• Yllättikö vanhojen talvirenkaiden kunto? 6kk älä tingi pidosta ­ hae uudet talvirenkaat Polar renkaasta. teollisuustie 12 B | 96320 rovaniemi | p. 020 792 0400 | ma-pe klo 8-17 | www.polarrengas.fi ta maksuaika a koroton tutustu myös Polar renkaan puolen vuoden korottomaan maksuaikaan vahinko- ja varkausturvalla! Maksa ostos kuudessa tasaerässä, kulusi on 4 euron tilinhoitopalkkio/kk 03 19.1.2012 VIIKKO Levikki 52 000 joka torstai! Maksaja: Keskustan Lapin piiri r.y. . www.lappilainen.fi 20. VuOsIKerta www.vayrynen.com Hyvää kuutta vuotta! Tasavallan presidentin valitsee Suomen kansa. Varmista, että toisella kierroksella on mistä valita. Toivotamme Sinulle hyvää kuutta vuotta. Voit itse vaikuttaa siihen, kuinka hyviä ne ovat. NELIVETOAUTOT HERAJÄRVELTÄ! 25.850 24.650 Pelimiehen tammiale! Skate 3 PS3 19,90 Mx vs ATV Alive PS3 SUBARU LEGACY 2.0 TD 4WD Farmari -09 aj 115 tkm , webasto , ym varustein, kk-erä 358 SUZUKI GRAND VITARA 1.9 Ddis 4WD JLX -07, aj 96 tkm myös alennusvaihde ,varustein, kk-erä 342 22.500 17.650 PS3 320GB 29,90 Sims 3 lemmikit PS3 249,90 Vuokko ja Paavo Väyrynen 29,90 BMW X5 3.0 TD 4WDA/T -03 aj 350 tkm ,varustein, kk-erä 313 KIA SPORTAGE 2.0 4WD EX -07 aj.96 tkm , varustein , siisti, kk-erä 247 14.850 12.900 Kauppakeskus Rinteenkulma, p. 313 385 www.pelimies.fi · ma-pe 10-20, la 10-18, su 12-16 SUZUKI GRAND VITARA 2.0 4WD AC -04 aj 150 tkm ,varustein, kk-erä 209 HYUNDAI SANTA FE 2.0 CRDI GLS -01 aj 225 tkm ,ilmastointi, maavara 21cm, kk-erä 221 7.750 väyryNEN. Koko Suomen presidentti. Subaru Legacy 2.0 LX STW -00 aj 259 tkm , myös alennusvaihde, kk-erä 137 Alakorkalontie 10, Rovaniemi · Automyynti puh. 0207 599 980, huolto puh. 0207 599 985 www.heracar.com · Ma-Pe 8-17, La 10-14 SUOMISUOSIKKI Vuolukiviklassikko Antti Lämpöpuhallin n Pöytämalli, 2 lämmitystehoa 1000/2000 W, viileäpuhallus, ylikuumenemissuoja, merkkivalo. Talvihaalari Oxford Vettä ja likaahylkivä materiaali. Lämmin tikkivuori, heijastimet, irroitettava huppu. Runsaasti taskuja, vetoketjut lahkeissa. Varaava takka, eläväpintaista vuolukiveä. Lämpöä ja rustiikkia tunnelmaa. Tee ostopäätös nyt! Etusi jopa -15%. Etu lasketaan suositushinnasta tilauksiin, joiden toimitukset tapahtuvat 13.2.2012 mennessä. Kampanjatuotteita on rajoitetusti. - 20% - 20% 790 (9,90) NYT 3690 (46,90) NYT ANTTI 1 EMV sh. 2975 sis. rahti ja asennus Palvelemme ark. 7.00-19.00, la 9.00-16.00, su 12.00-16.00 Löydät meidät myös facebookista. Puhtaasti palavat vuolukivitilisijat www.nunnauuni.com
• 2 LEVIKKI 52 000 JOKA VIIKKO. TORSTAISIN. LAPPILAINEN viikko 03/2012 | www.lappilainen.fi utsjoki inari enontekiö viikko 03 muonio kittilä sodankylä savukoski kolari pelkosenniemi pello rovaniemi kemijärvi ylitornio tornio keminmaa kemi 19.1.2012 p ä ä K I R J O I T u S | alp o Meri l ä salla tervola ranua simo posio www.lappilainen.fi Kommentoi juttuja netissä K O L u m N I | unt o M at i nl ompol o Sociopolis iskee pahan veren kultasuoneen Lapin korkeakoulukonserni uutisoi tiistaina sosiaalialan koulutuksen yhteistyön tiivistymisestä. Kemi-Tornion ammattikorkeakoulun rehtori Reijo Tolppi ja Lapin yliopiston rehtori Mauri Ylä-Kotola allekirjoittavat sopimuksen Sociopolis-yhteistyöstä yliopiston sosiaalityön oppiainepoolin ja ammattikorkeakoulun sosiaalialan koulutuksen kesken. Yhteistyön tiivistämisen taustalla on se, että sosiaaliala on terveydenhuollon ohella työvoimatarpeeltaan kasvava ala, jonka koulutustarve lisääntyy koko ajan. Alalla on jo nyt pulaa pätevistä työntekijöistä. Lisäksi eläköityminen lisää uusien työntekijöiden tarvetta seuraavan vuosikymmenen aikana. Sosiaalialan henkilöstö kattaa noin seitsemän prosenttia maan kokonaistyövoimasta ja on jo terveydenhuollon henkilöstömäärää suurempi. Korkeakoulukonsernin kehittämisestä vastaavien rehtoreiden, professoreiden ja koulutusohjelmavastaavien kasvoilta loisti ilo ja riemu, kun sosiaalian koulutuksesta saadaan Lappiin Sociopoliksen myötä uusi kolutuksen kultasuoni. Kehitysnäkymä onkin tervetullut kovia kokeneelle Kemi-Tornion ammattikorkeakoululle. Sosiaalialan kasvu ja työvoimapula kertovat kuitenkin karua kieltään siitä tilasta johon Suomi on ajautunut. Perheet voivat pahoin, lapset ja nuoret oireilevat, vanhukset ovat yksinäisiä, yhteisö riutuu. Yhteiskunta on ottanut ja joutuu yhä vain ottamaan vastuuta sellaisista elämäntilanteista, jotka ennen eivät edellyttäneet perheen, suvun ja kylän ulkopuolisten panosta. Samalla sosiaalialasta on tullut yhteiskunnan kuppari, joka yrittää parantaa maailmaa kuppaamalla pahaa verta ulos sairaasta ruumiista. Tämä ei tietenkään ole Lapin korkeakoulukonsernin vika, vaan mahdollisuus. Lapissa pystytään antamaan kupparillekin mahdollisimman korkeatasoinen koulutus. Tämä on tärkeää, sillä joka viides sosiaali-ihminen Suomessa on tänään epäpätevä. Yksikin virheellinen pakkokeinopäätös, väärä lapsen huostaanotto tai epäpätevä eettinen arvio tilanteesta on liikaa ja se kaikkein kallein vaihtoehto. alpo.merila@lappilainen.fi Valitus Nykyisin on valittaminen yhtä yleinen urheilulaji kuin laihduttaminenkin. Mutta hankalampi. Laihduttaja sentään välillä laihtuukin, jotta voisi jälleen lihoa. Muuten tämä ikiliikkuja ei toimisi. Mutta valittajan tie on yksisuuntainen. Asiat eivät tule koskaan kuntoon. Ne huononevat edelleen eikä pohjaa ole näkyvissä. Olin jokin aika sitten iäkkään naisen syntymäpäivillä. Sinne oli kerääntynyt edustava joukko yhtä ikääntyneitä naisia. Kun oli hädin tuskin ja väkinäisesti saatu onnittelupuoli lusittua ja kehuttu vanhusta hyvin säilyneeksi, alkoi valitus. Terveyskeskus ei toiminut. Lääkärit siellä ovat kyvyttömiä ihmisiä, jotka illalla terveystalolle mennessä muuttuvat kohteliaiksi, mutta säilyttävät tyhmyytensä. Kelalta ei saa mitään apua ja taksimies kusettaa ajamalla vanhuksen toivomaan maaliin kalliitten mutkien kautta. Valittajat olivat lähes kaikki naisia. Se taas johtuu siitä, että sen ikäisten miesten valitus on jo vaipunut mullan alle. Muutama ukko siellä yritti piipittää maailman kurjuutta hänkin, mutta tulos jää säälittäväksi yleisen surkeuskaakatuksen alle. Itsekin yritin valittaa kertomalla että olin saanut marketista sisältä sairaita satsumia, mutta se sijoittui murhekisassa niin kehnosti, että käytin aikaani juhlapöydän antimiin. Niistä nauttiessani mietiskelin, että olen itsekin vaipumassa iällisesti samaan sarjaan. Havainto meinasi nielettää pitkään. Muuten juhlat jatkuivat mukavina ja sydämellisinä. Radiosta ja telkkaristakin valitettiin. Miten joku voikin seurata päivittäin kymmeniä kanavia ja todeta ne kaikki huonoiksi? Ei ole niitten aivojen ajatuskierroissa tukoksia, linja on aina auki ja vauhti siellä kuin hiukkaskiihdyttimen rataympyrässä. Yksi valitus oli se, että ohjelmia tulee jatkuvasti uusintoina moneen kertaan. Miksi joku voi valittaa siitäkin, että saa kolme tuotetta yhden hinnalla? Sukkakaupassa sama ilmiö aiheuttaa jonoja jo aamuseitsemältä. Mutta valitetaan sitä muuallakin ja nyt erityisesti etelässä. Puut kuulemma kaatuilevat linjojen päälle. Pitääkö kaataa metsiä vai kaivaa kaapelit maahan. Jatkakaa tolppia aluksi viidellä metrillä ja lopettakaa valitus. Kyllä ilmassa tilaa riittää. Tuon hoksamiseen ei monta opintopistettä tarvita. unto.matinlompolo@luukku.com A j A n k u v A | e n s i p ä i v ä 23.1.2012 Postimerkkivuosi 2012 käynnistyy 23. tammikuuta lappilaisittain merkittävällä tavalla. ensipäivän leimalla juhlistetaan upouutta saamelaiskeskus sajosta Inarissa ja Word Design Capital Helsinki 2012 -hanketta, jossa rovaniemi on yhteistyökumppani. ensipäiväkuoria voi tilata postin verkkokaupasta. saamelaiskulttuuria-merkkiarkin kuvitus on saamelaistaiteilija Merja aletta ranttilan käsialaa. arkin taitosta vastaa lappilainen Markku Virtanen. tarrapostimerkkien muodot mukailevat tunturien muotoja. Noitarumpukuvioituun merkkiarkkiin on kuvattu mm. saamelaisen äitijumalattaren kolme tytärtä, porokylä ja laavuja. Juutuanjoen rannalla sijaitseva sajos on jatkossa suomen saamelaisten hallinnon ja kulttuurin keskus, jossa voidaan järjestää tapahtumia, kongresseja ja kokouksia.
• LAPPILAINEN viikko 03/2012 | www.lappilainen.fi 3 K AT u g A L L u p alpo Meriä, 17.1.2012 Aiotko taktitoida presidentinvaaliäänestyksessä? JussI JOKINeN ­ En taktikoi, vaan äänestän sitä parasta ehdokasta, jonka haluan toiselle kierrokselle. KaLeVI VIItaLa ­ On oikein taktikoida. Pitää saada sellainen tilanne, että tulisi vähän tiukkuutta hommaan. Nyt tuntuu median mukaan, että Sauli on presidentti. Tarvitaan vaihtoehtoja. Äänestän mieluusti semmoista. Niinistö ei ole mun suosikki. saaNa sIeNtIö Ja JarKKO KuHa ­ Ollaan just täysi-ikäisyyskynnys ylitetty, joten ei ole oikein kokemusta taktikoinnista. ­ Enpä tiiä. Vaikeaksi meni. Lukijalta LuKIJaLta-sivu on avoin kanava kaikille Lappilaisen lukijoille. suoraa puhetta -kirjeessä on oltava kirjoittajan nimi, osoite ja puhelinnumero, vaikka se julkaistaisiin nimimerkillä. tekstin pituus saa olla enintään 1200 merkkiä välilyönteineen. toimituksella on oikeus lyhentää ja käsitellä kirjoituksia. Kirjoita ytimekäs mielipiteesi ja lähetä se osoitteeseen: Lappilainen, Pohjolankatu 2, 96100 rovaniemi tai sähköpostilla osoitteeseen toimitus@lappilainen.fi. S u O R A A p u h ET TA Pienempi vastapainelaitos sopiva rovaniemelle Mustikkamaan voimalaitoksen suunnittelussa tehdyt virheet pitää korjata. Kallista ja ylisuurta laitosta ei pidä rakentaa. Hanketta johtavan kansanedustajan tulisi toimia kuten puhuu, kaupunkilaisia nöyrästi kuuntelemalla ja vastata kun kysytään. Jos ei halua kuulla veronmaksajia, niin ainakin asiantuntijalle pitäisi laittaa vastine. Hankkeen suuruutta arvosteli jo 26.8 kirjoituksessaan ins. Kari Härkönen. Kirjoituksessa perusteltiin erittäin hyvin ammattimiehen tiedoin varmempi ratkaisu. Härkösen ehdotus pienentäisi riskiinvestointia noin 50 miljoonaa euroa. Vastapainelaitos tuottaisi lämpöä ja sähköä enemmän kuin kallis lauhdelaitos. Lisäksi valitussa lauhderatkaisussa joudutaan ajamaan 700 GWh lämpöä Kemijokeen. Rekkaralli puolittuu, päästöt puolittuvat. Lauhteella hukkalämmön määrä on valtava. Hukkaan menee enemmän kuin koko Rovaniemen kaukolämpöverkon lämpöenergia vuodessa. Kaupunkilaisten velka pienenisi todella huomattavasti. Miksi pitäisi rakentaa kallis ja ylisuuri lauhdelaitos? Miksi pitää pelata epävarmoilla tukiaisilla? Tukiaiset on tarkoitettu tukemaan hankkeiden käynnistystä, laskemissa niitä ei pidä huomioida pysyvänä tulona. Yritys terveellä pohjalla ei tarvitse tukiaisia. Kari Nojonen T E KSTA R I T Eh. Lipposen haastattelu 17.1. Hän kertoi vastustaneensa Irakin sotaa. Kuitenkin hän sanoi palattuaan vierailulta "minä kiitin pr. Buschia hyvinhoidetusta Irak-politiikasta". VVo:N isännöinti. Jäikö Lapinrintien ja Tuulenk. tien luhtitalon piha- ja porrastyöt kesken v. 201011 Kovin vaaralliseksi jäi nousu ja alastulo asuntoihin. Puuttuu alapuolen tukikaiteet, mistä voisi kiinni ottaa. Portaat ovat jää- ja lumimöhkyräiset. Koko talvena ei huolto toiminut. Sinne on saatava tukikaiteet, ettei invalidisoida asukkaita huolimattomuudella. Urakoitsija takaisin töihin. Työ tehdään loppuun saakka. KAAKKurINojANtIE jätetty auraamatta useita viikkoja. Asiasta soitettu tien auraajalle. YIT:n sekä kaupungin tievastaavalle ja poliisille tuloksetta. IhAN PArAStA nää Liikennevalo soundit! Lisää vaan viidakko soundia viidakon menoon: Varo! Sarvikuonoja vasemmalla, ja norsulaumat jyräävät Korundissa. Korundi = Luonnonpuisto Arktisen alueen suojeluhankkeita varten. KArhuNKAAtAjANtIELLä on todella vaarallista lasten liikkua. Autot ajavat läheltä ja lujaa. Voisko asialle tehdä jotain? t. Direktiivi SuurI kiitos Rovanapan kiinteistönhoitajille! Erityisesti kiitos Nivavaaran suuntaan! Hommat toimii ja tyytyväinen saa olla. MuuttAKAA pois KASasunnoista jos kerran kurjuudessa pitää elää. Ei kukaan pakota asumaan näissä taloissa... KIItoS sinulle rehellinen henkilö, joka palautit 9.12. Prismasta löytämäsi naisten Orient kultakellon neuvontaan. t. Tunnearvoa oNKo PS heimo kääntänyt takkinsa, kun niin maalaisliittoa äänestää hyi? PAAVo Väyrysen toiminta ei perustu kansalliseen etuun vaan omaan etuun. E.M.M. Eiköhän kansalaiset tiedä ketä äänestävät. Tiukkaa tekee Kepulla kun nettipalstaa pitää käyttää aivopesuun. Hei me ajattelemme ihan itse omalla päällä. Ja sitäpaitsi epäilemme myös koko puoluetta. t. Äänestäjä MILLoIN saatais selvitys Kas-asuntojen johdon palkkioista ja bonuksista. Myös yhtiön hallituksen puheenjohtajan palkkiot. NEt koirat älähtää keneen kalikka kalahtaa. Mogulilla ei ole 5 vuoteen ollut TV:tä, enkä hanki roskaohjelmia, vaan elämän arvot kohdalleen! EI Ranuan pakkoliitosta eikä muitakaan. Siksi pitää pysäyttää kokoomuksen Virkkunen. Näinhän mm. Väyrynen ja häntä kannattava Koskenniemi vaativat. NETTI LAPPILAINEN nuorisotyö ja nuoret esiin! Nuorisotyön kontaktipintoja olen pohtinut. Elämää on muuallakin kuin kouluissa ja koulut kyllä osaavat pitää pintansa. Elääkseen ja selviytyäkseen nuorisotyön pitää pystyä profiloimaan itsensä kunnolla ja perustellusti. Enpä oikein tiedä tuosta järjestö-hommastakaan. Periaatteessa ok, mutta arki on haastava. Ja mitä tapahtuisi järjestöjen omalle toimintaajatukselle, vaikka jostain löytyisikin järjestö, joka voisi hoitaa sen mistä kunnat vastaavat nyt. Epäilen, että Lapissa niitä ei ole ja jos onkin, niin muutos tarkoittaisi omasta luopumista... Moottorikelkkailu ja maastoliikennelaki LEhtIKIrjoItuKSEt ja baarikeskustelut huomioiden näyttää siltä, että ainakin Lapin poliisilaitoksen alueella maastoliikennelain tulkinnat pätkivät oikein tolkusti. (Pohjolan Sanomissa 12.1 juttu Peräpohjolan poliisin ja Merivartioston ohjeistuksesta) Sodankylän tilanne poliisin piittaamattomuudesta poikii pakostakin uusia rikkeitä vai onko rovaniemeläinen tulkinta levinnyt Sodankylään? Itse jouduin vastaavaan tilanteeseen, mutta autoni oli täysin pysähdyksissä kun turisti tökkäsi kelkallaan takapuskurin irti. Ei auttanut ilmoitus poliisille ja turismipäällikkö ohitti asian sillä, ettei oltu huomattu mitään. Rovaniemeläinen komisario antoi eduskunnan oikeusasiamiehelle lausunnon, että ns. Santavaaran tie on virallinen moottorikelkkareitti! Kaupungin ao. asioita hoitavan virkamiehen mukaan se ei ole koskaan sitä ollut eikä tule olemaankaan. Hauskaahan sitä on seurata kun turistit ajaa paukuttavat siellä missä hauskinta on, varsinkin luvattomasti yksityisillä mailla. Olemmekohan pian poliisivaltiossa vaikka itse kenttäpoliisien virat ovatkin pian vähennetty anhittomiin. Näyttää siltä, että matkailupisnis saa tulkita lakeja itse määrittelemillään ehdoilla. Siitä on hyvä esimerkki moottorikelkkasafarien liikennöinnistä sellaisilla jääalueilla, missä ei ole virallista moottorikelkkareittiä. Poliisi ei vaan näytä ymmärtävän, että jokamiehenoikeus ei kuulu valvotulle ryhmälle. Eikä kalastuslain noudattaminenkaan näytä kuuluvan turistioppaille. Turpiin on meinannut tulla monta kertaa, kun olen yrittänyt estää kelkkasafareja vahingoittamasta pyytöjäni. Sellaistahan se on kolmen A:n maassa. Asko Toljamo Vuodenvaihteen sateet nielivät hiilidioksidia Nyt vuoden vaihteen jälkeen on ilma puhdistunut hiilidioksidista, vaikka uuden vuoden ilotulitteet sitä taivaalle syytivät. Pahin myrsky koetteli kolmannesta eli noin 100 000 neliökilometriä Suomen pinta-alasta. Sille alueelle tuli sadetta noin 100 mm. Täten koko alueelle satanut määrä on noin 10 miljardia tonnia. Tonniin eli tuhanteen litraan vettä liukenee hiilidioksidia 1,45 kg. Tästä seuraa, että sateiden mukana Etelä- ja Keski-Suomen maaperään tuli 14,5 miljoonaa tonnia hiilidioksidia. Kaikki matalapainerintamat tulivat lännestä, ja niistä satoi merellä, Tanskassa, Baltiassa, Norjassa ja Ruotsissa enemmän kuin täällä. Siten 100 000 neliökilometriä voi kertoa kahdella kymmenellä, ja siten saada todellinen määrä ilmakehästä poistuneelle hiilidioksidille. tEKStIVIEStIt NuMErooN 173322 Eelis Pulkkinen Fil.lis. Viestin pitää alkaa LaPPI teKstarI, sen jälkeen välilyönti ja oma viestisi. esimerkkiviesti: LaPPI teKstarI elämä on kivaa. Merkkejä saa olla enintään 160. tekstiviestin hinta on 90 senttiä/viesti. Palvelu toimii yleisimmillä matkapuhelinoperaattoreilla. toimitus valitsee julkaistavat mielipiteet.
• 4 LAPPILAINEN viikko 03/2012 | www.lappilainen.fi TOYOTA: Toyota Prius 1.5 HSD Executive 5ov./ AC ................................99tkm Toyota Avensis 1.8 Valvematic Sol 4ov. MultidriveS /AC......23tkm Toyota Avensis 2.0 D4D Terra 4ov. / AC...................................182tkm Toyota Avensis 1.6 VVT-i Sol Elegant 4ov. / AC .....................98tkm Toyota Avensis 1.6 VVT-i Sol Techical 4ov. / AC .....................117tkm Toyota Verso 2.0D4D 126 DPF Sol Edition 7p. / AC ..............209tkm Toyota Corolla Verso 1.6 VVT-i Terra 5ov. / AC (1 om.) ........101tkm Toyota Previa 2.4i 7p. / AC .........................................................295tkm Toyota Corolla 1.4 D4D Terra Wagon / AC .............................178tkm Toyota Corolla 1.6 VVT-i Terra 4ov. / AC ..................................181tkm Toyota Auris 1.6 Dual VVT-i Sol 5ov. / AC................................32tkm Toyota Verso-S 1.33 Dual VVT-i Stop&Start Sol 5ov./ AC ...3tkm Toyota Yaris 1.0 VVT-i Terra 3ov. (1 omist.)...........................128tkm MUUT MERKIT: Chevrolet Aveo 1.4 LS 4ov. / AC ...............................................29tkm Nissan Primera 1.8 Visia ESP Sport Deck AUT 5ov. / AC ......92tkm Nissan Primera 1.8 Visia ESP Traveller / AC ............................121tkm Nissan Primera 1.8 Comfort HB 5ov.........................................189tkm Opel Zara 1.8 Comfort 5ov. 7hlö / AC ....................................183tkm Opel Astra 1.6 Comfort HB 5ov. / AC (1 omist.) ....................199tkm Opel Corsa 1.4-16 Comfort 3ov. ...............................................71tkm Skoda Octavia 2.0TDI Combi Elegance / AC ...........................132tkm Suzuki SX4 1.6 VVT 4WD X-Over 5ov. / AC ............................23tkm VW Vento 2.0i CL 4ov..................................................................230tkm PAKETTIAUTOT JA MAASTURIT: Nissan Pick Up 2.5 Di King Cap 4WD (sis.alv.) ........................307tkm Mitsubishi L200 2.5 Dsl 4WD (siisti!!) ....................................398tkm Fiat Doblò 1.3 16V Maxi Multijet 4m3 Van .............................42tkm Ford Transit 2.5 Dsl ......................................................................385tkm Toyota RAV4 2.0 VVT-i 4WD Luxury 5ov. / AC .......................99tkm Toyota RAV4 2.0 VVT-i 4WD 5ov. / AC.....................................120tkm Toyota RAV4 2.0 D4D 4WD 5ov. / AC.......................................362tkm Toyota RAV4 2.0 D4D 4WD 5ov. / AC.......................................222tkm Toyota Avensis 2.0 D4D Terra Wagon/ AC (pakettiauto!) ....456tkm Toyota Hiace 2.5 D4D 100 Bussi pitkä (sis.alv.) .....................303tkm Toyota Hiace 2.5 D4D 100 4WD lyhyt 5ov. / AC.....................138tkm Toyota Hiace 2.5 D4D 90 pitkä 5ov. .........................................223tkm Toyota Hiace 2.5 D4D 90 pitkä 5ov. .........................................324tkm Toyota Hiace 2.4 Dsl pitkä 4ov. / AC (sis.alv.) .........................299tkm LAATUVAIHDOKIT KEMIJÄRVELTÄ! -08 -10 -04 11/-04 -03 -10 -06 -96 -07 -03 -08 -11 -05 -07 -05 -05 9/-00 -04 -02 -02 -06 -10 12/-94 -02 11/-91 -08 -92 11/-06 -06 -03 -05 -03 -06 -06 -03 -02 -01 21 750 28 900 13 950 14 890 13 790 21 350 15 950 5 890 13 450 9 450 17 850 20 850 8 350 9 650 12 650 11 950 5 750 8 490 5 790 7 450 17 450 19 350 1 950 13 500 4 750 14 900 3 450 23 900 21 900 10 850 16 500 4 890 21 850 21 950 12 850 9 950 10 890 MUKAVIN TAPA HUOLTAA AUTO? UUTTA VIANORILTA! LUMILINKO AL-KO 620E - 4.2 kW - Työleveys 62cm - Sähköstartti omalla akulla - 5 vaidetta eteen, 2 taakse - Työvalo - Saksalaista laatua - Takuu 3 vuotta Hoidamme myös huollot, korjaukset ja takuut. 899 +toimituskulut 50 AUTON VUOSIHUOLTO SIS. moottoriöljyt vaihtoineen, pakokaasutestin ja 40 kohtaisen tarkastus- ja säätöohjelman. Kysy lisää! 129 129 Ostamme hyviä vähänajettuja autoja Myyntihinta 20 000e Käsiraha 4000e = 20% Luoton perustamiskulu 130e Käsittelymaksut 8e/kk Viimeinen erä 20% = 4000e Luottoaika 36 kk Nimelliskorko 3,9% Kk-erä sis. käs.maksun 388,57/kk Korot yht. 1189,92 KSLMLH 21607,92 Tod. vuosikorko 5,42% RTAINEN MONINKEOITTAJA! TESTIV MUISTA MYÖS MUUT AUTOHUOLTOPALVELUMME! www.vianor.f i Varaosat/huolto 0207 434 492 · Auton vuokraus 0207 434 491 Rovaniemi: Alakorkalontie 3, p. 010 401 3800 Matkapuhelimesta soitettaessa 0,0828 e/puh. + 0,1704 e/min (alv. 23 %). Lankapuhelimesta soitettaessa 0,0828 e/puh. + 0,0595 e/min (alv. 23 %). Member of Nokian Tyres Soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,28 snt/puh. + 7,00 snt/m in. Soitettaessa matkaviestinverkon liittymäs tä 8,28 snt/puh. + 17,00 snt/min. Automyynti Juha Vihriälä 0400 581 726, Petteri Alatalo 040 736 3561
• LAPPILAINEN viikko 03/2012 | www.lappilainen.fi 5 Lappilainen Energiapolar laskee hintoja huhtikuussa Lappilainen Energiapolar laskee oman alueensa lappilaisten asiakkaiden Vartti-sopimusten hintoja noin 5-8 prosenttia huhtikuun alussa. Muualla Suomen alueella myytävä Polar Vartti ­sopimus ei sisällä vastaavaa etua. Hinta laskee asiakkaan laskussa automaattisesti eikä edellytä mitään toimenpiteitä. Energiapolarin toimitusalueeseen kuuluvat verkkoyhtiöt ovat Rovakaira Oy, Rovaniemen Energia Oy, Tornionlaakson Sähkö Oy, Koillis-Lapin Sähkö Oy, Tunturiverkko Oy, Muonion Sähköosuuskunta, Enontekiön Sähkö Oy ja Pellon Sähkö Oy. Hinnan alennus johtuu sekä yleisestä sähkömarkkinoiden hintatason laskusta että lappilaisille asiakkaille annettavasta suuremmasta Lapin alennuksesta. Asiakkaan vuosikäytöstä riippuen säästö vaihtelee vuositasolle laskettuna noin 10 eurosta jopa 150 euroon. Tyypillisen kerrostaloasukkaan säästö vuositasolle muutettuna on noin 15-20 euroa, omakotitalon kotitaloussähkön osalta se on luokkaa 30-50 euroa ja sähkölämmittäjillä noin 90 -150 euroa. ajassa taistelu Kemijärven yöjunasta kannatti Vuonna 2006 maankuulu Kemijärven yöjuna ei kulkenut ja mielialat olivat apeat niin pohjoisessa kuin etelässäkin. Itä-Lapin Yrittäjänaisten ja koko seutukunnan yhteisvoimin polkaistu junakapina sai väen liikkeelle ja Helsingin herrojen oli nöyrryttävä kansan edessä. Hyvä näin, sillä nyt viisi vuotta myöhemmin saapui Kemijärvelle Moskovan juna tai oikeastaan juna saapui Siperiasta asti. Se jos mikä kertoo, että kansa oli oikeassa, jälleen kerran! teksti ja kuvat: Hannu alaluusua Näkymät junaliikenteen osalta ovat erittäin positiiviset. Vuodet 2010 ja 2011 sujuivat matkustajaliikenteen osalta erinomaisesti ja asetetut tavoitteet saavutettiin sekä ylitettiin. Suomi ja Lappi kiinnostavat maailman matkaajia. ­ Näkymät kevätsesonginkin osalta ovat erittäin positiiviset, kertoo VR:n kaukoliikennepäällikkö Ari Vanhanen. ­ Venäjältä tuli Suomeen normaalin itäliikenteen lisäksi 17 tilausjunaa, jotka ovat venäläisten matkatoimistojen järjestämiä. Tilausjunia tuli Kuopioon ja Kajaaniin kolme, Rovaniemelle ja Helsinkiin 4, sekä Kemijärvelle 2. Tilausjunista 15 lähti Moskovasta ja kaksi Pietarista. Matkustajia junissa oli arviolta 37 000, kertoo puolestaan VR Yhtymä Oy:n viestintäpäällikkö Mika Heijari. Kemijärvi on upea pieni kaupunki, kertoivat umskissa siperiassa asuvat junatyöläiset Marina shinkareba, Marina Polkornikova ja Michel Golvher. Lappi kiinnostaa venäläismatkaajia Luminen Lappi ja monipuoliset ohjelmat kylpylöineen kiinnostavat venäläismatkaajia. Matkaopas Jana G. matkatoimisto DSBW:stä kertoi matkan sujuneen loistavasti. Hänen vetämänsä 160 hengen ryhmä viihtyi hyvin Luostolla Ametistikylpylässä. Ohjelmassa oli mm. hiihtoa, laskettelua, poro- ja koiravaljakkoajelua. ­ Meillä on Luostolla ollut ennätysvilkasta ja edelleenkin on täyttä. Venäläismatkaajia oli koko Luoston alueella varmaan satamäärin, arveli Lapland Hotel Luostotunturin johtaja Juha-Pekka Tuominen. ­ Kemijärven asemalla on ollut tuttuun tyyliin vilkas joulusesonki ja hyvänä lisänä Kemijärvelle saapui kaksi junaa Moskovasta, kertoo Kemijärven maankuulun juna-aseman "kapteeni" Osmo Röntynen. ­ Puhdas lumi, kaunis kaupunki ja upeat maisemat. Valitettavasti emme ehtineet kunnolla työn takia tutustua paikkakuntaan, kertoivat puolestaan junaemännät Marina Polkornikova ja Marina Shinkareva. He olivat saaneet junankyytiä kerrassaan 5266 kilometrin verran matkattuaan Kemijärvelle Siperian rataa pitkin aina Omskista saakka. ­ Junassa on 15 vaunua ja jokaisessa vaunussa on yksi tai kaksi junaemäntää ja yksi junaisäntä. Henkilökuntaa junassa on runsaasti ja matka- Kemijärven junakapinan ansiosta junia tulee nykyisin Kemijärvelle, jopa siperiasta asti. tekoon tottuneet venäläismatkustajat eivät turhasta valita, kertoi Marina Shinkareva. Niin ikään Omskista saapunut junaisäntä Michel Golvhev ihasteli kaunista pikkukaupunkia ja harmitteli tiukkaa aikataulua. Ehdin käydä vain Tampereen Säästötexissä ostoksilla, mutta hyvä sekin, sillä sain ostaa täältä matkamuiston kotiin, kertoi Michel Golvher. ­ Junassa matkustaminen on vanha venäläinen perinne. Matkalle lähdetään yleensä perheen kanssa. Meillä on junassa 15 vaunua ja mat- kustajia noin 430. Matka on pitkä, mutta kukaan ei valita. Lähdemme Kemijärveltä tiistaina klo 17.15 ja olemme Moskovassa keskiviikkona klo 22.18. Siellä olemme yhden päivän ja sitten jatkamme kotiin Omskiin. "joutilas jotain, laiska ei mitään" teksti: Heikki tuomi-Nikula Kuka lieneekin maailman vanhin elossa oleva ja yhä kirjoittava toimittaja, mutta Ruonaniemen Arvo on ainakin lähellä sitä titteliä. Toimittaja/ kirjailija Arvon Tiera Ruonaniemen satavuotisjuhlia vietetään ensi lauantaina kello 13.00 Korundissa Rovaniemellä, ja juhlaa vietetään tietysti myös uutuuskirjan merkeissä. Ehtymättömältä tuntuu Tiera Ruonaniemen luomisvoima. Toimittajan töiden ja ties kuinka monen muun tekstin lisäksi hän on julkaissut noin 30 kirjaa ja niistä peräti seitsemän viimeisen viiden vuoden aikana. Uusin on nimeltään: VUOSISATA, Tulilappia tutkimassa, Petsamoa peräämässä. (Hipputeos 2012). Kirja on tieramaista muistelua sodan ja rauhan ajalta, kultamailta, tulilapista, joksi tosilappia kutsui V.E. Törmänen, tunturilaulujen tekijä. Tuskin kukaan Tieran tapaava jättää kysymättä, mikä on hänen pitkän ikänsä ja loputtoman luomisvoimansa salaisuus. Hän voi vastata vaikkapa "jalkatyö", eli erämaissa vaelletut sadat jalkakilometrit, jotka tekivät miehestä jäntevän selviäjän. Hän voisi vastata "ahkeruus", jos tuota ilmaisua käyttäisi. Kirjassaan hän kertoo tähän liittyen yhdestä elämänsä käännekohdasta: "Joutilas jotain, laiska ei mitään. Tuo iskulause muljahti päähän jo nuoruudessani, kun aloitin eläkemiehen aikakauden. Se oli vuonna 1977, ja olin vasta 65-vuotias, joten tulevaakin passasi tuumata. Olihan minulla ensi töiksi tehtävänä Lapin kansan 50-vuotishistoriikki." Siihen mennessä Tieralla oli työhistoriaa takana kymmeniä vuosia ja sotatyöt siinä välissä. Kukapa nykyisin ajattelee, että eläkkeelle pääsy noin nuorella iällä, jo 65-vuotiaana, merkitseekin uuden elämän alkua. Ruonaniemen Arvolle se merkitsi. Nyt on tullut 45 vuotta eläkemiehen päiviä täyteen ja töiden tulosta on syntynyt legendaksi asti. Tässä on kyllä mainio sytyke nykyiseen eläkekeskusteluun, jossa parhaissa voimissaan olevat itkevät elämän ankaruutta, kun töissä pitää käydä yli kuuskymppisenäkin. Mitä muuta Tiera luettelee pitkän ikänsä syiksi. Tärkein lienee Eva ­vaimo, joka on uskollisesti pitänyt jo 77 vuoden ajan yhteistä liettä lämpimänä. Evallakin on nyt syntymäpäivä, 94, tulee samana päivänä kun Arvolle sata. Ja tietenkin kohtuus syömisessä ja juomisessa. Ja tietysti on mainittava loputon kiinnostus muita kohtaan, hyväksi katsomiaan asioita kohtaan ja myös niiden edistäminen. Kun Arvo Ruonaniemen kanssa puhuu, perspektiivi yltää sataan vuoteen, aikaan ennen Suomen itsenäisyyttä, sotiin, Rovaniemen savuaviin raunioihin jonka silminnäkijä Tiera oli, Lapin jälleenrakennuskauteen, erämaiden muuttumiseen, ensimmäiseen Sputnikiin, television tuloon, kuun valloittamiseen, kaikkiin Suomen presidentteihin... Päivän sankari kaivaa kynän taskustaan ja kirjoittaa omistuksen uusimpaan kirjaansa. Samalla hän harmittelee, ettei uusilla kirjoituskoneilla oikein tahdo ehtiä kirjoittaa sitä, mitä ajattelee ja toivottaa tervetulleeksi lauantaina Korundiin. Sinne pitää mennä. Elävä legenda luultavasti lausuu siellä myös runon.
• 6 LAPPILAINEN viikko 03/2012 | www.lappilainen.fi m i ete lAuse itA Joka ilta odotan sinua hunajatee kuumana yömyöhälle asti. Pentti harjumaa talvi-illan pimeydessä vain etääntyvien askelten ääni ja hiljainen humahdus, kun uusi lumi putoilee nietoskuormien taivuttamilta oksilta. Nanni törrö Intoa hanketyöhön Inarissa Lappilainen Kuinka paljon rahaa eri projekteihin on käytetty ja mitä rahalla on saatu aikaiseksi selviää Inarin Sajoksessa 1.2. klo 10­16. Päivän aikana on tarkoitus yhdistää eri hankerahoilla kehitystyötä tekeviä ihmisiä. Mukaan odotetaan 20 eri hankkeen työntekijää. Hanketulevaisuutta esittelevät mm. Jaana Seipiharju Kalottikeskuksesta, Janne Antikainen, Työ- ja elinkeinoministeriöstä, Olli Lehtoniemi Lapin ELY-keskuksesta, Päivi Ekdahl Lapin liitosta, Hanna-Leena Talvensaari Pohjoisimman Lapin Leader ry:stä, Janne Seurujärvi Elinkeinoyhtiö InLike Oy:stä ja Marja Männistö Saamelaiskulttuurikeskus Sajoksesta. Tilaisuus on avoin kaikille kiinnostuneille. Ympäristöviranomaiset koolle Suomalais-ruotsalainen rajajokikomissio on kutsunut Haaparannalle Suomen ja Ruotsin ympäristöviranomaisia yhteistyökokoukseen 19.20. tammikuuta. Tarve tapaamiseen on syntynyt uuden rajajokisopimuksen aiheuttamien muutosten vuoksi ja tarkoitus on nyt yhtenäistää toimintatapoja. Naiset luennoivat Annikki Kariniemi, Elsa Montell-Saanio, Elsa Mäkiniemi, Amy Kaukonen ja Hilda Ajanki voivat olla tuttuja nimiä joillekin lappilaisille. Lapin yliopistolla alkavassa luentosarjassa he tulevat viimeistään tutuiksi. Luennoilla kuullaan näiden yksittäisten naisten tarinoita, joiden kautta pohjoisen menneisyys tulee tutuksi uudella tavalla. Monet naisista ovat olleet vaikuttajia työelämässä tai muutoin. Luennoilla tuodaan esiin kirjoittamatonta naishistoriaa Lapin maakuntakirjaston Lapponica-salissa maanantaisin klo 18.30 - 20.00. Sarjan aloittaa 23.1. FT, tutkija Pälvi Rantala, joka kysyy, millaisia toiminnan tapoja ja mahdollisuuksia eri yhteiskuntaluokkien naisille omana aikanaan on ollut. FM Tenka Issakainen jäljittää muistitiedon kautta, miten sukupuolirajojen ylittäjiin suhtauduttiin pohjoisessa kyläyhteisössä. 6.2. keskustellaan unelmista, ja keskustelua johdattaa TaT Mervi Autti. Hän kertoo Amy Kaukosesta. Lehtori Riitta Kontio tarkastelee esitelmässään parikymppisen Annikki Kariniemen kirjeen- vaihtoa avaimena lama-ajan Rovaniemen kulttuuriseen ja poliittiseen elämään. n i m i päivät 19. to Heikki, Henrik, Henna, Henni, Henriikka, Henri ja Henrikki 20. PE sebastian 21. LA aune, Oona, auni ja Netta 22. Su Visa 23. MA enni, eine ja eini 24. tI senja 25. KE Paavo, Pauli, Paavali ja Paul 26. to Joonatan taidemaalausta tiibettiläisittäin Helmikuussa alkaa hengellisen taidelasituksen kurssit Varjogalleriassa. Ohjelmassa on perinteisen lasimaalauksen tekoprosessi työpiirustuksista lähtien. Kurssi sisältää myös luentoja työtavoista ja tekoprosessin henkisestä valmistautumisesta. 30 tunnin kurssin hinta on 290 euroa. Kurssin opettajana toimii lasitaiteilija Vele Varjo. Syysja kevätkurssilaisten lopputyönäyttely on esillä Varjo galleriassa toukokuussa. Hengellinen tai hengellisyys ei tarkoita vain kristillistä kuvamaailmaa, vaan se voi olla myös esim. mandala-kuva tiibetiläiseen tapaan. N I m E N TA K A N A Mari Mäki Mari Mäki sOittAvA lAppi lAi n e n sarjassa esitellään lappilaisia populaarimuusikoita kautta aikojen. toimittanut Marko Niemelä, rovaniemen kaupunginkirjasto ­ Lapin maakuntakirjasto. Sami Saari (s. 1971) Kaikkien aikojen suosikkilevy: Iron Maidenin Powerslave (1984), sunnuntaisin kahvipannu. Soitin: bassokitara SAVuKoSKELAINEN Sami Saari on rovaniemeläistynyt bassokitaran ja heavyrockin vannoutunut kannattaja. Paitsi että hän soittaa bassoa, hän on myös sellaisen itse rakentanut. Tosin Samin rakentama basso ei ole mallia "tavis", vaan kysymyksessä on peräti kahdeksankielinen, oktaavikielillä varustettu soitin, jollaisella mm. Led Zeppelinin John Paul Jones soitti legendaariset kuvionsa yhtyeen Presence-klassikolle vuonna 1975. SAMIN kotona ei juurikaan musiikkia harrastettu, eikä hän itse ollut kiinnostunut musiikista ennen kuin siirtyi yläasteelle. Tapahtui nimittäin niin, että Savukosken kirjastossa Samin käteen sattui kasetti, jonka kannessa pitkätukkainen platinahiuksinen hirviö ohjaili liekkien keskellä pirunnäköistä, punaista marionettia. Kysymyksessä oli tietysti Iron Maiden ­yhtyeen maineikas albumi Number Of The Sami Saari ­ Basso on voimakas instrumentti, joka on olennainen osa yhtyeessä, sanoo basisti sami saari. Beast, jonka kappaleet tekivät nuoreen Samiin lähtemättömän vaikutuksen. Äänitettyään kasetin itselleen mankka vasten mankkaa ­periaatteella alkoi samalla nuoren heavydiggarin varustautuminen; kasettikokoelman karttuessa hiukset saivat lisää pituutta ja farkkuliiviin ilmestyi bändilogoja ja näyttäviä selkälippuja. Tämä kaikki johti siihen, että oli aika valita itselle soitin. Koska kaikki muut tuntuivat olevan sähkökitaran perään, Sami halusi olla erilainen ja valita astetta järeämmän instrumentin. Niinpä lievästi myös Steve Harrisin vaikutuksesta sopivaksi sotakirveeksi heavyn mättämiseen valikoitui basso- kitara, tarkemmin määriteltynä Ibanez Roadster ja hiukan myöhemmin vahvistimeksi Epiphone Regent. VuoNNA 1988 jo lukioikäinen Sami kutsuttiin basistiksi perusteilla olevaan bändiin. Yhdessä kaverinsa kanssa hän ryhtyi työstämään riffejä, ja kun mukaan saatiin vielä rumpali ja laulaja, he nimesivät yhtyeensä Red Armyksi. Kaksi vuotta kasassa ollut yhtye koki olemassaolonsa aikana muutamia jäsenvaihdoksia, ja viimein se lakkasi olemasta kun Sami sai uuden kutsun, tällä kertaa armeijan harmaisiin. Varusmiespalveluksen jäl- keen Sami pakkasi tavaransa ja muutti vaimonsa opiskelupaikan perässä pariksi vuodeksi Kalajoelle PohjoisPohjanmaalle. Vuonna 1993 irtosi opiskelupaikka Rovaniemen käsi- ja taideteollisuusoppilaitoksesta, jossa hän opiskeli seuraavat kuusi vuotta teollista muotoilua. Bassoa Sami soitteli muutamia jamisessioita lukuun ottamatta lähinnä omaksi ilokseen, välillä ollen jopa kokonaan soittamatta. Vaihdettuaan eräänä päivänä bassoonsa katkenneiden tilalle ehjät, kiinnostus soittamiseen heräsi uudelleen. Pian Sami soitteli työpaikkansa pommisuojassa rumpuja soittavan työkaverinsa kanssa viikoittain parituntisia terapiasessioita, jotka tosin keskeytyivät parin vuoden jälkeen rumpalin muutettua Savonlinnaan. jo opiskeluaikoina Sami oli pyöritellyt ideaa oman soittimen rakentamisesta. Vuonna 2010 hän lopulta ilmoittautui kansalaisopiston soitinrakennuskurssille ja sai lopulta saikin kahdeksankielisen basson valmiiksi Manowarin Joey DeMaion innoittamana. ­ Basso on voimakas instrumentti, joka on olennainen osa yhtyeessä. Basso huomataankin yleensä silloin, kun se puuttuu kokonaan, sanoo ikuinen basisti Sami. Persoonallinen eini EINI on löytynyt suomalaisesta almanakasta vuodesta 1950 lähtien. Sodankyläläinen Eini Kivilompolo kastettiin Einiksi isänsä toivomukseseta, vaikka äiti kannattikin niihin aikoihin muodissa ollutta "Annea". Väestörekisterin mukaan Eini-nimisiä on kastettu 16. tammikuuta 2012 mennessä 3104, joista miehiä on hieman alle kaksikymmentä. ­ Nuorena koin nimeni jotenkin vanhahtavaksi, mutta myöhemmällä iällä se on tuntunut oikeastaan ihan hyvältä ja persoonalliselta. Etenkin "etelän ihmiset" ovat ihastelleet, että se on niin erikoinen ja hieno lappilainen nimi, Eini Kivilompolo kertoo. PErSooNALLISEN nimen kääntöpuolena on väärinkuulemiset, joilta Einikään ei ole aina välttynyt. ­ Toisinaan jotkut tapailevat nimeäni tekemällä siitä omia versioita kuten Eine, Eija tai Elina. Joskus kauan sitten kaverit kutsuivat minua Elluksi, joka vääntyi jopa Ennykäksi, mutta yleensä minua kutsutaan ihan oikealla nimellä. ­ Se on myös mukavaa, että toista täysin samannimistä ei ole, joten nimeni ei voi sekoittua kehenkään muuhun. Kivilompolo on kotoisin Pellosta, kuten myös etunimikaimansa, iskelmälaulajana kuuluisaksi tullut Eini. ­ Kuullessaan nimeni, ihmiset viittaavaat usein laulajaEiniin ja kyselevät osaanko laulaa. Minulla ei ole kylläkään musiikillisia taipumuksia, joten olen suuntautunut muihin harrastuksiin, Kivilompolo kertoo. PohjoIS-LAPIN lomituspäällikkönä työskentelevä Eini viettää vapaa-aikaansa muun muassa hirvimetsällä ja järjestötyön parissa. ­ Miehet ovat ottaneet minut hyvin vastaan metsästysporukassa. Naisten määrä seurassamme on kasvanut viimeisen kymmenen vuoden aikana, jolloin itse olen lajia harrastanut, Metsästysseura Kiuas ry:n varapuheenjohtajana toimiva Kivilompolo toteaa.
• LAPPILAINEN viikko 03/2012 | www.lappilainen.fi Hyvitys katsastetusta vaihtoautosta väh. 2 000, yli 7 000:n autoon. Kysy edullista rahoitusta - Auto jopa 0% käsirahalla. Tarj. voim. 31.1. asti. Audi A4 1,8 T 120 kW multitronic-aut. 129tkm.....-05 Audi A4 2,0 TDI 103 kW (2006) 161tkm..............-05 Audi A4 Avant 1,9 TDI 85 kW .............................-07 BMW 323 CiA Coupe .........................................-99 BMW 520 dA E61 Touring 176tkm.......................-06 BMW X3 3.0si E83 SAV 89tkm ..........................-07 Citroen C4 1,6 16v Exclusive Berline Aut. 106tkm ...-07 CitroÎn C5 HDi 136 Confort Sedan Automaatti ......-08 Dodge Avenger 2,0 M5 SXT 52tkm ......................-08 Ford Fiesta 2,0 150hv ST 3-ov 56tkm .................-07 Honda Civic 2,0i Type R 179tkm ..........................-02 Honda Cr-v 2,2 i-CTDi Elegance Plus 4WD Business. (vm.2009) 94tkm ................................-08 Kia Sorento 2,5 CRDi EX ....................................-06 Mazda Mpv 2,3 Touring 6p Karakuri 145tkm........-04 Mazda Rx-8 Coupe 4d 84tkm ...............................-04 Mercedes-Benz Ml 320 A5 ................................-99 Mercedes-Benz Vito 109CDI-2,7/34K pitkä 133tkm..-05 Opel Vectra 5-ov Enjoy 2,2 Direct M6 155 hv Business Line 104tkm ........................................-06 Opel Vectra Wagon 2,2 DTI Ecotec Comfort Active Select 123tkm .............................-04 Peugeot 407 SW Premium 2,0 85tkm ..................-08 Saab 9-3 Sport Combi 1,8t Linear 5v Business 148tkm -06 Toyota Avensis 2,0 D-4D Linea Sol Elegant 4ov .....-04 Toyota Hiace 2,5 D-4D 117 5ov pitkä bussi 4WD .....-07 Volkswagen Jetta Luxline 1,9 TDI 77 kW PowerDiesel 107tkm ..........................................-07 Volvo V70 2,4 (140) Classic man 125tkm ............-06 Volvo V70 D5 Kinetic Geartronic ........................-05 7 AUTOKESKUKSEN HUIPPUVALIKOIMA! 16.900 18.900 16.950 10.500 21.900 39.900 11.900 12.900 15.900 13.400 10.700 26.400 16.900 10.900 14.500 12.900 13.900 13.400 10.900 14.900 13.900 11.900 15.800 15.900 15.900 12.500 BMW 316 ti Compact 127tkm .............................-03 BMW 520 d ......................................................-01 BMW 530 dA ....................................................-02 BMW F 650 GS 1tkm ..........................................-03 Chevrolet Nubira Wagon 1,8 16V SX A/C 157tkm -06 Fiat Ducato Maxi 2,8 JTD 3700 Van k-a 157tkm ...-02 Ford Mondeo 1,8i 110hv Ambiente Sedan 4d .......-03 Ford Mondeo 2,0i 145hv Trend Wagon ................-04 Ford Transit Van takaveto 330M 2,4 TDI 90 149tkm -01 Hyundai Getz 1,1 GL 5d AC 103tkm......................-06 Hyundai Sonata 2,7 V6 GLS 4d A/C 189tkm .........-03 Jeep Grand cherokee 4,0 A4 149tkm ..................-99 Kia Cerato 1,6 LX Sedan 4D 80tkm......................-08 Mazda 6 Sport Wagon 2,0 Classic AT 5d .............-03 Mercedes-Benz Clk 230 Kompressor Coupe Elegance ..-00 Mercedes-Benz E 300 TD Classic AT ...................-98 Mercedes-Benz Vito 110 CDI ..............................-02 Nissan Almera 2,2 dCi 112 Visia+ 4-ov. ............-04 Opel Vectra 4-ov Essentia Special 1,8 M5 122 hv 171tkm ..................................................-06 Peugeot Boxer 290C 2,8 HDi KA .........................-03 Polaris 500 efi awd Tieliikennemönkijä 1tkm ........-08 Renault Scenic 2.0 16V RX4 4WD (2003) 175tkm -02 Subaru Forester 2,0 (WZ) ..................................-98 Toyota Avensis 1,8 VVT-i Linea Terra Liftback 5d 168tkm .-01 Toyota Corolla 1,6 VVT-i Linea Terra Liftback 5d 129tkm..-01 Volkswagen Golf 1,8 GTI Turbo 3d ......................-99 Volkswagen Golf Variant 1,6 Trendline 151tkm .....-02 Volkswagen Golf Variant 1,9 TDI PowerDiesel 96kW Trendline .............................-04 Volkswagen Passat 2.5 TDI 4x4 autom 4D Sedan .-01 Volkswagen Passat Variant 1,9 TDI PowerDiesel 74kW Comfortline aut ....................-02 Volkswagen Transporter 2,5 TDI 75kW SYNCRO Pitkä ...-99 8.900 6.900 8.500 7.900 6.500 6.500 6.500 7.500 5.900 7.650 6.500 8.900 8.900 8.500 9.900 7.500 7.400 7.300 9.500 6.900 7.400 6.900 6.500 6.900 7.400 6.500 7.500 8.900 8.900 5.500 8.900 HINTALUOKKA YLI 10.000 Volvo S80 2,4 170hv ........................................-00 6.900 Volvo S80 2,9 AT 123tkm ...................................-98 7.900 Volvo V70 2,4 103kw Business Bi-Fuel 191tkm ...-02 9.500 Audi A4 Quattro 2,6 V6 4d .................................-95 Audi A6 1,9 TDI AT 4d .......................................-98 BMW 325 i Coupe 2,5 .......................................-93 BMW 535 i 3,4 4d ............................................-90 BMW 730 iA 3,0 4d ..........................................-92 Citroen Xsara 2,0 HDi SX Break 90 ....................-01 Citroen Xsara 2,0i 16v Exclusive Break ..............-00 CitroÎn Xantia 2,0i 16V SX .................................-98 Ford Transit 100 Van DSL 155tkm.......................-99 Honda Civic Hatchback 1,6 VTEC 3d ....................-92 Kawasaki Klx 300 1tkm ......................................-97 Lada Niva 4x4 Pickup ( tax free ) 83tkm..............-03 Mercedes-Benz 190 E 2,0 4d .............................-89 Mercedes-Benz C 200D 2,0d 4d .........................-95 Mercedes-Benz C 220 CDI TD AT Farmari ...........-98 Mercedes-Benz C 220 Elegance 2,2 4d Autom. 197tkm.-93 Mercedes-Benz Kasten 609d KA .........................-91 Nissan Almera 2,2 Di Comfort SportDeck A/C 5ov ......-01 Nissan Maxima QX 2,0 V6 24V SE aut. 4d ...........-95 Nissan Maxima QX V6 24V 3,0 Elegance A/C ......-01 Nissan Primera 1,6 Comfort Wagon A/C 190tkm .-00 Opel Astra 2,0 DTi 16V Club Caravan 5d .............-00 Renault Scenic RN 1,9 DTI .................................-99 Seat Cordoba Vario Stella TDi ............................-00 Seat Toledo 1,9 D SE 5d .....................................-98 Suzuki Gs 500 E 13tkm.......................................-97 Volvo 850 Station Wagon 2,4 20V 5d ..................-95 Yamaha Raptor 700r Mönkijä 1tkm .....................-06 Yamaha Xj 600 S Diversion 19tkm.......................-00 HALVAT ALLE 5.000 HINTALUOKKA 5.000-10.000 Audi A6 2,5 V6 TDI Tiptronic-aut. 4d ...................-99 6.900 3.900 3.900 4.900 1.900 1.900 2.600 3.400 1.300 4.500 3.500 3.900 4.500 1.500 3.500 2.600 3.500 2.500 3.200 1.750 4.800 4.500 2.300 1.600 2.700 1.900 1.950 2.200 3.750 2.900 Tervetuloa - kahvitarjoilu! Lisää autoja: www.lapinautokeskus.fi Annamme kestovastuun 10 kk tai 10 000 km yli 7000 autoille. Valiontie 4, Keminmaa puh. 040 3000 280, Automyynti ja huolto ma-pe klo 9-17, la klo 10-14 Työvastaanotto ma-pe klo 9-17, puh. 040 3000 280. Kysy pikahuoltotarjous! Kalle Toivanen 040 7642 400, Jukka Toivanen 0400 693 846 tYttÖ 31.12. Greta ja Pasi Heikkilä (52 cm/3845 g) 1.1. Pauliina ja Jaakko Heikkinen (51 cm/3865 g) 2.1. Kati ja Mika Saapunki (51,5 cm/3740 g) 4.1. Pirjo Koivikko-Haka ja UUSIA LAPPILAISIA Marko Haka (53 cm/4455 g) 5.1. Elina ja Erkka Gustafsson (51 cm/3730 g) 5.1. Terhi ja Jarmo Juutinen (52 cm/4070 g) 5.1. Maarit ja Hannu Luokkanen (49 cm/3415 g) 6.1. Paula Micklin ja Kari Ylitalo (51 cm/3505 g) 8.1. Hanna ja Ville-Veikko Luusua (50,5 cm/3595 g) 10.1. Jaana Hoikka (48 cm/3440) 10.1. Mirva ja Jani Salla (51 cm/3850 g) 11.1. Päivi Erkinmikko ja Pauli Harju (49 cm/3720 g) 11.1. Marjo Karjalainen ja Jari Penttinen (50 cm/3380 g) 13.1. Marjut ja Mikko Ylitepsa (49,5 cm/3310 g) 14.1. Johanna Saariniemi ja Mika Huhtanen (50 cm/3525 g) PoIKA 29.12. Niina Neijonen ja Hannu Oinas (53,5 cm/3810 g) 2.1. Tanja ja Mikko Niva (47 cm/3120 g) 3.1. kaksospojat Hanna Maria ja Keijo Koivumaa (A 47 cm/2350 g, B 44 g/1955 g) 3.1. Virva Kokko ja Tapio Pesonen (48,5 cm/2590 g) 4.1. Karoliina Juhola ja Ailu ja malleihin TALVITARJOUKSET kaikkiin merkkeihin Öljynvaihto henkilöauto Sis. öljyt TB 5-W40 diamond (max 5l) / suodatin / vaihtotyö. 75 Lisävalot asennettuna (esim: Bosch compass 2000 halogen) 199 Vikakoodinluku/ nollaus 25 Ohjauskulmien säätö + mahd. lisätyöt 69 Jakohihnan vaihdot kaikkiin merkkeihin -25% Pyydä tarjous! Asennamme myös ja Webasto lämmittimet. Pyydä tarjous! Pyydä tarjous / varaa aika p. 0207 599 985 tai e. rovaniemi@hcc.fi Hallituksen kuntauudistus hävittää lähidemokratian ja tuhoaa maaseudun. Siksi ei ole Lapin edun mukaista äänestää hallituspuolueiden ehdokkaita. Alakorkalontie 10, Rovaniemi · Automyynti puh. 0207 599 980, huolto puh. 0207 599 985, www.heracar.com · Ma-Pe 8-17, La 10-14 Näkkäläjärvi (48,5 cm/2780 g) 5.1. Sanna ja Mika Sääskilahti (46 cm/2735 g) 5.1. Maija-Leena ja Jouni Maaninka (52 cm/3805 g) 6.1. Merja ja Aku Winter (52 cm/3765 g) 6.1. Mari Kuittinen ja Oskari Törmänen (51,5 cm/3675 g) VUOSIKOKOUS Haluamme Lapille paremman tulevaisuuden. Siksi kannatamme tohtori, yrittäjä Paavo Väyrystä. PIDETÄÄN 8.2.2012 KLO 18:00 SODANKYLÄN NESTEHUOLTAMO MAUNO ALATALO KY:N TILOISSA OSOITTEESSA RANNIOTIE 10 99600 SODANKYLÄ TULE KESKUSTELEMAAN SODANKYLÄN OSASTON TULEVAISUUDESTA. ENTISET JA UUDET JÄSENET TERVETULOA. KAHVITARJOILU. AUTOLIITON SODANKYLÄN OSASTON ADR -Täydennyskurssi (YT), ADR 2 pv -Täydennyskurssi (YT), 2 pv Tieturva I, 1 pv Tieturva I, 1 pv Tulityökortti, 1 pv Tulityökortti, 1 pv Työturvallisuuskortti, 1pv Työturvallisuuskortti, 1pv ALKAVAT ALKAVAT KOULUTUKSET KOULUTUKSET to-pe 2.-3.2. to-pe 2.-3.2. ti 7.2. ti 7.2. ke 8.2. ke 8.2. to 9.2. to 9.2. Ilmoittautumiset ja lisätietoa koulutuksista: Ilmoittautumiset ja lisätietoa -www.suto.fipuh. 040 - 486 7572/ Juho tai koulutuksista: puh. 040 - 486 7572/ Juho tai -www.suto.fi- AUTOLIITON LAPIN PIIRI LAPINKÄVIJÄNTIE 1, 96100 ROVANIEMI LAPINKÄVIJÄNTIE 1, 96100 ROVANIEMI
• 8 LAPPILAINEN viikko 03/2012 | www.lappilainen.fi ALE ALE AL Tammikuun huipputarjoukset! Lenovo Ideapad U160 11,6" kannettava tietokone Pienikokoinen ja kevyt kannettava täysikokoisen kannettavan tekniikalla ja ohjelmistolla. Akkukesto jopa 7 tuntia. Brother DCP-J315W monitoimilaite (mustesuihku) Värinäytöllä ja muistikortinlukijalla varustettu monitoimilaite, joka tulostaa, skannaa ja kopioi väreissä. Takuu 24 kk 369 norm. 549 79 norm. 99 Nokia 7230 · Liukukannellinen puhelin · Radio ja soitin · 3,2 Mpix kamera Apua tietoteknisiin ongelmiin läheltä - helposti ja nopeasti TTY Centerin lähitukipalvelun etuja: · Palvelu suunnitellaan vastaamaan tarpeitasi · Saat henkilökohtaisen neuvonnan ja tuen · Sinun ei tarvitse huolehtia laitteiden ylläpidosta, huollosta tai korjauksista · Laiteympäristösi suunnitellaan tukemaan parhaiten oikeita tarpeitasi · Apu on aina lähelläsi ja tulemme apuun suoraan luoksesi Nokia E6 · Kosketusnäyttö ja näppäimistö · 8 Mpix kamera · Ilmainen navigointi + · · · · · 99 norm. 129 289 norm. 349 Nokia N8, E6 tai C7 ostajalle veloituksetta näytön suojakalvo ja suojakuori kaupan päälle! Nokia N8 12 Mpix kamera Ilmainen navigointi Radio ja soitin FM-lähetin HDMI-liitäntä Kysy lisää tai pyydä ilmainen kartoitus laiteympäristöösi numerosta 0400 743 184 Lähitukipalvelu alk. 65 /kk alv. 0 % 299 norm. 379 Kaupan päälle! arvo 25 Meiltä myös iPad ja iPhone! Tarjoukset ovat voimassa tammikuun ajan tai niin kauan kuin tuotteita riittää. W W W. T T Y. F I OULU, Kempeleentie 5 · KEMI, Kauppakeskus Corona · ROVANIEMI, Vierustie 5 · KEMIJÄRVI, Luusuantie 6 · SODANKYLÄ, Kasarmintie 10 · LEVI, Keskuskuja 2 · IVALO, Petsamontie 5
• LAPPILAINEN viikko 03/2012 | www.lappilainen.fi 9 LE ALE ALE Odotettu uutuus vihdoin täällä! Varaa omasi nyt, myynti alkaa 1.2. · Upouusi ja helposti lähestyttävä Windows Phone -käyttöjärjestelmä · Keskustele ilman katkoksia: aloita vaikka Facebookin chatissa ja jatka tekstareilla, samassa ketjussa · Surffaile salamannopealla Internet Explorer -selaimella · Mix Radiossa jopa yli 100 erilaista kanavaa, lisäksi Nokia Musiikkikauppa ja XBOX Live · Ääniohjaava navigointi jopa 95 maahan peräti 49 eri kielellä · Todella nopea 8 MP kamera Carl Zeiss -optiikalla ja laajakulmalinssillä · HD-videokuvaus, kuvaa 30 kuvaa sekunnissa 720p tarkkuudella 1600 24 kk sopimus Vain Ennakkovaraajan etuna näytön suojakalvo ja suojapussi Nokia Lumia 800 ostajalle kaupan päälle. /kk 384 24 kk sopimus kertamaksulla Puhelimen hinta ilman liittymää 479 . Nokia 300 · Kosketusnäyttö ja numeronäppäimistö · 5 Mpix kamera · 1 GHz suoritin Nokia 500 · · · · 5 Mpix kamera 1 GHz suoritin Ilmainen navigointi WLAN Nokia 700 · · · · Ohut ja kevyt Nokia Belle 1 GHz suoritin NFC Nokia C7 Nokia C7:n ostajalle veloituksetta näytön suojakalvo ja suojakuori 69 24 kk sopimus Puhelimen hinta ilman liittymää 99 . kertamaksulla 69 24 kk sopimus Puhelimen hinta ilman liittymää 179 . kertamaksulla 168 24 kk sopimus Puhelimen hinta ilman liittymää 269 . kertamaksulla 120 24 kk sopimus Puhelimen hinta ilman liittymää 229 . kertamaksulla Samsung Galaxy S Plus · Android 2.3 · 1,4 GHz suoritin · Tehokas akku Samsung · Veden- ja pölynkestävä · Android 2.3 · GPS Galaxy Xcover Samsung Galaxy S II · Android 2.3 · Tuplaydinsuoritin · Ohut muotoilu Nokia N9 16 GB · 8 Mpix kamera · Ilmainen navigointi · MeeGo 279 24 kk sopimus Puhelimen hinta ilman liittymää 359 . kertamaksulla 199 24 kk sopimus Puhelimen hinta ilman liittymää 259 . kertamaksulla 399 24 kk sopimus Puhelimen hinta ilman liittymää 495 . kertamaksulla 432 24 kk sopimus Puhelimen hinta ilman liittymää 529 . kertamaksulla Nokia Lumia 800 (norm. 16 /kk), Netti (norm. 9,98 /kk), Puhepaketti 350 min (norm. 19,99 /kk) ja Spotify Premium (norm. 9,95 /kk) yhteensä hinnalla 39,00 /kk koko 24 kk sopimuskauden ajan. Sopimuskauden kokonaishinta 936 (norm. 1342,08 /24 kk). Tarjouspaketin etu sopimuksella 406,08 . Puhepaketit koskevat normaalihintaisia kotimaan puheluita (ei palvelu- ja yritysnumeroihin). Minun Sonera -liittymän puhepaketin ylittävät puhelut kotimaassa 0,0998 /alkava minuutti + puhelun aloitusmaksu 0,049 /kpl ja tekstiviestit 0,0796 /kpl. Palvelu sisältää 1 Gt tiedonsiirtoa kotimaassa laskutuskauden aikana, jonka jälkeen voit ostaa lisäpaketin nopeaa tiedonsiirtoa tai jatkaa käyttöä 64 kbit/s nopeudella. Maksiminopeudet (jopa 16 Mbit/s ja normaali vaihteluväli 0,3­6 Mbit/s) käytettävissä ainoastaan 3Gverkon alueilla. Tiedonsiirron nopeus riippuu mm. laitteen ominaisuuksista sekä verkon kuormituksesta. Tarjouksen laitteen maksiminopeus verkossamme 12 Mbit/s. Katso suuntaa-antavat peittoalueet www.sonera.fi/kuuluvuus. Tarjous voimassa vain kuluttaja-asiakkaille 29.2.2012 asti. Tarjous koskee vain uusia Spotify Premium -tilauksia Soneran kautta. Tarjous ei koske asiakkaita, joilla on jo liittymällä käytössään Spotify Premium. Tarjousajan jälkeen kaikki palvelut jatkuvat normaalein hinnoin toistaiseksi voimassa olevana. Kertamaksuhinnat edellyttävät 24 kk määräaikaista sopimusta, kk-maksu alk. 1,99 . Kertamaksuhinnat ovat voimassa toistaiseksi. Rovaniemi, Vierustie 5 · ma-pe 9.00-17.30 · Puh. 020 152 0300 Kemijärvi, Luusuantie 6 · ma-pe 9.00-17.00 · Puh. 020 152 0370
• 10 LAPPILAINEN viikko 03/2012 | www.lappilainen.fi Tunturiblues 2012 Liput: 22 / ilta 30 / kahdenpäivän Blueslippu, sisältäen Huipun päiväkonsertin. Elokuva Lapista KoLttASAAMELAISEN Pauliina Feodoroffin esikoispitkä elokuva Non Profit nähdään sunnuntai-iltana Yle Teemalla. Elokuva kertoo viidestä tutkijanaisesta, jotka päättävät tarjota kestävän ratkaisun maapalloa uhkaavalle makean veden ja energian pulalle. He perustavat undergroundhenkisen tutkimuskeskuksen pohjoiseen Lappiin ja ryhtyvät keräämään tietoa saamelaisesta ympäristönkäytöstä ja luontosuhteesta. Pääosissa ovat Ria Kataja, Minna Harjuniemi, Katja Kukkola, Saija Lentonen ja Milja Sarkola. Elokuva on kuvattu Nellimissä, Finnmarkin Norjassa, Suomen Lapissa ja Etelä-Suomessa vuosina 1999­2004. Elokuva valmistui omakustanneversiona 2007, mutta jälkityöt työstettiin uudelleen 2008. sunnuntaina 22.1. klo 22 Yle teemalla. suOm i-visA KUKA VEIKKAA OIKEIN? 1. UKK-reitin päätepiste pohjoisessa on 1) Tulppiossa X) Rajajoosepissa 2) Sevettijärvellä? 2. Ylitornion vaakunassa aurinko on 1) harmaa X) vihreä 2) punainen? 3. Romaanin Koskenlaskijan morsian kirjoitti 1) Väinö Kataja X) Arvi Järventaus 2) E.N. Manninen? 4. Pisin seuraavista Lapin joista on 1) Lätäseno X) Livojoki 2) Raudanjoki? 5. Tervolan yleisin sukunimi on 1) Ranta X) Kähkönen 2) Lampela? 6. Rovaniemen katsotuin elokuva oli viime vuonna 1) Vares ­ Pahan suudelma X) Twilight Aamunkoi 1 2) Harry Potter ja kuoleman varjelukset osa 2? 7. Rovaniemen teatterin katsotuin esitys oli viime vuonna 1) Anna Huikka ja Hullut Akat X) Sarasvatin hiekkaa 2) Artturin pitkä käsi? 8. Kun pohjoisessa ollaan pyyröllään niin silloin ollaan 1) hämmennyksissä X) huonolla tuulella 2) varuillaan? 9. Kerpulla mitataan 1) lautojen X) nahkiaisten 2) oravannahkojen määrää? 10. Suomen suosituin (=rekisteröintien määrä) koirarotu oli viime vuonna 1) labradorinnoutaja X) suomenajokoira 2) saksanpaimenkoira? 1 2 3 4 21. Tunturiblues 20.-21.1.2012 @Santa's Hotel Tunturi The Froggy Mountain Boys Eero Raittinen Combo Tuomo Prättälä Swamp Ash Lauantaina 21.1. päiväkonsertti @Kaunispään Huippu Restaurant ph oto li-Pekka Or by: Ol po teatterihelinät pohjoista porinaa tEAttErIhELINät -tapahtuma järjestetään 16.- 18.3. Posiolla. Mukana on kymmenkunta harrastajateatteria Lapista ja Koillismaalta, joiden esityksistä haetaan nyt tietoa. Kukin esitys saa palautteen teatterialan ammattilaisraadilta ja tilaisuudessa on koulutusta ja muuta oheisohjelmaa. Tapahtuman järjestävät Lapin Nuorison Liitto, Sivistysliitto ja opintokeskus Kansalaisfoorumi, Posion kunta ja Posion Näyttämö. Liput 8 Majoituspaketit: alk. 142 / henkilö / 2 hengen huoneessa / 2 vrk Standard-huoneessa alk. 181 / henkilö / 2 hengen huoneessa / 2 vrk Superior-huoneessa Sisältäen majoituksen aamiaisineen ja 2 päivän Blues-liput. Tiedustelut ja varaukset puh 016 681 501 tai saariselka@santashotels.fi Menot tEAttErI to 19.1. klo 19 Koira tahtoo taivaalle, Wiljami, liput teatterin lipunmyynnistä, myös tunnin ennen esitystä Wiljamista, jossa maksuvälineinä käyvät vain käteinen ja arvosetelit. Pe 20.1. klo 19 toivon operetti, rovaniemen teatterin Jente-näyttämö (Maakuntakatu 6-8). Pe 20.1. klo 19 Koira tahtoo taivaalle, Wiljami. La 21.1. klo 19 toivon operetti. La 21.1. klo 19 Koira tahtoo taivaalle, Wiljami, viimeinen esitys. Pe 27.1. klo 19 Kevätkimara, rovaniemen teatterin Jente-näyttämö (Maakuntakatu 6-8), liput ovat jo loppuneet La 28.1. klo 19 toivon operetti. NäYttELYt Arktinen keskus arktinen musta kulta -näyttely kertoo, miten ja missä öljyä käytetään, mitä öljyvarantojen hyödyntäminen tarkoittaa pohjoisen asukkaille sekä kuinka kauan öljyä nykyvauhdilla riittää. Maailman tiedossa olevista öljyvarannoista arviolta 13 MeNOt-palstalle kootaan lehden jakelualueen kiinnostavia tapahtumia. Voit lähettää menovinkin toimitukselle osoitteeseen: Lappilainen, Pohjolankatu 2, 96100 rovaniemi tai sähköpostilla osoitteeseen toimitus@lappilainen.fi. prosenttia on arktisilla alueilla. rovaniemen pääkirjasto Wäinö suopajärven 100-vuotisnäyttely kirjaston aulassa. Kirjaston aula ja lehtisalit avoinna ma-to 9-20, pe 9-18, la 9-16. Pirkko Mäkelä-Haapalinnan näyttely Lacus-Järvi Lapponica-salissa 29.1.2012 asti. Pirkko MäkeläHaapalinna on Kemijärvellä asuva kuvataiteilija ja retriitinohjaaja. Hän on koulutukseltaan keraamikko ja hankkinut uniikkituotantonsa kautta kannuksensa useissa näyttelyissä kotimaassa ja ulkomailla. avoinna ma-to 9-20, pe 9-18, lasu 11-16. Vitriini-galleriassa aalto-salissa arjen estetiikkaa löytöesineiden kertomana. työt on tehnyt korutaiteilija Jaana tuomisto kierrätysmateriaaleista. Helmikuussa on vuorossa Lapin yliopiston taiteiden tiedekunta. tuolloin nähdään painokuosein kuvioituja käyttöesineitä, kuten mukeja, tarjottimia ja hiirimattoja. Maaliskuussa voi ihailla Henna aspegrenin arKHeeN ­ sisustuskoruja ja huhtikuu on varattu Damaskus steel Jewellery- nimellä kulkevalle näyttelylle, jonka tekee Mauri Härkönen. Korkalo projects studio-demo-tila avoinna lauantaisin klo 11-15 os. Harrikatu, rovaniemi. Käynti tuhattorin vierestä. Pirkko tuiskun taidemyyntinäyttely "Lapin tuntureita ja kansoja" 15.4. asti Pulkamontien terveyskeskuksessa. rovaniemen Muotoiluhuone avoinna ke-to klo 12-18 osoitteessa ainonkatu 1. tiedekeskus Pilke avoinna ma-pe klo 9 - 18, la-su klo 10 - 18. asiakaspalvelu ja Pilkemyymälä avautuvat arkisin klo 8. Lääkäri, kirjailija rauni-Leena Luukasen luento: Kosmiset kontaktit, salatut suunnitelmat ja 2012 sunnuntaina 22.1. klo 19.00. scandic hotels, Koskikatu 23, rovaniemi. Oviraha 10,- tapahtuman järjestäjä: www.paranormaaliblogi.net. Korundi Kuukauden taitelija Ilona Kivijärvi. SantaPark Luolan salaisuudet avautuvat joulun ystäville uudelleen 18.6.2012. MuSIIKKI Vast.: 1. 1) 2. 2) 3. 1) 4. 2) 150 km 5. 1) 6. 2) 7. 1) 3 500 katsojaa 8. 2) 9. X) 31 kpl 10. 1) talvi on ollut harvinaisen lauha ja jääpeite on tavallista heikompi. toimipisteiden välillä kulkee arkisin bussi kolmesti päivässä. Myös rovaniemen palopäällikkö ari saarenpää sekä rovaniemen kaupungin moottorikelkkareiteistä vastaavat Veli-Pekka Karjalainen sekä Kari Lukkarinen ovat erittäin huolissaan jääalueilla liikkuvien turvallisuudesta. tämä talvi on ollut säiltään harvinaisen lauha ja jäät niin joissa kuin järvissäkin ovat sen vuoksi normaalia heikommat. Pyhä-Luoston kansallispuisto varoittaa, että Isokurussa kannattaa kulkea kävelysiltoja pitkin, eikä yrittääkään ylittää vesistöjä, koska niiden päällä ei ole kuin höttölunta, ei jäätä lainkaan. Näin pysyy jalka kuivana kaikilla ja mieli korkealla. Cafe Kauppayhtiö. Balkan-klubi HOBOGOLD rovaniemellä 21.1.2012 klo 22. Ilmainen sisäänpääsy, mutta narikka maksaa. ELoKuVAt säilöttyjä unelmia 27.1. alkaen. Ohjanannut rovaniemeltä kotoisin oleva Katja Gauriloff. LAPPI FAcEbooKISSA Lapin yliopisto varoittaa heikoista jäistä. Lapin yliopiston pääkampuksen ja Pöykkölän toimipisteen välillä liikkuvia opiskelijoita ja henkilökuntaa kehotetaan välttämään jäillä liikkumista. Jäillä liikkuminen on tällä hetkellä vaarallista, sillä verkossa! rytmittömien kautta pääsemme kurkistamaan serkun kaiman elämään ­ ja samalla näemme ehkä otteita omastakin elämästämme. rytmittömät -sarjakuva herättää ihmisen ajattelemaan omia rytmejään, mutta ei anna valmiita vastauksia, miten hänen tulisi elää. Jannen seikkailusta osa 6/6. www.lappilainen.fi Lappilainen näköislehti on luettavissa joka torstaiaamu ilmaiseksi netissä. Olemme ainoana sanomalehtenä Pohjois-Suomesta mukana lehtiluukku.fi palvelussa. Lappilainen on siellä luetuin sanomalehti. Sen kautta Lappilaisen voi lukea myös kännykällä sekä iPad, iPhone ja iPodTouch ­laitteilla. Luet my ös iPad, iPhone ja iPodTo -laitteilla uch ! Lappilainen facebookissa facebook.com/Lappilainen.fi
• LAPPILAINEN viikko 03/2012 | www.lappilainen.fi LAPPI FAcEbooKISSA Vielä kaivataan ystäviä Lapin yliopiston kansainvälisille opiskelijoille. Pikapikaa mukaan! Bruno Maximus näyttely "uNIa sINIsessÄ HOteLLIssa" avataan Galleria Napassa 20.1.8.2. Bruno Maximus on pitänyt noin 100 näyttelyä suomessa ja ulkomailla. tämä on ensimmäinen näyttely rovaniemellä. Hän on asunut ja työskennellyt mm. australiassa, Brasiliassa, englannissa, Meksikossa, Portugalissa, ranskassa ja unkarissa. rovaniemen jälkeen maaliskuussa alkaa näyttely New Yorkissa. Matkamessuilla Levi uudella isolla osastolla 7M49 ja Pyhä-Luosto yhteisosastolla 7M30 Helsingin Messukeskuksessa. Myös OuluOn. fi eli Oulun seutu on paikalla Matka 2012 -messuilla! Levi snow and Bike Parkissa on nyt myös "prinsessalinja" auki eli ylimpänä butterbox pressi ja sen jälkeen kolme pikkuboksia n.2-3m fläteillä! Ylläs muistuttaa, että Irina Björklund esiintyy Ylläs Jazz Bluesissa sunnuntaina 29. tammikuuta. siida - saamelaismuseo ja luontokeskus on julkaissut matkamessutarjoukset. Kun varaa ryhmän siida-vierailun 15. helmikuuta mennessä, saa -15 % alennusta normaalista ryhmähinnasta ja -15% alennusta ravintola sarritin normaalista lounashinnasta. siidassa vierailijat pääsevät tutustumaan saamelaiskulttuuriin ja pohjoisen Lapin luontoon elämyksellisellä tavalla. rovaniemen 4H-yhdistys järjestää ajokortti työelämään -kursseja ilmaiseksi 7 kpl nuorisotilalla yhdessä rovaniemen kaupungin nuorisopalveluiden kanssa. Ota etumatka kesätyönhakuun. ajokortti työelämään-kurssi on tarkoitettu 13-28 vuotiaille nuorille. ryhmätöiden ja draaman avulla tutustutaan mm. työelämän pelisääntöihin sekä ihmissuhde- ja asiakaspalvelutaitoihin. Lisäksi kurssilta saat työkirjan, ajokortin työelämään ja todistuksen. rovaniemen musiikkikirjasto avaa ovet Kirjastometalli II:een lauantaina 28. tammikuuta! Ovet avataan 16:00, showtime 16:30! revontuli-Opistossa tärähti maanantaina opistokausi virallisesti käyntiin! Mm. Karesuvannossa iloista puheensorinaa riitti, kun seitsemän kurssilaista häärivät kahvipussien kanssa! Kahvipussikurssin opettajana aira Kotavuopio. Kilpisjärvi ja Käsivarren erämaaalue muistuttaa, että Luontoon.fi - Metsähallituksen upeat retkeilypalvelut palkittiin urheilugaalassa koko kansan liikuttajana. Luontokeskus Kellokas, Pallas-Yllästunturin kansallispuisto, syötteen kansallispuisto ja rokuan kansallispuisto tykkäävät. Mukavaa, että palvelumme liikuttavat teitä! Pallas-Yllästunturin kansallispuisto päivitti, että vuoden 2012 trendilaji on Luontoilu! aloita kuntoilu nyt! Vielä ehdit kesäksi rantakuntoon! Kuulostaako tutulta? Näin joulun jälkeen lehdet pursuavat kaiken maailman hot joogia, zumbia, bodyn pumppausta ja ties mitä. aikaa bikinimittoihin pääsemiseen on vain kuusi kuukautta, IIIIIKKK! sivusto jatkaa. ruka and Pyhä ski resorts kutsuu osallistumaan Laskijan silmin ­kuvakisaan, joka pyrii Nietos Pohjoinen elämäntapa -sivuilla. sello on soinut leipää 43 vuotta Lapin kamariorkesterin sellisti Kai Leinoselle Hän on nähnyt orkesterin koko taipaleen kvartetista Kaupungin orkesteriksi ja edelleen maineikkaaksi kamariorkesteriksi. Leinonen jää eläkkeelle orkesterin 40-vuotisjuhlavuonna maaliskuussa 2012. 11 Käsityötä sodankylässä SodANKYLäN kirjastossa kirjailija, sanataideopettaja Markku Karpio johdattaa ja inspiroi sanojen ja kirjoittamisen maailmaan la 21.1. klo 10­15. Viikko neljä on kirjastossa Käsityöviikko. Silloin saa ohjausta ja inspiraatiota neulomiseen joka päivä ma-pe 23.­27.1.klo 12­14. Ohjaajana toimii Tanja Takalo. kaikki mallit ja japanilaiset pakettiautot, vuosimallit 80-95. puh. 0400 692 181 TOYOTAT Ostetaan Osta, myy, vaihda, vuokraa, lahjoita - Kauppa käy ilmoitustaululla Ilmoituksen jättö Soita 0600 - 41 33 67 (pvm). Toimi ohjeiden mukaan. Ilmoituksen hinta 5 Kirjoita Rivi5 (väli) ROI (väli) ilmoitustekstisi. Mainitse viestissä myytkö/ ostatko/ vaihdatko/ vuokraatko/ lahjoitatko, tuote, lyhyt kuvaus ja hinta. Max. 160 merkkiä Rivi5 ROI Myydään Toyota Corolla XSi -98 Sedan siisti. Hp. 2300e Esimerkki Missä olet, rehellinen mies? Löydänkö vielä semmoisen, joka pitää huolta naisesta? Yh-äiti, 47v, kaipaa sinua. Jos iskee tämä teksti, niin laita viesti. Ethän ole seikkailija etkä juo paljon. (1036187) Sinä vapaa, luotettava ja naista arvostava mies, tavoiltasi herrasmies. Vastaustasi odottaa vapaa, ok-näk., ruskeahiuksinen, uskollinen ja luotettava, 49/160/58 nainen. Meidän niin ihanat illat, yöt kahden. Ei luusereita. (1035963) Yh-äiti hakee 40-50v miestä. Jos olet rehellinen, luotettava ja lapsirakas, vastaa. Ei seikkailijat eikä juopot. (1035879) Olen 27v nainen. Etsin lapsirakasta, hellää, luotettavaa ja huumorintaj., 28-36v miestä 016-alueelta. Ois kiva, jos sinullakin olisi lapsia. (1035844) Sinä rehellinen, raitis, yhden naisen mies, 53-58/+170, sopusuht. Miten olis, jos aloittaisimme karkausvuoden ulkoillen ja tanssimassa käyden? (1035655) Olen vm. -48 nainen. Etsin huumorintaj., 58-65v miestä, joka ei tupakoi eikä alkoholi ole ongelma. Harrastan ulkoilua, tanssia, myös okt:n työt vastuullani. (1035482) Olen 63v nainen. Etsin huumoritaj. miestä. Viihdyn luonnossa, myös tanssi ja matkustelu kiinnostaa. Sinä 58-63v mies, vastaile. (1035465) Sinä +35v, komea, lihaksikas, vapaa, kalju tai pitkähiuksinen, iso, suomalainen motarijätkä. Paikka vapaana ihkun Skorppari-naisen sylistä. (1035437) SOITTAMALLA TEKSTIVIESTILLÄ Soita 0700 - 51 30 80, näppäile 9 ja ilmoitusnumero. Kuulet ilmoituksen - halutessasi voit yhdistää puhelun ja voitte jutella heti - tai jättää viestin niin ilmoittaja voi soittaa sinulle. Tekstaa Kirjoita ROI (väli) ILMOITUSNUMERO (väli) viestisi. Lähetä numeroon 173193. Numerosi pysyy salaisena. 1 Ilmoitukseen vastaaminen OMPELUKONEIDEN JA SAUMUREIDEN HUOLTO-KORJAUS Puh. 0400 394 531 Lähetä viesti numeroon 173197. Ilmoituksen hinta 5 Ilmoitukseen tulee automaattisesti lähettävän kännykän numero, jos haluat toisen numeron, lisää se ilmoitustekstin loppuun. HUOM! Ilmoitusta ei voi jättää tekstiviestillä GoMobile-liittymästä. lappilainen.ilmoitukset.com Toimi ohjeiden mukaan ja jätä ilmoitus. Ilmoituksen hinta 5 lappilainen.ilmoitukset.com Voit halutessasi liittää ilmoitukseesi kuvan. Maksutapa verkkopankit sekä luottokortti. Kuva- ja/tai kehysilmoitus INTERNETISSÄ Soita 0600 - 41 33 67 (paikallispuhelu) ja jätä ilmoitus. Sinulle voidaan soittaa, lähettää tekstiviestejä tai jättää viesti vastaajaan. Tekstaa Kirjoita ROI (väli) ILMO (väli) ilmoitustekstisi. Mainitse tekstissä sukupuolesi, millaista seuraa etsit ja miltä suuntanumeroalueelta. Lähetä numeroon 173193. Numerosi pysyy salaisena. Pidätämme oikeuden muokata, lyhentää tai olla julkaisematta ilmoitustasi. Prostituution ja vastaavien seksuaalipalveluiden markkinoiminen on rangaistava teko (rikoslaki 9§), tällaisia ilmoituksia ei julkaista. 2 Ilmoituksen jättäminen vuodesta 1956 www.mittavakoti.fi Jukka Huhtalo 050 4350 351 Mitt Mittava-myyjäsi: jä i Julkaiseminen Lehti ilmestyy joka torstai. Seuraavaan lehteen ilmoitus on jätettävä edeltävänä sunnuntaina klo 12 mennessä. Ilmoitukset julkaistaan Lappilainen-lehdessä sekä kaikkien palvelussa mukana olevien lehtien ja TV-kanavien internet-palvelussa. Ilmoituksesi näkyy koko Suomessa! Soita 0700 - 51 30 80, näppäile 8. Kuulet saamasi viestit (myös tekstiviestit) ja voit soittaa kaikille vastaajille. Tekstaa Saamasi viestin alussa on vastaajanro esim. V2. Kirjoita: V2 (väli) vastaustekstisi. Lähetä viesti numeroon 173193. 3 Oma ilmoitus: vastaukset 4 Oma ilmoitus: sulkeminen lappilainen. seuraajokaiselle.fi KOKEILE HETI ILMAISEKSI! KP SEKA Mies/nainen, oletko tosimielellä etsimässä tosiystävää tai elämänkumppania? Soita ystäväpalveluumme ja etsi kauttamme tosiystävä/elämänkumppani. Iät 60-100v. Soita. Ei viihdelinja. P. 0407401858 Selvänäkijä-meedio Päivi Alanen, lähitulevaisuuden asiat elämääsi. P. 0451296806 tai ilman ajanvarausta 070081888, 2,35e/min+pvm. Lisätietoja www.reikihoitola.net. HK NM Mies etsii sinua Olen vm. -50 papparainen. Haen huumorintaj., päihteetöntä, normaalia naista pirtinlämmityksen, tanssin, matkustuksen ym. merkeissä. (1036303) Nainen, kaipaatko miehisen miehen lämmintä ja vahvaa kainaloa? Olen 45v, ok, siisti ja mukava mies. (1035356) Täällä 46v, vapaa mies hakee iloista, vapaata, huumorintaj., 44+/172/XXL naista. (1034632) Missäs oletkaan, vapaa, naisellinen, rehellinen, 30-45v nainen? Mies, 42/180/80, vapaa, komea, etsii sinua omakseen. Olen yhden naisen mies. Otatkos haastetta vastaan? Tositark. (1036377) Urheilullinen, 175/80, rento, hauska, hyviä elämäntapoja kunnioittava, nuori, viriili mies etsii naista. (1036349) Täällä 49v, reipas ja rehti mies. Etsin 3545v naista seurustelukumppaniksi 08-alueelta. (1036338) Missä olet, sinä 45-53v, vapaa, huumorintaj., luotettava nainen? Seuraasi etsii huumorintaj., vapaa, yksinäinen Kainuun mies. Kaksin kaunihimpi. (1036257) Soita 0600 - 41 33 67 (paikallispuhelu), näppäile 2 ja ilmoitusnro ja salakoodi. Tekstaa Kirjoita SULJE (väli) ILMNRO (väli) TUNNUSLUKUSI. Lähetä numeroon 173193 (1,20e/viesti). Neuvonta Joka päivä kello 9-21 0400 - 808 654. Soita tai tekstaa. Tekstiviestit EIVÄT toimi GoMobile-liittymästä. Puhelut nroon 0700-51 30 80 1,21e /min +pvm, tekstiviestit nroon PL 118 OU 173193 1,20e/kpl. Mies, 36v, etsii tositark. omaa kultaa. Ikäero ei ole este, jos kemiat kohtaa ja se oikea löytyy, siksi en laita tähän ikätoivetta. Olisi kiva löytää se oma kulta, jolla olisi osaksi samalainen haave kuin minulla. (1036256) Vapaa, 60/176, nuorekas mies etsii savutonta, rehellistä naista. (1036023) Vapaa, työelämässä, savuton, ok-näk. ja hoikka, 54v mies hakee kivaa, vapaata, savutonta, samanikäistä tai vanhempaa naista. (1035946) Mies etsii naista 016-alueelta. Tanssi, alko. (1035928) Raskaushieronta Vyöhyketerapiaa ·myös vauvoille Nainen etsii sinua Hakusessa mukava, kiltti, rento, pitkä mies, 40-50v. Ethän pelkää rehevää, rentoa XXLnaista, 40+, Roista, joka yh-äiti. (1035547) Mies Inari, Ivalo suunnasta. -60v, luonnossa viihtyvä, raitis nainen etsii sinua. (1034532) Sinä normijärkinen mies, pienet paheet ei haittaa. Vastaa tositark. reippaalle, työskäyvälle, 45v naiselle. (1036278) Jauhinkiventie 6, Rovaniemi puh. 040 592 5883 www.augusta-terapia.net AUGUSTA Hieronta Lymfalaitehoito Juttele heti! Soita 0700 51 30 80 näppäile 9 ja ilmoitusnumero utsjoki YRITYSILMOITUKSET Mene osoitteeseen lappilainen. ilmoitukset.com ja klikkaa "Jätä ilmoitus" -painiketta. Ilmoituksen tekeminen on yksinkertaista ja helppoa. Maksu käy vaivattomasti verkkopankissa tai luottokortilla. Tee oma ilmoituksesi enontekiö inari Esimerkki-ilmoitus muonio kittilä sodankylä savukoski kolari pelkosenniemi pello rovaniemi kemijärvi ylitornio tornio keminmaa kemi simo salla toimitusjohtaja: sakke Gustafsson Mediamarkkinointi: Heikki Marttila, p. 0400 692 432 heikki.marttila@lappilainen.fi anu Valkonen, p. 045 120 2701 anu.valkonen@lappilainen.fi jakelu: Itella Oy IssN-L 1799-5957 IssN 1799-5957 Paino: suomalainen Lehtipaino Oy tervola ranua posio PERHEILMOITUKSET Onnittele, kiitä, ilmoita uudesta vauvasta, lähetä äitien/isäinpäivän onnittelu.. Voit ladata ilmoitukseesi vaikkapa oman kuvasi. Vain kekseliäisyys on rajana! Esimerkki-ilmoitus Jätä ilmoitus Lappilaiseen Kustantaja: teksti- ja kuvapalvelu aakkoset Oy Pohjolankatu 2 96100 rovaniemi Puh. 0290 031 030 Faksi 0290 031 001 www.lappilainen.fi Päätoimittaja: alpo Merilä p. 044 73 31 030 alpo.merila@lappilainen.fi lappilainen.ilmoitukset.com Ilmoitusten painoasua koskevat huomautukset on tehtävä kolme päivää ilmestymisestä. Lehden vastuu rajoittuu ainoastaan ilmoitushintaan. Lehti julkaistaan force majeur -varauksin.
• 12 LAPPILAINEN viikko 03/2012 | www.lappilainen.fi TOYOTA-VAIHTOAUTOJEN ERIKOISLIIKE LAPISSA TARJOAA VAIHTOAUTOT OIKEAAN HINTAAN. Toyota AURIS 1,6 Valvematic Linea S 5ov, 13 tkm, sininen metallinhohto ................. -11 Toyota AURIS 1.4 D-4D Linea Sol Blue 5ov, 99 tkm, punainen ............................... -08 Toyota AURIS 1.4 D-4D Linea Terra 5ov, 91 tkm, harmaa metallinhohto ................ -08 Toyota AURIS 1.6 Dual VVT-i Linea Sol Blue 5ov, 39 tkm, SININEN ......................... -08 Toyota AURIS 2,0 D-4D Linea Sol 5d, 93 tkm, hopea metallinhohto ....................... -09 Toyota AVENSIS 1.6 Valvematic Linea Terra Wagon, 54 tkm, harmaa vaalea ........... -09 Toyota AVENSIS 1.8 Valvematic Linea Sol 4ov MultidriveS, 38 tkm, harm. vaalea ....... -09 Toyota AVENSIS 1.8 VVT-i Sol Technical Wagon A, 166 tkm, hopea met.hohto ....... -05 Toyota AVENSIS 2,2 D-CAT 150 Sol Edition Wagon A, 25 tkm ................................ -11 Toyota AVENSIS 2.0 D4D 126 Linea Sol Technical 4ov, 134 tkm, MUSTA ............... -08 Toyota AVENSIS 2.0 D4D 126 Linea Sol Technical Wagon, 97 tkm, hopea met.hohto ..... -08 Toyota AVENSIS 2.0 D4D 126 Sol Elegant Wagon, 118 tkm, ruskea met.hohto ....... -06 Toyota AVENSIS 2.0 VVT-i Sol Elegant Wagon, 138 tkm, hopea metallinhohto ......... -04 Toyota AVENSIS 2.0D4D Sol 4d, 220 tkm .............................................................. -00 Toyota AVENSIS 2.2 D-CAT 150 Luxury 4ov A, 156 tkm, HAR ................................. -09 Toyota AVENSIS 2.2 D4D 150 Sol Elegant Wagon, 234 tkm, hopea met.hohto ...... -06 Toyota AVENSIS 2.2 D4D 177 Luxury Elegant Wagon, 195 tkm, HARMAA .............. -06 Toyota AVENSIS 2.4 VVT-i Sol Technical 4d A, 116 tkm, valkoinen .......................... -04 Toyota CARINA E 2.0 XL TboDsl 4d, 475 tkm, sininen ........................................... -98 TOYOTA CELICA 1.6 GSI 3D 5V (AT180) 455 tkm, PUNAINEN ................................ -91 Toyota COROLLA 1.4 D4D 90 Terra 4d, 169 tkm, hopea ....................................... -06 Toyota COROLLA 1.4 D4D Linea Sol 4ov, 98 tkm, SININEN ................................... -08 Toyota COROLLA 1.4 D4D Linea Terra 4ov, 175 tkm, PUNAINEN .......................... -08 Toyota COROLLA 1.4 VVT-i Terra 4d, 63 tkm, hopea metallinhohto ....................... -05 Toyota COROLLA 1.6 VVT-i Sol Wagon, 43 tkm, hopea metallinhohto ................... -05 Toyota COROLLA 1.6 VVT-i Terra Wagon, 101 tkm, HOPEA .................................... -05 Toyota COROLLA 1.6 VVT-i Terra Wagon, 124 tkm, harmaa metallinhohto ............ -04 Toyota COROLLA 2,0 D-4D Linea Sol 4ov, 131 tkm, HOPEA .................................. -09 Rovaniemellä 23500 15950 15900 17500 19300 22900 24650 15500 36500 19750 21900 17600 14500 7450 27800 14500 18500 14900 1950 2500 12650 16900 14500 12450 15500 12900 11900 18600 Toyota COROLLA 2.0 D4D 90 Terra Wagon, 328 tkm, valkoinen ............................ -04 Toyota COROLLA VERSO 1,8 VVT-i Superior 5p, 52 tkm, MUSTA ........................... -09 Toyota COROLLA VERSO 1.6 VVT-i Linea Sol 5p, 68 tkm, HOPEA ........................... -07 TOYOTA IQ 1,0 VVT-i, 2 tkm, MUSTA .................................................................... -09 Toyota RAV4 2.2 D4D 136 4wd, 128 tkm, sininen harmaa ..................................... -06 Toyota RAV4 2.2 D4D 136 4wd Luxury, 230 tkm, harmaa tumma ......................... -06 TOYOTA VERSO 1,8 Valvematic Linea Sol Plus, 4 tkm ............................................. -10 Toyota YARIS 1.0 VVT-i Linea Terra 5d, 165 tkm, SININEN ...................................... -04 Toyota YARIS 1.3 VVT-i Superior 5ov, 45 tkm, MUSTA ............................................ -08 PAKETTIAUTOT: Toyota HIACE 2.5 D-4D 95 5ov pitkä, 85 tkm, HOPEA ............................................ -09 Toyota HIACE 2.5 D-4D 95 5ov pitkä, 125 tkm, hopea vaalea ................................. -08 Toyota HIACE 2.5 D4D 100 5d pitkä, 398 tkm, HOPEA ........................................... -02 Toyota HIACE 2.5 D4D 100 Air 5d pitkä, 165 tkm, punainen .................................. -06 Toyota HIACE 2.5 D4D 117 5d pitkä, 169 tkm, hopea vaalea .................................. -07 Toyota HIACE 2.5 D4D 117 5d pitkä, 200 tkm, hopea vaalea ................................... -08 Toyota HIACE 2.5 D4D 117 5ov 4wd, 102 tkm, HOPEA .......................................... -07 Toyota HIACE 2.5 D4D 117 5ov 4wd pitkä, , 46 tkm, hopea vaalea ......................... -10 Toyota HIACE 2.5 D4D 117 5ov 4wd pitkä, 90 tkm, hopea vaalea ........................... -08 Toyota HIACE 2.5 D4D 95 4ov pitkä, 158 tkm, hopea vaalea .................................. -06 Toyota HIACE 2.5 D4D 95 5d, 44 tkm, SININEN ..................................................... -07 Toyota HIACE 2.5 D4D 95 5ov pitkä, 156 tkm, hopea vaalea .................................. -07 Toyota HIACE D 4WD, 350 tkm, HARMAA .............................................................. -87 Toyota HIACE Dsl 4d, -411 tkm................................................................................ -97 Toyota HILUX 2.5 D4D 4WD DLX Extra Cab, 99 tkm, musta tumma....................... -06 Toyota HILUX Dsl Xtra Cab 4wd 110, , 330 tkm, harmaa ......................................... -96 Toyota HILUX Extra Cab 2.5 D-4D 120 4WD DLX, 62 tkm, valkoinen ..................... -08 Toyota HILUX Extra Cab 2.5 D4D 120 4wd SR AC, 190 tkm, harmaa tumma .......... -06 7550 24800 18900 14900 23500 20900 32500 6750 13850 24350 22500 9950 17900 20900 20900 26900 33500 27900 18900 19950 21900 3650 3900 22900 8750 26900 24500 Sodankylässä TOYOTA AVENSIS 1,8 Valvematic Linea Sol 4ov Multidrive S, -10, 45 tkm, VALKOINEN .. -10 Toyota AVENSIS 1.8 VVT-i Linea Sol Technical 4ov, -07, 124 tkm, RUSKEA(BEIGE) .... -07 Toyota AVENSIS 2.0 D4D 126 Linea Sol Technical Wagon, -08, 183 tkm, HOPEA ..... -08 Toyota AVENSIS 2.0 D4D 126 Linea Terra Wagon, -07, 258 tkm, VALKOINEN.......... -07 Toyota AVENSIS 2.0 D4D Sol Elegant Wagon, -04, 390 tkm ..................................... -04 Toyota AVENSIS 2.0 D4D Terra Wagon, -05, 308 tkm, HARMAA .............................. -05 Toyota AVENSIS 2.0 VVT-i Linea Sol Technical 4ov, -07, 67 tkm, HARMAA ................ -07 Toyota AVENSIS 2.0D4D Terra Wagon, -01, 380 tkm, SININEN ................................ -01 Toyota AVENSIS 2.2 D4D 150 Sol Elegant 4d, -06, 211 tkm ..................................... -06 Toyota AVENSIS 2.2 D4D 177 Sol Sport Technical Wagon, -08, 246 tkm, HOPEA ..... -08 Toyota COROLLA 1,4 D-4D Linea Sol, -08, 57 tkm, HOPEA ...................................... -08 Toyota COROLLA 1.4 D4D 90 Terra 5d, -05, 152 tkm .............................................. -05 Toyota COROLLA 1.4 VVT-i Terra 4d, -04, 142 tkm, SININEN................................... -04 Toyota COROLLA 2.0 D4D 116 Sol 5d, -03, 236 tkm, PUNAINEN............................ -03 Toyota COROLLA VERSO 1.6 Sol 5d, -03, 179 tkm, HOPEA ...................................... -03 Toyota COROLLA VERSO 2,2 D-4D 136 Clean Power Superior 5p, -09, 70 tkm, HOPEA .. -09 Toyota COROLLA VERSO 2.0 D4D 90 Terra 5d, -02, 411 tkm, HOPEA...................... -02 ROVANIEMI 27350 17450 18650 14450 9450 11650 18850 3850 16700 21700 18850 11900 11850 9900 12450 22900 5550 Toyota HIACE 2.5 D-4D 117 4ov pitkä DX-bussi 8h, -07, 141 tkm, VIHREÄ .............. -07 Toyota LAND CRUISER 3,0 D-4D Luxury Shadow 5h A, -09, 140 tkm, MUSTA ......... -09 Toyota URBAN CRUISER 1,4 D-4D DPF Linea Sol, -10, 40 tkm, SININEN .................. -10 Toyota YARIS 1,33 VVT-i Stop & Start Sol 5ov, -10, 20 tkm, HARMAA....................... -10 Toyota YARIS 1.5 Verso Luna 5d, -02, 77 tkm ........................................................... -02 PAKETTIAUTOT: Toyota HIACE 2,5 D-4D 4WD 117 5ov pitkä, , 85 tkm, HOPEA ................................ -09 Toyota HIACE 2.5 D-4D 95 5ov pitkä, 52 tkm, PUNAINEN ...................................... -07 Toyota HIACE 2.5 D4D 100 4d pitkä, 405 tkm, HOPEA ........................................... -02 Toyota HIACE 2.5 D4D 100 Air 5d pitkä 4wd, 173 tkm, HOPEA .............................. -05 Toyota HIACE 2.5 D4D 117 5ov 4wd, 122 tkm, SININEN ....................................... -07 Toyota HIACE 2.5 D4D 90 Air 4d pitkä, 267 tkm, VALKOINEN ................................ -05 Toyota HIACE Dsl 4d, 176 tkm, VALKOINEN ........................................................... -01 Toyota HIACE Dsl 4d, 300 tkm, PUNAINEN............................................................. -99 Toyota HIACE Dsl 4d pitkä, , 265 tkm, TURKOOSI.................................................... -99 Toyota HIACE TD 4d, 298 tkm, SININEN ................................................................ -96 Toyota HIACE TD 5d 4wd, 319 tkm, TURKOOSI...................................................... -98 0400 105 100 0400 696 556 040 5201 556 0400 696 552 0400 177 553 29900 55500 21500 17500 8900 29800 22900 8450 22900 24850 13850 12900 8750 8850 7850 10450 www.tojoauto. AUTOMYYNTI 0400 696 222 REIMA UUSISALMI MARKKU TUISKU PASI JUNNA NIILO SALMINEN KARI ALAKURTTI SODANKYLÄ AUTOMYYNTI 0400 363 755 OLLI TARSA JORMA SEPPÄNEN 0400 428 478 0400 605 615 Alakerran ale! y yymälän Rovaniemen m ikki vähintään alakerrasta ka -50% ovh.550, normaalihinno Tammiale! ista: SEVERI kulmadivaani · musta, harmaa ja beige · ympäriverhoilut kääntötyynyt ovh.1190, Veken Kaluste tyhjentää nyt Rovaniemen suurmyymälän alakertaa ronskilla otteella. Alensimme uuden vuoden kunniaksi kaikki alakerran tuotteet vähintään -50% normaalihinnoista. Kannattaa pitää kiirettä, sillä nämä tarjoukset kiinnostavat muitakin! sohvia 20 kpl, TV-tasoja 20 kpl, vitriinejä 10 kpl, lepotuoleja 25 kpl, ruokailuryhmiä 5 kpl, sohvapöytiä 10 kpl, valaisimia 100 kpl, tyynyjä 100 kpl, liinoja 500 kpl KIRSTEN mekanismituoli · kestävällä eco nahalla · tuoli keinuu, pyörii, nouseva jalkarahi ja säädettävä makuuasento · värit: musta, ruskea ja beige 399, - ovh.695, TANGO XL kulmadivaani · paljon hyviä kankaita ja eri värejä · leveys 261 cm, syvyys 106/160 cm AKSELI ruokailuryhmä 90*170 cm + 6 tuolia · kestävää koivua, tuolit valmiiksi kasattuina · värit: pähkinä, valkoinen/pähkinä, valkoinen/pyökki ja valkoinen 299, ADVANCED runkosänky 80*160 cm · bonell jousitus, puurunko Alk. Metz-kankaalla (harmaa ja musta) 649, - ovh.1190, 599, Alk. ovh.965, ovh.338, Dream ja Akron -kankaalla 749, - 70*90 cm pöytä + 2 tuolia 295,- (465,-) 80*130 cm pöytä + 4 tuolia 449,- (710,-) AMALIA sohvakalusto 3+1+1 istuttavat · tukeva puurunko, runkotakuu 10 vuotta · puuosat koivua, saatavana eri värejä KARET vuodekulmadivaani · leveys 198 cm · vuodekoko 180*145 cm 119, O st a 120*200 cm 179,140*200 cm 219,- 1590, - ovh.2071,- 549, musta kangas ovh.895, BRAVO mediakeskus · leveys 195 cm Kaluston esimerkki hinta kuviollisella Milano kankaalla. 599, Joustavat maksuehdot. ovh.710, M a k s a jo u s t a v a s t i ! ny t, saat 6 ­ 30 kk korotonta maksuaikaa. 6 ja 10kk maksuaikasopimuksissa vain 4e/kk tilinhoitopalkkio. 12, 24 ja 30kk sopimuksissa 30e avausmaksu ja 4e/kk tilinhoitomaksu. Tutustu valikoimaamme verkkokaupassa www.vekenkaluste.fi 24h! Meiltä myös Laulumaa -kalusteet! Kuljetukset ympäri Suomen joustavasti! Vapaudentie 5, Rovaniemi · puh. 020 778 0400 · Ma­Pe 10­18, La 10­15