti sijoitetaan ny
kyiseen puistoon, hyväksyttävä
asemakaava on esittelijöiden mie
lestä yleiskaavan periaatteen mu
kainen. Esittelijät toteavat, että
pääosa yleiskaavaan merkitystä
virkistysalueesta ja nykyinen vi
her- ja ekologinen yhteys Mylly
kallion alueelta rantaan säilyy,
joskin ekologinen käytävä kaven
tuu.
Kaavamääräyksen mukaan ton
tin avokalliot tulee säilyttää ja
suunnitella osaksi leikki- ja pihaalueita. Suunnittelualueen länsi
reuna naapuritontteja vasten säi
lyy luonnonmukaisena.
Alueen liikennejärjestelyt säily
vät ennallaan. Arvioitu liikenne
määrän lisäys on 300-350 ajoneu
voa vuorokaudessa arkipäivisin.
Tontin saatto- ja huoltoliikenne
tulee tapahtumaan Isokaarelta
nykyisen taksien levähdyspaikan
kohdalta.
Tekeillä olevan hankesuunnitel
man mukaan arvio kustannuk
sista on noin 9,5 miljoonaa euroa
ilman arvonlisäveroa.
Vattuniemeen uusi rakennuskohde
Kaupunginhallitus esitti 8. helmi
kuuta kaupunginvaltuustolle ase
makaavan muuttamista kahdella
tontilla osoitteessa Nahkahousun
tie 13-15.
Kohteeseen saadaan nykyisten
asuinkerrostalojen lisäksi sekä ra
kentaa kolme- ja viisikerroksinen
asuinkerrostalo sekä päiväkoti.
Tontilla 12 sijaitseva toimistora
kennus puretaan. Autopaikat sijoi
tetaan tontille maanalaisiin tiloihin,
jonne ajo ohjataan Itälahdenkadul
ta. Uusia asuntoja tulee noin 80
asukkaalle.
Muutosehdotuksen rakennus
oikeus on 14 700 kerrosneliömet
riä, jossa on lisäystä nykyiseen
asemakaavaan 2 542 kerrosneliö
metriä. Tonttitehokkuusluku on
1,53. Nykyisin se on 1,26. Tontit
ovat yksityisomistuksessa.
Lauttasaari
Nro 6 ? 12.2.2016
3
Sähköpääkeskus aiheutti tulipalon Melkonkadulla viikonloppuna.
Tulipalo ajoi
evakkoon
Sähköpääkeskus syttyi tuleen Melkonkadulla viikonloppuna, ja pelastuslaitos joutui evakuoimaan
talon asukkaat väliaikaismajoituksiin keskellä
yötä. Savu aiheutti asuntoihin paljon vahinkoa.
Teksti Katja Pesonen
Kuvat Leena Aro
S
unnuntain vastaisena
yönä pelastuslaitos
evakuoi noin 90 ih
mistä Melkonkadulla
sijaitsevasta kerrosta
losta, jossa sähköpää
keskus oli syttynyt tuleen. Palo
oli saanut alkunsa ensimmäisen
kerroksen sähköpääkeskuksesta.
Talon asukas oli huomannut huo
neesta rappukäytävään tulvivan
savun ja soittanut pelastuslaitok
selle.
Taloyhtiön hallituksen puheen
johtaja Jalo Sippola kertoo ol
leensa itse vielä valveilla puoli
kahden aikoihin lauantaiyönä,
kun hän näki autonvalot, meni
ikkunaan ja huomasi pihalla ole
vat paloautot. Palomiehet tulivat
suurella joukolla rakennukseen.
Hän kiittelee pelastuslaitoksen
toimintaa. Palo saatiin pysäytet
tyä ensimmäiseen kerrokseen
ei
kä henkilövahinkoja sattunut.
Asukkaat pysyttelivät kodeissaan
tai vetäytyivät parvekkeille odot
tamaan jatkotoimia.
?Palomiehet tulivat jokaiseen
asuntoon hakemaan asukkaat
ulos. Meidät vietiin pelastusau
toon, kerättiin tiedot ja tiedustel
tiin, kenellä oli mahdollisuuksia
majoittua jonnekin siksi aikaa, kun
rakennus saataisiin taas asuinkun
toon. Ne, joilla ei ollut majapaikkaa
tiedossa, vietiin hotelliin?, hän
kertoo.
Sippolan mukaan kaikki meni
olosuhteisiin nähden yllättävän
rauhallisesti.
?Porraskäytävään tuli paljon
savua ja tapahtuma oli varmasti
järkytys ja sokki kaikille. Yleises
ti kaikki eteni kuitenkin rauhalli
sesti. Pelastuslaitoksen toiminta
herätti luottamusta.?
Tällä hetkellä rakennuksessa
tehdään raivaustöitä ja suunnitel
laan korjauksia. Savu on aiheutta
nut runsaasti vahinkoa, ja monta
asuntoa joudutaan Sippolan mu
kaan sen vuoksi kunnostamaan
huonekaluja myöten. Rakennuk
sessa ei ole tällä hetkellä sähköä,
mutta lämmitys ja vesi toimivat.
Poliisin teknisen tutkimuksen
mukaan syttymissyyksi epäillään
oikosulkua tai laitevikaa.
Rakennukseen on tulossa mit
tava sähköremontti, jossa uusi
?
Palomiehet tulivat
jokaiseen asuntoon
hakemaan
asukkaat ulos.
taan tarvittavilta osin kaapelit ja
laitteistot ajanmukaisiksi. Sippola
kehottaa muita lauttasaarelaisia
taloyhtiötä tarkastamaan sähkö
pääkeskuksensa.
?Tämä rakennus on valmistu
nut 1973 ja Lauttasaaressa on
paljon saman aikakauden raken
nuskantaa, joten toivon muiden
taloyhtiöiden ottavan tästä tapa
uksesta opiksi. Suosittelen tarkis
tamaan sähköpääkeskusten kun
not sekä palokatkot, jotka estävät
paloa leviämästä kerroksesta toi
seen. Sähköjärjestelmät usein uusi
taan linjasaneerausten yhteydessä,
mutta jos omassa taloyhtiössä näin
ei ole toimittu, sähkölaitteisiin
kannattaa kiinnittää erityistä
huomiota.?
Lauttasaari
4
Tervetuloa rakentamaan
Lauttasaaren yhteisöä!
Lauttasaari Yhdessä projekti järjestää 19.2. klo 13.00 ? 15.30 työpajan
Lauttasaaren alueen asukkaille sekä palveluja tarjoaville yrityksille ja
yhteisöille. Tilaisuus pidetään kirkon seurakuntasalissa.
Lauttasaari on kiva paikka asua. Käymme ehkä kääntymässä muualla, mutta jossain vaiheessa elämäämme palaamme tänne takaisin. Haluaisitko tulla
mukaan ja tuomaan kaikille tiedoksi, mikä on se ?Lauttasaari henki?, joka
meitä yhdistää ja kannattaa. Rakennetaan ja ideoidaan yhdessä. Tulemalla
mukaan Sinulla on mahdollisuus vaikuttaa omaan ja läheisesi hyvinvointiin.
Nro 6 ? 12.2.2016
Asuntokaupan vuosi 2016 näyttää hyvältä.
Kutsu meidät käymään!
LAUTTASAARI, KT, 5 h, avok, 2 p120 m2
Valoisa, v. 2012 remontoitu muuttovalmis perheasunto rauhallisella paikallla lähellä palveluita. Iso olohuone jossa takka ja ruokailutila.
2 parveketta. Neljä makuuhuonetta, paljon säilytystilaa. Mahdollisuus ostaa lämmin autotalli. F. Mh. 649.000 e. Haahkakuja 3. 7115483
LAUTTASAARI, KT, 5 h, k, rt, p 113 m2
Hyvä koti, hyvässä talossa. Avara olohuone, neljä makuuhuonetta, parveke ja takka. Putkiremontti tehty 2012. G. Mh. 592.000 e. Puistokaari 12.
7156450
LAUTTASAARI, KT, 3 h, k, s ja p 91,5 m2
LAUTTASAARI, KT, 4 h, k, s, p
LAUTTASAARI, KT, 3 h, k, p
LAUTTASAARI, KT, 2 h, k, p
Valoisa perheasunto modernissa ympäristössä. Ruokakaupat ja muut palvelut lähellä. Kaunis, lapsiystävällinen piha. Esteetön kulku.
Myydään myös kaksi autopaikkaa. C 2007. Mh.
495.000 e. Melkonkatu 14.
7159463
Tavoitteena on, että jokainen lauttasaarelainen kokisi itsensä arvokkaaksi sellaisena kuin on, eivätkä yksinasuvat tuntisi oloaan yksinäiseksi ja turvattomaksi.
Tämä kutsu koskee juuri Sinua; lauttasaarelainen asukas, nuori opiskelija,
perheen äiti/isä ja seniori ja ikäihminen.
Lauttasaarelainen yrittäjä! Oletko miettinyt miten voisit vaikuttaa Lauttasaaren yhteisön kehittämiseen ja samalla palveluiden säilymiseen alueella?
Olemme ottaneet sydämen asiaksi Yhdessä projektissa, että jokaisen ääni
ja mielipide ovat tärkeitä! Tuo äänesi kuuluviin ja tule työpajaan perjantaina
19.2. klo 13.00.
87 m2
Lähellä palveluita ja hyvien liikenneyhteyksien
varrella oivallinen perheasunto. Sijainti toisen
kerroksen tasalla. Tilava kylpyhuone ja oma
sauna. Sisäpihan puolella olevalta parvekkeelta luonnonkauniit näkymät. Käynnissä olevan
linjasaneerauksen yhteydessä hyvä tilaisuus remontointiin. D 2007. Mh. 382.168,66 e. Vh.
385.000 e. Lauttasaarentie 11.
7194894
58 m2
Keskeisellä paikalla hissitalon 3. kerroksessa
sijaitseva läpitalon huoneisto. Uusi ostoskeskus
ja metroasema välittömässä läheisyydessä. Iso
lasitettu parveke etelään rauhalliselle pihalle.
Avokeittiö ja ruokailutila yhdistetty olohuoneeseen. Kaksi makuuhuonetta, ikkunallinen vaatehuone. Autohallipaikkoja vapaana. D 2007. Mh.
260.000 e. Lauttasaarentie 24.
7108103
LAUTTASAARI | Vattuniemenkuja 8, 00210 Helsinki, puh. 020 780 3250
HARKITSETKO
ASUNTOSI MYYNTIÄ?
Jos et kuitenkaan pääse paikanpäälle, voit tuoda toiveesi esiin myös lähettämällä viestisi siru.hannula@evl.fi
Pyydän ilmoittautumisia puhelimitse tai sähköpostilla viimeistään 17.2. mennessä.
Tervetuloa ideoimaan!
Yhteystiedot ja ilmoittautuminen: projektivastaava Siru Hannula,
(09) 2340 4321, 050 380 3529, siru.hannula@evl.fi
JANNE PAASIMIES
Myyntijohtaja, LKV
Puh. 020 780 3382
GSM 0400 394 074
JARI MOILANEN
Myyntipäällikkö
LKV, KTM
Puh. 020 780 3252
GSM 0400 401 650
MATTI LEHTELÄ
Kiinteistönvälittäjä
LKV, varatuomari
Puh. 020 780 3890
GSM 040 652 8244
ULLA PÖYHÖNEN
Kiinteistönvälittäjä
LKV
Puh. 020 780 3366
GSM 040 670 8500
55 m2
Avara ja valoisa asunto lähellä Lauttasaaren
eteläkärkeä. Talosta pidetty hyvää huolta 2000-luvulla uusittu mm. julkisivut, parvekkeet
ja ikkunat. Hissitkin on peruskorjattu. Ylimmässä kerroksessa sauna ja uima-allas - löylyhuone uusittu -15. Tilava lasitettu parveke etelään.
Asuntoon esteetön kulku. D 2007. Mh.
277.398,57 e. Vh. 278.000 e. Itälahdenkatu 4.
7191014
VIVEKA TVERIN
Kiinteistönvälittäjä
LKV
Puh. 020 780 3253
GSM 040 653 2133
Kutsu meidät maksuttomalle
arviokäynnille, kun haluat
asunnostasi parhaan hinnan,
sovitussa aikataulussa
ja turvallisesti.
Huoneistokeskus Oy LKV, Valimotie 17-19, 00380 Helsinki. Y-tunnus 1831315-2.
Puheluhinnat 0207-alkuisiin numeroihin lanka- ja matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (alv 24 %). Energialuokka A-G, mikäli ei saatavilla kirjain X.
/ Huoneistokeskus
www.huoneistokeskus.fi
Lauttasaari
Nro 6 ? 12.2.2016
5
Hammashoidon päivä
Lauttasaaren Kirkkoapteekissa torstaina 18.2.!
Oral Hammaslääkäreiden suuhygienisti
vastaamassa hampaiden hoitoon liittyviin
kysymyksiin klo 12-16.
Heikkiläntie 2, 00210 Helsinki
Puh. (09) 5421 4100 ? Fax (09) 5421 4125
Avoinna ma-pe 8.30-19.00 la 9.00-15.00
www.lauttasaarenkirkkoapteekki.fi
P YÖ R ÄT
TA R V I K K E E T
H U O L LOT
IBIKE AVAA PYÖRÄLIIKKEEN
KE
E N A VA J
A
LA
!
13.2.
E
SS
A
SA
D
LÄMPIMÄSTI TERVETULOA!
ET
LI
IS
IK
UU
Avaamme uuden liikkeen helmikuussa.
Tule tutustumaan tiloihimme
Pajalahdentielle ? koko avajaisviikon
ajan huikeita tarjouksia!
OSOITTE
ES
S E U R A A K U U L U M I S I A M YÖ S FA C E B O O K I S TA J A N E T T I S I V U I LTA .
PA JA LA HDE N TIE 9 ? 045 6707 503 ? IB IKE. F I
LAUTTASAAREN KOKENEIN ASUNTOKAUPPIAS
91,5m² Melkonkatu 14 B.
Huoletonta asumista! 3H, K,
SAUNA + LASITETTU TERASSIPARVEKE. Tarvittaessa on
lisämakuuhuone helppo rakentaa. Kauppapalvelut ovat
300-400m etäisyyden päässä.
Hp. 446.000 ? + vo 51.000 ?
Markku Enström
LKV, alalla vuodesta 1988
0400 416 114
Erkkerin kautta
uuteen asuntoon!
68,5m² Katajaharjuntie 2-4 A.
Selkeää 60-luvun rakentamistyyliä! 3H, K, KPH + LASIETTU
LÄNSIPARVEKE. Näkymät yli
länsiväylän ja meren suuntaan.
Huoneisto sijaitsee hissitalon 3/4 kerroksessa. Tuleva
Metroasema on lähellä.
Hp. 267.000 ?
Matti Pulliainen
LKV, alalla vuodesta 1983
0400 451 121
Veli-Pekka Närhi
tj, alalla vuodesta 1994
0400 810 540
ASUNTOMYYNTI
ASUNTOVUOKRAUS
LIIKETILAT
HUOM! Välityspalkkiotarjouksemme Lauttasaaressa välitettävistä
huoneistoista on 2,7%
(sis. ALV 24% ja kaikki
kulut).
68,5 m² Vattuniemenkatu 18 E.
Kaunis, hyväkuntoinen 3H,
AVOK, KPH, LASIT.LÄNSIPARV.
Huoneisto sijaitsee 5/9 kerroksessa, hissitalossa. Kaikki palvelut vieressä. Yhtiössä julkisivut,
ikkunat ja parvekkeet uusittu.
Hp. 329.500 ?
Kiinteistötoimisto Erkkeri Oy
Lauttasaarentie 4
00200 Helsinki
Puhelin (09) 682 4050
Fax (09) 6824 0530
Email: lkv@erkkeri.fi
www.erkkeri.fi
LKV
Suomen
kiinteistönvälittäjäliiton
jäsentoimisto
6
Bubble bath time
Lauttasaari
Nro 6 ? 12.2.2016
Koulukoira helpot
Kielten karkkikaupassa
Tutkimuksissa pienten lasten vieraiden kielten oppimisesta on todettu, että kielten oppimisella on laajakantoisia, ei vain kielitaitoon vaikuttavia, vaikutuksia. Kielten opiskelu tulisi aloittaa varhain, sillä herkin kielten omaksumisen kauden sanotaan olevan jo päättymässä,
jos ensimmäisen vieraan kielen opiskelu alkaa vasta yhdeksän vuoden iässä, kuten Suomessa.
Lauttasaaressa kieltä voi opiskella jo päiväkoti-ikäisenä. Saarelta löytyy ainakin ruotsin ja englannin kielen kielikylpypäiväkoteja. Meidän
perheessä kuljetaan ruotsin kielen kielikylpypolkua. Perheemme on
suomenkielinen, mutta päiväkodin hoitohenkilökunta puhuu lapsille
ainoastaan ruotsia. Minua jännitti kielikylvyn aloitus, miten lapseni
pärjää, miltä hänestä tuntuu ja onko kielikylpy liian raskasta pienelle. Kaikki huoleni olivat aivan turhia. Oikeastaan on pidettävä huolta
siitä, että esimerkiksi kuukausien nimet opetellaan kotona myös
suomeksi, koska ruotsiksi ne jo eskarilainen luettelee sujuvasti.
Ruotsin kielen kielikylpyä on mahdollista jatkaa Lauttasaaren ala-asteella, jossa on yksi luokallinen kielikylpijöitä. Kielikylpy jatkuu koko
peruskoulun aina yhdeksännelle luokalle asti. Ensimmäisillä luokilla
ruotsin osuus opetuskielenä on merkittävä. Suomen kielen osuus kasvaa asteittain siten, että alakoulun viimeisellä luokalla ruotsin kielistä
opetusta on noin puolet. Meillä on todella positiiviset kokemukset
kielikylvystä, jopa meidän pienemmät tytöt puhuvat siskoltansa oppimiaan fraaseja - kaksivuotias huikkaa ruokapöydässä ?får jag mjölk??
Ala-asteella on myös muita vieraan kielen oppimisvaihtoehtoja. Tulevan syksyn ekaluokkalaisilla on mahdollisuus englannin kielirikasteiseen opetusmalliin, jossa noin 25 prosenttia opetuksesta on englanniksi. Kielirikasteiselle luokalle pääsevät kaikki halukkaat. Lisäksi
koulussa on kolmannen luokan kielivalintoja laajennettu ja ruotsin
kielen aloitusta on aikaistettu kuudennelle luokalle.
Lauttasaarelaisilla lapsilla on myös hyvät mahdollisuudet harrastaa
kieliä vapaa-ajalla kielikerhoissa. Neljävuotiaamme käy kerran viikossa espanjan ja esikoululainen mandariinikiinan tunneilla Linguajoyssa.
Kerhossa lorutellaan ja lauletaan, välillä askarrellaan ja leikitään. Toisen kiinantunnin jälkeen esikoululainen osasi jo kirjoittaa muutamia
sanoja kiinaksi. Huikeaa! Lisäksi kielikerho on yksi kivoimmista harrastuksista tyttöjen mielestä.
Kielitaito on upea lahja, jonka voit lapsellesi antaa.
Bubble bath time -perhelifestyleblogin kirjoittaja, kolmen pienen tytön lauttasaarelainen kotiäiti käsittelee tässä kolumnisarjassa lautasaarelaisia lapsiperheitä koskettavia aiheita sekä pohtii, mitä kivaa kotisaarella ja lähialueilla voi
lasten kanssa oikein puuhata. Blogia voi seurata osoitteessa rosebath.blogspot.com
Nelivuotias Leevi kasvoi Lauttasaaren yhteiskoulun koiraksi.
Novellkafé i biblioteket
Text och foto Benita Ahlnäs
Hälsa och välmående var temat
för vårterminens första novellka
fé i biblioteket. Bibliotekarie Su
sanna Söderholm, som leder
verksamheten, hade valt Susanne
Ringells novell Bara i mässingen
ur boken Guiden. Novellen hand
lar om Georgsgatans simhall,
den äldsta i Helsingfors grundad
på Toivo-dagen 1928. Det är en
humoristisk berättelse om den
äldsta simhallen i Helsingfors där
man kan simma naken. Författa
ren beskriver mötet i ?bara mäs
singen? med Hufvudstadsbladets
fruktade teaterkritiker som ger
henne goda råd angående tvätt
ning.
Helen Saari, som jobbar på
Drumsö bibliotek, läste Stenen i
sjön Rottnen av Selma Lagerlöf.
Det är en berättelse om en fattig
präst på 1600-talet.
Tio personer var med om den
första högläsningen som uppskat
tades. Biblioteket bjöd på kaffe el
ler te med tilltugg. Någon hade tagit
med ett handarbete för eget behov
medan någon stickade och virka
de för välgörande ändamål. Någon
hade kommit bara för att lyssna.
Bibliotekschefen på Drumsö, Päivi
Laaksonen, tycker att novellkaféet
är ett trevligt sätt att samlas i hög
läsningens tecken.
Det gavs också tid för diskus
sion både om böcker och om ak
tualiteter på Drumsö. Den om
debatterade generalplanen för
Drumsö, som om den förverkligas
kommer att nagga grönområde
na, väckte upprörda känslor.
Novellkaféet är öppet för alla intresserade. Ingen avgift uppbärs.
Följande träffar blir: 25 februari,
31 mars och 28 april klockan 1819.30 på Drumsö bibliotek. Adressen är Smedjeviksvägen 10 A.
I novellkaféet har man
tid för diskussion både
om böcker och om
aktualiteter på Drumsö.
Lauttasaari
Nro 6 ? 12.2.2016
ttaa oppimista
Lauttasaaren yhteiskoulun koiraksi kasvanut
Leevi kulkee omistajansa mukana oppitunneilla.
Leevi piristää suloisuudellaan niin opettajia kuin
oppilaita, mutta sen tärkein tehtävä on parantaa
luokan ilmapiiriä ja helpottaa oppimista.
L
Teksti ja kuva Peppi Kajoluoto
auttasaaren yh
teiskoulun käy
tävillä
saattaa
törmätä labra
dorinnoutaja
Leeviin,
Lykin
omaan
koulu
koiraan. Leevin
omistaja on lukion ja peruskou
lun englannin opettaja Marja
Parvinen, joka alun perin suun
nitteli noutajastaan metsästys
koiraa. Ajan saatossa koulukoira
toiminnasta on kuitenkin tullut
paljon aktiivisempaa kuin met
sästystoiminnasta. Leeviä muu
tos ei vaikuta haittaavan. Lautta
saaren yhteiskoulussa se saa
pil
vin pimein huomiota, mutta
halutessaan myös omaa rauhaa.
Parvinen kertoo hankkineensa
Leevin neljä vuotta sitten luku
vuoden ollessa vielä kesken. Mi
tään suunnitelmia koulukoiratoi
minnasta ei tuolloin vielä ollut,
mutta siitä huolimatta Leevi on
kulkenut töissä mukana jo pen
nusta lähtien.
?Pentuna Leevi pääsi pitkiksi
päiviksi talonmiehen työhuonee
seen hoitoon. Näin siitä vähän
niin kuin tuli tämän koulun koira?,
Parvinen muistelee.
Leevillä ei vielä ole virallista
koulukoiran titteliä, mutta pa
rivaljakko on käynyt kursseilla
opettelemassa kouluympäristös
sä toimimista. Leevin kuuliaisuus
ei kuitenkaan ole yhdestä titte
listä kiinni. Isabel Hagelin, 8u,
ihailee Leevissä juuri sen tottele
vaisuutta. Hänen ystävänsä, Tira
Kuitunen, summaa Leevin hyvik
si puoliksi myös sen hiljaisuuden.
?Leevi ei häiritse?, Tira Kuitu
nen kertoo.
Koirien vaikutuksesta lapsiin
ja nuoriin on tehty tutkimuksia.
Koiran katsotaan esimerkiksi
rauhoittavan opiskelijoita ja vä
hentävän ylimääräistä meteliä.
Emma Koiranen, 8u, on huo
mannut luokassa olevan hiljai
sempaa Leevin ollessa paikalla.
Parvinen pohtii, etteivät opiske
lijat välttämättä halua metelöidä
tiedostaessaan koirien herkät
aistit.
Kun koira on läsnä ainoastaan
osalla oppitunneista, se koetaan
myös piristävänä vaihteluna. Lee
vi saa esimerkiksi lukion toisella
luokalla opiskelevan Maiju Viita
mon aina hyvälle mielelle.
?Leevin tarkoitus on ilostuttaa
ja inspiroida. Ihmisen ollessa iloi
nen, sen on paljon helpompi op
pia?, Parvinen kertoo.
Mielipiteitä koirista on molem
piin suuntiin. Myönteisten ajat
telijoiden lisäksi koiria saatetaan
pelätä ja niille olla allergisia.
?Koiran läsnäolo ei välttämättä
miellytä kaikkia. Jotkut saattavat
pelätä koiria paljonkin?, Enna
Asp, 2b, pohtii.
Tämä puoli koulukoiratoimin
nassa herättää ajoittain paljon
keskustelua. Parvinen kertoo
kuitenkin huolehtivansa, ettei ke
nenkään tarvitse tulla häirityksi
oppitunnilla. Hän korostaa sitä,
että koulukoiran on tarkoitus olla
positiivinen lisä, eikä pelon syn
nyttäjä. Mikäli yksikin opiskelija
ei tunne oloaan mukavaksi, Leevi
jää opettajahuoneeseen nukku
maan.
Koirien käyttäminen kasva
tustyössä ei suinkaan sijoitu
ai
noastaan Lauttasaareen. Kal
lion ala-asteella opettajana työs
kentelevä Päivi Latvala-Sillman
käyt
tää koiriaan autismiluokan
opetuksessa. Hän kokee, että asen
teet koira-avusteista työtä kohtaan
ovat vuosien varrella muuttuneet
myönteisempään suuntaan.
Latvala-Sillman on iloinen koi
ra-avusteisen työn kasvusta, mut
ta toivoo että kouluihin tuotaisiin
vain koulutuksissa käyneitä koi
ria.
?Näin varmistetaan, että työs
kentely on turvallista, eettisesti
kestävää ja ammatillista?, Latva
la-Sillman selittää.
Koulukoiratoiminta on melko
uusi ilmiö, mutta siitä huolimat
ta se on kerännyt ympärilleen jo
suuren kannattajamäärän. Myös
tehtyjen tutkimusten tulokset pu
huvat koira-avusteisen työn puo
lesta: nelijalkaisilla karvakuonoil
la on myönteinen vaikutus luo
kassa vallitsevaan ilmapiiriin ja
jopa oppimisen helpottumiseen.
FAKTA
Suomessa on toiminut vuodesta 2010 Koirat kasvatusja kuntoutustyössä ry, joka
tukee sosiaali-, terveys- ja
kasvatusalan ammattilaisten koira-avusteista työtä.
Suomen Kennelliitto on hyväksynyt kyseisen yhdistyksen Hyötykoirajaostoon
ja hyväksyntää on saatu
myös kansainväliseltä AAII
(Animal assisted intervention international) järjestöltä. Suomessa tehdään
siis kansainvälisestikin
arvostettua työtä. Koiria
käytetään esimerkiksi
päiväkodeissa, kouluissa
ja erilaisten kuntoutusten ohessa. Tutkimusten
mukaan koirien positiivisten
vaikutusten lista on pitkä.
Koulukoira muun muassa kannustaa tunteiden
ilmaisemiseen ja auttaa
käsittelemään niitä, kuten
turhautumista ja aggressioita ja voi näin ollen ennaltaehkäistä luokassa olevaa
aggressiivista käyttäytymistä. Koira rentouttaa ja
rauhoittaa lasta. Koulukoira
myös edistää sosiaalisten
taitojen kehittymistä edistämällä vuorovaikutusta.
Trio La Rue
kirkolla
Lauttasaarelainen Trio La Rue
konsertoi Lauttasaaren kirkossa
sunnuntaina 14. helmikuuta kello
18. Trio esittää Joseph Haydnin
ja Johannes Brahmsin triot se
kä Juha T. Koskisen triolle kir
joittaman teoksen. Unkarilainen
mustalaismusiikki inspiroi Hayd
nia, ja Brahmsin trion kantaesit
tivät säveltäjän kanssa unkarilais
muusikot Jenö Hubay ja David
Popper. Trio La Ruella on myös
henkilökohtainen suhde Unka
riin, sillä pianisti Virva Garamin
isoisä oli unkarilainen, ja Virvakin
puhuu sujuvaa unkaria. Puoli tun
tia ennen konserttia Lauttasaaren
musiikkiopiston opettajayhdistys
myy kahvia ja leivonnaisia.
7
Lukijan ääni
Kerro mielipiteesi päivän polttavista asioista. Lähetä mielipidekirjoituksesi osoitteeseen lehti@lauttasaari.fi.
Tekstin pituus maksimissaan 2500 merkkiä välilyönteineen.
Kaupunkibulevardi
Länsiväylälle
Lauttasaari-lehden numerossa 5 oli laaja artikkeli Lauttasaari-Seu
ran yleiskaava-adressista ja sen luovutuksesta kaupunginhallituk
sen puheenjohtajille. Nimien keruun aikana muutama tuttu kysyi,
olenko jo allekirjoittanut adressin. Jouduin vastaamaan, että muuten
olisin allekirjoittanut, mutta kaupunkibulevardeja koskevaa kohtaa
en voinut hyväksyä.
Nyt tuossa lehtijutussa tuodaan taas tuo Länsiväylän bulevar
disoiminen esille. Katri Penttinen viittaa 70 000 autoon päivässä ja
ihmettelee, miten käy silloin, kun Länsiväylästä tehdään bulevardi.
Minäpä kerron: autojen vauhti putoaa 50 km/h:iin tai alle sen, autot
pysähtyvät välillä liikennevaloihin ja antavat suojatiellä jalankulki
joiden ylittää kadun, vauhdin laskiessa melu ja saasteet vähenevät
olennaisesti, ja mikä tärkeintä: autojen määrä putoaa dramaattises
ti, kun espoolaiset siirtyvät metroon.
Tätä en lauttasaarelaisena mitenkään halua vastustaa vaan lämpi
mästi kannattaa.
Reino Lampinen
lauttasaarelainen 33 vuoden ajan
Kommentti
Reino Lampinen tuo hyvin esiin myönteisiä asioita, mitä voisi tapah
tua, jos Länsiväylä muutettaisiin kaupunkibulevardiksi. Bulevardi
kuulostaa kauniilta ja sitä se parhaimmillaan onkin. Lauttasaari-Seu
ra ei kuitenkaan voinut kannattaa Länsiväylän bulevardisointia nyt
valmisteilla olevan yleiskaavan voimassaoloaikana. Syitä on useita.
Niitä ei voitu esitellä yksityiskohtaisesti adressin luovuttamisen yh
teydessä. Siksi on paikallaan perustella seuran kantaa tässä.
Helsingillä bulevardisoinnin oleellisin tavoite on saada kaavoi
tettua lisää maata rakentamiselle. Kaavaehdotuksen mukaan tule
van bulevardin varret ja lähialueet rakennettaisiin erittäin tiiviisti.
Korttelitehokkuuden tulisi olla vähintään 1,8. Nykyisin se on poh
jois-Lauttasaaressa välillä 0,3?0,7.
Bulevardisoinnin kääntöpuoli on siis erittäin tiivis rakentaminen.
Jotta se saataisiin taloudellisesti kannattavaksi, Länsiväylän kupee
seen suunnitellaan laajoja meren täyttöjä. Ne tuhoaisivat nykyisen
virkistysalueen luonnontilaiset, ekologisesti tärkeät ranta-alueet ja
aiheuttaisivat pysyvän haitan laajalla vesialueella. Bulevardisoin
tialueesta suuri osa on entistä merenpohjaa ja tulva-aluetta, joten
yli kymmenen hehtaarin alueella jouduttaisiin tekemään vähintään
kahden metrin maantäyttöjä. Se ei ole ekologisesti kestävää suunnit
telua ja aiheuttaa ympäristöhaittoja.
Länsiväylä on kantatie, jossa liikennöi paljon satamasta tulevaa
rekkaliikennettä. Sitä ei voida korvata käynnistyvällä metrolla. Bu
levardisointi merkitsisi kaupungin teettämän selvityksen mukaan
liikenteen ruuhkautumista ja autoliikenteen ohjautumista Lautta
saaren asuinkaduille, jolloin Länsiväylän ruuhkat, melu ja pienhiuk
kaset leviäisivät entistä laajemmalle alueelle, sillä liikenteen päästö
jä ei pystytä teknisestä kehityksestä huolimatta vähentämään kovin
nopeasti.
Vaikka nopeuden vähetessä melutaso laskisi, pakokaasupäästöt
jopa nousisivat johtuen ruuhkissa kaasuttelusta ja jarruttelusta.
Yleiskaavan taustaselvityksen mukaan terveydelle vaarallisen typpi
dioksidin vuosiraja-arvot ylittyvät kaikissa bulevardityypeissä. Myös
melutaso bulevardisoidun Länsiväylän vieressä olisi asumiseen so
pimaton. Lauttasaaressa palveluvaje on jo nyt katastrofaalinen ja
tehotiivistämisen vuoksi vaje pahenisi entisestään, sillä Länsiväylän
lähelle ei voisi rakentaa tuhansien uusien asukkaiden tarvitsemia
päivähoito- ja koulupalveluja väylän suurten pienhiukkaspäästöjen
vuoksi.
Adressi osoitti, että Lauttasaaren rantojen ja vehreyden säilyttä
minen on saarelaisten yhteinen tavoite. Lauttasaari-Seura jatkaa työ
tään sen puolesta. Seuran muistutus kokonaisuudessaan on osoit
teessa lauttasaari.fi.
Katri Penttinen,
Lauttasaari-Seuran puheenjohtaja
Lauttiksesta
Lauttakeskus?
Mielestäni uuden ostarin nimi Lauttis on aika epäonnistunut. Eikös
tuolla sanalla ole puhekielessä tarkoitettu koko saarta, vaikka Laru
taitaa nimenä olla nykyään yleisempi? Paljon osuvampi nimi olisi
Lauttakeskus tai Lauttatori.
Pekka Pohjola,
Särkiniemi
Lauttasaari
8
Nro 6 ? 12.2.2016
Tammikuun lopussa
vietettiin kansallista
Malja Suomelle -sunnuntaita, joka keräsi
Lauttasaareen purjehduksen huippunimiä
juhlimaan kotimaista purjehdusta.
Malja Suomen purjehdukselle
Lauttasaaressa kilisteltiin suomalaisen purjehdusmenestyksen kunniaksi. Siihen onkin syytä. Yksistään Lauttasaaressa treenaa monta kansainvälisesti ansioitunutta purjehtijaa.
Teksti Eero Lehtinen
Kuva Sari Multala
K
ansallinen Malja
Suomelle -sunnun
tai 31. tammikuuta
sai purjehduksen
huippunimet
ja
taustavaikutta
jat liikkeelle yhteisellä teemalla.
Matkapurjehtijanakin tunnetun
elokuvaohjaaja Lauri Törhösen
ideoima tapahtuma järjestettiin
Lauttasaaressa Blue Peter -ravin
tolassa, joka tukee Suomen pur
jehdusmaajoukkuetta.
Laseja
kilisteltiin maailmanlaajuisessa
skoolauksessa kello 18.
Lauttasaarelaisen Eero Lehti
sen aloitteesta saarella järjestet
ty Malja Suomen purjehdukselle
-tapahtuma houkutteli paikalle
monta olympiapurjehtijaa. Mu
kana olivat muun muassa Rion ki
soihin paikkansa jo varmistaneet
470-luokan edustajat, veljekset
Joonas ja Niklas Lindgren. Pai
kalla olivat myös veljesten uran
merkittävimmät tukijat, Liisa-äi
ti sekä vuoden 1980 Moskovan
kisojen pronssimitali-isä, Jouko.
Niklas kertoi kaiken olevan hyväl
lä mallilla,
?Joonasta stressaa olympiave
neen valinta, mikä logistisista
syistä pitää tehdä jo ihan lähiai
koina. Minä en ota edes siitä mur
hetta. Kaikki menee suunnitelmi
en mukaan?, hän sanoo.
Lindgrenit purjehtivat 2015
MM-kisoissa lupaavasti viidensiksi
ja Riosta on hyvänä päivänä lupa
odottaa kovaa tulosta. Kokemusta
kaksikolla on jo kaksista aiemmista
olympialaisista.
Rioon tähtäävät myös lauttasaa
relaisseuroja (HSK, NJK) edusta
vat ja Blue Peterissä näyttäytyneet
naispurjehtijat, Silja Kanerva,
Sinem Kurtbay, Niki Blässar ja
Mikaela Wulff. Kanerva ja Wulff
toivat Suomelle pronssia naisten
match race -luokassa 2012, mutta
nyt Lontoon mitalistit kisaavat
eri luokissa ja veneissä. Kanerva
purjehtii uudessa 49er FX-luo
kassa Sinem Kurtbayn kanssa, ja
Wulff on tiimiytynyt Niki Blässa
rin kanssa 470-luokkaan. Viimei
nen mahdollisuus lunastaa maa
paikka Rioon on tarjolla Palma de
Mallorcan Eurocupin kisassa maa
lis-huhtikuun vaihteessa. 49er FX ?
luokassa maapaikkaa tavoittelevat
niinikään NJK:a edustavat Noora
Ruskola ja Camilla Cedercreutz.
Lauttasaaren kovista purjehdus
nimistä HSK:n 2012 olympiaho
peamitalisti, Tuuli Petäjä-Sirén,
oli Israelissa treenileirillä, mutta
häntä Blue Peterin tilaisuudessa
edustivat
arkkitehtivanhemmat
Leena ja Juha Petäjä, joiden mat
kavene löytyy kesäaikaan juuri
Vat
tuniemestä HSK:n laiturista.
Mal
jaa kohotettiin erityisesti
vuoden ensimmäisille purjehduk
sen maailmanmestareille, kun
Male
siasta hiljattain kultamita
lin kanssa palannut 29er-kippa
ri, Sirre Kronlöf, saapui hänkin
purjehtijoiden juhlaan. Kronlöfin
ja gasti Veera Hokan sekä Suo
men alle 20v. -joukkueen johta
jana ja valmentajana Malesiassa
toimi lauttasaarelaisseura HSK:n
juniorivalmennuksesta vastaava
Vili Kaijansinkko.
Lauttasaarelaisen WB-Sails pur
jeneulomon kokeneeseen kaartiin
lukeutuva Suomen purjehdusmaa
joukkueen päävalmentaja, Jocke
Wilenius, kommentoi Rion näky
miä rauhallisin mielin
?Tuula Tenkanen on tasaisuu
dessaan ja luotettavuudessaan
meidän ykköspurjehtijamme, mut
ta Lontoon tavoin joukkueesta löy
tyy potentiaalia laajemmallakin
rintamalla. Hyvää henkeä ei ole voi
nut vain siirtää edelleen 2012 jouk
kueesta, mutta se on onnistuttu
taas luomaan joukkueen itsensä
toimesta. Kokemus ja nuorempi
into ovat hitsautuneet hyvin yh
teen.?
Maajoukkue on nimennyt tällä
olympiadilla itselleen kokeneet
kapteenit, kun Silja Kanerva sekä
Finn-jollapurjehtija Tapio Nirk
ko ovat saaneet kunnian toimia
luottamushenkilöinä ja tiennäyt
täjinä nuoremmilleen.
Lauttasaari-Seuran toimisto ja Lauttasaarilehden toimitus ovat talvilomalla viikon 8.
Lauttasaari-lehti ei ilmesty pe 26.2.2016.
Nro 6 ? 12.2.2016
Lauttasaari
9
TARJOA LAPSELLESI KIVA TALVIPÄIVÄ!
PEURAMAALLA LASKETTELUKAUSI
PARHAIMMILLAAN!
? Kaikki rinteet ja hissit avoinna
? Lasten teemarinne ja pitkät mattohissit
? Lasten pulkkamäki, pomppulinnat ja karusellit
? Lasten moottorikelkat
Aukioloajat ja aktiviteetit kts. www.peuramaa.fi
Suuret suksimarkkinat!
UUSIA JA KÄYTETTYJÄ
VÄLINEITÄ EDULLISESTI!
Välinemyynti Peuramaan
vuokraamossa:
SUKSIA ? LAUTOJA
MONOJA ? LAUTAKENKIÄ
KYPÄRIÄ ? LASEJA
Lasten hiihtolomakurssit varattavissa
Tuo lapsesi
kokeilemaan,
laskettelu on
kiva harrastus!
Lastenkurssien
ilmoittautuminen
alkanut:
Alkeiskurssit
Jatkokurssit
Yksityisopetusta
Kurssiaikataulut
ja ilmoittautumiset:
www.peuramaa.fi
Hiihtolomakurssit varattavissa: www.peuramaa.fi
Nyt helmikuussa uusille asiakkaille
1 kk + 1 personaltrainer tunti ja CMSvierailijapassi 0?! Edun arvo 249?!
CMS Travelpass käyttöoikeus Suomessa
ja maailmalla arvo 90?.
Travelpass käy Suomessa 45 liikuntakeskuksessa ja maailmalla 17 maassa.
CMS INTERNATIONAL TRAVELPASS 2016
A L O I TA L I I K U N TA N Y T !
0?
Vattuniemenkuja 5 F, 3 krs
Puhelin 020 7181350
Tarjous voimassa 29.2.2016 asti ja koskee uusia 12 kk määräaikaisia asiakkuuksia.
Heikkiläntie 4 ? Puhelin 09 6829120
www.liiku.net
Lauttasaari
10
Nro 6 ? 12.2.2016
Saarella tapahtuu
Lauttasaarelaiset yhdistykset voivat tällä palstalla tiedottaa tulevan viikon tapahtumistaan Lauttasaaressa. Tiedotteet viimeistään ilmestymisviikon maanantaina osoitteeseen seura@lauttasaari.fi
Drumsö
Pensionärer rf
Torsdagen 18 februari har vi torsdagsträff kl. 14. Vår värdinna Lisbet Stenfors håller frågesport. Biljetterna till Fallåker teatern kan betalas på möten, även
medlemsavgiften.
Kulttuurikeskus
sähinä
SÄHINÄSSÄ TAPAHTUU:
Perjantai 12.2. klo 17?21 Liikuntasalin
avovuoro ? tule treenaamaan omatoimisesti! (Sisäänpääsy 3 e)
Sähinän ystävänpäivä sunnuntaina
14.2.
klo 12?17 Ystävänpäivän lemmikkikuvastudio ? tule ottamaan muotokuva
koirasi kanssa! Ammattikuvaaja Minna
Rossi pystyttää Sähinään pop up -studion,
25 eurolla saat 10 minuuttia kuvausaikaa
ja otoksista valitsemasi digikuvan. Ilmoittautumiset 12.2. mennessä: minna.rossi@
mrossi.fi.
Kahvila Makersissa samaan aikaan
ystävänpäivän lemmikkikahvila. Ma
kersissa aukeaa sunnuntaina myös valokuvanäyttely. Kuvissa näkyy, kuinka kahvila on syntynyt.
Maanantai 15.2. klo 19?20 Astangajooga (10 e / kerta)
Keskiviikko 17.2. klo 10?11 Latinotanssin senioriryhmä
Torstai 18.2. klo Suvitanssin latinotanssia 18?19 (alkeet) ja 19?20 (jatko)
Sähinän taidegalleria avautuu! Lauantaista 20.1. lähtien galleria auki to?la
klo 10?18. Ensimmäisessä näyttelyssä
nähdään kuvataiteilija Hector Köhlerin
maalauksia.
Sunnuntai 21.2. klo 12?16 Sähinän
kulttuurikirppis: Helmikuun kirpputorilla soittamassa Radio Helsingistä tuttu
synteettisen suomi-iskelmän mastermind,
Mikko Mattlar!
TULOSSA:
Perjantai 26.2. klo 18?20 Zulu Sessions: kaikille avoin tila, jossa voi treenata katutanssia, sketchailla graffiteja,
kirjoittaa riimejä tai fiilistellä DJ:n korvakarkkeja. (Sisäänpääsy 2 e)
Sunnuntai 28.2. Makersin Mindfulness-brunssi: hyvinvointivalmentaja Anna
Nymanin mindfulness-tuokio klo 10?11 ja
Kahvila Makersin brunssi klo 11?12.30 tai
14?15.30. (Yhdessä 30 e, pelkkä mindfulness 15 e, pelkkä brunssi 22 e.) Sitovat
ilmoittautumiset 26.2. mennessä: makerskahvila@gmail.com.
Lauttasaaren
musiikkiopisto
Tapahtumiin on vapaa pääsy
Kaikki konsertit ovat Mirjam Helin ?salissa, jos ei toisin mainita. Katso mahdolliset muutokset ja lisäkonsertit opiston net
tisivuilta www.lmo.fi
pe 4.3. klo 18.00 Maalismatinea
la 5.3. klo 9.00-12.00 Pianistien taituripäivä musiikkiopistolla
ke 9.3. klo 19.00 Pianistien konsertti,
Leena Kotkavuoren oppilaat
la 12.3. klo 10.30 & 11.30 Muskarilaisten kevätkonsertit
ke 16.3. klo 19.00 Keskiviikkosoittajaiset
la 19.3. klo 14.00 Laulajat barokissa,
Sari Anneli Ruokosen oppilaat
ma 21.3. klo 18.00 Barokkikonsertti
ti 22.3. klo 18.00 Barokkikonsertti
ke 23.3. klo 18.00 Barokkikonsertti
to 24.3. klo 18.30 Kamariorkesterin
konsertti
Tervetuloa keskustelemaan ja kuulemaan
Lauttasaaren koulutilanteesta!
Elina ja Ulla-Marja vastaavat mielellään
myös muihin lauttasaarelaisia lapsiperheitä askarruttaviin aluepoliittisiin kysymyksiin.
Keskustelutilaisuus alkaa kello 10.
24.2. HIIHTOLOMA ei perhekahvilaa
2.3. Pomp de Lux/Johanna Luttinen
9.3. Nosh vaate-esittely/Anu Hyvönen
Lauttasaaren isä-lapsikerho kokoon
tuu Lahnalahden Leikkipuistossa jo
ka keskiviikko klo 16.45-18.30. Isä-lapsitoimintaan ovat tervetulleita kaikki isät
lapsineen.
Lauttasaari-Seura ry
ÖPPNA DAGHEMMET
TALLEN
Ystävänpäivän Talvirieha ja Rusettiluistelu ?tapahtuma 14.2. klo 10-14
Pyrkän kentällä. Rusettiluistelun lisäksi
ohjelmassa mm. pipolätkää, ohjattua ulkojumppaa, luistelunäytöksiä ja valvottu
pulkkamäki. Kahvilasta mm. hernekeittoa
ja kuumia makkaroita.
21.2. Seura mukana ravintolapäivässä:
PopUp-kahvila Punaisella Huvilalla klo
13-15.
15.3. Seuran vuosikokous klo 18.
16.3. Lauttasaaren turvallisuusilta yh
dessä Helsingin pelastusliiton kanssa Lykissä klo 17.
LUOVUUDEN
TORI AGORA RY
Ohjatut joogatunnit jatkuvat kevätkaudella tiistaisin nuorisotalo Apajassa (Pajalahdentie 10a) seuraavasti:
Dynaaminen jooga 19.1.-10.5.2016 klo
9.30-10.45 ja hatha jooga 12.1.-10.5.
2016 klo 10.45-12.15. Ei toimintaa hiihtolomaviikolla 8. Ilmoittautuminen ja tiedustelut Virva Garam: 041 444 1225.
MLL:n LAUTTASAAREN
PAIKALLISYHDISTYS
Lauttasaaren koulutilanne ? keskustelutilaisuus. Tervetuloa keskustelemaan ja kuulemaan Lauttasaaren koulutilanteesta ke 17.2. klo 10 nuorisotalo
Apajaan. Paikalla ovat Elina Moisio (vihr.)
ja Ulla-Marja Urho (kok.). Elina ja Ulla-Marja
vastaavat mielellään myös muihin lauttasaarelaisia lapsiperheitä askarruttaviin
aluepoliittisiin kysymyksiin.
Perhekahvila on avoinna aina keskiviikkoisin klo 9.30-11.30 nuorisotalo
Apajassa, Pajalahdentie 10 (kirjaston ta
lo). Perhekahvilaan ovat tervetulleita alle
kouluikäiset lapset hoitajineen. Lapsille on
leluja ja paljon leikkikavereita - vanhemmat
saavat toisistaan vertaistukea ja uusia ystäviä.
Kevään 2016 ohjelmaa
perhekahvilassa
10.2. Me&I/Sanna Lostedt
17.2. Lauttasaaren koulutilanne/
Elina Moisio (vihr.) ja Ulla-Marja
Urho (kok.)
BARN från 0 år tillsammans med sina
vårdare välkomna till öppna daghemmet/
familjekaféet TALLEN, Smedjeviksvägen
10 (Bibliotekshuset) tisdag, torsdag och
fredag kl. 9-12.30.
Tallkottarnas BARNRYTMIK till gitarrackompanjemang kl. 10.30. Sångerna åskådliggörs med skojig rekvisita. Servering.
Avgift 8 e.
Kul SPRÅKBAD/KIELIKYLPY för alla
som inte har svenska som modersmål!
Stängt under sportlovet 22-28.2!
Föreningens VÅRMÖTE hålls måndagen 29.2 kl.18.30!
Närmare information tel 040 530 7390 under Tallens öppettider, www.folkhalsan.fi/
drumso.
Lauttasaaren
kirkko ja seurakuntakeskus
Myllykallionrinne 1F
p. 09 2340 4300, lauttasaari.srk@evl.fi.
Päivystävä pappi tavattavissa virastolla viraston aukioloaikoina, puhelimitse ma-pe klo 9-21 p. 09 2340 4302.
(Tila- ja toimitusvarukset viraston aukioloaikoina.) Diakoniatoimisto: ajanvaraus ti, to, pe klo 10-11, p. 09 2340 4318
tai diakoniatoimistolta.
Koululaisille: Hiihtolomaviikolla TalviWipinät 22.2 - 24.2. Töölön, Tuomiokirkon ja Lauttasaaren seurakuntien yhteiset
Talviwipinä ?päivät sisältävät päivittäin
hartaushetken, askartelua ja pelejä, lounaan ja välipalan sekä iltapäivisin retken
johonkin lähialueen hauskaa kohteeseen.
Retkikohteina mm Heureka ja Snadi Stadi.
Päivien tukikohtana toimii Lauttasaaren
kirkko. Kolmen päivän Talviwipinät maksaa 60 euroa, sisältäen lounaan ja välipalan, päivien ohjelman tarvikkeineen,
pääsymaksut retkikohteisiin, bussiliput
sekä vakuutuksen. Ilmoittautumiset 15.2.
mennessä: teijo.junnola@evl.fi
Pe 12.2. klo 9.30 Pikkukirkko, pienten
lasten oma kirkkohetki leppoisissa tunnelmissa pastori Annette Markkusen johdolla ja Aino Valojärven säestyksellä.
klo 9-12 Avoin perhekerho kaikille lapsille ja hoitajille.
14.2. klo 11 Messu, Heusala Valojärvi.
Messun jälkeen kirkkokahvilla pastori
Marko Heusala kertoo Etiopiasta.
Klo 18 kirkossa: LaRue Trio - Virva
Garam, piano, Susanna Arminen, viulu,
Markus Pelli, sello. Vapaa pääsy, ohjelma
5 euroa.
Ma 15.2. klo 9-12 Avoin perhekerho
kaikille lapsille ja hoitajille. Maanantaisin
perhekerhossa jumpataan liikuntasalissa
klo 10-11.
klo 17 Savenvalajat-ryhmä, tervetuloa
mukaan työstämään keramiikkasavesta
omannäköistä taidetta.
klo 18 Lauttasaaren Kirkon Kamarikuoron harjoitus.
Ti 16.2. klo 13 Käsityöpiiri kirkkokah
vilassa, kudotaan, neulotaan ja ommellaan yhdessä hyväntekeväisyyteen. Rupatellaan ja nauretaan yhdessä.
Klo 18 Avoin rukouspiiri, B-rappu toinen kerros, vetäjänä Ulla Nenonen,
klo 19 Raamatturinkeli Tervetuloa noin
20-35 -vuotias. Tarjolla teetä ja pikkupurtavaa, tutustutaan Raamattuun, rukoillaan yhdessä ja nauretaan paljon. Kotiin
lähdetään virkeällä ja kevyellä mielellä.
ke 17.2. klo 11 Seniorilautta seurakuntasalissa,
klo 15 Lapsikuoro kirkossa,
klo 17.30 Larun Olohuone, seurustelua
ja mukavaa yhdessäoloa rupatellen ja
askarrellen kirkkokahvilassa. Matkataan
yhdessä kohti kevättä ja mietitään miten
ilahdutamme ystävää tai lähimmäistä.
Olisiko sinulla idea mitä yhteisessä olohuoneessa voitaisiin tehdä? Tule mukaan,
ideoidaan yhdessä! Tarjolla kahvia, teetä
ja pientä iltapalaa.
klo 18-20 Tähdellinen iltapala. Kaupan
ylijäämätuotteista tehtyä iltapalaa vapaaehtoista maksua vastaan. Leipää jaetaan
myös mukaan.
Klo 18 Nuorten aikuisten bändi: kaikille avoimet treenit kirkkosalissa. Tule
mukaan! Lisätietoja: aino.valojarvi@evl.fi
klo 19 Viikkomessu, Niemelä, Valojärvi.
To 18.2. klo 12 Torstai-piiri, terveiset
lähetyskentiltä, Marko Heusala,
klo 18.30 Tule sellaisena kuin olet ?
raamattupiiri. B-porras toinen kerros.
Pe 19.2. klo 9-12 Avoin perhekerho
kaikille lapsille ja hoitajille.
Su 21.2. klo 11 Messu , Niemelä, Valojärvi.
Muuta
Kirkkokahvila on auki arkisin 10-17,
keskiviikkoisin klo 10-21. Makoisaa
lounasta on tarjolla klo 11-13. Lämpimän
lounaan hinta on 7 euroa, salaattilounas
6 euroa. 3-12 -vuotiaat lapset syövät puoleen hintaan, alle 3-vuotiaat maksutta
vanhemman lounastaessa itse.
Johannes
församling
Mer information på Johannes hemsida:
www.helsingforsforsamlingar.fi/johannes
Sö 14.2 kl. 10: Högmässa i S:t Jacobs
kyrka. Lindström, Almqvist. Kyrkkaffe.
Uusia jäsenetuja Seuran jäsenille
Lauttasaari-Seura tarjoaa henkilöjäsenilleen uusia jäsenetuja, joita jäsenet voivat hyödyntää
tämän vuoden jäsenmaksun maksettuaan. Jäsenmaksulaskut ja tiedot jäseneduista on
postitettu jäsenille tällä viikolla. Edut löytyvät myös nettiosoitteesta lauttasaari.fi.
Jäsenetuja tarjoavat:
? Ravintola Pianissimo
? Oral Hammaslääkärit Lauttasaari
? Kalevalainen jäsenkorjaaja Ilpo Kankkunen
? Taidekehystämö Kaken kehys Oy
? Lautta Optiikka Oy
? MBT-Shop
? Kosmetiikka ja kauneuspalvelut Sannamaija
? Ravintola Happy Friends Bistro & Catering
? Datagurut
? Valokuvaamo.net
? Lauttasaaren Liikuntakeskus
? Lauttasaaren Lady
? Veto Crosstraining-keskus
? Lauttasaari-Seura ry
Ota yhteyttä osoitteeseen seura@lauttasaari.fi, jos yrityksesi haluaa mukaan tarjoamaan etuja saarelaisille.
kl.12: Högmässa i Johanneskyrkan.
Busck-Nielsen, Lindström, Almqvist, Hätönen. Kyrkkaffe.
Må 15.2 kl. 10?11.30: Babyrytmik i
Hörnan, Högbergsgatan 10, gatunivån.
För barn under 1 år. Wiklund.
kl. 12-13: Diakonilunch i S:t Jacob.
3 e. Salenius.
kl.13: Samtalsgruppen i Majblomman,
Sanitärsgatan 4. Stefan Djupsjöbacka.
kl.16-20: Häng i Tian. Öppet hus i ungdomslokalen, Högbergsgatan 10 D, 2 vån.
Romberg.
Ti 16.2 kl. 11-12: Stolgymnastik för
daglediga. Högbergsgatan 10 E, 2 våningen. Wiklund.
kl. 12: Lunchmusik i Gamla kyrkan
med Santeri Siimes.
kl. 13: Träffpunkt. Högbergsgatan 10
E. Meteorolog Claes Biström: ?I dur och
skur.?
kl: 18: Andakt i Seniorhuset på Drumsö. Repo-Rostedt.
kl. 18: Korsvägen i Johanneskyrkan.
Lindström, Enlund.
On 17.2 kl. 14?15.30: Diakoniträffen i
S:t Jacob. Salenius.
kl. 14?15.30: Sjötorpet, Högbergsgatan 10 E, 2 vån. Ollberg.
kl. 16-18.30: Family Fun i S:t Jacob.
Lappalainen.
kl. 18: Veckomässa i Gamla kyrkan.
Busck-Nielsen, Enlund.
To 18.2 kl. 10?11.30: Musiklek för 0-3
åringar i S:t Jacob. Wiklund.
kl.19: Regnbågscafé i Hörnan, Högbergsgatan 10, gatunivån. Tomas Ray.
Fr 19.2 kl. 10?11.30: Knatterytmik i
Hörnan, Högbergsgatan 10, gatunivån.
För barn över 1 år. Wiklund.
kl. 12.15?13.30: Veckolunch i Hög
bergsgården, Högbergsgatan 10 E. Välkommen på middagsbön i Johanneskyrkan kl. 12.
Middagsbön i Johanneskyrkan vardagar kl. 12.
JEHOVAN TODISTAJAT
Raamatullinen esitelmä sunnuntaina 14.2. klo 11.00: ?Miten teet eteesi
tulevat ratkaisut??. Puheen jälkeen raamatuntutkistelu: ?Jumalan sanan elävä
käännös?. Kaikki tervetulleita. Ei kolehtia. Valtakunnansali Lauttasaarentie 10.
www.jw.org/fi
Larutori
Larutorin rivi-ilmoitukset maksavat 6 e/rivi. Riville mahtuu n.
25 merkkiä.
Lähetä ilmoitustekstisi osoitteeseen seura@lauttasaari.fi
tai soita 050 591 6466.
Perjantaisin ilmestyvän lehden
viimeinen aineistopäivä on
saman viikon maanantai.
Vuokralle tarjotaan
Kalust. asunto remontin
ajaksi/vesivah. 0400 404 797
Lauttasaarentie 3.
AA-kokouksia
Ma klo 18.00, to klo 18.30 ja
la klo 17.30 Lauttasaaren
kirkko, D-porras.
Lauttasaari
Nro 6 ? 12.2.2016
Palveluja tarjotaan
11
Varaa paikkasi tälle palstalle numerosta 050 591 6466 tai osoitteesta
seura@lauttasaari.fi. Hinnat alkaen 25 ?+alv/lehti.
Ilmoitus laitettava vähintään neljään perättäiseen lehteen.
Katso tarkemmat hintatiedot mediakortista osoitteessa www.lauttasaari.fi.
Graafinen
suunnittelu
yli 20 vuoden
kokemuksella
Arkisin tuntiveloitus 45 ?/tunti,
la-su päiväveloitus 240 ?/pv.
Lauttasaari-Seuran jäsenille
hinnoista -20 %.
Tied.: seura@lauttasaari.fi tai
p. 050 591 6466.
Ars Today Isokaari 3
Puh. 0400 481 211
arstoday@arstoday.fi
Arkisin tuntiveloitus 45 ?/tunti,
la-su päiväveloitus 240 ?/pv.
Lauttasaari-Seuran jäsenille
hinnoista -20 %.
Tied.: seura@lauttasaari.fi tai
p. 050 591 6466.
lauttasaari.fi
Lauttasaari.fi
Lue
Lauttasaari-lehti
netissä
Liity nyt hyvään Seuraan!
Liity mukaan Lauttasaari-Seuraan.
Liittymällä voit vaikuttaa oman asuinympäristösi
kehitykseen. Mitä enemmän jäseniä Seurassa on, sitä
paremmin ääntämme kuullaan kaupungin päätöksenteossa. Voit olla kannatusjäsen tai tulla mukaan
aktiiviseen työryhmätoimintaan.
Täytä jäsenlomake osoitteessa
Lauttasaari.fi tai Punaisella Huvilalla.
Jäsenmaksu henkilöjäseniltä on 20 ?.
Punainen Huvila on avoinna maanantaisin klo 9.30-16.30,
muina päivinä sopimuksen mukaan. P. 050 591 6466
Jos joku juttu jäi
mietityttämään,
osoitteessa
www.lehtiluukku.fi
voit käydä
lukemassa
myös kaikki
viime vuoden lehdet.
Lauttasaari
12
Nro 6 ? 12.2.2016
KAUPPAHALLIKUJA PALVELEE
SINA hyvä
K-CITYMARKET
LÄHEISIÄ
OSTOSRETKIÄ&
HERKKUHETKIÄ.
KAUPUNGIN PARAS RUOKAKAUPPA,
OIKEA RAUTAKAUPPA, SISÄLEIKKIPUISTO, ALKO,
APTEEKKI SEKÄ MONTA MUUTA ERIKOISLIIKETTÄ
JA RAVINTOLAA LÖYTYY RUOHIKSESTA
&
ruoka
RUOHOLAHDESSA
arke
www.citym
ERÄ
KUNINGASRAVUNKOIPI
varastoitu pakasteena
Norja
69
90
? HELPPOJEN KULKUYHTEYKSIEN PÄÄSTÄ.
CIAO! CAFFÉ
TARJOA JÄÄTELÖ YSTÄVÄLLE,
ME TARJOAMME JÄÄTELÖN SINULLE!
kg
Chosen By Farmers
tuore
KARITSAN PAISTI
Ystävänpäivän kunniaksi
Ciao! Caffésta kaksi jäätelöä
yhden hinnalla.
pakattuna, Uusi-Seelanti
16
95
Tarjous on voimassa viikonloppuna
13.-14.2.2016.
HIUSFASHION
Hiusten väri ja leikkaus 79 ?
(pitkän hiuksen lisä +10-35?)
ma-pe klo 11-16 välillä.
Voimassa 29.2. asti.
kg
Atria takuumurea
NAUDAN
ULKOFILEE
Kevin Murphy ja Moroccanoil
-20%
palana, Suomi
Muista myös edulliset HAPPY HOUR leikkaushinnat ma-ke klo 13-16 välillä.
Voimassa toistaiseksi.
DRESSMANN
11
95
kg
Conference
PÄÄRYNÄ
WINTER FESTIVAL JATKUU
DRESSMANN-MYYMÄLÄSSÄ!
Hollanti/Belgia
1
Paljon tuotteita jopa 50%
alennuksella.
Tervetuloa!
ILMAINEN 1 h PYSÄKÖINTI
K-PLUSSA-KORTILLA
ut
Katso mu e
mm
tarjoukse
fi
,kg
ERÄ
Elävä SINISIMPUKKA
n. 1 kg, Tanska
5
95
ps
SÄÄVARAUS
tuore
KUHAFILEE
Viro
t.
Talon tapaan
SAVULOHIFILEE AURAJUUSTOLLA
24
95
SÄÄVARAUS
tuore kokonainen
NIERIÄ
Suomi
19 13
95
95
kg
Thai Cafe
NUUDELItai WOKANNOKSET
350 g (17,- kg)
5
95
rs
250 g (19,80 kg)
4
95
rs
Queen
SATSUMA
2
1
99
rs
kg
Thai Cafe
KEVÄTKÄÄRYLEET
Calinda
MANSIKKA
300 g (9,97 kg),
Espanja
kg
750 g (2,65 kg),
Espanja
99
ps
Tarjoukset voimassa pe-su 12-14.2.
Palvelemme: ma-la 9-21 ja su 12-18.
010 538 2800. Puhelun hinta 8,35 snt/puh.+ 12,09 snt/min. (sis.alv 24 %)
www.k-citymarket.fi
Alko, Apteekki Ruoholahti, Bieder Kukkakauppa, Burger King, CarWash,
Ciao! Caffe, Dressmann, Ekorent, Fenno Optiikka, Helsingin OP Pankki, Hiusfashion,
Hua Du -kiinalainen ravintola, Hupipuisto SnadiStadi, Jysk, K-citymarket, K-rauta,
Mayor?s Gym, Motivus, Musti ja Mirri, Nature and You, NycBurger, Sohvapiste, Subway.
Itämerenkatu 21, Ruoholahti.
www.kauppakeskusruoholahti.fi