• PikkunaaRmuT Piiloon ennen syyssaTeiTa! meiltä auTomaaliT ja muut maalausTaRvikkeeT niin pieniin kuin isoihin pintaremontteihin. Teollisuustie 12 B | 96320 Rovaniemi | p. 020 792 0400 | ma-pe klo 8-17, | www.polarrengas.fi 34 20.8.2014 VIIKKO Ivalo, Kemijärvi, Kittilä, Pello, Ranua, Rovaniemi ja Sodankylä HARKITSETKO KESÄREMONTTIA? 22. VUOSIKERTA Infrapolitiikka ja tierahoitus ! HUONEISTOT KYLPPÄRIT on tuuliajolla VESIVAHINGOT Asiantuntijat palveluksessasi. Sovi ilmainen arvioaika. Willamon ajoista poristaan Rovaniemipäivänä syyskuussa ACTIC KUNTOKESKUS nnys remontissasi! Hyödynnä kotitalousvähe oitus! Meiltä myös remonttirah & UINTI ROVANIEMELLÄ SISÄLTÄÄ KAIKEN! 0400 975 044 32? /KK* Ikimuistoiset lasten synttärit varataan nyt! ?) (Normaali hinta 35?/kk* tai 420 *E-laskutus väh. 12kk. Varaa oma ohjausaikasi ohjaajan kanssa! p. 016-322 2592 RYHMÄLIIKUNTA Rovaniemellä Kokeile ilmaisek si! Tai 384 ? VOIMAHARJOITTELU vierailee ja Inarissa www.borelia.fi MYYNTIAIKA 20.8.-2.9.2014 Kansallisooppera UINTI Tutustu paketteihin ja varaa www.hoplop.fi KUNTOHARJOITTELU HENKILÖKOHTAINEN OHJAUS Actic Rovaniemi Kylpylä uimahalli Vesihiisi · Nuortenkatu 11 · 016-322 2592 · www.actic.? Avoinna ma-pe 10-21 la-su 10-20 | Napapiirintie 14, 96900 Rovaniemi | www.hoplop.fi synttarimainos.indd 1 Flyer_Tampere_priserbjudande_HT14.indd 1 19.8.2014 8:37:44 2014-07-16 14:27 Pihavalaistus kuntoon! 1090 95 90 6 19 1090 Led vakiokupu E27, Airam, 2in1 Led vakiokupu Airam, 9,5w kpl Ulkoseinävalaisin Bornholm, rosteri Ulkopylväsvalaisin Bornholm, rosteri kpl kpl kpl ??????????? ?? ??????? ????? ? ????? ????????.?????????? ??????? Palvelemme myös venäjäksi: +358 503 880 210 ??????????? ?????: jarkko.talja@k-rauta.fi Ulkoseinävalaisin 60W, rosteri 995 kpl Palvelemme ark. 07.00 - 18.00 la 09.00 - 16.00 Kesäsunnuntaisin 12.00 - 16.00 Löydät meidät myös facebookista. Perspektiivipiirustus - Projekti 1498/21/1 - K17 Venla, Venla . Varaa asiantuntijalle neuvotteluaika netissä! http://ajanvaraus.k-rauta.fi/k-rauta-rovaniemi HUOM:
• 2 LAPPILAINEN viikko 34/2014 | www.lappilainen.fi 20.8.2014 L U K I J A N K U V A | Rita Vä h ä ku opus www.lappilainen.fi Kommentoi juttuja netissä KOLUMNI Kulttuuria ja ulkopolitiikkaa Illin allas sumuisessa auringossa. L U K I J A N K U V A | Ris to P u lkkinen Superkuu. L U K I J A N K U V A | Elli Sever in kangas Sisukas kivien keskeltä ponnistaa! Lappilaisten omat kuvat Lappilaisen toimitus ottaa vastaan lappilaisten omia kuvia. Eteesi ei tarvi osua elävän elämän erikoisuuksia tai luonnottomia luontokappaleita. Kaikki tavalliset, silmää hivelevät kuvat laitetaan talteen ja julkaistaan vuorollaan. Kuvapostit otetaan vastaan osoitteessa toimitus@lappilainen.fi Euroopan parlamentin loma ajoittuu elokuulle. Tänä vuonna loma alkoi jo heinäkuun lopulla. Kun kuulun Euroopan parlamentin ulkoasiainvaliokuntaan, on loman aikanakin seurattava kansainvälisen elämän tapahtumia. Ukrainan kriisin ja siihen liittyneiden pakotteiden vuoksi kirjoitin pari viikkoa sitten blogikirjoituksen ?Sitä niittää, mitä kylvää? (www.vayrynen. com). Perehdyin Ukrainan tilanteeseen edellisellä parlamenttikaudellani, kun laadin vuonna 2001 raportin EU:n ja Ukrainan välisistä suhteista. Ukraina on äärimmilleen kahtia jakautunut maa. Länsi-Ukraina on kuulunut aikaisemmin Puolaan ja Itävalta-Unkariin, ja siellä on suuri unkarilais- ja puolalaisvähemmistö. Siellä venäläisiä suorastaan vihataan. Itä-Ukraina ja Krimin niemimaa ovat puolestaan kuuluneet satojen vuosien ajan Venäjään ja siellä on monilla alueilla venäläisenemmistö. Esitin raportissani, että Ukrainan tulee voida ylläpitää hyviä suhteita ja harjoittaa yhteistyötä sekä Venäjän että EU:n ja muiden länsimaiden kanssa. Valitettavasti EU ei toiminut tämän mukaisesti. Itälaajentumisen kautta unioniin liittyi maita, joiden kansoilla on omien historiallisten kokemustensa vuoksi hyvin kielteinen asenne Venäjää ja venäläisiä kohtaan. Tämä vaikutti siihen, että Venäjä jätettiin tyystin vuonna 2008 käynnistetyn Itäisen kumppanuuden ohjelman ulkopuolelle. Kumppanuuteen liittyvä assosiaatiosopimus repi rikki Ukrainan ja synnytti kansainvälisen kriisin. Tasavallan presidentti Sauli Niinistö on antanut ja antaa tärkeän panoksen rauhanomaisen ratkaisun etsimiseen. Niinistön vierailu Venäjälle ja Ukrainaan oli tärkeä siinäkin mielessä, että se osoittaa näyttävästi Suomella olevan edelleen myös omaa ulko- ja turvallisuuspolitiikkaa yhteisen EU-politiikan rinnalla. Tapaaminen presidentti Vladimir Putinin kanssa oli hyvin tärkeä myös Suomen ja Venäjän kahdenvälisten suhteiden ylläpitämistä ja kehittämistä ajatellen. Kesälomaani olen viettänyt kulttuurin parissa. Heinäkuun lopulla Pohjanranta Oy julkaisi kirjana filosofian maisteri Maria Julkun tekemän tutkimuksen oopperalaulaja ja taidemaalari Otto Valleniuksesta. Keminmaalla Valleniuksen elämäntyötä on muistettu vuosittain järjestettyjen taideviikkojen ja laulukurssien merkeissä. Kesä-heinäkuussa esiinnyin Pohjanrannan kesäteatterin näyttämöllä säveltäjä Oskar Merikantona laulunäytelmässä ?Kesäillan farssi?. Heinäkuun lopulla tuli ensi-iltaan kirjoittamani ja ohjaamani näytelmä ?Kahden Kemin patriarkka?. Näytelmä perustuu Pohjanrannan edellisen isännän pormestari Matti Niemelän elämänvaiheisiin. Otto Valleniuksella on siinä keskeinen osa. Näytelmää esitetään vielä Meri-Lapin ruokamessujen yhteydessä 5. ja 6. syyskuuta. Ensi kesäksi aion kirjoittaa uuden historiallisen näytelmän, jossa kerrotaan myös Matti Niemelän isästä Eerikki Niemelästä ja hänen toiminnastaan. Uskon että Pohjanrannan kesäteatteriin saadaan ensi kesäksi jälleen myös vetävä laulunäytelmä. Paavo Väyrynen
• 3 LAPPILAINEN viikko 34/2014 | www.lappilainen.fi Lappiin 5057 hirvilupaa Lappilainen Suomen riistakeskus myönsi tulevalle metsästyskaudelle 5.057 hirvilupaa Lappiin. Syksyn saalismäärä tullee olemaan lähellä viime vuoden lukuja. Yhdellä pyyntiluvalla saa kaataa yhden aikuisen tai kaksi vasaa. Koko maahan myönnettiin 33.500 hirvenpyyntilupaa. Kantaa on pienennetty viime vuosina suunnitelmallisesti ja nyt suuressa osassa Suomea hirviä on tavoiteltu määrä. Pyyntiluvanvaraisten hirvieläinten metsästys alkaa syys- kuun viimeisenä lauantaina eli tänä vuonna 27. päivä. Hirviä voidaan metsästää vuodenvaihteeseen asti. Enontekiöllä, Inarissa, Muoniossa ja Utsjoella hirven pyyntiaika on 1.?20.9. ja 11.10.?30.11. Ajassa Päällysteitä uusitaan aina vain harvemmin. Infrapolitiikka ja tierahoitus on tuuliajolla Elisa Javarus Autoliitto on huolissaan valtiovarainministeriön budjettiesityksestä. On annettu ymmärtää, että nyt panostetaan tiemäärärahoihin, eikä näin kuitenkaan olisi tapahtumassa. Tuore päätös vain pienentäisi kevään kehysriihessä sovitun leikkauksen määrää. Polttoaine- ja ajoneuvoveroja ollaan jälleen nostamassa. Uutisoinnin mukaan valtiovarainministeriön budjettiesityksessä panostetaan tiestöön. Tosiasiassa huhtikuussa tierahoja leikattiin pysyvästi 100 miljoonalla eurolla tulevilta vuosilta ja nyt perusväylänpitoa lisätään 50 miljoonalla. Kyseessä on siis tierahojen leikkaus. Budjettiesityksen mukaisella rahoituksella perustienpitoon käytettävät rahat vähenevät 562 miljoonasta eurosta 522 miljoonaan euroon. Tämän seurauksena tiestön kunnon heikkeneminen kiihtyy enti- sestään. Urat syvenevät ja reiät lisääntyvät niin keskeisellä kuin alemmalla tieverkolla. ? Päätön säntäily rahoituksessa osoittaa Suomen infrapolitiikan olevan täysin tuuliajolla. Ratkaisuksi väläytettyä uutta tieveroa ei tarvita, sillä auton käyttäjät maksavat jo nyt noin seitsemän miljardia euroa veroja, joista alle miljardi käytetään tiestön hoitamiseen ja kehittämiseen, Autoliiton toimitusjohtaja Pasi Nieminen toteaa. Tiestön ja tieliikenteen merkitys on yhteiskunnan toiminnalle ratkaiseva. Tieliikenne kattaa henkilöliikenteestä yli 90 prosenttia ja tavaraliikenteestä kaksi kolmasosaa. Kansantalouden kannalta olisikin erittäin tärkeää varmistaa, ? että tieliikenne on sujuvaa ja turvallista. Leikkaukset näkyy Lapissa Lapin ELY-keskus pyrkii teiden kunnossapidolla turvaamaan ensisijaisesti teiden päivittäisen liikennöitävyyden ja luomaan edellytykset turvalliselle liikkumiselle. Lapin ELY-keskuksen yksikön päällikkö Ari Kilponen muistuttaa, että tierahojen leikkausten todellinen määrä on vielä avoinna. Odotettavissa kuitenkin on, että maakunnalle myönnettävä rahasumma pienenee. Kilponen harmittelee tierahojen määrän supistusta vuosi toisensa jälkeen Lapissa. Tieverkko heikkenee entisestään. Päällysteitä uusitaan aina vain harvemmin. Ari Kilponen ? Leikkaukset näkyvät Lapissa ja tiestön kuntotila on meillä tiedossa. Olemme valitettavasti jo nyt yli vuoden jäljessä kunnostustöissä. Meille tulee siis korjausvelkaa kaiken aikaa. ? Tieverkko heikkenee entisestään. Päällysteitä uusitaan aina vain harvemmin. Pyrimme pitämään pääverkon nykytilassa. Vähäliikenteisiä osuuksia ei korjata vuosiin. Pahimmassa tapauksessa vähäliikenteiset päällystetiet muutetaan sorateiksi, Kilponen kertoo. Lapin kaivoksien raskas malminkuljetuskalusto saa ajaa Lapin maanteillä: ? Ei meillä juuri nyt ole suurta hätää, mutta aika näyttää miten tieverkko kestää, pohtii Kilponen. Lapin tiestötietoja Tieverkon pituus 9.123 km. Päällystettyjä teitä 6.167 km. Sorateitä 2.947 km. Kevyen liikenteen väyliä 543 km. Siltoja 1.346 kpl. Tievalaistusta 1.029 km:n matkalla. Linja-autopysäkkejä 5.103 km matkalla. Levähdys- ja pysäköintialueita 807 kpl. Auton käyttö kallistuu Autoliiton mukaan budjettiesitys sisältää jälleen kerran myös korotuksia polttoaineja ajoneuvoveroihin. Jos nyt esitetyt korotukset toteutuvat, on bensiinistä maksettava vero noussut arvonlisäveroineen vuodesta 2011 yhteensä reilut 6,8 senttiä litralta. Dieselpolttoaineen vero on puolestaan noussut yli 17,5 senttiä litralta. Vuoden 2013 alusta voimaan astunut dieselautoista maksettavan käyttövoimaveron 18 prosentin alennus ei kompensoi lähellekään polttoaineveron kiristystä. Ajoneuvoveron perusvero on puolestaan noussut vieläkin rajummin. Ajoneuvoveron perusvero nousi vuoden 2013 alusta keskimäärin 50 eurolla eli 40 prosentilla. Nyt suun- nitteilla on samankaltainen korotus. Näiden korotusten jälkeen 130 g/km CO2-päästöt tuottavan auton vuotuinen ajoneuvovero on noussut muutamassa vuodessa 122 prosenttia (68,98 ? à 152,86 ?) ja ajoneuvokannan keskimääräisen 175 g/km CO2päästöt tuottavan auton 85 prosenttia (121,54 ? à 224,43 ?). ? Polttoaine- ja ajoneuvoveron korotukset eivät ole kovin uutta tai luovaa veropolitiikkaa. Hallitus on turvautunut näihin lähes vuosittain. Ajoneuvoveron korotus tulisi käyttää autoveron alentamiseen, jotta autokantaa saataisiin vähitellen nuorenemaan. Alentamisen sijaan vuonna 2012 korotettiin autoveroa, mikä näkyi uusien autojen kaupan hidastumisena ja autokannan ikääntymisenä. Myös autoverotuotot vähenivät, Nieminen sanoo. Lähteet: Autoliitto/ELY-keskus
• 4 LAPPILAINEN viikko 34/2014 | www.lappilainen.fi M I ETE LAUSE ITA Älä hellitä, jos pieleen menee. Aina toisinaan voi osua kohdalle sukulaissielu, joka ymmärtää sinua.  Voi sitä sydämen iloa, silloin maailma hymyilee ja tuntuu hetken kodilta. Pentti Harjumaa Tänään pilven alla olevaa varjoa ei haluaisi ottaa mukaansa huomisen päivän matkalle. Nanni Törrö Uusi käyntikohde lapsille Hetassa Juha Kalaoja Untuvikko. Lappilainen Vastasyntynyt Untuvikko, lasten viihtyisä Lapin luonnon linnuista kertova näyttely- ja leikkitila ja Uuttu-tupa, avattiin virallisesti Tunturi - Lapin luontokeskuksessa tiistaina 19.8. Kahvilan viereiseen huoneeseen on Metsähallituksen luontopalvelujen nuorisotyöllistettyjen voimin suunniteltu ja rakennettu leikki-ikäisille soveltuva elämystila tupineen ja lintuineen. Sinitaivas avautuu tuntureiden yllä ja kesä on vihreä. Paljakan pehmeillä kivillä on mukava makoilla tai viettää lukuhetkeä. Talvi on sinisen ja valkoisen leikkiä ja lumi- kiteiden tanssia. Riekkoperhe kutsuu mukaansa lumiluolaan päkättämään. Lasten ja lintujen Untuvikossa seurataan linnunpojan syntyä pesän rakentamisesta kuoriutumiseen saakka. Linnun pesää pääsee myös rakentamaan. Selkeät ja leikkisät kuvat teksteineen kertovat linnuista, talven asukeista ja jokakesäisistä vieraista. Uuttu on Untuvikon oma pikku tupa. Kodikas kämpän lämpö tulvahtaa vastaan, kenties retki oikealle autiotuvalle alkaa täältä ? mitä voisinkaan pakata reppuuni? Tuvassa viihtyvät niin aikuiset kuin lapsetkin leikkihetkeen osallistuen ? ja toivottavasti se antaa alkusysäyksen myös oikean luontoretken toteuttamiseksi Pallas-Yllästunturin kansallispuistossa. Untuvikko on rakennettu pääosin Metsähallituksen nuorisotyöllistettyjen voimin vuoden 2014 aikana. Innostava projekti ? Leikkitilan työstäminen on ollut tärkeä ja oikea retki myös oman ammatillisuuden kehittymiseksi, toteaa työnsä päätökseen saanut artesaani Esteri Nurmela onnellisena. ? Lapsella on sisäsyntyinen halu seikkailla ja keräillä sekä ihmetellä ja tutkia. Kokeminen on tunnustelua, lukemista, leikkimistä ja rakentamista sekä kuulemista. Kuvitus - selkeät kuvat, värit ja muodot antavat virikkeitä mielikuvitukselle. Tilassa on mahdollista myös vapaa leikki. Leikkiminen on tärkeää. Se on lapsen tapa jäsentää maailmaa. Tämä on ollut innostava ja opettava projekti, jossa olen saanut käyttää itsenäisesti omia ideoita lapsen kasvuun ja kehittymisen tukemiseen liittyen, Nurmela jatkaa. Vanhaa ja kierrätettävää hyödyntävän tilan suunnitellusta on vastannut Pallastunturilla työskennellyt artesaani Esteri Nurmela ja tilan graafisen aineiston on tuottanut Kilpisjärven luontokeskuksella mediasuunnittelija-asiakasneuvojana toimiva Tytti Muurinen. Rakennustöitä, sahaa ja vasaraa ovat heilutelleet enontekiöläiset Metsähallituksen luontopalvelujen nuorisotyöllistetyt huoltomiehet Miikka Isohanni ja Juho Keskitalo. Mainosaineiston on tuottanut mediaosaaja Juha Kalaoja. Puistonjohtaja Pekka Sulkavan mukaan Metsähallituksen käyttöön ohjatun nuorisorahoituksen avulla mahdollistettiin rohkea kokeilu, jossa tuotettiin luontokeskukseen uusi tila varsin tiukalla budjetilla. ? Hienoa on ollut seurata nuorten mutkatonta tiimityöskentelyä. He ovat olleet luottamuksen arvoinen ryhmä, kiittelee Sulkava. Villinä ruokaan Sami Tallbergin kanssa Pyhä-Luostolla Lappilainen Maineikas villiyrttispesialisti, keittiömestari ja ELO-säätiön villiruokalähettiläs Sami Tallberg innostaa villiruoan ystäväksi elokuun huipentavassa Villinä ruokaan -tapahtumassa Pyhä-Luoston luontokeskus Naavassa. Villiruokaviikonloppu on erinomainen johdatus ruska-ajan täyteläiseen villiruokasesonkiin ja muodikkaaseen villiruokaharrastukseen. Pyhä-Luoston kansallispuistossa on 30.?31.8. tarjolla paikallisia villiruokatuotteita, villiruokaguru Tallbergin esitelmiä ja ruoanvalmistusnäytös sekä villiruokaretki Pyhätunturin hienoissa maisemissa. Tapahtuma on samalla osa valtakunnallista Suomen luonnon päivää. Villiruokaa ovat marjat, sienet, villiyrtit ja -vihannekset sekä kala ja riista. Uutisotsikoihin tänä kesänä noussut villivihannesten keruu eli hortoilu on yksi eniten viime aikoina kasvaneista terveellisen, maukkaan, luonnollisen ja edullisen ruuan trendeistä. ? Suomessa parhaat raakaaineet löytyvät villistä luonnosta, sanoo Sami Tallberg. Tallberg on työskennellyt muun muassa Helsingin Hotelli Kämpissä sekä monissa huippuravintoloissa Lontoossa, jossa hänellä oli myös oma ravintola. ? Villiruoka on todellista superfoodia, ja jo sitä kerätessä pääsee nauttimaan luonnosta kaikin aistein. Tässä yhdistyvät puhdas ruoka, luonnossa liikkuminen sekä luontoilun terveys- ja hyvinvointivaikutukset. Haluamme Pyhä-Luoston luontokeskus Naavassa innostaa nauttimaan ruska-ajan antimista yhdessä Suomen tunnetuimman villiruoka-asiantuntijan kanssa. Metsähallituksen luontopalvelut toimii aktiivisesti, jotta mahdollisimman moni niin paikallinen asukas kuin matkailija löytää villiruokailun hienouden, sanoo asiakasneuvoja Katja Heikkinen Metsähallituksen luontopalveluista. N I M I PÄIVÄT 20.8. ke Sami, Samuli, Samu, Samuel 21.8. to Soini, Veini 22.8. pe Iivari, Iivo 23.8. la Signe, Varma 24.8. su Perttu 25.8. ma Loviisa 26.8. ti Ilmi, Ilma, Ilmatar N I M E N TA K A N A Ri i t t a Ke mppai ne n-Koi v i st o Samuli Yliaska Sime, mutta ihan oikeasti Samuli Samuleita on Suomessa liki 26 000. Nimen alkuperä on heprean kielessä oleva Samuel. Poika voi olla myös tästä nimestä johdettu Sami, Samu tai Sampsa. Samulin nimipäivää vietetään tänä vuonna keskiviikkona 20. elokuuta. Rovaniemen oma poika, Samuli ?Sime? Yliaska, Simerockin isä, otti selvää oman nimensä taustoista. ? Isä ja äiti olivat nähneet elokuvan Belle & Sebastian ja päättivät antaa minulle sen takia nimen Sebastian. Siihen sitten piti keksiä joku nimi joka sointuu hyvin sen kanssa ja näin nimekseni tuli Samuli Sebastian, kertoo Sime vanhempien valinnasta. Pienissä kouluissa, joita Samuli kävi, ei ollut ketään samannimistä lasta. Ei ollut myöskään kiusaamista eikä nimestä johtuvia sattumuksia. Sime, eli oikeasti Samuli, on tapahtumajärjestäjä ja pelaa jalkapalloa FC Tavastian riveissä pelinumerolla 10. Asenne elämään tuntuu olevan kohillaan: ? Elämä on ihanaa. Nimikaimoista Samuli arvostaa tunnettuja rock-miehiä, kuten laulaja, näyttelijä Samuli Edelmania, Zén Cafen Samuli Putroa ja Samuli eli ?Teho? Majamäkeä. Elämänohjeita löytyy meille muillekin: ? Muista tehdä enemmän sellaisia asioita, jotka tekevät sinut onnelliseksi. Älä ole liian ankara itsellesi, äläkä toisille. Elämä on lyhyt ja se on sun eikä kenenkään muun. Ei kannata tuhlata aikaansa tekemällä kuten muut haluavat. Korkkarit kattoon, sillä huominen on huomenna! Keskiviikko ei Simelle riitä, vaan nimipäiväänsä mies viettää juhlimalla täysillä koko viikon! Viikko huipentuu loppuviikon Cheekin stadionkonsertteihin Helsingissä.
• LAPPILAINEN viikko 34/2014 | www.lappilainen.fi Joulupukin kelkkatalossa tervehditään seitsemällä eri kielellä 5 Mäkimurto. Kelkkatalon kokousmyynti Kolme uutta kieltä on toteutettu esitemuodossa. Niiden ansioista näyttelyvieras voi tutustua näyttelyyn omaan tahtiinsa ilman opasta. Lappilainen Joulupukin kelkkatalo toivottaa näyttelyvieraat tervetulleiksi nyt seitsemällä eri kielellä. Joulupukin Pajakylässä sijaitsevaan Santa?s House of Snowmobiles -näyttelyyn voi nyt tutustua myös kiinaksi, saksaksi ja ranskaksi. Moottorikelkkanäyttelyn tekstit on luettavissa seitsemällä eri kielellä. Suomen moottorikelkkasäätiön hallinnoima Joulupukin kelkkatalo valmistautuu tulevaan matkailusesonkiin lanseeraamalla talon oman kokouspalvelun sekä käännättämällä näyttelyn kaikki tekstit kolmelle uudelle kielelle. Asiakkaiden toivomuksesta Helmikuussa 2014 avattu kelkkanäyttely on saanut kävi- jöiltään positiivista palautetta. Asiakkaiden toivomusten ja kysynnän mukaan näyttelytekstit päätettiin kääntää nyt myös kiinaksi, ranskaksi ja saksaksi. ? Näyttelyyn odotetaan tulevana talvena muun muassa suuria ranskalaisia safariryh- miä. Kiinalaisten määrän kasvua ennakoiden halusimme olla edelläkävijöitä ja kääntää koko näyttelymme kiinaksi. Esimerkiksi myös taiwanilaiset ryhmät hyötyvät kiinankielisistä materiaaleista, kertoo Suomen moottorikelkkasäätiön toiminnanjohtaja Marjut Kolme uutta kieltä on toteutettu esitemuodossa. ? Esitteiden ansioista näyttelyvieras voi tutustua näyttelyyn omaan tahtiinsa ilman opasta. Saatavilla on myös opastettu kierros, mutta vain suomeksi ja englanniksi. Toki kaikki oppaat saavat näyttelymateriaalin sähköisesti etukäteen, mikäli haluavat itse opastaa ryhmäänsä, Mäkimurto lupaa. Kelkkatalon kokousmyynti alkaa syksyllä. Kokoukseen keskellä Joulupukin Pajakylää sisältyy aina myös kierros kelkkanäyttelyssä. ? Kokoustilaamme mahtuu 16 henkeä, joten tämä on oiva paikka pienelle henkilökunnan palaveri- ja virkistäytymispäivälle. Kokous on helppo yhdistää johonkin Napapiirillä tarjolla olevaan aktiviteettiin. Toivomme paikallisten yrityksien löytävän meidät myös kokousten pitopaikkana, Mäkimurto sanoo.
• 6 LAPPILAINEN viikko 34/2014 | www.lappilainen.fi Willamon ajoista poristaan Rovaniemi-päivänä syyskuussa Konrad Knaben Lapin lentotiedustelijat kirjassa on myös kuva talviasuisesta Karhunkaatajantiestä. Kuvaa esittelee Heikki Kaakinen 7.9. Karhunkaatajantien katujuhlan porinapiirissä. Riitta Kemppainen-Koivisto Lapin rajavartiosto sijaitsi ja toimi Rovaniemellä nykyisessä kaupungin 3. kaupunginosassa. Vuosina 1922?1944 rakennettu laaja rajan kortteeri oli 30-luvulla myös ranualaisen Heikki Kaakisen lapsuuden maisema. Nyt kersantin poika tekee tunnetuksi tuolloisen rajavartioston elämää, tallentaa valokuvia rakennuksista ja on laatinut poikansa Teron avustuksella maastokartan silloisesta alueesta. ? Isäni muutti Haapavedeltä pysyvästi rajavartiostoon 1920-luvun loppupuolella ja sai kihlattunsa eli äitini muut- tamaan perässä, muistelee Kaakinen entistä aikaa. Rovaniemi oli 1920-luvun loppupuolella vielä kauppala. Rajavartioston komentajana toimi eversti Oiva Willamo, joka asui rajavartioston komentajan puustellissa. Alueella aliupseeriperheiden rakennuksessa kortteeria piti muun muassa Kaakisen perhe. ? Siinä se koti oli, 100 metrin päässä nykyisen Lapin rajavartioston muistomerkistä, tietää Kaakinen. Muistomerkki löytyy Pohjolankadun ja Kaartokadun välisestä puistosta. Siellä on kaksi graniittipylvästä, jotka olivat aikoinaan rajavartioston portin pielissä. Kaksi muuta pylväspaasia löytyvät nykyisen rajavartioston tontilta Santamäessä. Kuvat ja tarinat talteen Lapsuuden maisemat ovat Kaakiselle edelleen tärkeät. Elämänura Ranualla opettajana ja saksan kielen taito ovat auttaneet innostuksen ylläpitämistä historiaa kohtaan. Kauppalan poika on lukenut saksalaisten kirjoittamia tarinoita ja haastatellut suomalaisia sotaveteraaneja. Kaakinen julkaisi v.1994 yli 300-sivuisen kirjan Herrasmiessotaa, joka kertoo Ranuantien taisteluista Lapin sodassa. Innostus lapsuuskodin maisemiin johti siihen, että Kaakinen on jatkanut muistojen tallentamista ja kerännyt talteen valokuvia alueen rakennuksista. ? Eipä tahtonut kuvia löytyä. Kenkälaatikosta löytyi osa, osa on tullut Pentti Kaskaman avustamana Lapin Rajavartioston Killan kautta sen nykyiseltä sihteeriltä Kari Herttualta, selvittää Kaakinen salapoliisityöstään. Tuon ajan tarinoita on paljon myös Esko Kähkösen Rakas Rovaniemi- kirjasarjassa. ? Eskon hallussa on paljon kuvia, ja sain luvan käyttää niitäkin. Mukana on myös Lapin Kansan ja Arktikumin arkistoista löytyneitä kuvia, kertoo Kaakinen valokuvien etsinnästä. Tarinoita eversti Willamon ajan kaupunginosan elämästä kuullaan Rovaniemellä syyskuun alussa vietettävien Rovaniemi-päivien yhteydessä. Karhunkaatajantien katujuhlissa sunnuntaina 7.9. kokoonnutaan omenapuitten alle eversti Willamon kotitalon pihalle porisemaan. Näytteillä on laminoituna alueen taloista kuvia ja kartta, josta näkee miten talot sijoittuivat alueelle. ? Karhunkaatajantie oli aikoinaan nimeltään Willamontie. Koivuilla reunustettiin rajan alueen tiet ja koivuja hoidettiin. Koivujen taimet elivät ja kuihtuivat moneen otteeseen. Milloin vei halla ja routa, milloin taimien juuret katkeilivat hevoskyydissä, tietää Kaakinen. ? Tien varrella asui myös kenraalieversti Eduard Dietl, ja näytän sitten kulttuurikävelyllä, missä hänen talonsa oli, lupaa Kaakinen. Porinapiiri kokoontuu 7.9. kello 15?16 osoitteessa Karhunkaatajantie 15?17. Katujuhlaa vietetään kello 12 alkaen pihoilla ja kadulla. Tarkempi ohjelma www.rovaniemi.fi -sivustolla. UUSIA LAPPILAISIA  Jaana Wiikin ja Kalle Kelloniemen 2.7. syntynyt tyttövauva. TYTTÖ 10.6. Kaisa Karhunen ja Antti Haataja, Rovaniemi (4040 g/50 cm) 11.6. Marika Pitkäniemi ja Matti Poikajärvi (2430 g/44,7 cm) 13.6. Laura Nurmela ja Santtu Nousiainen, Rovaniemi (3345 g/49 cm) 13.6. Kaisu Hänninen ja Ari Penttilä, Rovaniemi (2670 g/47 cm) 14.6. Suvi ja Timo Ahola, Sodankylä (3815 g/49 cm) 15.6. Emmi Titoff ja Jari Särkelä, Rovaniemi (3340 g/49 cm) 18.6. Reeta ja Olli Sieppi, Rovaniemi (3360 g/49,5 cm) 18.6. Satu ja Petri Hietala, Rovaniemi (3270 g/48 cm) 19.6. Marja-Liisa ja Matti Lahtinen, Rovaniemi (2670 g/46 cm) 21.6. Taina Hautamäki ja Keijo Kaakkurivaara, Kemijärvi (2885 g/46 cm) 21.6. Outi Portti ja Eljas Niskanen, Ivalo (3305 g/50 cm) 22.6. Sari Rauhala ja Jussi Mäkitalo, Sirkka (3855 g/51 cm) 23.6. Saila ja Ari Kiviniemi, Rovaniemi (3410 g/48 cm) 23.6. Suvi Satta ja Ville Kontkanen, Rovaniemi (4320 g/52,5 cm) 26.6. Elina Karvo ja Mikko Nyqvist, Rovaniemi (2715 g/45 cm) 27.6. Marja Anttonen ja Jouni Savukoski, Savukoski (3820 g/49,5 cm) 2.7. Jaana Wiik ja Kalle Kelloniemi, Kemijärvi (3635 g/50 cm) 2.7. Piia Jääskeläinen ja Aarne Perälä, Sodankylä (3015 g/49 cm) 3.7. Teressa ja Alan Pickering, Rovaniemi (3550 g/51 cm) 7.7. Seija ja Mikko Maijala, Sodankylä (3120 g/47,5 cm) 9.7. Jatta ja Aleksi Mäkikyrö, Ylitornio (3600 g/48,5 cm) 9.7. Elina ja Peter Pelkonen, Rovaniemi (3260 g/49 cm) 10.7. Meiju Hyötylä ja Mikko Ylitörmänen, Kittilä (3655 g/51 cm) 10.7. Saija Lampela ja Ari-Matti Laitinen, Rovaniemi (2835 g/46,5 cm) 10.7. Heli Hannele Lampela ja Juha Tapio Luhta, Rovaniemi (3100 g/49 cm) 10.7. Minna ja Aki Jokinen, Sodankylä (3455 g/50 cm) 12.7. Niina ja Kimmo Sihvola, Rovaniemi (3810 g/51 cm) 13.7. Jonna ja Tuomas Ylifrantti, Rovaniemi (3100 g/49 cm) 13.7. Marjo Niskanen ja Tomi Teräs, Rovaniemi (2420 g/42,5 cm) 15.7. Tarja ja Ilkka Siitonen, Ranua (3445 g/49,5 cm) 15.7. Johanna ja Jarno Sukuvaara, Sodankylä (3370 g/49,5 cm) 16.7. Sirpa Mononen ja Pauli Vilponen, Kivitaipale (2655 g/45,5 cm) 16.7. Mira Annala ja Heikki Peltonen, Rovaniemi (3460 g/49,5 cm) 17.7. Sanna Alariesto ja Urho Seurujärvi, Sodankylä (3115 g/46 cm) 19.7. Meriel ja Jani Koppström, Rovaniemi (2605 g/47 cm) 20.7. Taru Mesimäki ja Arto Poikela, Rovaniemi (3280 g/47 cm) 22.7. Sanna ja Kimmo Lohela, Rovaniemi (3455 g/49 cm) 26.7. Marika Alatalo ja Toni Åkerlun, Pelkosenniemi (2880 g/48 cm) 28.7. Anna-Mari ja Joel Lohi, Rovaniemi (3760 g/52 cm) 29.7. Elina Paakki ja Ilkka Helenius, Rovaniemi (3640 g/51 cm) 29.7. Tuija ja Esa-Jaakko Hellman, Rovaniemi (3265 g/49,5 cm) 29.7. Anniina Kairala ja Ville-Pekka Yrttiaho, Rovaniemi (2825 g/48 cm) 3.8. Elina Kuruaho ja Mikko Perttu, Ranua (4100 g/51 cm) 3.8. Mariana ja Pasi Lantto, Rovaniemi (3645 g/49,5 cm) POIKA 4.6. Janette Luksua ja Taivar Kukk, Rovaniemi (3300 g/48 cm) 10.6. Mira ja Turo Jänkälä, Rovaniemi (3650 g/50 cm) 12.6. Johanna ja Aleksi Kaikkonen, Rovaniemi (4400 g/53 cm) 12.6. Piia ja Joni Tarkka, Pelkosenniemi (3640 g/49 cm) 12.6. Johanna Ruotsalainen ja Pasi Lehtoranta, Rovaniemi (3210 g/48 cm) 13.6. Hanna ja Kari Matila, Tapio (3635 g/50 cm) 13.6. Sari ja Esko Aarnio, Inari (3675 g/49,5 cm) 14.6. Merja Virta ja MarkkuViitanen, Kittilä (3960 g/49 cm) 15.6. Hanna ja Sami Baas, Rovaniemi (2970 g/48,5 cm) 15.6. Heli Arstio ja Miika Aronen, Rovaniemi (2950 g/50 cm) 15.6. Sanna Säärelä ja Markus Lammi, Sodankylä (3570 g/51 cm) 15.6. Heidi Lehto ja Juho Keskiniva, Rovaniemi (3605 g/50,5 cm) 16.6. Marika Savolainen ja Jari Juntunen, Rovaniemi (3300 g/50,5 cm) 17.6. Riikka-Mari ja Jyri Seppälä, Rovaniemi (3380 g/50 cm) 18.6. Satu ja Mika Kukkala, Rovaniemi (4180 g/54 cm) 18.6. Maikki ja Jouni Kaihua, Hirvas (3570 g/50 cm) 18.6. Riikka Maaninka ja Mikael Oksa, Rovaniemi (3685 g/49 cm) 21.6. Niina Willman ja Mika Posio, Sodankylä (3245 g/50 cm) 22.6. Sari Laurell ja Mika Erkko, Rovaniemi (4190 g/52 cm) 24.6. Sanna ja Raimo Kiviniemi, Ivalo (3870 g/50 cm) 25.6. Sari ja Matias Ahlsved, Rovaniemi (3435 g/49 cm) 25.6. Milla ja Matias Joentakanen, Rovaniemi (4180 g/53,5 cm) 25.6. Reetta Lappalainen ja Janne Lämsä, Rovaniemi (3920 g/53 cm) 29.6. Antti Söderlund ja Jenni Hoikkaniemi, Rovaniemi (3105 g/48 cm) 1.7. Sanna Saariniemi ja Tomi Heikkilä, Rovaniemi (3405 g/48,5 cm) 1.7. Elina ja Mikko Pasula, Ylitornio (3190 g/48 cm) 3.7. Mia Ollikainen ja Jani Kallojärvi, Tervola (3390 g/50,5 cm) 4.7. Sanna ja Jaakko Tennilä, Rovaniemi (4075 g/51 cm) 5.7. Mirja ja Mikko Vihersalo, Rovaniemi (3535 g/ 49 cm) 6.7. Veera ja Joel Karjalainen, Rovaniemi (3655 g/52 cm) 7.7. Riitta ja Juha Aikkila, Rautiosaari (3720 g/50 cm) 8.7. Hanna ja Markus Mäkiniemi, Rovaniemi (3415 g/49,5 cm) 8.7. Jenni Kurvinen ja Jukka-Pekka Manninen, Rovaniemi (3340 g/49 cm) 8.7. Sanna Juutilainen ja Kai Palosaari, Kolari (3150 g/50 cm) 10.7. Päivi Ylivaara-Mikkola ja Pertti Mikkola, Sodankylä (3280 g/49,5 cm) 11.7. Anu Saarelainen ja Jarkko Pudas, Rovaniemi (3300 g/50 cm) 12.7. Elina ja Pietari Säily, Rovaniemi (3590 g/51,5 cm) 12.7. Jonna Luiro ja Janne Uutela, Rovaniemi (3310 g/49 cm) 12.7. Anna ja Hannu Tuovinen, Rovaniemi (4380 g/54 cm) 13.7. Eve ja Ykä Hiltunen, Saarenkylä (3660 g/50,5 cm) 14.7. Miina ja Helge Kantola, Kemijärvi (3360 g/51,5 cm) 15.7. Marika Viita-aho ja Janne Juntura, Rovaniemi (3180 g/51cm) 15.7. Johanna ja Janne Poikajärvi, Rovaniemi (3920 g/51,5 cm) 16.7. Anna-Kaisa Pallari ja Tuomas Virtanen, Rovaniemi (3750 g/48 cm) 16.7. Paula Aatsinki Gottwald, Salla (3870 g/51 cm) 17.7. Katja Pyykkö ja Petteri Piirainen, Rovaniemi (2920 g/49 cm) 17.7. Mira Ljetoff ja Niko Ylikulju, Rovaniemi (3235 g/48 cm) 18.7. Piritta ja Hannu Jomppainen, Rovaniemi (3320 g/49 cm) 24.7. Hanne Sarajärvi ja Harri Puhakka, Rovaniemi (3330 g/49 cm) 28.7. Sini Laitinen ja Jani Jurva, Saariselkä (4295 g/53,5 cm) 28.7. Jenna Saarinen ja Niko Ollila, Kemijärvi (3430 g/50 cm) 29.7. Tanja Timonen-Puisto ja Joni Puisto, Hirvas (3430 g/49 cm) 1.8. Katriina ja Antti Sirkka, Rovaniemi (3515 g/48,5 cm) 5.8. Suvi Mansikkasalo ja Henri Nissinen-Mansikkasalo, Rovaniemi (3500 g/50 cm)
• 7 LAPPILAINEN viikko 34/2014 | www.lappilainen.fi Syksy on parasta istutusaikaa! Meiltä pohjoisen oloihin sopeutuneet puut, pensaat, perennat ja hyötykasvit. Avoinna 24.8. asti ma-pe 12-18, la 10-15 25.8.-30.9. ma-pe 12-17 Loppusyksyn taimistamme -15% UUSI AURIS TOURING SPORTS UUSI AURIS TOURING ACTIVE EDITION. ALK. 24.951 ?. SPORTS ACTIVE EDITION. ALK. 24.951 ?. RAKASTU TILOIHIN JA VARUSTELUUN! RAKASTU TILOIHIN JA Sisältää mm: 16? kevytmetallivanteet ? Urheilulliset RAKASTU TILOIHIN ?JA VARUSTELUUN! istuimet ? Takalasien tummennukset Tavaratilaa 5301.658VARUSTELUUN! litraa ? Mediakeskuksen peruutuskameralla ja Sisältää mm: 16? kevytmetallivanteet ? Urheilulliset istuimet navigaattorilla JUHLAPAKETTI UUTEEN AURISIIN NYT VAIN 50 ?! JUHLAPAKETTI ? Nokian 16? talvirengasyhdistelmä kevytmetallivanteilla UUTEEN AURISIIN NYT VAIN 50 ?! ? Lohkolämmitin asennettuna ? Tavaratilan suojapohja ? Takalasien tummennukset ? Tavaratilaa 530-1.658 litraa ? Nokian 16? talvirengasyhdistelmä kevytmetallivanteilla Sisältää mm: 16? kevytmetallivanteet ? Urheilulliset istuimet Etusi 1.775 ? asennettuna ? Tavaratilan suojapohja ?Auris Mediakeskuksen peruutuskameralla ja navigaattorilla ? Lohkolämmitin Sports Active Edition alkaen: ?Touring Takalasien tummennukset ? Tavaratilaa 530-1.658 litraa autoveroton suositushinta 19 325 ?, arvioitu Etusi 1.775 ? ? Mediakeskuksen peruutuskameralla ja navigaattorilla autovero 5 625,79?, arvioitu kokonaishinta 24 950,79?. Auris Touring Sports Active Edition alkaen: autoveroton suositushinta XX XXX ?, arvioitu autovero X XXX,XX ?, toimituskulut XXX ?, arvioitu kokonaishinta sisältäen toimituskulut XX XXX,XX ?. EU-yhdistetty kulutus 3,7-6,2 l/100 km, CO2-päästöt 85-143 g/km. Takuu 3 vuotta/100.000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu Auris Touring Sports Active Edition alkaen: autoveroton suositushinta XX XXX ?, arvioitu autovero X XXX,XX ?, 12 vuotta. Tarjous uusia ja on voimassa toistaiseksi. EU-yhdistetty kulutuskoskee 3,7-6,2 l/100 asiakastilauksia km, CO2-päästöt 85-143 g/km. Takuu 3XX vuotta/100.000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta. toimituskulut XXX ?, arvioitu kokonaishinta sisältäen toimituskulut XXX,XX ?. Tarjous koskee uusia asiakastilauksia ja on voimassa toistaiseksi. EU-yhdistetty kulutus 3,7-6,2 l/100 km, CO2-päästöt 85-143 g/km. Takuu 3 vuotta/100.000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta. Tarjous koskee uusia asiakastilauksia ja on voimassa toistaiseksi. Lapin parhaat Toyota-kaupat Juhan Autosta Kemijärveltä! Varsinais-Suomen Auto-Center Katuosoitexxxxx 12, 00000 KAUPUNKI Varsinais-Suomen Toyota Avensis 2.0 D4D DPF Sol 4ov. / ACAuto-Center .....................................105tkm avoinna ark. X-XX, la X-XX, puhelin 1234 5678, Katuosoitexxxxx 12, 00000 KAUPUNKI Toyota Avensis 1.8 Valvematic Sol 4ov. / AC (yksilö!) ..................88tkm www.nettiosoite.? avoinna ark. X-XX, la X-XX, puhelin 1234 5678, Toyota Avensis 1.6 Valvematic Terra Edition Wagon /AC .............46tkm www.nettiosoite.? Toyota Avensis 1.6 Valvematic Sol Edition Wagon / AC ................99tkm Toyota Avensis 1.6 Valvematic Terra 4ov. / AC ...............................102tkm Toyota Avensis 2.0 VVT-i Sol Elegant Wagon / AC ........................173tkm Toyota Avensis 2.0 VVT-i Sol 4ov. / AC ...........................................237tkm Toyota Avensis 1.8 VVT-i Sol Wagon / AC ......................................331tkm Toyota Avensis 1.6 Terra Wagon ......................................................364tkm Toyota Auris 1.6 Valvematic Sol Edition 5ov. / AC .........................23tkm Toyota Verso 2.0 D4D 126 DPF Sol Edition 5p. / AC......................152tkm Toyota Verso 2.0 D4D 126 DPF Sol 7p. / AC ...................................215tkm Toyota Corolla 1.6 Valvematic Sol 4ov. / AC ...................................98tkm Toyota Corolla 1.6 Valvematic Sol 4ov. / AC ...................................65tkm Toyota Corolla 1.33 Dual VVT-i Terra 4ov. / AC ..............................26tkm Toyota Corolla 1.33 Dual VVT-i Sol 4ov. / AC .................................65tkm Toyota Corolla 1.4 D4D Sol 4ov. / AC 1.om. ...................................73tkm Toyota Corolla 1.4 D4D Sol 4ov. / AC (1omist.) .............................108tkm Toyota Corolla 1.4 D4D Terra 5ov. HB / AC .....................................178tkm Toyota Corolla 2.0 D4D Terra 4ov. / AC ...........................................327tkm Toyota Corolla 1.6 VVT-i Terra 4ov. .................................................350tkm Toyota Yaris Verso 1.3 VVT-i Sol 5ov. Aut. ......................................147tkm MUUT MERKIT: Audi A8 4.2 V8 Quattro Tiptronic 4ov. / AC (Hieno!!!) ..................122tkm Audi A4 1.6 4ov. (siisti!) ...................................................................212tkm Citroen C5 THP 156 Dynamic Tourer Aut. / AC ...............................20tkm Ford Focus 1.6 Ghia Wagon / AC ......................................................166tkm Ford Galaxy 2.3i GLX 5ov. (7hlö) / AC ..............................................365tkm Honda Civic 1.8i Executive Business 4ov. / AC ..............................165tkm Honda Accord 2.2 CTDi Sport 4ov. / AC ..........................................232tkm Honda Accord 1.8 4ov. ......................................................................295tkm Lexus IS 250 V6 4ov. (huippuhieno!!).............................................99tkm Nissan Almera Tino 1.8 Visia 5ov. / AC ............................................133tkm Nissan Micra 1.0 Hit 3ov. ..................................................................72tkm Nissan Primera 1.8 Visia 4ov. / AC ...................................................181tkm Peugeot 307 SW Premium Plus 1.6 Hdi 90 / AC .............................168tkm Peugeot 308 Premium 1.6 VTI 120 5ov./ AC ..................................62tkm Skoda Octavia 2.0 FSI Combi 4x4 / AC ............................................132tkm VW Golf 1.6 First Variant / AC ..........................................................72tkm VW Golf 1.6 Atlantic Variant / AC ....................................................273tkm VW Passat 1.9 Tdi (85kw) Variant 5ov. / AC ...................................354tkm VW Bora 1.4 Firstline 4ov. /AC .........................................................246tkm PAKETTIAUTOT JA MAASTURIT: MB Sprinter 313 CDI-3.55 / AC (sis.alv.) (k.auto) ..........................162tkm Peugeot Boxer 335 L2H1 Hdi 130 FAP / AC ...................................51tkm Nissan Navara 2.5 dCi 4WD King Cab / AC (sis.alv.) ......................115tkm Nissan Pick-Up 2.5 Di King Cab 4WD / AC ......................................239tkm Toyota RAV4 2.0 Valvematic AWD Active MultidriveS ..................25tkm Toyota RAV4 1.8 VVT-i 5ov. / AC .....................................................238tkm Toyota Hilux 2.5 D4D SR 120 4WD Extra Cap / AC ........................109tkm Toyota Hilux 2.4 Dsl Xtra Cap (takaveto).........................................210tkm Toyota Hiace 2.5 D4D 100 Bussi pitkä (sis.alv.) .............................343tkm 09/-10 -09 -11 -11 -10 -06 11/-05 -05 -98 -12 -11 -11 -12 -10 -10 -10 -09 -07 -06 -03 -01 -02 22 750 21 950 23 750 21 750 19 890 13 490 9 750 8 450 3 750 21 500 21 390 17 850 19 500 18 790 17 950 16 950 16 950 13 490 9 750 5 950 3 890 7 950 -03 -00 -12 -02 -97 -10 -06 -97 -06 -05 -04 -04 -08 -08 -05 -03 -06 -00 -03 19 900 5 890 27 850 4 850 2 690 14 390 12 450 2 450 23 900 8 450 6 950 6 250 9 990 12 990 14 750 9 890 7 890 3 950 4 390 -07 12/-12 -09 -02 -13 -04 11/-08 -00 -06 22 500 27 850 24 900 9 990 43 900 10 500 26 950 8 900 18 900 Talo täynnä huippuvaihdokkeja! VAIHTOAUTOJEN TURVALLINEN KIINTEÄ KORKO 2,9% Myyntihinta 20 000e Käsiraha/vaihtoauto 10 000e Luoton perustamiskulu 195e Käsittelymaksut 9e/kk Eräväli 1 kk Luottoaika 36 kk Nimelliskorko 2,9% Kk-erä sis. käs.maksun 305,05e/kk Korot yht. 462,24e KSLMLH 20 981,24e Tod. vuosikorko 6,37% Luoton antaja Toyota Finance Finland, Espoo Varaosat/huolto 0207 434 492 ? Auton vuokraus 0207 434 491 Soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,28 snt/puh. + 7,00 snt/m in. Soitettaessa matkaviestinverkon liittymäs tä 8,28 snt/puh. + 17,00 snt/min. Automyynti Petteri Alatalo 040 736 3561 , Juha Vihriälä lomalla Monessa pöytälaatikossa asuu pieni kirjailija. irjaksi! k ta s o k ti a la tä y Pö eista isuus tehdä haav Erinomainen tila historiikit, Runot, romaanit, . in nk oi hd vi a, tott nsien elmat yksien ka st ui m ka ik va i esseet ta t on nyt matoteuttaa haavee ys nn ky Ja n. välii ullisen kirjalle myös ed e m m oa rj ta llä talalla, si omme lisää! teyttä, niin kerr yh a Ot n. se uk it raho Oulu 040 749 4449 oulu@popa.fi Rovaniemi 0400 550 233 .fi rovaniemi@popa Vaasa 040 533 8900 vaasa@popa.fi Jopa 10 kk korotonta maksuaikaa kirjallesi! www.poytalaatikko.fi
• 8 LAPPILAINEN viikko 34/2014 | www.lappilainen.fi Aloita syksy puhtaalta pöydältä! Samsung Galaxy Trend Plus Samsung Galaxy Express 2 Huippusuosittu, uusi ja edullinen Android-puhelin 4 tuuman terävällä näytöllä ja 5 megapikselin kameralla! Edullinen 4G-älypuhelin, jolla nautit nopeasta netistä ja toiminnasta tehokkaan tuplaydinprosessorin ansiosta. Norm. 129,00 89,00 Windows Phone 8.1 -älypuhelin isolla näytöllä ja huippunopealla 4G:llä! Monipuoliset navigointi-, valokuvaus- ja viihdeominaisuudet! Norm. 199,00 169,00 139,00 Acer Aspire E17 (E5-731-P3RM) Acer Aspire E17 (E5-771G-59XH) Tyylikäs ja ohut kannettava 17.3? HD+-näytöllä, Intelin uudella Haswell-suorittimella ja 8 Gt keskusmuistilla. Mm. 17.3? näyttö, Intelin i5-suoritin, 1 Tt kiintolevy ja Nvidia GeForce 820M -näytönohjain 2 Gt muistilla. Edullinen ja laadukas yritystason kannettava tietokone, jossa mm. Intelin i3-tuplaydinsuoritin ja Windows 7 Professional. Tehopakkaus hyvään hintaan! Uutuus! 499,00 Lenovo ThinkPad Edge E531 699,00 Lenovo Essential B590 Windows 7 Professional Windows 7 -kannettava! 599,00 Edullinen kannettava tietokone kaikenlaisiin arjen askareisiin. Uusi ja turvallinen Windows 8.1 -käyttöjärjestelmä esiasennettuna. 369,00 Brother MFC-8950DW Edullinen mustesuihkutulostin, jolla myös kopioit ja skannaat. Toimii langattomasti WLAN:in yli ja voit tulostaa älypuhelimesta. Ammattikäyttöön suunniteltu monitoimilaite, joka on suorituskykyinen, kustannustehokas ja ympäristöystävällinen. 79,00 Edullinen kannettava peruskäyttöön Norm. 399,00 Brother DCP-J132W Norm. 99,00 39 ? Nokia Lumia 625 Norm. 199,00 Uutuus! Lisäakku 10000 mAh Tule tutustumaan! Suositushinta 957,00 599,00 vuoden SWAP-laitevaihtotakuu WWW.TTY.FI Oulu, Kempeleentie 5 ma-pe 09.00-16.00 Puh. 020 152 0350 Kemi, Valtakatu 18 ma-pe 08.00-17.00 Puh. 020 152 0360 Rovaniemi, Vierustie 5 ma-pe 09.00-17.00 Puh. 020 152 0300 Palvelemme Rovaniemen myymälässä nyt myös lauantaisin klo 10-14 Kemijärvi, Luusuantie 6 Sodankylä, Jäämerentie 7 Ivalo, Petsamontie 5 ma-pe 09.00-17.00 Puh. 020 152 0370 ma-pe 09.00-17.00 Puh. 020 152 0330 ma-pe 09.00-17.00 Puh. 020 152 0390
• 9 LAPPILAINEN viikko 34/2014 | www.lappilainen.fi Enemmän laatusoundeja. Vähemmän säröä. Nokia Lumia 635 kertamaksulla 169 ? Hanki nyt huippupuhelin Huippu-paketilla. Saat Marshall-kaiuttimen! (arvo 400 ?) + Huippu-paketti 24 kk sopimuksella 24 kk sopimuskauden kokonaishinta 764,20 ?. Tämän paketin mukana saat musiikkia sydämesi kyllyydestä: Asiakasetuna Spotify Premium puoleksi vuodeksi! Samsung Galaxy S5 kertamaksulla 639 ? + Huippu-paketti 24 kk sopimuksella 24 kk sopimuskauden kokonaishinta 1234,20 ?. Sonera Sopiva Huippu -paketti 24,80 ?/kk (norm. 29,90 ?/kk) Rajattomasti puhetta, viestejä ja nopea 4G-netti. Käyttö pohjolassa ja Baltiassa. 24 kk sopimus. Samsung Galaxy S5 kertamaksulla 639 ? ja Sonera Sopiva Huippu -paketti (norm. 29,90 ?/kk), hintaan 24,80 ?/kk 24 kk ajan. Sopimuskauden kokonaishinta 1 234,20 ? (norm. 1 356,60 ?). Etu sopimuskauden aikana 122,40 ?. 24kk määräaikaisen jakson jälkeen voimaan astuu Huippu-paketin hinnaston mukainen hinta. Lisäksi tämän puhelimen ja liittymäpaketin ostajalle tarjotaan Marshall Stanmore-kaiutin kaupan päälle (arvo 400 ?). Huippu-paketti sisältää rajattomasti norm.hintaisia puheluita, norm. hintaisia viestejä ja netin käyttöä max 50 Mbit/s:n nopeudella Suomessa, Ruotsissa, Norjassa, Tanskassa, Virossa, Latviassa ja Liettuassa. Voit käyttää paketteja myös puheluihin ja viesteihin em. maiden välillä. Muu ulkomaankäyttö erillisen hinnaston mukaisesti. Hinnoittelu ei koske puheluja ja viestejä palvelu- ja yritysnumeroihin. Saapuvan liikenteen maksiminopeus Huippu-paketilla Soneran 4G LTE-verkossa 50 Mbit/s (vaihteluväli 10?50 Mbit/s), 3G Dual Carrier -verkossa 42 Mbit/s (vaihteluväli 0,4?20 Mbit/s), 3G-verkossa 21 Mbit/s (vaihteluväli 0,4?10 Mbit/s) ja 2G-verkossa 236 kbit/s (vaihteluväli 20?120 kbit/s). Tiedonsiirron nopeus riippuu mm. laitteen ominaisuuksista sekä verkon kuormituksesta. Maksiminopeus käytettävissä 20 Gt/ kk käyttömäärään saakka, jonka jälkeen voit jatkaa käyttöä 128 kbit/s perusnopeudella tai ostaa lisäpaketin ja jatkaa netin käyttöä paketin täydellä nopeudella. Ks. suuntaa-antavat peittoalueet www.sonera.fi/kuuluvuus. Sopiva-liittymä on tarkoitettu käytettäväksi pääasiallisesti kotimaassa, mutta liittymän kuukausimaksu sisältää myös käytön pohjolassa ja Baltiassa. Yli 6 viikon yhtäjaksoinen käyttö ulkomaisessa verkossa tulkitaan pääasialliseksi käytöksi ulkomailla. Soneralla on tällaisissa tapauksissa oikeus rajoittaa liittymän käyttöä sekä nettiyhteyden nopeutta ulkomailla. Tarjous koskee myös nykyliittymän päivityksiä Huippu-pakettiin. Tarjous ei koske asiakkaita, joilla on jo käytössään Sopiva Super Plus, Valtava, Valtava Plus, Huippu, Jätti tai Totaali-paketti. Sonera Kaupassa, Sonera-kauppiaalla tai Myyntipalvelunumerossa tehdystä liittymän vaihdosta tai uuden liittymän avauksesta veloitamme hinnaston mukaisen maksun 3,90 ?/liittymä. Huippu-paketin päivittäminen toiseen pakettiin kesken sopimuskauden ei ole mahdollista. Tarjous voimassa ajalla 15.8?9.9.2014. Lisäksi tarjotaan uuden Sonera Sopiva -liittymän avaajalle Spotify Premium palvelu kaupan päälle 6 kk ajaksi kytkennästä. Palvelun normaalihinta 9,95 ?/kk. Etu asiakkaalle 6 kk aikana 59,70 ?. Ilmaisjakson jälkeen palvelu jatkuu automaattisesti voimassa olevan hinnaston mukaisesti. Spotify-tarjous on voimassa 31.8.2014 asti. WWW.TTY.FI Oulu, Kempeleentie 5 ma-pe 09.00-16.00 Puh. 020 152 0350 Kemi, Valtakatu 18 ma-pe 08.00-17.00 Puh. 020 152 0360 Rovaniemi, Vierustie 5 ma-pe 09.00-17.00 Puh. 020 152 0300 Palvelemme Rovaniemen myymälässä nyt myös lauantaisin klo 10-14 Kemijärvi, Luusuantie 6 Sodankylä, Jäämerentie 7 Ivalo, Petsamontie 5 ma-pe 09.00-17.00 Puh. 020 152 0370 ma-pe 09.00-17.00 Puh. 020 152 0330 ma-pe 09.00-17.00 Puh. 020 152 0390
• 10 LAPPILAINEN viikko 34/2014 | www.lappilainen.fi Sinetän päiväkoti Kullero väistötiloihin Lappilainen Rovaniemen kaupunginhallitus päätti kokouksessaan 26.5.2014 § 236, että Sinettään rakennetaan uusi 4-osastoinen päiväkoti. Uuden päiväkodin suunnittelu on käynnissä ja rakentamistyöt alkavat alkuvuonna 2015. Tavoitteena on, että uusi 4-osastoinen päiväkoti aloittaa toimintansa viimeistään tammikuussa 2016. Päiväkoti Kullero toimii nykyään Koulurinteentie 24:ssä. Kunta-asunnot Oy:n konsernin isännöitsijä on reagoinut käyttäjiltä huonosta sisäilmasta tulleisiin viesteihin välittömästi saatuaan niistä tiedon vuoden 2013 William Waltonin Karhussa (1967) kaksi ihmistä löytää yllättäen toisensa. Kansallisooppera vierailee Rovaniemellä ja Inarissa Lappilainen Suomen Kansallisooppera vierailee elo?syyskuun vaihteessa Rovaniemellä ja Inarissa. Vierailulla nähdään viime vuonna Alminsalissa ensi-iltansa saanut kahden pienoisoopperan kokonaisuus Ihmisen ääni & Karhu. Kamarioopperat vievät yleisönsä inhimillisten tunteiden ääripäihin, ja ilta tarjoaakin sekä koskettavaa kipua että vapauttavaa naurua. Francis Poulencin oopperassa Ihmisen ääni (1958) eron jälkeen yksin jääneen naisen puhelinkeskustelusta avautuu kokonainen traaginen elämänkohtalo onnettomine rakkauksineen. Tunteita syventää Poulencin tehoavan melodinen musiikki. Monologin tulkitsee sopraano Johanna Rusanen-Kartano ja ohjauksesta vastaa Jere Erkkilä. William Waltonin Karhussa (1967) kaksi ihmistä löytää yllättäen toisensa. Tilanomistaja Smirnov on tullut karhuamaan velkaa leskirouva Popovalta, mutta velka unohtuu tunteiden leimahtaessa. Waltonin nokkela musiikki kannattelee Anton T?ehovin lämminhenkistä tarinaa. Rooleissa laulavat Jenni Lättilä, Hannu Niemelä ja Hannu Forsberg. Karhun on ohjannut Ville Saukkonen. Vierailuesitykset toteutetaan yhteistyössä Lapin kamariorkesterin ja Oulu Sinfonian kanssa. Musiikin johtaa Rovaniemellä ja Inarissa John Storgårds. Rovaniemellä ja Inarissa Lapin kamariorkesterin ohjelmassa on myös Poulencin kappale Trois mouvements perpétuels sekä Waltonin Two pieces from the Film Music Henry V. Ihmisen äänessä Johanna Rusanen-Kartanon rinnalla musisoi Rovanimellä ja Inarissa pianisti Hans-Otto Ehrström. Oopperat esitetään Juhani Koiviston tuoreina suomennoksina. Molempien oopperoiden lavastuksen ja puvut on suunnitellut Anna Kontek ja valaistuksen Vesa Pohjolainen. Suojatiekokemukseni -piirustuskilpailu alakoululaisille Markus Mustajärvi Lapin kansanedustajien puheenjohtajaksi Lappilainen Lapin kansanedustajat pitivät vuosittaisen järjestäytymiskokouksensa perjantaina Kemissä. Alkavan istuntokauden ajan Lapin kansanedustajien puheenjohtajana toimii vasenryhmän Markus Mustajärvi. Puheenjohtajuus kiertää vuosittain. Kansanedustajien perinteinen Lapin liiton järjestämä seutuvierailu suuntautui tänä vuonna Pelloon, Ylitorniolle, Tornioon ja Kemiin. Edustajat tapasivat kuntien ja elinkeinoelämän edustajia ja tutustuivat useisiin eri alojen yrityksiin sekä Ylitorniolla Suomen pohjoisimpaan avovankilaan. Outokummun tehtaalla Torniossa esiin nousivat erityisesti nykyisen päästökaup- Koulut ovat alkaneet ja koululaiset palanneet koulun penkille. Pienet ja isommat koululaiset ansaitsevat turvallisen koulutien. Piirustuskilpailun tavoitteena on herättää kouluissa ja kotona keskustelua koulumatkojen turvallisuudesta eri ikäisten koululaisten näkökulmasta. Tehtävää voi lähestyä seuraavien kysymyksien kautta: Millaisia suojateitä koulumatkallasi tai kotisi läheisyydessä on? Millaisia kokemuksia sinulla on suojatiestä? Onko tien ylittäminen helppoa vai vaikeaa? Miksi? Millainen on mukava tai ikävä suojatie? Piirustuskilpailun kautta tulleita töitä hyödynnetään liikenneturvallisuustoimijan töissä kunnassa ja niitä on tarkoitus julkaista toimijan Facebook-sivuilla sekä laittaa myös yleisön nähtäville. Piirrä, kirjoita ja osallistu kilpailuun. Lähetä materiaali yhteystietoineen liikenneturvallisuustoimijalle 15.9. mennessä: saija.raina@ramboll. fi (teksti sekä kuva liitteenä skannattuna) tai paperilla Saija Räinä/Ramboll, Kiviharjuntie 11, 90220 Oulu. Kuvan voi myös käydä lataamassa liikenneturvallisuustoimijan Facebook-sivuille (https:// www.facebook.com/LapinLiitu). Kaikkien piirtäjien kesken arvotaan pyöräilykypäriä. Mikäli kouluilla on tarve saada koululiitu-ohjelman avulla tehtäviä koulumatkan vaarallisuusarvioita, niitä voi myös tiedustella liikenneturvallisuustoimijalta. pajärjestelmän ongelmat sekä meriliikenteen tiukentuvien päästörajoitusten vaikutukset suomalaisen teollisuuden kilpailukyykyyn ja työpaikkoihin. Kansanedustajat toteavatkin yhteisessä kannanotossaan, että EU:n tulee pystyä turvaamaan työpaikat ja yksipuolisten ympäristötoimien sijaan tavoitteeksi tulee ottaa globaali ilmastosopimus, johon kaikki maat sitoutuvat. Nykyiset yksipuoliset toimet ovat käytännössä johtaneet työpaikkojen siirtymiseen pois Euroopasta ja samalla eurooppalaisten todellisen hiilijalanjäljen kasvamiseen, eli todelliset vaikutukset ovat olleet täysin nurinkurisia tavoitteisiin nähden, edustajat toteavat. Sotilasvala Torniossa Lappilainen Lappilainen alussa. Toimenpiteistä huolimatta nyt tehtyjen selvitysten mukaan päiväkotitoiminnan jatkuminen edellyttäisi mittavaa peruskorjausta nykyisiin toimitiloihin. Rovaniemen kaupungin lasten päivähoito, Rovaniemen kaupungin työsuojelu, Rovaniemen kaupungin tilaliikelaitos, Kunta-asunnot Oy ? konserni ja Rovakaaren ympäristöterveydenhuolto ovat perjantaina 15.8.2014 pitämässään palaverissa päättäneet, että sisäilmaongelmien vuoksi Päiväkoti Kulleron toiminnalle etsitään korvaavat tilat siten, että toiminta käynnistyisi väistötiloissa viimeistään 1.10.2014. Lapin ilmatorjuntarykmentin ja Lapin lennoston heinäkuun saapumiserän alokkaat vannovat sotilasvalansa tai antavat sotilasvakuutuksensa perjantaina 22.8. Torniossa. Sotilasvakuutus järjestetään Apteekinpuistossa Jääkäripatsaalla ja kenttähartaus sekä sotilasvala Pohjan stadionilla. Valan ja vakuutuksen esilukijana toimii Tornin kaupunginjohtaja Raimo Ronkainen. Valatilaisuuteen liittyvän paraatin vastaanottavat Lapin lennoston komentaja eversti Jukka Ahlberg, Lapin ilmatorjuntarykmentin komentaja everstiluutnantti Arto Ikonen sekä kaupunginjohtaja Raimo Ronkainen. F-18 Hornet suorittaa ylilennon valan ohimarssin aikana. Ylilennosta aiheutuu hetkellistä voimakasta melua keskustan alueella. Päivän eri tilaisuuksien musiikista vastaa Lapin sotilassoittokunta. Valapäivän tilaisuudet aiheuttavat muutoksia keskustan liikenteessä. Sotilasvalan aikana liikennettä rajoitetaan Seminaarinkadulla ja Vapaudenkadulla sekä Pohjan stadionin ympäristössä. Ohimarssin aikana liikennettä rajoitetaan seuraavilla kaduilla: Vapaudenkatu, Kullervontie, Saarenpäänkatu, Torikatu ja Länsiranta. Torin ja vanhan linja-autoaseman alueen kaduilla on liikennerajoituksia koko päivän ajan. Torin alueella on kalustoesittely klo 10 - 14.45, jossa on esillä sekä rykmentin että lennoston koulutuskalustoa. Rovaniemen sotilaskoti palvelee torin alueella klo 9 - 15 sekä stadionilla klo 9 - 11.
• 11 LAPPILAINEN viikko 34/2014 | www.lappilainen.fi Pisteet omaan kotiin! Ahkiomaantie 2 Kt 3h,kk,s,p..........................63m2 Uudenkarhea kolmio tehoneliöin lähellä keskustaa ja yliopistoa. Valmistumisvuosi 2012. Esittelyt 045 2009 677 Vh 164.500e Rovakatu 13, 96100 Rovaniemi puh. 016 313 474 huoneistopiste.com Huoneistopiste Ranuan kirjastoauto vastaanottaa energiansäästöja loisteputkilamppuja Lappilainen Ranuan kirjastoauto Kuukkeli laajentaa palvelujaan. Autoon voi jatkossa palauttaa veloituksetta kaikenlaiset kodin energiansäästö- ja loisteputkilamput. Halukkuus palvelujen kehittämiselle tuli Ranuan kirjastolta, joka otti yhteyttä Napapiirin Residuumiin. Yhteistyöllä ranualaisille tarjotaan elokuun alusta alkaen yksi lamppujen palautuspiste lisää. Energiansäästölamppuja kutsutaan usein myös pienloistelampuiksi. Ne kestävät 10 kertaa hehkulamppuja pidempään ja kuluttavat 75-80 prosenttia vähemmän sähköä kuin hehkulamput. Energiansäästölamppuja on saatavilla eri muotoisina ja moniin käyttötarkoituksiin. Energiansäästö- ja loisteputkilamppuja sekä ledilamppuja ei saa hävittää tavallisen kotitalousjätteen mukana koska ne sisältävät elohopeaa. Elohopea on myrkyllinen raskasmetalli ja sen vaikutukset ovat ihmiselle haitallisia. Energiansäästölamput ja loisteputket tulee toimittaa vaarallisten jätteiden keräykseen tai esimerkiksi kauppojen sähkö- ja elektroniikkaromun (SER) keräyspisteisiin. Ledilampuista kerätään elektroniikkaa talteen, joten myös ne kuuluvat SER-keräykseen. Arvo Ruonaniemi in memoriam 22.1.1912 - 16.6.2014 Toimittajakunnan vanhin kuoli 102-vuotiaana Rovaniemeläinen toimittaja, kirjailija ja kullankaivaja Arvo Ruonaniemi, tutummin Tiera, on siirtynyt suurten jokien tuolle puolen. Hän syntyi Raahessa 22.1.1912 ja kuoli Rovaniemellä 16.6.2014. Arvo Ruonaniemi oli Suomen vanhin toimittaja ja kirjailija. Hän oli myös Rovaniemen vanhin asukas sekä lappilaisen toimittajayhdistyksen Polar Press Clubin perustajajäsen ja kunniajäsen. Hän oli kultakenttien Grand Old Man ja Suomen kullankaivajien liiton kunniajäsen, kunniavaskaaja. Kaksi sotaa kokenut Ruonaniemi oli sotilasarvoltaan reservin kapteeni. Tieralla yhdessä vaimonsa Evan kanssa oli yhteistä ikää lähes 200 vuotta. Varsinaisen elämäntyönsä Tiera teki Lapin Kansan toimittajana. Hän piti lehdessä muun muassa erä-, kala- ja kennelpalstaa. Arvo Ruonaniemi työskenteli Raahessa 12-vuotiaana lautapoikana ja maalarinoppilaana. Aikuistuttuaan veri veti toimittajaksi. Toimittajan taival alkoi Raahen Sanomissa ja Kalevassa ja sitten pitkään Lapin Kansassa, josta hän jäi eläkkeelle 65-vuotiaana vuonna 1977. Elämää yli sata vuotta katsellut Tiera rakasti kirjoittamisen lisäksi kullankaivuuta ja erämaan rauhaa. Kirjoittaminen oli hänelle luontaista, ja kirjoituskone raplatti lähes näihin päiviin asti, viime vuodet kirjojen muodossa. Viimeinen teos, runokirja ilmestyi 101-vuotispäiväksi. Vuotta aiemmin oli ilmestynyt juhlateos Vuosi sata -Tulilappia tutkimassa, Petsamoa peräämässä. Yli 30 teoksen kirjoittaminen ja kirjallisen tuotannon jatkuminen näin pitkään on maailmanlaajuisestikin ainutlaatuista. Uskomaton saavutus mieheltä, joka varsinaisesti aloitti kirjailijanuransa vasta 10 vuotta eläkeläisenä oltuaan eli 75-vuotiaana. Tiera oli legenda jo eläessään. Tiera oli myös kennelmies. Hän oli Suomen Kennelliiton puheenjohtajan, kenraali Olli Korhosen kanssa pelastamassa Lapin porokoiraa sukupuutolta 1950-luvulla. Hän oli myös koirakoetuomari ja haukkutuomari. Tiera on kolunnut Lapin sekä Petsamon erämaat, purot, tunturit ja jängät moneenkin kertaan. Hän viihtyi tavallisten ihmisten parissa, mutta lehtimiehenä hän tapasi Lapissa vierailleita maaherroja, pääjohtajia, ministereitä, valtionjohtajia, muun muassa Urho Kekkosen. Tieramaisia luonteenpiirteitä olivat ystävällisyys, seurallisuus ja rehellisyys ja terävä muisti. Syntymäpäiväsankari piti koskettavan ja viisauksia sisältäneen kiitospuheen ilman papereita vielä viime tammikussa ja esitti kirjoittamiaan runoja onnittelijoille. Tieran mukaan ihmisen ikä on laskettava sen mukaan, minkä ikäinen hänen ajatuksensa on. Sydän sykkivä on hiljennyt, elämän kannel vaiennut. Matti Mykkänen Kirjoittaja on Arvo Ruonaniemen ystävä ja toimittajakollega, Polar Press Clubin pitkäaikainen puheenjohtaja ja kunniapuheenjohtaja Toimittaja Hannu Hannulan muistolle 27.8.2014 O K A J I T T JÄ KO ilmestyy A IJ T T JÄ n e is a il Lapp na 27.8. ensi keskiviikko 00! 0 0 7 li y ä r ä ä m s o Pain Meillä Hannu Hannulan tunteneille tuli suru-uutinen yllätyksenä, Hannu poistui keskuudestamme liian aikaisin. Hannu oli monessa suhteessa oman tien kulkija, persoona ja värikäs toimittaja. Työssään hän tarjosi aina yllätyksiä kuuntelijoille, haastateltaville ja työkavereilleen. Koskaan ei voinut arvata mitä seuraavaksi tapahtuu. Monia hauskoja asioita sattui suorien lähetyksien aikana. Hannu soitti minulle, että nyt on puutetta aiheista ja pyysi minua laittamaan seuraavan levyn jälkeen vaikka kaurapuuroa puhelimessa. Lupasin ja Hannu aloitti studiosta, että nyt laitetaan sitten kaurapuuroa. Vastasin, että ei, nyt laitetaan jätkän kalakukkoa. Niin, pääasia, että saadaan ruokaa, nälkähän tässä jo on, totesi Hannu. Jonkinlaista sotkua siitä sitten tehtiin ja ainakin itse olimme tyytyväisiä puhelinruokaan. Tunsin Hannun parikymmentä vuotta. Hän oli ihminen joka ei koskaan sanonut mitään pahaa kenestäkään eikä riitaa tullut kenenkään kanssa. Olen miettinyt kuinka vähän me loppujen lopuksi välitämme ja huolehdimme ystävistämme, heidän murheistaan ja ilon hetkistään. Hannun toimittajan työ alkoi Roi-radiossa ja homma oli hallussa heti samalla erityisellä tavalla kuin se jatkui koko hänen uransa. Viimeinen työpaikka oli Rovaniemen paikallisessa Iskelmäradiossa. Hänen elämänsä rakentui huumorin varaan. Saattoi olla, että monesti ihan tahattomaan ironiaan, mutta se tuotti kuuntelijoille ja ystäville paljon iloa. Meillä kaikilla on aikamme. Aurinko nousee ja se laskee. Silloin, kun aurinko on korkeimmillaan, siitä pitää osata nauttia. Uskon, että Hannu osasi tehdä niin. Kun aika on ohi, jää vain muistot ja suru. Sven Pahajoki Itella vaihtaa nimensä Postiksi Lappilainen Kerro lappilaiselle erästelijälle osuvat tarjoukset syksyn jahteihin tai reissaajille parhaat käynti- ja taukopaikat sekä tapahtumat! Tule mukaan ja varaa ilmoitustilasi heti, aineiston toimitus ma 25.8. klo 12 mennessä. LIsätiedot ja ilmoitusvaraukset: Anu 045 120 2701, anu.valkonen@lappilainen.fi Heikki 0400 692 432, heikki.marttila@lappilainen.fi Itella Oyj vaihtaa toiminimensä Posti Group Oyj:ksi 1.1.2015 lähtien. Posti palvelee jatkossa yhdellä palvelubrändillä niin kuluttaja- kuin yritysasiakkaita. Muutos parantaa entisestään asiakaskokemusta ja selkeyttää yhtiön identiteettiä suomalaisena postin, logistiikan ja verkkokaupan palveluyrityksenä. Nimenmuutos on osa yhtiön uutta vuoteen 2020 ulottuvaa visiota. Konsernin ulkomaiset logistiikkaliike- toiminnot jatkavat toistaiseksi Itella-nimellä. ? Posti on perinteinen ja arvostettu suomalainen brändi, joka on palvellut kunniakkaasti suomalaisia 375 vuoden ajan. Olemme ylpeitä juuristamme ja olemme nyt rakentamassa uutta Postia moderniksi, asiakaskeskeiseksi ja laadukkaaksi palveluyritykseksi, sanoo konsernin toimitusjohtaja Heikki Malinen. ? Suomalaisilla on erittäin vahva tunne- ja luottamusside Postiin. Kohderyhmätutki- muksista saatujen tulosten perusteella yhtiön brändiä pitää selkeyttää ja Posti-nimi oli ylivertainen vaihtoehto. Kuluttajista ja yrittäjistä yli 80 prosenttia pitää Postinimeä sopivampana nimenä yritykselle. Yhdellä nimellä voimme tarjota asiakkaillemme selkeämmän asiakaskokemuksen ja palveluvalikoiman. Muutos selkiyttää asiointia Postin kanssa sekä omaa tekemistämme, kertoo Malinen.
• 12 LAPPILAINEN viikko 34/2014 | www.lappilainen.fi Osta, myy, vaihda, vuokraa, lahjoita - Kauppa käy ilmoitustaululla Ilmoituksen jättö SOITTAMALLA Soita 0600 - 41 33 67 (pvm). Toimi ohjeiden mukaan. Ilmoituksen hinta 5? TEKSTIVIESTILLÄ Kirjoita Rivi5 (väli) ROI (väli) ilmoitustekstisi. Mainitse viestissä myytkö/ ostatko/ vaihdatko/ vuokraatko/ lahjoitatko, tuote, lyhyt kuvaus ja hinta. Max. 160 merkkiä Esimerkki Rivi5 ROI Myydään Toyota Corolla XSi -98 Sedan siisti. Hp. 2300e Lähetä viesti numeroon 173197. Ilmoituksen hinta 5? Ilmoitukseen tulee automaattisesti lähettävän kännykän numero, jos haluat toisen numeron, lisää se ilmoitustekstin loppuun. HUOM! Ilmoitusta ei voi jättää tekstiviestillä GoMobile-liittymästä. INTERNETISSÄ lappilainen.ilmoitukset.com Toimi ohjeiden mukaan ja jätä ilmoitus. Ilmoituksen hinta 5? Kuva- ja/tai kehysilmoitus lappilainen.ilmoitukset.com Voit halutessasi liittää ilmoitukseesi kuvan. Maksutapa verkkopankit sekä luottokortti. Julkaiseminen Lehti ilmestyy joka keskiviikko. Seuraavaan lehteen ilmoitus on jätettävä edeltävänä sunnuntaina klo 12 mennessä. Ilmoitukset julkaistaan Lappilainen-lehdessä sekä kaikkien palvelussa mukana olevien lehtien ja TV-kanavien internet-palvelussa. Ilmoituksesi näkyy koko Suomessa! MYYDÄÄN Huvilatilat: Tervakoski, Pertunmaa, Vanajavesi, Kuopion Onkivesi, Lapinlahti, Suolijärvi, Miekojärvi, Lokkajärvi, Urjala. Lpr, Akaa ja taimen- ja harjusmiehille Luirojoki. Hp. alk. 14800e. P. 0502694 Olen 61v nainen. Jäi paljon pysyviä muistiaukkoja kidutuksista yms. johtuen. Etsin rauhallista miestä, sillä panikoin yhä vihaa ja pilkkaa. (1125844) Vapaa, sympaattinen, ruskeahiuksinen, ok-näk., 48/155/55 nainen on vailla tosiystävää vapaasta miehestä. Sauhuta saa, mut alkoa kohtuudella. (1125361) Sinä 50-59v, vapaa, savuton, rehellinen, pitkä mies, asiasi ovat kunnossa, mutta kaipaat ystävää. Minä, 53v, vapaa, hoikka, nuorekas nainen, en ole vielä menettänyt toivoa löytää sinut, joka puutut elämästäni. Vastaa tositark. (1125356) Löytyiskö normaalivart., rentoa, huumorintaj., tunteell., rehell. miestä, n. 50/+175, miel. hiukset tallella? Tuletko jakamaan elämän ilot/surut kanssani? Olen hellä, kiltti, positiivinen, työelämässä oleva, hoikka, +50v nainen. (1125218) Sinä vapaa, -60v, hellä Jousimies- tai Leijona-mies. Vastaa hellälle, mukavalle naiselle tositark. (1125016) Sinkkuja läheltä ?????? ???? ??????? ??? Haen kivaa, komeaa, rehellistä, 29-35v miestä. Löydänkö sinut? Olen vapaa, 30v nainen 016-alueelta. Vain tositark. (1126401) Haen vapaata, 60-75v miestä. Pienet paheet ok. Olen 70v, vapaa nainen. Viihdyn kotona käsitöiden parissa. (1126278) Sinä läheisyyttä kaipaava, vapaa, -60v, kiltti mies. Vastaa hellälle, ihanalle naiselle tositark. (1126274) Täällä on maalla viihtyvä, 65v nainen. 60-75v mies, ota yhteyttä. Oulun- ja Lapinlääni. (1125982) Soita 0700 - 51 30 80, näppäile 9 ja ilmoitusnumero. Kuulet ilmoituksen - halutessasi voit yhdistää puhelun ja voitte jutella heti - tai jättää viestin niin ilmoittaja voi soittaa sinulle. Tekstaa Kirjoita ROI (väli) ILMOITUSNUMERO (väli) viestisi. Lähetä numeroon 173193. Numerosi pysyy salaisena. seuraajokaiselle.fi Olen eläkkeellä oleva nainen. Harrastan tanssia, musiikkia, liikuntaa ja matkustamista. Etsin samoja harrastavaa ja autoilevaa, 60-70/170-180 miestä. E-Lappi tai MeriLappi. Nimim. Syksyä odottaen. (1124974) Nainen etsii miestä Lappiin marjaseuraksi ja mökkeilemään. Olen 65v. Kaikki 65-75v miehet, ottakaa yhteyttä. (1124769) ? Mies etsii sinua Roin hoikka, vapaa, savuton, sporttinen, luotettava, naisellinen, povekas nainen. Vastaa savuttomalle, huomaavaiselle, kohteliaalle, 54v miehelle. (1126367) Olen 016-alueella asuva, 70v mies, joka harrastaa vesijuoksua ja kesäisin mökkeilyä ja kalastusta. Tykkään käydä myös marjassa. Jos meidän ajatuksemme kohtaavat toisensa, niin otapa rohkeasti yhteyttä. Odottaen soittoasi. (1126145) Sinä 35-47v, vapaa Lapin nainen. Sinua etsii mukava ja alkoton mies Rollosta. Olen hellä ja reipas sinkkumies, vm. -67. Lähtisitkö kanssani tanssimaan tai nauttimaan luonnosta? (1125739) Mies, 43v, vapaa, rauhallinen, kiltti, savuton, etsii samoja luonteenpiirteitä omaavaa, 3045v naista 016-alueelta. Tositark. (1125564) Roin vapaa, pitkä, +170cm, fiksu, raitis, savuton, naisellinen nainen. Yhteydenottosi kaipaa 53v mies. (1125073) Lapin reissaaja. Hakusessa on vaelluskaveri mukavalle, sporttiselle ja komealle, +50v miehelle. Olethan n. 50v, terveet elämäntavat omaava ja ok blondi. (1126361) Soita 0600 - 41 33 67 (paikallispuhelu) ja jätä ilmoitus. Sinulle voidaan soittaa, lähettää tekstiviestejä tai jättää viesti vastaajaan. Tekstaa Kirjoita ROI (väli) ILMO (väli) ilmoitustekstisi. Mainitse tekstissä sukupuolesi, millaista seuraa etsit ja miltä suuntanumeroalueelta. Lähetä numeroon 173193. Numerosi pysyy salaisena. Pidätämme oikeuden muokata, lyhentää tai olla julkaisematta ilmoitustasi. Prostituution ja vastaavien seksuaalipalveluiden markkinoiminen on rangaistava teko (rikoslaki 9§), tällaisia ilmoituksia ei julkaista. 3 Oma ilmoitus: vastaukset Soita 0700 - 51 30 80, näppäile 8. Kuulet saamasi viestit (myös tekstiviestit) ja voit soittaa kaikille vastaajille. Tekstaa Saamasi viestin alussa on vastaajanro esim. V2. Kirjoita: V2 (väli) vastaustekstisi. Lähetä viesti numeroon 173193. ilmoitus: 4 Oma sulkeminen Soita 0600 - 41 33 67 (paikallispuhelu), näppäile 2 ja ilmoitusnro ja salakoodi. Tekstaa Kirjoita SULJE (väli) ILMNRO (väli) TUNNUSLUKUSI. Lähetä numeroon 173193 (1,20e/viesti). Neuvonta Joka päivä kello 10-18 0400 - 808 654. e-mail: neuvonta@movika.fi Tekstiviestit EIVÄT toimi GoMobile-liittymästä. Puhelut nroon 0700-51 30 80 1,21e /min +pvm, tekstiviestit nroon PL 118 OU 173193 1,20e/kpl. Olen 47/184/92, raamikas, vaalea ja vapaa mies. Etsin naista kaikkeen kivaan yhdessä puuhasteluun. Ikä voisi olla 25-45v, hoikka tai normi. (1126311) Kiltti, 45/185, harteikas mies etsiipi itselleen mukavaa, kilttiä vaimoa. Pidän luonnosta ja yhdessä puuhastelusta. Ajattelen aina toistakin ja toisen tunteita. Yhdessä eteenpäin. (1126286) Syksykin saapuu, mutta saavutkohan sinä luokseni, n. 40-50v sinkkunainen/yh-äiti? Olen savuton, ok-näk., 52v mies. (1126283) Sinä hellä ja viriili, 60-75v, naisellinen nainen. Saat minut, 60v, raittiin miehen, jos haluat. Ota pian. (1126280) Juttele heti! Soita 0700 51 30 80 näppäile 9 ja ilmoitusnumero YRITYSILMOITUKSET Mene osoitteeseen lappilainen. ilmoitukset.com ja klikkaa ?Jätä ilmoitus? -painiketta. Ilmoituksen tekeminen on yksinkertaista ja helppoa. Maksu käy vaivattomasti verkkopankissa tai luottokortilla. Tee oma ilmoituksesi Esimerkki-ilmoitus ????????????? ????????????????????????? ???????????????????????????? ????????????????????????? ?????????????????? ??????????????? PERHEILMOITUKSET Onnittele, kiitä, ilmoita uudesta vauvasta, lähetä äitien/isäinpäivän onnittelu.. Voit ladata ilmoitukseesi vaikkapa oman kuvasi. Vain kekseliäisyys on rajana! Synnytykset säilytettävä Kemissä 2 Ilmoituksen jättäminen lappilainen. Etsin 34-50v naista Roin alueelta. Olen 34v, mukava ja kiltti mies. Voidaan tehdä yhdessä jotain kivaa. Otapa yhtettä, kiitos. (1126105) ? Nainen etsii sinua 1 Ilmoitukseen vastaaminen Esimerkki-ilmoitus Jätä ilmoitus Lappilaiseen lappilainen.ilmoitukset.com ???????????????? ??????????????????????????? ???????? ???????????????????? ???? ???????????????????????? ?????????????????? ???? ?????????????????? ??? ???????????????????? ????? ??????? Sosiaali- ja terveysministeriö esittää synnytysosastojen lopettamista sairaaloissa, joissa on alle 1.000 synnytystä vuodessa. Lapissa se merkitsisi synnytysten lopettamista Kemissä olevassa Länsi-Pohjan keskussairaalassa. Kemissä synnytyksiä on ollut 660-748 vuodessa vuosina 1999-2012. Lopettamisia perustellaan valtiolle tulevilla säästöillä ja synnyttäjien ja vauvojen turvallisuudella. Kokemukset kuitenkin osoittavat, että säästöjä ei oikeasti synny. Esimerkiksi Kuusamon terveyskeskuksen ylilääkäri Niilo Keränen on todennut, että synnytystoiminnan loppuminen Kuusamossa vuoden 2010 jälkeen ei ole näkynyt rahallisesti missään. Synnytykset ovat siirtyneet Ouluun ja Kuusamo maksaa siitä hyvästä vuosittain OYS:lle noin 11 miljoonaa euroa. Lisäksi kustannuksia syntyy pitkien matkojen korvaamisesta. Osa kustannuksista jää kuitenkin synnyttäjille ja heidän perheilleen. Synnyttäjille ja heiden perheilleen syntyy kustannuksia ja vaivaa muutenkin, kun satojen kilometrien päässä sairaalasta ei voida odottaa kotona synnytyksen käynnistymistä ja sitten matkaan lähtemistä, vaan sairaalapaikkakunnalle on matkustettava tilapäisesti asumaan jo ainakin viikko tai pari ennen laskettua aikaa. Pitkät matkat lisäävät myös matkasynnytysten määrää. Sellaiset tilanteet ovat äidille ja vauvalle vaarallisia ja joka tapauksessa mukana oleville järkyttäviä kokemuksia, vaikka hengissä selvittäisiinkin. Turvallisempaa on synnyttää sairaalassa, vaikka siellä ei tuhatta vauvaa vuodessa syntyisikään. Alle tuhannen synnytyksen osastojen lopettamista perusteellaan sillä, että niissä ei ole tarvittavaa ympärivuorokautista lääkäripäivystystä. Oikea ratkaisu ei tietenkään ole siinä tilanteessa osastojen lopettaminen, vaan lisärahan antaminen sairaaloille päivystysten lisäämiseksi. Esimerkiksi sillä 200 miljoonalla eurolla, joka laitettiin käytettyjen panssarivaunujen ostamiseen Hollannista, saataisiin päivystykset kuntoon moneksi vuodeksi. SKP:n Lapin piiri Monopoli on liiketaloutta Viimeaikojen puhuttuja kotimaisia aiheita on ollut sairastelut. Mistä ne aiheutuu ja mitä niistä seuraa. Suurimmaksi syylliseksi on osoitettu nautinta-aineet ja niitä välittävä liike joka on monopoliasemassa. Sen liikevaihto on 1,75 miljardia euroa, sillä on 347 myymälää ja täydentäviä tilauspalvelupisteitä 102. Henkilökuntaa 2.075 henkeä ja liikevoitto 2013 lopussa 49,1 miljoonaan. Tuota arvostelua osoittaa pieni vähemmistö. Sitäkin hanakammin julkisuuteen päässyt ja viinasta itselleen syyllisen löytänyt kansalainen jolla saattaa olla mieliaineestaan tullut ongelma. Kun asioita tutkii monelta kantilta ja hieman tarkemmin, se paljastuu vain tekosyyksi. Alko on monessa mukana. Avustajana tutkimuksissa ja tukijana. Vertauksena voidaan ottaa esille vaikkapa autojen valmistus. Niiden maapallon saastuttaminen on aivan toista kokoluokkaa. Joka puolella maata ja maailmaa on kansalaisia joilla on taito käyttää nautintoaineita oikein. Itse olen alkoholisti, enkä syytä viinaa mistään. Juomisenen oli aikansa iloista. En lähde ainakaan sairautta käyttämään tekosyynä omaan alkoholismiin, se on paljon muuta. Raimo Tuuliainen Rovaniemi Satoja työpaikkoja nopeasti ilman velanottoa Voiko sellainen olla mahdollista. Ei todella voi, sillä Suomen hallitus vain puhuu työpaikkojen luomisesta eteenpäin menosta. Näitä mantroja hokevat pääministeri Aleksi Stubb ja valtionvarainministeri Antti Rinne. Valtiolle otetaan rutkasti velkaa siis kymmeniä miljardeja, jotta hallituspuolueille taattaisiin menestys ensi vuoden eduskuntavaaleissa. Kun eletään tällaista aikaa, jolloin valtion tulot ovat pienenemässä, niin luulisi valtion velattoman työllisyyden syntymisen olevan kaikkien suunnitelmissa. Sähkövoiman tuottamisesta vesivoimalla on saatavissa työpaikkoja insinööreille, koneille ja metsureille. Siis missä tällainen mahdollisuus on? Se ei ole homekoulujen korjaus tai jonkun kadun pätkän rakentamisen tukeminen Tampereella. Jotta niissä korjatuissa kouluissa olisi oppilaita, olisi heti ryhdyttävä valmistelemaan Kemijoen yläjuoksun vesivoiman talteenottoa. Ahaa siellähän on tapahtunut naturointia 2000-luvun tyyliin. Pohjois-Suomessa on luontoarvoiltaan monipuolisempia alueita, kuin nyt Kemijoen alueella Naturaan joutuneet. Lapin kolmion eli Peräpohjan liuskealueen kalkkikivien päällä olevat suot ovat Suomen merkittävimmät letot. Lettoja, suolampeja ja dyynikenttiä on Keski-Lapissa jopa valtatieltä 4 nähtynä. Jo on aikoihin eletty, ellei vesivoiman mahdollisuutta ymmärretä. Onko tämä valtakunta nyt niin vihertynyt, että jokaista pientä suoputrukkaa vahditaan, kuten Stasi teki ihmisille Itä-Saksassa. Jos nyt kuitenkin järki voittaa, niin pitää heti ryhtyä laatimaan hakemuksia Naturan purkamiseksi ja vastike alueiden kartoittamiseksi. Niihin tarvitaan jonkin verran valtion rahaa, mutta ei alkuunkaan miljardeja. Eelis Pulkkinen
• LAPPILAINEN viikko 34/2014 | www.lappilainen.fi 13 Lukijalta Lukijalta-sivu on avoin kanava kaikille Lappilaisen lukijoille. Periaatteena on, että asiat voivat riidellä, mutta ilkeily on tarpeetonta. Kirjeessä on oltava kirjoittajan nimi, osoite ja puhelinnumero. Tekstin pituus saa olla enintään 1 200 merkkiä välilyönteineen. Toimituksella on oikeus lyhentää ja käsitellä kirjoituksia. Kirjoita ytimekäs mielipiteesi ja lähetä se osoitteeseen: Lappilainen, Veitikantie 8, 96100 Rovaniemi tai sähköpostilla osoitteeseen toimitus@lappilainen.fi. Kaivoslakimme hölmöydet paljastuvat Tätäkö on markkinatalous Suomessa? Kaivosyhtiö FQM rouhi Sodankylän Kevitsalta viime vuonna 199 608 673 euron tulot, josta liikevoittoa jäi 34 prosenttia, 67,5 miljoonaa euroa. Kaikki vihreän kullan jalostajat jäivät alle 10 prosentin liikevoittoon, kun eivät saaneet puuta metsistä ilmaisena. Mutta vain FQM, jolle hölmö kaivoslakimme määrää kaiken ilmaisena luovutettavaksi, uhkasi jo vuoden alussa sulkea kaivoksen, jos ei saa kahmia sen aarteita taskuihinsa kaksinkertaisella volyymilla. Homma kun ei muuten ole riittävän kannattavaa, se perusteli. Lupa siihen tietysti tuli - ja ilman lisämaksuja. Senhän määrää kaivoslaki. Mitäpä me rahalla ja maaperämme rikkauksilla, kun saamme ? vielä - velkarahaa niin helposti EU:n perustamissopimuksessa on sovittu neljästä vapaudesta: tavaroiden, palveluiden, pääomien ja henkilöiden vapaasta liikkuvuudesta. Valitettavasti nämä vapaudet eivät ole auttaneet Suomessa, jossa kauppa on hyvin keskittynyttä. Sekä K-ketjun että S-ryhmän valta on yltynyt EU-aikana. Vuonna 2011 S- ja K-ryhmien yhteenlaskettu markkinaosuus oli 80,5 prosenttia. Kuluttajille syötetään illuusiota siitä, että keskittäminen kannattaa. Todellisuudessa kuluttajien päivittäistavaraostoksien keskittäminen hyödyttää vain yritysryhmää, ei kuluttajaa. Päivittäistavakau- ulkomailta. Omaisuustaseessa Kevitsalla aineettomien oikeuksien arvo on noin 300 miljoonaa, joka näyttää koostuvan kaivosoikeuksista. Kun Mauri Pekkarisen myöstäröimä kaivoslakimme säätää kaivosoikeudet ilmaisena annettavaksi, ei noita miljoonia ole meille maksettu. Ne menivät Ruotsiin. FQM osti kaivosoikeudet vuonna 2008 Scandinavia Minerals Ltd:n, jolle me olimme ne ilmaisena malminetsintäluvalla antaneet. Eikä hulppea kauppavoittokaan meille verotuloja poikinut. Se meni Ruotsiin. Mutta tilinpidossa, poistoina, se vie verotuloja. Kevitsa ilmoittaa poistot jaksotetuksi kaivoksen elinkaareen, joten ne ovat noin 20 miljoonaa/ vuosi. Yhteisveroprosentilla 20, se maksaa meille 4 miljoonaa joka vuosi. Kevitsan rakentamiskustannukset olivat 400 miljoonaa. Tilinpäätös kertoo Kevitsan maksaneen FQM konsernille korkoja viime vuonna noin 52 miljoonaa euroa, eli 13 prosentin koron investointirahoista. Se on kymmenkertainen korko Suomen valtion lainakorkoihin verrattuna. Korkokulut vähennetään liikevoitosta verotettavaa tuloa laskettaessa, joten tällainen itselle, mutta ulkomaille, pois meidän verotuksemme piiristä maksettava korkomeno, on jatkoa hölmöytemme hyödyntämisessä. Mutta eihän se ole tyhmä joka pyytää, vaan se joka maksaa. Veikko Vuontisjärvi tietokirjailija Seurakuntavaalit lähestyvät - oletko valmis? Tulevana syksynä, marraskuussa pidetään Suomen evankelisluterilaisen kirkon seurakunnissa kirkollisvaalit. Oletko siis valmis? Kuulutko johonkin ev.lut. seurakuntaan? Jos et vielä, niin liity. Oletko konfirmoitu? Täytätkö riittävän paljon ennen vaalipäivää? Ehdokkuus on muuten sama, mutta sinun tulee olla kristillisestä harrastuksesta tunnettu. Oletko? Kirkkovaltuusto päättää monien henkilövalintojen lisäksi suunnittelukauden budjettien suuntaviivat. Vuosittain esimerkiksi Rovaniemen seurakunnan budjetin. Miten siis varat ohjataan seurakunnan toimintaan, avustuksiin, lähetystyön tukemiseen. Oletko siis valmis valitsemaan päättäjät? Haluatko seurakunnan Messut ja muut Jumalanpalvelukset sekä muun toiminnan jatkuvan koko seurakunnan alueella, sivukyliä unohtamatta. Diakoniatyön voimavaroja ei heikennetä. Lapsityö jatkuu ja löytää edelleen lisää muotoja muun muassa laulun ja musiikin ja liikunnan osalta? Päiväkerhotyötä kehitetään edelleen. Pyhäkoulutyötä jatketaan ja etsitään uusia toimintamalleja, viikkopyhäkoulut iltaisin, jossa pientä välipalaa? Varhais- ja nuorisotyö jatkuu ja sitä laajennetaan, sekä yhteistyötä lisätään entisestään kaupungin ja oppilaitosten välillä. Lapin Yliopiston, ammattikorkeakoulujen, ammattiopistojen, lukioiden, peruskoulujen, kansanopistojen, kansalais- opistojen kanssa. Yhteistyö on melko laajaa, mutta sitä voidaan lisätä? Oletko siihen valmis? Työikäisten keskuudessa on paljon toimintasarkaa. Tähän tarvitaan juuri Sinua. Kirkollisen vihkimisen jatkuminen nykyisessä muodossa, kasteet, rippikoulut jatkuvat. Hautaustoimilain mukaan seurakunnat vastaavat hautausmaista. Kirkko siunaa vainajat. Onnettomuuksissa ja monissa vaikeissa tilanteissa kirkko ja sen seurakunnat antavat kriisiapua ja tukea läheisille ja meille kaikille. Kriminaali, päihdetyön ja katulähetystyön jatkuminen nykyisessä muodossa ja sen kehittäminen voi olla vaakalaudalla. Yhteistyö päiväkeskuksen kanssa voi jopa pienentyä. Ikäihmisten toiminta on saatava jatkumaan Helmikammarissa ja muutenkin sitä tulee lisätä. Kirkon ja sen seurakunnan pitää pysyä raamatun opetuksessa, muistaen eritoten Nasaretin Jeesuksen opetukset lähimmäisen rakkaudesta. Josta Hän itse on ja oli meille kaikille esimerkkinä. Kirkon tulee vastata ihmisen hätään, olipa se hengellistä, henkistä, taloudellista tai fyysistä. Kirkkolaissa ja kirkkojärjestyksessä ja seurakuntien hallinto- sekä johtosäänöissä määritellään kirkon, hiippakuntien sekä paikallisseurakuntien tehtävät, vastuut sekä pakolliset toiminnot. Kirkollisvaaleissa tulee olla ehdokkaina henkilöitä, jotka tuntevat seurakunnan toimintamuodot, joista vain osa lueteltu edellä. Oletko valmis? Luottamuselinten kokouksissa pitää kulkea ja ainakin ilmoittaa poissaoloista. Luottamustehtäviin valinnassa on oltava rehellisiä, avoimia ja oikeudenmukaisia. Kukaan ei saa kahmia itselleen varsinkaan keskeisiä luottamuspaikkoja kepulikonstein. Edessä toista ja takana toista. Edestään löytää, minkä taakseen jättää. Näin se vain on. Tule mukaan yhteisiin talkoisiin lähimmäisten ja kauempaa asuvien tueksi. Lähetystyö on sitä. Katulähetys työ on tärkeä Rovaniemellä. Musiikki ja laulu on tärkeää. Ulkoilmatilaisuudet ja edesmenneen, kappalainen Seppo Ahtisen aloittamat kesäkirkot ovat tärkeitä ja niitä tulee kehittää seurakuntalaisten näköiseen suuntaan. Matala kynnys on tärkeä. Suurta närkästystä on herättänyt, että palvelukotien ikäihmisille ei viime kirkollisvaaleissa luotu riittäviä mahdollisuuksia äänestää. Siinäkin vaalilautakunnan on tehtävä täydellinen parannus. Ikäihmiset ovat ikänsä maksaneet kirkollisveroja ja muutenkin tukeneet ja olleet sekä ovat edelleen mukana seurakuntatoiminnassa ja muissa yhteisten asioiden hoitamisessa ja tukemisessa. Näistä esimerkin luonteisista asioista on kyse. Oletko siis jo valmis? Pertti Ahokas Rovaniemi pan oligargia pitää myytävien tuotteiden hinnat korkealla ja kasvussa, koska todellista kilpailua ei ole. Keskittämisen näkyvänä symbolina toimii bonuskortti-järjestelmä. Esimerkiksi S-ryhmässä bonuskorttijärjestelmä maksaa 300 miljoonaa euroa vuodessa. Bonuskorttijärjestelmän maksaa kuluttaja päivittäistavararoiden kohonneissa hinnoissa. Alkon toimiminen kaupan vieressä toimii erinomaisena sisäänvetotuotteena. Tämä on ollut lähes yksinoikeutena S- ja K-ryhmillä. Nyt terveen kilpailun edistämisohjelman mukaisesti Alkoja perustetaan myös Lidlin ja Suomen Lähi- kaupan kylkeen. Kilpailuasetelman tervehdyttäminen on toivottua. Päivittäistavarakaupan kilpailun toimimattomuus nostaa epäilyksiä päivittäistavaraketjujen sidonnaisuudesta sekä valtakunnan että kuntapolitiikkaan. S-ryhmällä on edustajistossa paljon politiikkoja. Tätä kuvaa hyvin se, että Eduskunnan neljänneksi suurin puolue on S-ryhmä. Kuntasektorilla kaupalle on erityisen tärkeää muun muassa kauppapaikan sijainti. Mika Mikkonen, (PS) Rikoksen uhrin asemaa on vahvistettava Valtakunnansyyttäjänvirasto on ilmoittanut, että syyttäjälaitoksen resurssien vähentymisen vuoksi syyttäjän virkoja joudutaan vähentämään vuoden 2016 alusta alkaen. Henkilöstövähennykset tulevat viivästyttämään rikosten selvittämistä tuomioistuimissa ja heikentämään vakavalla tavalla myös rikoksen uhrin asemaa. Asianomistajan vaatimukset saattavat asioiden käsittelyn viivästymisen seurauksena vanhentua kokonaan, jolloin asianomistaja jää ilman hänelle lain mukaan kuuluvia korvauksia. EOK ei voi hyväksyä tällaista kehitystä, minkä vuoksi EOK ehdottaa asianomistajalle oikeutta ajaa valtion varoin syytettä, mikäli syyttäjä ei voi syytteen ajamista asianmukaisesti hoitaa resurssipulasta johtuen. EOK tarkoittaa ehdotuksellaan sitä, että asianomistajan oikeus syytteen ajamiseen valtion varoin syntyisi vuoden kuluttua siitä, kun esitutkinta on poliisin toimesta suoritettu, ellei syyttäjä ole nostanut asiassa syytettä ennen sitä. Ehdotus ei vaikuttaisi asianomistajalla jo nyt olevaan toissijaiseen syyteoikeuteen rikosasiassa, mikäli syyttäjä päättää jättää syytteen nostamatta. Toissijaista syytettä asianomistajan olisi ajettava omalla kustannuksellaan. Ehdotus parantaisi merkittävästi rikoksen uhrin asemaa syyttäjien resurssien heikentymistä vastaan. Asianomistaja voisi ehdotuksen toteuduttua palkata valtion varoin lakimiehen avukseen syytteen ajamista varten ja saisi näin lailliset oikeutensa toteutettua lain mukaisesti. EOK:n ehdotus on Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2012/29/EU mukainen rikoksen uhrin aseman parantamista koskeva ehdotus, jolla direktiivin mukaiset rikoksen uhrin vähimmäisoikeudet voidaan toteuttaa. SINÄ IVALOLAINEN: taidat olla rasisti joka vaan inhoaa yh-naisia. Älä tuomitse ennen kuin todella tunnet henkilön ja hänen taustat. Työttömyys ei tee ihmisestä pahaa tai muita huonompaa. Onko kärsimyksistä jotain todisteita? Jos on niin ilmoita suoraan sossuun koska näin samalla autat niitä kärsiviä lapsia. Jos oikeasti välität? Muistan, kuinka ennen viimeisiä eduskuntavaaleja, puheenjohtaja Kiviniemestä oli retuseerattu valokuva joka muistutti noita-akkaa. Tämä on sitä kokoomuslaista mielikuvapolitikointia. Eurooppalaisen Oikeusturvan Keskusliitto EOK ry Jarmo Juntunen toiminnanjohtaja T E KSTA R I T EIKÖ OLISI jo aika palauttaa koiravero takaisin? 100 e per koira. T: Atte. MILTÄ KUULOSTAA: että se vanha akka lauloi torilla hyvin! Sillä vanhallakin sattui olemaan omaisia kuulolla. Kannattaisi miettiä, mitä suustaan päästää ja julkisella paikalla. WANHOILLA MARKKINOILLA piti olla yhteislaulua, mutta se meni yhden miehen kiekumiseksi. Ei kuulunut edes hyvän soittajan säestys. OLIPA LAPIN KANSAN valokuvaaja muotoillut pitkästä hoikkasesta ja komeasta keskustan puheenjohtaja Sipilästä pönäkän näköisen. KELAN PÄÄTÖKSISSÄ menee jopa kuukausia. Jos toimeentulotukiluukku siirtyy Kelalle, mitenkä pitkään pitää köyhien odottaa leipää pöytäänsä. Lihaa ei toimeentulotuella saa. TEKSTIVIESTIT NUMEROON 173322 Viestin pitää alkaa LAPPI TEKSTARI, sen jälkeen välilyönti ja oma viestisi. Esimerkkiviesti: LAPPI TEKSTARI elämä on kivaa. Merkkejä saa olla enintään 160. Tekstiviestin hinta on 90 senttiä/viesti. Palvelu toimii yleisimmillä matkapuhelinoperaattoreilla. Toimitus valitsee julkaistavat mielipiteet.
• 14 LAPPILAINEN viikko 34/2014 | www.lappilainen.fi Tanssiteatteri Rimpparemmi vei Rovaniemen teatteriherruuden Pasi Hakkio MENOT-palstalle kootaan lehden jakelualueen kiinnostavia tapahtumia. Voit lähettää menovinkin toimitukselle osoitteeseen: Lappilainen, Veitikantie 8, 96100 Rovaniemi tai sähköpostilla osoitteeseen toimitus@lappilainen.fi. Menot Muukalainen nousee Valdemarin lavalle komediateatteri kuin laitosteatterikin, niin koko perheen teatteri kuin tanssiteatterikin. Avainsana oli teatteri sekä teattereiden välinen yhteistyö, ystävyys ja avuntanto. Leikkimielisestä kilpailusta oli aistittavissa tekijöiden välinen rakkaus, jota ilmineerattiin usein lähinnä piruilemalla ja jallittamalla kaveria armottomasti. Monipuolista teatteria Kisaan ensimmäistä kertaa osallistunut Tanssiteatteri Rimpparemmi vei Rovaniemen teatteriherruuden. Lappilainen Viime viikonloppuna Rovaniemellä oli käynnissä dramaturginen sissisota, kun Rovaniemen kaikki teatterit julistivat keskenään Teatterisodan. Lopuksi käydyn kaksinkamppailun voitti yleisön huutoäänestyksen myötä kisaan ensimmäistä kertaa osallistunut Tanssiteatteri Rimpparemmi. Kahdeksan teatteria olivat lähettäneet noin kolmihenkisen joukkueensa taistelemaan Rovaniemen teatteriherruudesta Lentävän Poron Teatterin näyttämölle, Kauppayhtiön talon sisäpihalle. Kaksipäiväisessä tapahtumassa oli edustettuna niin ? Ennätyksellinen määrä joukkueita teki tapahtumasta äärimmäisen monipuolisen kattauksen rovaniemeläistä teatteria ja yleisö pääsi näkemään samalla lavalla lähes kaikki Rovaniemellä edustetut teatterin lajit. Nukketeatteri tästä käytännössä enää puuttui, Lentävän Poron Teatterin taiteellinen johtaja ja Teatterisodan isäntänä kunnostautunut Jussi Olavi Jokinen sanoo. ? Huumorin siivin teatterit pääsevät esittäytymään yhdessä ja luultavasti yleisöllekin löytyi joukosta uusia tuttavuuksia. Omaa suosikkijoukkuettaan on nyt hyvä mennä talvikaudella teatteriin katsomaan ja kannustamaan edelleen, Jokinen jatkaa. ? Tätä tapahtumaa tehdään sen takia, että kaikki pääsevät näkemään teatterintekijöiden yhteistyön tärkeyden. Me emme todellakaan ole mitään kilpailijoita, vaan teatterin monimuotoisuus on kaikin puolin rikkaus Rovaniemelle, niin tekijöille kuin katsojillekin. ? Tässä tapahtumassa kiteytyy se hullunrohkea heittäytyminen, jonka ansiosta Rovaniemellä elää ja hengittää niin vahva, laaja-alainen ja monipuolinen teatterikenttä, Jokinen summaa. Rovaniemen uusimman kesäteatterin, ravintola Valdemarin terassiteatterin onnis- tunut kausi jatkuu kolmella Muukalainen -näytelmän esityksellä. Muukalaisessa soivat Topi Sorsakosken levyttämät kappaleet ja se kertoo tunnevoimaisen tarinan kuvitteellisesta laulajakuningas Muukalaisesta. Viime keväänä ensi-iltansa saanut näytelmä vieraili uudistuneena Kieringin teatterifestivaaleilla ja rantautuu nyt Valdemarin katetulle terassille. Näytelmässä soi kaikkiaan kahdeksantoista Jorma Pirttijärven sovittamaa Sorsakosken kappaletta. Lavalla tulkkeina näyttelevät ja laulavat Harri Viita, Eija Saavalainen, Hannu Friman ja Malla Ylijurva. Pirttijärven lisäksi lavalla musisoi kitaristi Ari Hietala. Näytelmän käsikirjoitus on Hetki lyö- esityksenkin takana olleen Esko Janhusen. Muukalainen kajahtaa ensimmäisen kerran sunnuntaina 24.8. klo 18 ja muut esitykset ovat 7.9 ja 14.9. Räväsojan Känsäkourat Wiljamissa hyvä hallita ennen kurssille tuloa. Räväsojan Känsäkourat esittää näytelmän Vastapallo Wiljamissa 24.8. klo 18. Ounasrinnepäivää vietetään lauantaina 23.8. Kirjasto on avoinna klo 11 ? 15. Sään salliessa ulkona järjestetään asfalttipiirustuskilpailu klo 11 ? 12, parhaimmille piirustuksille on luvassa palkinto. Perheen pienimmille luetaan satuja klo 12 ? 13. Poistokirjoja on myynnissä koko päivän ajan. Tanssikurssi Ivalossa Tanssiseura Heinäkengät ry järjestää tanssikurssin Ivalon ala-asteen pikkusalissa, Koppelontiellä, 22. - 23.8. alkaen pe-iltana klo 18 ja jatketaan klo 21 saakka. Sunnuntaina klo 10 - 16.30, omat eväät mukaan. Opettajana on Kimmo Luukkonen. Tanssilajeina ovat fusku, tango ja rumba-bolero, taso on jatkotaso eli tanssien perusaskelet ja peruskuviot on Ounasrinnepäivä alueen ihmiset, sairaalan asiakkaat ja henkilökunta sekä järjestöväki luomaan kontakteja ja tavoittamaan toisensa paremmin. Järjestötietopiste sijaitsee Länsi-Pohjan Keskussairaalan ala-aulassa. Kati Kannon taidenäyttely Elävät figuurit - Kati Kannon taidenäyttely Cafe Toivossa 30.9. saakka. Järjestötietopiste Tapasta ja palaa Teatteria kesätauolta Tapasta ja Teatteria ? lähiruuJärjestötietopisteessä sosiaali- ja terveysalan yhdistykset ja järjestöt kertovat toiminnastaan. Tavoitteena on saada an ja tarinoiden ruokafestari Rovaniemellä, Kahvila Kauppayhtiön sisäpihalla (Valtakatu 24) 21.8. klo 18-21. Lapin Tanssiopistolla tapahtumarikas syksy Sirpa Määttänen Lappilainen Jo kolmen vuosikymmenen ajan lappilaisia tanssittaneen Lapin Balettiopiston nimi on vaihtunut Lapin Tanssiopistoksi. Tällä viikolla starttaavan 33. lukuvuoden huipennuksena lappilaisia tanssittavaopinahjon taivalta juhlistetaan näyttävästi Askeleita ajassa -tanssigaalassa. Juhlasyksyn merkittävin tapahtuma järjestetään lokakuun 4. päivänä kello 18 Korundin näyttämöllä, jossa parrasvaloihin nostetaan entisiä ja nykyisiä tanssioppilaita opettajineen. Gaalassa juhlistetaan Lapin Tanssiopiston uutta nimeä ja näyttämölle nousevat Lapin Tanssiopiston mieleenpainuvimmat teokset kautta aikojen. Monipuolinen lajivalikoima Lapin Tanssiopiston oppilaat aloittavat innokkaina uutta syyslukukautta tällä viikolla. Valmistautuminen juhlagaalaan on alkanut jo viime keväänä. Gaala on läpileikkaus Lapin Tanssiopiston monipuoliseen tarjontaan, joka syyslukukauden 2014 kalenterissa pitää sisällään tanssitunteja kaikenikäisille. Lajivalikoimasta löytyvät muun muassa lastentanssi, poikien omat tunnit, baletti, nykytanssi ja jazz. Uusimpia lajeja edustavat suositut Dance Rumbita ja Rumbita Fuerte, jotka flamencon ohella siivittävät tanssinharrastajat etnisiin tunnelmiin. Kolme Lapin Tanssiopiston oppilasta on hyväksytty Suomen Kansallisoopperan balettioppilaitoksen erikoiskoulukseen. Kiia Moilanen ja Hilja Tapio on hyväksytty jatkamaan erikoiskoulutuksessa vuoden opintojensa jälkeen. Oona-Lotta Tuisku hyväksyttiin koulutukseen kesäkuussa Kuopio Tanssii ja soi -festivaalilla pidettyjen karsintojen kautta. Koulutus on balettioppilaitoksen valtakunnallista erikoiskoulutusta lahjakkaille, muualla Suomessa asuville baletin harrastajille.
• 15 LAPPILAINEN viikko 34/2014 | www.lappilainen.fi ERILLISHAKU Tule opiskelemaan! Vielä vapaita paikkoja: Turvallista asuntokauppaa vuodesta -96 alkaen Rovaniemellä! Kauppa käy!! design by Vesivek SOVI ESITTELY Soita 040 820 3790 Tauno Hedemäki LKV OKT SAARENKYLÄ 128+55 m2 5h,k,2wc,vh,khh,kph,s+valok.terassi+at/var+piharakennus. Kaikkien Saarenkylän palvelujen keskellä vain kivenheiton päässä Kemijoesta hyväkuntoinen Kastelli talo viihtyisällä omalla avaralla tontilla. Hp 275.000e. Ellintie Etuovi a49279 Sovi esittely PS-KOURU OY AIKUISKOULUTUS 0400 393 197 juhani.komulainen@vesivek.fi ? MATKAILUALAN koulutus lisätietoja: opettaja Kaisa Mansikka 040 153 81 93 ? PUUALAN koulutus lisätietoja: opettaja Jarkko Tuononen 040 725 63 11 www.vesivek.fi Lappilainen on facebookissa. facebook.com/Lappilainen.fi NUORTEN KOULUTUS kone- ja metalliala liiketalous hotelli-, ravintola- ja cateringala tieto- ja tietoliikennetekniikka rakennusala ammattistartti Lisätietoja: opintosihteeri Sanna Tuovila 040 485 76 95, opinto-ohjaaja Anne Kangas 0400 168 195 HEDEVÄLITYS LKV Oppilaitoksessa kauempaa tuleville asuntola. Vapaamuutoinen hakemus suoraan oppilaitokseen osoitteeseen: sanna.tuovila@kemijarvi.fi ? hää- ja juhlapuvut ? sisustustekstiilit ? korjausompelu Olen muuttanut! Uusi osoitteeni on: Raaniontie 3, Ylikylä ? 040 747 7791 Kauppatori, Rovaniemi SUORAAN TEHTAALTA Erotiikkaliike LAPIN KUNINGATAR Pohjolankatu 12, Rovaniemi p. 045 - 3530 557 tiistai - perjantai 11-17.30 www.lapinkuningatar.com 20 v Kattopellit, aluskatteet, vesikourut, tikkaat, listat, terassiplexit, lumiesteet! Rakennuspaikalle toimitettuna! T:MI KALEVI KUJANSUUN PELTI 040 554 6547 ROVANIEMEN MUSIIKKIKOULU Kutsuu! Aloita syksy iloisen harrastuksen parissa! UUDET OPPILAAT: ? SOITINKOULU 60e/KK ? URUT, PIANO ? AKUST. KITARA ? SÄHKÖKITARA, BASSO ? RUMMUT, HUILU, VIULU ? HANURI ? LAULUN OPETUS ? MYÖS ALKEISKURSSIT Pienkonekorjaamo Lady Motor kiittää lämpimästi Lady Motor & Power tapahtumaan osallistuneita yrityksiä, talkooväkeä, palkintojen lahjoittajia, yleisöä ja muita osallistujia. ERITYISKIITOS: Tekniset Valokulma Oy, Midnight Sun Cruisers, Northern Fist, Yläkemijoen Autourheilijat, Arctic 24/7 ja Arctic Power Team. Päivästä jäi hyvä mieli ja tästä on helppo jatkaa! PELTIKORJAAMO/MAALAAMO/HUOLTO/KORJAAMO TÄYDEN PALVELUN TALO ROVANIEMEN Teollisuuskylä Ahjotie 3 AUTOPALVELU Kaikille oppilaillemme kaikki soittimet vuokralle tai omaksi. Huippuedullisesti! JO POH LAN TI 0400 287 543 (016) 318 100 K A ULL AD ILOISE S s i l l i r E haku vuodesta 1956 Puh. 040 820 3790 Leikkaa talteen! ? ? ? ? ? ? 040 5388 552 Hieronta Syvähieronta Vyöhyketerapiaa ? myös vauvoille AUGUSTA Jauhinkiventie 6, Rovaniemi puh. 040 592 5883 www.augusta-terapia.net Lymfa-laitehoito Raskaushieronta Päätoimittaja: Sakke Gustafsson sakke@lappilainen.fi Mediamarkkinointi: Heikki Marttila, p. 0400 692 432 heikki.marttila@lappilainen.fi Kustantaja: Pohjolan Painotuote Oy Toimitus: Lappilainen Veitikantie 8 96100 Rovaniemi Puh. 040 351 7181 www.facebook.com/ Lappilainen.fi www.lappilainen.fi Anu Valkonen, p. 045 120 2701 anu.valkonen@lappilainen.fi Jakelu: P-S Suorajakelu Oy Itella Oy ISSN-L 1799-5957 ISSN 1799-5957 Paino: Suomalainen Lehtipaino Oy Ilmoitusten painoasua koskevat huomautukset on tehtävä kolme päivää ilmestymisestä. Lehden vastuu rajoittuu ainoastaan ilmoitushintaan. Lehti julkaistaan force majeur -varauksin.
• 16 LAPPILAINEN viikko 34/2014 | www.lappilainen.fi ! e l l a l a k s nyt syy Buster SCC 8340 ? Suvi 5050SR Uno CC + Yamaha F50 13.500 ? Suvi 4700 Duo + Yamaha F40 tarjous 11.990? Suvi 460 "terva" 1395 ? Buster Mini 2510 ? AIROT 210/240/270 cm 35? / pari Suvi 420 Terva 1080 ? Perämelat 25? / kpl Suvi 495 1435 ? Kala-Palta MV moottorivene Soutu-Palta 510 3065 ? 2080 ? Kala-Palta R pulpettivene 3585 ? Yamaha sähköperämoottorit Yamaha sähköperämoottori on helppo hallita sekä yksinkertainen asentaa ja kantaa. Kaikissa malleissa on luja rakenne ja erittäin kestävä komposiittiakseli. Sähköperämoottori on ympäristöystävällinen ja tarjoaa rauhallista ja hiljaista tehoa. Kysy myös muita kokoja! Kala-Palta R Hinnat alk. 199? (M12) Laadukkaat Yamaha perämoottorit joka veneeseen! F2,5 830? F4/ F5/ F6 alk. 1100? F8 2620? F15 / F20 alk. 3310? F50 6990? Meiltä myös alkuperäisvaraosat ja merkkihuolto! Keskusväylä 7, Rovaniemi ? p. 016 366 291 Avoinna ma?pe 9?17, la 10?14 www.tarvikekeskusoy.fi