• PIKA- Vaihdamme autoosi Castrol-öljyt ilman ajanvarausta ÖLJYNVAIHTO Huollam me ja korjaa mme KAIKK MERKITI Teollisuustie 12 B | 96320 Rovaniemi | p. 020 792 0400 | ma-pe klo 8-17 | www.polarrengas.fi 52 28.12.2012 VIIKKO www.lappilainen.fi 20. VUOSIKERTA Raketti- Hyvää Uutta Vuotta! Myyntiaika 27.-31.12.2012 t i k i s Suo Toivottaa Lappilaisen väki Ale -38% -5 0% Jopa % 0 -2 % - 40 - 30 % - 50 % E L A % 0% 0 5 4 E L Lue lisää E A L A % E 0 L % 4 A 0 3 E raA % L 0 E % A 2 L it t e 0 k 7 % E 0 L % E 3 A 0 L 2 A E % E L 0 L E % A 7 L A 0 A 6 % E % 0 L % 0 E 2 A % 0 5 L 0 A 4 E LE ALE -7 E -60%J-A L % E A 0 T L 5 A % R L E 0 U E L A % H 4 L A 0 60% n A e % 3 E k % 0 e L ! % T 0 V 5 A E % A 0 N I 2 L K 0 4 K R E A A 7 % M E 0 L ALE AL % ALE % E 3 A 0 L 2 A E % E L 0 L E % A 0 7 L A 0 3 A 6 % E % 0 L % 0 E 2 A 0 5 L ALE % ALE -7LE -60% -50% A % ALE -60 -50% A 0% ALE ALE -40 ALAKERTA 4 E L E A % AL LE -30% 995,- TYHJÄKSI OUTLET A -30 % 20% 1290,-25% 0 2 KAIKKI E AL VÄHINTÄÄN 50% Kaikki uuden vuoden raketit ja pommit takakannessa. Ostamme kultaa ja hopeaa käteisellä ja vaihdossa. pa rh aat E N E M M Ä N Seuraava Lappilainen ilmestyy 9.1.2013 ALE -10% Tukun hintaa n! R U U T I A Kaikki myyntipisteet netissä ALE -10% LEO Recliner S O ROVANIEMI: Rovakatu 25, p. 044-740 3360 ark. 9-18, la 10-15 H V A T www.rakettitukku.fi ALE -30% ALE -25% V EK EN alk. (1612,-) SERENA SOHVAKALUSTO 3+2 istuttavat ? Yksivärisellä Vera kankaalla - Joka tilaan sopiva - MODUULISOHVA JONNA avokulmasohva ? Runkotakuu 10 vuotta ? Valitse sopiva kangas tai nahka NURMELA AVANT loppuerä -40 -50% AVANT lipasto Leveys: 90 cm -4 0% 499,(850,-) MATS sohva/ vuodekulmadivaani ? Leveys 222 cm, vuodekoko 140*200cm ? Kätisyys vaihdettavissa AVANT Tv-taso, umpiovilla Leveys: 180 cm (262,-) 330,(550,-) 129,AVANT työpöytä Kuvan laatikosto 129,- (206,-) (1694,-) 249,- Alakerrassa 450 m2 täynnä poistotuotteita. On sohvia, sänkyjä, lipastoja, vitriinejä, tv-tasoja, ruokailuryhmiä jne... TULE TEKEMÄÄN LÖYTÖJÄ! (422,-) Nyt 10 kk maksuaikaa Rahoitusesimerkkilaskelma: korko Ostos 2 000 ? tai 10 kk maksuajalla 204 ?/kk. Luottohinta 2 040 ?, tad. vuos1korko 4,43 %. Ainoa kulusi on 4 euron tilinhoitopalkkio/kk. 0% Perusehtoisen Aktiiviraha MasterCard Kortti -luoton todellinen vuosikorko on 17,45% (11/12), kun luoton maara on 1 500 euroa. Kortin vuosimaksu 30 euroa toisesta vuodesta alkaen. normaali hinnoista Lisää tuotteita verkkokaupastamme www.vekenkaluste.fi PALVELEMME: Vapaudentie 5, Rovaniemi puh. 020 778 0400 Ma-Pe 10?18 La 10?15
• 2 LAPPILAINEN viikko 52/2012 | www.lappilainen.fi utsjoki inari enontekiö muonio kittilä sodankylä savukoski kolari pelkosenniemi 28.12.2012 Katsaus elettyyn vuoteen 2012 Tammikuu työllisyystilanne Lapissa Heinäkuu Kemijärvi nousi Suomi-iskelmän näyttämöksi Lapin työ- ja elinkeinotoimistoissa oli tammikuun lopussa 11 411 työtöntä työnhakijaa, mikä oli lähes 270 (-2,3 %) vähemmän kuin vuoden 2011 tammikuussa. Työttömiä oli lähes 1 540 vähemmän kuin kaksi vuotta aiemmin, 660 vähemmän kuin vuonna 2009 ja vain 200 enemmän kuin tammikuussa 2008. Koko maassa työttömien määrä oli korkeampi kuin vuoden 2009 tammikuussa. Joulukuusta tammikuuhun työttömien määrä nousi Lapissa lähes 500:lla (4,5 %). Virallinen Taivaan tulen kaupunki -Kemijärvi nousi suureksi Suomi-iskelmän näyttämöksi. Kaupunki isännöi ensimmäistä Taivaan tulet -iskelmäfestivaalia 5.-6. heinäkuuta. Yöttömässä yössä lavalle nousivat monet eturivin artistit kuten Suvi Teräsniska, Meiju Suvas, Eini ja Matti Esko sekä tangokuninkaalliset Kaija Pohjola ja Jaska Mäkynen. Suomalaisen iskelmän elämyksiä päästään nauttimaan pohjoisen yöttömän yön upeissa maisemissa Kemijärvellä ensi kesänä 6.-7. heinäkuuta. Helmikuu Kuntauudistuksen aluekierros Rovaniemellä Kuntauudistuksen aluekierroksen Lapin tilaisuus järjestettiin 27. helmikuuta Lapin yliopiston Fellman-Salissa. Tilaisuuden tarkoituksena oli esitellä hallinto- ja kuntaministeri Henna Virkkusen johdolla kunnallishallinnon rakenne -työryhmän selvitystä, keskustella selvityksestä ja erityisesti sen kriteereistä, karttaehdotuksista sekä toteuttamistavoista alueen edustajien kanssa. Seminaarissa käytiin läpi myös jokaista kuntaa koskevaa kuulemismenettelyä. Maaliskuu Niinistö presidentiksi Sauli Niinistö valittiin Suomen tasavallan presidentiksi toimikaudelle 2012-2018. Uusi presidentti aloitti toimikautensa 1. maaliskuuta 2012. Huhtikuu Kaapeli-TV-verkon päivityksiä Sonera laajentaa kaapeli-tv-verkkonsa kapasiteettia 24. huhtikuuta Kemissä, Kemijärvellä, Kittilän Levillä, Ranualla, Rovaniemellä, Saariselällä, Sodankylässä, Torniossa ja Ylitorniossa. Muutoksen ansiosta Soneran kaapeli-tv-asiakkaat saivat katsottavakseen enemmän kanavia ja suuremman määrän teräväpiirtoista sisältöä. Toukokuu Lapin Erämessut Kuudennet Lapin Erämessut Rovaniemellä päätettiin onnistuneesti sunnuntaina 20. toukokuuta. Sunnuntain kävijämäärä oli 2964. Torstaina messuilla kävi 6935, perjantaina 6040, lauantaina 7239. Kokonaiskävijämäärä oli 23178. Seuraavan kerran Lapin Erämessut järjestetään 16.18.5.2014 Kesäkuu Lapissa satoi lunta ja räntää Ylä-Lapissa satoi torstaiaamuna 28. kesäkuuta lunta. Inarin Saariselällä lumisade alkoi kukonlaulun aikaan ja maa muuttui korkeilla tunturialueilla valkoiseksi. Kesäkuinen lämpötila Inarin Saariselällä oli aamukuuden aikoihin nollassa. Alempana sade tuli räntänä. Elokuu karhunmetsästys alkoi Karhunmetsästys alkoi poronhoitoalueella 20. elokuuta. Ensimmäisen viikon aikana kellistyi kuusi nallea; kaksi läntisellä ja neljä itäisellä poronhoitoalueella. Syyskuu XXXII Rovaniemi-viikko XXXII Rovaniemi-viikko 3.?9. syyskuuta. Tapahtuman syyskuinen ajankohta on muotoutunut varsin merkittävän päivämäärän ympärille, sillä varhaisin maininta Rovaniemestä löytyy 7.9.1453 päivätystä kauppakirjasta 559 vuoden takaa. Rovaniemi-viikko rakennettiin selkeällä design-ulottuvuudella unohtamatta ruokakulttuuria, hyvinvointia ja liikuntaa sekä Rovaniemen että sen palveluiden esittäytymistä. Teemaviikon aikana nostettiin esille kaupungin historiaa, yhteistä tekemistä ja osaamista sekä kaupungin värikästä kulttuurituotantoa, kaupunkikuvaa ja arkkitehtuuria. Lokakuu Nukkuvien puolue kasvoi kunnallisvaaleissa Vuoden 2012 kunnallisvaalit järjestettiin 28. lokakuuta kaikissa Suomen kunnissa lukuun ottamatta Ahvenanamaan maakuntaa. Äänioikeutettuja oli noin 4,3 miljoonaa. Uusien valtuutettujen nelivuotinen kausi alkaa 1. tammikuuta 2013. Nukkuvien puolue kasvoi 14 Lapin kunnassa. Perussuomalaiset nousivat kuntavaalien voittoon, uusia kasvoja saatiin moniin valtuustoihin. Marraskuu Jouni Riipinen Rovaniemen kirkkoherraksi Oulujoen seurakunnan kirkkoherra Jouni Riipinen valittiin Rovaniemen uudeksi kirkkoherraksi. Hän sai vaalissa yhteensä 2837 ääntä. Kirkkoherranvaihdoksen lisäksi seurakunnassa on edessä monenlaisia muutoksia. Joulukuu Turvemaiden raivauskielto kuumentaa tunteita Turvemaiden raivauskielto kuumentaa tunteita Lapissa. Lapin kansanedustaja, agrologi Eeva-Maria Maijala, MTK ja viljelijät jatkavat taistelua raivauskieltoa vastaan; ennen kuin elinkeino tapetaan ja lappilaiset tilat tyhjenevät. salla pello rovaniemi kemijärvi ylitornio tornio posio tervola ranua keminmaa www.lappilainen.fi kemi simo Kommentoi juttuja netissä K O L U M N I | H e i k k i Tuomi -N i k ul a Vahvempi kuin Nokia Joulupukki on Lapin Nokia. Sillä erotuksella tietenkin, että Joulupukki ei koskaan vanhene ? ja siten se ei mene koskaan pois muodista? Maailman suurimman matkakirjakustantaja Lonely Planetin ja miljardiyleisöjä keräävän mediayritys CNN:n nostaminen Rovaniemi, ei vain Euroopan, vaan koko maailman parhaaksi joulukohteeksi on häkellyttävää. Nämä listaukset tuovat Lappiin miljoonia turisteja. Monet asiat ovat sattumasta kiinni. Kun Yhdysvaltain presidentin puoliso Eleonor Roosevelt vieraili Suomessa, hän halusi ylittää Napapiirin. Niinpä Rovaniemen maalaiskuntaan rakennettiin nelostien varteen vuonna 1950 pieni hirsimökki kahvittelua varten. Se oli alku Napapiirin Joulumaalle ja joulupukin kodille. Sitten englantilaiset halusivat tehdä yliäänikone Concordella joulumatkan 24.12.1984 pohjoiseen. Luulaja oli kohteena, mutta siellä lennonjohto halusi viettää joulua ja ilmoitti, että kenttä on kiinni. Apu tuli Rovaniemeltä, josta lentoaseman päällikkö Ossi Komppa miehistöineen ilmoitti, että ilman muuta me avaamme kentän, jos tänne lentää niin harvinainen lintu. Se oli sytyke laajamittaiselle lentäen tehtävälle joulumatkailulle Lappiin. Niilo Tarvajärvi ideoi Joulumaan, mutta siitä sota syttyikin kun kinasteltiin siitä, missä päin Lappia se sijaitsee: Korvatunturilla vai Rovaniemellä, Saariselällä, Levillä vai Hetassa? Maaherra Asko Oinas näki pisimmälle. Hän julisti 1980-luvun lopulla Lappia-talon edustalla koko Lapin maailman Joulumaaksi. Riitely loppui siihen ja turistimannaa alkoi sataa taivaalta kaikkiin Lapin matkailukohteisiin. Joulupukin omiminen Lappiin oli ja on edelleen valtava idea. Pukki on uskontokiistojen yläpuolella oleva hyväntekijähahmo, joka kiehtoo yhä uusia sukupolvia. Ja aikuiset, jotka ovat saaneet lapsina elää joulun satua, haluavat kokea sen uudelleen ? mieluimmin aidossa ympäristössä. Ja juuri Lappi tarjoaa siihen täydelliset puitteet: aidon joulupukin, porot, lumen, talvipäivän hämyn, pohjoisen eksotiikan ja samalla kaikki nykyajan mukavuudet. Maailman tiedotusvälineet haluavat kertoa joulutarinan Lapista yhä uudelleen. Lapista, koska se on tavattoman kaukana, mutta kuitenkin tavoitettavissa. Lapista, joka on säilyttänyt aitoutensa kaikista konsulteista huolimatta. Lapista, joka tarjoaa illuusion oikeasta joulusta ? siitä, mistä maailman tähtiartistit laulavat. Lapin joulumatkailu on vasta alkutekijöissään. Ammattilainen sanoo, että täällä puuhastellaan asialla, jonka mahdollisuudet ovat mittaamattomat eikä vähiten siksi, että niin Joulumaan ydin, luonto, kuin Joulumaan käyttäjät, lapset, uusiutuvat jatkuvasti. Joulupukki on maineeltaan Nokiaa tai Angry Birdia vahvempi. Tämä antaa viitteitä siitä, mitä Joulumaan ympärille on vielä tekemättä. Mitä lujemmin itse uskomme Joulupukkiin, sen parempi viesti täältä maailmalle menee. heikki.tuominikula@gmail.com
• 3 LAPPILAINEN viikko 52/2012 | www.lappilainen.fi K AT U G A L L U P Saara Savusalo Mitkä olivat vuoden 2012 kohokohdat? Oliko sinulla tavoitteita tälle vuodelle? MIANNA HANNULA Töiden tekeminen oli minun vuoteni kohokohta, koska koin sen mielenkiintoiseksi. Toivon, että olisin lukenut ja opiskellut tänä vuonna enemmän. Olen alkanut jo miettimään ensi vuoden tavoitteita. Lukijalta HILKKA PAASELA Pidän kulttuurista, joten korundin valmistuminen on ollut hieno asia. Helsingissä valmistui vuosi sitten musiikkitalo. Jäin alkuvuodesta eläkkeelle ja tavoitteena oli saada enemmän aikaiseksi. Ensi vuoden tavoitteena on viettää enemmän aikaa lastenlasten kanssa ja kuntoilla enemmän. VEERA PELTONEN Vuoden kohokohta oli vaihto-oppilasaikani Kanadassa. Aloitin tämän vuoden alussa maisterintutkinnon suorittamisen ja tavoitteena on ollut päästä kursseista läpi. Aion muuttaa Kanadaan ensi vuonna, joten vuoden 2013 tavoitteena olisi oikeasti saada muutto toteutettua. Lukijalta-sivu on avoin kanava kaikille Lappilaisen lukijoille. Periaatteena on, että asiat voivat riidellä, mutta ilkeily on tarpeetonta. Kirjeessä on oltava kirjoittajan nimi, osoite ja puhelinnumero. Tekstin pituus saa olla enintään 1 200 merkkiä välilyönteineen. Toimituksella on oikeus lyhentää ja käsitellä kirjoituksia. Kirjoita ytimekäs mielipiteesi ja lähetä se osoitteeseen: Lappilainen, Valtakatu 21, 96200 Rovaniemi tai sähköpostilla osoitteeseen toimitus@lappilainen.fi. S U O R A A P U H ET TA Suojaa silmäsi ilotulitteilta! Meillä on jo riittävästi näkövammaisia Ilotulitteiden aiheuttamien vakavien silmävammojen määrä on puolittunut vuoden 2010 jälkeen, jolloin suojalasien käyttö tuli lain mukaanpakolliseksi ja osa tuotteista poistettiin myynnistä. Näkövammaisten Keskusliitto kehottaa käyttämään suojalaseja ja noudattamaan ilotulitteiden käyttöohjeita huolellisesti, jotta turhilta silmävammoilta vältytään myös tulevana uutenavuotena. SUOJAA SILMÄSI ILOTULITTEILTA Ketä kuvassa Kuvassa vuodelta 1968 Rovaniemen Omakoti ja Pienkiinteistöyhdistys ry:n (nykyisin Rovaniemen Omakotiyhdistys ry) jäseniä 20-vuotis juhlassa ja sen kunniaksi jaettiin kartanpiirtäjä Matti Vallin suunnittelema standaari (20 kpl). Tunnistaisin itse oikealta henkilöt Aukusti Aaltonen, Urho Aurala, Eemil Törmänen, Frans Jäämuru, 7. Pentti Mäkitiuran muistolle väärin tehdään. Siihen vain on ihmisen sopeuduttava ja alettava yhteistyö. Pentillä oli muotoutunut elämänarvoihin ainutkertaisen valoisa perspektiivi eikä katkeruus ollut onnistunut kukistamaan hänen sisäistä, vahvaa hyvyyttään missään vaiheessa. Vaikka sota oli vienyt isän, Lapin sota oli jyrännyt jokivartta pohjoiseen ja ajanut ihmiset metsiin ja Rovaniemen kauppalan tuho loimottavina tulenlieskoina pohjoisen taivaanrannassa oli syöpynyt 6-vuotiaalle muistoihin loppuelämäksi. Isohaaran voimalaitospato sulki vaelluskalan pääsyn ylävirtaan ja samalla siirsi lohipatojen vaajat, nyteet, korit ja kasket historian lehdille. Muutama vuosi myöhemmin käynnistyivät valtavat voimalaitostyöt Petäjäisellä. Keskeistä jokivarren ihmisen elämässä on aina ollut, että hän elää kussakin ajassa ja tilanteessa parhaan mahdollisuutensa mukaan sekä uskoo ja luottaa tulevaan. Sillä vain siihen saattaa vaikuttaa ja se tapahtuu astumalla mukaan päätöksentekoon periaatteella: asiat riitelevät, ihmiset eivät. Kalastuksen ja velvoitehoidon laajalla hallintoalueella paikallisten olojen, kylien ihmisten, talojen ja elinkeinojen historian tuntemusta ei korvaa jokivarressa kukaan ulkopuolinen ja sen kaiken Pentti hallitsi tällä alueella. Kalamiehet tunsivat hänet laajasti, tiesivät alimman komean peräpohjalaistalon pihapiirin peltojen laidalla Jaatilansaaren rantatörmällä ja tarvittaessa saivat kalastuslupien lisäksi vaikka kalastusohjeita Hookananlahden talvikalastukseen, jos vain hoksasivat kysyä. Pentti ei tietojaan pantannut eikä kadehtinut joen antia, sillä hän osasi kalastuksen. Hän myös kutsui keväisin, kun aika koitti, pilkkiväkeä nostamaan jäälle joen antia. Vanhuuden vaivat kulkevat ajan ja vanhenemisen kylkiäisinä. Vuosia ihailimme Pentin valoisaa elämänasennetta. Moottorisahan rouhaisut, kulumat ja muut vaivat hän vain mielestämme kuittasi kuin kasvot kohdalleen. Tiedot voi välittää Rovaniemen Omakotiyhdistys ry vpj Markku J Mäntynen puh. 0400 931 316 tai e-mail:markku.mantynen@ pp9.inet.fi Markku J Mäntynen Rovaniemen Omakotiyhdistyksen vpj. T E KSTA R I T w w w. n k l . f i Minulla on ollut kunnia tehdä yhteistyötä Pentin kanssa liki 20 vuoden ajan Ala-Kemijoen kalastusalueen hallituksessa. Me olemme kalastusaluehallinnossa yhdessä eläneet myös Kemijoen kalakorvauskiistan lopullisen tuomion jälkimainingit ja oppineet, että Kemijoella kaikki kestää kauan eivätkä kaikki mainingit ole vieläkään rantautuneet. Aluksi ennakkoluulot ja pessimismi joen käytön ja kalastuksen järjestelyjen suhteen olivat käsin kosketeltavia ja liki vuosikymmen vierähtikin kalakorvauskiistan tuomiosta, ennen kuin yhteistyö alkoi kunnolla käynnistyä. Ja siihen tarvittiin vain jokivarresta sellaisia ihmisiä, jotka eivät kantaneet katkeruutta ja olivat ennestään luonnon kanssa sinut: siellä ei ole olemassa yhtä totuutta. Metsät ja joet: kairat, porolaitumet ja tummasilmäiset erämaalammet ? ne eivät kuuntele ihmisten toiveita, mutta todesta ottavat, kun oikealta Frans Vähätiitto, 8. oik. Tyko Hämäläinen? Missä kuva on otettu? Muista henkilöistä haluaisimme nimitiedot yhdistyksemme 65-vuotishistoriikkia varten, juhlat vietämme toukokuun lopulla tai kesäkuun alussa 2013. Yhdistyksemme kiittää edellisen kuvan yhteydenottajille, saimme kaikille hallituksen jäsenille nimet ja pöytäkirjanpitäjä: merkitään tiedoksi ja elämä jatkuu. Pentin olemus henki tyytyväisyyttä elämään: se oli tuonut kaiken sen, mitä siltä kohtuudella saattoi toivoa. Hänen rauhallinen ja levollisen sovitteleva, valoisa olemuksensa oli käsite. Maisema Pentin kotipihasta joelle on kuin elämä pienoiskoossa: pellot ovat ihmisen kädenjälki ja sukupolvien käyntikortti, elämää sykkivä ajaton väylä komeine suvantoineen antaa tilaa ajatukselle liikkua, vastarannan vaara puolestaan muistuttaa ihmisen voimien ja ajan rajallisuudesta. Sillä kuolema on kuin väylän tulva, joka peittää alleen rantaniityt, joilla vielä eilen kuljimme. Tai niin kuin talvinen lumituisku, joka lakaisee alleen syksyn kynnökset ja kulkijan ladut ja muuttaa ne muistoiksi. Pentin, hienon ihmisen ja peräpohjalaisen talonpojan muistolle. Eero Yliniemi LKS 4B mahottoman paljon kiitoksia hyvästä hoidosta, muuten ikävässä tilanteessa. 4b 7,3 Hannu L. Työn täyteistä uutta vuotta! SINÄ JOKA VARASTIT mustikkapolku 5 ovesta joulukranssin ja pihalta maton, oletko noin köyhä? Toiv. Sait hyvän joulumielen ;) TERVOLAAN Alkon myymälä Kuksan seutuville 4-tien laitaan. Hyvä paikka turistitkin kävis. LUNTA EI ole valtakadun ja ruokasenkadun sisteyksessä. Kyllä vaan kalusto jo puoli neljä aamuyöllä kynsimässä. Ei Saa Ihmiset nukkua. Olis tarvet OHOH, ettäkö LKS:n päivystys ei hoida vammaisia, olipa outoa. Joka ei hoida, on syytä vaihtaa työpaikkaa, niin se on. HALUSIN NÄHDÄ isä vainajan. Vastaanotto oli ensiavussa ?tulkaa virka aikana? ei ollut henkilökuntaa. Jälestä kuuluu? RANUALAKI kilpailutettiin taanoin pientuottajat ulos kunnan ruokahankinoista, nyt niitä kaivataa taas. ?Saatana ohjaa teitä päätöksissä? PETETTY TUOTTAJA TEKSTIVIESTIT NUMEROON 173322 Viestin pitää alkaa LAPPI TEKSTARI, sen jälkeen välilyönti ja oma viestisi. Esimerkkiviesti: LAPPI TEKSTARI elämä on kivaa. Merkkejä saa olla enintään 160. Tekstiviestin hinta on 90 senttiä/ viesti. Palvelu toimii yleisimmillä matkapuhelinoperaattoreilla. Toimitus valitsee julkaistavat mielipiteet.
• 4 LAPPILAINEN viikko 52/2012 | www.lappilainen.fi Espanjan Almeriaan Rovaniemeltä - suoralla lennolla! Pohjolan Osuuspankki tarjoaa omistajajäsenilleen mahdollisuuden lentää suoraan Rovaniemeltä Espanjan Almeriaan. Ihastuttava ilmasto ja Välimeren kirkaan veden huuhtomat hiekkarannat houkuttelevat, samoin golfkentät, joilla voi pelata ympäri vuoden. Matka on toukokuussa 24.-31.5.2013. Paikkavaraukset ja lisätiedot Matka-Vekka, Rovakatu 31, ma-pe 9-17, puhelin 020 120 4650. Vastuullinen matkanjärjestäjä Lomamatkat. Yhdessä hyvä tulee. SHOKK I HINTA! - ULKO- JA SISÄVALOSARJAT Lisätietoja osoitteesta op.fi/rahastot OP-Rahastoyhtiö Oy:n rahastojen rahastoesitteet ja avaintietoesitteet saatavissa suomen- ja ruotsinkielisinä osoitteessa op.fi 90 vuotta KAIKKI LOPUT Vaihda sukanvarsi rahastoon, niin rahoillesi on paremmat tuottoodotukset. Inflaatio syö tällä hetkellä ahnaasti sukassa tai tilillä olevia rahoja, joten etsi rahoillesi uusi koti Osuuspankin säästäjän rahastoista. Valittavana on neljä vaihtoehtoa varovaisesta rohkeaan. Kaikissa riskit on hajautettu tehokkaasti. 2,95?/kpl 1,50?/kpl RAJ. ER Ä! YHTEENSÄ -30% 15 00 ALK. 695 /kpl ISO VALIKOIMA LED LYHTYJÄ Norm. OVH:sta 2 KPL 4 KPL 500 500 MAXI ULKOLOTUS LUONNONSÄÄSTÄJÄN ULKOTULI WC-PAPERI 40rll + TALOUSPAPERI 20rll PELTIPURKISSA ROIHU 2,95?/kpl 25x25x30cm 1295 1495 1695 3 PKT 100 /kpl 30x30x35cm TÄHTISADETIKKU 10 kpl/pkt Pituus 19cm 995 /kpl 40x40x39cm /setti /kpl PAJURUUKKU SYDÄNKUVIOLLA TOWEL SET PYYHESETTI Sis. 30x50, 50x90, 67x130cm pyyhkeet. Eri väreissä 295 /kpl MUOVINEN JÄÄLYHTY Valk. tai kirkas 2 KPL 500 POLAR JÄTKÄNKYNTTILÄ 195 JÄTTI TÄHTISADETIKKU 5 kpl/pkt, pituus 70cm ROVANIEMI AVOINNA 31.12. 9-18 1.1. Sulj. 195 /kpl 5,57?/kg 495 /kpl JUMBO TUTTI FRUTTI ANGRY BIRDS HEIJASTIMET OCEAN MIX 350g 150 /pkt TINTTI TALIPALLOT 6 kpl/pkt TEX ROVANIEMI ma-pe 9-18, la 9-15, su sulj. 075 /kpl TINAKAUHA 125 /pss UUDENVUODEN TINAT 6 kpl/pss HUOM! UUDET AUKIOLOAJAT! AVAAMME ARKENA JO KLO 09!
• 5 LAPPILAINEN viikko 52/2012 | www.lappilainen.fi Viidelle rovaniemeläiselle yritykselle valtakunnalinen tuki Rovaniemeläisen Sun Promotionsin yrittäjä Ville Strandman sai CreMa-tuen maailman ensimmäisen sääreaktiivisen ohjelmiston jatkokehittelyyn. Suomessa on jaettu ensimmäistä kertaa CreMa-tukea. Tukea myönnettiin yhteensä 204 000 euroa. Peräti neljäsosa, eli viisi uuden valtakunnallisen tuen saajista on rovaniemeläisiä luovan alan yrityksiä. Avustukset myönnettiin opetus- ja kulttuuriministeriön Audiovisuaalisen kulttuurin edistämiskeskukselle osoittamasta määrärahasta. Tavoitteena on lisätä luovien alojen yritysten mahdollisuuksia kehittää innovatiivisia ideoitaan toimiviksi tuotteiksi tai palveluiksi. Tuki on tarkoi- tettu luovien alojen ja muiden toimialojen osaamisen yhdistämiseen sekä yhteistyön ja liiketoimintamallien kehittämiseen. Hankkeita arvioitaessa painotettiin erityisesti niiden uutuusarvoa, innovatiivisuutta, taloudellista toteuttamiskelpoisuutta ja liiketoimintapotentiaalia. Konseptisuunnitteluun tukea saaneet rovaniemeläiset yritykset: Ville Strandman, 9 000 e Sun Sää. Säähavaintopisteiden tuottaman tiedon käyttö viestinnän apuna. Mikko Vähätalo, 6 000 e, Guimik- ko. TrailGuide -interaktiivinen retkikartta. Interaktiivinen maastopyöräilyreittikartta. Miikka Niemi, 9 000 e, Flatlight Films Oy. Brändivetoinen vuorovaikutteinen julkaisualusta. Urbaania laskettelua esittelevä vuorovaikutteinen formaatti. Jan Leutola,11 000 e, Treeform Oy. ILAHU Boards. Lumilautailuun liittyvä tuotekonsepti. Päivi Tahkokallio, 14 000 e, Tahkokallio Design+ Oy. Komsio Production House. Liikuteltavien tilojen ja sisältöjen konsepti. Ajassa Ilotulitukset kielletty osassa Lappia Lapin pelastuslaitos on kieltänyt ilotulitteiden käytön vuodenvaihteessa Kittilän Levikeskuksessa, Kemin Sauvosaaressa ja Tornion Suensaaressa. Elisa Javarus Ilotulitteiden käyttökielto alkaa uudenvuodenaattona kello 18 ja loppuu vuoden 1. päivänä aamukahdelta. Lapin pelastuslaitos käyttää perusteluna lakia vaarallisten kemikaalien ja räjähteiden käsittelyn turvallisuudesta ja sen pykälää 92. Ennen ilotulitusta voi käydä tarkistamassa rajoitetut alueet Lapin pelastustoimen nettisivuilta osoitteesta www. lapinpelastuslaitos.fi/ajankohtaista. Pelastusjohtaja Martti Soudunsaaren mukaan toive rajoituksista on lähtenyt kunnilta ja yrittäjiltä. Viranomaistahot ovat päätyneet jo vuosia sitten rajoituksiin ja ne on koettu hyväksi. - Siellä missä on suuri väenpaljous, voi myös sattua ja tapahtua, Soudunsaari jatkaa. Pelastusjohtaja muistuttaa, että ilotulitteiden kanssa on oltava erityisen varovainen ja noudatettava huolella niiden käyttöohjeita. Martti Soudunsaari muistelee vuosia 2007 ja 2008 jotka olivat hurjimmat vahinkovuodet. Lapissa on sattunut uudenvuoden aikaan silmä-, kasvo- ja käsivammoja. Räystään alle osuneet tulitteet ovat aiheuttaneet rakennuspaloja. Pahimpien vahinkovuosien jälkeen säännöt ovat tiukentuneet ja ilotulitteiden käyttäjien ikäraja on noussut. Niiden myötä vahingot ovat kääntyneet huomattavaan laskuun. Nyrkkisääntöjä ilotulitukseen Ilotulitteita käsiteltäessä tulee käyttää suojalaseja ja sytytettäessä on hyvä käyttää sytytyspuikkoa. Myös yleisön tulee turvata itsensä suojaamalla silmänsä. Missään tapauksessa ei saa sytyttää sisätiloissa ulkokäyttöön tarkoitettuja ilotulitteita. Älä laukaise ilotulitteita asuinrakennuksen parvekkeelta tai ikkunasta. Älä sytytä kädessäsi ilotulitetta, ellei ohjeessa nimenomaisesti todeta, että se on turvallista. Ilotulitetta ei saa suunnata tai heittää sytytettyä tulitetta kohti muita ihmisiä, rakennuksia, muuta omaisuutta tai palavaa materiaalia. Alä käytä paukkupommeja, se on nykyään kokonaan kiellettyä. Älä muuntele tai yhdistele millään tavalla kaupasta saatavia tuotteita. Älä harkitsekaan käyttäväsi muita, kuin kaupasta myytäviä tuotteita; vakavimmat onnettomuudet aiheutuvat yleensä omatekoisista tuotteista. Si- nulla on vastuu: älä luovuta hankkimiasi ilotulitteita alaikäisten tai alkoholin vaikutuksen alaisten käytettäväksi. Huolehdi omalta osaltasi siitä, että et roskaa ympäristöäsi. Käyttöpaikalta on syytä kerätä käytetyt raketit, kepit ja muut jäänteet roskiin viimeistään seuraavana päivänä. Lainsäädäntö asettaa vaatimuksia myös ilotulitteiden säilytytykselle. Asuinhuoneistossa tai huonetiloissa, joissa oleskelee ihmisiä, saa säilyttää enintään 5 kg ilotulitusvälineitä. Määrä tarkoittaa ilotulitusvälineissä olevan räjähtävän ja pyroteknisen aineen määrää, jota tulitteissa on käytännössä noin yksi neljäsosa. Sallittu säilytysmäärä on siten kokonaispainoksi muunnettuna noin 20 kg. Ilotulitusvälineet on säilytettävä lukitussa kaapissa siten, ettei niiden läheisyydessä ole sellaisia lämmönlähteitä tai tulenkäsittelyä, joka voisi aiheuttaa tulitteiden syttymisen. Ilotulitusvälineitä ei kuitenkaan saa säilyttää ullakkotiloissa, kellarin asuntokohtaisissa säilytystiloissa eikä yhteiskäytössä olevissa tiloissa. Lupaa tehdä hyvää vuonna 2013 Riitta Kemppainen-Koivisto Suomalaiset rakastavat toisia ihmisiä. Ihmiset välittävät ja nauttivat hyvistä teoista myös ympäristön hyväksi. Melkein puolet meistä tekee palkatonta työtä yhteiseksi hyväksi ja näitten vapaaehtoisten joukko kasvaa. Tulevana vuotena voisit liittyä mukaan. Nyt haastetaan kaikkia mukaan talkoisiin, joissa torjutaan yksinäisyyttä, luodaan luottamusta ja hyvinvointia ja yhdessä tekemisen mahdollisuuksia. Sairaaloissa, urheilukentillä, yhteisötaloilla, toreilla, metsissä tai vaikka kouluissa on aika toimia ja tehdä pieniä tekoja. Yksi hyvän uuden vuoden lupaus voi olla, että haluat herätä ajatukselle ja lähteä toimimaan. Voisit tehdä jotain hyvää pyyteettömästi jonkun toisen hyväksi. Mikä tahansa elämäntilanne ja ajanjakso on sopiva, kunhan nämä teot eivät täytä liikaa elämääsi. Siksi jokaisella tulee olla mahdollisuus tehdä vain sen verran kuin itselle sopii. Pari tuntia tai ilta kuukaudessa, se jo riittää. Tehtävä voi olla vaikka jonkun yhdistyksen nettisivujen ylläpito, auttavaan puhelimeen vastaaminen, ikäihmisen auttaminen kauppareissulla. Vapaaehtoisesti voit antaa perinteistä naapuriapua tuosta vaan. Auta kolaamaan piha, tarjoudu keskusteluseuraksi tai käy vaikka lukemassa lehteä toiselle. Toimia voi järjestöjen kautta, jolloin saa samalla koulutusta, tukea ja hyvää seuraa muista toimijoista ja usein käytössä on myös toimitilat. Voit löytää monta mahdollisuutta tehdä ja saada hyvää. Järjestöjen omalta www. toimintasuomi.fi -sivustolta löydät eri tahojen yhteystietoja siitä, mitkä työt tarvitsevat tekijää. Hyvä lupaus on teko.
• 6 LAPPILAINEN viikko 52/2012 | www.lappilainen.fi M I ETE LAUSE ITA Ihmiselle voi opettaa aakkoset, lukemista ja kirjoittamista, piirtämistä ja matematiikkaa ja monia hyödyllisiä asioita. Mutta valoa hänelle ei voi opettaa. Pentti Harjumaa Perinteet ovat osa elämäämme. Menneiden sukupolvien työn jälki löytyy jokaisesta vuosirenkaasta. Nanni Törrö Loppiaisen tähti loistaa maailman kaikille maailman ihmisille Tammikuun kuudentena päivänä vietetään loppiaista. Sen vieton juuret ulottuvat 200-luvun Egyptiin. Loppiaista on vietetty jo 1800 vuotta Egyptissä asuneet kristityt ryhtyivät viettämään juhlapäivää samaan aikaan kun Egyptissä oli tapana viettää pakanallista juhlaa. Kristityt antoivat päivälle oman kristillisen sisältönsä. Loppiaista on juhlittu aikojen saatossa Jeesuksen syntymän, Jeesuksen kasteen tai Kaanan häiden päivänä. Kaikki juhlapäivän aiheet liittyvät Jeesuksen jumalallisen voiman ilmestymiseen. Siihen viittaa myös päivän vanha, kreikkaan pohjautuva nimi epifania. Läntisessä kristikunnassa vakiintui kuitenkin tapa viettää päivää itämään tietäjien päivänä. Suomessa päivää kutsutaan loppiaiseksi, koska se päättää joulun vieton. Jeesuksen kastetta muistetaan viikko loppiaisen jälkeen. Kaanan häitä siitä viikkoa myöhemmin. Tietäjät ratsastavat joulun kertomukseen Loppiaisen Raamatun kertomus on Matteuksen evankeliumin teksti kaukaa itäisiltä maista vaeltaneista tietäjistä, jotka tulivat katsomaan Jeesus-lasta. Jeesus oli syntynyt vähävaraisena matkalaisena tallissa. Jouluyönä häntä olivat rientäneet katsomaan köyhät, oppimattomat ja halveksitut paimenet. Loppiaisena saapuivat viisaat ja arvostetut tietäjät kaukaa vierailta mailta tuoden kalliita lahjoja: kultaa, suitsuketta ja mirhaa. Itämaan tietäjien kertomuksen ympärille on vuosisatojen aikana kehittynyt yhä lisää yksityiskohtia. Raamattu ei kerro tietäjien lukumäärää. Läntisessä kirkossa on vakiintunut käsitys kolmesta tietäjästä, joista sittemmin tuli myös kuninkaita. Tietäjien nimetkin pomppaavat esiin myöhemmissä kertomuksissa: Kaspar, Melkior ja Balthasar. Kaspar kuvataan parrattomaksi nuorukaiseksi, Melkior vanhaksi ja parrakkaaksi, Balthasar keski-ikäiseksi ja mustaihoiseksi. Heidän pyhäinjäännöksiensä sanotaan olevan Kölnin tuomiokirkossa. Jos tietäjien kertomuksia jatkettaisiin tänään, osa heistä olisi varmasti naisia, lapsia, vammaisia tai eri vähemmistöihin kuuluvia. Ilosanoma Jeesuksesta kuuluu koko maailmalle. Loppiainen juhlii myös lähetystyötä Yhdessä joulun kanssa loppiainen kertoo, että sanoma Jeesuksesta kuuluu koko maailmalle: köyhille ja rikkaille, omalle kansalle ja vieraiden maiden ihmisille. Kaikki näkevät taivaan kirkkauden, enkelin tai tähden. Joulun paimenia kutsui enkelin riemuviesti, loppiaisen tietäjiä johdatti mykkä tähti. Kaikkia kuitenkin kutsutaan Jeesuksen luo. Kaikki kumartavat samaa Vapahtajaa. Loppiaista vietetään siksi myös lähetystyön päivänä. Itämaan tietäjät olivat ensimmäiset lähetystyön tekijät. Käytyään Jeesus-lapsen luona Betlehemissä he palasivat takaisin omaan maahansa. Raamattu ei kerro, mitä he siellä tekivät, mutta varmaan he kertoivat löytäneensä maailman Vapahtajan. Sama tähti loistaa kaikkialle maailmaan. (Kirkon tiedotuskeskus/Sini Hulmi) Tänä vuonna kirkkovuositiedotteet on kirjoittanut teologian tohtori Sini Hulmi. Hän toimii liturgiikan ja homiletiikan yliopistonlehtorina Helsingin yliopistossa. Vuoden 2013 kirkkovuositiedotteet kirjoittaa emerituspiispa Eero Huovinen. Piispan ensimmäinen kirkkovuositeksti ilmestyy helmikuussa ja se kertoo kynttilänpäivästä. 28. PE 29. LA 30. SU 31. MA 1. TI 2. KE 3. TO Viattomien lasten päivä, Piia Rauha Taavetti, Taavi, Daavid Sylvester, Silvo Uudenvuodenpäivä Aapeli Elmeri, Elmo, Elmer N I M E N TA K A N A Ri i t t a Ke mpppai ne n-Koi v i st o Kuva: Kuvaaja Ari Laakso Tiedotuksen sihteeri Heljä Saarela p. (09) 180 2332, helja.saarela@evl.fi Kirkon tiedotuskeskus, PL 185, 00161 Helsinki, http://ev l.fi/uutiset, kt@evl.fi Piia Juntunen toivottaa kaikki Lappilaisen lukijat tervetulleeksi Ylläksen Laulu punaisesta marjasta- näyttelyyn. Kuvassa Piia ja Oma maa mustikka- taulu. Lisää Luomua -kiertue saapuu Lappiin Valtakunnallinen Lisää luomua -kiertue pysähtyy 10. tammikuuta Tervolaan. Lapin tapahtuman teemaksi on nostettu keruuluomu ja luomulammas. Kiertueella pohditaan luomun nykytilannetta ja tulevaisuuden näkymiä valotetaan ammattiopisto Lappian tiloissa Louella. Tilaisuuden maakunnalliset pääaiheet ovat Lapin seitsemän miljoonan keruuluomuhehtaarin sekä vahvan lappilaisen lammastalouden luomumahdollisuudet. Tilaisuuden puheenjohtajana toimii ProAgria Lapin toiminnanjohtaja Simo Alaruikka. Seminaarissa hallituksen luomuohjelmasta ympäristöministeriön ja Lapin näkökulmasta kertoo ympäristöministeriön kansliapäällikkö Hannele Pokka, Pro Luomu ry:n puheenvuoron käyttää toiminnanjohtaja Marja-Riitta Kottila ja neuvoja selvitä luomun haasteista ja byrokratiasta antaa luomuvalvonnan asiantuntija Jaana Elo. N I M I PÄIVÄT Työryhmätyön ja keskustelun pohjaksi MTT:n vanhempi tutkija Rainer Peltola esittää faktatietoa keruuluomun nykytilasta. Useat yrittäjät kertovat päivän aikana käytännön luomukokemuksia. Tapahtumapäivänä ammattiopisto Lappian Louen toimipaikkaan toivotaan luomutuotetorille tarjolle ja esille lappilaisia luomutuotteita sekä tietenkin suurta joukkoa luomusta kiinnostuneita kuulijoita; tuottajia, yrittäjiä, ostajia ja jalostajia sekä myös oppilaita ja opettajia. Tilaisuus on kaikille avoin, ilmoittautuminen 4.1.2013 mennessä lea.ruotsalainen@ lappia.fi. Linja-autokuljetus Rovaniemeltä, ilmoittaudu kyytiin puh. 0400 138 174. Tapahtuman järjestää Pro Luomu ry yhteistyössä LAPPI LUO II -työohjelman ja sen yhteistyöhankkeiden sekä ammattiopisto Lappian Louen toimipaikan kanssa. Monenlaisten marjojen Piia Biologi ja kuvataidekasvattaja Piia Juntunen asuu Ranualla. - Kainuulaisvanhempani asuivat 70-luvulla opiskeluidensa vuoksi Oulussa. Omien sanojensa mukaan he kuulivat länsisuomalaiselta kuulostavan Piia-nimen siellä ensimmäistä kertaa. Nimi tuntui sointuvan Päivyt-nimeen, jota oli ajateltu toiseksi nimekseni naapurissa asuvaa pientä lupaavaa viulutaiteilijaa kaimaten. Muistan kuulleeni, että myös Riikka oli ehdolla. Ulkomaan tätini soitti nimiehdotukseksi nyttemmin yleistynyttä Janikaa, selvittää Piia Juntunen nimen saantinsa kiemuroita. Juntuset muuttivat Oulusta vuonna1976 Piian synnyttyä Suomussalmelle. Muutaman tuhannen asukkaan kirkonkylällä ei ollut ketään samannimistä tyttöä. Yläasteella samalle luokalle tuli Hossan suunnalta toinen Piia. Kuntakeskuksessa Ämmänsaaressa koulua kävi vuoden vanhempi täyskaima, jonka nimi kirjoitettiin yhdellä i-kirjaimella ja teiniaikana nimet joskus sekoitettiin toisiinsa.Yksi hauska nimeen liittyvä tapahtuma muistuu mieleen. - Matkustin 14-kesäisenä Saksaan nuorisoleirille, jossa paikallisia nuoria nauratti nimeni. ?Bie???!!? he kysyivät ja esittivät juovansa olutta. Samaa kielellä leikittelyä taisi harjoittaa lukioaikainen teatterikerhon vetäjä, joka käsikirjoitti tulevaisuuteen sijoittuvaan maahanmuuttajatarinaan roolihahmon nimeltä ?Gálja?. Esitin tuota Saksassa asuvaa suomalaista pakolaistyttöä ja tajusin vasta myöhemmin, mistä hassu nimi juontui, muistelee Piia nuoruuttaan. Juuri äitiysvapaalle siirtynyt kuvataideopettaja pitää taidenäyttelyä Kolarissa. Ylläksen Kellokkaan luontokeskuksessa Lapin taiteilijaseuran galleriassa on esillä Laulu punaisesta marjasta- niminen näyttely. Piiaa innostavat marjat ja sienet, niiden mahtavuus ja positiiviset tunteet luontoa kohtaan. Nimipäivänä Piia usein ruukaa tehdä jotain jouluherkuista poikkeavaa hyvää ruokaa. Nyt joulun jatko ja loma kuluvat myös miettiessä nimivaihtoehtoja ensimmäiselle perilliselle. Lukijoille Piialla on toivomus: - Käykääpä katsomassa marjojen taikaa Kellokkaassa!
• 7 LAPPILAINEN viikko 52/2012 | www.lappilainen.fi Rajanylitysliikenne vilkastuu vuodenvaihteessa Salla-Salla ja Raja-Jooseppi-Lotta rajanylityspaikoilla Henkilöliikenne Raja-Jooseppi ? Lotta ja Salla ? Salla rajanylityspaikoilla lisääntyy merkittävästi ajalla 30.12.2012 ? 8.1.2013. Venäjältä Suomeen suuntautuvan rajanylitysliikenteen arvioidaan olevan vilkkainta 2. ? 3.1.2013 ja Suomesta Venäjälle 7. ?8.1.2013. Rajanylityspaikat ovat avoinna klo 07.00 ? 21.00 Suomen aikaa ja 09.00 ? 23.00 Moskovan aikaa. Rajanylitysliikenteen sujuvuuden varmentamiseksi Venäjälle matkustavia henkilöitä pyydetään huomioimaan seuraavat asiat. Joulukuuset hyötykäyttöön joulun jälkeen Napapiirin Residuum järjestää joulukuusten keräyksen joulun jälkeen. Luonnonkuuset voi toimittaa veloituksetta Rovaniemen alueella johonkin 22 keräyspaikasta. Paikan tunnistaa keräyksestä kertovasta kyltistä, jonka viereen kuuset tulee jättää. Kuuset voi toimittaa myös Rovaniemen, Ranuan ja Pellon jäteasemille veloituksetta. Keräyspaikat ovat käytössä 21.12.2012?8.1.2013 klo 7.00 saakka, jonka jälkeen kuuset noudetaan Alakorkalon jäteasemalle. Luonnonkuuset hyödynnetään hakkeena yhdessä risu- ja oksajätteen kanssa energian tuotannossa. Tuomalla kuusen jäteasemalle tai kuusenkeräyspaikkaan kodin kaunistus ei päädy kaatopaikan penkkaan vaan hyötykäyttöön. Maksuttomat keräyspisteet: ? Länsikankaan ekopiste ? Korkalovaaran ekopiste ? Aronrinteen ekopiste ? Rakkatien - Revontulentien risteys ? Pirttitien - Piisivalkeantien risteys ? Evakkotien - Konkelotien risteys ? Santamäentiellä, Ruokolammen kohdalla ? Imarin ekopiste ? Koivikkotien ekopiste ? Heinäkivi ? Ravintola Oktetti ? Kuukkelintiellä, sähköaseman pihassa ? Suopunki - Matkajängäntien risteys ? Saarenkylän paloasema ? Pöykkölän ekopiste ? Ounasrinne, Linnuntien P-alue ? Muurolan ekopiste ? Kauppatorin ekopiste ? Nivavaarantie, Napapiirin ylä-asteen kenttä ? Vennivaaran ekopiste ? Eteläranta - Rantavitikantie risteys, joen puoli ? Paavalniemen ekopisteen vieressä SY teki asiassa yhteistyötä muiden järjestöjen kanssa. Yleinen kilometrikorvaus laskee vuoden 2013 alusta 45 sentistä 43 senttiin kilometriltä. Muutoksella leikataan lievää ylikompensaatiota, joka on johtunut siitä, että kiinteiden kulujen laskentaperusteissa ei ole huomioitu yksityiskulujen osuutta. SY suhtautui esitykseen etenkin paljon ajavien osalta kielteisesti ja vaati hallitusta pohtimaan koko kilometrikor- vausleikkauksen peruuttamista. Suomeen tarvitaan kasvua, eikä ole järkevää toteuttaa uudistuksia, jotka koetaan epäoikeudenmukaisiksi. Järjestön mukaan on vältettävä liian nopeita muutoksia. On estettävä palkanmaksuriitoja työpaikoilla ja liian nopeita kustannusten muutoksia etenkin paljon pitkiä matkoja ajavilla aloilla. Eduskunta edellytti, että lain vaikutuksia seurataan. SY:n mielestä tulee vieläkin etsiä vaihtoehtoja ratkaisulle paljon ajavien osalta esimerkiksi porrastamalla korvauksia ajojen määrän mukaan. Käyttöön otetaan alempi korvaustaso paljon ajavia varten. Jos ajoja on yli 15 000 km Ampuma-aseet ja ampumatarvikkeet: Kehotamme matkustajia tarkastamaan, ettei ajoneuvoon ole jäänyt ampuma-aseita tai ampumatarvikkeita. Näiden tahattomastakin viennistä voi aiheutua seuraamuksia Venäjällä. Lisätietoja saa tarvittaessa rajanylityspaikoilta. Varaa rajanylityspaikalle riittävästi aikaa ? Ota rajanylityspaikalla tarkastukseen siirtyessäsi kaikki asiakirjat mukaasi LE EDITION. UUSI AURIS STY EI VAIN TÄTÄ KUVAA VARTEN VARUSTELTU. Lisätietoja saa veloituksettomasta jäteneuvontanumerosta 0800 120 230 (arkisin klo 9-15), sähköpostitse osoitteesta: neuvonta@residuum.fi tai nettisivuilta www.residuum.fi Jätehuoltoyritykset tarjoavat Rovaniemellä ja Ranualla maksullista kuusien keräyspalvelua kerros- ja rivitalokiinteistöiltä. Kuuset on kerättävä yhteen keräyspaikkaan kiinteistöillä 8.1.2013 klo 7.00 mennessä. Määräaikaan mennessä keräykseen toimitetuista kuusista yritykset voivat periä kuljetusmaksua 7 eur/ kpl. Määräajan ulkopuolelle jäävistä kuusista on oikeus periä 15 eur/kpl. Hinnat sis. alv. 24 %. Paljon ajavien kilometrikorvausten leikkauksia lykättiin Suomen Yrittäjät (SY) onnistui lykkäämään kilometrikorvausten leikkauksen voimaantuloa niin sanottujen paljon ajavien osalta vuoden 2014 alkuun. Matkustusasiakirjat: Tarkastakaa ennen matkalle lähtöä passin, viisumin, matkustajavakuutuksen sekä ajoneuvo vakuutuksen voimassaolo, huomioikaa myös mukana matkustavien lasten matkustusasiakirjat. Lääkkeitä koskevan vientikiellon laajentaminen Venäjällä: Matkustajien on varattava reseptit mukaan. Kannattaa varata myös käsikauppalääkkeille, sillä esimerkiksi päänsärkylääkkeissä voi olla Venäjällä vientikiellon piiriin kuuluvia ainesosia. vuodessa, verovapaa km-korvaus on näissä 55 prosenttia Valtion työmarkkinalaitoksen laskemasta korvaustasosta. Leikkauksen syynä on se, että ajoneuvojen kiinteät kulut tulevat laskentakaavan mukaan katetuiksi jo 15 000 ajokilometrin kohdalla ja työmatkoista ei katsota syntyvän ylimenevältä osalta todellista menoa. Ajoneuvojen hankinnat ovat pitkävaikutteisia investointeja ja voimaantulon lykkäys auttaa varautumaan uuteen korvausmenettelyyn. Kmkorvauksia maksetaan vuosittain yrityksissä noin 700 000 henkilölle. Näistä vähän alle 40 000 henkeä ajaa yli 15 000 km vuodessa. Näyttävässä Style Edition -varustetasossa vakiona mm. kaksialueinen automaatti-ilmastointi, vakionopeudensäädin, 17? kevytmetallivanteet, Xenonkaasupurkausajovalot, sumuvalot, tummennetut takasivulasit, takaspoileri, nahkaverhoiltu ohjauspyörä audion säätimin sekä VSC-ajonvakautus ja luistonesto. Tervetuloa koeajolle. Auris mallisto alkaen 16.260? , arvioitu autovero 4.489,40 ?, kokonaishinta 20.749,40 ? + toim.kulut 600 ? EU-yhdistetty kulutus 5,2-6,6 l/100 km, CO2-päästöt 138-154 g/km. Takuu 3 vuotta/100.000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta. TOYOTAT: Toyota Avensis 2.0 D4D Sol Plus Wagon / AC Toyota Avensis 1.8 Valvematic Sol 4ov. / AC, 1-om. Toyota Avensis 1.8 VVT-i Sol Technical Aut 4ov. / AC Toyota Avensis 2.0 D4D Sol Technical 4ov. / AC (1 om.) Toyota Verso 2.0 D4D 126 DPF Sol Edition 7p. / AC Toyota Corolla 1.6 Valvematic Sol 4ov. / AC Toyota Corolla 1.4 VVT-i Sport HB 3ov. / AC Toyota Corolla 2.0 D4D 116 Sol Wagon / AC Toyota Corolla 2.0 D4D Terra 4ov. / AC Toyota Corolla 1.6 Xli 4ov. Toyota Carina E 1.6 Xli 4ov. km 57tkm 80tkm 145tkm 370tkm 209tkm 1tkm 160tkm 256tkm 311tkm 336tkm 348tkm vm -10 -10 -06 -03 -10 -11 09/-04 -05 -03 -96 -94 hinta 27 890 24 950 14 500 7 990 20 490 24 950 9 450 9 450 6 450 2 650 3 450 MUUT MERKIT: BMW 316 1.8i Touring 5ov. / AC (E46) Citroen C4 1.6i 16V SX Berline 5ov. / AC Honda Civic 1.8 Comfort 4ov. / AC Kia Cerato 2.0 EX 4ov. / AC Volvo S40 1.8 4ov. / AC Volvo S80 2.4D Momentum Aut. 4ov. / AC VW Jetta 1.6 Comfortline 4ov. / AC (yksilö!!) VW Vento 1.8i CL 4ov. km 66tkm 93tkm 90tkm 68tkm 42tkm 228tkm 32tkm vm -06 11/-04 -09 -06 -05 -08 -07 9/-96 hinta 17 900 9 450 16 900 9 990 16 950 21 900 17 350 2 390 PAKETTIAUTOT JA MAASTURIT: MB Sprinter 313 CDI-3.55 / AC (sis.alv.) (k.auto) VW Transporter 2.5 TDI Aut 96kw (sis.alv.) Peugeot Expert 1.9 Van / AC Suzuki Grand Vitara 1.9 DDiS 4WD JLX /AAC Suzuki Grand Vitara 2,0 4WD JLX /AAC Nissan Qashqai 1.5 dCi Visia 4x2 5ov. / AC Toyota Hilux 2.4 Dsl 4WD Toyota Hiace 2.5 D4D 90 pitkä 5ov. Toyota Hiace 2.5 D4D 100 5ov. pitkä (sis.alv.) Toyota Hiace 2.5 D4D 90 pitkä 5ov. Toyota Hiace 2.4 Dsl Lyhyt 5ov. Toyota Hiace 2.4 Dsl 4WD pitkä 5ov. km 158tkm 123tkm 125tkm 172tkm 130tkm 116tkm 540tkm 223tkm 256tkm 340tkm 448tkm 377tkm vm -07 -05 09/-06 -07 -06 -08 -89 -03 12/-01 -02 -97 -89 hinta 23 900 20 500 9 950 17 750 17 850 17 850 5 450 10 950 9 950 8 850 3 950 3 650 3,9% Myyntihinta 20 000e Käsiraha 4000e = 20% Luoton perustamiskulu 150e Käsittelymaksut 8e/kk Viimeinen erä 20% = 4000e Luottoaika 36 kk Nimelliskorko 3,9% Kk-erä sis. käs.maksun 389,17/kk Korot yht. 1191,12 KSLMLH 21629,12 Tod. vuosikorko 5,49% Varaosat/huolto 0207 434 492 ? Auton vuokraus 0207 434 491 Soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,28 snt/puh. + 7,00 snt/m in. Soitettaessa matkaviestinverkon liittymäs tä 8,28 snt/puh. + 17,00 snt/min. Automyynti Petteri Alatalo 040 736 3561, Juha Vihriälä lomalla
• 8 LAPPILAINEN viikko 52/2012 | www.lappilainen.fi Uusi vuosi, uudet laitteet! Käynnistä uusi vuosi TTY Centeristä! Nokia 500 kertamaksulla 100 % toivoisi, että puhelin olisi edullinen 19 ? Puhelimet viimeistelee Sonera Sopiva Fiksu + valitsemasi liittymä 24 kk sopimuksella ? Puhetta 600 min/kk ? Viestejä 250 kpl/kk ? Netti maks. 7 Mbit/s 19 Nokia 500 on juuri sitä, kun ostat sen TTY Centeristä. 90 ?/kk 24 kk sopimus Puhelin ilman liittymää 109 ? Terävä näyttö ja Android Samsung Galaxy Gio kertamaksulla Kestävä älypuhelin Samsung Galaxy Xcover kertamaksulla 159 ? 48 ? + valitsemasi liittymä 24 kk sopimuksella + valitsemasi liittymä 24 kk sopimuksella Puhelin ilman liittymää 139 ? Puhelin ilman liittymää 199 ? Kestosuosikki edullisesti Nokia Lumia 800 kertamaksulla 159 ? + valitsemasi liittymä 24 kk sopimuksella ?/kk + valitsemasi liittymä 24 kk sopimuksella 480 ? Aito 4G + valitsemasi liittymä 24 kk sopimuksella Puhelin ilman liittymää 599 ? Monipuolinen kumppani sohvasurffaukseen ja paras kaveri reissulle Samsung Galaxy Tab 2 10.1 kertamaksulla iPhone 5 16GB kuukausimaksulla 25 Nokia Lumia 920 kertamaksulla Puhelin ilman liittymää 239 ? Kaikkien aikojen ohuin ja kevyin iPhone - uusi iPhone 5 00 Huippu-uutuus 4G-yhteyksillä 432? iPhonen ostajalle kaupan päälle Sonera Navigaattori Perus! + valitsemasi liittymä 24 kk sopimuksella Puhelin ilman liittymää 699 ? Laite ilman liittymää 469 ? Esimerkkitarjousehdot: Nokia 500 kertamaksulla 19 ? (norm. 120 ?) ja Sonera Sopiva Fiksu -paketti 19,90 ?/kk, koko 24 kk sopimuskauden ajan. Sopimuskauden kokonaishinta 496,60 ? (norm. 597,60 ? / 24 kk). Tarjouspaketin etu sopimuksella 101 ?. Fiksu-paketti sisältää 600 min puheluita, 250 kpl viestejä ja netin käyttöä maks. 7 Mbit/s nopeudella kotimaassa. Paketteihin kuuluvat myös netin käyttö sekä puhelut ja viestit Ruotsissa, Norjassa, Tanskassa, Virossa, Latviassa ja Liettuassa, kun soitat tai lähetät viestin näihin maihin tai Suomeen sekä kun vastaanotat puhelun näissä maissa. Liittymä toimii em. maissa vain TeliaSonera-verkoissa. Paketin ylimenevät puhelut 0,098 ? / alkava minuutti ja viestit 0,098 ? / viesti. Hinnoittelu koskee normaalihintaisia puheluja ja viestejä (ei palvelu- ja yritysnumeroihin). Maksiminopeus Fiksu-paketilla Soneran 3G-verkossa on 7 Mbit/s (yleinen vaihteluväli 0,4?7 Mbit/s) ja 2G-verkossa 256 kbit/s (yleinen vaihteluväli 20?120 kbit/s). Tiedonsiirron nopeus riippuu mm. laitteen ominaisuuksista sekä verkon kuormituksesta. Nettiyhteys tarjotaan kotimaassa maks. 7 Mbit/s nopeudella 10 Gt/kk käyttömäärään saakka, jonka jälkeen asiakas voi jatkaa käyttöä 128 kbit/s perusnopeudella tai ostaa lisäpaketin ja jatkaa nettikäyttöä paketin täydellä nopeudella. Katso suuntaa-antavat peittoalueet www.sonera.fi/kuuluvuus. Tarjous voimassa vain TTY Centereissä Soneran kuluttaja-asiakkaille 31.12.2012 asti. WWW.TTY.FI OULU, Kempeleentie 5 ? KEMI, Valtakatu 18 ? ROVANIEMI, Vierustie 5 ? KEMIJÄRVI, Luusuantie 6 ? SODANKYLÄ, Kasarmintie 10 ? LEVI, Keskuskuja 2 ? IVALO, Petsamontie 5
• 9 LAPPILAINEN viikko 52/2012 | www.lappilainen.fi Hyvää ja onnellista uutta vuotta 2013! Lenovo Thinkpad Edge E530 15,6? kannettava tietokone Lenovo Essential B570 15,6? kannettava tietokone HUIPPUTARJOUS! Erinomainen kannettava tietokone Internetissä surffailuun ja tekstinkäsittelyyn. Ominaisuuksina mm. laadukas Intelin tuplaydinsuoritin, 4 Gt keskusmuisti, 320 Gt kiintolevy sekä HDMIliitäntä. 399 00 (norm. 449 ?) Upea punainen väri yhdessä kestävän Thinkpad-rungon kanssa. Tehokas i3-suoritin ja uusi Windows 8. 69900 Acer Aspire S3 13,3? ultrabook Ultraohut alumiinirunkoinen kannettava, joka huokuu tyyliä ja kulkee kevyesti mukana. Tehokas i5-suoritin, tehokas jäähdytys sekä Instant On -pikakäynnistys. Qsurf Web On TV Eneloop Mobile Booster vara-akku Tee televisioistasi mediakeskus! Surffaa netissä, katso videoita ja valokuvia tai kuuntele musiikkia. Toimii 3G:n tai Wi-Fin kautta. Mobile Booster on vara-akku, jolla lataat puhelimesi tai taulutietokoneen akun, kun tarve vaatii. 19900 4900 Näytön suojakalvot Kosketusnäytön kynä Suojaa puhelimen näyttölasi naarmuilta edullisella suojakalvolla Helpota käyttöä ja piirrä luonnoksia. Toimii älypuhelimissa ja taulutietokoneissa. 8 eri väriä. 800 990 Nokia Lumia -puhelimen ostajalle kaupan päälle radio-ohjattava helikopteri tai Hello Kitty -lahjalaatikko! 79900 Wacom Bamboo Fun Pen & Touch Medium -piirtopöytä Urbanears Plattan kuulokkeet mikrofonilla Mikrofoni, jolla voit tehdä myös hands free -puheluja. Upea lahjaidea paljon piirtävälle! Värivaihtoehdot 12900 5490 Coco Tooth - retrohenkinen bluetooth-luuri Kaipaatko entisajan käteviä ja ergonomisia luureja? Tässä on ratkaisu! Coco Tooth on helppokäyttöinen retroluuri, joka toimii bluetoothin kautta puhelimessa tai tietokoneessa. Bonuksena vältyt suurelta osin puhelimen aiheuttamalta säteilyltä. Luurin pinnassa on miellyttävä soft touch -pinnoite, joka takaa hyvän otteen. 10 tyylikästä väriä. VÄRIÄ ARKEEN! 2900 Arvo 19,90 ? Tarjous voimassa niin kauan kuin kaupanpäällisiä riittää. Grape Indigo Dark Grey White Tomato Black Arvo 39,90 ? Oulu, Kempeleentie 5 ? ma-pe 9.00-17.00 ? Puh. 020 152 0350 Kemi, Valtakatu 18 ? ma-pe 9.00-17.00 ? Puh. 020 152 0360 Rovaniemi, Vierustie 5 ? ma-pe 9.00-17.30 ? Puh. 020 152 0300 Kemijärvi, Luusuantie 6 ? ma-pe 9.00-17.00 ? Puh. 020 152 0370 Kuvasta poiketen luurit ovat langattomia ja toimivat bluetoothin kautta. Sodankylä, Kasarmintie 10 ? ma-pe 9.00-17.00 ? Puh. 020 152 0330 Levi, Keskuskuja 2 ? ma-pe 9.00-17.00 ? Puh. 020 152 0380 Ivalo, Petsamontie 5 ? ma-pe 9.00-17.00 ? Puh. 020 152 0390 Outlet Verkkokauppa ? avoinna 24 h ? www.tty.fi/kauppa
• 10 LAPPILAINEN viikko 52/2012 | www.lappilainen.fi PARHAAT PAUKUT! Ilotulitteita teita ita ta myydään myydään n vain 1 18 v vuo uotta täyttäneille. äyttäneille. Muista sta a myös suoja suojalasi suojalasit t! PALVELEMME UUDENVUODENAATTONA MA 31.12. KLO 8?18, UUDENVUODENPÄIVÄNÄ TI 1.1. KLO 12?18. UUTUUS! Jättirähinäsarja Räiskii ja säkenöi rajusti maassa. Pitkäkestoinen efekti. 2,?/6 kpl/pkt 2490 /16 kpl/pkt Mestari-megarakettipakkaus 6 erilaista näyttävää tähtikuviota, yhteensä 16 isoa rakettia. Suurin sallittu avauspanos. Mukana laukaisuputki. Pyromaisteri-monitoimipata Yksi hopeinen suihku ja 3 erilaista pataa, jotka ampuvat suoraan ylöspäin. Toimivat yhdellä sytytyksellä. Pakattu tukevaan pahvilaatikkoon. Padoissa mukana avauspanos. Titaani-jättiraketti Mahtavan kokoinen kultaisena kimmeltävä efekti. Suurin sallittu avauspanos. Mukana laukaisuputki. Maxi-tykki Suurimman sallitun kokoluokan tähtipommi! Yksi laukaus suoraan ylöspäin. Suuri pioniefekti säkenöivillä tähdillä. Mukana avauspanos, jalusta. 99,90 12,90 1,90/ /3 kpl/pkt RATKAISEVAN EDULLINEN prisma.? Paukkumatto 2,? /6 kpl/pkt Paukkuu räiskien ja säkenöiden rajusti maassa. Kovin sallittu paukku. Pitkäkestoinen efekti. Timangi-patatulite Näyttävä ja värikäs, kimmeltävät tähtikuviot. Ampuu suoraan ylöspäin 20 kertaa. Avauspanos. Pakattu tukevaan pahvilaatikkoon. Ruutisetti-perhepakkaus Sisältää 6 tuotetta: Iso kiinalainen paukkuu räiskien ja säkenöiden rajusti maassa, tulittava Iso tankki, stobomainen Multiflash, säkenöiden rätisevä Paukkuruoska, hyrränä pyörivä Crackle ja Suomen tunnetuin Pommikone taivaalla. Xtra-monitoimipata 9 erilaista näytöskuviota, loppuhuipennus. Ampuu viuhkassa laajalle alueelle sekä suoraan ylöspäin 50 kertaa. Avauspanos. Pakattu tukevaan pahvilaatikkoon. 14,90 14,90 44,90 Polttoöljymyynti 044 7885 867 044 7885 868 11,? /6 kpl/pkt Valio-rakettipakkaus 3 erilaista näyttävää tähtikuviota, yhteensä 6 isoa rakettia. Suurin sallittu avauspanos. Mukana laukaisuputki. Prisma Rovaniemi ma?pe 8?21, la 8?18, su 12?18 ma 31.12. 8?18, ti 1.1. 12?18 Teollisuustie 2 Puh. (016) 3305 500
• L E L A A E L E A EAL L E A L A% 11 LAPPILAINEN viikko 52/2012 | www.lappilainen.fi , Ä Y D A, N I A M LIB ISTI A S , , LU JA A T A I NE TOILU KKO I K JAL KUN , RIN JA Ä, PUJA , I Ä K EIT -KEN REP L I I , T S A A J J K O TE UJA V U U L I E AS TOSA H R , ! U ÄRIÄ HIIH E L T-A UKYP EITA, R SPO KAIL VINT ... K A KEL EILUR SSEJA URH UUPU K MA % 0 --3 % 0 --4 0 --6 RATKAISEVAN EDULLINEN prisma.? ALE YLI 50% Puma Huppareita Naisille ja miehille. 2990 Salomon Rodeo Cs Wp (69,90) ALE YLI Talvikengät Lämmin talvikenkä Thinsulate-vuorella. Vedenpitävä. Miehille ja naisille omat värit. 119,? 40% (145,?) Unari Untuvatakki Laadukas kalvollinen untuvatakki, jossa 5000mm:n kalvo, joka pitää takin veden- ja tuulenpitävänä, teipatut saumat. 199,? Crocs Lasten talvisaappaat Useita malleja. 19 90 (349,?) Polttoöljymyynti 044 7885 867 044 7885 868 (34,90) Prisma Rovaniemi ma?pe 8?21, la 8?18, su 12?18 ma 31.12. 8?18, ti 1.1. 12?18 Teollisuustie 2 Puh. (016) 3305 500
• E 12 LAPPILAINEN viikko 52/2012 | www.lappilainen.fi E6 % 95 Arabia Arctica Kahvikuppi 0,15 l Arabia Arctica 8 Kuohuviinilasi 14,5 cl 12 kpl Arabia Arctica 8 Alusvati 13,5 cm 50 Leipälautanen 17 cm 50 7 95 /pkt RATKAISEVAN prisma.? EDULLINEN Xia Xia Rio De Trio Village Vesipuisto-leikkisetti 23 x 70 cm. Mukana Xia Xia -rapu ja paristot 2 x LR44. 15,? (29,90) Zhu Zhu Princess Unicorn Linna Mukana Unicorn-hamsteri sekä kokeiluparistot 2 x AAA. 20,? (34,90) Moshi Monsters Treehouse Puumaja-leikkisetti ti i Korkeus 29 cm. Toimiva hissi. ss si. o y. ox y Mukana erikois-Moshling, R Roxy. Xia Xia Confetti Cottage Mökki-leikkisetti 20,? 10,? (32,90) 0) ) (26,90) Polttoöljymyynti 044 7885 867 044 7885 868 Prisma Rovaniemi ma?pe 8?21, la 8?18, su 12?18 ma 31.12. 8?18, ti 1.1. 12?18 Teollisuustie 2 Puh. (016) 3305 500
• E L E L A A E L E A EAL ALE L E A EAL L A E L A 13 LAPPILAINEN viikko 52/2012 | www.lappilainen.fi N E IS M U UT E K PU E L A ! A A K L A E L E % A AL 0 --4 % 0 --6LE E L A A RATKAISEVAN prisma.? EDULLINEN % 0 --3 MIESTEN, NAISTEN JA LASTEN ULKOILUTAKKEJA Polttoöljymyynti 044 7885 867 044 7885 868 --40% Prisma Rovaniemi ma?pe 8?21, la 8?18, su 12?18 ma 31.12. 8?18, ti 1.1. 12?18 Teollisuustie 2 Puh. (016) 3305 500
• 14 Menot LAPPILAINEN viikko 52/2012 | www.lappilainen.fi MENOT-palstalle kootaan lehden jakelualueen kiinnostavia tapahtumia. Voit lähettää menovinkin toimitukselle osoitteeseen: Lappilainen, Valtakatu 21, 96200 Rovaniemi tai sähköpostilla osoitteeseen toimitus@lappilainen.fi. Arktinen vaellus metsän juhlasaliin Joulufantasia on metsätonttujen opastama arktinen vaellus metsän Suureen juhlasaliin. Matka on täynnä jännitystä ja mystistä ilonpitoa. Asialla ovat niin ilkikuriset noidat, leikittelevät pikkutontut kuin ikäloput tonttuvaaritkin. Eikä taivaan tuulien lumihiuta- Joulufantasiaa esitetään Songassa 15. joulukuuta alkaen. Rovaniemen Kirjasto Valokuvanäyttely Pisaroita Rebekka Kortelaisen myyntinäyttely kirjastotalon aulassa 2.-13.1.2013 Kirjaston aula on avoinna ma-to 9-20, pe 9-18, la 9-16, su 11-16. Loppiaisena 6.1. suljettu leetkaan pysy paikoillaan. Ne leijailevat paikalle ihmettelemään suurta juhlaa. Joulufantasian voit nähdä Songan Oitolanrannassa Rovaniemellä. Lippuja myyvät Osviitta ja kaupungin matkailuneuvonta. Joulufantasian voit nähdä vielä joulun jälkeenkin pe 28.12. klo 19, la 29.12. klo 19, ke 2.1.2013 klo 19 , to 3.1.2013 klo 19 ja pe 4.1.2013 klo 19. Rovaniemellä Lapinmaanraitilla (Ravintola Rosson ja Pub Uiton välinen käytävä) on esillä 21.12.2012 - 25.1.2013 Erkki Kuoksan valokuvanäyttely Pisaroita. Valokuvat huutokaupataan 25.1.2013 Pub Uitossa klo 21.00 ja kaikki tuotto menee Entisten nuorten Rovaniemi ry:n kautta hyväntekeväisyyteen. Ilmoituksen jättö SOITTAMALLA Soita 0600 - 41 33 67 (pvm). Toimi ohjeiden mukaan. Ilmoituksen hinta 5? TEKSTIVIESTILLÄ Kirjoita Rivi5 (väli) ROI (väli) ilmoitustekstisi. Mainitse viestissä myytkö/ ostatko/ vaihdatko/ vuokraatko/ lahjoitatko, tuote, lyhyt kuvaus ja hinta. Max. 160 merkkiä Esimerkki Rivi5 ROI Myydään Toyota Corolla XSi -98 Sedan siisti. Hp. 2300e Lähetä viesti numeroon 173197. Ilmoituksen hinta 5? Ilmoitukseen tulee automaattisesti lähettävän kännykän numero, jos haluat toisen numeron, lisää se ilmoitustekstin loppuun. HUOM! Ilmoitusta ei voi jättää tekstiviestillä GoMobile-liittymästä. INTERNETISSÄ lappilainen.ilmoitukset.com Toimi ohjeiden mukaan ja jätä ilmoitus. Ilmoituksen hinta 5? Kuva- ja/tai kehysilmoitus lappilainen.ilmoitukset.com Voit halutessasi liittää ilmoitukseesi kuvan. Maksutapa verkkopankit sekä luottokortti. Julkaiseminen Lehti ilmestyy joka torstai. Seuraavaan lehteen ilmoitus on jätettävä edeltävänä sunnuntaina klo 12 mennessä. Ilmoitukset julkaistaan Lappilainen-lehdessä sekä kaikkien palvelussa mukana olevien lehtien ja TV-kanavien internet-palvelussa. Ilmoituksesi näkyy koko Suomessa! Mari Boine vauhdittamaan Kaamoskuvien juhlavuotta Taiteen valtionpalkinnon juuri saanut Skábmagovatfestivaali saa vahvaa musiikillista tukea, kun Mari Boine yhtyeineen saapuu konsertoimaan Inarin Sajoskulttuurikeskukseen perjantaina 1. helmikuuta 2013. Boine on 30-vuotisella urallaan voittanut mm. Pohjoismaiden neuvoston musiikkipalkinnon 2003, Norjan kulttuurineuvoston kunniapalkinnon ja Pyhän Olavin ritarikunnan kunniamerkin 2009 sekä kolmesti Spellemann-palkinnon. Boine, joka on syntynyt sadan kilometrin päässä Inarista, esiintyy siellä nyt ensimmäistä kertaa. Venäläinen, 53v nainen haluaa tutustua suomalaisen miehen kanssa, joka osaa puhua englantia tai venäjää hieman. Sinä -60/+170, urheilullinen, kultt., hyväntuulinen mies, vastaa. (1072563) Kaunis kissatyttö etsii koditonta poikakissaa, joka tarvii hyvää ruokaa, hoitoa, jopa kotia. Ei kertakäyttöä, ei lapsikissaa, ei toisen omistamaa kollia, ei alko-ongelmaa. Olet työssä ja se ikä on 60-65v. Nimim. Musta orkidea. (1072409) Nuorekas, huumorintaj., elämänmyönt., työssä käyvä, 49v nainen etsii miesystävää vaikka loppuiäksi. Iältäsi olisit 45-50v, mieleltäsi positiivinen, huumorintaj. etkä mikään seikkailija. (1072351) Olen +60v, lämminhenk. nainen. Etsin vapaata, kunnollista miesystävää vakituiseen parisuhteeseen. (1072239) Missä olet, unelmieni vapaa mies? kysyy unelmiesi nainen, uskoll., luotett., jopa oknäk., 48/159/58, ruskeat hiukset. Etsimmekö sielujen sympatiaa, rakkauden ilotulitusta? Onhan psyykesi kohdallaan. Ei luusereita, ei vakivast. (1072099) Sinua etsin, olet raitis, huumorintaj., itsensä kanssa sinut oleva, vapaa mies. Pidät ulkoilusta, koti-illoista, yhdessäolosta ja musiikista (karaoke), ehkä tanssistakin. Olet 55-60/+176. (1071735) Talvi tuli, toivottavasti sinäkin n. 60v mies tulet elämääni. En ole vielä sinua löytänyt. Siksi haen sinua näin 016-alueelta. (1071328) Heippa hei ja hellät tunteet! Täällä yksinäinen sinkkunainen etsii ystävää kaamoksen kaatoon. Jos olet rehellinen, mukava, hellä ja fiksu mies, 72v, älä epäröi ottaa yhteyttä samanlaiseen naiseen 016-alueelta. Ethän sauhuttele! (1071320) Sinkkuja läheltä ?????? ??? Juuri sinä! Olet 59-65/+170, rehellinen, tupakoimaton, lähes raitis, hyvä itsetunto jne. Täällä 62v nainen odottaa yhteydenottoasi. (1073295) seuraajokaiselle.fi Koko maan kohtaamispaikka teksti-tv:ssä MTV3 & Sub s.830 Nelonen, JimTV & Nelonen Sport s.550 Tumma, itämainen kaunotar etsii vapaat, 65-75v herrasmiestä, työssä. Kulttuuri ja taide eivät ole vieraita. Osaat arvostaa elämää, ihmistä. Et ole vaatimaton. Ota yht. ei-vaatimattomaan naiseen tositark. Nimim. Olet elämäni suola. (1072864) Soita 0700 - 51 30 80, näppäile 9 ja ilmoitusnumero. Kuulet ilmoituksen - halutessasi voit yhdistää puhelun ja voitte jutella heti - tai jättää viestin niin ilmoittaja voi soittaa sinulle. Tekstaa Kirjoita ROI (väli) ILMOITUSNUMERO (väli) viestisi. Lähetä numeroon 173193. Numerosi pysyy salaisena. 2 Ilmoituksen jättäminen Soita 0600 - 41 33 67 (paikallispuhelu) ja jätä ilmoitus. Sinulle voidaan soittaa, lähettää tekstiviestejä tai jättää viesti vastaajaan. Tekstaa Kirjoita ROI (väli) ILMO (väli) ilmoitustekstisi. Mainitse tekstissä sukupuolesi, millaista seuraa etsit ja miltä suuntanumeroalueelta. Lähetä numeroon 173193. Numerosi pysyy salaisena. Pidätämme oikeuden muokata, lyhentää tai olla julkaisematta ilmoitustasi. Prostituution ja vastaavien seksuaalipalveluiden markkinoiminen on rangaistava teko (rikoslaki 9§), tällaisia ilmoituksia ei julkaista. ilmoitus: 3 Oma vastaukset Soita 0700 - 51 30 80, näppäile 8. Kuulet saamasi viestit (myös tekstiviestit) ja voit soittaa kaikille vastaajille. Tekstaa Saamasi viestin alussa on vastaajanro esim. V2. Kirjoita: V2 (väli) vastaustekstisi. Lähetä viesti numeroon 173193. ilmoitus: 4 Oma sulkeminen ??????? Täällä -50v, pirtsakka, nättikin nainen hakee +40v miestä. Olet symppis, katseenkest., viriili, toista kunnioittava, miehekäs mies. (1072906) 1 Ilmoitukseen vastaaminen ???? ? Nainen etsii sinua Pohjoisen mies, myös reipas, tunteell., romantt. Savon tai Karjalan mieskin käy. Tykkään saunoa, olla hellä, laittaa ruokaa, kalastaa, marjastaa, hiihtää, tehdä talon töitä. Olen erittäin kiltti, eroottinen, tyylikelpoinen nainen. (1072903) lappilainen. ? Mies etsii sinua Missä lienetkään, sinä tuntematon ystävä? Elämäni olisi jota kuinkin muuten raiteillaan, mutta minulta puuttuu tosiystävä, joka olisi 65-70v seutuvilla oleva nainen 016alueelta. Olen itse 69v mies. (1073249) Missä olet nainen? Sinulla takamus iso. Olet 30-46v, pilke silmäkulmassa, huumorissasi löytyy. Täällä 47v, komea pohjosen poika oottelee viestiäsi. (1073073) Missä olet 20-40v, siro, hoikka, norminnäk. nainen? Tykkää läheisyydestä, kynttilänvalosta, mukavasta yhdessäolosta, erotiikasta pilke silmäkulmassa. Sinua kaipaile 44v, kiva pohjoisen mies. Ootan yhteydenottoasi. (1073072) Mies, 32v, etsii 32-55v naista 016-alueelta. (1072997) Nainen, sinua etsii ja kaipaa 52v mies. Olet kaunis, muodokas, luotettava, huumorintaj., tunteellinen, savuton. Odotan ihanaa viestiäsi. Roi. (1072355) Soita 0600 - 41 33 67 (paikallispuhelu), näppäile 2 ja ilmoitusnro ja salakoodi. Tekstaa Kirjoita SULJE (väli) ILMNRO (väli) TUNNUSLUKUSI. Lähetä numeroon 173193 (1,20e/viesti). Neuvonta Joka päivä kello 9-21 0400 - 808 654. Soita tai tekstaa. Tekstiviestit EIVÄT toimi GoMobile-liittymästä. Puhelut nroon 0700-51 30 80 1,21e /min +pvm, tekstiviestit nroon PL 118 OU 173193 1,20e/kpl. Oon silleen aikasessa liikenteessä, ku ois kiva löytää savuton, rehellinen, sopusuht., luonnossa viihtyvä, 48-52v nainen keväthangille, pilkille, hiihtään, kesäisin rannalle, vesille ja aurinkoon, tositark. (1073238) Ei niin suuria vaatimuksia, vain pieniä toiveita. Niitä täyttämässä voisit olla sinä nainen, 40-53v, myös yh-äiti. Näin kyselee mies, 52v, vapaa, luotettava, mukava, terveet elämäntavat omaava, musiikista pitävä. (1073234) Täällä 49/174/78, eronnut mies. Etsin luotettavaa, yhden miehen naista tositark. Tykkäät koirista/kissoista. Harrastan moottoripyöräilyä, monipuolista liikuntaa, myös metsästystä. En kapakoi/tupakoi. Ei seikkailijoille. (1073048) Juttele heti! Soita 0700 51 30 80 näppäile 9 ja ilmoitusnumero YRITYSILMOITUKSET Australiasta Tiibetiin Alkuperäiskansojen elokuvafestivaali Skábmagovat (Kaamoksen kuvia) järjestetään 15. kerran 31.1.?3.2. Juhlavuoden teemana on Australian aboriginaalien elokuvatuotanto, jota valotetaan niin dokumentin, kauhufilmin kuin hittimusikaalin kautta. Päävieraana on ohjaaja Mitch Torres, jolla on 25 vuoden kokemus aboriginaalimediasta. Luvassa on runsaasti saamelaisia ensi-iltoja kolmen valtion alueelta, elokuvia Kanadasta Tiibetiin ja dokumenttien pohjustama vuorokeskustelu saamelaisesta ja havaijilaisesta perinnemusiikista. Kaksi Osta, myy, vaihda, vuokraa, lahjoita - Kauppa käy ilmoitustaululla Mari Boine, kuva Terje Krogh. Kaamoskuvien ystävyysfestivaalia ? ImagineNative Kanadasta ja maorifestivaali Wairoa Uudesta Seelannista ? onnittelevat festivaalia omilla lyhytfilmivalikoimillaan. Festivaalin suojelija on Tasavallan presidentin puoliso Jenni Haukio. Festivaalin ohjelmisto julkistetaan keskiviikkona, jolloin alkaa myös lipunmyynti sekä elokuviin että Mari Boinen konserttiin. Ohjelmisto on nähtävissä osoitteessa www.skabmagovat.fi. Skábmagovat-festivaalin pääjärjestäjä on Saamelaistaiteen tuki ry. Muita järjestäviä tahoja ovat Siida ? Saamelaismuseo ja Luontokeskus, Skábma-elokuvakeskus / Suomen Saamelaiskäräjät ja Saamelaisalueen koulutuskeskus. Yhteistyökumppaneita ovat muun muassa YLE Sápmi, Inarin kunta ja Norjan Koutokeinossa toimiva kansainvälinen saamelaiselokuvan keskus Interna?unála Sámi filbmaguovddás. Lisätietoja: Aslak Paltto, festivaalituottaja, p. 050 3606 093. Jorma Lehtola, taiteellinen johtaja, p. 050 4144 349. Mene osoitteeseen lappilainen. ilmoitukset.com ja klikkaa ?Jätä ilmoitus? -painiketta. Ilmoituksen tekeminen on yksinkertaista ja helppoa. Maksu käy vaivattomasti verkkopankissa tai luottokortilla. Tee oma ilmoituksesi Esimerkki-ilmoitus ????????????? ????????????????????????? ???????????????????????????? ????????????????????????? ?????????????????? ??????????????? PERHEILMOITUKSET Onnittele, kiitä, ilmoita uudesta vauvasta, lähetä äitien/isäinpäivän onnittelu.. Voit ladata ilmoitukseesi vaikkapa oman kuvasi. Vain kekseliäisyys on rajana! Esimerkki-ilmoitus Jätä ilmoitus Lappilaiseen lappilainen.ilmoitukset.com ???????????????? ??????????????????????????? ???????? ???????????????????? ???? ???????????????????????? ?????????????????? ???? ?????????????????? ??? ???????????????????? ????? ???????
• 15 LAPPILAINEN viikko 52/2012 | www.lappilainen.fi UUSIA LAPPILAISIA KAKSOSET 26.11. Hanna ja Esko Leskinen (tyttö A 47 cm/ 2820 g, tyttö B 46 cm/2810 g) 5.12. Heli ja Juha Lohela (tyttö A 42,5 cm/2340 g, tyttö B 44 cm/2190 g) TYTTÖ 14.11. Katja Kurkinen-Stoor ja Juha Stoor (55 cm/4835 g) 15.11. Laura Kiviniemi ja Jukka Särkelä (48,5 cm/3420 g) 16.11. Riitta Kekonen ja Vesa Hiltunen (44 cm/2660 g) 16.11. Jonna ja Petteri Humminen (50 cm/3805 g) 16.11. Sanna ja Jukka Karhu (53 cm/4690 g) 23.11. Suvi ja Petri Willström (46 cm/2770 g) 26.11. Anne-Maria Tuomikoski ja Joonas Takkinen (49 cm/3280 g) 29.11. Liisa Kukkola ja Mika Gröhn (51,5 cm/3875 g) 2.12. Anna ja Joonas Perkkiö (51 cm/3630 g) 2.12. Marika ja Eero Heikkala (49 cm/3400 g) 3.12. Elina ja Antti Alatalo (50 cm/3400 g) 4.12. Noora ja Vesa Keränen (51 cm/3930 g) 4.12. Liisa ja Aaro Erola (52 cm/4960 g) 7.12. Marlene ja Lauri Autto (50 cm/3300 g) 7.12. Johanna ja Jani Viitala (51 cm/3110 g) 8.12. Daria ja Sergei Zaychenko (53 cm/3920 g) 8.12. Sanna Hallikainen ja Niko Kähkönen (47 cm/3230 g) 11.12. Tiina ja Antti Peltola (49,5 cm/3520 g) POIKA 16.11. Kati Enbuska ja Seppo Sintonen (51 cm/4090 g) 16.11. Satu Pekkala ja Janne Keränen (49 cm/3240 g) 17.11. Riikka-Mari ja Jyri Seppälä (49 cm/3050 g) 22.11. Tiina Kairakari ja VeliMatti Mäkitalo (52,5 cm/3525 g) 22.11. Tanja Mourujärvi ja Mikko Kontio (53 cm/4415 g) 23.11. Kristi Smart ja Matti Loukusa (52 cm/4430 g) 24.11. Mari Hanhela ja Sami Kangas (51 cm/3515 g) 24.11. Sanna ja Olli Nurmela (52 cm/4450 g) 24.11. Taru ja Jussi Saraniemi (50,5 cm/3500 g) 1.12. Niina-Elisa ja Toni Heiskari (48 cm/2550 g) 2.12. Marjut Eero ja Veli-Matti Niemi (48,5 cm/2960 g) 3.12. Tanja Määttä ja Mika Alaräisänen (48,5 cm/3620 g) 5.12. Anne Saukko ja Jari Alaruikka (53 cm/3755 g) 6.12. Henna Tikkanen ja Ari Kurvinen (49 cm/3115 g) 8.12. Salla ja Mikko Pätsi (52 cm/3985 g) 8.12. Johanna-Maria Kuusela ja Antti Niskala (50 cm/2935 g) 10.12. Anne ja Jaakko Karvonen (44,5 cm/2470 g) 11.12. Maria ja Toni Jaatinen (50,5 cm/3530 g) 11.12 Johanna ja Aleksi Kaikkonen (49,5 cm/3310 g) 12.12. Nora ja Vesa Peltonen (51,5 cm/3670 g) SUOM I-VISA 1 KUKA VEIKKAA OIKEIN? 2 3 4 1. Lapin uusi maakuntajohtaja Mika Riipi on syntynyt 1) Posiolla X) Kemijärvellä 2) Sodankylässä? Leivonnaisia Ihana sisustus Nopeat pikkusuolaiset Netti Anniskeluoikeudet 2. Arktiset Tulet -elokuva kertoo Lapissa vuosina 1838-39 vierailleista retkikunnista, jotka lähetti 1) Ludvig Filip X) Kaarle X 2) Ludvig XVIII? Zoomit+ 3. Eniten yhteisöveroa Lapissa maksoi vuonna 2011 1) Energiapolar Oy X) BRP Finland Oy 2) Oy Botnia Mill Service Ab? Biljardi Koskikatu 14-16, Rovaniemi www.hotelsantaclaus.fi/zoomit www.hotelsantaclaus.fi/cafelinna 4. Korundissa on esillä Akseli GallenKallelan maalaus nimeltä 1) Akka ja kissa X) Poika ja varis 2) Lemminkäisen kosto? 5. Maailmancupia kiertävän Julia Kykkäsen (OH) laji on 1) mäkihyppy X) alppihiihto 2) lumilautailu? Ma 31.12. klo 20-00.30 .30 menossa mukana Kari Isola & Yöntähdet 6. Tilhi on 1) paikkalintu X) vaelluslintu 2) muuttolintu? Liput 10? Tervetuloa läheltä ja kaukaa! Saarenkylän nuorisoseuran t talo, l Napapiirintie 8, ROVANIEMI 7. Elokuvan ?Rovaniemen markkinoilla? ohjasi 1) Toivo Särkkä X) Jorma Nortamo 2)Ville Salminen? näköislehti: lappilainen.fi Ilmainen toimitus! Hei, i nut naprapaatt ki nk olen ha än äm tt hi ke T. Keisalan itopöydän. o Manuthera h avulla Teen pöydän o a, joka avaa it o h ta n syvähiero nikamia ja lihaksia. tehokkaasti Vastaajien oikeat vastaukset yht. RANTAVITIKKA Heinämiehentie 4-6, 2h+kk, 44 m2 vuokra 611,79 ?/kk Pappilantie 61-65, 2h+k, 58 m2 vuokra 629,09 ?/kk SYVÄSENVAARA Tuohitie 2, 2h+k, 55 m2 vuokra 599,85 ?/kk Korpitie 16, 3h+k, 80 m2 vuokra 821,21 ?/kk SISUSTUSTAKKA - MDF-kehyksellä - uusi tuliefekti (led-lamput) - mitat (l x s x k): 1100 x 380 x 1000 mm - kaukosäädin - termostaatti - valittavissa joko: takkatuli tai tuli + lämmitys - lämmitys: 1000/2000 W puhaltimella - paino: 58 kg - väri: valkoinen 349,+ rahti 35? Ve r k k o k a u p a s t a : www.savenmaa.fi puh. 0400 288500 ?myös vauvoille Hieronta Lymfalaitehoito Jauhinkiventie 6, Rovaniemi puh. 040 592 5883 www.augusta-terapia.net Kaikki erotiikasta! Erotiikkaliike LAPIN KUNINGATAR Pohjolankatu 12, Rovaniemi p. 045 - 3530 557 tiistai - perjantai 11-17.30 www.QueenDesiree.net utsjoki inari enontekiö muonio kittilä sodankylä savukoski kolari pelkosenniemi salla pello rovaniemi kemijärvi ylitornio tornio kemi posio tervola ranua keminmaa simo Kustantaja: Teksti- ja kuvapalvelu Aakkoset Oy Valtakatu 21 96200 Rovaniemi Puh. 0290 031 030 www.lappilainen.fi Päätoimittaja: Sakke Gustafsson sakke@lappilainen.fi Kiinnostuitko ? Ota yhteyttä! Asukasvalinta (klo 12-15) puh. 016 3223412, 016 3223414 Vyöhyketerapiaa AUGUSTA Vastaukset: 1. 2) 2. 1) 3. X) 4. X) 5. 1) 6. X) 7. X) 8. 1) 9. 2) 10. X) Etsitkö turvallista ja pitkäaikaista vuokra-asuntoa? www.kas.? NIVAVAARA Matkarinne 3, 2h+k+s, 63 m2 vuokra 676,62 ?/kk Tikanperä 2-6, 3h+k+s, 74,5 m2 vuokra 813,76 ?/kk Korut&lahjat naiselle Raskaushieronta 9. Kittilästä löytyy Immeljärvi. Immel tarkoittaa 1) kirkasta X) kalaisaa 2) jumalaa? Heinämiehentie 4-6 Olutoikeudet LAHJANAISELLE.FI 8. Yleisradion tekemässä vertailussa hoitoonpääsy terveyskeskukseen oli Lapissa helpointa 1) Ranualla X) Kittilässä 2) Inarissa? Helmille syntynyt pikkuveli 19.12. Paljon Onnea toivottaa Mummo ja Pappa. Free WiFi SANULLA TANSSIT! 10. Toinen adventtisunnuntai on 1) hengen adventti X) kunnian adventti 2) nöyrtymisen adventti? KORKALOVAARA Lanttotie 2-6, 2h+k, 60 m2 vuokra 604,18 ?/kk Sudentie 28-32, 3h+k, 68 m2 vuokra 595,71 ?/kk Darts Toimitusjohtaja: Sakke Gustafsson Mediamarkkinointi: Heikki Marttila, p. 0400 692 432 heikki.marttila@lappilainen.fi Anu Valkonen, p. 045 120 2701 anu.valkonen@lappilainen.fi Jakelu: Itella Oy ISSN-L 1799-5957 ISSN 1799-5957 Paino: Suomalainen Lehtipaino Oy Ilmoitusten painoasua koskevat huomautukset on tehtävä kolme päivää ilmestymisestä. Lehden vastuu rajoittuu ainoastaan ilmoitushintaan. Lehti julkaistaan force majeur -varauksin.
• 16 LAPPILAINEN viikko 52/2012 | www.lappilainen.fi i t t e k a R Myyntiaika 27.-31.12.2012 t i k i s o Su 29 50 PataDuo pkt NewBigboss (norm. 41,00) 18 RAKETIN SETTI, KESTOSUOSIKKI! -38% 29 50 5 2 kpl 150 Iso Thunder king pkt 3 kpl/pkt Legendaarinen ilmapommi. (norm. 46,00) 300 thunder-pata 1 kpl 2 x Maestro-raketti (arvo 25,00) KPL 00 Jopa (MAX 3 kpl/asiakas) 2 pataduo- tai New big boss -lajitelman ostajalle Nyt entistäkin parempi! -50% 2 PATAA JA YHTEENSÄ 50 LAUKAUSTA! (MAX 3 kpl/asiakas) Viaporigold Ale Aarrearkku-ilotulitelajitelma AARREARKUN OSTAJALLE KAUPAN PÄÄLLE 16 thunderia sarjatulella! 15 00 n.i.t.r.o 600 AARREARKUN METSÄSTÄJÄT -rakettipaketti pa rh aat E N E M M Ä N R U U T I A it t e rak hi n Tuku ntaa n! myyntipisteet: KEMIJÄRVI S-MARKET Vapaudenkatu 4 to-pe 10-20, la 1018, su 12-18, aatto 9-17,30 KITTILÄ KONEVUOKRAUS TIMPURI OY Linnantie 2 to-pe 7-17, la 9-15, su 12-15, aatto 7-17 KUUSAMO, KESKUSTA KONEPAJULA Kitkantie 11 KUUSAMO, RUKA Rukatunturintie 1 to-pe 10-18, la 1018, su 10-18, aatto 10-18 RANUA RANUAN HALPAHALLI Takatie 2 Huom! Uusi myyntipaikka to-pe 9-18, la 9-14, su sulj., aatto 9-18 ROVANIEMI DELTA-AUTO Isoaavantie 15 to-pe 9-19, la 10-16, su 12-16, aatto 9-16 ROVANIEMI ERÄ+ Pulkamontie 8 to-pe 9-18, la 9-18, su 12-18, aatto 9-18 ROVANIEMI K-SUPERMARKET ETELÄKESKUS Teollisuustie 1 to-pe 10-20, la 1018, su 12-18, aatto 9-17,30 ROVANIEMI K-SUPERMARKET RINTEENKULMA Koskikatu 25 Huom! Uusi myyntipaikka to-pe 10-20, la 1018, su 12-18, aatto 9-17,30 ROVANIEMI VALINTATALO OUNASVAARA Ounasvaarantie 15 to-pe 10-20, la 1018, su 12-18, aatto 9-17,30 SALLA S-MARKET ERÄTULI Kuusamontie 17 to-pe 10-19, la 1018, su 12-18, aatto 9-17,30 SODANKYLÄ K-MARKET SODANKYLÄ Ivalontie 2 Huom! Uusi myyntipaikka to-pe 10-20, la 1018, su 12-18, aatto 9-17,30 Repullinen rä jähtävä ä! 2950 Rumputuli x 2 Uloskantohintaan vielä kerran! Kaikki myyntipisteet netissä 12 jykevää laukausta 2950 Rakettitukun Jättipadat Alkaen to-pe 9-19, la 9-16, su 12-16, aatto 9-18 RUKAN PIRTTI ARVO 8? Uutuus -50 % 2 kpl yhden hinnalla! Osta 50 eurolla, säästä satasia! J a oss a Isotykki tykki 0? mm. 5 t a r v ose el eitä + (MAX 3 kpl/asiakas) V oi ta uusi Ligier-MOPOAUTO! ARVO Lue lisää netistä... 11 3 9 0 ?! Kovimmat kajautukset ja suurimmat välähdykset. ilmapommien uusi kuningas! Ra ke tt it uk un pa do is sa ei ru ut ia sä äs te ll ä! Uutuus 600 2 kpl/pkt Uutuus KUNKKUtykki KUNKKUtykki 600 4 kpl/pkt Legendaarinen ilmapommien kunkku. www.rakettitukku.fi