• Lauttasaari Lauttasaari Nro 42 ? 1.12.2016 | Perustettu 1968 Yösija kodittomille s. 3 1 Nro 42 Julkaisija Lauttasaari-Seura ? Drumsö-Sällskapet ry Turvalliset koulutilat s. 8-9 1.12.2016 SLL:n avoimet ovet s. 10 Tarvitsetko hyvää vuokralaista? Takaamme tämän ja ensi vuoden vuokrat yhden vuosimaksun hinnalla! Suosio ei synny tyhjästä eikä markkinajohtajaksi pääse pelkillä puheilla. Vain teot ratkaisevat sellaisissa asuntokaupoissa, jotka tekevät Sinut tyytyväiseksi vuosiksi eteenpäin ja haluat palata jälleen, kun asunnonvaihto on ajankohtaista. Muuttotarkastus kaupan päälle Tarjous uusille Täydenpalvelun vuokranantajaasiakkaille. Palkkio 1,24 * kk vuokra ensimmäisen vuokrauksen yhteydessä. Ensimmäinen vuosilasku: 1,1 * kk vuokra tammikuussa 2018. Testaa talenttimme: www.kiinteistomaailma.fi Kiinteistömaailma Asuntovarma Oy LKV Lauttasaarentie 16 ? Puh. 09 622 4141 ? lauttasaari@kiinteistomaailma.fi Nautintoja meren äärellä. Ota lomaa siivouksesta! Nauti vapaa-ajasta myös lomasi jälkeen ? jätä siivouspuuhat Stellan tehtäväksi! Kuusenhakuun Blue Peteriin. Joulukuuset kätevästi brunssin yhteydessä tai ilman brunssia. Lahjakorttina 1.12. alkaen tai nouto 16.12. alkaen. Lisätietoja www.bluepeter.fi/joululounas 020 768 9788 www.stella.fi 010 424 9801, Vattuniemen puistotie 1, www.bluepeter.fi Asunnollesi paras näkyvyys Ota yhteyttä alueesi asiantuntijaan Ville Pulkkinen myyntineuvottelija 040 486 1987 ville.pulkkinen@kotijoukkue.fi Haluatko asu ntoilmoituksesi tähän? ai Soita ja keskustellaan as un nonv hdosta. Urheilukatu 5, 00250 Helsinki | www.kotijoukkue.fi
• Lauttasaari 2 Pääkirjoitus 1.12.2016 Toimintaa yhdessä Lauttasaaren parhaaksi Tuon lauseen jokaista sanaa mietittiin tarkoin Lauttasaari-Seuran hallituksessa, kun se valmisteli seuran strategiaa. Viime viikolla seuran syyskokous hyväksyi tämän toiminta-ajatuksen. Nyt jokainen saarelainen voi lukea sen kahvila Mutterin vieressä olevan seuran väistötilan ikkunasta. Toiminta-ajatuksessa haluttiin korostaa erityisesti sitä, että Seura on aktiivinen toimija, mutta samalla tunnistaa se, että vain yhdessä voidaan onnistua oman asuinalueen viihtyisyyden ja elinvoimaisuuden kehittämisessä. Jokaisen kaupunginosan tulevaisuuteen vaikuttaa ratkaisevasti, miten virkamiehet ja poliittiset päättäjät suhtautuvat siihen. Jotta päättäjät tuntevat ja ottavat huomioon saaren asukkaille tärkeitä asioita, heille tulee tuottaa jatkuvasti tietoa alueen erityispiirteistä. Kun oman alueen etua ajetaan faktoilla eikä tasajalkaa hyppimällä, ääni voidaan saada kuuluviin. Yhdessä vaikuttamisen tuloksista saarella on useita näyttöjäkin. Olkoon esimerkkinä vaikkapa lisäbussilinjan saaminen Erottajalle, toisen alakoulun investoinnin nopeuttaminen tai lisärahan saaminen urheiluhallille. Pienikin määrärahan saaminen tai suunnitelman aikaistaminen vaatii useita kirjelmiä, perusteluja ja yhteyden ottoja monelle taholle. Etenkin kaavoituksessa tärkeää on, että valmisteluun tuotetaan tietoa riittävän ajoissa ja usein tulee toimia jo silloin, kun asiat eivät vielä ole otsikoissa. Toisaalta vaikuttaminen on pitkäjänteistä taustatoimintaa, missä kontakteilla ja hiljaisella tiedolla on suuri merkitys. Tiivistäen voidaan sanoa, sitä parempi tulos, mitä enemmän tekijöitä ja mitä enemmän teet, sitä enemmän herätät kiinnostusta ja kysyntää. Nykyisin seuran hallituspaikat ja työryhmät kiinnostavat. Tuorein esimerkki on nopeasti käynnistynyt sote-työryhmän toiminta. Sen järjestämä tilaisuus on jo ensi viikolla. Seura on kaikille asukkaille avoin yhteisö, tervetuloa mukaan saamaan tietoa tai toimintaan yhdessä meidän kaikkien parhaaksi. Katri Penttinen Lauttasaari-Seuran puheenjohtaja Tässä lehdessä Yösija kodittomille................................................s. 3 Posti lähti Lauttikseen..........................................s. 6 Koulun turvallisuus on ensisijaista....................s. 8-9 SLL avaa ovensa luonnonystäville.......................s. 10 Perustettu 1968 Painos 11 500 kpl Ilmestyy torstaisin Tilausmaksu 40 e/vuosikerta Sanomalehtien liiton jäsen Kustantaja Lauttasaari-Seura ry Pohjoiskaari 9B 00200 Helsinki Taitto Ars Today, 0400 481 211 arstoday@arstoday.fi Paino Botnia Print Oy Jakelu Posti Oy Kaikille avoin keskustelutilaisuus Torstaina 8.12. Lykin auditorio klo 18 Lauttasaaren terveys- ja sosiaalipalvelut vuoden 2019 uudistuksessa Uudenmaan maakunta aloittaa 1.1.2019, jos eduskunta hyväksyy lait. Mikä muuttuu, mitä tulee, mitä jää vai jääkö minkäänlaisia lähipalveluita? Keskustelun alustajina sosiaalineuvos Kari Haavisto sosiaali-ja terveysministeriöstä ja va. osastopäällikkö Leena Turpeinen Helsingin kaupungilta. Kommenttipuheenvuoron esittää Helsingin sosiaali- ja terveyslautakunnan jäsen Sirpa Asko-Seljavaara Lauttasaaren yhteiskoulun osoite on Isokaari 19. Syyskokouksessa valittiin Seuralle uusi hallitus Lauttasaari-Seuran syyskokous pi­dettiin torstaina 24. marraskuu­ ta. Syyskokouksessa hyväksyttiin jäsenmaksut, budjetti, toiminta­ suunnitelma, palkkiot ja nimityk­ set. Lauttasaari-Seuran toiminta­ suunnitelmassa todetaan, että Seura työskentelee Lauttasaa­ ren parhaaksi lauttasaarelaisten etujärjestönä. Sen voimavara on saaren vehreyttä ja merellisyyttä arvostavat asukkaat. Yhteistyös­ sä on voimaa, ja Seura haluaa olla luotettava yhteistyökumppani, jo­ ka edistää eri toimijoiden yhteis­ työtä saarella. Lauttasaari-Seuran strategiset painopisteet tulevana vuonna ovat turvata saaren vehreys, luonto- ja kulttuuriarvot sekä asuinympä­ ristön viihtyvyys, säilyttää saare­ laisille toimivat julkiset palvelut ja liikenneyhteydet sekä edistää saarelaista yhteisöllisyyttä. Seu­ ran päätösten perustana on saa­ ren vehreyden ja merellisyyden säilyttäminen. Katri Penttinen valittiin jat­ kamaan Lauttasaari-Seuran pu­ heenjohtajana vuonna 2017. Pää­ tös oli yksimielinen. Puheenjohtaja valitaan vuodeksi kerrallaan. Pent­ tisellä alkaa tammikuusta kolmas vuosi puheenjohtajana. Seuran hallituksesta jäävät en­ si vuodelta pois Riitta Elf, Matti Tanner, Aki Heilala ja Leena Hy­ tönen. Hallitukseen valittiin kolme uutta jäsentä, Niklas Koskimies, Tomi Kallio ja Heidi Klavus. Hei­ dän lisäkseen hallituksessa jat­ kavat Katariina Aaltonen, Mar­ jukka Andersson, Ari Kajander, Jukka Tulkki ja Nina Lukkari. Varajäsenenä jatkaa Kari Jäntti. Seuran tavoitteet vuodelle 2017 ovat luonto- ja kulttuuriar­ vojen säilyttäminen, riittävien ja terveiden koulutilojen saaminen saarelle sekä toimivat julkiset palvelut ja liikenneyhteydet. Näi­ den asioiden saamiseksi Seura tekee muun muassa kannanotto­ ja ja aloitteita sekä on yhteydes­ sä eri tahoihin. Erityisesti työtä vaaditaan yleiskaavan toteutus­ ohjelmassa, Koivusaaren asema­ kaavassa, Lohiapajanlahden kaa­ vamuutoksessa, Vattuniemen ja Kotkavuoren kokonaisuunni­ telmassa sekä Heikkaan aukion suunnittelussa. Tulevana vuonna Seura on suun­ nittelemassa jälleen mukavaa toi­ mintaa kaikille saarelaisille, kuten koko perheen talvitapahtumaa, siivouspäivää, Helsinki-päivää ja tietysti Lauttasaari-päivää, joka jär­ jestetään 2.-3. syyskuuta 2017 Ka­ sinonrannassa. Lue Seuran vuoden 2017 toimin­ tasuunnitelma kokonaisuudessaan netistä osoitteesta lauttasaari.fi. Mini-Guggis Kaapelilla Lauttasaari-Seura sai uuden hallituksen..............s. 2 Lauttasaari Nro 42 ? 1.12.2016 lauttasaari.fi Nina Talmén päätoimittaja paatoimittaja@lauttasaari.fi Katja Pesonen toimittaja 050 346 1435 lehti@lauttasaari.fi Leena Valtola ilmoitusmyynti, laskutus 050 591 6466 seura@lauttasaari.fi Helsingin taiteilijaseuran nelivuo­ tisen taiteen perusopetuksen opin­tokokonaisuuden opiskelijat esittäytyvät Kaapelitehtaalla Mi­ ni-Guggis-näyttelyssä. Opiskelijat ovat nyt koulutuksensa kolman­ nella vuodella ja näyttely perus­ tuu Kuva ja sana -opintojaksoon. Esillä on taidetta useilla eri tek­ niikoilla. Opintokokonaisuuteen on haettava, ja opiskelijat valitaan hakemuksien ja ennakkotehtä­ vien perusteella. Mukana on kaksi lauttasaarelaista taiteen opiskeli­ jaa ja heidän töitään on myös esil­ lä näyttelyssä. Mini-Guggis on esillä Kaapeli­ tehtaalla 4.-29. joulukuuta Gal­ leria-käytävällä, C-rappu, toinen kerros. Syntyperäisen lauttasaarelaisen Riitta Mutikaisen taidetta on myös Kaapelitehtaan näyttelyssä. Yleiskaavan toteuttamisohjelma lautakunnassa Vaikka yleiskaava ei ole vielä lain­ voimainen, kaupunkisuunnittelu­ lautakunta käsitteli sen toteutta­ misohjelmaa jo viime tiistaina 29. marraskuuta. Lautakunnassa ollut ohjelmaluonnos on suur­ piirteinen ja tarkkaa aikataulua ja aluekokonaisuuksien suunnit­ telujärjestystä ei vielä tässä vai­ heessa esitetä, vaan alueiden suun­ nittelua tarkastellaan käyn­ nistyväksi lähitulevaisuudessa, kes­kipitkällä välillä ja kauempana tulevaisuudessa. Lähitulevaisuuskohteisiin Laut­ tasaari ei kuulu. Länsiväylän ym­ päristö kuuluu alueisiin, jotka vaativat tarkempaa yleissuunnit­ telua, jotta voidaan tehdä aikatau­ lutus, milloin yleiskaavaa tarkem­ pi suunnittelu käynnistyy. Melkki kuuluu kohteisiin ?kauempana tu­levaisuudessa?.
• Lauttasaari Nro 42 ? 1.12.2016 Helsingin kodittomien olojen vaikeutuessa entisestään Lauttasaaren kirkko avasi jälleen ovensa hädänalaisille. Kirkkoherra Juha Rintamäki uskoo, että vaikeuksista huolimatta yhteiskunta on menossa parempaan suuntaan. kalle kuusniemi Yli sata ihmistä haki yösijaa kirkosta H Teksti Laura Sarpola Lauttasaaren seurakunnan hätämajoitustiloissa yöpyi yli sata koditonta ja paperitonta. varpu koivunen elsinkiläisseurakuntien ryhtyessä tar­ joamaan tilapäismajoitus­ ta kodittomil­ le, Lauttasaaren seurakunta otti ensim­ mäisenä teh­tävän vastaan. Ideakin syntyi alun perin juuri Lauttasaaren kirkko­ herran Juha Rintamäen ajatuksesta. Mallia otettiin Lontoosta, jossa seurakunnat ovat majoitta­ neet kodittomia jo vuo­­sikaudet. Viime syksynä turvapai­ kanhakijoille järjestetystä hä­tä­majoituksesta kertyneen ko­ke­muksen myötä oli luontevaa, että juuri Lauttasaari valikoitui ensimmäiseksi tilapäismajoituksen tarjoajaksi. Ensimmäisen majoitusviikon lopulla Rintamäki on tyyty­ väinen toiminnan saamaan alkuun. ?Viikko on sujunut todella hyvin. Enemmistö yöpyjis­ tä on ollut suomalaisia kodittomia. Nuorin on ollut alle 5-vuotias lapsi äitinsä kanssa. Torstaina saapui jo usei­ ta kodittomia naisia, kun aluksi paikalle löysivät lähinnä miehet. Suurin haaste tässä onkin ollut se, kuinka nämä ihmiset voitaisiin tavoittaa?, hän kertoo. Haasteista huolimatta tieto on saatu kulkemaan avun­ tarvitsijoille kaupungin, seurakuntien ja järjestöjen yh­ teistyön, sekä ilmaislehtien kautta. Yö toisensa jälkeen kirkon ovelle on saapunut uusia majoittujia. Seurakunnat tarjoavat lämpimän ja kuivan yösijan lisäksi myös ilta- ja aamupalaa, sekä keskusteluapua sitä haluaville. Perjan­ taihin mennessä Lauttasaaren kirkolla oli yöpynyt jo noin 100 henkeä. ?Majoittuneilta on saatu todella kiitollista palautetta. He ovat myös tietoisia siitä, kuinka paljon lauttasaarelaisia ja helsinkiläisiä siellä on vapaaehtoisina auttamassa?, Rinta­ mäki kertoo. Koko Suomen mittakaavalla kaksi kolmasosaa asunnottomista on helsinkiläisiä, espoolaisia tai vantaa­ laisia. Yksistään Helsingissä heitä on tällä hetkellä noin 4000, joista liikkuvaa väestöä noin 400-600 henkeä. Viime talvena Helsingin kaupunki sai runsaasti kritiikkiä jättäes­ sään paperittomat pakkaseen. Yömajoihin pääsivät vain helsinkiläiset. Tänä vuonna käytäntöä on haluttu muuttaa, mutta tilat eivät ole enää riittäneet. Kun tieto seurakuntien päätöksestä aloittaa yösijan tar­ joaminen levisi, uutisoinnin keskiössä olivat ennen kaik­ kea paperittomat avuntarvitsijat. Seurakunnilla it­sellään ei kuitenkaan ollut odotuksia apua tarvitsevista. Rintamä­ ki kertoo, että heille toiminnassa on kyse kirkon perusteh­ tävän toteuttamista, lähimmäisen auttamisesta. ?Paperittomat ovat uusi ja ajankohtainen asia, ehkä he siksi olivat median kärkenä. Me lähdimme tähän kuitenkin ihan kaikkien ryhmien ja ihmisten takia. Kun kirkko avaa ovensa ihmisille, ei ovella kysytä kelakorttia. On vuosisa­ tainen perinne, että kun kirkon ovelle kolkuttaa, saa tur­ vaa. Tilapäismajoitus on tarkoitettu aivan kaikille, kaikki ovat tervetulleita?, hän painottaa. Rintamäki muistuttaa, ettei tilapäismajoitus myös­ kään ole kirkon ensimmäinen asunnottomille kohdistama apu. Seurakunnat ovat vuosikymmeniä tarjonneet heille myös tuettuja asumismuotoja sekä diakoniatyötä. ?Tilanne on nyt kuitenkin muuttunut ja kärjistynyt. Tä­ män aloitteen takana on herättää yhteinen vastuu sekä keskustelua siitä, kuinka Suomessa voitaisiin järjestää asiat niin, ettei kenenkään tarvitsisi nukkua öitään Helsin­ gin puistoissa?, Rintamäki jatkaa. Helsingin kaupunki, seurakunnat ja Diakonissalaitok­ sen edustajat kokoontuvat päättämään tilapäismajoituk­ sen jatkosta joulukuun puolivälissä. Majoitusta ei ole enää loppuvuoden aikana tarkoitus järjestää Lauttasaaressa, sillä seurakunnat kantavat vastuuta vuorotellen.  ?Meidät on yllättänyt se, kuinka hienosti helsinkiläiset ovat ottaneet tämän vastaan. Heti lähdettiin järjestämään oma-aloitteisesti esimerkiksi vaate- ja ruokalahjoituksia, tällaiset ovat todella hienoja tekoja. Avulle on tarvetta jat­ Tervetuloa, meillä autetaan. kossakin, ja vapaaehtoisia organisoidaan nyt vapaaeh­ toistyö.fi ?sivuston kautta?, Rintamäki kertoo. Aivan kaikilta ei ole löytynyt ymmärrystä koditto­ mille suunnattujen avunmuotojen lisäämiseen. Vaikka yhteiskunnallisessa keskustelussa on aistittavissa jännit­ teitä ja suoranaista vihamielisyyttä heikompiosaisia koh­ taan, Rintamäki on toiveikas tulevasta. ?Sanoisin, että olemme kuitenkin menossa positiivi­ seen suuntaan. On vahvoja toivonpilkahduksia siitä, että ihmiset haluavat muodostaa vastaliikkeen kyyni­ syydelle ja välinpitämättömyydelle. Toisesta ih­ misestä välittäminen ja huolehtiminen näkyvät vahvasti, ja ihmiset haluavat ennemmin purkaa muureja kuin rakentaa niitä. Meillä on Suomessa ja koko maailmassa käynnissä mahdottoman iso muutos, jonka nopeus haastaa meidät joka päivä. Tämä tilapäismajoituskin on yksi tapa vastata tä­ hän muutokseen?, hän sanoo.    3
• Lauttasaari 4 Nro 42 ? 1.12.2016 Itsenäisyyspäivän juhlallisuudet Lauttasaaressa Festligheter under Självständighetsdagen på Drumsö 6.12.2016 Klo 10.30 Kunnianosoitus sankarihaudoilla Kl. 10.30 Uppvaktning vid hjältegravarna Lipunnosto Lauttapartio Seppeleenlasku Lauttasaari-Seura ja Lauttasaaren säätiö Itsenäisyyspäivän rukous Annette Markkunen, Lauttasaaren seurakunta ja Johan Terho, Johannes församling, mieskuoro Manifestum Flagghissning Lauttapartio Kransnedläggning Drumsö-Sällskapet och Drumsöstiftelsen Självständighetsdagens bön Annette Markkunen, Lauttasaaren seurakunta och Johan Terho, Johannes församling, manskören Manifestum Klo 11.00 Kaksikielinen jumalanpalvelus Lauttasaaren kirkossa Kl. 11.00 Tvåspråkig gudstjänst i Drumsö kyrka Liturgia Annette Markkunen, saarna Johan Terho, kanttori Marjukka Andersson, mieskuoro Manifestum Partiolupaus, Lauttapartio ja Lauttasaaren Luotsitytöt Kirkkokahvit seurakuntasalissa Klo 16.00 Itsenäisyyspäivän juhla Lauttasaaren kirkossa Kl. 16.00 Självständighetsdagens fest i Drumsö kyrka Liput saapuvat Liturg Annette Markkunen, predikant Johan Terho, kantor Marjukka Andersson, manskören Manifestum Scoutlöfte, Lauttapartio och Lauttasaaren Luotsitytöt Kyrkkaffe i församlingssalen Flaggorna anländer Tervehdykset Lauttasaari-Seuran puheenjohtaja Katri Penttinen Kirkkoherra Juha Rintamäki Hälsningar Drumsö-Sällskapets ordförande Katri Penttinen Kyrkoherde Juha Rintamäki Lauttasaaren Laulajat, dirigent Victoria Meerson Erkki Melartin: Isä meidän Fredrik Pacius: Suomen Laulu Petri Laaksonen: Täällä Pohjantähden alla Lauttasaaren Laulajat, johtajana Victoria Meerson Erkki Melartin: Isä meidän Fredrik Pacius: Suomen Laulu Petri Laaksonen: Täällä Pohjantähden alla Juhlapuhe Valtiosääntöoikeuden dosentti Ora Meres-Wuori Festtal Docent i statsförfattningsrätt Ora Meres-Wuori Myllykallion koulun oppilaiden ajatuksia Suomen itsenäisyydestä Huomionosoitukset Pro Lauttasaari -mitali, Lauttasaaren säätiö Huomionosoitus, Lauttasaaren säätiö Vuoden 2016 lauttasaarelainen, Lauttasaari-Seura Vuoden nuori lauttasaarelainen, Lions Club Helsinki Lauttasaari Utmärkelser Pro Drumsö -medaljen, Drumsöstiftelsen Utmärkelse, Drumsöstiftelsen Årets drumsöbo 2016, Drumsö-Sällskapet Årets ungdomsstipendium, Lions Club Helsinki Lauttasaari Lauttasaaren Orkesteri, johtajana Ahti Valtonen Nuoret viulistit soittavat suomalaisia kansansävelmiä Jean Sibelius: Finlandia Lauttasaaren Orkesteri, dirigent Ahti Valtonen Unga violinister spelar finska folklåtar Jean Sibelius: Finlandia Fredrik Pacius: Maamme, yhteislaulu Fredrik Pacius: Vårt land, allsång Liput poistuvat Flaggornas utmarsch Kakkukahvit seurakuntasalissa Festkaffe i församlingssalen Tilaisuus päättyy klo 18.00 Tillställningen avslutas kl. 18.00 Juontaja Ari Kajander Järjestäjät Lauttasaari-Seura, Lauttasaaren säätiö ja Lauttasaaren seurakunta Kunniamerkit Elever vid Myllykallion koulu ger sina tankar om Finlands självständighet Konferencier Ari Kajander Arrangörer Drumsö-Sällskapet, Drumsöstiftelsen och Lauttasaaren seurakunta Hederstecken
• Nro 42 ? 1.12.2016 v ALASELKÄONGELMAT v HIIRIKÄSI-OIREYHTYMÄ K A LE VALA IN E N v OLKAPÄÄOIREET v NISKAKIVUT YM. U U S I I N ST R UM E N TA R I UM L AU T TA SA A R I AVAU TU U 1 .1 2 . JÄ S E N K OR J AUS M O D E R N I MOB IL IS A AT IOH O ITO ? ILPO KANKKUNEN KALEVALAINEN JÄSENKORJAAJA 050 350 8432 Tilaa nyt lahjakortti pukinkonttiin! VÄINÖNPOIKA www.varaaheti.fi/kalevalainen 5 Lauttasaarentie 37 A 00200 Helsinki KAIKKI SILMÄLASIT -50% it si s. linss k eh ykse t ? Lauttasaari Lauttasaarentie 28, Kauppakeskus Lauttis Varaa aika näöntarkastukseen: instru.fi 09 4241 7000 (pvm/mpm) Tarjous koskee normaalihintaisia silmälaseja sisältäen kehykset ja linssit. Tarjous voimassa uusiin tilauksiin. Ei voi yhdistää muihin tarjouksiin. Tarjous voimassa Lauttasaaren Instrumentariumissa 1.-11.12.2016. LAUTTASAAREN KOKENEIN ASUNTOKAUPPIAS Erkkerin 22. toimintavuosi alkoi. Avaamme tänään uuden toimiston kauppakeskus Lauttiksessa. Tervetuloa kakkukahveille to klo 10-12 ja 16-18. ERKKERI Kiinteistötoimisto Erkkeri Oy Lauttasaarentie 28, 00200 Helsinki Kauppakeskus Lauttis Puhelin 09 682 4050 lkv@erkkeri.fi www.erkkeri.fi Veli-Pekka Närhi Markku Enström tj, alalla vuodesta 1994 LKV, alalla vuodesta 1988 0400 810 540 0400 416 114
• Lauttasaari 6 Posti jätti hyvästit Gyldénintielle Nro 42 ? 1.12.2016 Postipalvelut saarella muuttuivat joulukuun alusta lähtien. Vanhan Postin työntekijät muistelevat lämmöllä Lauttasaaressa vietettyjä vuosia, mutta lähtevät innolla uusiin seikkailuihin. T Teksti ja kuva Laura Sarpola ämän lehden ilmestyessä yk­ si aikakausi on tullut päätök­ sensä, kun pit­ kään Gyldénin­ tiellä toiminut Posti sulki ovensa marraskuun viimeisenä päivä. Torstaina 1. joulukuuta palvelut siirtyivät os­ toskeskus Lauttikseen avattuun Kirja & Lelu-myymälään. Tiskin takana tullaan kuitenkin jatkos­ sakin näkemään tutut kasvot, sillä vanhan Postin myyntiesimies Sir­ pa Romo-Ilmonen siirtyy töihin uuteen myymälään. ?Olen hirvittävän iloinen ja on­ nellinen uudesta työpaikasta, vaik­ ka tietysti on vähän jännittänytkin siirtyä uuteen yritykseen pitkän postiuran jälkeen?, Romo-Ilmonen kertoo. Syksy kului vanhassa Postissa myönteisissä tunnelmissa, sil­ lä kukaan työntekijöistä ei ole jäänyt tyhjän päälle. Kaikkien elämässä puhaltavat pian uudet tuulet. Pirjo Kautonen on jää­ mässä eläkkeelle, puoli vuotta alkuperäistä suunnitelmaa aiem­ min. Eläkevuosien lisäksi luvassa on toinenkin suuri elämänmuu­ tos. ?Muutamme mieheni kanssa Toijalaan. Vähän ihmetyttää, että mitenhän tällainen helsinkiläis­ tyttö pärjää siellä maalla! Eläk­ keelle jääminen tuntuu loppujen lopuksi ihan kivalta, kun ajatuk­ seen on tottunut. Vaikka asiak­ kaiden tultua kädestä pitäen hy­ västelemään ja kiittämään se on tuntunut kyllä myös todella hai­ kealta?, hän kertoo. Sini Uusitalo puolestaan on päättänyt lähteä vieläkin kauem­ mas. ?Menen vielä joulukuun ajaksi Tapiolan Postiin, mutta tammi­ kuussa lähden Uuteen-Seelantiin. Paluulippua ei vielä ole, mutta sain nyt ainakin vuodeksi viisu­ min. Saa sitten nähdä, ollaan niin pitkään kuin tuntuu hyvältä ideal­ ta!?, hän kertoo innostuneena. Vuodet Lauttasaaren Pos­ tissa jäävät kaikkien mieliin po­ sitiivisina ja tapahtuman täyteisinä. Kautonen muistelee 1990-lukua, jolloin kadun toisella puolella oli vielä KOP-pankki. ?Postissa oli ennakkoäänestys­ ruuhkaa ja äänestäjää oli var­ maankin neuvottu hieman huo­ limattomasti sanomalla: menkää tuonne koppiin äänestämään. Äänestäjä tuli pian takaisin ja sa­ noi, ettei KOP:ssa ole mitään ää­ nestystä! Sen jälkeen muistimme opastaa, että menkää äänestys­ koppiin, olkaa hyvä. Ainakin jon­ kin aikaa.? Romo-Ilmonen puolestaan ker­ too tulleensa läheiseksi erään eri­ tyisen asiakkaan kanssa. ?Minulla on tapana sanoa, ettei minua muut asiakkaat ole var­ Sirpa Romo-Ilmonen, Sini Uusitalo ja Pirjo Kautonen eivät kukaan jää tyhjän päälle, kun Posti siirtyy Lauttikseen. Romo-Ilmonen jatkaa uudessa pisteessä, Uusitalo ja Kautonen vaihtavat maisemaa kokonaan. maan sillä tapaa kyselleet, kuin eräs koira, jonka opetin vahingos­ sa syömään koirankeksejä. Nyt se tulee aina vieraillessaan suoraan tiskin taakse hakemaan herkkua. Sen verran on aina kanta-asiak­ kaalle aikaa, että se keksi haetaan takahuoneesta?, hän naurahtaa. Erityisellä lämmöllä postilaiset muistelevat juuri lauttasaarelai­ sia asiakkaita. Heidän kanssaan kohtaamiset olivat myönteisiä myös ruuhka-aikoina. ?Monet asiakkaat ovat käyneet tutuiksi. Heidän kanssaan on vaihdettu kuulumisia ja puhuttu muistakin, kuin vain työhön liit­ tyvistä asioista?, Kautonen kertoo. ?Paljon on tehty työtä sen eteen, että työpanos laitetaan siihen tärkeimpään, eli asiakkaa­ seen. Toivon, että se on välittynyt myös asiakkaille itselleen, että he ovat meille ne tärkeimmät?, Ro­ mo-Ilmonen sanoo. Marraskuun aikana asiakkaat hamstrasivat kortteja, postimerk­ kejä ja kirjekuoria pelätessään lähipalveluiden katoavan. Kauto­ nen, Uusitalo ja Romo-Ilmonen kuitenkin uskovat, että Lautta­ saaren palvelut pysyvät jatkossa­ kin laadukkaina ja kattavina. ?Palvelut eivät katoa minne­ kään. Toivon, että asiakkaat löy­ tävät myös uuden myymälän laajemmat aukioloajat, illat ja viikonloput. Huolestuneille asi­ akkaille olenkin sanonut, että luotan uuteen myymälään niin paljon, että siirryn sinne itsekin!?, Romo-Ilmonen toteaa lämpimästi hymyillen. Valokuvanäyttely saaren elämästä Ensi vuonna vietetään Suomi 100 -juhlavuotta, jossa Lauttasaarikin on mukana hankkeella Lauttasaa­ ri juhlii ? Drumsö firar. Yksi osa sitä on valokuvanäyttely, joka ker­ too Lauttasaaren elämästä ja ih­ misistä eri aikakausina. Näyttely koostuu lauttasaarelaisten omis­ ta valokuvista ja nyt on alkanut materiaalin keräys. Onko sinulla siis valokuvia, joissa on sinulle merkityksellinen henkilö tai paik­ ka, mieleen painunut tapahtuma tai erityinen yksityiskohta, jotka haluaisit osaksi näyttelyä ja jakaa muidenkin kanssa? Kuvat voivat olla sekä vanhoja että uusia. Kuvat voi joko ladata nettiin osoitteessa aarresaari.org/valo­ kuvat, johon myös kootaan netti­ galleriaa valokuvista. Sivustolla on myös tarkemmat säännöt ja lisätietoa näyttelystä. Paperikuvat voi viedä Lauttasaaren liikuntakes­ kukseen osoitteeseen Heikkiläntie 4 tai Lauttasaari-Seuralle osoittee­ seen Pohjoiskaari 9B. Näyt­ telyyn voi osallistua korkeintaan viidellä kuvalla henkeä kohden. Kuvien vastaanottaminen ja la­ taaminen nettisivulle päättyy 20. joulukuuta. Paperiset kuvat skan­ nataan tauluja varten. Valokuvat palautetaan omistajille. Valokuvanäyttelyn avajaiset ovat 21. tammikuuta 2107 kello 14 liikuntakeskuksessa. Näyttelyn järjestävät Aarresaari ja Lauttasaa­ ri-Seura. Osallistu saaren historiasta kertovaan valokuvanäyttelyyn omilla tai sukusi kuvilla.
• Lauttasaari Nro 42 ? 1.12.2016 OMISTAJAN KÄYNTIKORTILLA JOPA 10 % 7 VOIMASSA 1.?31.12. S-MARKET LAUTTASAARESSA Bonus tuplana -kampanjaostojen bonusprosentti määräytyy koko kuukauden bonusostojesi mukaan. Jos kaikki kuukausiostosi oikeuttavat 5 %:n Bonukseen, saat kampanja-aikana kampanjaan kuuluvista toimipaikoista tehdyistä ostoista 10 % Bonusta. hok-elanto.fi/s-etukortti I S U U ET K R A M S- ASAARI T T U LA N A A T A V A 0 1 O L .K 2 1 . 1 A! TO TE O L U T RVE Uusi S-market Lauttasaari avataan torstaina 1.12. klo 10 kauppakeskus Lauttikseen! Tule mukaan juhlimaan avajaisia. To 1.12. 600 ensimmäiselle ruusu Bonusneuvoja paikalla klo 10?18 Pe 2.12. Kakkukahvit klo 10?18 Bonusneuvoja paikalla klo 10?18 Sushi-kokki klo 10?18 La 3.12. Ilmapalloja jaossa lapsille klo 10 alkaen Kasvomaalausta ja pillimehuja klo 10?15 Lapsia hauskuuttamassa Ilmapallotaikuri ja Riesa-Pelle klo 10?15 Panda jakaa makeisia ja 500 ensimmäiselle lapselle suklaakalenterit Bonusneuvoja paikalla klo 9?17 Palvelemme ma?la 7?22, su 9?22 S-market Lauttasaari Lauttasaarentie 28, 00200 Helsinki
• Lauttasaari 8 Nro 42 ? 1.12.2016 Uuden koulun turvallisuus Uutta koulua ollaan suunnittelemassa Vattuniemenkujalla sijaitsevaan kiinteistöön. Kaupunki edellyttää, että uudet koulutilat ovat turvallisia ja terveitä, hankkeelle myös asetetaan erillinen sisäilma- ja kosteusteknisiin asioihin paneutuvan valvoja. Teksti Suvi Jokelainen Kuva Katja Pesonen H elsingin Sano­missa uutisoitiin 17.11.2016, että Lautta­ saa­reen suun­niteltu uusi koulu on tarkoitus tulla ra­ kennukseen, josta on aiemmin lähtenyt pois vuokralaisia sisäil­ maongelmien takia. Sisäilmaon­ gelmat ovat huolestuttaneet myös lauttasaarelaisten lasten vanhem­ pia. Kahden lapsen äiti Päivi Kaira on puolisoineen muuttanut Laut­ tasaaren kaksi vuotta sitten. ?Ajatus Lauttasaaresta syntyi usean asian summana, mutta ajattelimme kahden pienen lap­ sen vanhempina, että Lauttasaari on hyvä ympäristö kasvaa, rau­ hallinen ja luonnon keskellä.?   Tällä hetkellä Kairaa mietityt­ tää Lauttasaaren ala-astelaisten koulutilanne, koska hänen esikoi­ sensa aloittaa koulun ensi syksy­ nä, lisäksi Kairaa huolestuttavat sisäilmaongelmat. ?Pienet lapset viettävät suurim­ man osan päiväajastaan joko päi­ väkodissa tai koulussa, ja puut­ teellisella ja epäpuhtaalla sisäil­ malla on pitkäaikaisia ja vakavia vaikutuksia lapsen ja hänen aikui­ siän terveyteen?, Kaira ilmaisee. Tilakeskuksen hankesuun­ nittelupäällikkö Jarmo Ra­ vealan mukaan kaupunki ottaa kaikki sisäilmaepäilyt vakavasti. ?Päätösten tulisi aina perus­ tua huolelliseen ja ammattimai­ seen tutkimukseen, harkintaan ja suunnitteluun?, hän painottaa. Sisäilmaongelmien ratkaisemi­ seen tarvitaan hänen mukaansa monipuolista rakennustekniikan, rakenteiden rakennusfysikaa­ lisen toimivuuden, ilmanvaih­ don ja sisäilman epäpuhtauksien asian­ tuntemusta. Lisäksi Raveala korostaa ammattimaisen median roolin tärkeyttä sisäongelmiin liittyvässä tiedottamisessa ? tie­ dottamisen tulisi olla avointa ja nopeaa. Vattuniemenkujan kiinteistös­ sä on Ravealan mukaan tehty joi­ takin sisäilmatutkimuksia. Aiem­ min vuokralla ollut Pulp Agency Oy toimesta on rakennuksessa toteutettu homekoiralla mikrobi­ tutkimus. Tutkimuksen mukaan koira merkitsi rakennuksessa useita kohtia, mutta tutkimukses­ sa ei kuitenkaan otettu näytteitä eikä mitattu pitoisuuksia. Myöhemmin rakennuksen omis­ taja tilasi Raksystems Insi­ nööritoimisto Oy:ltä laborato­ riotutkimuksen, jonka mukaan sie­ni-itiöiden ja indikaattorimik­ robien pitoisuus tilassa oli tavan­ omainen, mutta laboratoriotutki­ mus viittaa siihen, että tilassa on saattanut olla kosteusvaurio. Kyseisessä raportissa todetaan lisäksi, että sisäilman sieni-itiö­ pitoisuuksille ei ole olemassa ter­ veysperusteisia raja-arvoja, kos­ ka mikrobeille altistuminen on yksilöllistä ja oireluun vaikuttavat pitoisuudet vaihtelevat runsaasti. Kuitenkaan Raksystems Oy:n mi­ krobimittausten mukaiset itiö­ määrät eivät enää vuonna 2016 poikenneet tavanomaisesta.   Raveala kertoo, että raken­ nukseen liittyvässä neuvottelu­ vaiheessa teetettiin lisäksi Wise Group Oy:llä haitta-ainetutkimus, jossa kartoitettiin riskikohdista muun muassa asbesti-, lyijy-yh­ diste- sekä raskasmetallipitoisuu­ det. Haitta-ainetutkimuksessa hai­tallista asbestia löytyi ainoas­ taan porrashuoneiden vinyyli­ laatoituksesta, mikä on Ravea­ lan mukaan normaalia tämän ikäisissä rakennuksissa. Ehjät asbestipitoiset materiaa­ lit eivät kuitenkaan ole vaaralli­ sia. Altistumisvaara syntyy vasta purku- ja korjaustyössä. Haittaainetutkimuksen yhteydessä ei kartoitettu homevauriota, mutta myös homevauriot tullaan kar­ toittamaan varsinaisen korjaus­ suunnittelun yhteydessä. Lisäksi Raveala kertoo, että peruskor­ jauksen yhteydessä asbestin pois­ taa ammattitaitoinen pätevyyden hankkinut yritys.   Ravealan mukaan kaupun­ ki edellyttää tarjouspyynnössään koko rakennuksen kattavaa täy­ dellistä riskirakenteiden ja ilman­ vaihtojärjestelmän uusimisista korjaus- ja muutostöiden yhtey­ dessä. Kaikki rakenteet, joissa on voinut olla home- ja kosteusvau­ rioita, uusitaan koko rakennuk­ sessa, myös nyt kyseessä olevasta Pulp Agency Oy:n käytössä ollees­ ta noin 200 m2 tilasta. Koko ra­ kennuksen huoneistoala on noin 9000 m2. ?Kaupungin ehdoton vaatimus on, että tilat ovat terveelliset ja turvalliset?, Raveala painottaa. Lisäksi hän kertoo, että kau­ punki osallistuu korjaussuunnit­ teluun aktiivisesti ja lisäksi aset­ taa hankkeeseen erillisen sisäil­ ma- ja kosteusteknisiin asioihin paneutuvan valvojan. Jos valtuus­ to antaa Tilakeskukselle luvan jatkaa hankkeen eteenpäin vie­ mistä, kaupunki tiedottaa sään­ nöllisesti tutkimuksista sekä kor­ jaussuunnittelun ja rakentamisen etenemisestä. Osoitteessa Vattuniemenkuja 4 sijaitsevaa rakennusta kaavaillaan tulevaksi mukset, tämäkin kokisi kunnon remontin. Tehdyissä testeissä se on turvallis Yrityskompleksista kouluks Uusi koulurakennukseksi kaavailtu rakennus Vattuniemenkujalta majoittaa tällä hetkellä kymmeniä yrityksiä. Jotkut vuokralaisista ovat olleet tiloissa lähes kaksikymmentä vuotta. Nyt rakennuksen käyttötarkoitus voi muuttua täysin. Teksti Katja Pesonen L auttasaareen kaavailtu uusi koulu, Vattunie­ menkuja 4:ssa sijaitse­ va entinen Kuva-Sam­ mon talo on pesäpaikka monelle lauttasaarelaiselle yri­ tykselle. Yksi sen omistajista, Hannu Silvennoinen, kertoo sii­ hen liittyvän monia muistoja. Silvennoisen isoisä perusti ai­ koinaan Kuva-Sammon, jonne tulivat kehitettäväksi valokuvat ympäri Suomen. Kuva-Sammon liiketoiminta myytiin 1990-luvul­ la, minkä jälkeen se on toiminut rakennuksena, josta yritykset ja yrittäjät saavat vuokrata itsel­ leen toimitilaa. Tällä hetkellä se on yli 90 prosenttisesti täynnä eli rakennuksessa on noin 40 vuok­ ralaista, vapaana on vain kaksi toimitilaa. Kantarakennus tehtiin 1980-luvun alussa ja lisäraken­ nus 1990-luvulla. Suurin osa kan­ taosan sisätiloista on ollut yhtä suurta tilaa, mutta gyproc-välisei­ nillä se on jaettu useiden eri alo­ jen yritysten käyttöön. Jos rakennuksesta tulisi koulu ja päiväkoti, se tulisi sellaiseksi lähes kokonaan. Vuokralaisia aja­ tellen se tuntuu tietysti haikealta. ?Meillä on tyytyväisiä vuokra­ laisia talo täynnä ja osa heistä on ollut näissä tiloissa hyvin kauan. Tietysti he ovat vähän hermos­ tuneita siitä epävarmuudesta, pitääkö heidän alkaa etsiä uusia tiloja vai ei?, Silvennoinen sanoo. Asiaa ei nimittäin ole vielä päätetty. Neuvottelut kaupungin kanssa ovat vielä kesken ja muu­ tos kouluksi vaatii myös kiinteis­ tölautakunnan hyväksynnän. Lo­ pullisesti asiasta päättää val­ tuusto, sillä kyse on sen verran suuresta investoinnista. Silvennoinen otti itse yh­ teyttä Tilakeskuksen Jarmo Ra­ vealaan tammikuussa 2015 saa­ tuaan tietää kaupungin kaipaavan uutta koulua Lauttasaareen. Eräs syy miksi rakennuksen omistajat näkisivät sen mielel­ lään tulevana kouluna on se, että Lauttasaaren houkuttelevuus yri­ tysten sijaintina on laimentunut. ?Meillä on hyvä tilanne nyt, mutta entä kymmenen vuoden päästä? Lauttasaaresta on lähte­ nyt ja lähtee koko ajan yrityksiä muualle. Tyhjiä toimistotiloja on täällä runsaasti ja tulevaisuu­ dessa voi olla vieläkin enemmän. Lauttasaareen on kyllä tulossa enemmän asukkaita, mutta täl­ laisia isoja tiloja tarvitsevia yri­ tyksiä tuskin. Kouluja sen sijaan tarvitaan?, Silvennoinen tuumaa. Hän muistaa Vattuniemen ol­ leen täyttä teollisuusaluetta, kun Kuva-Sammon taloa rakennet­ tiin. Ympäristö on muuttunut ja rakennuksen käyttötarkoitus on muuttunut. Ja nyt se muuttuisi jälleen. ?Olisihan se jännittävää. Tämä rakennus tehtiin huolella ja tun­ teella tälle paikalle. Äitini ja si­ sareni ovat olleet siellä töissä ja itsekin olen ollut kesätöissä siellä opintojeni ohella aikoinaan. Olisi hienoa, jos tämä rakennus jäisi tänne palvelemaan yhteisöä.? Jos rakennuksesta päätetään tehdä koulu ja päiväkoti, muutos­ työt alkaisivat todennäköisimmin alkuvuodesta 2018, jotta tilat oli­ sivat valmiit syksyksi 2019, kun koulut alkavat. Remontti tulisi maksamaan ar­
• Lauttasaari Nro 42 ? 1.12.2016 9 s on ensisijaista East River OUTLET Lokkikuja 1 (Isokaari 40) Avoinna: ti-to klo 10-18 Joulukuussa: 1.- 22.12. OSTA 3 MAKSA 2 Edullisin tuote kaupan päälle! Lisäksi paljon näytepareja (koko 37 | 41 /42) alkaen 1p = 35? | 2p = 60? | 3p = 80? | 4p = 100? w w w.eastriver.f i/O UTLET Perjantaina 2.12. klo 12-18 Pikkujoulut Glögiä ja pipareita! Kauppakeskus Lauttis Lauttasaarentie 28 00200 Helsinki ? 010 3870 083 i kouluksi ja päiväkodiksi. Koska kouluissa ja päiväkodeissa on nykyään tarkat rakennustekniset vaatiseksi havaittu. si vioilta reilut 20 miljoonaa euroa korkoineen, jonka kaupunki mak­ saisi yhtiölle takaisin 20 vuoden aikana vuokrana. Rakennus on laitettava kokonaan uusiksi, sillä kouluilla ja päiväkodeilla on ny­ kyään erityisen tarkat rakennus­ tekniset vaatimukset. Sinne jäisi vielä joitakin tyhjiä tiloja, joita kaupunki voisi vuokrata ulospäin tai käyttää toimintojen laajen­ nukseen, kun sille jossain vai­ heessa olisi tarvetta. Kuva-Sammon talo on saa­ nut äskettäin kyseenalaista huo­ miota väitteellä, että siellä olisi ollut vakavia sisäilmaongelmia ja siitä olisi vaarassa tulla taas yksi homekoulu lisää Suomen epäon­ nisen homekoulupiikin jatkeeksi. Se lähti siitä, kun erään mainos­ Joulun toivelahja Valinta-sarjan odotettu toinen osa! Kiera Cass Eliitti toimiston työntekijät kertoivat oi­ reilleensa tiloissa sisäilman vuok­ si. Tutkimuksien mukaan raken­ nuksesta ei kuitenkaan ole löyty­ nyt normaalista poikkeavaa ho­ mekasvua. Silvennoinen näyttää Raksys­ temsin tämän vuoden helmikuus­ sa tekemää sisäilmatutkimusta. Useiden näytteidenottojen jäl­ keen siinä lukee yhteenvetona: ?Kaikkien suoritettujen näytteenottojen tulokset ovat annettujen raja- ja ohjearvojen sisällä. Tiloissa ei tämän tutkimuksen yhteydessä tehtyjen mittausten perusteella ole viitteitä kosteustai mikrobivaurioitumisesta. Tilat ovat ulkoilmaan nähden arvioilta hieman liian alipaineisia ja siksi suositellaan parantamaan tilojen korvausilman saantia tai tasapainottamaan ilmastointia mahdollisuuksien mukaan.? Tutkimuksissa todettiin yhden kattosauman auenneen ja siitä tu­ li sisälle ulkoilmaa. Se korjattiin. Nykyisillä vuokralaisilla ei ole ol­ lut tiloissa ongelmia. Toinen sisäilmasta valittanut vuokralainen oli Lastenkodin kum­ mit seitsemän vuotta sitten. Heidän toimitilansa sijaitsi eri kerroksessa kuin mainostoimisto. Tiloihin teh­ tiin Silvennoisen mukaan iso kor­ jaus varmuuden vuoksi, vaikka mitään homeeseen viittaavaa ei löydettykään. 12 ? Aukioloajat ark 9?20, la 10?18, su 12?18
• Lauttasaari 10 Nro 42 ? 1.12.2016 SLL järjestää avoimet ovet luonnonystäville Teksti Katja Pesonen Kuva Tapio Kujala Suomen luonnonsuojeluliitolla on avoimet ovet lauantaina 10. joulukuuta kello 10-14. SLL:n viestintäpäällikkö Matti Niemi­ nen kertoo luvassa olevan mie­ lenkiintoisia puhujia, rentoa yh­ dessäoloa ja mukavaa pientä puuhastelua lapsille. Koko perhe on siis tervetullut heidän pääma­ jaansa. ?Olemme olleet Lauttasaares­ sa nyt parisen vuotta. Täällä on paljon luonnonystäviä, joten ha­ luamme tarjota saarelaisille mah­ dollisuuden tutustua meihin ja kotipesäämme?, hän kertoo. Itälahdenkadulla sijaitseva toi­ misto ei ole välttämättä kaikille tuttu. Suuri valkoinen rakennus kätkee sisäänsä monia toimistoja. SLL:n työntekijät ovat haltioitu­ neita saaren merellisestä maise­ masta ja osanneet hyödyntää sitä myös työssään: monet palaverit on pidetty toimistotilojen sijaan Larun rantakallioilla. SLL tietää lauttasaarelaisten luontorakkaudesta. Saarelle muu­ tetaan monesti juuri sen luonnon ja meren vuoksi. SLL kokee pysty­ vänsä antamaan jotain saarelai­ sille omalla työllään ja asiantun­ temuksellaan. ?Me olemme asiantuntijataho ja yritämme omalla työllämme vaikuttaa muun muassa siihen, että luonto ympärillämme säilyy. Sehän on huomattu, että päättä­ jien halu rakentaa on kyltymä­ tön. Meneillään oleva yleiskaava on yksi näistä tapetilla olevista asioista. Myös siitä ja sen vaiku­ Suomen luonnonsuojeluliiton viestintäpäällikkö Matti Nieminen sekä toiminnanjohtaja Päivi Lundvall kutsuvat kaikki järjestön avoimiin oviin Itälahdenkadulle viikon päästä. tuksista Lauttasaareen voi tulla meidän kanssamme avoimien ovien päivänä keskustelemaan?, Nieminen toteaa. Avoimiin oviin haetaan pienten paikallismessujen hen­ keä, jossa on koko perheelle ja kaiken ikäisille kiinnostavaa tar­ jontaa. Tapahtumaan ovat singin luonnonsuojeluyhdistyksen pitkäaikainen ja aktiivinen jäsen, Lauttasaari-Seurassakin aikoi­ naan pitkään vaikuttanut Christi­ na Lindén. Ohjelmassa on vapaata keskus­ telua luonnosta ja luonnonsuo­ jelusta. Sami Karjalaisen hyön­ teiskuvaesitys varmasti näyttää ötököiden kiehtovat puolet, ja lap­ TORA BRÄNN Lauttasaaren sähköverkkoa uusitaan Kuusen iloiset sytyttäjät, Lauttasaaren Yrittäjistä Jorma Teräskallio, joulupukki, Lauttasaari-Seuran puheenjohtaja Katri Penttinen, kirkkoherra Juha Rintamäki sekä Lauttasaaren Yrittäjien puheenjohtaja Kari Ehari. Yrittäjäkuusen jouluvalot syttyivät Lauttasaaren yrittäjäkuuseen syttyivät jouluvalot lau­ antaina 26. marraskuuta perinteisesti kahvila Mutte­ rin edustalle. Lauttasaaren Yrittäjät pystyttivät kuu­ sen jo 14. kerran yhteistyössä 70 lauttasaarelaisen yrityksen ja yhteisön kanssa. Valoja kuuseen olivat sytyttämässä Lauttasaaren Yrittäjistä pu­heenjohtaja Kari Ehari sekä kuusikoor­ dinaattori Jorma Teräskallio, seurakunnan puolesta sille järjestetään piparkakkujen ko­ ristelua. Kaikille riittää myös glögiä ja pipareita. Paikalle saattaa pom­ pahtaa norppamaskottikin. Suomen luonnonsuojeluliiton avoimet ovet lauantaina 10. joulukuuta kello 10-14 osoitteessa Itälahdenkatu 22b A. lupautuneet vierailijoiksi lautta­ saarelainen Ylen luontotoimitta­ ja ja kirjailija Juha Laaksonen, hyönteistuntija Jaakko Kullberg, palkittu luontovalokuvaaja Sami Karjalainen, Suomen luonnon päätoimittaja Heikki Vasamies, SLL toiminnanjohtaja Päivi Lund­ vall, luonnonsuojelun erityisasian­ tuntija Tapani Veistola se­­kä Hel­ kirkkoherra Juha Rintamäki sekä Lauttasaari-Seu­ rasta Katri Penttinen ja luonnollisesti myös jou­ lupukki. Mukana oli lähes 200 lauttasaarelaista, joiden kanssa laulettiin joulu tervetulleeksi. Kaikki naut­ tivat myös glögistä sekä pipareista, jotka tarjosi Lauttasaari-Seura. Lauttasaari.fi Lue Lauttasaari-lehti netissä Teksti Kari Kemppinen Merikaapeli Salmisaaresta Laut­ta­ saareen on asennettu 1960-luvul­ la ja nyt se on tullut uusintaikään. Samalla uusitaan Meripuistotien suuntainen keskijännitejohto, josta kertovat lukuisat katukai­ vannot, vielä hetken aikaa. Sähköverkkouudistus on kau­ pungin mittakaavassa mittava pro­ jekti: erikoistilauksesta val­ mistettua 20 kilovoltin merikaa­ pelia lasketaan Lauttasaaren ja Salmisaaren väliselle merialueel­ le yli 400 metriä, lisäksi molem­ min puolin rantoja yhteensä noin 100 metriä eli yhteensä yli puoli Tiira- koivuviilutarjotin Myynnissä Lauttasaari-Seuran toimistolla Pohjoiskaari 9. Toimisto avoinna keskiviikkoisin klo 9.30-16.30 ja muina päivinä sopimuksen mukaan. kilometriä, kertoo projektinvetä­ jä Eltel Networks Oy:stä, joka vas­ taa Helen Oy:n sähköverkkotyön urakonnista. Merikaapeli painaa niin paljon, ettei sitä tarvitse ankkuroida tai erikseen kiinnittää, koska tällä merialueella ei ole enää raskasta laivaliikennettä. Kaapeli painuu pohjasedimentteihin ja pysyy pai­ koillaan. Uudistustyöt alkoivat syyskuus­ sa ja ovat jo loppusuoralla. Jos mitään epätavallista ei ilmaannu, niin työt valmistuvat marras-jou­ lukuun aikana, myös asvaltoinnit katutöiden osalta.
• Nro 42 ? 1.12.2016 Lauttasaari 11
• Lauttasaari 12 Nro 42 ? 1.12.2016 1.- 4.12. Pikkujoulutunnelmia ostarin avajaisten kunniaksi Kirkkoapteekissa glögitarjoilu perjantaina 2.12.2016. Tervetuloa! f juhlavia jouluisia arvontapalkintoja f upeita kimppuja Joulukalenterissa päivittäin vaihtuva tuote tarjoushintaan 24.12.2016 asti! Heikkiläntie 2 00210 Helsinki Puh. 09 5421 4100 Fax 09 5421 4125 Ma-pe 8.30-19.00 La 9.00-15.00 Salon Lisbet Pikakampaus! 20-30 min/25-35 euroa. Lauttasaarentie 27 ? p. 09 694 6394 ? www.desiree.fi Valitse malli halutusta kampauksesta. Alla esimerkkejä malleista. Hiusten pituus ja paksuus vaikuttaa hintaan. Parturitarjous miehille maanantaisin! Hiusten leikkaus 27 e (norm. 33 e) Lainehtivat kiharat, föönikampaus, viimeistelty ponnari KOKO PERHEEN PARTURI-KAMPAAMO www.salonlisbet.fi Isokaari 3 ? P. 09 677 247 Huom! Ilmainen pysäköinti pihalla! Salon Lisbetin yhteydessä toimii myös koulutettu hieroja Katri Määttänen. Ajanvaraus P. 050 555 2589 katrinhieronta@gmail.com MOTIVUS RUOHOLAHDEN KUNTOSALI ALK. (KUNTOSALIN ALEAJAT JÄSENILLE MOTIVUS RUOHOLAHDESSA) 29 e/kk KIRKON JA LAUTTASAAREN YHTEISKOULUN YHTEISET JOULUMARKKINAT NYT MOTIVUS RUOHOLAHTI MYÖS MIEHILLE! MOTIVUS RUOHOLAHTI - korkeatasoinen kuntokeskus naisille ja miehille. Avara kuntosali ja huima ryhmäliikuntatarjonta. Ilmainen lapsiparkki ja 2017 alkaen vielä erillinen kuntosali vain naisille. Puh. (09)4153 3530 Itämerenkatu 21, Ruoholahden kauppakeskuksen 4.krs. LAUANTAINA 10.12. KLO 11-14 LAUTTASAAREN YHTEISKOULULLA ISOKAARI 19 NUORI YRITTÄJYYS -HANKKEEN LYKKILÄISTEN YRITYSTEN STÄNDIT LEIVONNAISIA KYNTTILÖITÄ ARPAJAISET PALJON MUUTA TERVETULOA!
• Lauttasaari Nro 42 ? 1.12.2016 PPJ:n uusi joukkue voitti ensimmäisen turnauksensa Teksti ja kuva Anna Saunamäki Etelähelsinkiläinen, jo yli 1200 pelaajan PPJ perusti 2005 synty­ neiden edustusjoukkueen syksyl­ lä. Peruspilarit rakennettiin oman seuran kasvateista, Eiran, Lautta­ saaren ja Ruoholahden joukku­ eissa aloittaneissa ja viimeiset vuodet PPJ Vihreät kilparyhmäs­ sä pelanneista pojista. Lisäksi avoimissa harjoituksissa joukkoa kasvatettiin yhteensä 25 innok­ kaan pelaajan ja kahden peliryh­ män kokonaisuudeksi. Valmen­ nusvastuun otti 2001 ikäluokissa menestystä saavuttanut Antoni Dagaa. Joukkue matkasi ensimmäiseen turnaukseensa marraskuussa Sor­ josen tutuksi tekemään Lappeen­ rantaan. Tiedossa oli kovia kilpa­ sarjan pelejä kahden päivän ajan. Ensimmäisenä vastaan aset­ tui yksi ennakkosuosikeista, VJS, joka menikin heti ensimmäises­ sä hyökkäyksessään johtoon. PPJ aloitti kuitenkin tiukan kirin, joka palkittiin tasoituksella viiden mi­ nuutin jälkeen. Voittomaali saatiin vastustajan epäonnisen syötön va­ luessa omaan maaliin. Toisessa ot­ telussa vastaan asettui Sudet/Kajo yhteisjoukkue, joka taipui yleisöä hengästyttävien hetkien jälkeen 2-1. Isäntäjoukkue Lappeenrannan PEPO otti seuraavassa ottelussa 13 luulot pois vierailta ja meni upe­ an keskityspallon jälkeen johtoon. Jälleen sinivalkoinen voima nousi ahdingosta ja onnistui tasoitta­ maan tilanteen. Voittokaan ei ollut kaukana, mutta viime sekunneilla ammuttu rangaistuspotku meni ylei­sön mylviessä hieman ohi. Illan viimeiseen otteluun valmentaja Dagaa kaivoi sitten kaaviostaan toi­mivammat kuviot. Vastustamat­ tomasti PPJ voitti Ilves Pirkkalan 5-0 ja johti sarjaa ensimmäisen päivän jälkeen. Aamulla joukkue kohtasi ensin myös vastaperustetun FC Espoon kilpajoukkueen. PPJ sai pallon tiukan prässäyksen jälkeen ja meni ryhdikkäästi 1-0 johtoon. Vastustaja ei kuitenkaan lannis­ tunut, vaan ampui näytöstyyliin kovan kaukovedon ylänurkkaan ja tasoitti pelin. PPJ punnersi it­ sensä siitä vielä johtoon ja sinetöi seuraavasta hyökkäyksestä 3-1 johdon. Vastustaja käytti toista­ miseen saamansa pienen tilan ja jälleen sama ylänurkka soi, tolpan kautta tällä kertaa. Loppulukemat kuitenkin 3-2 ja edelleen pidettiin sarjan piikkipaikasta kynsin ham­ pain kiinni. Liperin ylpeyden, Ylämyllyn Yl­ lätyksen PPJ hoiti 2-0 ja viimei­ seen otteluun mennessä tilanne oli selvä. Vain voitolla varmiste­ taan turnausvoitto. Niskaan hen­ PPJ:n uusi 2005 syntyneiden joukkue pokkasi pokaalin ensimmäisessä turnauksessaan Lappeenrannassa. gitti vielä isäntäjoukkue PEPO ja VJS, joiden keskinäinen ottelu oli vielä pelaamatta. Viimeisessä ottelussa FC Espoon toinen kilpajoukkue päätti pistää kovan kovaa vasten. PPJ kui­ tenkin hallitsi hienoisesti, mutta vedot ja puskut ponnah­telivat ylä­ rimasta ohi. Johtomaali saatiin silti kahdeksan peliminuutin jälkeen upealla keskitys-ohjauskuviolla. Hermostuneisuus oli käsin kos­ keteltavissa ja peli muuttui koko ajan teknisestä suorittamisesta fyysiseksi oman tilan puolusta­ miseksi. Silti oma maali saatiin pidettyä koskemattomana ja PPJ 05 Edustuksen ensimmäisen tur­ nauksen voitto oli tosiasia. Pokaalin ja mitalien lisäksi jouk­ kue sai jotain, mikä on vieläkin ar­ vokkaampaa: hyvää yhteishenkeä, kokemuksia ja itsevarmuutta. Jouk­ kue jatkaa talvisarjojen kautta ke­ vään koviin Etelä-länsiliiga-alue­ sarjakarsintoihin ja tekee ainakin yhden ulkomaanturnauksen ke­ väällä.
• Lauttasaari 14 Nro 42 ? 1.12.2016 Saarella tapahtuu Lauttasaarelaiset yhdistykset voivat tällä palstalla tiedottaa tulevan viikon tapahtumistaan Lauttasaaressa. Tiedotteet viimeistään ilmestymisviikon maanantaina osoitteeseen seura@lauttasaari.fi Drumsö Pensionärer rf lauttasaaren musiikkiopisto Måndagen 12.12 kl 14 firar vi den traditionella Grötfesten. Anmälning sna­rast till Anita tfn 09 672 067 eller 050 371 3916. Kostnad 10 e samt tag en namnlös julklapp med. Programmet består av Drumsölågstadies Lucia med följe och Jontte Genberg sjunger för oss och med oss Lotteri. Sista anmälningsdag 5.12. Biljetterna till Ingvar delas ut på Grötfesten. Kalender för år 2017 finns ännu. Kaikki konsertit ovat Mirjam Helin -salissa, jos ei toisin mainita. Katso mahdolliset muutokset ja lisäkonsertit opiston nettisivuilta www.lmo.fi Pe 2.12. klo 18.00 Pianistien joulusoittajaiset, Leena Kotkavuoren oppilaat Pe 2.12. klo 18.00 Orkestereiden konsertti Lauttasaaren kirkossa La 3.12. Ukulele-kurssi musiikkiopistolla Ke 7.12. klo 19.00 Joulukuun soittajaiset Pe 9.12. klo 18.00 Alttoviulistien ja viulistien joulukonsertti, Hanna Tyrväisen oppilaat Ma 12.12. klo 18.00 Pianistien joulukonsertit, Taru Myöhänen-Mäkelän ja klo 19.00 Risto-Matti Marinin oppilaat Ke 14.12. klo 19.00 Sellistien joulusoittajaiset, Laura Saaren oppilaat Kulttuurikeskus Sähinä Heikkiläntie 10, info@sahina.fi 046 548 6703, www.sahina.fi Perjantaisin klo 17?21 Liikuntasalin avovuoro: tule treenaamaan omatoimisesti Sähinän saliin, josta löytyy äänentoisto, ilmastointi ja seinän mittainen tanssipeili! (Vapaa pääsy.) Sunnuntaina 4.12. klo 11?15 Sähinän taidemarkkinat! Täältä löydät persoonallisimmat joululahjat ja pääset tutustumaan sekä Sähinän omiin että muihin paikallisiin tekijöihin. Myyntipaikan markkinoille voi varata osoitteessa: holvi.com/ shop/Sahina. Lisätiedot osoitteesta: kirppis@sahina.fi. Itsenäisyyspäivänä 6.12. Sähinä ja Kahvila Makers ovat auki poikkeuksellisesti klo 10?17. Tällöin ei siis pidetä illan jooga- ja kehonhallintatunteja. Keskiviikkoisin klo 10?11 Seniori Latin: tanssitunti, joka on suunniteltu ikäihmiset huomioiden. Tunnilla tanssitaan eri latinalaistansseja helpoilla askelsarjoilla. Kunto kohoaa huomaamatta ja mieli virkistyy! (13 e / kerta, lisätiedot www.suvitanssi.fi). klo 18.30?20 3. kerroksessa Sähinä Sessiot: tule seuraamaan teatteriesitystä tai osallistumaan kuvataidetyöpajaan! Viikottain vaihtuvat ohjelmanumerot ovat kaikille avoimia ja ilmaisia, katso tarkempi aikataulu osoitteesta: sahina.fi/tapahtumat. klo 19?20 2. kerroksessa Hatha-flowjoogaa: tunnilla liikutaan hengityksen johdattamana yhdistellen lempeitä ja dy­ naamisia asanoita. Tunti sopii hyvin kaikentasoisille (14 e / kerta, vetäjänä Susanna Manninen). Makers Kahvila on auki joka päivä: Ma?pe klo 7.30?19.30 La?su klo 10.00?17.00 Itsenäisyyspäivänä 6.12. klo 10?17. LAUTTASAAREN KANSALLISET SENIORIT Ma 12.12. klo 12.00 Perinteinen joulupuuro. Yhdistys tarjoaa jäsenilleen jouluisissa merkeissä niin perinteistä puuroa ja torttuja kuin mukavaa yhdessäoloa. Ilmoittautumiset puhelimitse viimeistään 1.12. Huom. muuttunut päivämäärä!: Maire Granlund, 040-581 5399 ja Anneli Lahtinen, 040 509 0428. Lauttasaaren Martat Marttojen joulumyyjäiset kirkolla kir­ konmenojen jälkeen su 11.12. klo 11.45-14.00. Tervetuloa! Lauttasaaren Sosialidemokraatit Lauttasaaren sosialidemokraatit osallistuvat ystävineen tanssiaisiin perjantaina 2. joulukuuta klo 19 Paasitorniin, Paasivuorenkatu 5 A. Juhlapuheen pi­tää kansanedustaja Erkki Tuomioja ja juhlakansaa tanssittaa Vallilan Tango. Juhlasalin ovet ja baari avataan klo 18.30 ja juhlat jatkuvat klo 22.30 asti. Yhdistyksen jäsenille, heidän perheenjäsenille ja ystäville avoimet pikkujoulut pidetään perjantaina 9.12. klo 18 alkaen Ravintola Persiljassa, Tallbergin puistotie 1. Pikkujoulupuheen pitää diplomi-insinööri Leena Westlund aiheenaan Väinö Tanner. Keskusteluaiheena on myös Sdp:n uusi periaateohjelmaehdotus, josta pyydetään osastoilta lausuntoa. Ilmoittautumiset, mieluiten keskiviikkoon 7.12. mennessä: Pj Kimmo Sarje, 040 757 6131 & tiedottaja Risto Kolanen, 0400 204 844. Pikkujoulu on aina avoin jäsenten seuralaisille ja ystäville. Lauttasaaren Vihreät Joulun jälkeen kokoonnutaan keskustelemaan Lauttasaaren joukkoliikenteen parantamisesta 12.1.2017 kello 18.00 Kirkkokahvilaan, Myllykallionrinne 1. Mukana HSL:n hallituksen varajäsen Jessica Karhu. Tervetuloa! Kahvitarjoilu. Lauttasaaren vihreät toivottaa hyvää itsenäisyyspäivää kaikille! Lauttasaaren Vihreiden puheenjohtaja Elina Moisio, elina.moisio@vihreat.fi LAUTTASAARI-SEURA Lauttasaari-Seura järjestää yhdessä Lauttasaaren säätiön ja seurakunnan kanssa itsenäisyyspäivän juhlallisuudet tiistaina 6.12. Klo 10.30 Kunnianosoitus sankarihaudoilla Lippulinnaan voivat osallistua kaikki saarella toimivat järjestöt. Kokoontuminen lippukulkuetta varten klo 10.15. Klo 16.00 Itsenäisyyspäivän juhla Lauttasaaren kirkossa. Ohjelma tämän lehden sivulla 4. Lämpimästi tervetuloa! Torstaina 8.12. klo 18.00 Kaikille avoin keskustelutilaisuus, jonka aiheena Laut­tasaaren terveys- ja sosiaalipalvelut. Kutsu tämän lehden sivulla 2. Lauttasaaren yhteiskoulun auditorio, Isokaari 19. LUOVUUDEN TORI AGORA RY Ohjatut joogatunnit jatkuvat syyskaudella tiistaisin 30.8.-13.12.2016 nuorisotalo Apajassa, Pajalahdentie 10a seuraavasti: Dynaaminen jooga klo 9.30 - 10.45, hatha jooga klo 10.45 - 12.15. Ei toimintaa syyslomaviikolla 42. Ilmoittautuminen ja tiedustelut Virva 041 444 1225. MLL:n LAUTTASAAREN PAIKALLISYHDISTYS Muskari-ilmoittautuminen uusille mus­karilaisille alkaa 12.12.2016 osoitteessa http://lauttasaari.mll.fi/kerhot/. Muskarit alkavat keväällä ti 17.12017. Järjestämme muskareita vastasyntyneis­ tä kolmevuotiaaseen asti Apajassa. Isommat sisarukset voivat osallistua sisarusryhmään. Kevätkaudella muskaria on 16 kertaa. Maddaleenan joulu -esitys on perjantaina 16.12 klo 10.00 alkaen Lahnalahden puistossa. Punaisen Ristin ensiapukurssi järjestetään Lahnalahden leikkipuistolla torstaina 26.1.2017 klo 17?21. Mukaan mahtuu 15 osallistujaa. Ilmoittautumiset osoitteeseen lauttasaarimll@gmail.com. Hinta MLL-jäsenille 23 e ja ei-jäsenille 43 e. Ilmoittautumiset 10.1.2017 mennessä. Perhekahvila on avoinna keskiviikkoisin klo 9.30?11.30 nuorisotalo Apajassa, Pajalahdentie 10 (kirjaston ta­ lo). Perhekahvilaan ovat tervetulleita alle kouluikäiset lapset hoitajineen. Lapsille on leluja ja leikkikavereita, ja vanhemmat saavat toisistaan vertaistukea ja uusia ystäviä. Perhekahvilaan tarvitaan kevätlukukaudeksi lisää emäntiä ja isäntiä. Jos olet kiinnostunut, ilmoittaudu mukaan osoitteeseen lauttasaarimll@gmail.com. Lauttasaaren isä-lapsikerho kokoon­ tuu Lahnalahden Leikkipuistossa jo­ ka keskiviikko klo 16.45-18.30. Isä-lapsitoimintaan ovat tervetulleita kaikki isät lapsineen. Tapaamisissa voidaan musisoida, askarrella, retkeillä, kokata tai saada vaikka vieraita - isät voivat itse suunnitella mieleistä ohjelmaa. Lauttasaaren kirkko ja seurakuntakeskus Myllykallionrinne 1 F p. 09 2340 4300 lauttasaari.srk@evl.fi Kirkkoherranvirasto on auki ma, ti, to, pe 9-12 ja ke 12-18. Päivystävä pappi tavoitettavissa puhelimitse arkisin 9-21 numerosta 09 2340 4302. Diakonian ajanvaraus puhelimitse tai tulemalla paikan päälle ti ja to klo 10-11 p. 09 2340 4318. Muina aikoina puhelimitse Taina Viherkari p. 050 380 3532 ja Sini Havas p. 050 380 3531. Pe 2.12. klo 9-12 Avoin perhekerho kaikille lapsille ja hoitajille Klo 12 Äiti-vauva- treenit liikuntasalissa, omatoimista liikuntaa yhdessä. Klo 16 sählykerho eka-tokaluokkalaisille jumppasalissa. Su 4.12. klo 11 Messu, Työrinoja Valojärvi. Klo 11-12 Pyhäkoulu, aloitetaan kirkossa. Konsertti kirkossa klo 18 Lauttasaaren Kirkon Kamarikuoron Adventtikonsertti, johtaa Marjukka Andersson.mm. Buxtehuden ja Bachin kantaatteja. Vapaa pääsy. Ma 5.12. klo 9-12 Avoin perhekerho. klo 17.30. Elektroniikkakerho 7-12vuotiaille. klo 18 Lauttasaaren Kirkon Kamarikuoron harjoitus. Ti 6.12. Itsenäisyyspäivä. Klo 10.30 Kunnianosoitus sankarihaudoilla, rukoukset Annette Markkunen ja Johan Terho, Mieskuoro Manifestum. Klo 11 Itsenäisyyspäivän kaksikielinen juma- lanpalvelus, liturgi Annette Markkunen, saarna Johan Terho, musiikki Marjukka Andersson ja Mieskuoro Manifestum. Klo 16 Itsenäisyyspäivän juhla Lauttasaaren kirkossa. Järjestäjät Lauttasaari-Seura, Lauttasaaren säätiö ja Lauttasaaren seurakunta. Ke 7.12. klo 10.30. Seniorilautta seurakuntasalissa, klo 14.00 Lyhyt päivärukous kirkkosalissa. klo 15 Lapsikuoro kirkossa, klo 17 Nuorten Krypta, klo 17.30 -19.30. Lastenhoitoa yli 2vuotiaille lapsille, max 10 lasta. Varaa lapsellesi hoitopaikka saman päivän aamuna klo 10-11 välillä numerosta 050 380 3542. Klo 17.30-20 Larun olohuone, mukavaa yhdessäoloa Kirkkokahvilassa. Tarjolla tähdellinen iltapala: voileipiä ja hedelmäsalaattia, maksu vapaaehtoinen. Klo 19 Seurat Ville Jaako, Veikka Huusko, Annette Markkunen. To 8.12. klo 10.30 Töppösryhmä kirkkokahvilassa. Klo 12 Torstaipiiri mukana Myllykallion koulun oppilaita. Klo 17 Perheiden jouluaskartelu seurakuntasalissa. Muuta 9.12. klo 18 kirkossa: Lauttasaaren musiikkiopiston orkestereiden konsertti. Vapaa pääsy. 10.12. klo 16 Lauttasaaren laulajien joulukonsertti, johtaa Victoria Meerson. 11.12. klo 11 Betlehem-kuvaelma perhemessussa. Messun jälkeen diakonian joulupuuro seurakuntasalissa. 11.12 klo 18 Kirkossa Kauneimmat joululaulut. Tiedätkö naapurustossasi jonkun, jolle voit viedä joulupaketin? Voit osallistua joulutervehdyksen jakamiseen noutamalla lahjan kirkkokahvilasta maanantai 28.11. ? sunnuntai 4.12. välisenä aikana. Lisätietoja: Siru Hannula p. 050 380 3529 Rakenna joulupuu ?keräys. Auta ja ilahduta vähävaraisia lauttasaarelaisia perheitä. Joulupuukeräys alkaa kirkolla ensimmäisenä adventtina 27.11. Yhdessä seurakuntalaisten kanssa autamme lapsiperheitä saamaan iloa ja joulumieltä.: Taina Viherkari p. 09 2340 4323. Kirkkokahvila on auki ma-pe klo 10-17 ja lounas klo 11-13. Johannes församling Mer information på Johannes hemsida: www.helsingforsforsamlingar.fi/johannes Sö 4.12 kl. 10: Högmässa i S:t Jacobs kyrka. Repo-Rostedt, Henricson. Kyrklunch. kl. 12: Mässa i Johanneskyrkan. Heikel-Nyberg, Lindström, Almqvist. Manskören Manifestum. Kyrkkaffe. Må 5.12 kl.14-18: Häng i Tian. Öppet hus i ungdomslokalen. Romberg. Ti 6.12 kl. 10: Uppvaktning vid hjältegravarna på Drumsö. kl. 11: Tvåspråkig gudstjänst i Drumsö kyrka. Terho. Manskören Manifestum. kl. 12: Högmässa i Johanneskyrkan. Busck-Nielsen, Lindström, Almqvist. Akademiska sångföreningen. On 7.12 kl. 10?11.30: Musiklek i Hörnan, Högbergsgatan 10, gatunivån. Isaksson. kl. 14?15.30: Diakoniträffen i S:t Jacobs församlingssal. kl. 18: Veckomässa i Gamla kyrkan. Busck-Nielsen, Enlund. kl. 18: De vackraste julsångerna i Pauluskyrkan. Terho, Almqvist. aTSo-kören. To 8.12 kl. 13-15: Musiklek i Bokvillan, Tavastvägen 125. Isaksson. Fr 9.12 kl. 12.15?13.30: Veckolunch i Högbergsgården, Högbergsgatan 10 E. Välkommen på middagsbön i Johanneskyrkan kl. 12. Middagsbön i Johanneskyrkan vardagar kl. 12. Välkommen på julmiddag med program den 19.12 kl. 12-16 i S:t Jacobs kyrka, Kvarnbergsbrinken 1. Pris á 10e. Medverkande: Benita Ahlnäs, Bo Ekman, Eivor Norrbäck och diakonissorna. Anmä- lan senast 9.12 till Elina Tiiainen tfn 050 3801872 eller elina.tiiainen@evl.fi. Singlarnas traditionella julfest går av stapeln i Johannessalen, Högbergsgatan 10 D, fredagen 16.12 kl. 18?21.30. I programmet: mingel o glögg, byte av julklapp á 5e, julfesten med julgröt och ringlekar, avslutning med andakt i Mariakapellet. Anmälningar till johannes.fors@ evl.fi eller 09 2340 7700 senast 14.12. JEHOVAN TODISTAJAT Raamatullinen esitelmä sunnuntaina 4.12.2016 klo 11.00 ?Miten voittaa paha hyvällä?? Puheen jälkeen tutkitaan Raamattua aiheesta: ?Älkää unohtako huomaavaisuutta vieraita ihmisiä kohtaan?. Kaikki tervetulleita. Ei kolehtia. Valtakunnansali Lauttasaarentie 10. www.jw.org/fi Larutori Larutorin rivi-ilmoitukset maksavat 6 e/rivi. Riville mahtuu n. 25 merkkiä. Lähetä ilmoitustekstisi osoitteeseen seura@lauttasaari.fi tai soita 050 591 6466. Torstaisin ilmestyvän lehden viimeinen aineistopäivä on saman viikon maanantai. Palvelukseen halutaan Liikuntarajoitteinen vanhempi nainen hakee henkilökohtaista avustajaa. Avun tarve: peseytyminen, pukeutuminen, taloustyöt. Työaika ma-pe aamupäivisin n. 4 h. Ajokortti tarpeellinen. Yhteydenotot p. 044 511 4157 klo 15 jälk. Palvelukseen halutaan Kolme vakituista sekä osaaik. taksinkuljettajia 3-vuorotyöhön. Martti Vuorio Oy laajentaa. Koulutamme työhön, kokemus ja kielitaito eduksi. Tied. j.jousjarvi@kolumbus.fi. Vuokralle tarjotaan Pieni työ-/toimitila Etu-Lauttasaaressa. Kts. toimitilat.fi/kohde 9706059. P. 040 594 9745. Myydään Vuoden vanha, kätevä pöytätiskikone Logik LDWTT15E, takuuta jäljellä 1 v. Hinta 120 e, p. 050 591 6466. Vuokralle tarjotaan Kalust. asuntoja remontin ajaksi/vesivah. Lauttasaarentie 3. 0400 404 797/Martti. AA-kokouksia Ma klo 18.00, to klo 18.30 ja la klo 17.30 Lauttasaaren kirkko, D-porras.
• Lauttasaari Nro 42 ? 1.12.2016 Palveluja tarjotaan ATK-palvelua Graafista suunnittelua Kampaamoja - Partureita - Kauneudenhoitoa 15 Varaa paikkasi tälle palstalle numerosta 050 591 6466 tai osoitteesta seura@lauttasaari.fi. Hinnat alkaen 25 ? + alv/lehti. Ilmoitus laitettava vähintään neljään perättäiseen lehteen. Katso tarkemmat hintatiedot mediakortista osoitteessa www.lauttasaari.fi Kampaamoja - Partureita - Kauneudenhoitoa Siivousta Putkiliikkeitä Graafinen suunnittelu 0400 481 211 arstoday@arstoday.fi Hierontaa Pyörähuoltoa ja -myyntiä Autokorjaamoja Jalkahoitoa Kukkakauppoja Valokuvausta Fysikaalista hoitoa ELINVOIMAA JA PAREMPAA TOIMINTAKYKYÄ LAUTTASAARELAISILLE ? ? ? ? ? lauttasaari_lehti_palvelu_tarjolla_v3.pdf Lauttasaari-seinäkalenteri 2017 Fysioterapiaa kaikille Kotikuntoutusta Veteraanikuntoutusta Liikuntaryhmiä Hierontaa Lauttasaari.fi Specialized, Tunturi, Lapierre M Y ? Tutustu sivustoon! 09 682 0201 Pohjoiskaari 9a, Mereo www.fysiogeriatria.fi ? Larun uutiset ja tapahtumat Upea kuvasarja viime vuosisadalta. Hinta 15 euroa. Myynnissä LauttasaariSeuran toimistolla osoitteessa Pohjoiskaari 9. Toimisto avoinna keskiviikkoisin klo 9.30-16.30 ja muina päivinä sopimuksen mukaan. Lauttasaari-lehti jaetaan kaikkiin saarelaisiin koteihin ja yrityksiin, joilla ei ole ovessaan mainoskieltoa. 10/10/16 Myynti, huolto, korjaukset, vuokraus C Varaa aika tai kysy lisää: 1 ? Lue Lauttasaarilehti netissä ? Paljon ajankohtaista Laru-tietoa! CM 19 ? PYORAHUOLTO.COM SALES & SERVICE 99 MY CY CMY K Meripuistotie 5 Lauttasaarentie 11 Ma-Pe 11-18, La 11-14 040 545 6859 041 546 3090 Varastointia Pyöräilijän asialla vuodesta 1999! Remonttipalveluja Teemme mm. ? Keittiöremontit ? Kylpyhuone- ja saunaremontit ? Maalaustyöt ? Parkettityöt SOITA 040 84 9 5331 Tarjoamme ilmaisen arvion kohteessa! Service också på svenska! www.aparnasremontit.fi Äänilevyjä Uusimman lehden saat torstaisin myös Lauttasaaren ruokakaupoista, R-kioskilta, kirjastosta, Mutterista ja Mereon aulasta. Näköislehden voit lukea lehtiluukku.fi -palvelussa. www.vinylmusic.fi Wavulinintie 6 B Katso aukioloajat netistä! Yli 5000 levyä tarjoushintaan. Lauttasaari.fi ? Lue Lauttasaari-lehti netissä ? Paljon ajankohtaista Laru-tietoa! 19:11
• Lauttasaari 16 Nro 42 ? 1.12.2016 KAUPPAHALLIKUJA PALVELEE SINA hyvä K-CITYMARKET & ruoka RUOHOLAHDESSA Selkeys Valikoima Laatu Tarjoukset voimassa to-su 1-4.12.2016 Palvelu e Palvelemm ä iv joka pä 9-21 SUOMEN SUUR IN Atria Takuumurea naudan ULKOFILEE Pirkka KARJALANPAISTI Reinin Liha KARITSAN PINTAMAUSTETTU PAISTI 15 4 16 800 g (6,24 kg) Suomi palana, Suomi 90 leikittää ja liikuttaa perheitä heti joulun jälkeen. 99 kg n.1,5 kg, verkotettu, Suomi PLUSSA-KORTILLA -20 % rs Ilman Plussa-korttia 6,29 rs (7,86 kg) 90 Voimassa to-la 1-3.12.  SÄÄVARAUS! TUORE KUHAFILEE ERÄ! Superior KOKONAINEN   KIRJOLOHI Suomi/Ruotsi 6 HIUSFASHION 99 Redken, Kevin Murphy ja Kardashian -tuotteet -20% Ma-ke 13-16 HAPPY HOUR leikkaukset parturi 25,-, kampaamo 34,-. (09) 694 5418. Voimassa 31.12. asti. Viro 19 kg raj. 2 kalaa/talous 500 g, (6,67 kg) Ei Gold Label, Black Label, Origin Blend, Special Blend -kahvit 10,- 3 pkt 11 95 -26 % Raj. 1 erä/talous. Ilman Plussa-korttia 4,55 pkt (9,10 kg) Esim. Vichy Idealia lahjapakkaus 33,83? ja Aco men lahjapakkaus 11,50? ILMAINEN President Sainte Maure VUOHENMAITOJUUSTO Roquefort Société SINIHOMEJUUSTO 3 3 200 g (17,45 kg) P O H S T E L T U O r k k i vaat te it a me m y y m ä lä u lko to ri ll 49 pkt K-PLUSSA-KORTILLA Lähikauppakeskus Ruoholahdessa Sinua palvelevat: Alko, Apteekki, Bieder kukkakauppa, Burger King®, CarWash, Ciao! Caffe, Dressmann, Ekorent, Fenno Optiikka, Hiusfashion, Hua Du -kiinalainen ravintola, JYSK, K-citymarket, K-Rauta, Mayor?s Gym, Motivus, Musti ja Mirri, Ruohis Tapahtumatila, NycBurger, Outlet Shop, Posti pakettiautomaatti, Subway, TalletusOtto-automaatti, Tokmanni Tarkemmat tiedot ja myymäläkohtaiset aukioloajat www.kauppakeskusruoholahti.fi ps President BRIE 100 g (36,90 kg) 200 g (14,45 kg) 2 69 89 pkt a 1 hPYSÄKÖINTI kg 500 g, pakaste (23,90 kg) PLUSSA-KORTILLA rs 95 Äyriäistukku keitetty JÄTTIKATKARAVUNPYRSTÖ Presidentti KAHVI APTEEKKI Joulun ihanimmat lahjapakkaukset meiltä! kg pkt Pirkka PERSIMON Tuore makea ANANAS Wonderful GRANAATTIOMENA 0 0 1 Espanja 99 kg Tarjoukset voimassa to-su 1-4.12.2016 Palvelemme: ma-su 9-21 Itämerenkatu 21-23. Costa Rica 99 kg Espanja 99 kg HELSINKI ? RUOHOLAHTI % 010 538 2800. Puhelun hinta 8,35 snt/puh.+12,09 snt/min. (sis. alv 24%). www.k-citymarket.fi