• PIKAÖLJYNVAIHTO Vaihdamme autoosi Castrol-öljyt ilman ajanvarausta. Teollisuustie 12 B I 96320 Rovaniemi I p. 020 792 0400 | ma-pe klo 8-17 I www.polarrengas.fi MÄÄRÄAIKAISHUOLLOT 25 20.6.2012 VIIKKO Levikki 52 000 joka torstai! www.lappilainen.fi 20. VuOsIKerta Kamux on nyt myös Rovaniemellä! Volvo V70 2,4 170hv Kinetic BUSINESS AT -05 124tkm 16400 VW Transporter Pitkä 2,5 TDI 96 kW 4MOTION -09 100tkm 28900 Ford Fiesta 1,25 60 hv Trend 5-ov -09 39tkm 12490 Ford Mondeo 2,0 145 hv Titanium Business Sed. -08 100tkm 17400 Toyota Corolla 1,6 Dual VVT-i Lin.Terra 4ov -07 59tkm 14790 Alakorkalontie 4, Rovaniemi puh. 010 778 5578 Tomi Kaikkonen 040 538 6622 Jorma Karvonen 040 538 0878 Yli 900 vaihtoautoa osoitteessa www.kamux.fi, joista kaikista voit tehdä kaupat Rovaniemellä! HYVÄÄ JUHANNUSTA! Makita PLM5121 2390 Bioleikkaava, sivulleheittävä. Korkeuden säätö yhdellä vivulla. Jämäkkä teräsrunkoinen leikkuri isompaankin pihaan. Leikkuuleves 51 cm, luotettava B&S moottori. Isot kuulalaakeroidut pyörät. Ajoleikkuri MTD LG 200 H 107 cm leikkuupöydällä varustettu ajoleikkuri. Vaihteistona luotettava ja helppokäyttöinen hydrostattivaihteisto. Voimanlähteena malliston tehokkain 2-sylinterinen, painevoideltu B&S 20 hv Intek moottori. Made in Germany. 495 Rento saunavihta Palvelemme ark. 7.00-19.00, la 9.00-16.00, su 12.00-16.00 Koivu tai Eukalyptus (kuivattu) Löydät meidät myös facebookista. Rento löylyntuoksu Juhannuskoivu 790 390
• 2 LEVIKKI 52 000 JOKA VIIKKO. TORSTAISIN. LAPPILAINEN viikko 25/2012 | www.lappilainen.fi utsjoki inari enontekiö muonio kittilä sodankylä savukoski kolari pelkosenniemi pello rovaniemi kemijärvi ylitornio tornio keminmaa kemi 20.6.2012 p ä ä K I R J O I T u S | sa tu La pi nl ampi salla tervola ranua simo posio www.lappilainen.fi Kommentoi juttuja netissä K O L u m N I | unt o M at i nl ompol o Luonnontuotteista Lapin pelastus? Luonto ja luonnonvarat ovat Lapin vahvuus ja kenties paras menestymisen mahdollisuus. Kun teollisuus pakenee halvempiin maihin, kannattaa tarttua olemassa oleviin vahvuuksiin ja kehittää niitä. Pelkkä matkailu ei kuitenkaan riitä syömähampaaksi. Muutakin tarvitaan. Parhaillaan sesonkiaan elävästä luonnontuotealasta saattaa tulla hyvinkin varteenotettava lisä Lapille. Turvallisuus, puhtaus, vastuullisuus, elämyksellisyys ja aitous ovat ominaisuuksia, joita ihmiset hakevat, olipa kyse ruuasta, kosmetiikasta tai elinympäristöstä. Lappiin nuo ovat yhdistettävissä ilman keinotekoisia markkinointiviherpesuja. Lapissa teollisuuden päästöjen vaikutus luontoon on pysynyt vähäisenä muutamia alueita lukuunottamatta. Kasvinsuojeluaineita meillä käytetään vähemmän kuin monessa muussa maassa, mistä osin kiitos kuuluu kylmille talvillemme. Valoisille öille puolestaan kuuluu kiitos siitä, että pohjoisessa tuotteiden terveyttä edistävien aineiden pitoisuudet ovat suuremmat kuin etelässä. Myös maku on intensiivisempi, kiittelevät kokit. Keski-Euroopassa voi luontaistuotekaupoista ostaa kalliilla hinnalla niitä tuotteita, joita lappilainen voi hakea luonnosta. Mitä pidemmälle tuote on jalostettu Lapissa, sitä suurempi hyöty siitä alueelle koituu. Sanotaan, että raakapuuta ei pitäisi Suomesta myydä tulitikkua suurempina paloina. Jos myydään, jalostusaste on jäänyt vajaaksi. Lähes saman voi soveltaa koskemaan myös luonnontuotealaa: tulitikuksi saakka tuotteita ei tarvitse jalostaa, mutta tuotteita ei kannata myydä raaka-aineeksi, vaan ne kannattaa jalostaa jo täällä kuluttajalle sopivaan muotoon. Luonnontuoteala kehittyy vähitellen ja on nostettu useiden alueellisten toimijoiden strategiseksi tavoitteeksi. Alan kasvumahdollisuudet pitää ottaa huomioon myös kansallisella tasolla. Esimerkiksi meneillään olevassa metsälain uudistustyössä tulee ennakoida, millaisia vaikutuksia lailla on luonnontuotealaan. Saarnamies Huuko soli rohki kova saarnamies. Silloli mahoton vimma pitähmään puhheita jos missä tilasuuksissa. Vieropaikkakunnilaki se kävi. Sai enimäkseen saarnata rauhassa ko kukhaan ei tieny ettei sitä ole tilattu. Ja ko tottuus viimen selvisi niin soli myöhästä. Se piti harthauspuhheita ja muita semmosia joissa arveli ihmisten menevän liikutuksiin. Ja puhheita riitti ja se muisti niitä kehua. Silloli tapana kehua muile saarnoittensa tulosta: "eikä yhtä ainoata kuivaa silmää..." Mie lähin ussein sen matkaan. Menimä Kelkkasen Äijän hautajaissiin. Vaikka surua näytti olevan sopiva määrä jo talon puolesta, niin Huuko lisäsi löylyä. Se kuvvaili että miten friskinki niittomiehen vikate viimen huitasee tyhjää taikka karahtaa maahan. Semmonen on Tuonen kuttu ja valkea väki riisuu hikisen flanelipain taihvaalisseen pyykisaahviin. Ja enkelitten suuri kuoro laulaa pasuunoitten pauhussa saavin ympärillä. Met lähimä ja Huuko sano taas ettei kuivaa silmää. Saatto se vain niinki olla mutta väen silmät olit kyllä märkinä jo ennen Huukon saarnaa. Kerran se Huuko tormasi Torttusen pojan kotia ko tällä oli semmonen sotilastilasuus. Soli suvun ensimäinen joka oli yleny armeijassa korpraaliksi. Oli kuulema sontinu ittensä vartiossa ko ei ollu jättäny paikkaansa vaikka ripulia ryykäsi. Kahvit sielä olit valhmiina ja Huuko saarnasi. Että tämmösiä lujasielusia sotihlaita tarvithaan ettei net jätä asemia vaikka omat sisukset vaativat pakenemista ja stefa falskaa. Ja että turpheen alla makkaavat isät saavat jatkaa levolista kuorsausta. Eikä taaskaan kuulema kuivaa silmää... Harmajassa olit kattotalkoot ja jo aamusella puttoili ensimäisiä päistynheitä alas. Se emäntä freistasi pelata aikaa ja kuttu kaikki syöhmään ja sano että pitäkää nyt pikkunen tauko siinä juomisessa. No Huuko seiso pöyän päähän ja saarnasi. Niin oli hänestä liikuttavvaa ko kranni on toistansa auttamassa vaikka jalat näyttävät jo nyt lyövän rasituksesta länkkyä. Ja että näitten omaki perhe itkee issäänsä kotona mutta yhteinen uhri on silti kannettava. Eikä Huukon mukhaan taaskaan kuivaa silmää. Menimä tuone koulule. Sieloli äitiinpäivä ja Huuko alko saarnan. Että nainen ja äiti ovvat pyhiä olenoita ja niitten tulis olla kehtoinsa äärelä aina miesten palvonan kohtheena. Ja siinä äititten ylistyksessä meni Huuko semmosseen transsiin. Jatko siihen että Luoja kyllä palkittee heitä viimen taihvaalisella hyälä ja ihanuuela jonka het on ansaihneet. Mutta sillon alko tapahtumhaan. Sen housuitten sepälys oli unehtunu auki. Ja eikös vain sieltä halkiosta kurkistanu Huukon rippikoulukaveri. Ensin näytti pikkusen ujostavan mutta alusta rohkeintunheena se vötkähti kokohnaan mailman kirkhautheen. Ja Huuko saarnasi aivan omissa mailmoissansa. Mutta ämmäin sakissa alko käyä turskina ja kohta aivan naurun ulvonta. Viimen tointu Huukoki ja heräsi arkheen. Mie sanon sille ko tormasimma ulos, ettei taaskaan kuivaa silmää... satu.lapinlampi@lappilainen.fi l u k i j a n k u v a | Ju h a n i Ku va ja Lappilainen kansanedustaja Markus Lohi täytti 16. kesäkuuta 40 vuotta. Kuvassa Lohi on istumassa lahjaksi saamansa maitolaiturin edessä vaimonsa riikan kanssa.
• LAPPILAINEN viikko 25/2012 | www.lappilainen.fi 3 K AT u g A L L u p riitta Kemppainen-Koivisto Kuuluuko juhannukseesi taikaa ja perinteitä? MeLIna PaLLarI, KOLarI Juhannuksena en tee taikoja enkä tee mitään erikoista. Kokko sytytetään illalla Ruotsin puolella kaupan pihalla, ja juhannussaunassa on koivuvihdat. Kavereitten kanssa vietän aikaa, mutta mitään sen kummempaa ei ole tänäkään juhannuksena tulossa. KaarLO aLaOJa, rOVanIeMI Taiat eivät kuulu juhannukseeni. Juhannuksena kun työ ja askareet loppuvat aamupäivällä, laitan juhannuskoivut oven pieliin ja perinteisesti jo kymmenisen vuotta olen ollut mukana kello 18 Pöykkölän kotiseutumuseon lipun nostossa. Kun lapset olivat pieniä, oli kokko uimarannalla ja pidin usein suven julistuksen puheen. seIda sOhrabI, Vaasa Taikoja en tee. Omassa kulttuurissani Nouros aloittaa kevään, jolloin sytytetään pimeässä illassa kokko. Matalan kokkotulen yli hypitään ja tanssitaan, eli Suomen juhannus muistuttaa hieman tätä. Tuli ja aurinko ovat kurdeille elämän lähde, ja symbolit ovat myös Kurdistanin lipussa. Lukijalta Lukijalta-sivu on avoin kanava kaikille Lappilaisen lukijoille. Periaatteena on, että asiat voivat riidellä, mutta ilkeily on tarpeetonta. Kirjeessä on oltava kirjoittajan nimi, osoite ja puhelinnumero. tekstin pituus saa olla enintään 1 200 merkkiä välilyönteineen. toimituksella on oikeus lyhentää ja käsitellä kirjoituksia. Kirjoita ytimekäs mielipiteesi ja lähetä se osoitteeseen: Lappilainen, Pohjolankatu 2, 96100 rovaniemi tai sähköpostilla osoitteeseen toimitus@lappilainen.fi. Lebedev kansansuosionsa huipulla esitti Siperian irrottamista Venäjästä. Hän kuoli pian sen jälkeen helikopterionnettomuudessa. Nato on USA:n johtama sotilasliitto, joka ei tee mitään, mikä ei tue USA:n kansallisten intressien toteuttamista. Nato ja USA ovat rakentaneet tukikohtien verkostoa Venäjän ympärille. Venäjä varustautuu vastatoimiin uhkaamalla sijoittaa ohjuksia Kaliningradiin. Venäjän kenraalit suunnittelevat myös nopean toiminnan joukkojen sijoittamista takaisin Alakurttiin. Mitä vastasi Suomen puolustusministeri Stefan Wallin Nikolai Makaroville? "Suomi on vapaa maa, ja Suomi tekee itsenäisesti ratkaisunsa Natojäsenyydestä". Niinpä niin. Vastaus oli kuin historian tunnilla torkkuneen koulupojan parahdus. Suomen ei kerta kaikkiaan pidä lähteä mukaan mihinkään, mikä voi johtaa suurvaltojen eturistiriitoihin sotkeutumiseen. Wallin olisi voinut kommentoida myös nykyistä hallitusohjelmaa mukaillen "emme ole valmistelemassa mihinkään sotilasliitoon liittymistä". Jaakko Ylitalo unari S u O R A A p u h ET TA Koulupojan parahdus Venäjän asevoimien päällikön Nikolai Makarovin mielestä Suomen Nato-jäsenyys on uhka Venäjän turvallisuudelle. Selvää puhetta. Näin naapurissa ajatellaan. Mistä on kysymys? Tilanne on sama kuin 150 vuotta sitten, kun Afrikkaa jaettiin. Se on sama kuin runsas 70 vuotta sitten, kun toinen maailmansota syttyi. Suurvallat kilpailevat luonnonvarojen hallinnasta. Suurvallat suunnittelevat kansallisia strategioitaan vuosikymmenien perspektiivissä. Itäiset suurvallat ovat nousemassa jakamaan maailmaa. USA on yksi maailman raakaaineriippuvaisimmista maista ja Venäjä on yksi maailman raaka-ainerikkaimmista maista. Tämä on tilanne. USA:n kenraalien sotapeleissä Venäjä ja Kiina ovat epävakaita maita. Niinpä USA ei pidä pahana, vaikka levottomuudet näissä maissa tai niiden läheisyydessä lisääntyisivät. Kenraalit sotapeleissään varautuvat jopa näiden epävakaiden maiden hajoamiseen. Tavoite ei ole uusi. Saksan tavoite toisessa maailmansodassa oli viipaloida Neuvostoliitto Saksalle uskollisiksi valtioiksi, ja ottaa näin laajan maan luonnonvarat omaan hallintaansa. Kovat ovat panokset toisella puolellakin. Kenraali Sergei Koijarit ja veijarit Lapin liitossa Lapin Kansan uutisen mukaan (16.6.2012) koijari- ja veijaripoliitikot ovat koplaamassa Lapin Liiton virkasuhteita tietyille puolueille. Mielestäni tämä on täysin laitonta toimintaa ja mahdollisesti jopa rikollista. Kaikilla kansalaisilla pitää olla oikeus tulla valituksi virkasuhteeseen tai työhön, ilman, että hän on jonkun tietyn puolueen jäsen. Kehtaavatpa ihmetellä vielä lehdessä, että "on ihmeen vähän hakijoita". Kuka tervejärkinen ei puolueen jäsen paikkaa lähtee edes hakemaan, kun työpaikkailmoituksessa sanotaan ehdoksi puoluekirja. Viime aikaisissa Korkeimman hallinto-oikeuden päätöksissä on korostettu julkisen hakumenettelyn tärkeyttä ja yhdenvertaisuutta. Ne ovat julkisen hallinnon perusteisiin liittyvä olennainen seikka, jonka tavoitteena on turvata hallinnon uskottavuutta, tasapuolisuutta ja parhaan mahdollisen henkilöstön saamista julkishallinnon palvelukseen. Haun tulee antaa kaikille tehtävästä kiinnostuneille mahdollisuus kilpailla tehtävästä yhdenvertaiselta pohjalta avoimessa menettelyssä, jossa kaikkien hakijoiden ansioita verrataan keskenään. Kaikilla tulee olla samat mahdollisuudet hakea virkoja ja työtä, olivatpa he puolueen jäseniä tai ei. Jarmo Inget rovaniemi T E KSTA R I T MAAtALouStuEt = 2-tyypin diabetestutkijat ehdottaneet maataloustukien poistamista, jotta viljelijöillä ei olisi vara hankkia kemiallisia lannotteita ja torjunta-aineita. Amerikkalainen tutkimus. oNgELMAjättEEt saa laittaa kangasmetsään kivimurskeen päälle tai senttaliinia alle tai turvetta. Ei mene pohjaveet kai. Kaivostellen. ANoPPEjA on kahdenlaisia, toinen hyväsydäminen 24/7 valmiina auttamaan arjessa, toinen jopa haluton lapsenvahdiksi, arvaa kumpi on eron tullessa parempi? joS päästämme kaivokset tänne, satumaa on mennyttä. Turistit haluavat hetken elää satua. MIKSI vanhainkodin työntekijät ovat niin tylyjä vanhuksia kohtaan? Olkaa vanhuksille ystävällisempiä, sillä olettehan itsekin joskus vanhoja! j. PoRttI, vasemmiston tarkoitus on ollut luoda nimenomaan isoveli valvoo -järjestelmä. Vrt. DDR, NL, Kiina, PohjoisKorea jne. EIKö ole eduskunnalla muita huolia kuin Hallaahon pikkusielu. Maapallo pelastetaan riossa kymmenien tuhansien ihmisten voimin Näin mainostetaan Suomen mediassa tulevaa jättiläismäistä ympäristökokousta Brasialian Riossa. Nämä kokoukset ovat paisuneet kuten olympialaisetkin. Ne ovat kalliita ja niihin osallistuvat kuluttavat järkyttävän suuren määrät energiaa ja sitä myötä ilmaan tulee kuutiokilometreittäin hiilidioksidia. Hyvän asian vuoksi voi tehdä mitä vain. Näin hädissään olevat ihmiset ajattelevat. Toisaalta heidän hätänsä ei taida koskeakaan koko maapalloa vaan sitä, kuinka saada äänensä kuuluviin ja saada julkisuutta. Nämä tapahtumat keräävät ääriuskovaisia kuin hunaja mehiläisiä. Media nauttii syntyvistä kahakoista. Toimittajien suurimpana huolena tuntuu olevan, että aavikoitumisen edetessä ihmiset nälkiintyvät. Sellainen kehitys pitäisi saada muuttumaan. Se ei kuitenkaan tapahdu aivan lonkalta. Cristiana Serpa / sxc Maapallon ilmaston lämpeneminen alkoi sata vuotta sitten. Jos niin ei olisi tapahtunut, olisivat aavikkojen laitamat viljeltyjä, eikä siellä nälänhätää tunnettaisi. Pitäisikö ilmaston jäähtyä niin, että pohjoiset alueet muuttuisivat asuinkelvottomiksi ja Saharassa olisi parhaat olosuhteet? Sitä tuntuu moni haluavan, tosin unohtaen tämän pohjoisen alueen. Rion kokousta mainostettaessa käytetään esimerkkinä Montrealin kokousta, jossa kiellettiin freonien eli CFCyhdisteiden (kloori-fluori-hiili) käyttö. Freonien oli päätelty kulkeutuvan yläilmakehään ja siellä tuhoavan otsonia. Tässä oli jäänyt huomiotta se, että otsonia (O3) syntyy auringon UV-säteilyn hajottaessa happimolekyylin (O2) kahdeksi happiatomiksi (O). Nämä yhtyvät Ympäristokokous järjestetään rio de Janeirossa brasiliassa. kolmeksi ja syntyy otsonimolekyyli. Siten auringon säteilyn voimakkuus määrää sen, kuinka paljon otsonia syntyy. Itse otsonilla ei alkuaan ole mitään tekemistä UV-säteilyn estymisen kannalta. Kun otsonia on syntynyt, on siinä taas UVsäteilylle lisää hajotettavaa. Nykyinen auringon säteilymaksimi on kääntymässä laskuun. Edellinen lähes yhtä voimakas kausi oli 9000 vuotta sitten, jolloin mannerjäätikön rippeet saivat kyytiä. Koko freonihysteria olisi ollut mielekkäämpi, jos olisi heti julkistettu kokeelliset tutkimustulokset siitä, miten UV-säteily toimii. Sellaisen kokeen voi tehdä nykyäänkin, jos tähän asiaan suuntautuisi yleistä kiinnostusta. Eelis Pulkkinen Filosofian lisensiaatti tEKStIVIEStIt NuMERooN 173322 Viestin pitää alkaa LaPPI teKstarI, sen jälkeen välilyönti ja oma viestisi. esimerkkiviesti: LaPPI teKstarI elämä on kivaa. Merkkejä saa olla enintään 160. tekstiviestin hinta on 90 senttiä/viesti. Palvelu toimii yleisimmillä matkapuhelinoperaattoreilla. toimitus valitsee julkaistavat mielipiteet.
• 4 LAPPILAINEN viikko 25/2012 | www.lappilainen.fi W W W.T T Y. F I
• LAPPILAINEN viikko 25/2012 | www.lappilainen.fi 5 Isäkuukauden suosio kasvoi Isäkuukauden piteneminen lisäsi tuen suosiota. Isäkuukauden etuuksia sai 16 200 isää vuonna 2011. Määrä kasvoi kolmanneksen edellisvuodesta. Kaikkiaan vanhempainpäivärahoja sai viime vuonna 58 800 isää. Isäkuukausi piteni enintään 24 arkipäivästä enintään 36 arkipäivään. Ensimmäiset noin kuuden viikon mittaiset isäkuukaudet oli mahdollista pitää vuoden 2010 lopulla. Isä saa isäkuukauden etuudet, jos hän pitää äidin sijaan vanhempainrahakaudesta vähintään viimeiset 12 arkipäivää. Isäkuukauden pitäneiden osuus kaikista vanhempainpäivärahoja saaneista isistä oli suurin Ahvenanmaalla (38,3 %) ja toiseksi suurin Uudellamaalla (32,4 %). Vähiten isäkuukausia pidettiin Keski-Pohjanmaalla (19,6 %) ja Etelä-Pohjanmaalla (19,7 %). Kaikista vanhempainpäivärahapäivistä isät pitivät 8,3 %. Vanhempainrahapäivistä, eli niistä päivistä, jotka vanhemmat voivat keskenään jakaa, isät pitivät 3,5 %. ajassa ­ Taloustilanteen yleinen epävarmuus näkyy tämän vuoden kesätutkimuksessa etenkin sinkkujen lisääntyvänä taloudellisena varautumisena. Koska yksin asuvien taloustilanne on kaikkein haavoittuvin, he eivät tällä hetkellä halua törsätä kesälomaansa surutta, vaan jättävät mieluummin rahaa säästöön pahan päivän varalle. Tämäkin tulos kuvastaa suomalaisten kuluttajien varsin järkevää ja realistista suhtautumista oman taloutensa hoitoon, sanoo Nordean yksityistalouden ekonomisti Anu Numminen. Anna-Leena avopuolisoineen käyttää juhannusherkkuihin yhteensä 100 euroa. Rovaniemeläisellä pariskunnalla palaa bensaa pyhien aikana arviolta 50 litraa. Kaikkineen heidän juhannuskassansa jää alle 200 euroon. Pelkosenniemeläinen Marika Alatalo viettää juhannusta ihan kotosalla perheen parissa. Marikalla, hänen avopuolisollaan ja pienellä Miro-pojalla juhannusbudjetti on noin 100 euroa. Marikan juhannukseen kuuluu hyvä ruoka ja yhteinen laatuaika ilman miestä väkevämpää. Jos sää sallii, perhe ulkoilee Pyhän maisemissa. Koska perhe on pyhien ajan kotona, autoiluun ei varata senttiäkään. Pirssi pörähtää käyntiin aivan äkkiarvaamattomassa tilanteessa. Rovaniemeläisen Kirsi Capasson aatto vierähtää aluetaksin päivystysvuorossa aamu viidestä kello 15 saakka. Muilta osin hän ei ole vielä lyönyt lukkoon minkäänlaisia suunnitelmia. Naisen juhannus tarkentuu, kun teini-ikäinen tyttö paljastaa oman ohjelmansa. Näillä näkymin Kirsi suuntaa kulkunsa perheen rinnalla Rovaniemen juhannusraveihin. Pyhien aikana pöydässä on arkilounasta parempaa ruokaa ja juomaa. Kirsi laskee, että hänen juhannuskukkarossaan on rahaa satasen verran. Kysyttäessä autoileeko hän, allekirjoittanut saa tomeran vastauksen. ­ En todellakaan nouse auton rattiin, taksissa töissä ollessani saan kaahailla ihan tarpeeksi! Capasson kotialbumi Juhannuksena ei törsätä turhuuteen suomalaiset kuluttavat lomailuun vuosi vuodelta vähemmän rahaa. sama näkyy lappilaisten juhannuksen vietossa: aikaa vietetään perheen ja ystävien kanssa pienellä budjetilla. elisa Javarus Anna-Leena Pispa, Marika Alatalo ja Kirsi Capasso paljastivat Lappilaiselle juhannussuunnitelmansa. Kolmella työssä käyvällä naisella on kukkaron nyörit visusti kiinni. Rahaa ei pala juhlahumussa enempää kuin tavallisenakaan viikonloppuna. Naistrio ei törsää rahaa mihinkään turhuuteen. Gallup kertoo samaa kieltä kuin Nordean TNS:lle toimeksiantama tutkimus suomalaisten rahan kulutuksesta kesälomien aikana. Kotitalouksien lomabudjetti kutistuu vuosi toisensa jälkeen. Talouden koolla, tulojen määrällä ja iällä on suuri merkitys lomakassan suuruudelle. Henkeä kohden sinkut satsaavat lomaan eniten, 825 euroa. Samalla he kuitenkin leikkaavat sitä reilusti muita enemmän, 175 eurolla. Kahden ja yli neljän hengen talouksissa lomakukkarossa on hienoisesti enemmän euroja kuin muilla, 780 euroa/ henkilö. Kolmen hengen talouksissa lomabudjetti pienenee reilut 70 euroa per nuppi. Lapsiperheissä jokaiselle varataan lomailuun 460­480 euroa. Suurimmat lomakassat ovat yli 65 000 euroa ansaitsevilla (1 960 euroa) ja 40­54-vuotiailla (1 720 euroa). Neljännes Nordean kyselyyn vastanneista kotitalouksista aikoo lomailla enintään 500 eurolla. Tänä kesänä suomalainen kotitalous aikoo käyttää lomailuun edellisvuoteen verrattuna vähemmän rahaa, keskimäärin 1.406 euroa. Pääkaupunkilaiset varaavat eniten kesäkassaan, heidän keskimääräinen budjettinsa on 1 835 euroa taloutta kohden. Pohjois-Suomessa kassa jää paljon pienemmäksi, vaikka rahaa varataan edellisvuotta enemmän, 1 460 euroon. Lännessä nuukaillaan ja tingitään, budjetti jää 1 160 euroon. Kotoisasti perheen parissa Anna-Leena Pispa, Marika Alatalo ja Kirsi Capasso viettävät jokainen juhannuksen perheen parissa. Rovaniemeläinen Anna-Leena Pispa kurvaa kihlattunsa kanssa Itä-Lappiin. Juhannusta vastaanotetaan anoppilassa saunoen ja grillaten. ­ Ehkä otan talviturkin pois ihanan lammen rannassa, Ansku arvelee. Maaseudun rauhaan kokoontuu kihlatun sukulaisia, heidän juhlahumuunsa ei tällä kertaa kuulu samppanja eikä siideri. Juhannuksen ruokapöytä on runsas: perinteisesti lihaa, makkaraa ja salaatteja. Anskun anoppilassa juhlajuomia ovat vesi ja cokis. Kirsi Capasso viettää juhannuksensa osin töissä. Elisa Javarus talouden epävarmuus näkyy Maailmanlaajuinen talouden epävarmuus näkyy suomalaisten lomailussa. Kesäkassa on yleisesti ottaen edellisvuosia niukempi. Marika alatalo viettää juhannuksen puolisonsa ja Miro-poikansa kanssa. anna-Leena Pispa suuntaa juhannuksen viettoon ItäLappiin. Kommunistit ja kokoomus kokoustivat Lapissa satu Lapinlampi Kalottialueen kommunistit kokooontuivat viikonloppuna Torniossa. Samaan aikaan Kansallinen kokoomus vietti puoluekokousta Rovaniemellä. Kalottialueen kommunistien kokoontumiseen osallistuivat Norjan, Ruotsin, Suomen ja Venäjän kommunististen puolueiden edustajat. Kommunististen puolueiden edustajien julkilausumassa vastustetaan Naton toiminnan laajentamista pohjoisilla alueilla ja liittoutumattomien maiden, kuten Suomen ja Ruotsin, osallistumista Nato-maiden kanssa Islannin ilmapuolustukseen. Kommunististen puolueiden kalottikonferenssin julkilausumassa esitetään Naton laajentamisen vaihtoehtona yhteistyöhön perustuvan yhteisen turvallisuuden rakentamista. Kokoomus luottaa vahvoihin kuntiin Kokoomuksen kunnallispoliittisen kannanoton mukaan puolue luottaa vahvoihin peruskuntiin, jotka elinvoimaisina pystyvät järjestämään esimerkiksi laadukkaat sosiaali- ja terveyspalvelut. Tavoitteena on sellainen kuntarakenne, jonka avulla kunnat pystyvät parempaan kuin pelkkään lakisääteisten tehtävien täyttämiseen. Kokoomuslaisten mielestä kaikki kunnan harjoittama politiikka on tavalla tai toisella elinkeinopolitiikkaa. Alueiden elinvoimaisuuden kehittäminen vaatii voimien yhdistämistä ja vastuullisia päätöksiä. Kokoomuslaisessa visiossa palvelut tuodaan järkevillä ta- voilla mahdollisimman lähelle kuntalaisia. Kokoomuslaisessa huomisen kunnassa hallinto on vain väline parempien palveluiden järjestämiseksi. Siksi hallinnon uudistamiseen suhtaudutaan avoimin mielin. Kokoomuksen kunnallispoliittisessa kannanotossa todetaan, että kuntalaiset eivät tarvitse uusia hallintotasoja, vaan selkeitä ratkaisuja palveluiden järjestämiseen. Erilaisissa yhteistyömal- leissa peruskuntien ollessa vain laskujen maksajina rahan lähde helposti unohtuu ja kustannukset karkaavat käsistä. Ylikunnallisten yhteistyöorganisaatioiden sijaan puolue peräänkuuluttaa päätöksentekovallan ja vastuun palauttamista takaisin kuntatasolle, jotta kuntalaisten hyvinvointia voitaisiin edistää mahdollisimman tehokkaasti.
• 6 LAPPILAINEN viikko 25/2012 | www.lappilainen.fi m i ete lause ita Onneton rakkaus vasta opetti näkemään, että rakkautta on todella olemassa. Pentti Harjumaa elämäsi onnea ihmetellen kohota katseesi kohti taivasta ja kiitä. sydän veisaa toukovirttä, taivaasta saatua. On uhannuksen valovirtojen hetki. Nanni törrö Myöhäinen kukinta ennakoi hyvää hillakesää satu Lapinlampi RANuA Hillan pääkukinta on meneillään. Myöhäisempi kukinnan alku nostattaa hillapitäjässä toiveita hyvästä sadosta. Viime vuoden lämpimien ansiosta hilla aloitti kukintansa Ranualla jo toukokuun lopulla. Helteitä seuranneet hallayöt, kovat tuulet ja sateet pääsivät vaurioittamaan kukkia. Sato jäi historiallisen niukaksi. ­ On hyvä, että kukinta on tänä vuonna myöhässä. Mitä myöhemmin kukkii, sitä enemmän hilloja. Tämä johtuu siitä, että hallaa ei tarvitse juhannuksen jälkeen pelätä niin usein. Myöskään pölyttävät hyönteiset eivät ehdi mukaan liian varhain alkavaan kukintaan, toteaa ranualainen hillamies Tauno Impiö. Impiö ei silti uskalla lähteä veikkaamaan, millainen hillakesä on odotettavissa. Toiveet ovat kuitenkin korkealla. Hilla kukkii tällä viikolla kaikilla avosuoalueilla ja juhannusviikolla kukinta on käynnissä myös metsäisillä korpisoilla. Kylmä alkukesä on viivästyttänyt kukinnan alkua myös muualla Lapissa. n i m i päivät 20. KE 21. to 22. PE 23. LA 24. Su Into ahti ja ahto Paula, Pauliina ja Liina aatu, aatto ja aadolf Johannes, Juhani, Jussi, Jani, Janne, Juha, Juhana, Juho ja Jukka 25. MA uuno 26. tI Jorma, Jarmo, Jarkko, Jarno, Jere ja Jeremias 27. KE elviira ja elvi 28. to Leo N I m E N TA K A N A ri i t t a tol one n gospel Ridersit kiertävät suomea satu Lapinlampi Gospel Riders -moottoripyöräkerhon väki saapuu Lappiin ensi viikolla. Vaihtelevalla kokoonpanolla liikkuva ryhmä aloitti kotimaan kierroksensa 11. kesäkuuta. Neljän viikon maratonajossa mennään seitsemään kertaan Suomi ristiin rastiin, mistä nousee ajon virallinen logotunnus 7xSF eli seitsemän kertaa Suomi Finland. Gospel Riders Riitta Tolonen reijo ruotsalainen esittelee Gospel ridersin tunnusta nahkaliivinsä selkämyksessä. Yli kuudellakymmenellä paikkakunnalla pysähtyvällä ajolla on kaksi tausta-ajatusta. Yhtäältä motoristit kantavat huolta Suomen henkisestä, taloudellisesta ja hengellisestä hyvinvoinnista. Toisaalta Gospel Ridersit haluavat pitää kiinni uskosta parempaan Suomeen, jossa kaikenikäiset ihmiset voivat hyvin ja kokevat elämän mielekkäänä. Tämän viikon moottoripyöräilijät aloittivat Asikkalasta Päijät-Hämeestä. Sieltä he ajoivat Lappeenrannan, Hartolan ja monen muun paikkakunnan kautta Joensuuhun. Lappiin Gospel Ridersit saapuvat ensi viikolla. Keskiviikkona 27. päivänä ovat ohjelmassa sekä Kemi että Tornio, seuraavana päivänä joukko pistäytyy Rovaniemellä ja Kemijärvellä ennen kuin suuntaa kulkunsa Kuusamoon. seurallinen jere Jere Pikkumäki oli vanhempiensa kanssa reissulla Oulun seudulla. Hän huomasi kyltin, joka kertoi tunnetun kaiman viettävän häitään lähistöllä. ­ Muistelen, että kyseessä oli jääkiekkoilija Jere Lehtinen. Olin pikkupoika ja halusin kovasti mennä juhliin mukaan, koska etunimemme oli sama. Ihmettelin ja olin pettynyt, kun vanhemmat eivät suostuneet edes pysähtymään, ajoivat vain ohi, Jere kertoo. Jere viettää nimipäivää yhdessä tutumpien Jorman, Jarmon ja Jarkon kanssa. Heprealaisperäinen Jeremia on suomalaisessa käytössä muotoutunut useammaksi miehen nimeksi. Jere on löytynyt suomalaisesta almanakasta vuodesta 1973, vaikka se on ollut käytössä jo 1800-luvulta lähtien. Jere Pikkumäen syntymän aikaan nimi oli harvinainen eikä herättänyt sukulaisten kesken erityistä innostusta. ­ Mummo kysyi vanhemmilta, miksi he olivat antaneet pojalle koiran nimen. No, aika seurallinen minusta tulikin, Jere naurahtaa. Ala-asteella Jere sai lempinimen, jota opettajakin joskus käytti. Ylä-asteella se oli jo unohtunut. ­ Menin kerran kaverin luo kylään. En ollut aikaisemmin nähnyt hänen isäänsä, joka ei ehkä muistanut tarkkaan nimeäni. Tavatessamme isä sanoi, että "Jörpehän se sieltä tullee"! Siitä se levisi käyttöön. Pari ystävää käyttää lempinimeä Jerkkunen, joka miellyttää myös Jeren Lumilla-tytärtä. Ennen avioitumistaan Jere ohitti nimipäivät niitä erityisemmin ajattelematta. - Omankin päivän huomasi, kun mummolta tuli kortti. Nyt vaimo muistaa nimipäivät ja niitä huomioidaan. Rakennusinsinööri Pikkumäki harrastaa kalastusta ja legoilla rakentelemista. Viime vuosina hän on toiminut opettajana atk-painotteisilla työnhakuvalmennuskursseilla. Ulkomaalaisille ystävilleen Jere saa usein opettaa, miten hänen nimensä äännetään oikein. He kun aloittavat nimen pörriäisen surinaa muistuttavalla soinnillisella äänteellä ja keskelle pyöräyttävät suomalaista miehekästä ärrää paljon pehmeämmän äänteen. Valmiina vaikuttamaan teksti ja kuva: riitta Kemppainen-Koivisto Eelis Palokangas sai juuri varmistuksen lukiopaikasta. Yli 9 keskiarvolla on helppo lähteä eteenpäin ja haaveetkin ovat kutakuinkin selvillä. ­ Fysiikka ja lääketiede kiinnostavat, kertoo valtakunnallisessa matematiikkakilpailussa 3. sijalle selvinnyt Eelis. Peruskoulun yläasteella on Eeliksen aika opiskelun lisäksi kulunut nuorisovaltuustossa toimimiseen. 35 nuorta pitää vuodessa viisi kokousta. Kunnallisissa lautakunnissa istuvat nuoret pitävät lisäksi viisi nuorisohallituksen istuntoa. Eeliksellä on varajäsenen paikka kulttuurilautakunnassa. ­ Aikaani kulutan yleensä kavereitten kanssa ja tennistä pelaan pari kertaa viikossa, kesällä useammin, selvittää Eelis harrastuksiaan. Nuorisotalolla Eelis ei ole käynyt kuin nuorisovaltuuston koulutuksissa. Kunnallista päätöksentekoa Eelis on ruvennut seuraamaan aktiivisemmin ja tietää nyt miten päätöksenteko toimii. ­ Osaan lukea pöytäkirjaa ja ymmärrän, miten kokouksessa toimitaan ja miten omia puheenvuoroja pidetään. Osallisuuskasvatusta hän toivoisikin enemmän kouluihin, varsinkin kun hän on huomannut, että moni asia päätöksenteossa koskee nuoria. Eelis istuu myös valtakun- eelis Palokankaan kesä kuluu kavereiden kanssa tai antinpuistossa tennisharrastuksen ja kesätyön äärellä. nallisessa nuorisovaltuustojen liitossa Rovaniemen edustajana. Kokoukset pidetään pääosin verkossa omalla foorumilla, jossa on useampi päivä aikaa kommentoida esityksiä. Pari kertaa vuodessa nuorilla aktivisteilla on myös viikonlopputapaaminen. Eeliksen kesä kuluu osittain Antinpuistossa Rovaniemen verkkopalloseurassa, sillä tennisharrastuksesta on nyt tullut myös työ.
• LAPPILAINEN viikko 25/2012 | www.lappilainen.fi 1 7 2012 ROVANIEMEN RAVIRATA OY www.lapinravit.fi Juhannusmailivoittaja 2011 Junction Mika Jauhola Heikkilä Hannu&Irma&Alatalo Katariina KOKO PERHEEN JUHANNUSRAVIT 201 2 MÄNTYVAARASSA LAUANTAINA 23.6. KLO 18.30 Yöttömän Yön ajajaottelu Nuorten Sarja Raviponilähdöt ennen raveja SUNNUNTAINA 24.6. KLO 15.00 Valtakunnalliset V75-ravit Yöttömän Yön ajajakilpailun finaali Juhannusmaili Liput (la) 5 (su) 7 , alle 16-vuotiaat ilmaiseksi ILMAINEN BUSSIKULJETUS Katso aikataulut sivulta 2 www.lapinravit.fi JUHANNUSRAVIEN YHTEISTYÖKUMPPANIT: VALOKULMA Napapiirin Kylmähuolto Oy Teboil Peura
• 82 LAPPILAINEN viikko 25/2012 | www.lappilainen.fi 24.6. Rovaniemen ravikeskus kehittyy ovaniemen ravikeskus on jatkanut toimintaansa kehittyvänä tapahtumajärjestäjänä. Vuoden 2011 alkupuolella perustettiin Rovaniemen Ravirata Oy, jonka kaikki osakkeet omistaa Rovaniemen Hevosystävät Ry. Tällä irtaantumisella haluttiin selkeyttää ravitoiminnan ja myös muiden oheistapahtumien järjestämistä. Hevosystävien kontolla on jäsenmaksujen keräämisen lisäksi toiminnan seuraaminen ja arvioiminen. Myös nuorisotoiminta kulkee ry:n alaisuudessa. Rovaniemen nuorisotoiminta onkin saanut tunnustusta. Viime vuonna heidät palkittiin valtakunnan parhaana poniravikerhona. Rovaniemen kaupunki ja ELY-keskus ansaitsevat molemmat kehityksestä ison kiitoksen, sillä kumpikin avustaa R toimintaa omalla panoksellaan. Onkin hienoa, että tällaisen toiminnan ylläpitäminen nähdään tärkeänä asiana päättäjien silmissä. Kun nuoria pystytään keräämään yhteen mielenkiintoisen harrastuksen pariin, ollaan oikealla tiellä. Palaset ovat loksahtaneet hyvin kohdalleen. Alkuvaikeuksien jälkeen Rovaniemen Ravirata Oy on valmis kehittymään uudelle tasolle. Pelkästään ravien järjestäminen ei ainakaan tällä hetkellä ole tuottavaa liiketoimintaa missään päin Suomea, joten rahaa taloon pitää saada myös muualta. Asian suhteen pitää olla hereillä, sillä osa maan raviradoista kamppailee isojen talousongelmien kanssa. Tunturi Ralli on ollut jo useana vuonna paikkaamassa Rovanie- men radan taloutta. Snow Star moottorikelkkaviikonloppu on nousemassa myös erittäin tärkeään rooliin kokonaispaketin kannalta, sillä vuoden 2011 tapahtuma oli kaikille osapuolille menestys. Raviurheilussa eletään epävarmoja aikoja ja Mäntyvaaran loistavia puitteita pyritään tarjoamaan myös muille isoille tapahtumille silloin, kun ravikalenteri antaa siihen mahdollisuuden. Hevoset ovat edelleen ykkössijalla, mutta yhteistyötä muiden eri tapahtumien kanssa on syytä entisestään edelleen tiivistää. Rovaniemi hakee aktiivisesti kuninkuusraveja jo vuodeksi 2016 ja monipuolisena osaajana pystymme vakuuttamaan yhdessä valitsijat. Juhannuksena keskitytään pelkästään hevosiin ja tarjolla onkin kaksipäiväiset huippukisat. Toivotaan kaikki lämpimästi tervetulleeksi seuraamaan Mäntyvaaran kilvanajoja! ILMAINEN LINJA-AUTOKULJETUS MÄNTYVAARAN RAVEIHIN LAUANTAI 23.6.: Siwa Tikanperä (pysäkki) ................. 16.00 Myllymäentie, Kuusamontie Saarenkylän ST1 ..... 16.05 Hessuntori ............... 16.20 Ravintola Valdemari 16.30 Hotel SantaClaus..... 16.35 Ruokasenkatu Poromiehentie Torikeidas P Asemieskatu/Evakkotie Revontulentie Louhikkotie Vaaralammentie Ravirata SUNNUNTAI 24.6.: Siwa Tikanperä (pysäkki) ................. 13.15 Myllymäentie, Kuusamontie Saarenkylän ST1 ..... 13.20 Hessuntori ............... 13.35 Ravintola Valdemari 13.45 Hotel SantaClaus..... 13.50 Ruokasenkatu Poromiehentie Torikeidas P Asemieskatu/Evakkotie Revontulentie Louhikkotie Vaaralammentie Ravirata Matti Rajaharju Puheenjohtaja Rovaniemen Ravirata Oy Rovaniemen Hevosystävät Ry Paluukuljetus samaa reittiä 15 min viimeisen lähdön jälkeen. BUSSILLA OULU ROVANIEMI / ROVANIEMI OULU alk. www.kutilan.fi tai www.matkahuolto.fi Katso aikataulut 12 (puhelun hinta 0,99/puh+pvm) Mäntyvaarassa taksitolppa tuomaritornin vieressä. Rovaniemen Hevosystävät ry Hallitus: Matti Rajaharju (pj) 0400-688 520, Marko Bohm(vpj), Teuvo Särkelä Noora Raasakka, Markku Lääkkölä Erkki Salmela Rovaniemen Ravirata Oy Puh. 016 364 300 p. 010 3201 640 Toimitusjohtaja Jorma Hartikainen 040-1835338 toimisto@rovaniemenravirata.net Juhannuskopinat toimituskunta: Jorma Hartikainen(vast) Sulo Nuutinen Toimisto: 020 779 2299 TIMO KUUSELA KY · Marjamatka 1, 96500 Rovaniemi, p. 040 8099 224 www.lapinravit.fi
• LAPPILAINEN viikko 25/2012 | www.lappilainen.fi 3 9 Hyväntekeväisyyshevosta etsimässä Rovaniemellä on paljon yrityksiä, jotka olisivat valmiita lähtemään mukaan 1000-1500 euron panostuksella vuoden kestävään projektiin. Vain hyvä hevonen puuttuu. Idea on yksinkertainen ja toiminut hyvin muutaman ennakkotapauksen perusteella. Kerätään paikallisia yrityksiä mukaan hyväntekeväisyystempaukseen, jossa vuokrataan vuodeksi sarjojensa parhaimmistoon kuuluva hevonen. Sen juoksemista rahoista tietty prosentti lahjoitetaan suoraan ennalta määrättyyn hyväntekeväisyyskohteeseen. Mikäli vuosi ei ole menestys, lähtee hyväntekeväisyyteen joka tapauksessa ennalta määritelty takuupotti. Firmat saavat näkyvyyttä, laji tulee mielenkiintoisen hevosen kautta tunnetummaksi ja mikä tärkeintä, Rovaniemen projektissa Lapin keskussairaalan lastenosaston potilaat saisivat heille elintärkeää rahallista tukea. Ari-Matti Joki nosti idean Rovaniemellä esille ja nyt velipoika Petteri Joki etsii riittävän hyvää hevosta valmennukseen. "Yhteydenottoja ei ole ruuhkaksi saakka tullut ja sopivaa hevosta ei ole vielä löytynyt, mutta haku on päällä", Joki kommentoi. "Rata on projektissa veturina ja kaikki osapuolet ovat ottaneet asian hyvin vastaan. Tällainen tempaus olisi kaikille osapuolille positiivinen juttu. Nyt kun yritykset ovat lähteneet joukolla mukaan, pitäisi vain onnistua löytämään hevonen, jolla olisi kapasiteettia myös menestyä." El Mistress Eeva on menestyjästä hyvä esimerkki. Se on juossut vuoden aikana tuhansia euroja hyväntekeväisyysteen Etelä-Suomessa ja myös hevosen vuokrannut omistaja on hyötynyt menestyksestä. Rovaniemelle on tarkoitus vuokarata hevonen samoilla ehdoilla, jolloin omistaja saisi 35% vuoden aikana juostuista palkintorahoista. Paljetie 1, 96300 Rovaniemi Boden tarjoaa kilpailumahdollisuuksia Rovaniemeltä käsin kilpailuttaminen ei ole iso ongelma, jos hevonen on riittävän hyvä. Boden saattaa tulevina vuosina vielä saada lisäpäiviä kilpailukalenteriinsa ja jo tällä hetkellä suomalaiset tekevät onnistuneita ryöstöretkiä kruunuapajille. Palkinnot ovat vertailukelpoisia Toto65- ja Toto75-lähtöjen kanssa, eikä lähdöt ole tasoltaan mahdottoman kovia. "Tarkoitus olisi ottaa hevonen meille treeniin", Joki kommentoi. "Se ei ole kuitenkaan mikään itseistarkoitus, vaan paljon riippuu myös siitä, millainen hevonen saadaan vuokrattua. Esimerkiksi hyvää suomenhevosta ei ole mielekästä valmentaa Rovaniemeltä käsin, sillä kilpailumahdollisuudet ovat rajalliset." Myös hevosen hankkimista Ruotsin puolelta on tiedusteltu. Omistajilla olisi halukkuutta vuokrata kilpailuoikeus hyväntekeväisyysprojektiin, mutta suunnitelmat kaatuvat siihen, että hevonen siirtyisi Suomeen valmennukseen. "Hyväntekeväisyyshevosen etsintä jatkuu kiivaana. Jos sopivaa ravuria ei löydy Suomen rajojen sisäpuolella, on mahdollista, että hevonen hankitaan Ruotsista ja se kilpailee esimerkiksi Petri Salmelan tallista käsin." Romun vastaanotto Suopellontie 9, Rovaniemi Puh. 0400 654 525 / Jussa 050 562 7440 / Jari Rautamyynti Pappilantie 121, Rovaniemi Puh. 040 545 3487 /Jamppa 040 757 8140 /toimisto Lauri Jäääskeläinen · Rakennuspellit myynti ja asennus · Peltilistat tarjouksessa · Myös piiput ja kourut puh. 044 5050454 tarppa11.05@gmail.com KIINTEISTÖPALVELU LINTULA OY Hallituskatu 20 B, 2. krs 96100 Rovaniemi Puh. 010 396 1200, faksi 016 344 386 www.kiinteistopalvelulintula.fi INFOPÄIVYSTYS 044 029 0312 AVOINNA JOKA PÄIVÄ Varastotie 10, 96100 Rovaniemi Puh. 044 3421 251, fax 050 3717 075 0500 873 444, 0500 968 414
• 10 4 LAPPILAINEN viikko 25/2012 | www.lappilainen.fi Jorma Hartikainen tuo uusia tuulia Monipuolinen urheilumies, Jorma Hartikainen, aloitti Rovaniemen Ravirata Oy:n toimitusjohtajana toukokuun alusta. Hänen taipaleensa on vasta alussa, mutta myynnin ja markkinoinnin ammattilaiselta kaivataan uusia ideoita radan kehittämisessä. "Rovaniemellä on hienot fasiliteetit järjestää raveja ja rata-alue teki vaikutuksen heti ensimmäisellä kerralla", Hartikainen kommentoi. "Olen viimeisen päälle urheilumies ja pelannut esimerkiksi jalkapalloa kaikilla sarjatasoilla. Nyt tartuin tähän haasteeseen, kun paikka tuli hakuun. Tunsin entuudestaan joitakin henkilöitä organisaatiosta, mutta kokonaisuutena laji tulee tutuksi vasta työn kautta." Hän ei pidä ongelmana sitä, ettei itse ravitapahtuman järjestäminen ole ennestään tuttua puuhaa. "Käytännön rutiinit tulevat nopeasti tutuksi ja ympärillä on ihmisiä, jotka auttavat pääsemään sisään lajin pariin. Kokonaisuutena uskon, että raveille on eduksi, jos joku pienen piirin ulkopuolelta pystyy esittämään näkemyksiä, joilla asioita saadaan vietyä eteenpäin. Toivon, että saan paikkakunnan harrastajilta luottamusta ja tsemppiä tehtävään." Hartikaisen ura raviradan veturina on vasta alussa. Muutaman vuoden sisällä nähdään, mihin suuntaan radan uusi johtaja lähtee toimintaa viemään. Osallistu säästötalkoisiin ­LIIKU Lauri Jääskeläinen Kuntien menoista menee 60-70 % sosiaali- ja terveyspuolen menoihin. Jokainen voimme omalta osaltamme vaikuttaa näihin menoihin eli Pidetään huolta omasta kunnostamme. Suomalaisten jaksamisesta ollaan todella huolissaan. Ja aiheesta. Kiireinen ihminen ei ehdi pitää huolta omasta kehostaan. Kunnonkohotuksesta kansallinen tavoite Noin 1/3 pojista ei suorita armeijaa. Cooperin testitulokset ovat romahtaneet. Nuorten fyysinen kunto on romahtanut. Nuorten kunnolla on suuri merkitys yhteiskuntamme tulevaisuudelle. Onko meillä todellakin varaa menettää tämä huomattava osa ihmisten työkyvystä? Nuorten kunto on saatava Nousuun. Me kaikki voimme tehdä paljon asiaan liittyviä päätöksiä ja olla esimerkkejä. Nuorten fyysisen kunnon kohottaminen alkaa jo lapsuudesta. Fyysinen kunto lähtee kotoa ja koulusta, vanhempien ihmisten esimerkistä. Koulujen liikuntatuntien on oltava mielekkäitä ja liikuntaharrastuksiin kannustavia. Terveet elämäntavat ja niin henkisen kuin fyysisenkin kunnon huolehtiminen on otettava yhteiseksi tavoitteeksi. Presidentti Urho Kekkonen sanoi aikoinaan, että jokainen syy, joka estää liikunnan harjoittamisen, on tekosyy. Meidän tehtävämme täällä eduskunnassa on puuttua isoihin ongelmiin. Yksi Suomen suurista ongelmista on fyysinen jaksaminen. Mekin kansanedustajat voimme tehdä paljon tähän asiaan liittyviä päätöksiä ja olla ennen kaikkea esimerkkinä. Ei kaikkien tarvitse olla kilpaurheilijoita, vaan ihan hyvä peruskunto on riittävä. Ihmisten hyvä kunto on yhteiskuntamme suurin säästäjä. Jaksamme opiskella ja olla töissä. Saamme enemmän tuloksia aikaiseksi. Tuttua puhetta. Tästä on puhuttu jo ikuisuus ja asian pitäisi olla kaikille selvää. Mutta tulokset vain heikkenevät. Hyvin moni huomaa painon nousevan ja portaiden nousemisen olevan entistä työläämpää. Miksi me annamme tämän tapahtua, vaikka tiedämme että toisin pitäisi tehdä? Osallistutaan jokainen Suomen säästötalkoisiin. Otetaan itseämme kiinni niskasta. Aloitetaan se tänään vaikka kävelemällä portaita, liikutaan muulla kuin autolla, kävellään kauppaan, lähdetään ulos haukkaamaan raikasta ilmaa... Kyse on pienistä asioista, joista muodostuu hyvä kokonaisuus. Haasta muutkin mukaan. Voitetaan itsemme liikkumalla. Voita itsesi ­ Liiku Sodankylässä 30.6. klo 21.00 Kurtakon maaseutuhenkiset KESÄRAVIT 15.7.2012 klo 13 Tervetuloa! Ylläksen Ravi ry. Kemijärven iskelmäravit 7.7.2012 klo 12 04405 25440 Eeva Maria Maijala kansanedustaja (kesk) KAUKOSEN RAVIT 26.8.2012 klo 13.00
• LAPPILAINEN viikko 25/2012 | www.lappilainen.fi 11 5 Kuvat : Ranua Zoo, Marko Junttila Ranuan eläinpuisto odottaa kesää Ranuan eläinpuiston kevät on kulunut pienen valkoisen karhun "tahdissa". Kautta aikain ensimmäinen Suomessa syntynyt ja eloonjäänyt jääkarhunpentu on jo ehtinyt valloittaa tuhannet ja taas tuhannet eläinpuiston kävijät. Hieman kömpelöstä, tiukasti emon kyljessä taapertaneesta karvapallosta on keväisten viikkojen kuluessa kasvanut leikki-ikäinen pikkukarhu, joka uteliaana on tutkinut kevääseen heräävää maailmaa. Niin kuin kaikkien pikkupoikien mielestä, ovat rapakkoleikit tälle nalle vastustamattoman ihania -arvattavin seurauksin. Pienestä valkoisesta karhusta tulee silmänräpäyksessä pieni ja märkä, likaisenkirjava karhu. Onneksi aitauksen uima-allas on jo sulanut, joten molskahdus vain veteen, niin pentu on taas puhdas! Kesän alku on aina kasvun aikaa. Niin eläinmaailmassakin. Talvella syntyneen jääkarhupienokaisen jatkaessa kehitystään ollaan muualla eläinpuistossa vasta uuden elämän alkutaipaleella. Useimmat eläimet kun ajoittavat lisääntymisensä vehreän alkukesän päiviin, jolloin imettäville emoille löytyy riittävästi syötävää. Eläinpuis- ton hirvialueella voikin nähdä pitkäsäärisiä, valkopilkullisia valkohäntä- tai metsäkauriin vasoja. Majavalammen isäntäpariskunta kunnostaa pesäänsä lupaavasti; josko pieniä lattahäntiä olisi tälle kesää tulossa? Naaliaitauksessakin on pitkästä aikaa nuori naalipari, jotka hyvinkin ovat voineet jo aloitella perheen perustamista. Lintualueella puolestaan pöllöemoilla riittää kiirettä poikastensa ruokkimisessa. Poikasten kerjuuäänistä voi päätellä, missä pöntössä pikkupöllöt piilottelevat. Kesän saavuttua myös kotieläimet palaavat talvilomiltaan eläinpuistolle. Aasin tai suomenhevosen kyydissä voi turvallisesti kokeilla ratsastusta. Halutessaan voi silittää lammasta tai rapsuttaa sikaa. Iltapäivällä voi seurata eläinten ruokintaa. Oman ja perheenjäsenten vatsan täytöstä voi huolehtia paitsi eläinpuiston ravintolassa, myös omin eväin kahdella grillipaikalla. Nuoret ruskeakarhut läträävät omassa uimalammikossaan odottaen eläintenhoitajan tuomia välipalaomenoita. Jääkarhuemokin sukeltaa lohijäädykkeensä perässä altaaseen. Pieni valkoinen pentu seuraa silmä tarkkana emon ravinnonhankin- taa, ryntää vesi pärskyen perään ja vaatii oman osansa välipalasta. Niiden syödessä hoitajalla on aikaa jutella kävijöiden kanssa ja vastailla kysymyksiin. Illalla virkeiden saukkojen ruokintanäytöksessä kastuvat paitsi vedestä kalaa syövät saukot, myös niiden hoitaja. Jos ei muutoin, niin lahkeeseen itsensä kuivaavan pikkuveijarin toimesta. Jääkarhunpentua Ranualle katsomaan! Meillä käyvät myös liikunta- ja kulttuurisetelit Pienestä jääkarhuvauvastamme on kasvanut leikki-ikäinen hassuttelija, joka tutkailee innokkaasti luonnon ihmeitä, nukkuu päiväunia ja kuuntelee lintujen laulua, sekä naapurissa asuvan isäkarhun temmellystä. Jokohan se kohta uskaltautuu uintipuuhiin kotipihan isoon uima-altaaseen? Varaa aikaa puistokierroksellesi, jos haluat nähdä pennun kaikki temput! Puiston muutkin pienokaiset ottavat ensimmäisiä askeleitaan ja tutkivat kotiaan... Arktisen alueen yleisimmät petoeläimet, nisäkkäät ja linnut odottavat Sinua vieraakseen, oppimaan uutta luonnosta ja elämänilmiöistä. YÖKSI? ­ RanuaZoo Camping 1.5.-30.9.2012: 40-paikkaisella matkailuvaunualueella keittiö+ruokailutilat, ulkogrilli, saunat, suihkut, pyykinpesukone, lasten leikkipaikka ja wc:n tyhjennyspiste. MITÄ MUUTA? WWW.RANUAZOO.COM WWW.WILDLIFESAFARIS.FI WWW.RANUA.FI WWW.HOTELLIILVESLINNA.FI Ranualla tapahtuu kesällä 2012 Hillamarkkinat 4.-5.8. Muumit eläinpuistossa 4.-5.8. EN KESÄ VA N TARJONTAAN - VISITRO IEM I.FI/ K E S A PA S S I Rovaniementie 29 97700 Ranua Puh. 016 355 1921 Fax 016 355 1034 ranuan.zoo@ranua.fi Kesällä 1.6.-31.8. klo 9-19 Talvella 1.9.-31.5. klo 10-16 HEI ELÄINYSTÄVÄNI, nyt on kesä! Puuhaa riittää puistossa paljon, joten aikaa ei kannata tuhlata pesissä köllöttelyyn. Aurinko paistaa ja luonto kutsuu... TUTUSTU ROV ANIE M AVOINNA JOKA PÄIVÄ! Tervetuloa!
• 12 6 LAPPILAINEN viikko 25/2012 | www.lappilainen.fi ­ Vuoden nuorisoravikerho 2011 & 2008 Mäntyvaaran ravinuoret Ponileiri Reutuaavalla Mäntyvaaran ravinuoret on Rovaniemen Hevosystävät ry:n alaisuudessa toimiva nuorisoravikerho, jonka tavoitteena on tarjota kaikille halukkaille turvallista ja ohjattua toimintaa ponien ja raviharrastuksen parissa. Tarjoamme jokaiselle lapselle/nuorelle oman tasoista opetusta tai toimintaa. Kaikki ovat tervetulleita mukaan toimintaan! Nuorisoravikerhossa harrastaminen on hauskaa ja edullista, eikä aiempaa hevostietämystä vaadita. Ikärajaaakaan ei ole, ravinuoriiin voi liittyä kaikki vauvasta vaariin. Ravinuoret järjestävät monenlaista toimintaa. Ponikerhot ovat saavuttaneet hurjan suosion. Mäntyvaarassa on touhunnut kevään ja syksyn aikana viikottain melkein 50 innokasta ponikerholaista. Ponikerhossa opetellaan poneihin, hevosiin ja poniraviurheiluun liittyviä asioita niin käytännössä kuin teoriassakin. Tehdäänpä kerhossa itse keppihevosetkin ja järjestetään sitten keppihevosnäyttely ja keppihevosravitkin. Isommat jatkokerholaiset opettelevat asioita syvemmmin ja suorittavat taitoradan/ponitaituridiplomin. Kerhotoiminnan lisäksi ravinuoret järjestävät tapahtumia, tapaamisia raveissa ja ravien oheisohjelmaa, erilaisia kursseja, retkiä, tallivierailuja sekä ponileirejä. Tulevana kesänä on taas tiedossa suositut ponileirit ja elokuussa uudet ponikerhot pyörähtävät jälleen käyntiin. Tervetuloa mukaan ravinuorten iloiseen joukkoon! Lisätietoja toiminnasta sekä ilmottautumiset ponileireille ja ­ kerhoihin Kirsi.haapasaari@ wippies.com tai puh. 0407589577 Tietoa toiminnasta myös osoitteessa http://www.lapinravit.fi/ rovaniemi/fi/ravirata/ravinuoret/ index.php Mikkelin poniravit 27.4.2002, Suomen ensimmäiset poniravit. Voittaja Zenny II, ohjastaja Marianne Valkama, omistaja Marianne Valkama. Toinen Gullviva II Swe, ohjastaja Kirsimarja Lehtonen, omistaja Kotimäen Jalostus- ja ratsastustalli, kolmas Haikanniemen Robin, ohjastaja Antti Korpela, omistaja Paldan Amanda & Roni & Tino. Tästä alkoi poninuorten hurja nousu. Kemijärvi - Pelkosenniemi Tervetuloa! Poniraviurheilun alkeiskurssi Minnan tallilla 25. ­ 30.6. KEMIJÄRVI-VIIKKO 14.7. KEMIJÄRVI 30.6. ­ 1.7. WATERCROSS PAPATUS -PÄIVÄT 26. - 28.7. 6. ­ 7.7. YÖTTÖMÄN ISKELMÄYÖN SOUTU FESTIVAALIT 2.-5.8. PYHÄ UNPLUGGED Pyhä 20. ­ 22.9. RAUTALANKAFESTARIT, Pyhä 9.-12.8. LUOSTOCLASSIC 13.-15.9. RUSKASWING 29.11.-1.12. ISKELMÄFESTARIT, Pyhä Vapaita tontteja asemakaava-alueilta. Tiedustelut www.kemijarvi.fi ja www.pelkosennniemi.fi Lisätiedot: touristinfo@kemijarvi.fi www.kemijarvi.fi Suomineidon sydämessä PELKOSENNIEMI
• LAPPILAINEN viikko 25/2012 | www.lappilainen.fi 13 7 Painotalo & Mainostoimisto Samassa osoitteessa: Kuukkelintie 34 Puh. 020 7311 900 Santaclausmarathon / Lapin Lukko kiittää tukijoitaan, yhteistyökumppaneitaan ja kaikkia mukana olleita toimihenkilöitä ja osallistujia heidän panoksestaan arvokkaan nuorisotoiminnan tueksi. www.lapinravit.fi Yritysnumeroihimme soittaminen maksaa Soneran hinnaston mukaisesti kotimaan lankapuhelimesta soitettaessa 8,28 snt/puhelu + 7 snt/min ja matkapuhelimesta 8,28 senttiä/puhelu + 17 snt/min. Festivaaliareenalla la30.6., klo 20 EPPU NORMAALI Päivälippu 45 / 40 Pohjolan Liikennekoulu Pekankatu 3, 96200 Rovaniemi p. 0400 326 519 Taapurintie 1 95600 Ylitornio p. 0400 326 519 Kunnantie 5 95700 Pello p. 0400 326 519 Jokijalantie 65 95900 Kolari p. 0400 326 519 llil siat ma A laan VAKUUSMAKSU 250 EUROA VVO:n vuokra-asunnossa saat omistusasumista vastaavan asumisturvan. Tutustu asuntotarjontaamme ja täytä hakemus jo tänään: www.vvo.fi. Tutustu samalla myös avainasiakasetuihimme! VVO-kotikeskus Koskikatu 9 | 96200 Rovaniemi Avoinna ma-pe 8.30-15.30 Puh. 020 508 4800 | rovaniemi@vvo.fi Lappi antaa elämänvoimaa. www.lapinliitto.fi Subaru, Hyundai, Suzuki ja Isuzu myynti UIMAHALLI VESIHIISI Nuortenkatu 11 96100 Rovaniemi puh. 016-322 2592 Aukioloajat 4.6. ­ 5.8.2012 Aamu-uinti Yleisöuinti Alakorkalontie 10, Rovaniemi · Automyynti puh. 0207 599 980, huolto puh. 0207 599 985 www.heracar.com · Ma-Pe 8-17, La 10-14 (suljettu 6.8.-19.8.2012 vuosihuollon vuoksi) ma-pe klo 6.30-8.45 ma-pe klo 14.00-19.30 la-su klo 11.00-16.30 AUTOKOULU JYLHÄ Liukkaankelin harjoittelut kätevästi Rovaniemen Ajoharjoitteluradalla Mäntyvaarassa! Rovakatu 15, 96100 Rovaniemi www.autokoulujylha. Puh. 0400 690233 / Kari Jylhä GSM: 045 6708273 Ulkoaltaat avoinna ma-pe klo 6.30-19.30 la-su klo 11.00-16.30 Sisäaltaat varattu uimakoulujen käyttöön arkisin 8.45-14.00 www.rovaniemi.fi/uimahalli
• 14 8 LAPPILAINEN viikko 25/2012 | www.lappilainen.fi Yöttömän Yön ajajakilpailun osanottajat: · Pakkanen Tuomas · Joki Petteri · Alapekkala Kari · Jauhola Mika · Jaara Mauri · Saarela Jarmo · Perttunen Tapio · Torvinen Hannu · Okkolin Teemu · Mäenpää Tero E · Jokela Niko · Holopainen Esa Yöttömän yön ajajakilpailu 2011 TOTO HEVOSVOIMAT PELISSÄ www.toto.fi Viher- ja maarakennustyöt Bobcat-urakointi puh. 040 596 3239 Seppo Kursula www.lapinravit.fi Uppopuuntie 7, 96190 Rovaniemi Puh. 040 550 7243 Kruunaa ravimatkasi lättykahveilla! Seisova pöytä päivittäin Meiltä myös Toto-pelit Mainonnan graafinen ilme 1.5.2010 Teboil Peura Teboil O. Mäkipeura Oy Nelostie 3079 b 95350 Peura
• LAPPILAINEN viikko 25/2012 | www.lappilainen.fi Mesiangervosta voidaan hyödyntää sekä lehtiä että kukkia esimerkiksi teenä. Christa Richert / sxc.hu 15 Luonnonantimien keräilyaika on kuumimmillaan Lappilainen luonto tarjoaa monenlaista kerättävää sekä kotitarvekäyttöön että elinkeinon hankintaan. satu Lapinlampi Lappilaista luontoa voi pitää suorastaan aarreaittana, sillä luonnon puhtaus, pitkä kylmä talvi ja valoisa kesäkausi varmistavat tuotteiden hyvän laadun. Luonnosta löytyy erilaisia puista saatavia tuotteita, marjoja ja kasviperäistiä tuotteita tuotetta kerättäväksi. Kovat pakkaset tappavat useimmat tuholaiset ja varmistavat sen, ettei torjuntaaineita tarvita. Toisaalta valoisa kesä antaa kasveille hyvän ja tehokkaan kasvun. Joskus on jopa väitetty, että parasta viljelyä Lapissa olisi H. Berends / sxc mausteyrttien kasvattaminen, koska pohjoinen kesä tekee niistä erityisen aromikkaita. Lappi on myös potentiaalinen luomukeruutuotteiden alue, sillä Suomen koko luomukeruualasta on noin 95 prosenttia Lapissa. Luonnonvarat Lapin vahvuus Luonnonantimien käytöstä saa tietoa Rovaniemen ammattikorkeakoulun tuottamasta Lapin luonnon antimista -oppaasta. Luonnosta saatavien raakaaineiden kysyntä kasvaa ammattikorkekoulun käsityksen mukaan koko ajan. Luonto ja luonnonvarat ovat Lapin vahvuus ja mahdollisuus. Pohjoisten, arktisten alueiden raaka-aineiden puhtaus, arvoainepitoisuudet ja aromikkuus ovat kansainvälisilläkin markkinoilla arvostettuja erityisominaisuuksia. Niin mänty kuin pakurikääpäkin talteen Lapin luonnon antimista -oppaassa kerrotaan niin tuttujen havupuista voidaan hyödyntää monia osia neulasista puun kuoreen. kasvien kuten siankärsämön tai männyn kuin vaikkapa tuntemattomamman pakurikäävän käytöstä. Siankärsämöä voidaan käyttää salaateissa, keitoissa ja kastikkeissa sekä erilaisissa viherjauheissa makua voimistamassa. Vanhastaan siankärsämö tunnetaan antibakteerisena yrttinä haavojenhoitoon sopivana tulehdusten hillitsijänä ja ääreisverenkierron parantajana. Mesiangervo kuuluu hyödynnetyimpiin luonnonkasveihin. Sen lehtiä ja kukkia voidaan käyttää teen aineksina. Kasvissa olevat salisyylihapon johdannaiset alentavat kuumetta ja lievittävät tulehduksia, joten kasvilla on perinteisesti hoidettu reumaa ja vilustumista. Pakurikääpä puolestaan on kääpäsieni, joka kasvaa lehtipuiden rungoilla. Yleisimmin mustaa, hiiltyneen näköistä kääpää tavataan koivuissa. Käävän terveysvaikutuksiin uskovat monet ihmiset ja siksi se onkin suosittu teeyrtti. Venäjällä pukurikäävän käytölle on pitkät perinteet. Sitä on käytetty sekä syövän että diabeteksen hoitoon. Oppaan mukaan luonnontuotteiden keruu kotikäyttöön on sallittua ilman maanomistajan lupaa. Toisaalta oksia ei saa katkoa eikä kasveja vahingoittaa, vaikka jokamiehenoikeudet osin keräämistä tukevatkin. Myös pihan rikkakasveista ravintoa Toinen tärkeä opas on Arktiset aromit -internetsivusto. Sieltä löytyy tietoa niin marjoista, sienistä kuin luonnonyrteistäkin. Aivan tutut pihan rikkaruohot saavat uuden ulottuvuuden, kun niitä tarkastelee sivuston vinkkien kautta. Esimerkiksi piharatamo ­ tai raudanlehti, kuten mummoni sitä kutsui ­ sopii tuoreena erinomaisesti salaatteihin. Vanhastaanhan sitä on käytetty haavojen hoitoon joko sellaisenaan tai murskattuna. Hakkuaukeilta tuttu maitohorsma sopii nuorina versoina käytettäväksi parsan tapaan ja lehtiä voi käyttää salaatteihin. Juurista voidaan valmistaa jauhoa, jota voidaan käyttää muiden jauhojen ohella leivonnassa ja onpa sitä joskus käytetty kahvin korvikkeenakin. Oppaan voi ladata osoitteesta http://ka.ramk.fi/eJulkaisut/ D5_Lapin%20luonnon%20 antimista. Arktiset aromit löytyvät osoitteesta arktisetaromit.fi. Vetouistelusta kisattiin aurinkoisessa säässä satu Lapinlampi KEMIjäRVI Ilmat suosivat vetouistelun Lappi-cupin avausta Luusuassa tyvenen ja aurinkoisen ilman helliessä uistelijoita. 20. kertaa järjestetyn Luusuan Uistelun 42 venekuntaa Lappi-cupissa ja 13 venekuntaa mökkisarjassa keräsivät yhteensä yli 1 000 kilon haukisaaliin. Suurin kala painoi lähes yhdeksän kiloa. Kärkikamppailu oli tiukka. Voittajaksi selviytyi Kalle Juujärven ja Toni Reimanin venekunta reilun 39 kilon saaliilla. Toiseksi tulleet Juha Piilola ja Velu Halminen hävisivät vain reilulla puolella kilolla. Mökkisarjan voittivat Raili ja Tauno Säynäjäkangas 12,5 kilon haukisaaliillaan. Toiseksi sijoittuivat Matti Hämeenniemi ja Aki Hannula. Lappi-cup jatkuu 30. kesäkuuta Kilpisjärvellä. Karjalainen-Ruokamo-Jumisko sukuseura ry. järjestää sukukokouksen lauantaina 7.7.2012 Rovaniemellä Arktikumissa klo 10.00 - 15.00, osoite Pohjoisranta 4, 96200 ROVANIEMI. Iltaohjelmaan sisältyy risteily Kemijoella alkaen klo 19.00. Tilaisuuteen on vapaa pääsy ja sukuseuran hallitus toivottaa kaikki tervetulleiksi tapahtumaan. Ruokailuun osallistuminen edellyttää erillistä sitovaa ilmoittautumista viimeistään lauantaina 23.6. Voit ilmoittautua Sakari Ruokamolle sähköpostilla, sakari.ruokamo @pohjola.fi tai puhelimella 0400291362 tai Teppo Ruokamolle sähköpostilla teppo.ruokamo@pp.inet.fi tai puhelimella 040 5968138. Ilmoita samalla myös erityisruokavalio. Lounaan hinta 15,-. Illalla klo 19.00 alkavaan risteilyyn mahtuu 99 nopeinta ilmoittautunutta. Ilmoittautuminen viimeistään 23.6 Sakari Ruokamolle tai Teppo Ruokamolle, joilta saatte myös lisätietoja. Risteilyn hinta 15,-. Kokousohjelma: 9.15 Kokoukseen ilmoittautuminen alkaa 10.00 Avaus Sukuseuran puheenjohtaja Teppo Ruokamo 10.15 Puheenvuoro Sukuseuran varapuheenjohtaja Simo Ruokamo 10.30 Musiikkiesitys Risto Ruokamo 10.45 Sääntömääräinen vuosikokous 12.00 Lounas Arktikumissa 13.00 Esitelmä Heikki Annanpalo: Vanhan Rovaniemen historiaa Esitelmä Simo Ruokamo: DNA:n kertomaa. Sukumme isälinjan Y-DNA Yhteislaulua 15.00 Kokouksen päättäminen 15.15 Opastettu kierros Arktikumilla. Oppaana Oli Ruokamo. Toinen kierros kello 16.00 19.00 Risteily Kemijoella Vuosikokouksessa käsitellään seuraavat asiat: 1. Kokouksen avaus 2. Valitaan kokouksen puheenjohtaja, sihteeri, kaksi pöytäkirjantarkastajaa ja kaksi ääntenlaskijaa 3. Todetaan kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 4. Hyväksytään kokouksen työjärjestys 5. Esitetään seuran tilinpäätökset, vuosikertomukset ja tilintarkastajien lausunnot vuosikokouksen väliseltä ajalta 6. Päätetään tilinpäätösten vahvistamisesta ja vastuuvapauden myöntämisestä 7. Vahvistetaan toimintasuunnitelma, tulo- ja menoarvio sekä liittymis- ja jäsenmaksu seuraavalle toimintakaudelle 8. Valitaan hallituksen puheenjohtaja, varapuheenjohtaja sekä muut jäsenet 9. Valitaan kaksi tilintarkastajaa ja heille kaksi varamiestä seuraavaksi toimikaudeksi 10. Käsitellään hallituksen ehdotus sääntöjen muuttamisesta Tervetuloa ! Sukuseuran hallitus KUTSU SUKUKOKOUKSEEN Vetouistelun Lappi-cup Kemijärven Luusuassa avattiin viikonloppuna poutasään vallitessa.
• 16 LAPPILAINEN viikko 25/2012 | www.lappilainen.fi JUHANNUSKALAAN! MERCEDES-BENZ VAIHDOKIT UUTU US! 169 PERHOKALASTUSSETTI Minnkota Endura 30 C2 SÄHKÖPERÄMOOTTORI MUUT VAIHDOKIT PAUKKULIIVI 79 50 189 590-39"5 690-39"6 790-39"7 199 (325,-) PIRANHAMAX 160 PORTABLE Jari Niemelä 0400 891 003, Juha Vuopionperä lomalla, Jussi Majanen 0400 692 962 e-mail etunimi.sukunimi@niemelanauto.fi KYLMÄBOXIT UUTUUS! IGLOO MARINE BREEZE 48 IGLOO MARINE ULTRA 54 IGLOO MAXCLD ULTRA 70 69 89 8 x 25 8 x 32 LAATUVAIHDOKIT KEMIJÄRVELTÄ! Toyota Avensis 2.0 D4D Sol Plus Wagon / AC ..............................57tkm Toyota Avensis 1.6 VVT-i Sol Technical 4ov. / AC ........................86tkm Toyota Avensis 1.6 VVT-i Sol Elegant 4ov. / AC ...........................98tkm Toyota Avensis 1.6 VVT-i Terra 4ov. / AC ................................... 123tkm Toyota Avensis 2.0 D4D Sol Technical 4ov. / AC (1 om.) .......... 370tkm Toyota Avensis Verso 2.0 D4D 7p. / AC (sis.alv.) ....................... 267tkm Toyota Verso 2.0 D4D 126 DPF Sol Edition 7p. / AC................. 209tkm Toyota Previa 2.4i 7p. / AC ........................................................... 295tkm Toyota Corolla 1.6 Valvematic Sol 4ov. / AC .................................21tkm Toyota Corolla 1.6 Valvematic Sol 4ov. / AC .................................58tkm Toyota Corolla 1.6 Dual VVT-i Sol 4ov. / AC ..................................52tkm Toyota Corolla 1.4 D4D Terra Wagon / AC ................................. 195tkm Toyota Corolla 1.6 VVT-i Terra Wagon / AC ............................... 185tkm Toyota Corolla 1.6 VVT-i Terra Wagon........................................ 110tkm Toyota Corolla 1.6 VVT-i Premier LB 5ov. .................................. 223tkm Toyota Auris 2.0 D4D Sol Blue 5ov. / AC ......................................97tkm Toyota Urban Cruiser 1.33 Dual VVT-i Stop&Start Sol 5ov. / AC ..........23tkm Toyota Yaris 1.0 VVT-i Terra 3ov (1 omist.)................................ 116tkm MUUT MERKIT: Audi A6 1.8-20 4ov....................................................................... 297tkm BMW 316 1.8ti Compact 3ov. ..................................................... 193tkm Citroen C4 1.6i 16V SX Berline 5ov. / AC ......................................93tkm Honda Accord 1.8i S 4ov. / AC ..................................................... 189tkm Mitsubishi Galant 2.0 GLS Wagon / AC ...................................... 124tkm Nissan Primera 1.6 Si Wagon ...................................................... 272tkm Nissan Sunny 1.6 Lxi 4ov. ............................................................ 323tkm Skoda Octavia 2.0TDI Combi Elegance / AC .............................. 132tkm Skoda Octavia 1.6 Tour Combi 5ov. / AC .................................... 147tkm Suzuki Liana 1.6 4WD 5ov. / AC .....................................................76tkm Volvo S80 2.4D Momentum Aut. 4ov. / AC ................................ 228tkm Volvo V50 2.0D Kinetic 5ov. / AC ................................................ 119tkm Volvo V70 2.4 Sportwagon / AC.................................................. 165tkm Volvo S40 1.9 TD 4ov. / AC ......................................................... 352tkm VW Touran 1.4 TSI Trendline 103kw DSG 5ov. / AC .................. 101tkm VW Golf Plus 2.0 TDI PwD Sportline DSG 5ov. / AC .................. 158tkm Renault Laguna RT 2.2 Dsl 5ov. ................................................... 497tkm PAKETTIAUTOT JA MAASTURIT: Isuzu D-Max 2.5 TDI 4wd / AC (huippusiisti!) ...............................38tkm Fiat Doblò 1.3 Dsl 16V Maxi Multijet 4m3 Van .............................42tkm Ford Transit 2.5 Dsl ....................................................................... 385tkm MB Sprinter 313 CDI-3.55 / AC (sis.alv.) (k.auto) ..................... 150tkm MB E 320T Cdi Elegance Wagon Autom. / AC (p-auto) ............ 333tkm VW Transporter 2.5 TDI Aut 96kw (sis.alv.) ............................... 123tkm Toyota Land Cruiser 3.0 D4D Luxury 5p. Aut / AC .................... 109tkm Toyota Land Cruiser 95 TboDsl 5ov. ........................................... 252tkm Toyota RAV4 2.0 Valvematic 4WD Luxury MultidriveS ...............17tkm Toyota RAV4 2.2 D4D 136 4WD 5ov. / AC ................................. 126tkm Toyota Hiace 2.5 D4D 117 4WD lyhyt 5ov. / AC (sis.alv.)............45tkm Toyota Hiace 2.5 D4D 100 Bussi pitkä (sis.alv.) ........................ 303tkm Toyota Hiace 2.5 D4D 100 4WD pitkä 5ov. (sis.alv.) ................. 186tkm Toyota Hiace 2.5 D4D 90 pitkä 5ov. ............................................ 223tkm Toyota Hiace 2.5 D4D 100 5ov. pitkä (sis.alv.) .......................... 256tkm Toyota Hiace 2.5 D4D 90 pitkä 5ov. ............................................ 324tkm TOYOTAT: 139 IGLOO MAXCLD ULTRA 100 199 89 179 VESITIIVIIT KIIKARIT 8 x 42 -10 -06 11/-04 -04 -03 -05 -10 -96 -10 -10 10/-08 10/-04 -04 11/-02 -01 9/-09 -10 -06 -96 -02 11/-04 -00 -98 10/-99 -94 -06 -05 10/-02 -08 -06 -00 12/-98 -07 -06 12/-97 11/-09 -08 -92 -07 11/-00 -05 12/-06 -99 -11 -07 -11 -06 -04 -03 12/-01 -02 28 900 16 790 14 890 13 450 8 390 13 950 21 350 4 990 21 500 20 490 17 950 10 450 9 900 11 300 5 980 18 450 19 790 9 750 3 650 7 850 9 450 6 850 5 750 3 980 1 790 16 500 11 790 7 850 22 450 17 850 7 950 3 790 18 450 14 790 1 990 26 900 14 900 2 990 24 800 9 890 21 790 46 850 18 900 42 500 24 890 33 900 21 850 18 950 11 950 10 950 9 690 279 Airpower Pro R 220 89 75 Rovakatu 31, 96200 Rovaniemi, (016) 313 363 Avoinna ma-pe 9-17, la 9-14 Trek Plus Finnwald 3,9% Myyntihinta 20 000e Käsiraha 4000e = 20% Luoton perustamiskulu 130e Käsittelymaksut 8e/kk Viimeinen erä 20% = 4000e Luottoaika 36 kk Nimelliskorko 3,9% Kk-erä sis. käs.maksun 388,57/kk Korot yht. 1189,92 KSLMLH 21607,92 Tod. vuosikorko 5,42% Varaosat/huolto 0207 434 492 · Auton vuokraus 0207 434 491 Automyynti Juha Vihriälä lomalla, Petteri Alatalo 040 736 3561 Soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,28 snt/puh. + 7,00 snt/m in. Soitettaessa matkaviestinverkon liittymäs tä 8,28 snt/puh. + 17,00 snt/min.
• LAPPILAINEN viikko 25/2012 | www.lappilainen.fi 17 Texin väki toivottaa 2 1 JUHANNUKSEN AUKIOLOAJAT: KEMIJÄRVI pe 9-12, la sulj., su sulj. ROVANIEMI pe 9-12, la sulj., su sulj. PELARGONIAT Hyvää Juhannusta! 1000 7 KPL 4 KPL 1300 TIMANTTITUIJA 990 13 95 595 795 aan Muk le! il mök 95 KPL 3 2 Yks. 2,90/kpl 95 KPL 95 14 GREEN CARE PUUTAHAN PUUTARHATONTTU AURINKOKENNOLAMPPU KESÄLANNOITE 1kg 95 ALK. KODIKAS SAUNAPEFFLETTI 40x45cm 95 KODIKAS SAUNATYYNY Vain kuvan väri 95 2 ISO KYLPYPYYHE 100x150cm 50 TAHITI HYTTYSOVIVERHO 595 Lapset HYÖNTEISVERHO 95x220cm MONIKÄYTTÖISET PUUKEHIKOT Aikuiset 2 MUSTANG GRILLIALUSTA 4 kpl/pkt 25 TIKKATAULU PERINTEINEN TIKAT 5 kpl/pkt 4 KESÄN SUOSIKKI! MUOVISANDAALIT KOKO PERHEELLE! 695 95 1000 1295 HYTTYSRANNEKE (Yks. 4,95/kpl) 3 KPL 395 BIBO KERTAKÄYTTÖASTIAT Syvät lautaset 50kpl 3,50 Mat. lautaset 50kpl 3,95 Kupit/mukit 50kpl 2,95 Aterimet 25-50kpl 0,95 15 DUME ATERIMET 2 kpl/pkt 95 395 EH SÄILYTYSKULHOT Kannella, 5 kpl/pkt 150 ELEKTRONINEN HYTTYSMAILA LUCIFER GRILLIHIILET Hyvät pitkävartiset BBQ KERTAKÄYTTÖGRILLI MUSTANG PALLOGRILLI 14L BBQ GRILLIVÄINEET Norm. 2,50 43cm (Norm. 19,95) AUKIOLOAJAT ROVANIEMI ma-pe 10-18, la 9-15, su Sulj. KEMIJÄRVI ma-pe 9.30-19, la 9.30-18, su 12-18
• 18 LAPPILAINEN viikko 25/2012 | www.lappilainen.fi Kemijärvi viikko 25.6 ­ 1.7. 2012 KUUMAILMAPALLOLLA LENTOA Varaa paikkasi! Soita Saulille puh. 0400 290 751 Menot Minä lupaan ilmaisnäytöksessä Kemijärveläisten lukiolaisten käsikirjoittaman ja ohjaaman Minä lupaan -elokuvan ilmaisnäytökset ovat kauppakeskus Revontulen Kesäyön tapahtumassa maanantaina 25. kesäkuuta kello 16, 18, 20 ja 22. MenOt-palstalle kootaan lehden jakelualueen kiinnostavia tapahtumia. Voit lähettää menovinkin sähköpostilla osoitteeseen toimitus@lappilainen.fi. melaiskirjaston kokoelmista. Kirjaston Aalto-salin Vitriini toimii World Design Capital 2012 muotoiluvuoden ajan Rovaniemen muotoiluhuoneen galleriana, joka esittelee lappilaista ja suomalaista muotoilua. Kesäisen maiseman kansoittaa puuveistosten komea vierasjoukko. Veistosten tekijöinä on lappilaisia ite-taiteilijoita ja ammattiveistäjiä. Performanssi jatkuu suurena hääjuhlana, johon kaikki kyläläiset osallistuvat. Juhlassa tarjotaan kyläyhdistyksen järjestämät kakkukahvit. Juhla siirtyy Ruotsin puolelle, missä juhannustanssit jatkuvat niin kauan kuin valoa riittää. Puuveistokset jäävät esille 30. syyskuuta saakka. Viikko-ohjelma: TIISTAI 26.6. klo 11 - 12 Teatteriryhmä Plansjetin lumoava marionettinukkeesitys " Tanssivat nuket" Taivaan tulien aukiolla KLO 16 Kelostock Taivaan tulien aukio; Blackout ja Slavertrade, Sessio ry KLO 19- 20 Musiikkia Espanjasta ja La Latinalaisesta Amerikasta Katri Sä Säkö- Arias, piano LAUANTAI 30.6. klo 12 "Pienet poropeueukalot" lasten puuhapisteet; teet; naulaamista, ruuvaamista, sta, laulamista ja temppuilua. ua. (7-12 -vuotiaille) Kemijärven järven kulttuurikeskus. Järjestelyissä elyissä mukana 4 ­ h nuoret, Askel ­talo ja Kemijärven kulttuuri- ja nuorisotoimi. klo 15-17 Salapoliisitehtäviä museolla lapsille ja lapsenmielisille Kemijärven kotiseutumuseolla KESKIVIIKKO 27.6. KLO 13 Kirkko esittely ja kävelyretki vanhalla hautausmaalla oppaana Leena Pehkonen KLO 19 Varttikirkko Kemijärven kirkossa TORSTAI 28.6. KLO 11 Kemijärven hanuristit esiintyy, Taivaan tulien aukio. KLO 12 Laulaja, kokki Mikko Tapio ja kitaristi Sami Keinonen viihdyttävät ja kokkaavat Taivaan tulien aukiolla. Kokkailussa käytetään paikallisia tuotteita ja materiaaleja. Kisailua. KLO 13 Laulukuoro Äkkinäiset esiintyy Taivaan tulien aukio. KLO 16 ­ 18 Gospel Raiders (moottoripyörä tapahtuma) Taivaan tulien aukio. Taivaan tulien aukiolla myytävän paikallisia tuotteita, kahvia ym. KLO 19 Kemijärven lukion elokuvaprojekti esittää keväällä 2012 ensi-illassa olleen elokuvan "Minä Lupaan". Käsikirjoitus Laura Hoisko, Tiia Kanniainen, Emilia Raappana, Julia Tervola. Ohjaus Laura Hoisko. PERJANTAI 29.6 KLO 12 - 16 Kemijärvi ­päivien avaus Taivaan tulien aukio Eläkeläisten kuorot; Kemijärvelle säv. ja sanat Eero Hulkko. Kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Jarkko Kotilaine Kemijärven harmonikat esiintyy Kemijärvi ennen, entä tulevaisuus? - paneeli Alustukset professori Hanna Snellman (Kemijärvi ennen), dosentti Antero Koskinen (tulevaisuus), filosofian tohtori Jarmo Kotilaine (Kemijärvi maailmalta nähtynä), muut paneeliin osallistuvat pianisti, pianonsoiton opettaja Katri SäköArias, fyysikko Terhi Törmänen. Paneelin vetäjänä toimii ent. kaupunginjohtaja, Kellokas 2010-2012 Arto Ojala. Kemijärven senioritanssijat esiintyy Mukana eri yhdistykset ja järjestöt. KLO 13 Kirkko esittely ja kävelyretki vanhalla hautausmaalla oppaana Leena Pehkonen K KLO 10 - 17 Yöttömän y kuudennet Papatus ­päivät, yön m maakunnalliset kone ­ ja perinnep nepäivät Kemijärven R Riekonniemessä. Luvassa aikamatka vuosi-kym vuosi-kymmenien taakse ­ muistoja vanhemmille muistoj ja elämyk nuoremmille. elämyksiä Ohjelma w www.papatus.fi KLO 13 JA 19 Teatteriesitys Lintukodon laidalla Luusuan Matkatuvalla. Kuljetus Kuumaniementorilta klo 18 Lisätietoja matkatupa puh. 040 578 8795 KLO 22 Kelostockin klubi-ilta Mestarin Kievari; Sixstringers ja Tentones, Sessio ry KLO 22 Perinneiltamat Lohiportissa, Kemijärven Viihdeorkesteri esiintyy SUNNUNTAI 1.7. KLO 10 - 16 Yöttömän yön kuudennet Papatus ­päivät, maakunnalliset kone ­ ja perinnepäivät Kemijärven Riekonniemessä. Luvassa aikamatka vuosikymmenien taakse ­ muistoja vanhemmille ja elämyksiä nuoremmille. Ohjelma www. papatus.fi Käyntikohteet Kemijärven kotiseutumuseo avoinna päivittäin 10 -16. Papatus -päiviin ja Kemijärven Kotiseutumuseolle käy yhteinen pääsylippu la-su. Taidekeskus Puustelli avoinna ti- su 12 ­ 18. Kemijärven Moottorikelkkamuseo avoinna tilauksesta. Näyttelyt Taivaan tulien aukio / Kesportin tila Muotia 40 ­ luvulta ja vanhojen valokuvien taidenäyttely, Kemijärven kotikiekero ry Avoinna ma- pe klo 10 ­ 17. Päivittäin klo 12 ja 15 Opastettu kiertoajelu Taivaan tulet tvsarjan aitoihin kuvauspaikkohin. Lähtö No Man's Land Kemijärvi Matkailuinfon edestä. Kesto 2 h. Ti, To ja Su klo 14 Napapiirin ylitys ­ risteily Taivaan tulien maisemissa M/S Ahdilla keskustan venesatamasta 20 / hlö. Kesto n. 3 h. Oikeudet muutoksiin pidätetään. Lisätietoja: No Mans' Land Kemijärvi Matkailuinfo Jaakonkatu 2- 4, Kemijärvi puh. 040 189 2050 AVOINNA: ma- pe 10-17, la-su 11-17 RUNSAASTI KESÄTAPAHTUMIA www.kemijarvi.fi/tapahtumakalenteri Museokoulun avajaiset Suvannon museokoulun avajaisia ja Suvanto-päivää vietetään sunnuntaina 24. kesäkuuta kello 12­17 Pelkosenniemellä. Koululla avataan kesänäyttely, joka koostuu suvantolaisen maalarin Reijo Perälän maalauksista. Kyläyhdistys pitää koululla kahvipuhvettia ja sivurakennuksessa avautuu kesäkirppis. Kello 14 esitetään Ylen dokumentti Suvannosta Ohjelmassa on myös musiikkia ja yhteislaulua. rajakankaan töitä näytillä Hannele Rajakankaan näyttely Kokonainen on Rovaniemen kirjastotalon aulassa kesäkuun lopppuun saakka. Näyttelyssä on akvarelleja ja lyijykynätöitä. Peilit teosten molemmin puolin viestivät siitä, että jokainen voi olla armollinen itseään kohtaan. Maratonilla myös minimaraton Rovaniemi Marathonin yhteydessä lauantaina 30. kesäkuuta juostaan myös lasten minimaraton. Netin kautta ilmoittautuminen päättyy keskiviikkona 27. kesäkuuta. Sen jälkeen voi ilmoittautua kisakansliassa Hotel Santa Clausissa perjantaina 29. kesäkuuta kello 18­21. Lauantaina voi ilmoittautua vielä tapahtumapaikalla eli Keskuskentällä kello 9 alkaen. Juoksut alkavat kello 11.00. Sarjat ja matkat ovat seuraavat: T/P 5 ja 7 v, 400m. T/P 9,11 ja13 v, 2 km. Lähettäjänä tapahtumassa toimii itse joulupukki. Ilmoittautuminen on osoitteessa www.rovaniemimarathon.com. Juhannusmorsian paljastetaan Karesuvannon suomalaisruotsalaisessa juhannusjuhlassa paljastetaan pellolaisen kuvanveistäjä Essi Korvan juhannusmorsian Suomen tullin läheisyydessä aattoiltana 22. kesäkuuta kello 18. Rajaseudun ainutkertaisia erämaahäitä vietetään poikkitaiteellisesti juhlien. Tanssitaiteilija, koreografi Reijo Kelan suunnittelemassa ja toteuttamassa performanssissa on mukana tanssijoita, muusikoita ja näyttelijä. saamelaiskäsitöitä näytillä Käsityöntekijöiden taito ja perinne on esillä näyttelyssä Rovaniemen kirjastossa 5. elokuuta saakka. Näyttelyn yhteydessä on käsityökirjallisuutta Rovaniemen kaupunginkirjaston saa- 508 Access Vti 120 25.953 (sis. autoveron) + tk 600 SW farmarin lisähinta alle tonnin! - kysy lisää myyjiltä! Heikki Kraatari Antti Rautavaara Jukka-Pekka Pirttilä Ilpo Kössö Jukka Sorro 020 762 4344 020 762 4347 020 762 4348 020 762 4346 020 762 4355 Rajoitettu erä HUIPPUEDUIN! Pörhön Lapin Auto, Alakorkalontie 1, 96300 Rovaniemi Puh. 020 762 44. Palvelemme arkisin klo 9-17, la klo 10-14. PEUGEOT
• LAPPILAINEN viikko 25/2012 | www.lappilainen.fi 19 TERASSIPLEXIT. 040 554 6547, fax (016) 471 121 Leikkaa talteen! ekulle stipendi Lappilainen RoVANIEMI Intersport ja Rovaniemi Marathon ovat lahjoittaneet 300 euron stipendin nuorelle lahjakkaalle urheilijalle Ekku Viitasaarelle. Viitasaari (s. 2000) hiihtää Ounasvaaran hiihtoseuran riveissä. Hän on juuri siirtynyt maastohiihdossa Hopeasompa-ikäisten ryhmään. Ekku suhtautuu lajiinsa tavoitteellisesti ja harjoittelee reippaalla ja pitkäjänteisellä asenteella. Hiihtäjän on hyvä harjoitella myös juoksemalla, jota Ekku tekee monipuolisesti kesäharjoittelukaudella. Ekku onkin tuttu kasvo myös Arctic Marathon Clubin sunnuntain yhteislenkeillä. Intersport ja Rovaniemi Marathon palkitsevat vuosittain lahjakkaan nuoren urheilijan stipendillä. Stipendi luovutettiin Ekulle Intersportin Rovaniemen myymälässä 19. kesäkuuta. Myytävänä kirkkaat ja savunharmaat valokatteet eli toivottaa lukijoilleen kauneinta kesää ja hyvää juhannusta! T:MI KALEVI KUJANSUUN PELTI Rahtivapaasti rakennuspaikalle toimitettuna. Terassit Lordin aukiolla Lyhytkin tauko aurinkoisella terassilla tekee hyvää Free WiFi SUORAAN TEHTAALTA Leikkaa talteen! Koskikatu 14-16, Rovaniemi www.hotelsantaclaus.fi Kattopellit, aluskatteet, vesikourut, tikkaat, listat, terassiplexit, lumiesteet! Rakennuspaikalle toimitettuna! Palvelemme kotitalouksia, yrityksiä Mm matot pesemme puhtaaksi, vuokraamme painehuuhtelulaitetta. Uutena suosittu itsepesu mahdollisuus (ajan varaus). Harjutie 5 (teollisuusalue), 97900 Posio Puh. Riitta 040 836 7506, Auvo 040 751 9214 Avoinna: ma - pe klo 8 - 16 · · · T:MI KALEVI KUJANSUUN PELTI 040 554 6547, fax (016) 471 121 ZoomUpin Lounas Kesä klo 11-14 ma-pe ZoomUpissa uusi ruokalista Terassilistalta voit nauttia kesän makuja Zoomitin aurinkoisella terassilla Heinäkuussa ZoomUpin lounas siirtyy kesäksi Zoomittiin www.hotelsantaclaus.fi/zoomup ZoomUpin Matkatuvalla kesäteatteria Posion Matkatuvan kesäteatterikauden avaa lauantaina 30. kesäkuuta kello 13 ja 19 Posion näyttämön teatterilaiset vierailevat Matkatuvan kesäteatterissa näytelmällä Lintukodon laidalla. Muuttuvan yhteiskunnan jalkoihin jäävä pieni ihminen saa tuntea, miten on taivuttava uuden tekniikan edessä, hyväksyttävä palveluiden kaikkoaminen lähes tavoittamattomiin. Näytelmä veti Posion teatterihelinöissä keväällä salintäyteisen yleisön. Sunnuntaina 8. heinäkuuta Räväsojan känsäkourat tulevat Punainen huivi- ja Aivan sama -näytelmillä. Syksyllä 1949 työväenliikkeen radikalisoituminen saa pontta Kemissä tapahtuneesta kahakasta, jossa poliisi taltutti työläisten lakkoa seuranneen mielenosoituksen. Pieni Lappilainen kyläyhteisö suhtautuu yhteiskunnallisiin muutoksiin omalla värikkäällä tavallaan. Räväsojan Känsäkourat käsittelevät aihetta yleisöön menevällä persoonallisella känsäkouramaisella tavallaan. Jokakesäiseen lomareissuun kotiseudulle sisältyy suuria toiveita, kaipuuta ja ikuisia haaveita. Se on monella tavalla myös näytelmän paikka, kuten Aivan sama -näytelmä paljastaa. Aivan sama on vauhdikas laulunäytelmä, joka sopii erinomaisesti kauniiseen kesäteatterimiljööseen. Osta, myy, vaihda, vuokraa, lahjoita - Kauppa käy ilmoitustaululla Ilmoituksen jättö Soita 0600 - 41 33 67 (pvm). Toimi ohjeiden mukaan. Ilmoituksen hinta 5 Kirjoita Rivi5 (väli) ROI (väli) ilmoitustekstisi. Mainitse viestissä myytkö/ ostatko/ vaihdatko/ vuokraatko/ lahjoitatko, tuote, lyhyt kuvaus ja hinta. Max. 160 merkkiä Rivi5 ROI Myydään Toyota Corolla XSi -98 Sedan siisti. Hp. 2300e Esimerkki Löydänkö vielä itselleni juhannusheilan, vapaan, tupakoimattoman, idearikkaan, sosiaalisen, hauskan miehen, +178/+62? Itse olen vapaa, elämää ja luontoa kunnioittava laululintunen pohjoisesta. Asun Sammatin suunnalla. (1053350) Olen +50v, kiva nainen. Löytäisinkö sinut täältä, vapaa, rehellinen, suht. terve, mukava, yhden naisen mies, jolle alko ei ole tärkeä? En polta. (1053298) Olen 59/157/70, vaalee, pienellä eläkkeellä elelevä, vaatimaton, tupakoiva nainen. Luonto kaikkineen tärkeä. Olethan autoileva, kapakaton, luotettava, vapaa, tunteikas mies, Kala, Rapu, Härkä. Etsitään yhdes elämään iloa ja onnea. (1053268) Sinä 28-40v 08-alueen hevosmies tai muuten luonnonläheinen, lapsi- ja eläinrakas mies. Asuthan maalla ja mahdollisesti harrastat metsästystä. Sinua etsii 32v nainen. (1052536) Ruskeahiuksinen, ok-näk., 49/159/59, uskollinen, vapaa nainen etsii miesystävää kesän viettoon, ehkä pidemmäksi aikaa, lenkkipoluille, patiolle, koti-iltoihin ja joskus tanssahtelemaan kanssain. Rakkaus on elämän rikkaus. (1052456) Täällä pirteä, huumorintaj., pieni, mutta ei pippurinen, 51v nainen hakee seuraa mukavaan seikkailuun, enempäänki jos natsaa. Olet elämänhaluinen, rohkea, avoin, menneet ei paina, alko ei vie, n. 50v, normaalivart. (1052442) Olen 45v nainen. Etsin 34-45v rekkamiestä tositark. (1052441) Haen tositark. miestä, rehellistä, luotettavaa, 60-70v. Itse olen 30v. Odotan yhteydenottoa. (1052126) Haen 60-70/+179/-100 kesäkollia, joka mouruaisi ja kehräisi vaalean, kiltin, nätin narttukisun tavatessaan. Kehrätään yhdessä, pyydystetään kalaa, vaelletaan luonnossa ym. mukavaa. Vastaa nuorekkaalle, 60/ M, huumorintaj. mirrille. (1051949) Juhannustanssit Soita 0700 - 51 30 80, näppäile 9 ja ilmoitusnumero. Kuulet ilmoituksen - halutessasi voit yhdistää puhelun ja voitte jutella heti - tai jättää viestin niin ilmoittaja voi soittaa sinulle. Tekstaa Kirjoita ROI (väli) ILMOITUSNUMERO (väli) viestisi. Lähetä numeroon 173193. Numerosi pysyy salaisena. 1 Ilmoitukseen vastaaminen Pe 22. ja la 23.6. klo 21-01.30 1-01.30 1-01.30 01.3 Esiintyy JOSE KUUSISTO ISTO ISTO S ja JUHA NIEMI Tulppiontie 36, SAVUKOSKI SKI 016-844 101 Tervetuloa aitojen asioiden äärelle! Tulppion Majat SOITTAMALLA TEKSTIVIESTILLÄ Lähetä viesti numeroon 173197. Ilmoituksen hinta 5 Ilmoitukseen tulee automaattisesti lähettävän kännykän numero, jos haluat toisen numeron, lisää se ilmoitustekstin loppuun. HUOM! Ilmoitusta ei voi jättää tekstiviestillä GoMobile-liittymästä. lappilainen.ilmoitukset.com Toimi ohjeiden mukaan ja jätä ilmoitus. Ilmoituksen hinta 5 lappilainen.ilmoitukset.com Voit halutessasi liittää ilmoitukseesi kuvan. Maksutapa verkkopankit sekä luottokortti. Kuva- ja/tai kehysilmoitus INTERNETISSÄ Soita 0600 - 41 33 67 (paikallispuhelu) ja jätä ilmoitus. Sinulle voidaan soittaa, lähettää tekstiviestejä tai jättää viesti vastaajaan. Tekstaa Kirjoita ROI (väli) ILMO (väli) ilmoitustekstisi. Mainitse tekstissä sukupuolesi, millaista seuraa etsit ja miltä suuntanumeroalueelta. Lähetä numeroon 173193. Numerosi pysyy salaisena. Pidätämme oikeuden muokata, lyhentää tai olla julkaisematta ilmoitustasi. Prostituution ja vastaavien seksuaalipalveluiden markkinoiminen on rangaistava teko (rikoslaki 9§), tällaisia ilmoituksia ei julkaista. 2 Ilmoituksen jättäminen Julkaiseminen Lehti ilmestyy joka torstai. Seuraavaan lehteen ilmoitus on jätettävä edeltävänä sunnuntaina klo 12 mennessä. Ilmoitukset julkaistaan Lappilainen-lehdessä sekä kaikkien palvelussa mukana olevien lehtien ja TV-kanavien internet-palvelussa. Ilmoituksesi näkyy koko Suomessa! Soita 0700 - 51 30 80, näppäile 8. Kuulet saamasi viestit (myös tekstiviestit) ja voit soittaa kaikille vastaajille. Tekstaa Saamasi viestin alussa on vastaajanro esim. V2. Kirjoita: V2 (väli) vastaustekstisi. Lähetä viesti numeroon 173193. 3 Oma ilmoitus: vastaukset 4 Oma ilmoitus: sulkeminen Koko maan kohtaamispaikka teksti-tv:ssä MTV3 & Sub s.830 Nelonen, JimTV & Nelonen Sport s.550 Nainen etsii sinua Kunnollinen nainen etsii vastuullista, lapsista ja perhe-elämästä pitävää, 44-48v, kunnollista miestä ystäväksi elämäntielle Roista, Torniosta tai Sodankylästä. Ois kahdestaan elämä mukavampaa, hyvän miehen kultana. (1053430) Raitis, 41v nainen etsii n. 44-51v, vapaata, suvaitsevaista miestä tositark. Etsin miestä, jolle perhe on tärkeä. Olen Mumbaista kotoisin ja asunut Lapissa jo kauan. (1051793) Sinä vapaa, rehellinen, tupakoimaton mies, n. 55-63/+172. Sinua etsii samat arvot omaava, 58v, luonnosta pitävä nainen 08-alueelta. (1054224) Olen viikkoa vaille 50v, tumma, normikok. ja -näk. raitis, kiltti sinkkunainen Meri-Lapista. Etsin rehellistä, luotettavaa, ulkoilevaa ja sydämensivistystä omaavaa kumppania rinnalleni kulkemaan. (1053853) Mukava ja lupsakka, +70v merikarhu hakusalla. Yksin jäänyt nainen rannalla odottaa. (1053784) Nainen, 45v, etsii 35-45v, tummaa rekkamiestä. (1053775) Mies etsii sinua Vapaa, entinen ukkomies 58/185/90 kaipaa samansorttista, reipasta naista, savutonta, järkevää, luotettavaa ja nuorekasta elämänkumppania. Löytyykö Roin ymp. tällaista +50v naista? (1054273) Juhannus tulee, vain sinä puutut. Tykkäät mökkeilystä, luonnosta, kaikesta kivasta. Olet uhkeamuotoinen nainen, +46v. Sinua kaipaa 48v mies. (1054091) Sinä hellä, vapaa, hoikka, nuorekas, tunteellinen, naisellinen, savuton nainen Roista. Kiva, liikunnallinen, savuton, 53v mies kaipaa viestiäsi. (1052447) Onko Roissa savutonta, hoikkaa naista luontoretkille, hiihtoon, pyöräilyyn, teatteriin, elokuviin jne.? Sinua kaipailee nuorekas, 53v, hellä, vapaa mies. (1052405) Sinä tositark. liikkeellä, oleva, 45-60v leski tai muuten yksinäinen, sopusuht. nainen. Täällä sua odottelee nuorekas, ristiverinen, rehellinen, huumorintaj., 60/184/95 yhden naisen mies. En polta ja alko ei ongelma. (1054346) Soita 0600 - 41 33 67 (paikallispuhelu), näppäile 2 ja ilmoitusnro ja salakoodi. Tekstaa Kirjoita SULJE (väli) ILMNRO (väli) TUNNUSLUKUSI. Lähetä numeroon 173193 (1,20e/viesti). utsjoki Neuvonta Joka päivä kello 9-21 0400 - 808 654. Soita tai tekstaa. Tekstiviestit EIVÄT toimi GoMobile-liittymästä. Puhelut nroon 0700-51 30 80 1,21e /min +pvm, tekstiviestit nroon PL 118 OU 173193 1,20e/kpl. Tule elämääni, sä aito, herttainen, kiltti, nätti, kunnollinen, yhden miehen vapaa nainen. Olen vast., +50v, komea mies. Haluan antaa ja saada aitoa rakkautta. (1054281) Haen tanssitait., rehellistä, 55-60v naista tositark. Itse olen 60v, solakka, pitkähkö mies. (1054278) Juuri sinä, keski-ikänen nainen, joka mietit vielä. Vastaa heti. Olen kunnon mies, haluan hyvän naisen rinnalleni käsi kädessä kulkemaan. (1054243) Komeahko, 38v, pitkähiuksinen duunarireissumies etsii naisseuraa Roin alueelta. Olet 29-48v. (1054179) inari enontekiö muonio kittilä sodankylä savukoski kolari pelkosenniemi pello rovaniemi kemijärvi ylitornio tornio keminmaa kemi simo salla toimitusjohtaja: sakke Gustafsson Mediamarkkinointi: heikki Marttila, p. 0400 692 432 heikki.marttila@lappilainen.fi anu Valkonen, p. 045 120 2701 anu.valkonen@lappilainen.fi jakelu: Itella Oy Issn-L 1799-5957 Issn 1799-5957 Paino: suomalainen Lehtipaino Oy tervola ranua posio oikaisu Jari Sillanpään konsertti on Samperin savotassa Savukoskella perjantaina 29. kesäkuuta. Kustantaja: teksti- ja kuvapalvelu aakkoset Oy Pohjolankatu 2 96100 rovaniemi Puh. 0290 031 030 Faksi 0290 031 001 www.lappilainen.fi Päätoimittaja: satu Lapinlampi p. 044 7331 030 satu.lapinlampi@lappilainen.fi kaikki mallit ja japanilaiset pakettiautot, vuosimallit 80-95. puh. 0400 692 181 TOYOTAT Ostetaan Juttele heti! Soita 0700 51 30 80 näppäile 9 ja ilmoitusnumero Ilmoitusten painoasua koskevat huomautukset on tehtävä kolme päivää ilmestymisestä. Lehden vastuu rajoittuu ainoastaan ilmoitushintaan. Lehti julkaistaan force majeur -varauksin. YRITYSILMOITUKSET Tee oma ilmoituksesi
• 20 LAPPILAINEN viikko 25/2012 | www.lappilainen.fi Kone käyntiin ja homma haltuun. LB 48 389 HUSQVARNA AJOLEIKKURIT Monikäyttöiset puutarhatraktorit nurmikonhoitoon ja moniin muihin pihan töihin. Valittavanasi laaja lisälaitevalikoima sekä kolme eri leikkuumenetelmää. TYÖNNETTÄVÄT RUOHONLEIKKURIT Hinnat alk. 1390 (LT 131) Vankkarakenteiset ja kestävät ruohonleikkurit vaativaan käyttöön. Tehokkaat moottorit ja monet ergonomiset ominaisuudet lisäävät käyttömukavuutta ja joustavuutta. Hinnat alk. 159 Rider III B 3190 Uutuus! Saha jokaiseen tarpeeseen. 236 Tehokas ja helppokäyttöinen saha mökkikäyttöön. 199 HUSQVARNA RIDER HUSQVARNA 550XP Erinomaisilla hallintaominaisuuksilla varustettu Rider tekee puutarhatyöstä helpompaa ja hauskempaa. Monipuolisin lisälaittein Rider kulkee niin kinoksissa kuin nurmikollakin. Hinnat alk. 2890 Vankka ammattisaha pitkäkestoiseen ja vaativaan työhön. Tärinänvaimennus lisää käyttömukavuutta, AutoTuneTM takaa moottorin parhaan käyntinopeuden kaikissa sääoloissa. 799 135 Uutuusmalli! Tehokas saha, jota on helppo käyttää. 259 Mainio saha esim. mökkikäyttöön. HUSQVARNA AUTOMOWER Pienkonepolttoaineet ja öljyt Ympäristö- ja käyttäjäystävällisemmät Aspen-alkylaattibensiinit pienkoneisiin! Päästää vähemmän bensiinihöyryjä ja pakokaasua, pitää moottorin puhtaampana sekä kestää hyvin varastointia. Aspen 2T-alkylaattibensiini 5 l Aspen 4T-alkylaattibensiini 5 l Aspen 2T-alkylaattibensiini 10 l LS tuorevoiteluöljy 1 l Teräöljy 10 l 435 Helppoutta nurmikonhoitoon automaattileikkurilla! Tehokas saha X-Torq -moottorilla ja tärinänvaimennuksella. 299 305 1490 220 AC 2290 RAIVAUSSAHA 336FR 18,90 19,50 33,50 12,50 12,90 440 Todellinen monitoimiraivuri X-Torq -moottorilla. Mukana kolme terää suojineen: ruohoterä, siimapää ja raivausterä. Tehokas saha tärinänvaimennuksella ja X-Torq -moottorilla: 60% pienemmät päästöt ja 20% pienempi kulutus. 429 Tarjous! Tarjous 495 Meiltä löydät myös metsurin varusteet, työkalut, tulpat sekä ketjut kaikkiin merkkeihin! 357XPG Pitkäkestoiseen ja vaativaan käyttöön suunniteltu ammattisaha lämpökahvoilla. Ovh. 1190 795 Keskusväylä 7, Rovaniemi · p. 016 366 291 · Avoinna ma­pe 9­17, la 10­14 Konemyyjät: 040 511 5323 · 0400 784 331 · 040 357 4191 Varaosamyyjät: 044 722 1893 · 044 512 2774 040 351 3612 · 0400 867 874 Varusteet: 044 758 9908 Töiden vastaanotto (ark.): 040 351 3612