• Keskustelua ja kannanottoja vaikeasti työllistyvien asioista Lapissa LAPPILAINEN TYÖ - KAIKKIEN VAALIT 21.3.2015 Vaalipaneeli ja keskustelukahvila LAUANTAINA 21.3.2015 klo 12?15 Monden nuorisokeskuksessa Kauppatorin laidalla, os. Pohjolankatu 6. Vaalipaneelissa Heikki Autto, Johanna Ojala-Niemelä, Markus Mustajärvi, Hanna Mäntylä ja Paavo Väyrynen. Vaalipaneelin juontaa Heikki Tuomi-Nikula. Lue lisää Menot s. 14 12 18.3.2015 VIIKKO Iva l o, Ke mi j ä rvi , Ki t t i l ä, Pel ko s enn i em i , Pel l o, R anu a, R ov ani e m i j a S o d a n k y l ä 7.990 Dodge Caliber 1.8i SE 5-ov. ............... 2008 Aj. 136 tkm, 2xrenkaat, cd/radio, ilmastointi, vetokoukku, huoltokirja, hieno, kats. 2/2015 VAIHTOAUTOT Vm Toyota Corolla Verso 1.8 Sol .............05 Dodge Caliber 1.8i SE .....................08 Opel Vivaro 1.9 Dti Paku...................03 Toyota Avensis 2.0i Wagon...............03 Nissan Primera 1.6i Visia Traveller ...06 Toyota Yaris 1.3 VVT-i Terra .............05 Nissan Primera 1.6i Visia 4-ov..........03 BMW 316i........................................99 Peugeot 206 Sport 1.6i XS ...............02 Citroen Xsara 1.6i 16V 5D ................02 Ford Mondeo 1.8i STW.....................00 Tkm 169 136 204 220 185 146 197 199 230 127 275 Hinta 9.800E 7.990E 6.900E 6.900E 5.990E 5.990E 4.250E 3.990E 2.990E 2.500E 1.480E KYSY EDULLINEN AUTORAHOITUS! KÄSIRAHA ALKAEN 10% Paljetie 3, p. 0400 908 328 www.ounasauto.fi Pohjolan Osuuspankki järjestää yhteistyössä Rovaniemen K-raudan kanssa remonttikoulun omakotiasujille. Koulutuksen pitää Pientalorakentamisen Kehittämiskeskus PRKK ry:n asiantuntija rakennusinsinööri, asuntokaupan kuntotarkastaja Timo Kujala. Tervetuloa Remonttikouluun! Keskiviikkona 25.3. klo 18-21 Pohjolan Osuuspankin pankkisaliin, Koskikatu 12 Koulutus järjestetään samaan aikaan verkkoneuvotteluna kaikissa Pohjolan Osuuspankin konttoreissa. Tilaisuudessa käydään läpi myös rahoitusta, vakuutuksia, asunnon myyntiin vaikuttavia asioita sekä K-raudan palvelut remontoijille - suunnittelusta toteutukseen. Tilaisuus on avoin kaikille. Kahvitarjoilu! Ilmoittautumiset perjantaihin 20.3. mennessä osoitteeseen www.lyyti.in/Remonttikoulu tai p. 010 2539 301. Toimi pian, sillä tilaisuuteen on paikkoja rajoitetusti. Yhdessä hyvä tulee. ihe: Illan a usien ka Eri ikä talojen ti omako t remontit n ise de tyypill iatehokkuu g r e ja en minen. ta paran 23. VUOSIKERTA EEVA-MARIA LIIKKUU to 19.3. Kemijärvellä Katri Kulmunin kanssa klo 13-15 Koivuniemen edustalla, klo 16-17 Joutsijärven kaupalla pe 20.3. klo 20 Sodankylässä Syväjärven Järvihovissa vanhan ajan iltamissa la 21.3. klo 17.30 Saarenkylän vaaliiltamissa Nuorisoseuran talolla Pihkassa Lapin luontoon ry.
• 2 LAPPILAINEN viikko 12/2015 | www.lappilainen.fi 18.3.2015 www.lappilainen.fi Kommentoi juttuja netissä L U K I J A N K U V A | Erja Kaisanlahti KOLUMNI Nyt kannattaa pysytellä pohjoisessa Näin kehotti Kauppalehti pohjoisista näkymistä kertovassa uutisoinnissaan. Suomen maakunnista vain harva voi kehuskella myönteisillä tulevaisuuden näkymillään - Lappi on onneksi tässä porukassa mukana. Suomen Yrittäjien ja Finnveran kaksi kertaa vuodessa julkaisema Pk-yritysbarometri vahvistaa lappilaisten yritysten positiivisia odotuksia. Uskoako vai eikö? Onko Lapista Suomen talouden veturiksi? Luminen Auttinköngäs. L U K I J A N K U V A | Eelis Pulkkinen Yritykset havittelevat asiakkaita, tilauksia ja yritystoiminnan vahvistumista Pohjois-Norjasta ja -Ruotsista. Lappilaisyritykset ovat etelän kollegoita ketterämmin liikkeellä kansainvälistymisessä. Joka neljäs barometriin vastanneista lappilaisyrittäjistä kertoi, että heillä on suoraa vientiä. Vaikka luvut ovat euromääräisesti vaatimattomia, viennin suhteellinen osuus lappilaisyritysten liikevaihdosta on suurempi kuin etelän yritysten. Draivia kansainvälistymiseen siis on. Meitä avittaa sijainti ja ruohonjuuritason näppituntuma naapurimaihin. Tunnemme yrityksiä ja ihmisiä jotka ovat naapurimaissa töissä tai komennuskeikoilla. Naapurituntemusta juuri etelän yritykset itselleen havittelevat. Kauppakamarin kyselyssä yli 300 etelä-suomalaista yritystä suunnittelee liiketoimintojen käynnistämistä pohjoisessa. Satakunta yritystä harkitsee sivutoimipisteen avaamista. Viesti on selvä. Yritykset hakevat jalansijaa ja fyysistä läsnäoloa sinne, missä talous kasvaa ja investointisuunnitelmat realisoituvat. Kaislikon takana Saana. L U K I J A N K U V A | Veikko Ka in u l ai nen Etelän yrityksiä kiinnostavat Pohjois-Norja, PohjoisRuotsi ja kolmantena Rovaniemi. Kemi-Tornio kirii Rovaniemen jäljessä. Tämä vahvistaa yritysten sijoittumislogiikkaa. Vahva talousalue, jossa on asukkaita, koulutusmahdollisuuksia, vankka yrityspohja ja perusinfra, toimii kuin kärpäspaperi. Tämä on selkeä viesti Lapin kahdelle maakuntakeskukselle. Kaupunkien, yliopiston, ammattikorkeakoulun, kehitysyhtiöiden ja muiden toimijoiden kannattaa lyödä saamisensa yhteiseen pakettiin ja myydä se potentiaalisille yrityksille. Omissa nurkissa puuhastelu ja pienten budjettien toimet eivät tuo tulosta. Aluetutkijat kertovat Suomen menevän vääjäämättä kohti kasvukeskuskeskittymiä. Tämä on linjassa kansainvälisten trendien kanssa. Uskon vahvasti maakuntien tulevaisuuteen jos ja kun ne pystyvät luomaan alueelleen vahvoja osaamisklustereita. Tässä Lapin tilanne on hyvä. Lapin matkailu on kouluesimerkki onnistuneesta klusteritoiminnasta, kuten myös Lapin kaivosteollisuus tai muun suurteollisuuden ympärille kasvanut yritysten sienirihmasto. Uusiksi kasvun toimialoiksi ennustetaan hyvinvointi- ja luonnontuotealaa. Lappi on juuri valittu yhdeksi kuudesta EU:n mallialueesta, joissa tavoitellaan klusterien, osaamiskeskittymien, vahvistamista. Olemme mukana mallialuehankkeessa luonnonvarojemme hyödyntämisessä ja niiden jalostamisessa uusiksi liiketoiminnoiksi. Napataan kopista kiinni. Aurinko nousee Lapista. lta-aurinko Sierijärvellä. Lappilaisten omat kuvat Lappilaisen toimitus ottaa vastaan lappilaisten ottamia kuvia. Eteesi ei tarvitse osua elävän elämän erikoisuuksia tai luonnottomia luontokappaleita. Kaikki tavalliset, silmää hivelevät kuvat laitetaan talteen ja julkaistaan vuorollaan lehden sivuilla tai Lappilaisen facebook-sivulla. Jpg-kuvat otetaan vastaan osoitteessa lukijakuvat@lappilainen.fi Paula Aikio-Tallgren Lapin Yrittäjät ry. puheenjohtaja, Tornio
• 3 LAPPILAINEN viikko 12/2015 | www.lappilainen.fi Yhteishaku korkeakouluihin käynnistyi Lappilainen Valtakunnallinen korkeakoulujen kevään yhteishaku alkoi viime tiistaina ja päättyy 9.4. klo 15. Nyt haussa olevat koulutukset alkavat syksyllä 2015, mukana sekä ammattikorkeakoulut että yliopistot. Hakemuksen voi täyttää hakuaikana osoitteessa www. opintopolku.fi. Lapin ammattikorkeakoulusta on yhteishaussa mukana kaiken kaikkiaan 30 koulutusohjelmaa, joista 15 on tarkoitettu AMK-tutkintoa päätoimisina päiväopintoina opiskeleville ja 9 työn ohessa opiskeleville monimuotoopiskelijoille. Lisätietoja hakemisesta ja valintaperusteista: www. lapinamk.fi ja hakutoimistosta joko sähköpostilla hakutoimisto@lapinamk.fi tai puhelimitse numerosta 0400 830036. Ajassa Lauha talvi löi haasteet teiden kunnossapitoon Kuva: Tomi Vataja Lapin lauha talvi on lyönyt haasteensa teiden kunnossapitoon. Tiellä liikkujat ovat liirailleet liukkailla, useaan otteeseen peltiä on rutissut kun on pöläytelty pöpelikköön. Elisa Javarus Rekkoja on pelastettu useilta tieosuuksilta, kun ne ovat kaatuilleet. Suma on seisonut jopa puoli vuorokautta, kun kunnossapitoautot eivät pystyneet hiekoittamaan turmapaikkaa. Vian Lautavaarassa tiellä numero 82 Kemijärven ja Rovaniemen välillä parhaillaan satakunta autoa seisoi paikallaan. Lapin ELY-keskuksesta kunnossapitoasiantuntija Tiina Salmen mukaan Lapissa ei ole lainkaan erikoista, että rekat köllöttelee tienposkessa. Tilanne on kuulemma jokatalvinen. Erityisen vaikea se on lauhoina talvina, edellisen kerran Salmi muistaa näin hankalat olosuhteet vallinneen v. 2006-07. Hiekkaa ajettu ennätysmäärät Helmikuun 20. päivän tienoon liukkaat olivat hyvissä ajoin tiedossa. Tiellä liikkujat eivät kuitenkaan huomanneet, että pääkallokeliä olisi millään tavalla ennakoitu. Salmi itse ei ota vastuuta tieolojen ennakoinnista. Hän kertoo, että urakoitsijoiden tulee seurata sääennusteita ja Kelikeskuksen tiedonantoja. ? Hiekkaa on ajettu ennätysmäärät Lapin teille. Se vaan ei tahdo pysyä jäisellä tiellä. Suolauksesta ei saa irti täyttä hyötyä vähäliikenteisillä osuuksilla. Suola sulattaa jääpinnan, mutta jos tiellä ei ole liikennettä, sulanut vesi jäätyy Lapin ELY-keskuksesta kunnossapitoasiantuntija Tiina Salmen mukaan Lapissa ei ole lainkaan erikoista, että rekat köllöttelee tienposkessa. Tilanne on kuulemma jokatalvinen. Talvirengaspakko voisi pitää useamman rekan tien päällä. uudelleen tielle. Tiina Salmi painottaa, että Lapin teillä liikkuminen on haasteellista. Pääkallokelin aikana tulee varautua siihen, että apujoukkoja on odotettava useita tunteja. Pääteillä hiekoitusta voi odottaa neljä tuntia, alemmilla luokilla kahdeksan tuntia. Salmen mukaan Lapissa autoillessa on hyväksyttävä totuus keliolosuhteista. Edessä on vielä liukkaita, ja tienkäyttäjien on syytä olla tarkkana. Auringon nousun ja laskun hämärissä tien pinta kun kalahtaa mustalle jäälle. Kunnossapidon vastuu urakoitsijalla Salmi muistuttaa, että teiden kunnossapidon vastuu on urakoitsijoiden harteilla. Tällä hetkellä kunnospito on kolmella pääurakoitsijalla; NCC:llä, YIT:llä ja Destialla jotka taas käyttävät aliurakoitsijoita. ?Suola sulattaa jääpinnan, mutta jos tiellä ei ole liikennettä, sulanut vesi jäätyy uudelleen tielle. ? Mikäli tienhoito jää puutteelliseksi tai on retuperällä, urakoitsijalle annetaan sanktio. Salmi paljastaa, että erityisesti tänä talvena niitä on annettu lukuisia. Lapin yli 9 100 kilometrin tiesouuksien kalustomäärää ei ole tarkkaan tiedossa. Salmi arvioi, että kahdeksalla urakka-alueella liikkuisi hoitokalustoa yhteensä vajaat 200. Helsingissä Liikenneviraston asettamiin laatuvaatimuksiin nähden Salmi pitää Lapissa käytettävää kalustoa riittävänä. ? Tieverkko on jaettu erilaisiin hoitoluokkiin omaaviin teihin. Laatuvaatimukset on tehty mahdollisimman tasapuolisiksi koko maassa. ? Meillä harvaan asutussa Lapissa liikenne on niin vä- Kuva: Shutterstock Liukkaalla kelillä suolauksesta ei saa irti täyttä hyötyä vähäliikenteisillä osuuksilla. Suola sulattaa jääpinnan, mutta jos tiellä ei ole liikennettä, sulanut vesi jäätyy uudelleen tielle. häistä, että tiet voidaan pitää huonommassa kunnossa kuin vilkkaimmilla alueilla, Salmi kertoo. Salmi tietää, että Suomen tiestöä ja sen hoitoa pidetään rajan takana Norjassa, Ruotsissa ja Venäjällä hyvänä, näistä alueista parhaana.
• 4 LAPPILAINEN viikko 12/2015 | www.lappilainen.fi M I E T E L A U S E I TA Hän opiskeli ahkerasti ja teki töitä päästäkseen Lapin peräkylästä ihmisten ilmoille ja kaupunkiin, missä hän jatkoi vielä ahkerammin työntekoaan päästäkseen tulevina vuosina takaisin peräkylän rauhaan lomailemaan ja eläkepäiville lapsuuden leikkikentille. Pentti Harjumaa Hyvä ystävä on enemmän kuin timantti hangella, se loistaa kaamoksenkin aikana lähelle ja kauas. Nanni Törrö Kuva: Valokammi N I M I PÄ I VÄT 18.3. ke 19.3. to 20.3. pe 21.3. la 22.3. su 23.3. ma 24.3. ti Eetu, Edvard Juuso, Josefiina, Joose, M. Canthin päivä, tasa-arvon päivä Aki, Kim, Joakim Pentti, Kevätpäivän tasaus Vihtori, Marian ilmestysp. Akseli Kaapo, Gabriel N I M E N TA K A N A Yousra Al asaad Kuva: Yousra Alasaad Vaikeuksien kautta voittoon Lumisodan juhlaturnaus Kemijärvellä Elisa Javarus Lumisodan EM-kisojen 20-vuotisjuhlaturnaus käydään Kemijärvellä 27.-29.3. ihan kaupungin ytimessä Vapaudenkadulla. Juhlaturnaukseen tulee joukkueita muun muassa Japanista, Venäjältä ja Norjasta. Voittajajoukkue lu- nastaa 1000 euron palkinnon, kakkoseksi tullut 300 euroa ja kolmanneksi tullut 150 e. Suomen Yukigassenliitto ry perustettiin vuonna 2001 Kemijärvellä. Liiton pääasiallinen tehtävä on yukigassenin eli lumisodan tunnetuksi tekeminen, niin Suomessa kuin laajemminkin Euroopassa. Tätä lajin synnyinmaan Japanin, vielä tarkemmin Sobetsun kaupungin yukiystävät toivovat. Näin on myös sovittu IYA:n, International Yukigassen Association, perustettu v. 2013, hallituksessa. IYA:n hallitukseen kuuluu jäseniä Japanin lisäksi myös Suomes- ta, Kanadasta ja Australiasta. Näiden maiden lisäksi lajia pelataan ainakin Norjassa, Ruotsissa, Hollannissa, Venäjällä, USA:ssa ja Uudessa Seelannissa. Joka vuosi lajin MM-kisat käydään Japanin Sobetsussa, EM-kisat Kemijärvellä ja PMkisat Norjan Vardåssa. Pappilan linnuille koti Hetasta Kuva: Metsähallitus Elisa Javarus Tunnetun puulintujen veistäjän Lauri Pappilan lintukokoelma saa pysyvän kodin Tunturi-Lapin luontokeskuksesta Hetasta. Vähältä piti, ettei kaikki Pappilan linnut tuhoutuneet vuonna 2017, kun kulotuksesta alkanut palo tuhosi Laurin veistopajan. Lähes 200 lintua säilyi kotitalossa, ja niihin saamme tutustua ensimmäisen kerran näyttelyn avajaisissa Hetassa Marianpäivien aikaan lauantaina 21.3. kello 14. Rakkaus lintuihin Enontekiön Markkinassa vuonna 1925 syntynyt ja koko elämänsä asunut tunnettu puulintujen veistäjä ja kansantaiteilija Lauri Pappila kertoo rakkaudestaan lintuihin Leila ja Juhani Lihtosen toimittamassa Elämäni laitumet -kirjassa: Pappilan telkät. ? Tämä linnun veistäminen, sen pani alkuun linnunrakkaus, kun mie olen aina rakastanu lintuja koko elämäni lapsuuesta saakka. Kun mie olin vanhinten kansa mettässä, jos mie näin pikkulinnun, mie pijin sen tietää minkälainen se on ja mikä se on ja kuinka se on kaunis. Ja tuo rakkaus näkyy lähes 200 toinen toistaan hienommassa ja värikkäämmässä veistetyssä linnussa, jotka pääsevät nyt kertomaan taiteilijan kiintymyksestä luontoon ja tutustuttamaan kävijät pohjoisen siivekkäisiin. Avajaisissa elokuva Pappilasta Näyttelyn avajaisissa Lauri Pappilan elämään meidät vie myös tunnin mittainen elokuva. Lauri Pappilan: Elämän lintu -elokuvan on ohjannut Juhani Lihtonen. Elokuva esitettiin ensimmäisen kerran TV2:ssa joulupäivänä 1983. Tunturi-Lapin luontokeskuksen lintunäyttelyn on toteuttanut Metsähallituksen Lapin luontopalvelut, ja sen graafisena suunnittelijana toimi Tytti Muurinen. Rakenteet toteutti puusepänliike PSL Laurila Oy Enontekiöltä. Mukana toteutuksessa on ollut myös Enontekiön kunnan kulttuuritoimi. Suuren työn teki Enontekiön nuorisotyöpajan mediapaja, kun nuoret taltioivat linnut valokuvaten, mitaten ja luetteloiden. Jokaisella etunimellä on merkitys. Vanhemmat väsyvät etsiessään nimeä syntymättömälle lapselleen. Usein vinkkiä kysytään tutuilta, sukulaisilta, perheeltä. Mitä vanhemmat ajattelevat, kun he valitsevat nimeä? Mitä mieltä sinä olet, kun kuulet nimeni Yousra? Nimelläni on monta merkitystä arabian kielellä. Alkuperäinen merkitys tarkoittaa rikkautta, anteliaisuutta ja auttavaisuutta, helppoa elämää ja että asiat kyllä hoituvat. Kun kuulemme nimen Yousra, se saa miettimään asioita, jotka koskettavat sydäntä ja sielua. Koraanin mukaan yousra tarkoittaa, että vaikeuksien kautta päästään aina voittoon. Kun ihminen elää vaikeita aikoja, hän ajattelee yousraa, joka auttaa voittamaan vaikeudet. Ihminen tietää, että vaikeuksista aina selvitään. Kaikkia salaisuuksia, mitä nimeni pitää sisällään, en tiedä. Nimeni kirjoitetaan arabialaisilla merkeillä, ja kukin merkki voi tarkoittaa eri asioita. Yousra on myös hyväsydäminen, sosiaalinen, näkee asiat positiivisessa valossa ja pysyy rauhallisena. Yousra tarkoittaa myös suuntaa vasemmalle. Koska suomalaisessa nimipäiväkalenterissa ei ole nimeäni, Yousraa, haluan ottaa tämän päivän omaksi nimipäiväkseni. Riitta Kemppainen-Koivisto Tänä vuonna suomalaiseen nimipäiväkalenteriin tuli 39 uutta nimeä. Suomenruotsalaiset saivat 57 uutta nimeä juhlittavaksi. Nimen saaminen viralliseksi juhlapäiväksi mahdollistuu kun nimi on yleisesti käytössä ja nimen kantajia on vähintään 500 viimeisen 50 vuoden aikana. Suomenruotsalaisessa kalenterissa vastaava raja on 50 nimettyä. Uudet nimipäivät sijoitetaan usein samankaltaisten kylkeen tai muuten sopivaksi katsottuun kalenteripaikkaan. Viiden vuoden nimettömyyden jälkeen ruotsalaisuuden päivänä vietetään tästä edes myös Svean ja Mimosan nimipäivää. Helsingin yliopisto uudistaa nimipäivälistat viiden vuoden välein.
• 5 LAPPILAINEN viikko 12/2015 | www.lappilainen.fi Kuva: Timo Myyryläinen Tenojoelta 99 tonnia lohta Lappilainen Rovaniemen Wanhat Markkinat elokuussa Kalastuskaudella 2014 Tenojoelta nousi lohta saaliiksi 99 150 kiloa. Kokonaissaalis kasvoi selvästi, 24 prosenttia edellisvuodesta, mutta oli noin 20 prosenttia pienempi kuin pitkän aikavälin keskisaalis 125 tonnia. Lohisaaliista kalastettiin Suomen puolelta yli 54 tonnia ja Norjan puolelta reilut 44 tonnia. Tenojoen Suomen puolen lohisaalis kasvoi 26 prosenttia vuodesta 2013 ja vastasi määrältään pitkän aikavälin keskisaalista 54,5 tonnia. Suomen puolen lohisaaliin jakoivat paikkakuntalaiset kalastajat 50 prosenttia, kalastusmatkailijat 48 prosenttia ja Tenon sivujokien erilliset vapakalastajaryhmät 2 prosenttia. Norjan puolella paikkakuntalaiset saivat lohta noin 41,5 tonnia ja kalastusmatkailijat noin 3 tonnia. Tenojoen vesistöalueen lohisaaliista 47 tonnia saatiin perinteisillä pyyntitavoilla kulkutusverkoilla, seisovilla verkoilla ja lohipadoilla ja paikkakuntalaisten sekä kalastusmatkailijoiden vapasaaliina 52 tonnia. Lohen verkkopyyntiin lunastettiin Norjassa 240 ja Suomessa 360 kalastuslupaa. Suomen puolen kalastusmatkailijat 7 800 henkilöä ostivat kaudella 2014 yhteensä 32 850 kalastusvuorokautta TenoInarijoelle. Norjassa 2014 kesän kalastusvuorokautta 3 000 painottuvat Norjan puoleiselle Ala-Tenolle. 1 400 vrk ja sivujokiin 1 000 vrk. Vain noin 700 kalastusvuorokautta myytiin Teno-Inarijoen yhteiselle rajajokialueelle. Kuva: Shutterstock Lappilainen Rovaniemen Wanhat Markkinat on koko kansan kulttuurihistoriallinen katukarnevaali. Mukaan pääsee 14.-16.8. Rovaniemen keskustassa Vanhalla torilla ja Jätkänpuistossa. Markkinoiden teemana on Lapin sota 1944-1945 Tuhkasta nousee Rovaniemi. Hyväntekeväisyyskohteena toimivat viime vuoden tapaan Rovaniemen veljessairaskotisäätiön kuntoutettavat sotaveteraanit. RWM ry lahjoitti Rovaniemen Veljessairaskotisäätiön kuntoutettaville veteraaneille viime syksynä 6 000 euroa. Elokuussa markkinoilla on luvassa ensimmäistä kertaa puku- ja kojukilpailu jossa parhaiten markkinahenkeen pukeutuneet ja kojunsa somistaneet voittavat. Lisäksi viime vuosilta tuttu miss Rillumarei-kilpailu tulee taas. Jännittäviä hetkiä tarjoaa rovaniemeläinen taidejatsia soittava ÄLÄRM-yhtye, joka yrittää rikkoa maailmanen- nätyksen soittamalla kaksi päivää putkeen yhtä kappaletta markkina-alueella. Kovasti kysytty Piippolan vaarin kiertävä kotieläinpiha saapuu markkinoille elokuussa. Lapin jälleenrakennus teeman lisäksi wanhojen markkinoiden ohjelmistossa kunnioitetaan 100-vuotiaita kansantaiteilijoita Tapio Rautavaaraa ja Olavi Virtaa. Kymmenen vuoden tauon jälkeen Lapissa järjestettävissä RESTO 2015- tietotaitokilpailuissa 16.4.?17.4. Rovaniemen Wanhat Markkinat tulevat näkymään Tiedekeskus Pilkkeessä järjestettävillä kollegatreffeillä. Keväällä luvassa on myös Rillumaroi Kulttuuri- ja tietolehden uusin numero ilmestyy 6.5. Järjestäjät kutsuvat kansaa mukaan toteuttamaan Suomen suurinta vapaaehtoisvoimin toteutettua hyväntekeväisyystapahtumaa ja yhteistä kulttuurihistoriaa. Lohi on suosittu ruoka suomalaisessa pöydässä. Lapin uudet hirvitalousalueet ja -tavoitteet Lappilainen Lapin alueellinen riistaneuvosto päätti kokouksessaan 14.3. uusien hirvitalousalueiden hirvikantojen tavoitteet kuultuaan lakisääteisesti eri sidosryhmiä. Menettely perustuu Suomen hirvikannan hoitosuunnitelmassa kuvattuun toimintatapaan, joka on otettu käyttöön koko maan alueella. Sidosryhmätilaisuudessa tarkasteltiin muun muassa alueellista hirvitilannetta sekä hirvikolarien ja maa- ja metsä- talousvahinkojen tilannetta ja kehitystä. Tavoitteet on asetettu vuosien 2015-2017 ajalle. Hirvikannan rakenteen osalta neuvosto päätti ottaa käyttöön hirvikannan hoitosuunnitelmassa asetetut yleistavoitteet enintään 1,5 naarasta yhtä urosta kohden ja talvikannan vasaosuus 20-30 %. Luonnonvarakeskuksen hirvikanta-arvion ja keskeisten sidosryhmien kannanottojen ja näkemysten perusteella Lapin alueellinen riistaneuvosto päätti hirvitalousalueiKuva: Shutterstock Yhtä hirviurosta kohden on tavoitteena pitää luonnossa 1,5 naarasta. den tiheystavoitteet yks/1000 ha seuraavasti: LA 1 (Utsjoki) 0,4 ? 1,0. LA 2 (Inari) 0,6 ? 1,3. LA 3 (Enontekiö) 0,4 ? 0,8. LA 4 (Sodankylä) 1,4 ? 2,2. LA 5 (Kittilä, Kolari, Muonio, Pello) 1,5 ? 2,3. LA 6 (Kemijärvi, Pelkosenniemi, Salla, Savukoski) 1,6 ? 2,4. LA 7 (Rovaniemi) 1,7 ? 2,4. LA 8 (Keminmaa, Simo, Tervola, Tornio ja Ylitornio) 1,8 ? 3,0. LA 9 (Posio, Ranua) 1,8 ? 2,5. Hirvikannan alueittaiset tavoitehaarukat mahdollistavat paremmin hirvikannan hoidossa alueellisten ominaispiirteiden huomioimisen. Liikenne- ja metsävahinkojen kehitystä ja asetettujen tavoitteiden toteutumista seurataan vuosittain, ja tarvittaessa muutetaan verotusta tavoitteiden saavuttamiseksi. Hirvikannan verotuksen suunnitteluun liittyvät toimenpiteet jatkuvat maaliskuun lopulla, jolloin järjestetään hirvitalousaluekohtaiset suunnittelupalaverit, joissa riistanhoitoyhdistykset laativat tulevaa syksyä koskevan verotussuunnitelman. Lapin uudet hirvitalousalueet.
• 6 LAPPILAINEN viikko 12/2015 | www.lappilainen.fi Kuvat: Kari Martiala Finnmilliin sopii 200 rekkaa tai vaivatta 1500 henkilöautoa. Merikapteeni Matti Simonaho laivansa Finnmillin kannella. Matin matka kalle-pojasta kippariksi Elisa Javarus Rovaniemeläinen Matti Simonaho sai vuonna 1986 soiton kaveriltaan, joka houkutteli ruotsinkielentaitoista miestä laivalle töihin. Matilla ei kauaa nokka tuhissut, kun hän teki päätöksen lähteä maailmalle kokeilemaan siipiään. Työtilanne kun Lapissa oli kehno. Ensimmäinen pesti löytyi matkustajalaivalta, Matti aloitti uransa täysin pohjalta emännän kalle-poikana. Työhön kuului tsupparinhommat ja roskien kuskaus. Matti paljastaa, että tuo huki on kaikista alin kasti, mikä laivalta löytyy. Emännän kallena Matti palveli ainoastaan yhden työvuoron jonka jälkeen hän siirtyi taxfree -myymälän varastoon, toimien välillä myymälän kassallakin. Kolme vuotta kului noissa hommissa. Nälkä kasvaa syödessä ja iän karttuessa alkoivat Matin haasteetkin kasvaa. Mies pääsi Kotkaan yo-pohjaiseen merimieskouluun josta valmistui puolimatruusiksi. Matruusina tai puolimatruusina työskennellessä mies hankki kansipraktiikkaa perämieskoulua varten. Kun vaadittava määrä oli seilattu kyseisessä toimessa, Matti hakeutui perämiesluokille. Palveltuaan perämiehenä kaksi vuotta Matti pääsi merikapteeniluokalle. Merikapteeniluokkien jälkeen vaadittiin kaksi vuotta yliperämiehenä työskentelyä, jonka jälkeen saattoi anoa merikapteenin pätevyyskirjaa. Matti viihtyi merillä, kipparin pätevyyden Matti sai takataskuun vuonna 2012. Päälliköillä on mahdollisuus anoa luotsinkäytön vapautusta väylille, joille on suorittanut peitepiirros- ja simulaattorikokeen, koeluotsauksen ja 20 matkaa kyseisellä väylällä. Luotsinkäytön vapautus annettaan päällikölle laivakohtaisesti eli jos päällikkön laivan tyyppi muuttuu, ei kyseinen vapautus ole enää voimassa. Luotsi on ammattinimike, jolla tarkoitetaan henkilöä, joka työskentelee luotsiaseman alaisuudessa merellä ja satamissa. Tehtävänä on ohjata alukset turvallisesti avomereltä satamiin ja niistä ulos. Sosiaalinen erakko Matti luonnehtii itseään sosiaaliseksi erakoksi. Pitkät työputket vaativat kyseisiä erityistaitoja jotta pystyy toimimaan ammatissa ja kantamaan suuren vastuun. Kippari pitää joukkonsa ruodussa. Häneen luotetaan, häntä kuunnellaan ja kunnioitetaan. Esimerkiksi vaaratilanteissa kapteenin on reagoitava silmänräpäyksessä. ? Kippari on vastuussa ihan kaikesta mitä laivalla tapahtuu. Vaikka itsellä ei olisi osaa eikä arpaa tapahtumiin, Matti kertoo. Merikapteenin ammattiosaaminen perustuu hyvään pohjakoulutukseen ja pitkäaikaiseen merenkulkukokemukseen. Matti on huolissaan nykyisestä koulutusjärjestelmästä joka avaa suoran väylän merikapteeniksi. Se ei anna todellista kuvaa työn luonteesta. Tänä päivänä kipparikokelaat käyvät pelkästään harjoittelujaksoilla. Matin opiskelujen aikaan kapteenin pätevyyteen vaadittiin vuosien kokemus merenkulusta. Merikapteenin hommat eivät olleet Matille mikään nuoruuden haaveammatti. Nuorena saattaa olla kuvitelmia uniformusta ja arvomerkeistä jotka antaisivat hohdokkuutta hommiin. Työ on mielenkiintoista, mutta samalla rankkaa. Matti seilaa Suomen lipun alla Matti on seilannut kipparina Suomen lipun alla noin 12 vuotta. Tällä hetkellä hän toimii Finnlinesilla rahtilaiva Finnmillin kapteenina. Laivan reitti kulkee kotimaassa Helsingistä Kotkaan, poiketen Saksaan Rostociin ja Tanskaan Århusiin. Laiva liikuttaa kaikkea mikä kulkee pyörillä. Finnmillin koosta kertoo se, että siihen mahtuu 200 rekkaa tai vaivatta 1500 henkilöautoa. Matilla on 16 alaista, Suomesta, Eestistä, Ruotsista ja suurin 10 miehen joukko Filippiineiltä. Töitä olisi tarjolla myös mailman merillä, skandinaavinen päällystö on nimittäin kovassa huudossa. Matti on ainakin toistaiseksi päättänyt palvella suomalaista varustamoa. Kolmen viikon rupeaman aikana seilataan kolme reissua välillä Helsinki-Kotka-RostocÅrhus-Helsinki. Viikon ensimmäisinä työpäivinä Matti herää kello 5.15. Kello 5.45 laiva saapuu Finnmillin lastausta. Kevään postimerkit juhlistavat Toivo Kärkeä ja ylioppilaita, pääsiäismerkissä visertää talitintti Lappilainen Postin viidessä uudessa postimerkkijulkaisussa on yhteensä 10 erilaista merkkiä. Maaliskuussa juhlistetaan mm. suomalaisen iskelmän suurmiestä, naisia ja pääsiäistä. Kolme vaihetta musiikkimaestron pitkältä uralta Tänä vuonna on suomalaisen musiikin monitoimimiehen Toivo Kärjen syntymän100vuotisjuhlavuosi. Lasse Rantanen on suunnitellut juhlan kunniaksi pienoisarkin. Merkit esittelevät Toivo Kärjen pitkän uran kolmea eri vaihetta keikkamuusikkona, levyteollisuuden aktiivisena toimijana ja säveltäjänä sekä uransa loppuvuosikymmeninä levypomona. Toivo Kärki sävelsi uransa aikana lukemattoman määrän iskelmämusiikin klassikoita. Levypomona hän auttoi kymmeniä artisteja luomaan uraa. Talitintti laulaa sydämensä kyllyydestä Kevättervehdysten postimerkiksi sopii pirteä Kevätviserrys, jossa talitintti laulaa sydämensä kyllyydestä pajunkissan oksalla. Merkin etualalla on postimerkin muodosta ulos leikattu narsissi. Kevätviserryksen kuvituksesta ja graafisesta suunnittelusta vastaa Salli Parikka Wahlberg, joka on kuvittanut myös satu-, oppi- ja lastenkirjoja. Maaliskuun kukka-aiheinen merkki on nimeltään Juh- lakimppu. Riikka Juvonen on kuvittanut postimerkkiin värikkään ja täyteläisen kukkakimpun, jossa on orkideoja ja pioneja. Merkin graafisesta suunnittelusta vastaavat Ari Lakaniemi ja Susanna Rumpu. Monilahjakas Juvonen on helsinkiläinen taidemaalari, kirjailija ja kuvittaja. Hän on kirjoittanut kymmeniä kirjoja ja kuvittanut niistä useimmat. Ulkomailla eri kulttuurien parissa vietetyt vuodet näkyvät hienosti Juvosen töissä mm. rohkeana värinkäyttönä. kolmeksi tunniksi ja jatkamme matkaa Tanskaan. Sinne saavumme saman päivän iltana. Tanskassa viivymme perjantai-iltaan asti, jonka jälkeen palaamme Rostockiin lauantaiksi. Lauantai-iltana jatkamme kohti Helsinkiä ja viikon kierros täyttyy maanantai-aamuna. Poikkeuksellinen työpaikka 4-vuotias Santeri on ollut Mattiisän mukana seilaamassa. luotsipaikalle Helsinkiin. Matilla on sekin pätevyys ja mies luotsaa laivansa itse satamaan. Kello 6.45 laiva on satamassa peräramppi alhaalla ja silloin alkaa kiivastahtinen purku ja lastaus. Liikkeelle lähdetään kello 10, Orrengrundissa ollaan kello 13. Kotkaan Hietasen satamaan Matti luotsaa laivansa ja perillä he ovat kello 15. Jälleen on vuorossa lastaus joka kestää kello 22 saakka. Levolle päästään 23.45, muutaman tunnin unien jälkeen herätys on jälleen kello 5.15. ? Tiistai-iltana jatkamme kohti Saksaa. Sinne saavumme torstaina yhden merivuorokauden jälkeen paikallista aikaa klo 05.00. Saksankielentaitoisena luotsaan laivaa itse myöskin Rostockissa. Siellä pysähdymme ainoastaan Laiva on poikkeuksellinen työpaikka, työ merellä on elämäntapa ja Matin mielestä antoisaa. Omat ongelmansa tuo se, että reissussa ollaan pitkään. Vastapainona on kuitenkin samanmittainen vapaa. Matti on kolme viikkoa putkeen laivalla, toiset kolme viikkoa kotonaan Rovaniemellä. Puolet vuodesta eletään muusta maailmasta erillään merellä eikä vapaa-aikana pääse poistumaan laivasta. Matti kokee ikävää, perhe kun on kaukana. Suhde kolmeen poikaan ja puolisoon on välillä kovilla, kun ei pysty elämään arjessa mukana täysillä. ? Onneksi nykyisin yhteydenpito perheeseen ja läheisiin hoituu satelliittipuhelimen ja internetyhteyden avulla. ? Ja kun olen kotona, olen myös kotona. Silloin riittää aikaa olla lasten kanssa, Matti painottaa. Vaikka merikapteenin työ vaatii paljon, Matti ei ole katunut ammatinvalintaansa. ? Tämä on minun juttuni! Lapin luontokeskukset matkailijan infopisteitä Lappilainen Lapin luontokeskuksissa neuvotaan matkailijoita löytämään perille. Niissä voi tutustua luontoon ja alueen ihmisiin näyttelyissä ja ostaa lupia kalastukseen, metsästykseen ja maastoliikenteeseen, kuten Tunturi-Lapin luontokeskuksessa Enontekiöllä. Kemijärvellä ja Pelkosenniemellä palvelee Pyhä-Luoston luontokeskus Naava. Ylä-Lapin luontokeskus Siida Inarissa, Saariselän Kiehinen ja Ivalon palvelupiste tarjoavat tietoa Inarista. Ylläs- tunturin luontokeskus Kellokas neuvoo kävijöitä Kolarin palveluista ja Korvatunturin opastuskeskus Savukosken kirkonkylällä välittää tietoa siitä, mitä Savukoskella tapahtuu. Sateisen ja sumuisen lomapäivän voi viettää hyvillä mielin alueen luontokeskuksessa. Enontekiöllä lapsia kiinnostaa se, että siellä voi opetella, miten autiotuvissa toimitaan. Voi myös viettää satuhetken pehmeillä kivillä loikoillen. Lue esilläolevasta Lauri Pappilan näyttelystä sivulta 4.
• 7 LAPPILAINEN viikko 12/2015 | www.lappilainen.fi Nettohintaan järkyttävän halvalla! Tyrmäyshintaan! VIP OMENATÄYSMEHU 1 l ARIEL PYYKINPESUNESTETABLETTI 12 kpl/pkt (0,50/l) Norm. 1,14/prk 6% säästä 5 2 00 prk 1 erä/talous! SALUDO KAHVI 450 g (0,41/kpl) Color tai White Norm. 4,19/pkt 4 1 99 ERÄ! FAZER MAITOSUKLAALEVY 200 g 2 00 4 tlk MOBIL 1 MOOTTORIÖLJY PEAK LIFE 5W-50 4 l (6,73/l) TAFFEL JUUSTOPALLO 200 g (5,00/kg) Norm. 1,29/ps 7 00 pl 4k säästä % 5 4 A P O J 6 00 rä kpl tai e 5 00 5 kpl 0% säästä 5 Suomen halvin! 3 9% säästä 4 10 00 10 kappaleen nippu Norm. 4,99/nippu ERÄ! SPORTTIBLENDERI Kaksi 600 ml urheilupulloa. Teho 250 W. Norm. 24,95 Katso esittelyvideo www.tokmanni.fi/ tuotevideot! (13,04/kg) Norm. 0,40/kpl 0% säästä 4 14 95 5% säästä 2 3 9 95 Keraaminen pinnoite. Vaaleanpunainen tai -sininen. Norm. 19,95 TULPPAANINIPPU MILKY KID YLLÄTYSMUNA 23 g 00 10 kpl PAISTINPANNU 26 cm Karkaistua lasia. Kantavuus 5?150 kg. LCD-näyttö. Näytön tarkkuus 100 g. Norm. 19,95 00 2 pl 40 x 30 x 16,5 cm Norm. 4,99/kpl 99 2 kpl HENKILÖVAAKA 5% säästä 6 tai 12,5 l / 2 kpl 9 26 1 00 (0,73/l) Hinta sisältää pantin. Norm. 3,21/pl 57 x 39 x 25 cm Norm. 10,99 6% säästä 6 90 2% säästä 2 Mehukatti SIMA 1,5 l SÄILYTYSLAATIKOT KANNELLA 40 l / 1 kpl Irrotettavalla toppauksella. Värivalikoima vaihtelee myymälöittäin. Norm. 14,95/kpl Enintään 2 kannua/talous! (16,67/kg) Norm. 1,19/kpl 3% 2 ä t s ä ä s SAUMATTOMAT LIIVIT Tri-synteettinen 5W50moottoriöljy nykyaikaisille ajoneuvoille. Täyttää vaatimukset ACEA A3/B3 A3/B4, API SN/SL/SM, MB 229.1/229.3, Porsche A40, VW 501.01/505.00. Norm. 32,90 TEHO SPORT ENERGIAPATUKAT 60 g (8,75/kg) Norm. 2,29/kpl 6 4 90 90 2 pkt 2% säästä 7 1% 3 ä t s ä ä s 6% säästä 3 1% säästä 4 (1,06/l) Hinta sisältää pantin. Norm. 1,81/tlk 1 pkt/talous! Norm. 10,80 1 erä/talous! ED ENERGIAJUOMA Lemon Light 0,33 l/tlk (4,42/kg) Norm. 2,89 L´ORÉAL PARIS CASTING CREME GLOSS KEVYTVÄRI ERÄ! 4% säästä 3 6 00 , 2 nippua ia! aan 20 tulpp ROVANIEMI ma?pe 9?20 la 9?18 su 12?18 TORNIO ma?pe 9?21 la 9?19 su 12?18 Tarjoukset voimassa torstaista sunnuntaihin 19.?22.3. ellei toisin mainita tai niin kauan kuin tuotteita riittää tarjousaikana. www.tokmanni.fi
• 8 LAPPILAINEN viikko 12/2015 | www.lappilainen.fi Muistojen marssi vie osallistujat samalle taipaleelle, missä miehet olivat talvisodassa lujan paikan edessä. Muistojen marssi hiljentää hiihtäjät Mäntyvaarassa Kuvat: Elisa Javarus Elisa Javarus Kemijärven Mäntyvaaraan ja Sallan Paikanselkään kokoontuu hiihtäjiä tiettävästi Suomesta, Ruotsista ja Norjasta. Jo perinteeksi muodostunut ruotsalaisten sodan vapaaehtoisten hiihtomarssi on taivallettu viiden vuoden välein sen todellisissa maastoissa jo vuodesta 1980. Mäntyvaarassa lujittuu jälleen kerran yhteistyö ja avunanto. Alkuperäisestä poiketen nyt hiihdetään päiväsaikaan ja kukin omaa verkkaista vauhtiaan. Aikanaan sotilaat hiihtivät 40 asteen pakkasissa, yön pimeinä tunteina. Hiljaa hiipien, yrittäen päästä sota-alueelle Marsalkka Mannerheim kotiutti Kivelän talon tiluksilla ruotsalaiset vapaaehtoisjoukot 26.3.1940. Ylipäällikön puhe kuullaan uudelleen 28.3. 2015. venäläisten tietämättä. Kuten historia kertoo, siinä myös onnistuen. Muistojen marssi vie osallistujat samalle taipaleelle, missä miehet olivat talvisodassa lujan paikan edessä. Itäinen vihollinen Neuvostoliitosta oli tunkeutunut rajojemme sisäpuolelle Savukoskella ja Sallassa. Märkäjärvellä Paikanselässä käytiin viimeiset kiivaat yhteenotot. Noissa maisemissa pieni sisukas Suomi, sen lujatahtoiset sotilaat, vapaaehtoisten tuella saivat vieraan pysäytettyä ja käännytettyä takaisin itään. Mäntyvaaran laella on yli 300 valkovenäläisen haudat. Muistopaikalla on kahden ruotsalaisen sankarivainajan Amerikkalainen Lars Colljander (vas.) keräsi edelliseen vuoden 2010 muistohiihtoon rahaa Yhdysvalloissa. Stig Skogberg oli paikalla Mäntyvaarassa vuonna 2010 liki 91-vuotiaana. Skogberg oli silloin ainoa Mäntyvaarassa paikalla ollut sodan ruotsalaisveteraani. sekä suomalaisen veteraanin muistomerkit. Kaikkiaan 8 000 vapaaehtoista sotilasta saapui maahamme talvisodan viimeisiin mittelöihin. Heistä 2 500 oli joukkojemme tukena varsinaisella sotatoimialueella. Talvisodan aikana Salla menetti alueitaan ja lähes 900 rakennusta tuhoutui. Rauha julistettiin maahamme 13.3.1940. Tässä auttoi Herra. Muistomerkki Mäntyvaarassa. Miesten kodit sotatantereena Syntyneessä taistelussa suomalaiset hyökkäsivät urhoollisesti kohti vihollista. Illan pimetessä taistelut käytiin osittain puukoin mies miestä vastaan. Pataljoonan jokainen mies ymmärsi, että jos nyt hävitään, niin Joutsijärven miehet jäävät saarroksiin ja tie on auki Rovaniemelle ja aina Tornioon asti. Kun tuolla alueella taisteltiin, miesten kodit olivat sotatantereena. Erillinen pataljoonan 17 ensimmäisen komppanian miehet - sallalaiset, olivat jo menettäneet kotiseutunsa. Miehet olivat itse tuikanneet kylänsä talot tuleen ja peräytyneet. Savukoskilaisille oli käynyt samoin. Tosin sillä suunnalla peräydyttiin niin vauhdikkaasti ylivoimaisen hyökkääjän edessä, että osa taloista jäi polttamatta. Tuolloin taistelut olivat käynnissä Pelkosenniemellä. Talvisodan alusta asti taisteluissa ollut pataljoona irrotettiin rintamasta reserviin huollettavaksi. Taisteluasemat oli luovutettu Keski- ja Länsi Lapin miehille sekä satakuntalaisille. Lepo oli lyhytaikainen. Mäntyvaaran alueelle linnoitustöihin määrätyt työvelvolliset olivat havainneet liikettä muistomerkin paikalta kilometri luoteeseen olevan vaaran päällä. Tiedusteluretkelle lähetetty partio toi sanan majuri Roiniselle, että vaaran koillispuolella oli iso jotos ja puhelinkaapeleita. Ne johtivat kohti Mäntyvaaran lakea. Taistelupaikat syvällä maaperässä Pohjois-Suomessa talvisodan muisto on läsnä konkreettisesti. Taistelupaikat sijaitsevat syvällä omalla maaperällä. Olihan nämä läntisimpiä paikkoja, johon hyökkääjä eteni talvisodassa. Täällä ei uskottavan puolustuksen merkitystä tarvitse perustella. Talvisodassa kohtalomme oli veitsenterällä. Suomi onnistui säilyttämään itsenäisyyden. Kansamme yhtenäisyys ja maanpuolustustahto olivat onnistumisen takana. Ruotsalainen 91-vuotias veteraani Stig Skogberg oli paikalla viisi vuotta sitten. Hän kertoi, kuinka saatteli Ruotsista Suomeen 120 hevosta. Pakkasen keskellä, ilman vettä ja ruokaa. Kemiin saavuttuaan jukuripää-hevonen potkaisi Stigiä, hänen sotansa loppui sairaalan pahnoille. - Ehkä minun henkeni säilyi, koska kaksi kaveriani jäi näihin maisemiin, hän viisi vuotta sitten muisteli hiljaisena. Talvisodan muistohiihto 2015 Talvisodan muistohiihto lähtee matkaan 27.3. Isokylältä kello 8. Mäntyvaarassa lasketaan seppeleet muistomerkille. Joutsijärvellä on lepotauko ja illalla hiihto saapuu Kursuun. Seuraavana aamuna 28.3. hiihtomarssi jatkuu Paikanselkään, jossa kello 14 on seppelten lasku muistomerkille. Sunnuntaina 29.3. kello 11 on Jumalanpalvelus Sallan kirkossa ja kello 13 Juhlaseminaari Sallan koulukeskuksessa. Ylipäällikkö Mannerheim kotiutti henkilökohtaisesti ruotsalaiset vapaaehtoiset Sallan Paikanselässä, Kivelän talon kupeessa 26.3.1940. Talvisodan muistohiihdon kunniaksi 28.3. ylipäällikön ääni ja tuo puhe saadaan kuulla nauhalta, aivan alkuperäisillä sijoillaan.
• 9 LAPPILAINEN viikko 12/2015 | www.lappilainen.fi 38. Lapponia-hiihto huikeissa Tunturi-Lapin maisemissa Kuvat: Tomi Kuosmanen Elisa Javarus Lapin kimaltavat hanget kutsuvat Lapponia-hiihtoon huikeisiin Pallas-Yllästunturin kansallispuiston maisemiin 7.-11.4. Tapahtuma kerää hiihtäjät sivakoimaan suuremmoiseen Tunturi-Lappiin. Viikko tarjoaa ainutlaatuisen tilaisuuden hiihtää muulloin saavuttamattomissa olevia latuja ja nauttia täysin siemauksin silmiä hivelevästä ympäristöstä. Lapponia Hiihto ry:n puheenjohtaja Tomi Kuosmanen arvioi, ettei toista samankaltaista hiihtosavottaa ja nimenomaan kansallispuistojen laduilla löydy mistään muualta. Ei Suomesta, eikä rajojemme ulkopuolelta. Tapahtumassa tärkeintä on itsensä voittaminen iloisella mielellä. Vuosittain viikolla 15 järjestettävä hiihtotapahtuma kokoaa harrastajat Lappiin jo 38. kerran. Keskellä koskematonta luontoa luvassa on auringonpaistetta ja hohtavia hankia. Hiihtoviikolla voi kokea vaihtuvia olosuhteita. Tunturit kertovat tarinaa, ne haastavat ottamaan itsestään mittaa lukemattomilla hiihtokilometreillä. Useita vaihtoehtoja Lapponia-hiihto on massatapahtuma, johon osallistuu vuosittain noin 500 sivakoijaa. Tapahtuman kolmen hiihtopäivän varttimatkat, puolimatkat ja pitkät matkat tarjoavat haasteita niin kunto-, kestävyys- ja kuin kilpahiihtäjille. Ladut kumpuilevat tuntureilta tuntureille, metsien, järvien ja jänkien kautta Muonion Olokselle. Oman mieltymyksen mukaan voi osallistua yksittäisiin matkoihin tai hiihtää kokonaiskilpailua. Olos on Lapponia-hiihdon päätapahtumapaikka. Kisatoi- misto palvelee Polar Kodassa päivittäin kello 13-19. Monipuolisessa oheisohjelmassa pääsee osallistumaan muun muassa voitelukouluun tai vaikkapa pyörähtämään tanssiparketilla. Lapponia-hiihdon järjestää voittoa tavoittelematon Lapponia Hiihto ry. Tapahtuman tavoitteena on edistää maastohiihtoa lajina ja kannustaa tulevia sukupolvia terveellisiin elämäntapoihin. Samalla työllistetään alueen paikallisia toimijoita kuten nuoriso- ja urheiluseuroja. Lapponia-hiihdon ja huoltopisteiden henkilöstö koostuu pääosin muoniolaisten urheiluseurojen ja yhteisöjen jäsenistä, jotka talkootoiminnallaan keräävät varoja seurojensa toimintaa varten. Muoniossa ja Oloksella ollaan ylpeitä, että he voivat tapahtumalla edistää paikallista toimintaa. Lapponia-hiihto on järjetetty vuodesta 1978 lähtien. Lapponia Hiihtoviikko: 7.4. Keimiön Kiekerö 60 km. 9.4. Himmelriikin Hiihto 50 km ja 11.4. Karra Huikonen 80 km. Kilpailun selostaja on legendaarinen Anssi Kukkonen ja kilpailunjohtajana toimii Juha Niemelä. Ilmoittautuminen ja lisätiedot: www. lapponiahiihto.fi, majoitusinfo: Lapland Hotel Olos. Jälkiilmoittautuminen päättyy kilpailua edeltävänä päivänä. Sotiemme Veteraanit -keräykset käynnistyvät Lappilainen Sotiemme Veteraanit 2015 varainhankinta on käynnistynyt perinteisellä varusmieskeräyksellä. Kevään varusmieskeräykset jatkuvat toukokuun loppuun. Syksyllä Puolustusvoimien antama keräystuki näkyy katukuvassa elokuusta alkaen varusmiesten toisen saapumiserän toimesta. Vuonna 2014 Sotiemme Veteraanit keräys tuotti 2,1 miljoonaa euroa, josta varusmiesten keräämä osuus oli yli 1,4 miljoonaa euroa. Sotiemme veteraaneja on elossa yhä lähes 27 000. Heidän keski-ikänsä on 90 vuotta. Keräyksillä tuetaan sotiemme veteraanien lisäksi heidän puolisoidensa, leskiensä sekä sotaleskien kotona selviytymistä. Saadulla tuotolla avustetaan muun muassa hoito- ja lääkekuluissa, hankitaan liikkumista helpottavia apuvälineitä sekä järjestetään virkistystoimintaa ja kuntoutusta. Sotiemme Veteraanit on Suomen ainoa virallinen varainhankinta, jonka tuotolla tuetaan sotiemme sankareita. Mukana varainhankinnassa ovat kaikki veteraanijärjestöt: Sotainvalidien Veljesliitto, Suomen Sotaveteraaniliitto, Rintamaveteraaniliitto sekä Kaatuneitten Omaisten Liitto. SoMa ? harjoituksen nimi on lyhenne Sotilaskotiliitosta ja Maanpuolustusnaisten liitosta, jotka järjestävät yhdessä Maanpuolustuskoulutusyhdistyksen (MPK) kanssa valtakunnallisen harjoituksen Rovajärven legendaarisissa maisemissa 28.-30.8. Harjoitukseen ilmoittautuminen on alkanut ja Rovajärven maisemiin odotetaan 150 kurssilaista. Harjoitus on suunnattu pääasiassa naisille, mutta joillekin kursseille otetaan mukaan myös miehiä. ? Pääpainona harjoituksen sisällössä ovat kuitenkin Sotilaskotiliiton ja Maanpuolustusnaisten toimintaan liittyvät kurssit, kuten sotilaskotitoiminta, hygieniapassi, maasto- Kuva: Maanpuolustusnaisten liitto SoMa-harjoitus v. 2013. taidot ja luonnonmuona sekä etsintä. ? Mukana on kuitenkin myös yleisiä taitoja kartuttavia kursseja aina arjen- ja ajanhallinnasta järjestötiedottamiseen. Tavoitteenamme on aktivoida naisia kouluttautumaan ja varautumaan arjen haasteellisiin tilanteisiin. Lisäksi toki toivomme uusia aktiivisia naisia Sotilaskotiliiton ja Maanpuolustusnaisten liiton toimintaan mukaan, Lapin kammit ja autiotuvat Turpeesta on moneksi. Parhaimmillaan maa-aine on pöksän rakennukseen, tiettömien taipaleitten yösijaksi kyhätyn maakammin pystytykseen. Manu Humppi on koonnut yksiin kansiin 90 Lapin autiotupaa ja 26 kammia. Näistä on kuvat ja selostukset omistajasta ja usean pirtin rakennuttajasta ja suunnittelijasta. Humppi on tykästynyt etenkin Ivalojoen ja Tenojoen maisemiin, joissa pitäisi jokaisen lapinkävijän käydä. Köyhä ja yksitoikkoinen maasto ja maisemat ovat kaunista katseltavaa, ja viehättävät kulkijaa. Humpin teoksessa on kartat Ylläksen, Pallaksen, Kilpisjärven ja UKK:n alueilta, ja karttoihin on merkattu yöpymistä varten tarkoitetut kammit ja päiväpiipahduksia sekä öitä varten rakennetut autiotuvat. Yksi asia majoittujan täytyy kirjan mukaan oppia: hyväksymään vinoutta ja pientä epäkäytännöllisyyttä, tyylikerrostumia ja vanhanaikaisia ratkaisuja. Pohjoisen Lapin majoista voi kirjan kera käydä tutustumassa vaikka Saariselän kummituskämppään, Luirojärven ?Hiltoniin? tai Kilpisjärven Saarijärven tupaan. Vähemmälle voi jättää muovituvat, parakkimaiset mökit, jotka saavat Humpilta huutia. Noita kirjoittaja ja autiotupia tutkinut pitää vain turistin murtomaahiihtoreissun päivätupana, leikkimökkimäisenä teollisena tuotteena, joilla ei ole autiotupaperinteeseen mitään yhteyttä. Parin sivun verran voi satunnainen matkailija tiirailla majoitusta Norjan puolella. Siellä kaikki on toisin. Pöksäkulttuuri on turistitasoista majoitusta valoisissa mökeissä, joissa viihtyisi vaikka viikon ja huolto pelaa. Lapin Martat opastavat senioreita verkkoon Lappilainen Viime keväänä käynnistynyt Verohallinnon ja Marttaliiton Sinulle seniori - veroilmoitus verkossa -yhteistyö jatkuu. Verohallinnon kouluttamat Martat opastavat yli 65-vuotiaita Lapissa 23.3. kello 13 Marttatoimistossa os. Rovakatu 13. Yhteistyön tavoitteena on saada yhä useampi yli 65 -vuotias hoitamaan veroasiansa helpommin verkossa. Opastustilaisuudessa tutustutaan rauhalliseen tahtiin veroilmoituksen täydentämiseen verkkopalvelussa muun muassa helppojen tehtävien avulla. Tilaisuudet ovat maksuttomia. Piirros: Tuula Kallinen Valtakunnallinen SoMaharjoitus Heinuvaarassa Lappilainen KU U KAU DEN KI RJA Ri i t t a Ke mppai ne n-Koi v i s t o Keränen kertoo. ? Kurssilaiset majoittuvat pääasiassa parakeissa lukuun ottamatta maastokurssia, joka majoittuu maastossa. Yhtenä osana harjoituksen luonnetta on myös yhtenäinen pukeutuminen maastopukuun, joka luo paitsi yhteishenkeä on myös monelle ensikertalaiselle elämys, Keränen jatkaa. Harjoitukseen osallistuminen ei kuitenkaan edellytä maanpuolustusjärjestöjen jäsenyyttä. Harjoitus on kaikille avointa ja niiden kurssien osalta, jotka on suunnattu vain järjestöjen jäsenille tai joilla on muita erityisvaatimuksia, on kurssikuvauksessa kerrottu tarkemmin osoitteessa www. mpk.fi/koulutuskalenteri
• 10 LAPPILAINEN viikko 12/2015 | www.lappilainen.fi Mikä on ratkaisevaa työllistymisessä? Lappilainen Ammattiopisto Luovissa tehdyssä tuoreessa kysely- ja haastattelututkimuksessa kartoitettiin työnantajien kokemuksia erityistä tukea tarvitsevista nuorista työntekijöinä sekä työnantajien näkemyksiä nuorten työllistymistä edistävist??????????????????????? ä?????????????????????? tai rajoittavista tekijöistä. Kyselyyn vastasi 161 työnantajaa, joista 51 osallistui myös haastatteluun. Lähes kaikki tutkimuksessa mukana olevat työpaikat sijaitsevat Pohjois-Pohjanmaan, Lapin tai Kainuun alueella. Työnantajien kokemukset erityistä tukea tarvitsevista nuorista työntekijöinä ovat pääsääntöisesti myönteisiä. Kokemusten kautta saatu tieto siitä, mitä erityistä tukea tarvitsevien nuorten palkkaus tarkoittaa käytännössä, lisää työnantajien valmiutta työllistää nuoria myös jatkossa. Työssäoppiminen ja työkokeilu kaiken A ja O Työnantajien mielestä kaikkein eniten työllistämisvalmiuteen vaikuttavat ammatilliseen koulutukseen sisältyvä työssäoppiminen ja koulutuksen jälkeinen työkokeilu. Riittävän pitkät työssäoppimis- ja työkokeilujaksot toimivat eräänlaisina pitkinä työpaikkahaastatteluina Niiden aikana työnantaja saa kuvan nuoresta ja hänen osaamisestaan sekä mahdollisista erityisen tuen ja erityisjärjestelyjen tarpeista ja siitä, millaisiin työtehtäviin nuori soveltuu. Palkkatuki oleellinen työnantajalle Vaikka työnantajat suhtautuvat nuorten työllistämiseen myönteisesti, on erityistä tukea tarvitsevien nuorten usein vaikea löytää palkkatyöpaikkaa. Erityisesti pienille työnantajille työntekijän palkkaaminen on resurssikysymys. Palkkauksen on oltava kannattavaa ja työntekijän on kyettävä tienaamaan vähintään oma palkkansa. Palkkaamisen kynnystä voidaan kuitenkin madaltaa riittävällä ja riittävän pitkäkestoisella palkkatuella. Tuen suuruutta määritettäessä on huomioitava paitsi nuoren osaaminen ja mahdollinen palkkakompensaatio, myös muilta työntekijöiltä hänen ohjaukseensa ja työtehtävien räätälöintiin menevä aika. Ohjausta tarvitaan työpaikoilla Erityistä tukea tarvitsevan nuoren palkkaaminen on työnantajalle resurssikysymys myös siinä mielessä, että ohjauksen järjestäminen on yksi työllistämistä rajoittavista tekijöistä. Muilla työntekijöillä ei omien töidensä ohella välttämättä ole aikaa erityistä tukea tarvitsevan nuoren ohjaukseen. Työhönvalmentajalta saatava tuki työn suunnittelussa ja työhön perehdytyksessä helpottaa palkkaamista. Perustaidoilla hyvään alkuun Anna-Liisa Lämsä KT, tutkimuspäällikkö Ammattiopisto Luovi Työnantajilta kysyttiin myös Osatyökykyiseltä, pitkäaikaistyöttömältä nuorelta ja maahanmuuttajataustaiselta työnhakijalta puuttuvat pitkäkestoiset työn tekemisen mahdollisuudet. Eduro säätiö vastaa näiden heikossa työmarkkina-asemassa olevien ihmisten työelämään suuntaamisesta Rovaniemellä. Ongelma on, että avustavia ja matalan kynnyksen työtehtäviä ei ole tarjolla. Niitä tarvittaisiin ja sellaisia pitäisi kehittää lisää. ? Puolen vuoden työllisyyspätkä ei riitä. Kukaan ei niin lyhyessä ajassa ehdi kiinnittyä työmarkkinoille tai kuntoutua työelämää varten. On paljon väkeä, jotka eivät voi työllistyä avoimilla työmarkkinoilla tai joille palkkatuettu työ yrityksessä ei ole realistinen tavoite, tietää Eduron toimitusjohtaja Riitta Harmanen. Välityömarkkinoita yritetään hoitaa usein projektira- hoituksella ja työttömyyden katkaisuun tarjotaan työvoimapoliittista koulutusta ja kurssitusta. Ongelmia tuo myös jatkuvassa muutoksessa oleva työelämä, jossa työnhakija ja avoimet työpaikat eivät kohtaa. ? Ihmisille tulisi tarjota työtä, tekemisen paikkoja, ei pelkkää kuntoutusta ja työvoimapoliittista kurssitusta, toivoo Harmanen suunnan muutoksesta. Tarvitaan rahaa ja uusia tapoja etsiä ja löytää työtilaisuuksia. Tarvitaan pitkäjänteistä työtä. Erityisryhmät tarvitsevat lainsäädännöstä turvaa rahoitukselle ja matalan tuottavuuden työpaikkoja. ? Tästä toivon puhetta poliitikoilta ja näkemyksiä siitä, mitä tulisi tehdä jotta yhä useampi nuori, maahanmuuttaja ja tukea tarvitseva saisi tehdä työtä, odottaa Harmanen tulevan lauantain vaalipaneelilta ja keskustelukahvilalta. 15 vuoden päästä Lapissa 2000 nuorta vähemmän Kuva: Kimmo Pallari sitä, millaista osaamista työhön tulevilla nuorilla tulisi olla. Työnantajat odottavat, että nuorilla on hallussa ammattialan perustaidot. Lisäksi työnantajat korostavat työelämän pelisääntöjen osaamista ja noudattamista. Näitä ovat esimerkiksi työaikojen noudattaminen, poissaoloista ilmoittaminen ja kännykän käyttö työaikana. Asenne ratkaisee. Työnantajat arvostavat halua oppia ja tehdä töitä. Monilla työpaikoilla vaaditaan omatoimisuutta ja rohkeutta kysyä ja pyytää apua tarvittaessa. Muita työllistymisen ja työssäpysymisen kannalta tärkeitä asioita ovat esimerkiksi asiakaspalvelu- ja työturvallisuusosaaminen. Työnantajan näkökulmasta avainkysymys on, mitä erityistä tukea tarvitsevan nuoren palkkaaminen tarkoittaa käytännössä. Tämän vuoksi on tärkeää, että työnantaja saa ennen työllistämistä riittävästi tietoa nuoren osaamisesta ja ohjauksen ja tuen tarpeista sekä näiden vaikutuksista työtehtäviin ja työhön. Kun työtehtävät ovat työntekijän edellytysten mukaisia ja tarvittavat ohjaus- ja tukitoimet ovat käytössä, ei erityisen tuen tarve välttämättä näy työsuorituksessa millään tavalla. Saadut tulokset ovat monelta osin yleistettävissä myös muiden vaikeammin työllistettävien työllistymiseen. Eduro tukee heikossa työmarkkina-asemassa olevia Riitta Kemppainen-Koivisto Nuorisofaktaa pohjoisesta Nuorisotakuu on yksi malli Nuorisotakuu tarvitsee Harmasen mukaan onnistuakseen rahoitus- ja järjestämisvastuun keskittämisen yksiin käsiin. Koulutuksen ja työn ulkopuolella pysyvästi jääneet ja erilaisia terveydenhuollon, sosiaalihuollon ja koulutuksen tukipalveluita tarvitsevat nuoret putoavat muutoin kelkasta. On uhka, että nuoret jäävät järjestämisvastuiden mustiin aukkoihin, kaikkien ja samalla ei kenenkään maalle vastuunoton näkökulmasta. ? Nuorisolaissa tulisi olla selkeät pykälät siitä, kuka vastaa mistäkin. Nuorten erityisryhmien palvelut tulee kirjata subjektiivisina oikeuksina ja varata määrärahat myös. Tässä on tulevalle eduskunnalle ja kansanedustajille iso työ edessä, ounastelee Harmanen tulevien eduskuntavaalien kynnyksellä. Riitta Kemppainen-Koivisto Kaksi vuotta sitten Lapin 20?24-vuotiaista 17,5 % oli pelkän perusasteen koulutuksen varassa. Tuolloin alle 29-vuotiaita oli Lapissa noin 58 000 eli 32 prosenttia koko väestöstä, mikä on vähemmän kuin koko maassa keskimäärin. Kuntien väliset erot olivat todella suuret. Pelkosenniemellä alle 29-vuotiaiden osuus väestöstä oli 17, Sallassa, Posiolla ja Kemijärvellä noin 20 prosenttia, kun se Rovaniemellä oli 37, Torniossa 35 ja Ranualla 34 prosenttia. Tilastokeskuksen ennusteen mukaan alle 29-vuotiaiden määrä Lapissa vähenee vuoteen 2030 mennessä yli 2 000 hengellä eli lähes neljä prosenttia. Tammikuussa Lapissa 1780 työtöntä alle 25-vuotiasta Työttömyys on nuorten kes- kuudessa edelleen kovin yleistä. Tammikuussa 2015 Lapissa oli 1 780 alle 25-vuotiasta työtöntä. Nuorten työttömyysaste on Lapissa 20,7 kun se on koko maassa 17,5 prosenttia. Vähiten nuoria on työttömänä Pohjois-Lapin seutukunnassa ja eniten Kemi-Tornion alueella. Etsivä työ ja työpajat auttavat onnistuneesti Vuonna 2008 kokeiluna aloitettua ja vuonna 2011 nuorisolakiin kirjattua etsivää nuorisotyötä on sanottu menestystarinaksi, eikä suotta. Sen avulla suuri joukko nuoria on löytynyt ja päässyt elämässään eteenpäin. Nuorisotakuun myötä etsivä nuorisotyö on laajentunut koko maan kattavaksi toiminnaksi. Lapissa 17 kuntaa on hakenut vuodelle 2015 valtionavustusta etsivää nuorisotyötä varten. ? Nuorten työpajatoiminnalla on ollut keskeinen rooli etsivän nuorisotyön kehittämisessä. Lapissa nuorten työpajatoimintaa puuttuu vain yhdestä kunnasta. Sekä etsivästä nuorisotyöstä että nuorten työpajatoiminnasta saadut kokemukset ovat olleet niin myönteisiä, että niiden kehittäminen ja jatkuvuus on turvattava, vaatii Lapin nuorisotyön koordinoinnista vastaava Kaisa Ainasoja Lapin aluehallintovirastosta. Nuorten ohjaamo Rovaniemelle ensi kuussa Kuva: Jouni Laaksomies Lappilainen Arkikokemus ja tutkimukset kertovat, että nuoret tarvitsevat ja haluavat tietoa, neuvontaa, ohjausta ja tukea kouluttautumisen sekä työllistymisen mahdollisuuksista yhdestä paikasta. Nuorisotutkimusverkon ja THL:n Nuoret luukulla tutkimuksen mukaan paras tuki nuorelle on hänelle annettu aika ja vuorovaikutus luotettavan henkilön kanssa. ? Nuorelle on tärkeää, että hän voi tarvittaessa keskustella tilanteestaan kokonaisuutena yhdessä luotetun henkilön kanssa. Tähän tarpeeseen vastataan Rovaniemellä matalan kynnyksen yksilöllisellä palvelupisteellä, nuorten ohjaamolla, kertoo hanketta valmistellut kehittämispäällikkö Tarja Saarelainen Rovaniemen kaupungilta. Nuorisotyötä tekevät ihmiset tietävät, että kuuntelu on kaiken a ja o. Onnistunut nuoren ohjaus palvelujärjestelmässä perustuu nuoren ja hänen ohjaajansa luottamukselliseen keskusteluun ja vuorovaikutukseen. Joskus pelkkä tiedon jakaminen sähköisesti voi olla riittävää. Joskus tarvitaan pidempiaikaista rinnalla kulkemista ja tukemista, jotta löytyy se oma kouluttautumisen ja työllistymisen polku. ? Ohjaamon tarkoitus on edistää nuoren ja palvelujen tarjoajien yhdessä toimimista niin, että nuori saa tarvitsemaansa palvelua oikeaan aikaan, pohjustaa Saarelainen tulevaa toimintatapaa. Nuorelle tarpeeksi tukea ohjaamosta Perusidea ja tavoite voi toteutua vain silloin, kun nuoret itse toimivat palveluverkoston suunnittelijoina ja kehittäjinä. Nuoret kutsutaan mukaan miettimään, mistä syntyvät hyvät ja toimivat palvelut. Ohjaamo toteutetaan Rovaniemellä Euroopan sosiaalirahaston tuella. Matalan kynnyksen palvelupisteen rakentamisen lisäksi ohjaamon palveluverkostoon voidaan palkata ohjaajia, jotka tarvittaessa huolehtivat yhdessä nuorten suunnitelmien etenemisestä. Ohjaaja huolehtii yhdessä nuoren kanssa palvelukokonaisuuden toimivuudesta, esimerkiksi silloin kun opinnoissa eteneminen vaatii useampia palveluja. ? Ohjaamo on toivottavasti myös hyvä linkki uusien toimintatapojen kehittämiseen. Tavoite on aina nuoren voimavarojen vahvistamisessa. Tällöin viranomainen toimii enemmänkin valmentajan roolissa ja huolehtii, että nuoren kokonaistilanne on jonkun näpeissä, tietää Saarelainen. Nuorelle on tärkeää, ettei hän jää yksin odottavaan tilaan, jossa ei opiskella tai jossa ei ole työn tekemisen tilaisuutta. Rovaniemen kaupunki on sitoutunut toteuttamaan ohjaamo-toiminnassa kokeilulakia ja TE-toimiston sekä Koulutuskuntayhtymän kanssa solmittua sopimusta siitä, ettei nuori jää odottavaan tilaan vaan hänelle ryhdytään miettimään ratkaisua välittömästi, kun hän ottaa yhteyttä ohjaamoon. Koko palvelujärjestelmä pyrkii toki vastaamaan nuoren palvelupyyntöön nopeasti, vaikka se tapahtuisi muuallakin kuin ohjaamossa. Huhtikuun alussa aloittavan ohjaamon toiminnasta keskustellaan 21.3. nuorisotila Mondella Lappilainen työKaikkien vaalit tilaisuuden keskustelukahvilassa.
• 11 LAPPILAINEN viikko 12/2015 | www.lappilainen.fi Rovaniemen reumayhdistys kannustaa lapsia ja nuoria mukaan Kuva: Pauli Niemelä Paula Niemelä Nuorten kiinnostus yhdistystoimintaan on ollut selvässä laskussa viime vuosina. Monen yhdistyksen haaste on saada innokkaita nuoria mukaan. Myös Rovaniemen reumayhdistys ry:ssä on törmätty vastaavaan ongelmaan. Jäseninä on lapsia ja nuoria, mutta heille suunnattuihin tapahtumiin osallistuu vain muutamia. Tänä vuonna Rovaniemen reumayhdistyksen hallituksen keski-ikä laski, kun yhdistykseen liittyneet Taina Kangas ja Teemu Alajärvi valittiin hallituksen jäseniksi. Nuoriksi itsensä kokevat, innokkaat tulokkaat ottivat heti haasteeksi lasten ja nuorten toiminnan Taina Kangas ja Teemu Alajärvi ovat järjestämässä reumaan sairastuneille nuorille omaa toimintaa Rovaniemellä. Kuva: Metsähallitus/Mari Kotajärvi aktivoinnin. He ryhtyivät vetämän yhdistyksen sisällä toimivaa reumalasten ja nuorten jaostoa. ? Nuorelle reumaatikolle on usein kynnyskysymys osallistua toimintaan, sillä sairauden tunnustaminen jopa itselle voi olla todella vaikeaa. Samalla pelätään, että sairaus leimaa jotenkin erilaiseksi. Kuitenkin juuri tälle ryhmälle samassa asemassa elävien vertaistuki olisi kaikkein tärkeintä, pohtii Kangas. Rovaniemen reumayhdis- tyksen lasten ja nuorten ryhmä tulee kokoontumaan noin kerran kuussa. Ohjelmassa on avointen ovien päiviä, tutustumis- ja keskustelutilaisuuksia, luistelemassa käyntiä ja lautapelejä. Ohjelma on avoin ja muokattavissa osallistujien toiveiden mukaiseksi. ? Ryhmään ovat tervetulleita lapset, nuoret ja kaikki nuoriksi itsensä kokevat. Mitään varsinaista ikärajaa ei ole, lisää Alajärvi. Taina ja Teemu kannustavat nuoria reumaatikkoja liitty- mään myös reumayhdistyksen facebook sivuilta löytyvään suljettuun lasten ja nuorten ryhmään. ? Se on meille nuorille tarkoitettu oma kanava jakaa kokemuksia ja pitää yhteyttä. Rohkeasti mukaan toimintaan! Lisää reumayhdistyksestä: www.rovaniemenreumayhdistys.com TEE ALUSTA LOPPUUN HUOLETTOMAT AUTOKAUPAT! TOYOTAN VIIKONLOPPUNÄYTTELY 21.?22.3. VIIMEISTELE NAUTINTOSI. AURIS TOURING SPORTS ACTIVE EDITION MULTIDRIVE S -AUTOMAATTIVAIHTEISTOLLA SEKÄ WINTER PACK -VARUSTELULLA. TOYOTA JOUSTO 295 ?/KK. WINTER PACK sisältää: ? Nokian (Yaris 15? ja Auris 16? ) talvirengasyhdistelmä kevytmetallivanteilla ? Moottorilämmitin asennettuna ? Tavaratilan suojapohja asennettuna 1. PIENI KÄSIRAHA 2. SOPIVA KUUKAUSIERÄ 3. TAATTU HYVITYSHINTA TOYOTA JOUSTO. Parempi tie uuteen autoon. ANNA HYVÄN FIILIKSEN NÄKYÄ. UUSI YARIS ACTIVE ESIMERKKILASKELMA: WINTER PACK -VARUSTELULLA. TOYOTA JOUSTO 214 ?/KK. Auris Touring Sports -mallisto alkaen: Yaris -mallisto alkaen: autoveroton Auris Touring Sports -mallisto alkaen:18 autoveroton -mallisto alkaen: autoveroton suositushinta XX XXX ?, autoveroton suositushinta 290 ?,suositushinta arvioitu Yaris suositushinta 13 180 ?, arvioitu XX XXX ?, arvioitu autovero X XXX,XX ?, toimituskulut XXX ?, arvioitu autovero X XXX,XX ?, toimituskulut XXX ?,autovero autovero 5 320,33 ?, arvioitu kokonaishinta arvioitu kokonaishinta sisältäen toimituskulut XX XXX,XX ?. arvioitu kokonaishinta sisältäen toimituskulut XX XXX,XX ?. 2 394,28?, arvioitu kokonaishinta 23EU-yhdistetty 610,33kulutus ?. 3,7-6,1 l/100 km, CO -päästöt 87-140 g/km. EU-yhdistetty kulutus 15 574,28 ?.3,3-5,0 l/100 km, CO -päästöt 75-117 g/km. 2 2 EU-yhdistetty kulutus 3,7-6,1 km, CO2-päästöt 12 vuotta, hybridijärjestelmän Takuu 3 vuotta/100.000 km, korinl/100 puhkiruostumattomuustakuu takuu kulutus 5 vuotta/100.000 EU-yhdistetty 3,3-5,0km. l/100 km, CO2-päästöt Hybridi-akkuturva 8 vuotta/350.000 km. Tarjous koskee uusia asiakastilauksia ja on voimassa toistaiseksi. Kuvan autot erikoisvarustelulla. 87-140 g/km. 75-117 g/km. TOYOTA AURIS Touring Sports 1.6 Valvematic Active Edition Multidrive S 26 640 ? (sisältää toimituskulut 600 ? sekä Winter Packin 590 ?). TOYOTA JOUSTO Kk-erä 295 ?. Rahoitusaika 48 kk. Kilometrit 60 tkm. Käsiraha 15 % (3 996 ?). Suurempi viimeinen osamaksuerä/ Taattu hyvityshinta 11 421 ?. Korko 2,95 %. Käsittelymaksu 9 ?/kk. Perustamiskustannus 180 ?. Todellinen vuosikorko 3,92 %. KSL:n mukainen luoton hinta 29 283 ?. Takuu 3 vuotta/100.000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta, hybridijärjestelmän takuu 5 vuotta/100.000 km. Varsinais-Suomen Auto-Center Hybridi-akkuturva 8 vuotta/350.000 km. Tarjous koskee asiakastilauksia Katuosoitexxxxx 12,uusia 00000 KAUPUNKI ja on voimassa toistaiseksi. Kuvan autot erikoisvarustelulla. avoinna ark. X-XX, la X-XX, puhelin 1234 5678, Lapin parhaat Toyota-kaupat Juhan Autosta Kemijärveltä! www.nettiosoite.fi Vihreän vyöhykkeen pohjoispään maisemia Barentsinmeren rannalla Norjassa, Grense Jakobselvin kylässä. Löydä Vihreä vyöhyke Pyhä-Luoston luontokeskuksesta Lappilainen Lumoudu mineraalien välkkeestä, hämmästele Pohjolan eläinten ja kasvien selviytymistaitoja. Lähde menneiden aikojen peuranpyytäjien jäljille. Löytöretki Vihreälle vyöhykkeelle -näyttely kertoo Fennoskandian Vihreästä vyöhykkeestä eli luonnonsuojelualueiden muodostamasta helminauhasta Norjan, Suomen ja Venäjän valtionrajojen läheisyydessä. Upeat valokuvat, piirrokset ja videot johdattavat tutustumaan pohjoisen rajaalueen luonnon, geologian ja kulttuuriperinnön ihmeelliseen monimuotoisuuteen. Esille nousevat myös kohdemaiden omat vahvuudet, kuten Norjan rikkaat lintuvedet, Suomen helposti saavutettavat retkeilykohteet sekä Venäjän hieno luonnontutkimus- ja luontokasvatusperinne. Vihreästä vyöhykkeestä ammentamaansa tietoutta pääsee hyödyntämään osana näyttelyä olevassa lautapelissä: siinä seikkaillaan eläinten hahmossa alueen eri luonnonsuojelukohteissa matkamuistoja keräillen ja visaisiin kysymyksiin vastaillen. Näyttely on toteutettu Metsähallituksen luontopalveluiden luotsaamassa hankkeessa nimeltään ABCGheritage (Arctic, Biological, Cultural and Geological heritage), jossa on ollut mukana yhteistyökumppaneita Suomesta, Norjasta ja Venäjältä. Hankkeen tavoitteena on ollut paitsi tiivistää yhteistyötä naapurimaiden välillä, myös välittää tietoa pohjoisesta perinnöstämme tuleville sukupolville. Hanketta on rahoittanut Euroopan unionin ENPI Kolarctic -naapuruusohjelma. Näyttely on esillä ja vapaasti tutustuttavissa Pyhä-Luoston luontokeskus Naavassa 31.5. saakka. Toyotat Muut merkit Toyota Avensis 2.0 D4D DPF Sol 4ov. / AC ............................. 105tkm 09/-10 20 950 Toyota Avensis 1.8 Valvematic Sol 4ov. MultidriveS / AC ..... 72tkm 9/-09 19 890 Toyota Avensis 1.6 Valvematic Terra Edition Wagon /AC ..... 46tkm -11 22 900 Toyota Avensis 1.6 Valvematic Terra Edition Wagon /AC ..... 79tkm 09/-10 19 750 Toyota Avensis 1.6 Valvematic Terra 4ov. / AC....................... 102tkm -10 17 990 Toyota Avensis 1.6 Valvematic Terra 4ov. / AC....................... 102tkm -10 18 490 Toyota Avensis 2.0 D4D DPF Sol Wagon / AC......................... 138tkm -09 17 950 Toyota Avensis 2.0 D4D Terra Wagon / AC ............................. 131tkm -09 16 890 Toyota Avensis 2.0 VVT-i Sol Elegant Wagon / AC ................ 173tkm -06 13 490 Toyota Avensis 2.0 VVT-i Sol Elegant 4ov. Autom./ AC ........ 131tkm 12/-03 9 950 Toyota Avensis 2.0 VVT-i Sol 4ov. / AC ................................... 237tkm 11/-05 9 750 Toyota Avensis 1.8 VVT-i Sol Wagon / AC............................... 331tkm -05 8 450 Toyota Avensis 2.0 D4D Terra Wagon / AC ............................. 295tkm -03 6 450 Toyota Verso 2.0 D4D 126 DPF Sol 7p. / AC ........................... 275tkm -11 14 450 Toyota Corolla 1.4 D4D Sol 4ov. / AC (1omist.) ..................... 84tkm -09 15 390 Toyota Corolla 1.6 Dual VVT-i Sol 4ov. / AC ............................ 93tkm -08 13 950 Toyota Corolla 2.0 D4D Sol 4ov. / AC ....................................... 277tkm -07 10 450 Toyota Corolla 2.0 D4D 116 Sol 4ov. / AC (1omist.) .............. 264tkm 12/-06 7 490 Toyota Corolla 1.6 VVT-i Terra Wagon / AC ............................ 232tkm -04 6 490 Toyota Corolla 2.0 D4D Terra 4ov. / AC ................................... 327tkm -03 4 890 Toyota Corolla 1.6 Terra 4ov. .................................................... 327tkm -98 2 750 Toyota Corolla Verso 2.2 D4D 136 Superior 5p. / AC ............ 170tkm -09 14 390 Toyota Corolla Verso 1.6 VVT-i Sol 5ov. / AC .......................... 129tkm -04 9 490 Toyota Auris 1.6 Valvematic Touring Sports Premium / AC .. 10tkm -13 26 900 Toyota Auris 1.4 D4D DPF Touring Sports Active / AC .......... 62tkm -13 24 950 Toyota Auris 1.6 Valvematic Sol Edition 5ov. / AC ................. 57tkm 12/-11 17 890 Toyota Auris 1.4 D4D Sol Blue 5ov. Multimode / AC.............. 80tkm -09 14 890 Toyota Auris 1.6 Dual VVT-i Sol 5ov. / AC ............................... 176tkm 10/-07 10 450 Toyota Yaris 1.33 Dual VVT-i Active 5ov. / AC ........................ 11tkm -13 17 290 Toyota Yaris 1.33 Dual VVT-i Sol 5ov. / AC (MY12)................ 26tkm 10/-12 15 950 Toyota Yaris 1.33 Dual VVT-i Sol 5ov. / AC (MY12)................ 52tkm -12 15 690 Toyota Yaris 1.3 VVT-i Superior 5ov. / AC ............................... 131tkm -09 10 790 Audi A4 1.6 4ov. (siisti!) ........................................................... 212tkm -00 4 990 BMW 316 ti Compact 3ov.......................................................... 122tkm -02 6 450 Fiat Punto 1.4 77 Dynamic 3ov. / AC (1 omist.) .................... 30tkm 11/-08 8 290 Ford Focus 1.6 Ambiente 5ov. / AC .......................................... 215tkm 11/-05 5 950 Ford Galaxy 2.3i GLX 5ov. (7hlö) / AC ...................................... 365tkm -97 2 690 Honda Civic 1.8i Executive Business 4ov. / AC ...................... 165tkm -10 13 890 Honda Accord 2.2 CTDi Sport 4ov. / AC .................................. 232tkm -06 11 950 MB C 200 Kompressor Elegance Aut. 4ov. / AC ...................... 182tkm 10/-00 8 450 Nissan Primera 1.6 Visia Traveller / AC ................................... 259tkm -06 6 750 Nissan Primera 1.8 Visia 4ov. / AC ........................................... 181tkm -04 5 390 Nissan Primera 1.8 Visia Sport Deck 5ov. / AC ....................... 209tkm -04 4 690 Opel Zafira Tourer Cosmo 2.0 CDTI Bi Turbo 143kw /AC 7p. . 19tkm -13 34 650 Peugeot 307 SW Premium Plus 1.6 Hdi 90 / AC..................... 168tkm -08 9 250 Peugeot 207 Trendy 1.6 Hdi 90 Platinum 5ov. / AC .............. 264tkm -08 5 990 Seat Toledo 1.4 TSI Style DSG 5ov. / AC ................................. 29tkm -13 18 390 Skoda Octavia 2.0 FSI Combi 4x4 / AC .................................... 132tkm -05 14 750 Volvo V50 1.6D Momentum / AC ............................................. 91tkm 10/-06 14 950 Volvo S60 2.4 (125kw) 4ov. Autom. / AC ................................ 257tkm 12/-05 9 950 VW Golf 1.4 TSI Comfortline Variant /AC ............................... 92tkm -10 16 950 VW Golf 1.6 Atlantic Variant / AC ............................................ 273tkm -06 5 990 VW Polo 1.4 Classic 4ov. ........................................................... 319tkm -99 1 650 Pakettiautot ja maasturit Hyundai Santa Fe 2.2 CRDi GLS 5ov./ AC................................ 207tkm -06 14 790 Nissan Navara 2.5 dCi 4WD King Cab / AC (sis.alv.).............. 115tkm -09 24 900 Toyota Land Cruiser 3.0 D4D DPF Luxury Aut. 5h LI / AC ..... 186tkm -12 64 950 Toyota Land Cruiser 3.0 D4D DPF Luxury Aut. 5h / AC ......... 141tkm -10 54 950 Toyota Proace L2H1 2.0D 128 Active 4ov. / AC ..................... 44tkm -14 27 950 Toyota Urban Cruiser 1.4 D4D Sol 5ov. / AC (p-auto!!) ......... 97tkm -11 15 890 Toyota RAV4 2.2 D4D 150 4WD Luxury 5ov. / AC.................. 64tkm -12 33 500 Toyota RAV4 1.8 VVT-i 5ov. / AC ............................................. 238tkm -04 9 950 Toyota Hilux 2.5 D4D SR 120 4WD Extra Cap / AC ................ 109tkm 11/-08 26 950 Toyota Hiace 2.5 D4D 117 Lyhyt 4WD / AC ............................ 91tkm 11/-09 25 950 Toyota Hiace 2.5 D4D 90 pitkä 5ov. ........................................ 267tkm -03 8 500 Toyota Hiace 2.4 Dsl pitkä 4ov. (sis.alv.)(hyvä!!) .................... 289tkm -99 6 290 Talo täynnä huippuvaihdokkeja! VAIHTOAUTOJEN TURVALLINEN KIINTEÄ KORKO 3,9% Myyntihinta 20 000e Käsiraha/vaihtoauto 10 000e Luoton perustamiskulu 195e Käsittelymaksut 9e/kk Eräväli 1 kk Luottoaika 36 kk Nimelliskorko 3,9% Kk-erä sis. käs.maksun 300,54e/kk Korot yht. 624,58e KSLMLH 21 143,58e Tod. vuosikorko 7,41% Luoton antaja Toyota Finance Finland, Espoo Varaosat/huolto 0207 434 492 ? Auton vuokraus 0207 434 491 Soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,28 snt/puh. + 7,00 snt/m in. Soitettaessa matkaviestinverkon liittymäs tä 8,28 snt/puh. + 17,00 snt/min. Automyynti Juha Vihriälä 0400 581 726, Petteri Alatalo 040 736 3561
• 12 LAPPILAINEN viikko 12/2015 | www.lappilainen.fi Kuva: Jukka Rapo
• 13 LAPPILAINEN viikko 12/2015 | www.lappilainen.fi Lukijalta Lukijalta-sivu on avoin kaikille Lappilainen lehden lukijoille. Kerro napakasti näkemyksesi Lappiin tai lappilaiseen elämänmenoon liittyvästä asiasta. Kirjoituksen maksimikoko on 1200 merkkiä välilyönteineen eli n. puoli A4-sivua. Tallennus .rtf tai .doc-muotoon. Kirjoituksessa on oltava kirjoittajan nimi, osoite ja puhelinnumero. Toimituksella on oikeus lyhentää pitkät tekstit ja käsitellä kirjoituksia. Lisää halutessasi mukaan myös jpg-kuva ja ilmoita kuvaajan nimi. Lähetä ytimekäs mielipiteesi toimitukseen osoitteeseen: toimitus@lappilainen.fi. Ylisuuret petokannat on pidettävä aisoissa VIIKON LAPPILAINEN BLOGGAAJA Äänikirjan kuulolle Kirjava kirjasto blogi ohjastaa Lapin kirjastojen käyttäjiä uutuuksien ja klassikoiden äärille. Vinkkejä löytyy musiikin kuuntelijoille, tapahtumista pitäville, sarjakuvien selailijoille ja elokuvia katsoville. Blogi antaa vinkkejä kaikista oman kirjaston monipuolisista palveluista. 12 blogistia tuovat Rovaniemen, Ranuan ja Kemijärven kirjastoväen näkemyksiä heitä lähellä oleviin, monenkirjaviin teemoihin, joihin he itse ovat koukuttuneet. Yksi on viehättynyt sotakirjalli- Blogissa kerrotaan, miksi Sodankylän   kirjasto valitsi nuoren kirjailijan Pihkatappiteoksen lukupiirissä luettavaksi. suudesta, toinen saa tempoa arkeensa agenttisarjakuvista, kolmas on soulnaisia, neljännellä on yöpöydällä erinäinen kirjava sarja monen tyylin kirjaa. Blogistit ohjaavat lukijaa myös muihin kiinnostaviin blogeihin. Yksi mielenkiintoinen uutuus itselleni on YouTubessa olevat äänikirjat. Sellaisen Kuva: Sodankylän kirjasto voisi käydä valmiiksi tsekkaamassa vaikka tulevan lempeän sunnuntaiheräämisen seuraksi. Napit korviin ja kirjan kuulolle. Vink! Vink! Vinkaten suoraan blogiin tästä: https:// kirjavakirjasto.wordpress. com/ Riitta Kemppainen-Koivisto Lapin vetovoima puhtaassa erämaaluonnossa ja toimeliaissa paikallisyhteisöissä Lappilaiset ovat kaivosbuumista huolissaan. Moni vaaliehdokas ei ole aidosti perehtynyt tilanteeseen. Kirkkaat latvavesistömme ovat uhattuina. Tiedot kaivosten jälkihoidosta, varautumisesta ongelmatilanteisiin sekä päästöjen vaihteluväleistä ovat suppeita. Jätevedet ja pöly tulee hallita vuosituhansia. Esimerkiksi Sokli on Lapin suurin uraanivaranto. Radioaktiivisuus on koholla koko malmiossa. Silti suunnitelmista puuttuvat tiedot säteilevien alkuaineiden ja monien raskasmetallien myrkyllisyysvaikutuksista. Riittävää tietoa ei ole prosessin ainetaseesta eikä jätteiden koostumuksesta. Saostuslieju ja rikastushiekat jäävät alueelle. Kaivosten kannattavuuskäsitykset perustuvat yhtiöiden omiin arvioihin. Luvataan muutama sata lyhytaikaista työpaikkaa, mutta nykyelinkeinoille ja vesistöille kustannus on kallis. Luonnon kanssa sopusointuinen yrittäjyys uudistaa energiaan, liikkumiseen, ruokaan ja hyödykekulutukseen liittyvää arkeamme. Ansaintalogiikka perustuu luonnon monimuotoisuuden säilyttämiseen ja kiertotalouteen. Pk-yritysten kehittymistä edistävät kouluttautumisen tuet, byrokratian helpottaminen sekä paikallisyhteisöjen vahvistaminen. Luonto on Lapin arvokkain pääoma. Sukupolvien välinen tasa-arvo vaatii sen säilyttämään. Ympäristön muuttaminen on nykypäivänä isossa mittakaavassa sekä typerää että vaarallista. Maailmalla puhdas vesi, viljava maa-aines ja metsät ovat hupenevia luksusresursseja. Käytetään niitä viisaasti. Jätetään Lapin kalleuksia lapsillemmekin. Marianne Juntunen kemian opettaja, DI eduskuntavaaliehdokas (Vihreät) den, 7,5 - 14 viikkoa, ja lisäksi 4 viikon työpäivät kotimaassa sairaslomilla. Heille palkkarahoja hankkivat työntekijät tyytyvät sentään vain 5 viikon lomaan ja heitä työllistävistä pienyrittäjistä monella ei ole varaa edes yhteen lomaviikkoon. Sairaslomillakin sillä puolella ollaan vain viikon työpäivät. Rakenteissako vika? Tasapuolista ja oikeudenmukaistako? 2. Puolipäivätyöt kunnissa täyden ajan palkalla ja Pekkaspäivät muualla työelämässä vain kuvitteellisesti ylipitkien työpäivien lyhentäjinä. Lisäksi kunta-alan viranhoito, jossa virkapalkkaa voi tulla nostamaan loma-ajaksi ja viettää työajan virkavapaalla? Entä virkapalkkojen päällekkäiset 5x5+ 5x5 prosentin ikä- ja määrävuosilisät niin, että eläkkeelle siirtyvän eläke on rutkasti suurempi kuin virkatyötä jatkavan nuoren palkka työstä? 3. Entä Lapin malmikenttien lahjoitukset ulkomaille jopa 140 miljoonan myötäjäisillä? Veikko Vuontisjärvi ahmojen aiheuttamat tuhot poroelinkeinolle ovat vuosittain yli 6 miljoonaa euroa. Se on erittäin paljon, eikä sitä saa hyväksyä. Ahmoja tulee voida poistaa luonnosta silloin, kun se romahduttaa porokannan jonkin paliskunnan alueella. Ahmojen aiheuttamat porotapot ovat jopa 70 prosenttia kaikista vahingoista. Sudet puolestaan tappavat poroja, koiria, lampaita ja muitakin kotieläimiä aiheuttaen näin taloudellista vahinkoa. Susi on nopeasti liikkuva ja laajalla alueella vahinkoja tuottava eläin. Susia pitää voida kaataa metsästäjien esittämät vajaat 60 yksilöä, koska kanta on arviolta 250 sutta. Suden metsästys tulee sallia, koska muutoin se ajaa salapyyntiin. Se taas rapauttaa metsästysmoraalia. EU:n mukaan lupa suden- pyyntiin voidaan myöntää, jos muuta tyydyttävää ratkaisua konfliktien ratkaisemiseksi ei ole, eikä pyynti heikennä suotuisan suojelutason saavuttamista. Karhun metsästys taas on vaativaa ja vain harva onnistuu. Karhukanta on myös saatava pysymään hallinnassa. Se tapahtuu kantaa arvioiden ja lupien määrää siihen soveltaen. Nykyinen käytäntö on tyydyttävä ja lupien määrää tulee tasaisesti kasvattaa. Lappilainen on aina elänyt tasapainossa luonnon kanssa. On opittu, että ylisuuret petokannat on leikattava aika ajoin. On elettävä ihmisen ehdoilla, ei pedon ehdoilla. Matti Torvinen varatuomari, kansanedustajaehdokas (PS) Työviikko 30 tuntiin, ei nollatuntisopimuksia Työajan lyhentäminen on tehokas keino vähentää työttömyyttä ja helpottaa työntekijöiden työssä jaksamista. Palvelutkin paranevat, kun palvelutehtävissä siirrytään kahdeksan tunnin aukiolosta kahteentoista tuntiin kahden kuuden tunnin vuoron muodossa. Työnantajillekin tämä on edullista, kun tilat ja laitteet ovat käytössä suuremman osan vuorokautta. Työajan lyhentäminen kuuteen tuntiin päivässä tai 30 tuntiin viikossa lisää myös työn tuottavuutta merkittävästi. Siksi työajan lyhentäminen on tehtävä nykyistä ansiotasoa alentamatta. Samalla kun vaadimme työajan lyhentämistä ansiotasoa alentamatta, vaadimme nollatuntisopimusten kieltämistä. Kun työsopimukseen merkitään pienimmäksi työajaksi nolla tuntia, työntekijä on täysin työnantajan armoilla. Omaa elämistä ei voi suunnitella, kun aina on oltava valmiina lähtemään töihin työnantajan käskiessä. Useissa tapauksissa toteutuneista tunneista saatava palkka ei kuitenkaan riitä edes normaaliin elämiseen. Kun työtä on useammilla ihmisillä ja kun työstä maksetaan kunnollista palkkaa, ihmisillä on varaa ostaa tarvitsemiaan tuotteita. Tällä tavalla myös koko maan talous kohentuu. terkkuja. Sari ei ole ainoa jota TE-keskus Rovaniemellä manipuloi. Niin kutsutut työkykyarvioinnit vastaavat mielentilatutkimusta ja toimenpiteet ohjaavat psykiatriseen työttömyyteen. Lääkärit ja pillerit pyörittävät aihetta. kokoomuslaista pääministeriä. SKP Lapin piiri T E KSTA R I T OSAKE- JA PALVELUTALOT rakennettiin ennen ihmisille, mutta nyt koirille ja kissoille. On unohdettu allergiset ja astmaatikot! SOSSU OSTAA sosiaalipalveluja ihmeelliseltä yritykseltä joka uhkailee lapsia ja nuoria. Mitä sanoo laki? Härkää sarvista eduskuntaehdokkaat Nykyeduskunta on hölmöilevän talouspolitiikan rahoittamiseksi imenyt kansalta niin ostovoiman kuin lamasta nousuvoimatkin. Tämä jo yleisesti tunnustetaan. Työn tuottavuus on surkea erityisesti poliitikkojen johtamassa julkistaloudessa, mutta työelämässä yleensäkin. Ovatko syyt vain rakenteellisia? Mitä ovat nämä TUPOkauden järjettömät jäänteet, kuten: 1. Puolitoistakertaiset lomapalkat, joilla valtion ja kuntien palkolliset rilluttelevat, usein ulkomaille palkkarahat vie- Petokeskustelu leimahtaa aina ennen vaaleja. Näin on käynyt nytkin. Punavihreät ja vihreät ovat nousseet tennareissa barrikadeille, estämään susien ja petojen kurissapito. Lapin ihmiset pannaan ruotuun uuden ajan luonnonsuojelun nimissä. Tämä ajaa vääjäämättä asetelmaan Etelä vastaan Pohjoinen. Jos nykymeno jatkuu, me lappilaiset jäämme alakynteen, punavihreä aate ajaa yli. Meidän tulee näyttää, että eläinkannat on rajattava tasolle, jolla niiden elinkeinoille, luonnon tasapainolle ja paikalliselle väestölle aiheuttamat haitat pysyvät hallinnassa. Ahma on erityisen paha surmaaja, sillä se ei tapa syödäkseen. Ahma tappaa tappamisen ilosta, sanovat vanhat erä- ja poromiehet. Esimerkiksi ANTEEKSI, mutta en ole niin fiksu, että jaksan kuunnella klo 0.55-3.20 välisen ajan aurauskaluston piipitystä ikkunoittemme alla. SARILLE 50V. Onnea ja menestystä hienosta artikkelista. Markelle myös KOSKETTAVA SARI HALMEEN tarina. Eikä varmasti ainoa laatuaan. Tässä todiste siitä, kun virkailijalta puuttuu inhimillisyys eikä osata ajatella yksilöllisyyttä. HAVAINTOJA eduskunnan kyselytunnilta. Perussuomalaiset yrittävät nostaa kannatustaan mollaamalla keskustaa. Vastaavasti kovasti kiittelevät ja kehuvat POLITIKKO hakee etuja vain omaan tupaan ja läheisilleen, joten en aio äänestää. Kokemuksesta tiedän, että on tyhjää kääntyä heidän puoleensa missään asiassa. OSAKETALOSSA kotona oleva koiranomistaja ei tiedä milloin heidän koira haukkuu, kun ovat pyytäneet silloin ottamaan yhteyttä heihin? TELEVISION ruokaohjelmissa kokeilla ja valmistajilla ei ole päähineitä päässä, miksi? T: kokki3. TEKSTIVIESTIT NUMEROON 173322 Viestin pitää alkaa LAPPI TEKSTARI, sen jälkeen välilyönti ja oma viestisi. Esimerkkiviesti: LAPPI TEKSTARI elämä on kivaa. Merkkejä saa olla enintään 160. Tekstiviestin hinta on 90 senttiä/viesti. Palvelu toimii yleisimmillä matkapuhelinoperaattoreilla. Toimitus valitsee julkaistavat mielipiteet.
• 14 LAPPILAINEN viikko 12/2015 | www.lappilainen.fi Osta, myy, vaihda, vuokraa, lahjoita - Kauppa käy ilmoitustaululla Ilmoituksen jättö SOITTAMALLA Soita 0600 - 41 33 67 (pvm). Toimi ohjeiden mukaan. Ilmoituksen hinta 5? TEKSTIVIESTILLÄ Kirjoita Rivi5 (väli) ROI (väli) ilmoitustekstisi. Mainitse viestissä myytkö/ ostatko/ vaihdatko/ vuokraatko/ lahjoitatko, tuote, lyhyt kuvaus ja hinta. Max. 160 merkkiä Esimerkki Rivi5 ROI Myydään Toyota Corolla XSi -98 Sedan siisti. Hp. 2300e Lähetä viesti numeroon 173197. Ilmoituksen hinta 5? Ilmoitukseen tulee automaattisesti lähettävän kännykän numero, jos haluat toisen numeron, lisää se ilmoitustekstin loppuun. HUOM! Ilmoitusta ei voi jättää tekstiviestillä GoMobile-liittymästä. INTERNETISSÄ lappilainen.mainostaja.com Toimi ohjeiden mukaan ja jätä ilmoitus. Ilmoituksen hinta 5? Kuva- ja/tai kehysilmoitus lappilainen.mainostaja.com Voit halutessasi liittää ilmoitukseesi kuvan. Maksutapa verkkopankit sekä luottokortti. Julkaiseminen Lehti ilmestyy joka keskiviikko. Seuraavaan lehteen ilmoitus on jätettävä edeltävänä sunnuntaina klo 12 mennessä. Ilmoitukset julkaistaan Lappilainen-lehdessä sekä kaikkien palvelussa mukana olevien lehtien ja TV-kanavien internet-palvelussa. Ilmoituksesi näkyy koko Suomessa! KP MYYN MYYDÄÄN Renkaita edullisesti! Jaatilassa, 35km Roista etelään, edullinen rengasmyynti ja asennus alk. 10e. Kesä- ja talvirenkaat -50% ale. Myös iltaisin ja vkloppuisin. Visa- ja Master-cardkorttimaksukin käy. P. 0407657890 KP SEKA Ota uusi suunta elämääsi! Luotettava auttaja/ennustaja, myös unien tulkinta. Ti-su klo 10-24, 1,99e/min. Ei seksilinja. Sari, p. 070084444. Menot Olen 64v, masennuksesta toipuva nainen ja haen ystäväksi, kaveriksi miestä, joka on rehellinen. (1142789) Nuorisieluinen nainen hakee tanssitait., romanttista, ei savuavaa eikä muitakaan paheita omaavaa miestä arkea jakamaan. Ei sohvaperunat. Iältäsi n. 68-72/170. (1142670) Löytyiskö vapaata, rehell., mukavaa, reipasta miestä, joka ei sohvaperuna ole/urheilua tuijota? Tule omaksi mukavalle, pirteälle, kiltille, 54v naiselle. Nautitaan elämästä yhdessä. Baarit ei kiinnosta. Vastaa, jos kiinnostuit. (1142308) Sinä pitkä, avarakatseinen, luonnossa viihtyvä mies. Sinua kaipailee 64v, naisellinen nainen. (1142208) Löytyykö läheisyydestä pitävää, hellää, n. 60v, vapaata miestä? Ihana, hellä nainen etsii. (1142136) Hakusessa olis kaljupäinen, huumorilla höystetty, ok-näk./-kok., 59v mies. Viestiäsi odottaa vieno viehkeä. (1142089) Missä olet tavallinen, suomalainen mies 016-alueelta, iältään n. 59-64v? Minä olen 60v nainen. (1141830) Olen vapaa, 49/150/54 nainen, ruskeat hiukset, sinivihreät silmät sekä luotettava ja aidosti rakastava. Sinä vapaa, luotettava mies, joka etsit todellista ystävää, ota yhteyttä. (1141817) Rakkauden tuli palaa kuin öljy pumpulissa. Päivin olet mielessäni, öisin unelmissa. Mies, 50-60v, tekstaa leskinaiselle. (1141808) Sinkkuja läheltä Naisia Miehiä 35 - 55 HAE 1 Ilmoitukseen vastaaminen Soita 0700 - 51 30 80, näppäile 9 ja ilmoitusnumero. Kuulet ilmoituksen - halutessasi voit yhdistää puhelun ja voitte jutella heti - tai jättää viestin niin ilmoittaja voi soittaa sinulle. Tekstaa Kirjoita ROI (väli) ILMOITUSNUMERO (väli) viestisi. Lähetä numeroon 173193. Numerosi pysyy salaisena. 2 < Mies etsii sinua Vapaa, 53v mies etsii rehellistä ja luotettavaa naista tositark. Olen kiltti ja luotettava. (1142792) Hakusessa iloinen, reipas, puhelias, mukava XL-nainen, 45-50v. Hakijana 49v mies. (1142697) Sinä kunnollinen, savuton, 49-58v, sopusuht., vapaa nainen. Sinusta kaveria kevääseen, mökkeileen, lenkille, kalalle, luonnon ihmeitä ihmettelemään, elämän ylä- ja alamäkiä kulkemaan, yhdessä pohtimaan elämän syvintä olemusta. (1142797) Etsin vapaata, +50v, hoikkaa, liikuntaa ja luontoa harrastavaa naista tositark. (1142746) Haen venäläisen tai thaimaalaisen naisen seuraa. Olen 58v, raitis, työssäkäyvä, nuorekas mies. (1142700) < Nainen etsii sinua Hakusessa kuuskymppiselle yrittäjämiehelle kärpässieniä syövä noita, jonka luudalta kolli puuttuu ja varttakin lämmittää muukin ku kahvipannu. (1142693) Olen autoileva Tunturi-Lapin tyttönen, 52/175/85. Toivoisin yhteydenottoa miehekkäältä urokselta. Onko kellään 47-56v kevät jo nupuillaan? (1142632) Haluaisin löytää ulkoilusta, liikunnasta ja monipuolisista harrastuksista tykkäävän, 20-35v naisen. Olen samoja asioita arvostava, luotettava mies. (1142654) Ilmoituksen jättäminen Soita 0600 - 41 33 67 (paikallispuhelu) ja jätä ilmoitus. Sinulle voidaan soittaa, lähettää tekstiviestejä tai jättää viesti vastaajaan. Tekstaa Kirjoita ROI (väli) ILMO (väli) ilmoitustekstisi. Mainitse tekstissä sukupuolesi, millaista seuraa etsit ja miltä suuntanumeroalueelta. Lähetä numeroon 173193. Numerosi pysyy salaisena. Pidätämme oikeuden muokata, lyhentää tai olla julkaisematta ilmoitustasi. Prostituution ja vastaavien seksuaalipalveluiden markkinoiminen on rangaistava teko (rikoslaki 9§), tällaisia ilmoituksia ei julkaista. ilmoitus: 3 Oma vastaukset Soita 0700 - 51 30 80, näppäile 8. Kuulet saamasi viestit (myös tekstiviestit) ja voit soittaa kaikille vastaajille. Tekstaa Saamasi viestin alussa on vastaajanro esim. V2. Kirjoita: V2 (väli) vastaustekstisi. Lähetä viesti numeroon 173193. 4 lappilainen. seuraajokaiselle.fi Oma ilmoitus: sulkeminen Soita 0600 - 41 33 67 (paikallispuhelu), näppäile 2 ja ilmoitusnro ja salakoodi. Tekstaa Kirjoita SULJE (väli) ILMNRO (väli) TUNNUSLUKUSI. Lähetä numeroon 173193 (1,20e/viesti). Neuvonta Joka päivä kello 10-18 0400 - 808 654. e-mail: neuvonta@movika.fi Tekstiviestit EIVÄT toimi GoMobile-liittymästä. Puhelut nroon 0700-51 30 80 1,21e /min +pvm, tekstiviestit nroon PL 118 OU 173193 1,20e/kpl. Etsin vapaata, rehellistä, n. 55-63v naista. Olen alkoton, rehti ja reilu, 60v eläkeläismies, viihdyn kotona ja ulkona. (1142604) Mies, 56v, haluais tutustua 45-60v naiseen. Olen yhden naisen mies, raitis, tupakoin, rauhallinen, uskollinen, kotona viihtyvä, omilla toimeentuleva. Autoileva, jopa valmis muuttamaan minne päin vaan, kunhan se oikea löytyy. (1142529) Olen 58v, hoikka, viriili, raitis mies. Etsin vapaata, povekasta, savutonta, 55-70v naista kaveriksi. (1142397) Mies, 48/187/92, tummahko, ruskeasilmäinen, ok, vailla nuorempaa naista. (1142394) Juttele heti! Soita 0700 51 30 80 näppäile 9 ja ilmoitusnumero YRITYSILMOITUKSET Mene osoitteeseen lappilainen. ilmoitukset.com ja klikkaa ?Jätä ilmoitus? -painiketta. Ilmoituksen tekeminen on yksinkertaista ja helppoa. Maksu käy vaivattomasti verkkopankissa tai luottokortilla. Tee oma ilmoituksesi Esimerkki-ilmoitus Teron tili Ay Taloushallinnon palveluita tarjoava tilitoim. Pitkä kok., energinen tiimi ja nykyaik. ohjelmat. P. 0400 123 456 PERHEILMOITUKSET Onnittele, kiitä, ilmoita uudesta vauvasta, lähetä äitien/isäinpäivän onnittelu.. Voit ladata ilmoitukseesi vaikkapa oman kuvasi. Vain kekseliäisyys on rajana! MENOT-palstalle kootaan lehden jakelualueen kiinnostavia tapahtumia. Voit lähettää menovinkin toimitukselle osoitteeseen: toimitus@lappilainen.fi. Esimerkki-ilmoitus Jätä ilmoitus Lappilaiseen lappilainen.mainostaja.com Esikoisemme, ihan vauva, syntyi tasa a tyttösitten. Painoa pienn viikko sella oli 3550 g ja okai44 cm. Vanhemmapituutta onnesta ja väsymy t ovat sekaisin. T: Liisa jaksestä Matti IVALO 24.3 klo 19 Kevättä Rinnassa -Kultaisen harmonikan voittaja Jukka Huhtamella ja Lauri Tammela (laulu) esittävät paikallisten tekijöiden sanoituksia ja sovituksia Laanilan Savottakahvilassa. 25.3. klo 17.30 nappulahiihdot Ivalon urheilutalolla. Kaikki palkitaan. 25.3. klo 19 Lapin kamariorkesterin viihdekonsertti Satujen maa-tislattua tangoa Inarin Sajoksessa. KEMIJÄRVI 22.3. klo 19 Lauluja unesta nieguid lavlagat, Kemijärven kulttuurikeskuksessa. 25.3. klo 19 Milharmony - lauluja sielusta, Lapin sotilasoittokunnan konsertti kirkossa. KOLARI JA YLLÄS 19.3. klo 18 Luontoilta - Suomen suurpedot. Tuomo Ollila kertoo Yllästunturin luontokeskuksessa neljän suurpedon seurannasta. 19.3. klo 19.30 Timantti hangella -kiertue. Sopraano Jenni Lättilä ja pianisti Kiril Kozlovsky esittävät Sibeliuksen ja Merikannon musiikkia Reidar Särestöniemen ateljeessa. MUONIO 31.3. saakka Saamelaista elämää Pallastunturin luontokeskuksessa. BiritAnni Paadarin öljyvärimaalauksia saamelaisten elämästä 1940?60-luvuilla. 28.4. saakka tiistaisin klo 19.30 Kevättalven luontoillat Pallastunturilla, Pallastunturin luontokeskuksessa. PELLO KITTILÄ JA LEVI 21.3. klo 12-15 luistelupäivä Alakylän alakoululla. 22.3. klo 12 alkaen ohjelmalliset Levin viidennet Jääravit Levijärven jäällä, Arctic Horse Race Levi. Toto-4 ravit alkavat klo 14. 23.3. klo 19 ukrainalainen Kirkkolauluyhtye Kaanon Marian kappelissa. 25.3. klo 18 - 20.30 Tervettä menoa ja meininkiä -luento kiireiselle ihmiselle Koulukeskuksen auditoriossa. RANUA 21.3. klo 12 Impiön koululla 20. Simojärvi ?turnaus. 28.3. klo 11-15 Maalaismarkkinat Kuukasjärvellä. ROVANIEMI 20.3. klo 14-16.30 Tyttöjen Talolla vietetään YK:n Onnellisuuden päivää. 21.3 klo 12-14 Satutapahtuma Prinssit ja Prinsessat ?teemalla lapsille Rovaniemen pääkirjastossa. 19.3. klo 18 alkaen Alternative IV Wiljamissa Rovaniemen kaupunginkirjastolla. 29.3. saakka Ruusuja lumessa ? Kati Kannon taidenäyttely Rovaniemen kaupunginkirjaston Lapponica-salissa, avoinna ma-to klo 9-20, pe klo 9-18, la-su klo 11-16. 31.3. saakka Tunturin tuolla puolen - Kauko Pudaksen Lappi-aiheisia maalauksia ja keräilyä Korkalovaaran kirjastossa, os. Hillapolku 9. SODANKYLÄ 19.3 klo 18-19.30 Revontuli-ilta Koilliskairan luontokeskus Tankavaarassa Luontokuvaaja Martti Rikkonen näyttää revontulikuvia ja opastaa revontulien valokuvaukseen. Kielet: suomi, englanti ja saksa. Kuljetus Saariselältä klo 17, paluukuljetus revontuliillan jälkeen. LAPPILAINEN TYÖ - KAIKKIEN VAALIT 21.3.2015 Klo 12?13 VAALIPANEELI Klo 13.15 - 15 KAIKKIEN VAALIT keskustelukahvila Avoin keskustelu nuorista, pitkäaikaistyöttömistä, maahanmuuttajista klo 13.15?15 teemakahvilapöydissä. Mukaan ilmoittautuneet ehdokkaat Liisa Helin, Liisa Ansala, Merja Mäntyniemi, Mikko Kärnä, Jukka Yliviuhkola, Anna-Liisa Lämsä, Pirkka Aalto ja Inkeri Yritys. Tule esittämään ja etsimään uutta työtä ja keinoja vaikuttaa elämään! Avoin tilaisuus, kahvitarjoilu. Monden nuorisokeskus, Pohjolankatu 6 Barokkimusiikin spesialisti Korundissa ja Kittilässä Kuva: http://andrewlawrenceking.com/ Lappilainen Lapin kamariorkesterin Kamarikonsertti Chorégraphie kuullaan torstaina 19.3. klo 19 Korundissa ja perjantaina 20.3. klo 19 Kittilän kirkossa. Ympäri maailmaa suurta suosiota keräävä barokkimusiikin spesialisti Andrew Lawrence-King vastaa musiikillisesta ohjauksesta sekä soittaa konsertissa sekä barokkiharppua ja cembaloa. Lapin kamariorkesterin konsertissa kuulemme musiikkia aurinkokuninkaan (Ludwig XIV) tanssimestareille. Lawrence-King on luova ja innostava kapellimestari, joka on johtanut useiden hallitsemiensa continuosoitinten äärestä (mm. harppu, urut, cembalo ja psalttari) barokin oopperoita, oratorioita ja kamarimusiikkia mm. Barokkimusiikin spesialisti Andrew Lawrence-King. Milanon La Scalassa, Sydneyn Oopperatalossa, Tokion Casals Hallissa ja New Yorkin Carnegie Hallissa. Vuonna 2011 hän sai harppusolistina parhaan pienyhtye-esityksen Grammy ?palkinnon levystä Dinastia Borgia. Vanhempana vierailevana tutkijana hän tutkii keskiaikaista musiikkidraamaa sekä varhaista oopperaa tunteiden historiaan keskittyvässä huippututkimusyksikössä Australiassa. Hän myös johtaa Kansainvälisen barokkistudion tutkimus-, koulutus- ja esitysprojekteja.
• 15 LAPPILAINEN viikko 12/2015 | www.lappilainen.fi Kansanedustaja Markus Mustajärvi 4.2. Piia Lukkarinen ja Jukka Pyhäjärvi, Pelkosenniemi (4035/51,5) 5.2. Henna Kämäräinen ja Matti Palovaara, Rovaniemi (3575/49,5) 7.2. Suvi Alatalo ja Antti Kelloniemi, Rovaniemi (3290/46,5) 7.2. Rosa ja Joona Rahkola, Rovaniemi (3385/49,5) 8.2. Kirsi Kulla ja Sami Kiviniemi, Rovaniemi (2895/47) 9.2. Janica ja Niko Lehtovuori, Rovaniemi (3440/48) 10.2. Sari ja Janne Junttila, Rovaniemi (3790/50) 10.2. Viivi ja Juho Takala, Sodankylä (2605/44) 10.2. Susanna Hänninen ja Marko Mourujärvi, Kemijärvi (3680/50,5) 10.2. Sanna ja Janne Rissanen, Rovaniemi (3495/48,5) 11.2. AnneYlipalo ja Aaron Kurkinen, Kittilä (3865/48) 11.2. Laura Kärkkäinen ja Janne Pallari, Rovaniemi (3600/50) 11.2. Jaana ja Antti Jokelainen, Rovaniemi (3770/51,5) 13.2. Sanna Hallikainen ja Niko Kähkönen, Rovaniemi (2975/48,5) 14.2. Julia ja Jouni Vihelä, Ranua (2650/47) 15.2. Sirpa ja Jani Huhtala, Salla(2890/47,5) 15.2. Sandra Rivas ja Jani Yliniva, Rovaniemi (3975/50) Rovaniemen markkinoilla Vasemmistoliiton teltalla ke 18.03. klo 10.00-14.00 ja to 19.03. klo 10.00-13.00. Tule jututtamaan! Rovaniemen kaupunginkirjasto ja Lukuintoa Lapissa -hanke haastavat 8-15-vuotiaat lappilaiset lapset ja nuoret tekemään kirjatrailereita. Kirjatrailerit ovat lyhyitä videoita, jotka kertovat kirjasta elokuvamaisesti. Kirjatrailerit voi tehdä yksin, kaverin kanssa tai pienessä ryhmässä esimerkiksi tabletilla tai mobiililaitteella koulussa tai vapaa-ajalla. Trailereiden tulee olla valmiina 10.4. mennessä. Trailereista järjestetään yleisöäänestys YouTubessa 11.-19.4. Kymmenen suosituinta traileria julkaistaan Rovaniemen kaupunginkirjaston verkkosivuilla, ja esitetään livenä Rovaniemen kirjastolla tiistaina 21.4. klo 17 alkaen valtakunnallisen Lukuviikon aikana. Eniten YouTubessa peukutetut trailerit palkitaan lukupaketeilla ja lahjakorteilla. Lukukeskuksen järjestämää valtakunnallista lukemisen Lappi pelastuu ry Sodankylässä To 19.3. klo 15 Raudanjoki, Potkuriparkki ja klo 18 kunnanviraston valtuustosalissa. Pe 20.3. klo 10 Luosto, JYTY:n aluepäivät. Klo 18 Vaalajärvi, Erkki Mähösellä. Klo 20 Syväjärvi, Vanhanajan iltamat. simo.rundgren@eduskunta.fi p. 0400 399 500 | www.simorundgren.net mökki tai maatila Rovaniemen ympäristöstä. P. 040 536 2194 Erotiikkaliike LAPIN KUNINGATAR Pohjolankatu 12, Rovaniemi p. 045 - 3530 557 tiistai - perjantai 11-17.30 www.lapinkuningatar.com PUUSTELLISTA KOKO KEITTIÖREMONTTI TAKUUTYÖNÄ! Tule tai soita Vuokko 050 374 2500 Jari 050 404 0321 Rovaniemen Puustelli Aittatie 1 Kansanedustajaehdokas, varakansanedustaja Katri Kulmuni kiertää ke 18.3 Rovaniemen markkinat klo 11.30-16.30, Pohjanhovi PRO-Vaalipaneeli klo 18-20 to 19.3. Rovaniemen markkinat klo 9-11. Kemijärvi yhdessä Eeva-Maria Maijalan kanssa K-supermarket Kauppapaikka klo 13-15 ja Joutsijärven kyläkaupan kahvila klo 16-17. Sodankylä klo 19-20.30 Päivin Kammari. pe 20.3. Ivalo Café Stop:ssa, S-market Vaskooli klo 9-11 Inari Kuukkelin piha klo 12-13.30 Utsjoki Pub Rastigaisa klo 15.30-17.00 www.katrikulmuni.fi Rovaniemen Energia Oy myy käytettyä kalustoa seuraavasti: 1. Pakettiauto Ford Transit 2,0d, vuosimalli 2002, ajettu 217 000 km 2. Pakettiauto VW Transporter 1,9d, vuosimalli 2000, ajettu 153 000 km 3. Pakettiauto VW Transporter 2,5d, vuosimalli 2002, ajettu 121 000 km 4. Pakettiauto VW lava-auto 2,5 ACV, vuosimalli 2002, ajettu 82 000 km 5. Pakettiauto Peugeot Partner D, vuosimalli 2004 ajettu n. 140 000 km 6. Pakettiauto Citroën Jumper D, vuosimalli 2006, ajettu n. 110 000 km 7. Siirrettäviä työmaavaunuja Toimi näin Tee lempikirjastasi korkeintaan minuutin mittainen video. Tyylilaji on vapaa. Julkaise videosi YouTubessa 10.4. mennessä tagilla #RoiKirjasto. Ilmoittaudu lähettämällä omat yhteystietosi ja trailerisi nimi osoitteeseen: tuija.jerndahl@rovaniemi.fi. Googleta kirjatraileri, niin löydät esimerkkejä ja lisätietoa! Ethän käytä videoissa kolmannen osapuolen materiaalia esim. kuvia tai musiikkia ilman lupaa. Trailerihaaste kaupunginkirjaston sivuilla: bit. ly/1zGjQ2H Ostetaan SIMO TAVATTAVISSA: Rovaniemellä 4.2. Kaisa ja Pasi Kangas, Rovaniemi (3110/50) 5.2. Niina Karjalainen ja Petri Soukka, Rovaniemi (3190/50) 5.2. Minna Tapio ja Toni Järvenpää, Rovaniemi (3590/51,5) 6.2. Henna ja Risto Takala, Rovaniemi (4300/54,5) 6.2. Heidi ja Tuomas Lantto, Kolari (4035/51) 7.2. Hanna ja Aki Syrjä, Rovaniemi (3370/48) 7.2. Hanna Hyvönen ja Patrik Goman, Rovaniemi (3320/49) 9.2. Heidi Alatalo ja Jari-Matti Huikari, Rovaniemi (4145/51) 9.2. Karoliina ja Juho Koivukangas, Rovaniemi (2305/46,5) 9.2. Jenina ja Miiro Juuso, Rovaniemi (3300/50) 11.2. Janika Koivurova, Rovaniemi (2200/47) 13.2. Anna-Maria Heikkilä ja Tomi Tupasalo, Kemijärvi (3645/50) 14.2. Essi ja Juha Karhu, Rovaniemi (3710/50,5) 15.2. Tanja ja Tero Jokelainen, Rovaniemi (4090/53,5) 16.2. Miia ja Mikko Lantto, Rovaniemi (3400/50) teemaviikkoa vietetään 20.26.4. Tämän vuoden Lukuviikon teemana on Minä lukijana. Lukuviikon tapahtumat kouluissa ja kirjastoissa ympäri Suomen innostavat lukemaan, kirjoittamaan, kohtaamaan lukemisen ja kirjallisuuden uusilla tavoilla. juhani.komulainen@vesivek.fi www.vesivek.fi LAPIN IHMISTEN PUHEMIES Poika Lappilainen PS-KOURU OY 0400 393 197 SIMO Ke 18.3. klo 12 markkinoilla ja klo 18 Keskustan vaalitupa (Koskikatu 18). To 19.3. klo 10?14 markkinoilla. La 21.3. klo 17.30 Saarenkylä, vaali-iltamat Nuorisoseuralla. Lempikirjoista minuutin mittaisia videoita KYSY TALVITARJOUSTA! PUUSTELLI.FI Tyttö 20.2. Tyttövauva Suvituuli ja Juha Aavalaakso,Pello (4100/ 53) design by Vesivek Maksaja: Selkosen Keskitie ry UUSIA LAPPILAISIA - 1 kpl koko 2,4 x 7 m - 1 kpl koko 2,4 x 5 m - 1 kpl koko 2,4 x 3 m - 1 kpl koko 2,2 x 5 m - 1 kpl koko 2,1 x 2,9 m 8. Moottorikelkka Lynx 650, vuosimalli 1987 9. Metallikuorinen työmaavarasto 1,8 x 2 m Kalustoa myydään tarjousten perusteella eniten tarjonneelle. Myyjä pidättää oikeuden hylätä kaikki tarjoukset. Myytävän kaluston kohteet 1?4 ovat nähtävillä Suosiolan voimalaitoksella, Lampelankatu 24, yhteyshenkilönä Lauri Kilpijärvi, puh. 040 352 6923. Kohteet 5?9 ovat nähtävillä Rovaniemen kaupungin varikolla, Mäntyvaarantie 1, yhteyshenkilönä Tapani Sarriola, puh. 040 501 0192. Tarjoukset on jätettävä 31.3.2015 mennessä osoitteeseen Rovaniemen Energia Oy / Tapani Sarriola, PL 8013, 96101 Rovaniemi, tai sähköpostilla tapani.sarriola@ren.fi. Nyt kannattaa hyödyntää koko Lapin Jättijakelut, varaa ilmoitustilasi nyt. 25.3., 8.4. ja 29.4. 60 000 Jättijakelu 15.4. 90 000 Suurjätti   Tarjouspyynnöt ja lisätiedot: Heikki 0400 692 432, heikki.marttila@lappilainen.fi Anu 045 120 2701, anu.valkonen@lappilainen.fi www.lappilainen.fi ? www.facebook.com/lappilainen Toimitusjohtaja: Pera Hussi p. 0400 918 917 Päätoimittaja: Riitta Kemppainen-Koivisto p. 0400 448 473 riitta@lappilainen.fi Toimittaja Elisa Javarus, 040 1807 669 elisa@lappilainen.fi Kustantaja: Lappilainen Oy Toimitus: Lappilainen Veitikantie 8 96100 Rovaniemi toimitus@lappilainen.fi www.facebook.com/ lappilainen www.lappilainen.fi Mediamarkkinointi: Heikki Marttila p. 0400 692 432 heikki.marttila@lappilainen.fi Anu Valkonen p. 045 120 2701 anu.valkonen@lappilainen.fi Jakelu: P-S Suorajakelu Oy, Posti Oy ISSN-L 1799-5957 ISSN 1799-5957 Paino: Suomalainen Lehtipaino Oy Ilmoitusten painoasua koskevat huomautukset on tehtävä kolme päivää ilmestymisestä. Lehden vastuu rajoittuu ainoastaan ilmoitushintaan. Lehti julkaistaan force majeur -varauksin.
• 16 LAPPILAINEN viikko 12/2015 | www.lappilainen.fi Autokauppa siellä missä sinäkin! Toimitamme vaihtoauton 24 h sisällä mihin tahansa Suomessa. Ostamalla Pörhötakuulla varustetun vaihtoauton, tiedät mihin rahasi sijoitat! Takuu: 12 kk tai 20 000 km. Talo täynnä huipputarjouksia! Hyvitämme katsastetusta vaihtoautosta vähintään 1.500 euroa! Tule valitsemaan omasi paikkakunnan laajimmasta valikoimasta. (Vaihdossa yli 6000 euron vaihtoautoon.) Autoliike siellä missä sinäkin. YLI 800 AUTON VALIKOIMA OSOITTEESSA WWW.PORHO.FI YLI 800 AUTON VALIKOIMA 4x4 4x4 45900 Mercedes-Benz C 220 CDI BE 125kW 4Matic Premium Business A, -14, 15 tkm, 4x4, Autom. vaiht., Nahkaverh., Takuu, H-kirja, P-tutka, Xenon, Ilmast., Vetok., Aluv., Cruise, Hifi, Lohkol. 21500 Audi A4 Sedan 2.0 TDI DPF 105kw Business, -08, 74 tkm, C8C8, 1-om., H-kirja, Xenon, Webasto, Ilmast., ABS, Aluv., 2xrenk, Cruise, MP3, Lohkol., Vetok. 36800 Audi A6 Avant Business 2,0 TDI 130kW A, -12, 109 tkm, Autom. vaiht., H-kirja, Xenon, Aut.ilm., ESP, Aluv., Cruise, Met.väri, Hifi, Lohkol. 4x4 5950 Volkswagen BEETLE 2.0i Comfort 85kW 2D, -00, 146 tkm, H-kirja, Ilmast., ESP, 2xrenk, Met.väri, Hifi 20500 Nissan QASHQAI 2,0dCi 110kW DPF Acenta 5D, -11, 101 tkm, H-kirja, P-tutka, Aut.ilm., ESP, Vetok., Aluv., Cruise, Met.väri, Hifi, Lohkol. 4x4 43900 Mercedes-Benz ML 350 3,0 CDI 170kW BE 4Matic Business 5D, -10, 156 tkm, 4x4, Autom. vaiht., Nahkaverh., H-kirja, P-tutka, Xenon, Webasto, Ilmast., ESP, Vetok., Aluv., Cruise, Met.väri, Hifi, Lohkol. 4x4 14950 Suzuki SX4 1,6 VVT 88kW 4WD X-OVER 5D, -11, 72 tkm, 4x4, Huippusiisti, H-kirja, Ilmast., Vetok., Aluv., Hifi, Lohkol. 4x4 33800 45950 Mitsubishi OUTLANDER 2,2 DI-D 110kW Intense 4WD 5P, -12, 28 tkm, 1-om., Takuu, H-kirja, Ilmast., Vetok., Aluv., Cruise, Met.väri, MP3, Lohkol. Volkswagen TRANSPORTER X Umpip-a 2,0 TDI 132kW 4Motion DSG BMT, -13, 58 tkm, 4x4, Autom. vaiht., H-kirja, Bi-Xenon, Webasto, Ilmast., ESP, Vetok., Aluv., Cruise, Met.väri, MP3, Lohkol. , sis. alv 4x4 32900 Volkswagen AMAROK DC 3h-tp. Highline 2,0 TDI 120kW 4WD Offroad, -12, 141 tkm, 4x4, H-kirja, Ilmast., ESP, Vetok., Aluv., 2xrenk, Cruise, Met.väri, CD, Lohkol., sis. alv. 26900 17950 BMW 530 3,0d xDrive 173kW Touring A, -08, 139 tkm, 4x4, Autom. vaiht., Nahkaverh., H-kirja, Navi, Xenon, Webasto, Ilmast., Vetok., Aluv., Cruise, Met.väri, CD, Lohkol. Volkswagen TOURAN Comfortline 1,2 TSI 77kW BlueMotion Tech, -10, 82 tkm, H-kirja, Bi-Xenon, Aut.ilm., ESP, Vetok., Aluv., Cruise, Met.väri, Hifi, Lohkol. 4x4 18950 Seat LEON 1,6 TDi 77kW Style 5D HB, -13, 93 tkm, H-kirja, Aut.ilm., Aluv., Cruise, Hifi, Lohkol. 14400 Skoda CITIGO 1,0i 44kW Ambition 5D HB, -14, 19 tkm, Takuu, H-kirja, ESP, 2xrenk, CD, Lohkol. 4x4 35500 Kia SPORTAGE 2,0 CRDi-R 100kW AWD EX A, -14, 9 tkm, 4x4, Autom. vaiht., H-kirja, P-tutka, Ilmast., 2xrenk, Cruise, MP3, Lohkol. 29900 28900 27500 Mercedes-Benz E 200 CDI 100kW BlueEffiency T Business STW A, -10, 154 tkm, Autom. vaiht., Vähän ajettu, H-kirja, Ilmast., ESP, Vetok., Aluv., Cruise, Met. väri, CD, Lohkol. Skoda SUPERB Combi 1,8 TSI 118kW Comfort Business, -13, 39 tkm, Takuu, H-kirja, Navi, P-tutka, Aut. ilm., ESP, Aluv., 2xrenk, Cruise, Lohkol. Volkswagen TRANSPORTER umpipa pitkä 2,0 TDI 75kW, -11, 58 tkm, Vähän ajettu, H-kirja, Ilmast., ESP, Vetok., 2xrenk, CD, Liukuovi oik., Lohkol., sis alv 16200 24750 32500 Toyota VERSO-S 1,33 VVT-i 73kW Dual StartStop Sol MultiMode 5D HB, -12, 85 tkm, Autom. vaiht., H-kirja, Ilmast., Vetok., Aluv., 2xrenk, Cruise, Met.väri, MP3, Lohkol. Volkswagen CRAFTER 32 umpi 2,5 TDI 80kW 3665, -10, 134 tkm, H-kirja, Webasto, Ilmast., Vetok., 2xrenk, CD, sis. alv Volkswagen TIGUAN Sport & Style 2,0 TDI 103kW 4Motion A, -11, 114 tkm, 4x4, Autom. vaiht., H-kirja, Webasto, Aut.ilm., ESP, Vetok., Aluv., Cruise, Met.väri, CD 16900 Volkswagen POLO Comfortline 1,4 63kW 5D HB A, -11, 55 tkm, Autom. vaiht., H-kirja, P-tutka, Ilmast., ESP, 2xrenk, Cruise, Lohkol. 4x4 35900 21900 Mercedes-Benz C 220 CDI 125kW BE T A Premium Business STW, -13, 144 tkm, Autom. vaiht., Hkirja, Xenon, Ilmast., ESP, Aluv., Cruise, CD, Lohkol. Nissan QASHQAI 2,0dCi 110kW DPF Acenta 5D, -10, 63 tkm, H-kirja, P-tutka, Webasto, Ilmast., ESP, Vetok., Aluv., Cruise, Met.väri, CD, Lohkol. 4x4 20990 17950 BMW 530 3,0D 170kW xDrive A E60 Sedan, -07, 228 tkm, 4x4, Autom. vaiht., Nahkaverh., H-kirja, Navi, Xenon, Ilmast., Vetok., Aluv., Cruise, Met.väri, Lohkol., Huippusiisti Opel INSIGNIA 1.6 Turbo 132kW Edition Sports Tourer, -09, 93 tkm, H-kirja, Ilmast., ESP, Vetok., Aluv., Cruise, Met.väri, CD, Lohkol. 16990 Volkswagen POLO Comfortline 1,2 TSI 66kW BlueMotion 5D HB, -13, 25 tkm, H-kirja, Ilmast., ESP, Aluv., 2xrenk, Cruise, Lohkol., P-tutka, Vähän ajettu 4x4 34990 Volvo V60 D5 Momentum Business A (2) 215hv!, -12, 83 tkm, 1-om., Autom. vaiht., H-kirja, Xenon, Webasto, Aut.ilm., ESP, Vetok., Aluv., Cruise 18550 Volkswagen GOLF Variant Trendline 1,2 TSI 77kW BlueMoT, -12, 63 tkm, H-kirja, Ilmast., ESP, 2xrenk, Lohkol. 17900 Audi A6 2.0 TDI DPF Business 4D Sedan Multitronic, -07, 150 tkm, Dakar, Autom. vaiht., H-kirja, Xenon, Ilmast., ESP, Aluv., Cruise, Met.väri, Lohkol. 42900 20900 Audi Q5 2,0 TDI DPF quattro S tronic Busin (B), -11, 71 tkm, 1-om., 4x4, Autom. vaiht., H-kirja, Xenon, Ilmast., ESP, Vetok., Aluv., 2xrenk, Cruise, Met.väri, CD, Bluetooth, Lohkol. Skoda SUPERB Combi 2,0 TDI 103kW Ambition A, -10, 167 tkm, Autom. vaiht., H-kirja, Xenon, Aut.ilm., ESP, Aluv., 2xrenk, Cruise, Met.väri, MP3 4x4 11990 Ford RANGER 2.5TD SuperCab 4x4, -06, 201 tkm, Ilmast., Vetok., Lohkol. 28900 Volkswagen GOLF Comfortline 1,6 TDI BlueM 4Motion 5D HB, -13, 25 tkm, 4x4, Takuu, Vähän ajettu, H-kirja, Bi-Xenon, Webasto, Ilmast., ESP, Vetok., Aluv., 2xrenk, Cruise, Met.väri, CD, Lohkol. 17990 Peugeot 3008 Limited 1,6VTi 88kW 5D, -12, 40 tkm, H-kirja, Ilmast., ESP, Aluv., 2xrenk, Met.väri, Lohkol., Vähän ajettu 21700 Volkswagen PASSAT Sedan Comfort 1,6 TDI 77kW BlueMotion, -11, 84 tkm, H-kirja, Webasto, Aut.ilm., ESP, Aluv., 2xrenk, Cruise, Met.väri, Lohkol. PÖRHÖ VAIHTOAUTOKESKUS ROVANIEMI Teollisuustie 25, 96300 Rovaniemi Puh. 020 762 44 Arkisin klo 8-17, la klo 10-14 Lankapuhelinliittymästä 0,0835/puh. + 0,0702/min (alv 24 %). www.porho.fi Matkapuhelinliittymästä 0,835/ puh. + 0,1717/min (alv 24 %). Jukka-Pekka Pirttilä 020 762 4348 Jouko Savinainen 020 762 4311 Kaarlo Olli 020 762 4356 Ari Heinonen 020 762 4357 Jouko Rapo 020 762 4305