Lappilainen 10.04.2013 - Lehtiluukku.fi

Ole hyvä ja käytä tulostamiseen lehden omasta valikosta löytyvää tulostuspainiketta.

15 10.4.2013 VIIKKO www.lappilainen.fi 21. VUOSIKERTA VAIHTOAUTOT ............................... Vm Tkm Hinta Citroen C5 Hdi 2.0i Confort 4-ov..... 09 184 13.990? Ford Focus 1.6i Trend Design STW . 09 98 13.990? Nissan Primera 1.8i Visia Traveller . 06 140 8.990? Toyota Corolla 1.4 VVT-i 4-ov.......... 03 120 7.990? Subaru Legacy 2.0i STW 4WD........ 99 244 6.990? Ford Focus 1.6i 16V Limited STW... 04 174 5.990? Kia Cerato 1.6i LX 5-ov. ................. 05 160 5.990? BMW 730i...................................... 92 184 4.990? Fiat Punto 1.2i Torino 3-ov.............. 05 88 4.990? Opel Astra 1.7 Dti Comf Caravan ... 03 214 4.990? Opel Zafira 1.8i Elegance 7 hlö ...... 00 204 4.990? Fiat Albea 1.4i 4-ov. ....................... 07 91 4.550? Toyota Yaris 1.3i Terra 5-ov. ........... 00 183 4.500? Peugeot 206 XR 1.4i 3-ov............... 02 147 3.990? Skoda Octavia 1.8i GLX Combi ....... 99 195 3.800? Skoda Felicia 1.3 LXi 5-ov. ............. 96 78 1.990? Ford Ka 1.3i ................................... 99 203 1.580? KYSY EDULLINEN AUTORAHOITUS! KÄSIRAHA ALK. 10% Paljetie 3, p. 0400 908 328 www.ounasauto.fi JÄTTIJAKO! Seuraava Lappilaisen suurjakelu ilmestyy keskiviikkona 24.4. painosmäärä on 80.000 Jakelu lähes joka kotiin Lapissa! Se palveleva ja edullinen ! AUTOKORJAAMO Risto Marttiini RENKAIDEN ALLELAITTO HYÖDYNNÄ SUURJAKELU! Varaa mainospaikkasi heti ja aineiston toimitus pe 19.4. klo 15 mennessä. Heikki 0400 692 432 heikki.marttila@lappilainen.fi Anu 045 120 2701 anu.valkonen@lappilainen.fi Kysy rohkeasti tarjous ja soita meille! Kivuliaat ihonpuhdistukset ovat historiaa ? HydraFacial on täällä! Ainoa ihonhoitomenetelmä, joka samanaikaisesti laitehoitona: Puhdistaa Kuorii Poistaa mustapäät ja valkopäät Syöttää tehoaineet syvälle ihoon www.hydrafacial.fi Ainutlaatuinen, patentoitu keksintö. Kauneushoitoloista ja lääkäriasemilta, nyt myös Rovaniemeltä! ESITTELYPÄIVÄ ma 15.4.2013 HydraFacial hoidoista ?15%! VARAA AIKASI HETI 044 5995 924 ! - ÖLJYNVAIHDOT - SÄHKÖTYÖT - MAALAUKSET TEOLLISUUSTIE 18 ROI ? 0400 698131 Kevättä rinnassa ja kuraa jaloissa! www.kauneushuonepisara.fi CITYMARKETIN VIERESSÄ PULKAMONTIE 8, 96900 SAARENKYLÄ AJANVARAUS 044-5995 924 Kurastoppari K Us Useita värejä, turvareuna, 55x75 cm, kumipohja 55 1250 Fergie Plafondi kromi, harj.teräs, valk., tumma puu Verhotanko musta, hopea, antiikin valkoinen 120 - 210 cm 995 1950 Palvelemme ark. 7.00-19.00, la 9.00-16.00 su 12.---16.00 Löydät meidät myös facebookista. Ruohomattopala R 55 x 90cm, kumipohja 1190 Varaa asiantuntijalle neuvotteluaika netissä! http://ajanvaraus.k-rauta.fi/k-rauta-rovaniemi
2 LAPPILAINEN viikko 15/2013 | www.lappilainen.fi 10.4.2013 K O L U M N I | Heikki Tu o m i- Ni k ul a Lappia kupattiin eniten Kun valtiovalta pääministeri Paavo Lipposen johdolla 2004 julisti alueellistamisohjelman, maakunnissa nousi toivo. Lupaushan merkitsi valtion työpaikkojen, ei vain säilyttämistä vaan myös lisäämistä, maakuntiin. Eli siis viritettiin vanha ajatus siitä, että koko maa pidettäisiin lämpimänä ja maakunnat elinvoimaisina. Lappikin sai heti tuntea uuden tuulahduksen: Poliisin tietohallintokeskus, nykyinen Haltek, siirrettiin Helsingistä Rovaniemelle. Mitä oikeasti tapahtui? Valtio imi samaan aikaan työpaikkoja kiihtyvällä vauhdilla pääkaupunkiseudulle. Kuluneen 15 vuoden aikana Lapista onkin vähentynyt 2200 valtion työpaikkaa ja arvion mukaan vuosina 2010-2015 lähtee vielä 500 työpaikkaa. Kainuuta ja Lappia on kupattu eniten. Samaan aikaan esimerkiksi Uusimaa on saanut lisää valtion työpaikkoja 4100. Ei ihme, että opetusministeri Jukka Gustafsson, sdp, Lipposen puoluetoveri, oli valmis romauttamaan koulutuspaikat Lapista. Hänhän tietää, miten hallitus alueellistamisohjelmaa toteuttaa. Valtion keskittämispolitiikka on erikoista. Pääkaupunkiseudulla hyvätuloisetkin elävät köyhyysrajalla korkean kustannustason vuoksi. Silti väki pidetään siellä väkisin, vaikka työntekijöiden elintaso nousisi heti maallemuuton seurauksena. Suomi rehvastelee tietotekniikallaan, mutta ei osaa käyttää sitä hyväkseen ja siksi jokaisen konttorin on sijaittava Helsingissä. Puolueet puhuvat koko maan pitämisestä elinvoimaisena, mutta niille koko maa tarkoittaakin metropolialuetta Helsingin seudulla. Jyrki Kataisen (kok) hallitus perustelee politiikkaansa valtion tuottavuusohjelmalla. Ideologin tulokset näkyvät: Suomi velkaantuu vauhdilla ja kohta muita maita taloudenpidossa neuvonut Jutta Urpilainen (sd) saa kysyä neuvoja niiltä, jotka tietävät, että ei pidä syödä enemmän kuin tienaa. Valtion alueellistamisohjelmalla oli hienot tavoitteet. Se loi uskoa maakuntiin ja myös synnytti muutamia näyttäviä työyhteisöjä. Näistä vaikkapa Rovaniemelle tullut nykyinen Haltek on hyvä esimerkki. Sen siirtämisestä tänne oli ankara pulina etelässä, mutta päätös on osoittautunut oivalliseksi. Miten olisi, jos alueellistamisohjelma otettaisiin vakavasti uuteen tarkasteluun? Nykyistä tietotekniikkaa hyväksi käyttäen pääkaupunkiseudulta voitaisiin siirtää tuhansia työpaikkoja maakuntiin. Molemmissa päissä elämänlaatu paranisi ja valtio huomaisi tuottavuuden nousevan aivan uudelle tasolle. Poliittisilla päätöksillä voitaisiin vaikuttaa pääkaupunkiseudun asuntoja työvoimapulaan ja samalla luoda elinvoimaa maakuntiin. Politiikka on tahdon asia. Sen pitää myös luoda toivoa ja synnyttää tekoja eikä pelkkiä katteettomia lupauksia. Alueellistamisella voisi synnyttää jotain uutta ? ja ehkä myös hillitä juuri nyt kytevää poliittista vallankumousta, jota hallitus ruokkii kaikella tarmollaan. L U K I J A N K U V A | Elja s Ja a r a www.lappilainen.fi Kommentoi juttuja netissä Sananparsia Lapista ? Lähde: KOTUS:n arkisto sekä Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran Kansanrunousarkisto ? Toimittanut: Pekka Tuomikoski ? Tässä sarjassa käsitellään Lapista kerättyjä sananparsia ja kansanviisauksia sekä selitetään niiden juuria nyky lukijoille. Sananparret ovat kansanperinteen helmiä ja vanhan kansan ajattelun tiivistymiä. Ne sisältävät huumoria, viisautta ja nokkeluutta. Rovaniemi Heikki heitä pois heinät kelekasta, paa puoli syltää halakoja! Näin todettiin miehelle, joka puhui omiaan! Sananpartemme on ikään kuin kehotus laittaa kyytiin ?jämerämpää tavaraa? ? eli puoli syltä halkoja. Meillä jokaisella on luultavasti läheistemme mielestä matkassa ?keveitä heiniä? omassa elämänkelkassamme? Ehkä niitä on oltavakin kohtuullisessa määrin, jottei arjen taakka tuntuisi liian raskaalta. Silti neuvo on hyvä muistutus siitä, miten jokaisen meistä tulee elää rehellisesti. Meitä opastetaan ja neuvotaan matkalla, eikä siitä pidä loukkaantua. Jokaisella voi olla hieman erilaiset arvot, mutta se on vain rikkautta! Kemijärvi Kaikkia sitä nälässä syöhään, sano kemiläinen lohensyöjä kun näki oululaisen syövän silakoita. Toisaalta olemme historiasta kuulleet, että Lapin rengit ja piiat laitattivat isännilleen joillakin paikkakunnilla sellaisen ehdon, että lohen määrää pitäisi vähentää ruokavaliossa! Eli joka tapauksessa Lapissa riitti punalihaista aivan ?syödä asti?! Oulun korkeudella jouduttiin turvautumaan jo hieman vähäarvoisempaan kalaravintoon. Joka tapauksessa kalaa syötiin enemmän ja vesistöt olivat puhtaampia kuin nykyaikana. heikki.tuominikula@gmail.com Ranua Terä hyvä ja pää parran viepä. Näin Ranualla kehuttiin hyvää puukkoa vanhaan aikaan! Leikkasivatko entisajan miehet puukolla partaa? Se on todennäköistä ? ainakin takametsissä jouduttiin turvautumaan Lapin leukuun, jos partakoneenteriä ei ollut lähettyvillä. Terävän puukon kanssa sai olla varovainen, ettei vaan vahingossa pistänyt itseään partakarvan sijasta kaulavaltimoon? Rakkaalla lapsella on monta nimeä ? ja hyvän puukon kehumistakin harrastettiin monella eri tavalla. KITTILÄ Vasen haaralla ja sapara ku jaaralla. Arkistotietojen mukaan tässä sanonnassa on kyse leikillisestä poromerkistä! ?Jaaralla? tarkoitetaan pässiä. Suuta pieksettiin ennenkin Lapissa ? ja vielä niin, että sylki roiskui? Porojen merkitseminen oli tosipuheessa tarkkaa puuhaa: erehtyä ei voinut, muuten poron omistajakin vaihtui siinä samalla. Nerokas poromerkkijärjestelmä on kestänyt satojen vuosien ajan ? ja mitäpä sitä hyvää muuttamaan?! Pelkosenniemi Mavot säästyy ku ei kalat syö. Ensi viikonvaihde kokoaa väen jälleen kerran mahtavaan Matin pilkkiin Luostolle. Jotain positiivista pitää koettaa nähdä kaikissa elämäntilanteissa! Kalamiehen elämä ei kaikin ajoin ole helppoa. Vettä täytyy ?skannata? omilla silmillä ja etsiä niitä oikeita ottipaikkoja, missä kalat oleilevat. Siltikään kala ei aina syö. Mutta tärkeintä on säilyttää oikea kalamiehen elämänasenne ja tyytyä siihen mitä tulee ? koskaan ei voi olla täysin varma saaliistaan ennen kuin se on kotona asti.
3 LAPPILAINEN viikko 15/2013 | www.lappilainen.fi Itärajan ylitykset edelleen kasvussa Lappilainen Venäläisten turisti- ja ostosmatkojen lisääntyminen vaikuttavat rajanylityspaikkojen henkilöliikenteeseen. Lapin rajavartioston valvomilla Sallan ja Raja-Joosepin rajanylityspaikoilla ulkorajan ylitti 1.1. ? 31.3.2013 yhteensä 107.600 henkilöä, mikä on 22 prosenttia enemmän kuin 2012 vastaavaan aikaan verrattuna. Lentoasemillakin vuoden 2012 puolella alkanut ulkorajan henkilöliikenteen lievä kahdeksan prosentin kasvu jatkuu. Lapin rajavartiosto on käännyttänyt alkuvuoden aikana rajatarkastusten yhteydessä 39 henkilöä ja yleisin peruste oli puuttuva viisumi. Käännyttämisten yhteydessä määrättiin seitsemän henkilöä maahantulokieltoon ja kumottiin yhdeksän viisumia. Rajatarkastusten yhteydessä lisäksi havaittiin yksi väärennetty asiakirja, myönnettiin neljä viisumia ja määrättiin neljä rangaistusvaatimusta ulkomaalaisrikkomuksesta. Rajanylityspaikoilla Lapin rajavartioston suorittamassa liikennevalvonnassa todettiin yksi rattijuopumus, seitsemän liikennerikkomusta, kolme ajoneuvorikkomusta ja estettiin yhdeksän liikennekelvottoman ajoneuvon käyttö tieliikenteessä Suomessa. Rajanylitysliikenteen kasvun arvioidaan jatkuvan. Suomen Pietarin pääkonsulaatin Murmanskin toimipisteestä saadun tilaston mukaan toimipisteessä on myönnetty maaliskuun loppuun mennessä 13.167 viisumia, mikä on noin 15 prosenttia enemmän kuin vuonna 2012 vastaavalla ajalla. Ajassa © Rovaniemen kaupunki/Uutela Petri Rovaniemen kaupungin talousarvio kuluvalle vuodelle tehtiin tiukaksi, joten pelivaraa ei ole. Kaupunginjohtaja Esko Lotvosen hallitukselle antaman esityksen mukaan kaupungin kaikissa toiminnoissa noudatetaan tiukkaa kulukuria. Rovaniemellä nopeutetaan rakenteellisia muutoksia ja etsitään jatkuvasti taloudellisempia tapoja toimia. Rovaniemelle tiukka kulukuuri Elisa Javarus Loppuvuonna tilitykset tulevat tasoittumaan, mutta kasvu voi jäädä huomattavasti alle arvioidun. Nykyisessä työllisyystilanteessa kunnallisveroprosentin 0,5 prosenttiyksikön korottaminen ei takaa riittäviä verotuloja. Lotvonen arvioi, ettei kaupunki onnistu karsimaan menoja tai kasvattamaan tuloja. Seuraavan vuoden ja vuosien 2015-2017 talousarvioihin joudutaan esittämään lisää leikkauksia ja veronkorotuksia. Rovaniemen kaupungin toimintamallissa lautakunnilla on vastuu palveluista. Kaupunginhallituksella on vastuu tilaajan ja tuottajan toiminnan yhteensovittamisesta sekä koko talouden tasapainottamisesta. Kaupunginhallitus velvoittaa hallinto-organisaatiota ja lautakuntia huolehtimaan talousarvionsa toteutumisesta. Palvelutuotannon taseyksiköiden ja liikelaitosten on huolehdittava talousarviossa asetetun tulostavoitteen toteutumisesta. Rovaniemellä hankinnat ja investoinnit rajataan pa- kollisiin ja niitä siirretään mahdollisuuksien mukaan. Toiminnan kannalta tarpeettoman omaisuuden myynti- ja vuokrausmahdollisuudet selvitetään. Kaupunki ei aloita uusia projekteja ja hankkeita mikäli ne eivät tuota lisätuloja tai säästöjä. Niiden on oltava kustannuksiltaan kohtuullisia. Koulutus- ja virkamatkat rajataan vain tarpeellisiin. Sijaisia ja uutta henkilöstöä ei palkata. Henkilöstölle suositellaan palkattomien vapaiden pitämistä ilman sijaisjärjestelyjen lisäkustannuksia. Lomapalkkavelkaa pienennetään kannustamalla pitämään säästövapaita. Lomapalkkavelan kasvua hallitaan myöntämällä vuosilomat siten, ettei säästövapaita siirry pidettäväksi tulevina kalenterivuosina. Kaupunki korottaa kaikkia maksuja ja hintoja vähintään kustannustason nousun verran ja huolehtii, että laskutus tapahtuu viivytyksettä. Vuoden 2012 vuosikate painui miinukselle Rovaniemen kaupungin vuoden 2012 tilinpäätös oli 15,8 miljoonaa euroa alijäämäinen. Vuosikate painui 1,3 miljoonaa euroa miinukselle. Heikosti kasvanut verorahoitus ei riittänyt kattamaan kasvavia menoja. Ongelmana tilinpäätösvuonna olivat jälleen tuloja nopeammin kasvaneet menot. Vaikea yleinen taloustilanne ei mahdollista olennaista verotulojen kasvua. Rovaniemen työttömyys lisääntyi työttömyysasteen ollessa keskimäärin 13 prosenttia. Rovaniemen väestömäärä lisääntyi edelleen 60.877 asukkaaseen. Lisäys perustui sekä luonnolliseen väestönkasvuun( +186) ja muuttoliikkeeseen (+54). Kokonaislisäys oli 240 asukasta. Suurimmat ylitykset aiheutuivat erikoissairaanhoidon alueella, jossa kasvua oli peräti 13,3 prosenttia. Lomapalkkavaraus aiheutti viiden miljoonan kertaluonteisen lisämenon vuodelle 2012. Ilman näitä poikkeuksellisia menolisäyksiä, olisi kaupungin nettomenojen kasvu jäänyt 3,6 prosentin tasolle, mikä on lähellä hyväksyttyä 3,5 prosentin kasvua vuoden 2011 tilinpäätökseen verrattuna. Vuodelta 2012 aiheutunut alijäämä katettiin aikaisempien vuosien ylijäämillä. Kaupungin oma tuotanto- ja konsernin yhtiöt sekä yhteisöt hoitivat varsin hyvin asetetut Kaupunki korottaa kaikkia maksuja ja hintoja vähintään kustannustason nousun verran ja huolehtii, että laskutus tapahtuu viivytyksettä. velvoitteensa kaupungin suuntaan. Kaikki tytäryhtiöt hoitivat velvoitteensa emolle talousarvion tavoitteiden mukaisesti. Kaupungin lainakanta kasvoi 1,9 miljoonaa euroa ja on liikelaitosten kanssa yhteensä 74,1 miljoonaa euroa eli 1.217 euroa/asukas. Lainakanta on selvästi alle maan keskitason. Kaupungin omavaraisuusaste on 62 prosenttia ja suhteellinen velkaantuneisuus 39 prosenttia. Lainanhoitokate oli 0,1. Nämä tunnusluvut kertovat, että lainamäärän merkittävä lisääminen nykyisellä tulotasolla ei ole mahdollista. Kaupungin maksuvalmius tilinpäätöspäivänä oli 12 päivää, eikä sitä voida pitää riittävänä. Rovaniemi turvaa tasapainoisen talouden Kaupunginjohtaja Esko Lotvosen mielestä menojen kasvun hallinta on välttämätöntä väestön kasvun ja ikärakenteesta johtuvien palvelutarpeiden lisääntymisen vuoksi. Sosiaali- ja terveys- sekä koulusektorin oman tuotannon toimintamallien ja rakenteiden jatkuva kehittäminen kustannustehokkuuden pa- rantamiseksi on tärkeää. Tarve tuloksekkaampaan toimintaan edellyttää sopimusohjauksen parantamista. Elinkeinotoiminnassa matkailu kehittyy edelleen myönteisesti. Huomioitavaa on kansainvälisen median arvostus Rovaniemestä maailmanlaajuisesti joulu- ja perhematkailun yhtenä kärkikohteena. Teollisuusyrityksille vuosi oli hyvä viennin kasvaessa. Myös kaivosteollisuuden alihankinta- ja palvelukysynnän lisäys loi uskoa yritysten kehitykselle. Lotvosen mielestä Rovaniemi profiloituu vahvasti Suomen arktisena kaupunkina, matkailun ja kaivosteollisuuden palveluiden kansallisena keskuksena. Kaavoitus kaupungissa on ollut merkittävää ja se mahdollistaa tulevina vuosina hyvän lähtökohdan niin asunto- kuin liiketoiminnan rakentamiselle. Rovaniemellä on hyvät mahdollisuudet oikealla kehittämispolitiikalla turvata tasapainoinen talous, kilpailukykyiset elinkeinot ja laadukkaat palvelut yhä kasvavalle väestölle.
4 LAPPILAINEN viikko 15/2013 | www.lappilainen.fi M I ETE LAUSE ITA Kammoan pimeyttä. Ylistän valoa ja huomaan, ettei aurinko minun hyväksymistäni kaipaa ja piittaa siitä. Aurinko paistaa ja levittää valoaan niin hyville kuin pahoillekin. Pentti Harjumaa Säilyköön armo ja anteeksiantamus sydämessä, uskon voima jokaisella askeleella ja sielunmaisema täynnä kauneutta. Nanni Törrö Markkinoille korttipakan kokoinen kirjaformaatti Lappilainen Kustannusosakeyhtiö Otava lanseeraa huhtikuussa käänteentekevän Miki-nimisen kirjaformaatin. Miki on pieni, suurin piirtein korttipakan kokoinen (118 x 80 mm) minikirja. Otavalla on yksinoikeus julkaista suomenkielistä kirjallisuutta tässä formaatissa. Miki-formaatissa ilmestyy kaksitoista romaania. Formaatti on hollantilaisen Jongbloed-painon kehittämä. Ensimmäiset minikokoiset kirjat julkaistiin Hollannissa syyskuussa 2009, yleisö on ottanut ne innokkaasti vastaan. Hollannissa on tähän mennessä julkaistu dwarsligger-minikirjoina yli 200 nimikettä, joiden yhteispainosmäärä on 1.200.000 kappaletta. Formaatin oikeudet on lisensoitu tähän mennessä muun muassa Espanjaan, Ranskaan, Iso Britanniaan, Ruotsiin, Venäjälle, Tanskaan, Portugaliin. Kirjailija Anna-Leena Miki on pieni, suurin piirtein korttipakan kokoinen minikirja. N I M I PÄIVÄT 10.4. ke Tero 11.4. to Verna, Minea 12.4. pe Julia, Julius, Janna 13.4. la Tellervo 14.4. su Taito 15.4. ma Linda 16.4. ti Jalo, Patrik Härkönen iloitsee uudesta formaatista: -Luen paljon ja minulla on aina kirja mukanani. Tällainen pieni ja kevyt kirja on todella helppo sujauttaa vaikkapa iltalaukkuun. On hienoa, että hyvät tarinat elävät monessa muodossa; kovakantisina, pokkareina ja nyt mikeinä. N I M E N TA K A N A Ri i t t a Ke mppai ne n-Koi v i st o Teatterimies ehtii moneksi Mies ei muista, että hänen lapsuudessaan olisi ollut muita samannimisiä lapsia. Nimi kuulemma tuli, kun ?kaikki muut hyvät miesten nimet? oli suvussa jo käytetty. Sittemmin isompana reissun päällä muutama kaima on tullut vastaan. Suomessa Juliuksia on alle 10 000, miehiä lähes kaikki. Lappilaiset vievät Kiela-näyttelynsä koko tapahtuman aitiopaikoille, Tortonan alueelle. Lappilainen muotoilu levittäytyy Milanoon Lappilainen Lappilainen muotoilu valloittaa maailmaa tällä viikolla, kun pohjoinen design saa oman Kiela-näyttelynsä Milan Design Weekille. Yli 100.000 vierasta vuosittain keräävä muotoiluviikko levittäytyy ympäri Milanoa. Lappilaiset vievät Kiela-näyttelynsä koko tapahtuman aitiopaikoille, Tortonan alueelle. Milan Design Week järjestetään italialaisen designin pääkaupungissa. Viikko houkuttelee Milanoon muotoilualan ammattilaisia ja suurta yleisöä eri puolilta maailmaa. Kaupunkiin saapuu myös pari tuhatta toimittajaa muotoilun uusia tuulia haistelemaan. Näyttelytilansa Kiela ? Design from Lapland saa koko alueen keskeisimmiltä tapahtumapaikoilta, rustiikkisesta Opificio 31 -tehdaskompeksista. Keskellä käsityöläiskortteleita sijaitseva loft-henkinen näyttelytila tulvii valkoista valoa ja avautuu katutasoon. Näyttelyn tuotteita yhdistää arktisten materiaalien taidokas ja ennakkoluuloton käyttö. Saatavilla on muotoilutuotteita yhteensä kahdeksalta yritykseltä, jotka kaikki ammentavat inspiraationsa ja materiaalinsa pohjoisesta ympäristöstä. Tuotteissa näkyy kestävä, selkeälinjainen ja ajaton muotoilu. Materiaaleina on niin puuta, käsintehtyä paperia, Tornion terästä kuin poron luuta ja nahkaa. Yhteisosastolla ovat mukana Arkkitehtitoimisto N-A-M, Hornwork, JAUR, Kaisa Sirén, Keramiikkapaja Maari, Littlefinland.fi, Paperivalo ja Puusepänliike Pihlaja. Lisäksi mukana on saamelaiskäsityötä edustavan Sami Duodji ry:n tuotteita sekä nousevia muotoilijoita Lapin yliopistolta. Kiela tarkoittaa porojen erotuksessa porojen kokoamiseen perinteisesti käytettyä suopungin osaa. Näyttelyn nimenä se on metafora eri muotoilualojen lappilaisten osaajien kokoamisesta yhteen. Milanon näyttely toteutetaan osana Rovaniemen Kehitys Oy:n ja Lapin yliopiston yhteistä WDC2012 Helsinki? Rovaniemi -hanketta. Näyttely jatkaa arktisen muotoilun esiintuloja kansainvälisissä muotoilutapahtumissa, joista viimeisin oli DesignMarch Reykjavík maaliskuun puolivälissä. ? Hauskat kommellukset liittyvät useimmiten sukunimeeni. Etunimi Julius on sopivan erilainen ja sopivan kansainvälinen nimi. Lapsena minua nimiteltiin lähinnä Julius Caesariksi, jonka myöhemmin opin ottamaan kohteliaisuutena, aivan kuten isäni jo lapsuudessa neuvoi, kertoo Oförsagdin Julius. Juliuksen elämä on sopivan hektistä. Maaliskuun loma meni uuden näytelmän harjoiteluun. Viime viikoilla hän otti vastaan uuden haasteen ja aloitti oman Visual Norden yrityksen toimitusjohtajana. Aikaa riittää vielä Suomen Partiolaisten brändijohtajan tehtävään, jossa on tarkoitus kirkastaa partion imagoa. ? Haastava tehtävä, jota teen mielelläni, sillä uskon vakaasti siihen, että partioharrastuksessa on toimivia ratkaisuja nuorison pahoinvoinnin vähentämiseen ja aktiivisuuden lisäämiseen, kertoo Julius tehtävästään. Julius on monelle tuttu teatterin kautta. Nauruhermoja hykerryttävää Lentävän Poron Komediashow?ta esitetään keskiviikkona 10.4. Kauppayhtiöllä klo 19. Toinen produktio on vahvaa draamaa valtataistelusta professorin ja hänen oppilaansa välillä Oleanna-esityksessä Lapin Ylioppilasteatterissa torstaina klo 19 ja lauantaina klo 10. ? Nimipäivääni vietän valmistautumalla viikonlopun Ylioppilasteatterifestivaaleille Rovaniemellä. Joskus on mukava esitysten lomassa myös talkoilla, joten viikonloppuna toimin festivaalien saföörinä ja kuljetan väkeä paikasta toiseen, selvittää Julius viikonloppuun ajoittuvaa nimipäivänsä viettoa.
5 LAPPILAINEN viikko 15/2013 | www.lappilainen.fi Kevätkotiin! Unetar 99,- 599,- (260,-) (995,-) Kotimaiset Unetarpatjat ja -sängyt Unetar Runotar -runkopatjapaketti - 160 x 200 cm - tukeva pussijousitus - paksu, yhtenäinen sijauspatja - antiikinvalkoinen - valmiiksi kasattu! 499,- Zitti peilillä pi p a a nk avai , 4 3 -25% Madrid Castellovitriini (850,-) inen o Valk Aava-puuvillamatto - useita värivaihtoehtoja - koot: 80 x 150, 80 x 200, 80 x 250, 80 x 300, 140 x 200 ja 160 x 230 cm 140 x 200 cm 119,(149,-) Koivula 2- tai 3-istuttavat laverit - vuodevaatelaatikolla - massiivikoivua, värit pähkinä ja pyökki - taittopatja sisältyy hintaan, useita eri värejä Nyt 10 kk maksuaikaa - korko 0% Rahoitusesimerkkilaskelma: Ostos 2 000,- ja 10 kk maksuajalla 204,-/kk. Luottohinta 2 040,-, tod. vuosikorko 4,43 %. Ainoa kulusi on 4 euron tilinhoitopalkkio/kk. Perusehtoisen Aktiiviraha MasterCard Kortti -luoton todellinen vuosikorko on 17,45% (11/12), kun luoton määrä on 1 500 euroa. Kortin vuosimaksu 30 euroa toisesta vuodestaalkaen. Vapaudentie 5, Rovaniemi puh. 020 778 0400 www.vekenkaluste.fi Palvelemme: ma-pe 10-18 la 10-15 Carelia-modulisohvat -25%
6 LAPPILAINEN viikko 15/2013 | www.lappilainen.fi , klo 12?18 nnuntaisin su e m em el palv Tervetuloa! esittelyssä Torstaina 11.4. klo 10-17 KESKuSPöLyniMuriT HuoPAKATTEET TAKAT jA uuniT Mökki- ja energiapäivät älle upan pä Ka rhalehti kk Kotipuuta 4 tilla jille S-Etukor ! ä lisäksi omista ej esäkk 2 kpl kuivik an esiTTelypäivänä (To 11.4.) KerabiT huopaKaTTeen osTaneille ylläTyseTu! MeilTä Myös asennuspalvelu. Biol Sama etu Myös tajalle . in (485,?) os or st po om pikak Uutuus! Biolan koMpostikäyMälä Tulossa! Edustaja la 13.4..! myymälässä 599,? KAUPAN PÄÄL LE ?) suojakatos (ar vo 99, Mitsubishi Heavy SRK-25ZJX ilMaläMpöpuMppu Puzer keskuspölyniMuri paketti sisältää AINO KESKUSPÖLYNIMURI, moottoriteho 1550 W, imuteho 680 W, pölypussi 15 ltr, asennus myös kh-huoneeseen tai siivouskomeroon, mitat K 55 x L 45 x S 30 cm. 10M LETKU KAHVAKÄYNNISTYKSELLÄ, teleskooppivarsi, lattia-/mattosuulake, kapea kärkisuulake, harja-/huonekalusuulake PP2 195 TÄYdELLINEN ASENNUSSARjA kahdella imurasialla, n. 70-130 m2 taloon Ainoa ilmalämpöpumppu 10 vuoden takuulla! Tehtaalla jo valmiiksi talvivarusteltu ilmalämpöpumppu toimii takuuvarmasti aina -30 asteeseen saakka. Automaattinen sulatustoiminto ja ulkoyksikön itsestään säätyvä pohjavastus pitävät huolen että laitteisto on aina täydessä toimintavalmiudessa. Mitsubishi Heavy ilmalämpöpumppu on turvallinen ja varma sijoitus, joka tulee säästämään sinulle rahaa monen vuoden ajan. Lisävarusteena saatavana GSM-ohjaus. 1995, ? hinta a! nettun n e s a S-Etukortilla 84745 Hinta ilman S-Etukorttia 997,? Aino 549,? ? 10 m letku 239,? ? putkipaketti 209,? Kodinkoneita poistohinnoin! Sunwind 100 kaasujääkaappi Tyylikäs valkoinen kaasukäyttöinen jääkaappi. Tilavuus 100 l. Erillinen 10 l pakastelokero, lämpötila säätyy termostaatilla, sytytys tapahtuu pietzo-sytyttimen avulla. Mitat 51 x 59,5 x 68. -5% 599, ? -15% -20% S-Etukortilla Hinta ilman S-Etukorttia 635,? Upo F21850 kaappipakastin Valkoinen kaappipakastin, käyttötilavuus 265 litraa, vipukahva, pakastusteho 26 kg / vrk, A energialuokka 303 kWh / vuosi. 399,? Cafe Teemu Mäkikyröstä liigaWoVon uusi päävalmentaja Lappilainen Kotimainen, kiinteän jätteen kompostoiva, kompostoi myös talousbiojätettä. Suotonesteen talteenottava. Lämpöeristetty rakenne, painovoimainen ilmanvaihto. Helposti puhdistettavat pinnat, miellyttävä ja hajuton tyhjennys. Pitkä tyhjennysväli. Esim. nyt tämä tuote! Teemu Mäkikyrö (oik.) on valittu rovaniemeläisen Woman Volleyn edustusjoukkueen päävalmentajaksi. Pasi Rautio jatkaa seuran urheilutoimenjohtajana. (519,?) Rovaniemeläisen Woman Volleyn edustusjoukkueen päävalmentajaksi on valittu Teemu Mäkikyrö, 38. Mäkikyrö seuraa tehtävässä Pasi Rautiota, joka jatkaa seuran urheilutoimenjohtajana. Valmentajauudistus on Raution pohjustama odotettu kehitysaskel. Mäkikyrö on WoVon ensimmäinen päätoiminen valmentaja, joka pestinsä myötä pääsee keskittymään liigakauden ajan pelkästään WoVon kehittämiseen ensi elokuusta alkavan virkavapaansa turvin. Tällä hetkellä Mäkikyrö toimii Napapiirin Pallokettujen A-poikien valmentajana päivätyönsä ohella. - Olen seurannut tiiviisti WoVon tekemistä, pitänyt aamu- ja akatemiatreenejä ja sitä kautta porukka on tuttu. Tutuilla harjoitteilla jatketaan, toivon mukaan saadaan homma rullaamaan jo ennen Liedessä on 4 poltinta ja termostaattiohjattu uuni. Manuaalinen sytytys. S-Etukortilla 445, ? Hinta ilman S-Etukorttia 485,? Rakkaudesta rakentamiseen Rakentajapalvelu ? ma?pe klo 10?18 ? 044 7885 039 Yritysmyynti ? ma?pe klo 7?15 ? 044 7885 058 ? 044 7885 071 KodinTerraRovaniemiTarjouspyynto@sok.fi Tarjoukset voimassa su 14.4. saakka ellei toisin mainita. Tarjoustuotteita rajoitetut erät. kylän tytöillä. Akatemiajoukkue on valtakunnallisesti edelläkävijä pelaajien sitoutuessa paitsi lajiin myös opiskeluun eri koulutusasteilla. WoVon edustusjoukkueen taustalla jatkavat myös tilastoinnista vastannut Juha Imberg, Kaija Koivuranta sekä fysiikkavalmennustiimi. Teemu Mäkikyrö: Asunut Rovaniemellä vuodesta 2007, mistä lukien hän on toiminut NaPan valmennustiimissä. Johtaa NaPan A-pojat Rovaniemellä pelattaviin SMfinaaleihin 4.-5. toukokuuta. Aloittanut pelaajauransa 16-vuotiaana, pelannut 1-sarjaa 18-vuotiaana, lopettanut SM-tasolla 10 vuotta sitten. Edustanut uransa aikana NaPan ohella Iskua, Vammalaa, Ettaa, Helsingin Rocksia, Piivolleyta. Naimisissa TerhiMaria Mäkikyrön (o.s. Aurala) kanssa, kolme lasta, joista kaksi pelaavat WoVon F-tytöissä. Marko Heikkilä teollisuusohjelman vetäjäksi Rovaniemelle Sunwind Chef kaasuliesi Kodin Terra Rovaniemi | Suosiolantie 8, 96320 Rovaniemi p. 044 7885 050 | www.kodinterra.fi | ma?pe 7?20, la 8?18, su 12?18 kuin osa pelaajista lähtee maajoukkueleiritykseen 22. huhtikuuta, Mäkikyrö tuumii. WoVon ensi kauden menestystä lähdetään rakentamaan samalla pelaajarungolla kuin päättyneellä kaudella. Tällä hetkellä kirjalliset sopimukset on tehty Rovaniemelle joulun alla saadun Amber Kaufmanin (USA) kanssa. Samoin liigan pistehaiksi yltyneen yp Karoliina Kyllösen ja varmaotteisen kollegansa Johanna Pekkarisen sekä joukkueen rutinoituneeseen vakiokalustoon kuuluvan libero Tanja Körkön kanssa. WoVon varmisti debyyttikaudellaan paikkansa lentopallon naisten Mestaruusliigassa voittaen jopa hallitsevan Suomen mestarin LP Viestin. Pasi Rautio on laittanut likoon osaamisensa rovaniemeläisen naislentopallon nostamiseksi jo useiden vuosien ajan. Hänen johdollaan seura on tehnyt nousun alasarjoista korkeimmalle sarjatasolle käytännössä oman Lappilainen Rovaniemen Kehitys Oy:n Teollisuusklusterin kehittämishankkeen projekti- päälliköksi on nimitetty 25. maaliskuuta alkaen FM Marko Heikkilä. Hän on työskennellyt aikaisemmin yli 15 vuotta erilaisissa kansallisissa ja kansainvälisissä projekteissa projektipäällikkönä sekä konsulttina. Viimeiset seitsemän vuotta Heikkilä on asunut Belgiassa, jossa hän on työskennellyt muun muassa Pohjois-Suomen Brysselin EU-toimistossa. Rovaniemeläislähtöinen Marko Heikkilä on kansainvälisellä urallaan työskennellyt yhteensä 13 eri maassa enimmäkseen entisen Neuvostoliiton alueella ja Balkanilla. Teollisuusklusterin kehittämishanke jatkuu vuoden 2014 loppuun asti. Hankkeen tavoitteena on teollisuusalan yritysklusterin kehittämissuunnitelman käynnistäminen Rovaniemellä, jotta yritysten kilpailukyky kehittyisi, yritykset kasvaisivat ja yritysten toimintaedellytykset vahvistuisivat. Hanketta hallinnoi Rovaniemen Kehitys Oy. Siinä on mukana Rovaniemen alueelta yhteensä 25 teollisuusyritystä sekä muita organisaatioita kuten Lapin yliopisto, Rovaniemen ammattikorkeakoulu ja Lapin ammattiopisto. Hankkeen päärahoitus tulee Euroopan aluekehitysrahastosta (EAKR).
7 LAPPILAINEN viikko 15/2013 | www.lappilainen.fi Pönttöpäivänä jaetaan linnuille uudet kodit Zontat kokoontuvat Rovaniemelle Lappilainen Suomen Metsästäjäliiton Lapin piiri järjestää pönttöpäivän. Mukana järjestelyssä ovat myös Riistakeskus, Rovaniemen seudun rhy ja Metsähallitus sekä kutsuttuna lintuharrastajat. Viikolla 16 Metsästäjäliiton Lapin piirissä sorvataan 1.000-1.200 eri lin- tulajeille sopivaa linnunpesimäpönttöä. Järjestö jakaa ne maksutta kaikille halukkaille lauantaina 20. huhtikuuta Alaounasjoen erästäjien toimipisteessä, Nivankylässä Erästäjänpolulla. Suomen metsästäjäliitto järjestää vastaavanlaisia tapahtumia kevään aikana ympäri Suomea. Vapaa-ajanlautakunta selvittää skeittiparkin kehittämistä Lappilainen Rovaniemen kaupungin vapaa-ajanlautakunta pohtii skeittiparkin kehittämistä valvonnan ja kunnossapidon osalta. Lautakunta haluaa selvittää valvonnan ja kunnossapidon mahdollisuuksia esimerkiksi yhteistyössä urheiluseuran kanssa. Lautakunta on päättänyt, että keväisin tehtävään kuntotarkastukseen pyydetään mukaan Rovaniemen nuoret rullalautailijat ry ja mietitään yhteistyön mahdollisuutta muun muassa vuosikunnostuksen osalta. Skeittiparkki on suosittu harrastuspaikka kesäisin. Nuoria harrastajia on alle kouluikäisistä nuoriin aikuisiin asti ruuhkaksi asti. Lautakunta pohti erilaisten valvonta mallien mahdollisuutta, jotta pienimmätkin lajin harrastajat tuntisivat olonsa turvalliseksi harrastuksensa parissa kaupungin skeittiparkissa. -Moni nuori lajinharrastaja on ollut minuun yhteydessä parkin välineiden kunnon ja myös parkin valvonnan osalta. Parkin kehittämisen osalta luontevin ja asiantuntevin yhteistyökumppani olisi paikallinen urheiluseura mutta kesätyöllistäminenkin tulisi selvittää, vapaa-ajan lautakunnan puheenjohtaja Matti Torvinen toteaa. Vapaa-ajanlautakunnan linjaamaa kantaa kiittelee myös liikunta- ja nuorisojohtaja Sari Laakkonen: -Paikallinen urheiluseura ja lajia harrastavat nuoret ovat varmasti asiantuntijoita skeittiparkin välineiden kunnostuksessa ja kehittämisessä. Aikaisemminkin on tehty yhteistyötä rullalautaseuran kanssa, ja siitä on ollut hyviä kokemuksia. Vapaa-ajanlautakunta merkitsi tiedoksi Lapin Alueteatteriyhdistyksen seurantaraportin vuodelta 2012. Lautakunta on huolissaan teatterissakäyntimäärän laskusta vuodesta 2006 lähtien. -Ohjelmistoa tulisi kehittää ja tehdä kiinnostavaksi kaikenikäisille lappilaisille, Matti Torvinen kiteyttää lautakunnassa käytyä keskustelua. Leijonapartio auttaa erityislapsiperheitä kriisivaiheen yli Lappilainen Juuri käynnistyneen Leijonapartio-toiminnan tarkoituksena on järjestää apua kriisitilanteessa oleville erityislapsiperheille. Perheet ovat ulkopuolisen avun tarpeessa erityisesti silloin kun tilanne on akuutti, eikä yhteiskunta pysty reagoimaan tarpeeksi nopeasti. Leijonapartio-toimintaa toteutetaan vapaaehtoisvoimin ympäri Suomea. Kun perheessä on vakavasti sairas tai vammainen lapsi, perheen arki kuormittuu ajoittain kohtuuttomasti. Kuormittuneen elämäntilanteen jatkuessa pitkään, perheen arjen hallinta heikkenee. Perhe saattaa syrjäytyä ja kokea jäävänsä täysin yksin vaikeaan tilanteeseen. Leijonapartion avun toteuttavat vapaaehtoiset, heitä tarvitaan ympäri Suomea. Vapaaehtoiset voivat itse määritellä miten ja milloin ovat käytettävissä ja mihin he ovat valmiita sitoutumaan. -Usein pelkästään kuulluksi tuleminen ja sen huomaaminen, ettei ole aivan yksin auttaa perheitä jaksamaan eteenpäin, muistuttaa Leijonapartio-hankkeen projektikoordinaattori Minna Tuurna. Leijonapartio voi auttaa perheitä kodin askareissa kuten ruoan laitto, siivous, lastenhoito, kaupassa käynti, muu asiointi. Hakemusten täyttämisessä esimerkiksi Kelaan tai sosiaalivirastoon. Perheelle kuuluvien tukimuotojen selvittelyssä eri tahojen kanssa. Perheen tukeminen verkostopalavereissa kuten palvelusuunnitelman tekeminen, omaishoidon kotikäynnit, lastensuojelu. Vapaaehtoisten ammattitaidon hyödyntäminen, jolloin vapaaehtoiset itse määrittelevät mitä pys- tyvät tarjoamaan: esimerkiksi pientä remonttiapua, elektroniikkalaitteiden asennusta, tietoteknillinen apua, talouden hallintaa. Lakineuvonta kuten kantelut, muistutusten teot, lakimiehenä toimii varatuomari Mirva Salonen. Tällä hetkellä on käynnissä Leijonapartion pilottihanke, jonka aikana kootaan vapaaehtoisverkostoa ja autetaan mahdollisimman useaan apua tarvitsevaa perhettä. Pilottihankkeen jälkeen Leijonapartion tehtävänä on huolehtia myös vapaaehtoisten jaksamisesta koulutuksen ja työnohjauksen avulla. Leijonapartiolta voivat hakea apua kaikki Leijonaemot ry:n jäsenperheet. Leijonaemot ry on osa Lastensuojelun Keskusliiton koordinoimaa Emma & Elias -ohjelmaa. Pilottihankkeen rahoituksesta vastaa Tukilinja. Lappilainen Rovaniemen Zonta-kerho emännöi 13.-14. huhtikuuta kansainvälisen järjestön kevätkokousta Korundissa. Kerhon puheenjohtaja Hilkka Liikkanen odottaa 150 kokousvierasta Suomesta ja Virosta. Arktisesta tulevaisuudesta luennoi Arktisen keskuksen johtaja Paula Kankaanpää ja kommenttipuheenvuoron käyttää Lappsetin hallituksen puheenjohtaja Johanna Ikäheimo. Zonta Internationalin Piiri 20 on kerännyt Sisarta ei jätetä -kampajalla 150.000 euroa ikäihmisille. Tuotto luovutetaan Rovaniemellä Vanhustyön Keskusliitolle Ystäväpiiri-toimintaan. Zonta International on 63 maassa toimiva kansainvälinen naisjärjestö, joka tukee erityisesti naisten ja tyttöjen asemaa. Suomessa järjestö on tukenut turvakotien toimintaa sekä huumeiden ja päihteiden vastaista työtä. Paha olo ja ikävä ajaa nuoret karkuun Viranomaisyhteistyö takkuaa Lappilainen Lastensuojelulaitoksista karkaa eli hatkaa vuosittain satoja nuoria, useat heistä toistuvasti. Karkureissujen takana on useimmiten nuoren paha olo, ikävä kavereiden ja vanhempien luo sekä päihdeongelmat. Kiireellisissä sijoituksissa nuoret joutuvat tarpeisiinsa nähden sopimattomaan sijoituspaikkaan. Laitoksissa ongelmat kärjistyvät entisestään. Viranomaisyhteistyöhön liittyvät epäselvät ja vaihtelevat käytännöt saattavat nuoret myös epätasa-arvoiseen asemaan eri puolella Suomea. Sijaishuoltoon tarvitaan valtakunnallinen karkaamisia ehkäisevä toimintamalli joka ottaa nuorten tarpeet huomioon. Myös kiireellisille sijoituksille pitäisi löytää vaihtoehtoja. Tiedot käyvät ilmi Lastensuojelun Keskusliiton teettämästä selvityksestä Hatkassa ? Selvitys nuorten luvattomista poissaoloista ja sijaishuoltopaikkojen toimintakäytännöistä. Paljon puhuttua ilmiötä ei Suomessa ole aikaisemmin juuri tutkittu. Kyselyyn osallistuneista 81 laitoksesta karkasi toistuvasti lähes 15 prosenttia lapsista. Karkuun lähteneissä oli yhtä paljon tyttöjä ja poikia. Keskimäärin lapset olivat hatkassa kahdeksan päivää, mutta osa jopa kuukausia. Poliisihallinnon tilastojen mukaan vuonna 2011 tehtiin virka-apupyyntö 3.907 lapsesta. Riski joutua kaltoinkohdelluksi karkureissulla on suuri. ? 35 prosenttia selvitykseen vastanneista laitoksista kertoi nuoren vaihtaneen seksiä esimerkiksi rahaan tai päihteisiin, 14 prosenttia kertoi nuoren joutuneen raiskatuksi. Hatkareissujen aikana myös väkivaltainen käyttäytyminen ja rikokset olivat laitosten mukaan yleisiä, kertoo toinen selvityksen tekijöistä, VTM Janne Telén. Kaverisuhteet otettava huomioon Yleisin syy hatkaamiselle on selvityksen mukaan nuoren halu palata kavereiden luokse. Laitoksissa nuorten mahdollisuudet tavata vapaasti kavereitaan ovat usein rajalliset. Usein nuori on myös oman käytöksensä vuoksi sijoitettu kauas kotipaikkakunnaltaan ja kavereista. ? Sijaishuoltopaikoissa pitäisi enemmän miettiä millä tavoin nuorten kaverisuhteet otetaan huomioon. Sosiaaliset verkostot ovat nuorille tärkeitä, ja vanhempien sekä sukulaisten lisäksi on tärkeää huomioida kavereiden merkitys nuorten elämässä, muistuttaa Lastensuojelun Keskusliiton ohjelmajohtaja Hanna Heinonen. Toiseksi yleisin syy hatkaamiselle oli päihteiden käyttö, nuorten paha olo ja psyykkiset ongelmat eli juuri ne tekijät joihin sijoituksella kodin ulkopuolelle haetaan myönteistä muutosta. Nuoren sitoutumista lastensuojelulaitokseen lisää sijoituksen huolellinen valmistelu, paikkaan tutustuminen ja nuorelle sopivimman paikan valinta. Entistä useampi sijoitus tehdään kuitenkin kiireellisesti, ja nuori voidaan repäistä nopeastikin irti tutusta ympäristöstä mihin tahansa ensimmäisenä vapautuvaan paikkaan. Kiireellisten sijoitusten määrän kasvaessa, myös hatkaamisreissut ovat lisääntyneet. ? Meidän on hyvä miettiä, onko kiireellinen sijoitus aina paras vaihtoehto vastata nuoren hätään. Nuoren ja perheen auttaminen avohuollossa ennen huostaanottoa pitäisi toteutua nykyistä useammin ja tehokkaammin. Lastensuojelujärjestelmässä pitäisi olla tähän enemmän vaihtoehtoja, ehdottaa Heinonen. Lapsen poistuminen luvatta sijaishuoltopaikastaan koskettaa monia eri viranomaistahoja. Viranomaisten yhteistyö ei kuitenkaan toimi toivotulla tavalla. Poliisille tehtävien virka-apupyyntöjen tekemisen käytännöt ja yhteistyö lastensuojelulaitosten, poliisin, hätäkeskuksen ja sosiaalipäivystyksen kanssa vaihtelevat tilanteiden mukaan sekä alueittain eri puolilla Suomea. ? Tilanteen tekee pulmalliseksi yhteisen ohjeistuksen puuttuminen. Virka-apupyyntöjen tekemiseen ei ole selviää ohjeistusta, eikä hätäkeskuksilla tai poliisilla ole tietoa siitä kuka vastaa mistäkin. kertoo selvityksen toinen tekijä, VTM Irma Lehtonen. Epäselvyyttä ilmeni myös siinä milloin virka-apupyyntö pitäisi tehdä ja kenelle. ? Nykyisessä tilanteessa joudutaan olemaan yhteydessä eri kuntiin, jossa jokaisessa voi olla eri toimintamallit. Myös erilaiset käytännöt laitoksissa ja lastensuojelun sosiaalityössä asettavat lapset eriarvoiseen asemaan eikä heidän oikeutensa toteudu toivotulla tavalla, painottaa puolestaan Hanna Heinonen. Ongelmia aiheuttaa myös lainsäädäntö. Yksityisen sijaishuoltopaikan henkilökunnalla ei ole viranomaisen asemaa eikä mahdollisuutta tehdä virka-apupyyntöä. Lisäksi hatkareissujen tilastointia pitäisi kehittää. Tällä hetkellä luvattomia poissaoloja ei tilastoida systemaattisesti eikä niitä valvo kukaan. ? Luvattomista poissaoloista olisi hyvä kerätä tietoa systemaattisesti. Tiedot voivat toimia hälytysmerkkinä valvonnasta vastaaville tahoille, jos esimerkiksi jostain tietystä laitoksesta ollaan koko ajan paljon hatkassa, pohtii Heinonen. Selvityksen perusteella on selvää, että hatkaamisten ehkäisemiseksi tarvitaan valtakunnallinen toimintamalli, joka yhtenäistäisi laitosten käytäntöjä, parantaisi viranomaisyhteistyötä sekä kiinnittäisi huomiota huostaanottoprosessien huolelliseen valmisteluun, ennaltaehkäisyyn sekä ottaisi huomioon nuorten sosiaalisten verkostojen merkityksen.
8 LAPPILAINEN viikko 15/2013 | www.lappilainen.fi Näätämetillä Teksti ja kuvat: Riitta Kemppainen-Koivisto Näätäjahti on tietynlaisten metsästäjien puuhaa. Houkuttimeksi riittää eläimen tuuhea turkki ja metsästyshimo, sillä tämä pitkähäntä ei menesty tarhattuna. Metsämiehen päivähuki on antautua syvälle metsään vikkelän saaliin perään. Pienpetomies starttaa matkaan jo aamuhämyssä. Kulkupeleiksi riittävät metsäsukset ja sompasauvat, huopaiset kumisaappaat jalkaan, haulikko olalle ja lapio reppuun. Koska näätä liikkuu öisin, pyynti alkaa hakemalla tuoreet jäljet, joita löytyy kaikenlaisesta maastosta. Vasta satanut lumi helpottaa edellisyön jälkien erottumista vanhemmista. Talvisessa pyyntimaastossa saattaa vilkkerän kulkijan tepsutukset risteillä lumen päällä ja häipyä väliin puiden oksille. Metsästäjä seuraa puista pudonnutta lunta ja löytää taas tutut painallukset lumen pinnasta. Jos taito ja sitkeys riittää, löytyy näädän päiväkolo. Jos seuralaisena on koira, haukkuja paljastaa saaliin lymypaikan, joka on usein kummulla, kelossa tai louhikossa. Kun mukaan saa houkutelluksi toisen eräkaverin, saa tästä oivan vahdin. Viisi kuukautta kestänyt näädän pyynti päättyi maaliskuun lopussa. Parhain saalistusaika ajoittuu helmi- maaliskuulle, jolloin päivät ovat pitkiä ja aurinkoisia ja hiihtäjä voi edetä parikymmentä kilometriä kantavalla lumella. Näätä syö sekaravintoa, myyriä, oravia ja muita jyrsijöitä. - Pahinta on, että näätä syö linnun munia. Nytkin on mutustanut selvästi yhden riistalinnun munan ja sen tien muut, jotka pesästä on löytänyt, tietää näätien pyytäjä. Hiihtokilometrejä saattaa metsästäjälle kertyä kymmenittäin ilman saalista. Joskus taas voi napata tuosta vain, kuten kävi Länsi-Lapissa metsästyskauden viime päivinä. Jahtipäivä Teuravuomassa Auto parkkiin ja jälkien hakuun. Pian löytyvät jo tuoreet näädän keputtelun jäljet hangessa. Suksimalla perään ja tarkka jälkien luku päälle. Parin kilometrin jäljistely kohti näädän päiväpiiloa lumiseen kumpuun. Kun jälkiä ei piilosta poistu mihinkään suuntaan, alkaa jahdin huipennus. Tässä vaiheessa haetaan serkkupojan koira paikalle helpottamaan näädän paikannusta. Koiran rähinä hermostuttaa näädän, joka yrittää kolostaan pakosalle. Vahdissa ollut eräkaveri saa eläimen haulikon tähtäimeen ja lopettaa jahdin. - Tämä kävi kyllä kuin elokuvissa, parin tunnin jahti alle, aurinkokeli, eli melkein Jäljet lumella kertovat tarkkavaistoiselle erämiehelle tarinan. Näädän tassut piirtävät hankeen kauniit jäljet. turistihommaa, kertoo pyyntimies päivän saaliistaan. Koska päivä on vasta puolessa, on aika etsiä uudet jäljet ja iskeä niiden kantaan. Pimeä yllättää innokkaat metsämiehet, näätä säästää nahkansa. Miehillä jää taakse talvi, jossa toisella on näätähiihtoa kerty- nyt liki joka pyhän ajalle, kilometrejä laskematta. Erämies siirtää ajatuksensa kesään ja kuunkiertoa vastaavaan jahtitahtiin. Lohi, rautu, taimen, sorsa, metsälintu ja hirvi. Ja viimein taas näätä, se karkuun päässyt. Näätä kerää kesällä lintujen munia ja muuta syötävää talvivarastoonsa. MUKAVIN TAPA HANKKIA RENKAAT? VAIHTOAUTOT VALITSE VALTAKUNNALLISESTI, OSTA PAIKALLISESTI ? VAIHTOAUTOT.DELTA.FI OISTA Vianor tarjoaa Sinulle nyt uudet VIANOR huOltOpAketIt kaikille 4-sylinterisille ja alle 10-vuotiaille autoille. STA NU HUOLL 10 % Katso huoltojen tarkempi toimitussisältö www.vianor.fi ALEN VIANOR HUOLTO alk. 161 ? VIANOR HUOLTO PLUS alk. 296 ? (norm. 179 ,-) Suositus vuoden välein. (norm. 329 ,-) Suositus 2-4 vuoden välein ajomäärästä ja -olosuhteista riippuen. NyT TyHjENNETääN RENgASVARASTOT! tee edulliset rengaskaupat osoitteessa vianor.fi tai lähimmässä Vianor -myymälässä. GT Champiro Ice Pro Merkki/malli Kia cee?d 1,6 CRDi ISG Active SW EcoDynamics Kia cee?d 1,6 CRDi ISG LX EcoDynamics 5d Kia cee?d 1.6 CRDi EX 5d Kia cee?d 1.6 CRDi EX Sporty Wagon Kia cee?d 1.6 CRDi EX Sporty Wagon Kia cee?d 1.6 CRDi EX Sporty Wagon A Kia cee?d 1.6 EX 5d Kia cee?d 1.6 EX Sporty Wagon Kia cee?d 1.6 EX Sporty Wagon A Kia cee?d 1.6 LX Sporty Wagon Kia CERATO 1.6 16V LX 4d Kia PICANTO 1,0 LX 5d Kia PRO_CEED 1.6 EX 3d Kia SORENTO 2.4 LX 5d Kia SPORTAGE 2,0 AWD CRDi-R EX A Kia SPORTAGE 2.0 4wd EX 5d Kia VENGA 1,4 CRDi ISG EX 5D EcoDynamics Mitsubishi LANCER Sportback 1,6 Invite Cleartec Alfa Romeo 147 2.0 T.S 5d Audi A3 SB Ambition 1,4 TFSI Black Edit StarS Audi A4 3.0 V6 Quattro 4d A Audi A6 2.4-30 V6 4d A BMW 318 D E91 Touring Business Sport BMW X5 3.0d 5d A Chrysler GRAND VOYAGER 2.4 Grand SE 5d Chrysler SEBRING 2.7 V6 A4 Limited Edition Autostick Fiat DUCATO 2,3 Multijet 10 m3 (H1L2) pa Fiat PUNTO 60 Active 5d Fiat STILO 115 JTD Actual 5d Meiltä Dunlop testimenestyjärenkaat ( Autobild-lehti ) www.vianor.f i tkm 55 76 223 108 167 96 77 98 70 113 60 39 59 120 33 165 4 17 57 59 219 170 38 234 165 97 22 121 287 euroa 18.900,14.900,8.500,13.900,10.890,14.500,12.500,13.900,15.900,12.500,9.900,9.800,13.900,15.500,36.900,13.900,18.500,19.900,11.900,22.500,15.500,7.590,32.900,23.500,9.800,9.900,27.900,6.400,2.900,- Merkki/malli Ford FOCUS 1.8 TDCi Collection Wagon Ford FUSION 1.4i Limited 5d Ford MONDEO 2,0 145 Trend Wagon Ford S-MAX 2.0 TDCi Trend 5-ov Ford TRANSIT 300M 2.0TDi van 100 KTM 690 DUKE Mazda 2 1.3 Elegance 5ov Mazda 6 2.0 Sport Wagon 75 Year Edition Mazda 6 2.2TD LP Elegance Sportwagon Mazda 6 2.2TD MP Elegance Busin SportWagon Mercedes-Benz ML 320 CDI 4matic 5d A Mercedes-Benz S 500 4d A MB SPRINTER 313 Umpi-pa CDI 3.5/35 Kasten Nissan PICKUP 2.5 Di 4wd Nissan TERRANO II 2.7TDi Busin 5d A Opel VECTRA 1.8i Comfort 4d Peugeot 607 2.2-16 Diamant Renault GRAND SCENIC 1.6-16 Confort 5d Skoda OCTAVIA HB 2.0 TDI Elegance Suzuki GRAND VITARA 2.0 4WD JLX 5d AAC Toyota AVENSIS 2,2 D-4D DPF 150 Linea Sol 4ov Toyota AVENSIS 2.2 D4D 150 Sol Technical Wagon Toyota HILUX 2.5 D4D 100 4wd Toyota PRIUS 1.5 HSD 5d Toyota RAV4 2.2 D4D 136 4wd Cross Sport Volkswagen GOLF BlueMotion 1,6 TDI 77kw 5-ov VW GOLF Variant Comfortline 1,2 TSI 77kw BlueMoT Volvo S40 2.4i Kinetic Volvo V70 D5 AWD Classic Sportswagon GearTr vm -08 -08 -11 -07 -04 -12 -10 -07 -10 -10 -07 -00 -03 -02 -01 -01 -01 -05 -08 -08 -10 -05 -03 -07 -08 -10 -10 -05 -06 tkm 172 106 41 100 167 2 51 108 156 37 188 204 120 196 231 184 203 140 77 210 122 276 295 65 116 127 62 118 278 euroa 11.500,8.900,23.500,19.900,10.900,8.900,12.900,13.900,18.890,24.900,39.890,13.900,14.890,11.900,11.490,3.900,5.490,6.900,17.500,15.900,21.500,10.900,14.900,17.900,24.900,17.890,18.900,14.500,14.900,- HUOLLON YHTEYDESSÄ RENKAIDEN VAIHTO VELOITUKSETTA! Uusimmissa Kia- ja Mitsubishi-vaihtoautoissa tehdastakuut 7 tai 5 vuotta voimassa auton ensirekisteröinnistä alkaen. ROVANIEMI ? Isoaavantie 1 Automyynti: 0207 408 921, ark. 9?18, la 10?15 Huolto: 0207 408 924, arkisin 8?16 Alfa Romeo, Chevrolet, Fiat, Kia, Lada, Lancia, Opel, Saab, Mitsubishi Rovaniemi: Alakorkalontie 3, p. 010 401 3800 kemijärvi: Pohjolankatu 5, p. 010 401 3840 Matkapuhelimesta soitettaessa 0,0835 e/puh. + 0,1717 e/min (alv. 24 %) Lankapuhelimesta soitettaessa 0,0835 e/puh. + 0,06 e/min (alv. 24 %) vm -11 -10 -07 -09 -08 -08 -07 -08 -09 -08 -07 -10 -09 -06 -12 -06 -12 -11 -06 -09 -04 -00 -11 -04 -04 -06 -12 -07 -03 Member of Nokian tyres Soittajahinta 0207-alkuisiin numeroihimme on lankapuhelimesta 7,02 snt/min + 8,35 snt/puhelu (alv 24 %) ja matkapuhelimesta 17,17 snt/min + 8,35 snt/puhelu (alv 24 %).
9 LAPPILAINEN viikko 15/2013 | www.lappilainen.fi PoLKUPyöRäVALIKoImAT PARhAImmILLAAN! Tule valitsemaan omasi laajasta mallistostamme! Uudet upeat Jopot ovat saapuneet! RATKAISEVAN EDULLINEN prisma.fi Osuuskaupassa omistetaan ja jaetaan hyödyt yhdessä PyöRäNVAIhToKAmPANJA 10.?14.4.2013! Tuo meille vanha pyöräsi vaihdossa, hyvitämme sinulle 50 ? ostaessasi uuden 26??29? polkupyörän! Polttoöljymyynti 044 7885 867 044 7885 868 Prisma Rovaniemi ma?pe 8?21, la 8?18, su 12?18 Teollisuustie 2 Puh. (016) 3305 500
10 LAPPILAINEN viikko 15/2013 | www.lappilainen.fi Kaikki lasten polkupyörät 12??24? Nyt 10.?14.4.2013 S-ETUKoRTILLA omISTAJAhINTAAN -15% Kaikki pyöräilykypärät Nyt 10.?14.4.2013 S-ETUKoRTILLA omISTAJAhINTAAN RATKAISEVAN EDULLINEN prisma.fi -15% Osuuskaupassa omistetaan ja jaetaan hyödyt yhdessä Jupiter Discovery N-13 28? Polkupyörä 3-vaihteinen, punainen CTB-pyörä maantie- ja katukäyttöön. Teräsrunko, runkokoko 49 cm. Käyttäjäkokosuositus yli 150 cm. Jalkajarru, lisäksi tehokas ja herkkä V-käsijarru edessä. Varustus: pitkä ketjusuoja suojaa hyvin lahkeita, lokasuojat, etukori, tavarateline, soittokello, heijastimet ja alumiininen seisontatuki. Takuu runko 60 kk ja osat 24 kk. Crescent Klinte 28?, Polkupyörä 7-vaihteinen Perinteinen vakiopyörä erittäin mukavalla ajoasennolla. Alumiinirunko, runkokoko 51 cm, käyttäjäkokosuositus 155-170 cm. Jalka- ja käsijarru. Varustus: koristeellinen ketjusuoja, etukori, hameverkko, lokasuojat, tavarateline, napadynamovalaisin ja lukko. Takuu 2 vuotta. 549,? 299,? Jupiter Dragon TJ M-13 26?, maastopyörä 18-vaihteinen Tyylikäs täysjousto MTB-pyörä maantie- ja katukäyttöön sekä poluille. Teräsrunko, runkokoko 44 cm, käyttäjäkokosuositus yli 140 cm. Levyjarru edessä sekä tehokas V-käsijarru takana. Kestävät ontelorenkaat. Varustus: ketjusuoja, soittokello, heijastimet ja alumiininen seisontatuki. Takuu runko 60 kk, joustoh/jarrut 12 kk, osat 24 kk. Helkama Kaunotar Nexus 28? Polkupyörä 3-vaihteinen 50 cm, lila Klassinen kaupunkipyörä. Alumiinirunko, runkokoko 50 cm, käyttäjäkokosuositus yli 148 cm. Jalkajarru/V-käsijarru. Holkitetut ontelovanteet. Vakuutusyhtiön hyväksymä lukko. Takuu 10 vuotta, muut osat 2 vuotta. 399,? Crescent Ire 26? maastopyörä, 7-vaihteinen Räväkkä Dirt-tyylinen maastopyörä, joka sopii niin koulutielle kuin vapaa-aikaan. Alumiinirunko, runkokoko 38 cm, käyttäjäkokosuositus 135?170 cm. Jalkajarru ja edessä mekaaninen levyjarru. Alumiinivanteet, tuplapohja. Etuhaarukka Sun Tour XCT V3. Takuu 2 vuotta. 649,? 299,? Polttoöljymyynti 044 7885 867 044 7885 868 Prisma Rovaniemi ma?pe 8?21, la 8?18, su 12?18 Teollisuustie 2 Puh. (016) 3305 500
11 LAPPILAINEN viikko 15/2013 | www.lappilainen.fi Kärcher SE 6100 Tekstiilipesuri PUhTAAT, RAIDATTomAT IKKUNAT! Matoille ja sohville. Tekstiilipesurin avulla sohvat, nojatuolit ja matot on helppo puhdistaa kotioloissa ja lapsiperheen arkeen kuuluvat sotkut saadaan siivottua tuoreeltaan. Monipuolisiin vakiovarusteisiin kuuluvat mm. suulakkeet mattojen ja kalusteiden puhdistamiseen sekä imurointiin. Hinta ilman S-Etukorttia 269,?. S-ETUKoRTILLA omISTAJAhINTAAN 249,? S-ETUKoRTILLA omISTAJAhINTAAN 69 95 Kärcher SC3000 Kärcher VW75 Plus höyrypesuri Kaikkien kodin kovien pintojen puhdistukseen keittiössä ja kylpyhuoneessa. Höyrymäärän säätö käsikahvassa. Lämmitysteho 1800 W. 129,? RATKAISEVAN EDULLINEN Ikkunanpesuri Akkukäyttöinen ikkunapesuri auttaa puhdistamaan ikkunat ja lasipinnat nopeasti, siististi ja vaivattomasti. Suihkuta, pyyhkäise ja imuroi kosteus pois ? tuloksena kirkkaan puhtaat ikkunat. Takuu 2 vuotta. Hinta ilman S-Etukorttia 79,95. Osuuskaupassa omistetaan ja jaetaan hyödyt yhdessä prisma.fi Rosenlew RTF5620 Pyykinpesukone Energialuokka A+, pesutulosluokka A linkousluokka B. Täyttömäärä 6 kg. Linkousteho 1200 kierrosta/min. Monipuoliset ohjelmat, mm. hellävarainen villaohjelma. Jäljellä olevan pesuajan näyttö. LED-näyttö. Aquafall-suihkutus. Mitat: K 85 x L 60 x S 50,2 cm. Takuu 2 vuotta. 369,? 449,? Upo 2620 Pyykinpesukone Energia A, pesutulos A, linkoustulos B. Täyttömäärä 1?6 kg. Linkousnopeus max. 1200 rpm. Mitat K 85 x L 40 x S 60 cm. Elektroninen ohjelmakoneisto. 15 pesuohjelmaa. Jopa 6 huuhtelua. Ohjelmavaiheen LED-valonäyttö. Suomenkielinen käyttöpaneeli. Tulvasuoja. Vesimäärän kontrollointi. Takuu 2 vuotta. Polttoöljymyynti 044 7885 867 044 7885 868 LG F1492QD1 Pyykinpesukone Energialuokka A++, linkoustulosluokka A. Pesutulosluokka A. Täyttömäärä 1?7 kg. Inverter Direct Drive -suoravetomoottori. Monipuoliset pesuohjelmat. Lapsilukko ja ajastin. Smart Diagnosis -vikadiagnostiikka. Lämmin loppuhuuhtelu. Vauvanvaate- ja pikaohjelmat. Moottorilla 10 vuoden takuu. 499,? Prisma Rovaniemi ma?pe 8?21, la 8?18, su 12?18 Teollisuustie 2 Puh. (016) 3305 500
12 LAPPILAINEN viikko 15/2013 | www.lappilainen.fi LA 13.4. KLo 10?17 RoVANIEmEN PRISmASSA ! i a t n a u a l n Laste Tapahtumia, tekemistä, maistatusta! Tervetuloa! RATKAISEVAN EDULLINEN prisma.fi Osuuskaupassa omistetaan ja jaetaan hyödyt yhdessä Kaikki pukeutumisen osaston lastenvaatteet ja -kengät (Ei kumisaappaat.) La 13.4.2013 S-ETUKoRTILLA omISTAJAhINTAAN -15% Omistajalle Paikalla mm. Jonne Jääkarhu, onni orava, herra hakkarainen, Sylvian Families Pupu sekä Taikuri Rami Raita, joka mm. muotoilee ilmapalloja. Poliisiauto, ambulanssi ja paloautoja esittäytyy klo 1115. ohjelmassa mm. ongintaa, maistatusta, askartelua, kasvomaalausta, kilpailuja, ilmapalloja. makkaratarjoilu. Paljon tarjouksia. parhaat hyödyt Kaikki lelut La 13.4.2013 S-ETUKoRTILLA omISTAJAhINTAAN -15% Ja paljon muuta kivaa! Polttoöljymyynti 044 7885 867 044 7885 868 Prisma Rovaniemi ma?pe 8?21, la 8?18, su 12?18 Teollisuustie 2 Puh. (016) 3305 500
13 LAPPILAINEN viikko 15/2013 | www.lappilainen.fi Lapin parhaat Toyota kaupat Juhan Autosta Kemijärveltä! TOYOTAT: Toyota Avensis 2.0 D4D DPF Sol Edition Wagon / AC .................34tkm Toyota Avensis 1.8 Valvematic Sol 4ov. / AC (1 omist.)..............80tkm Toyota Avensis 1.6 Valvematic Sol 4ov. / AC (1 omist.)..............47tkm Toyota Avensis 1.6 Valvematic Terra 4ov. / AC .............................43tkm Toyota Avensis 2.0 D4D Sol Navi Wagon / AC ..............................79tkm Toyota Avensis 1.8 VVT-i Terra Wagon / AC .............................. 217tkm Toyota Verso 2.2 D-CAT 177 Sol 7p. / AC .................................. 176tkm Toyota Corolla 1.33 Dual VVT-i Terra 4ov. / AC ............................26tkm Toyota Corolla 1.6 Dual VVT-i Terra 4ov. / AC ..............................81tkm Toyota Corolla 1.6 VVT-i Terra Wagon / AC ..................................43tkm Toyota Corolla 1.6 VVT-i Sol 4ov. / AC ........................................ 105tkm Toyota Corolla 1.4 VVT-i Sport HB 3ov. / AC ............................. 160tkm Toyota Corolla Verso 1.6 VVT-i Terra 5ov. / AC ......................... 148tkm Toyota Corolla Verso 1.6 VVT-i Terra 5ov. .................................. 194tkm Toyota Corolla 1.4 VVT-i Terra Wagon / AC ............................... 259tkm Toyota Yaris 1.0 VVT-i Terra 5ov. ...................................................17tkm MUUT MERKIT: BMW 316 1.8i Touring 5ov. / AC (E46) ..........................................66tkm Citroen C4 1.6i 16V SX Berline 5ov. / AC ......................................93tkm Daewoo Nubira 1.8-16 CDX Wagon /AC .................................... 178tkm Honda Civic 1.8 Comfort 4ov. / AC.................................................90tkm Kia Cerato 2.0 EX 4ov. / AC .............................................................68tkm Mazda 6 2.0 Sport Wagon Elegance / AC ................................... 189tkm Nissan Micra 1.0 Hit 3ov. ................................................................72tkm Opel Astra 1.6-16 Enjoy 5ov./ AC ..................................................58tkm ?Opel Corsa 1.2 3ov. (1 omist.) (??yksilö??!)? ..............................38tkm Peugeot 308 Premium 1.6 VTI 120 5ov./ AC ................................62tkm Volvo V70 2.0D Kinetic / AC ........................................................ 228tkm Volvo S40 1.8 4ov. / AC ...................................................................42tkm VW Passat 1.6 4ov. / AC ............................................................... 116tkm VW Golf 1.4 TSI GT 5ov. / AC...........................................................53tkm VW Jetta 1.6 Comfortline 4ov. / AC (yksilö!!) ..............................32tkm PAKETTIAUTOT JA MAASTURIT: MB Sprinter 313 CDI-3.55 / AC (sis.alv.) (k.auto) ..................... 158tkm VW Transporter 2.5 TDI Aut 96kw (sis.alv.) ............................... 123tkm VW Transporter 2.5 Tdi 96kw (matkailuauto!) .......................... 472tkm Suzuki Grand Vitara 2.0 4WD JLX /AAC ..................................... 130tkm Toyota RAV4 2.0 VVT-i 4WD 5ov. / AC ....................................... 208tkm Toyota Hilux DC 3.0 D4D 4WD SR Autom. (p-auto, sis.alv.) ..... 110tkm Toyota Hilux 2.4 Dsl 4WD ............................................................. 540tkm Toyota Hiace 2.5 D4D 117 Pegabuss pitkä /AC (sis.alv.) .......... 108tkm Toyota Hiace 2.5 D4D 100 Bussi pitkä (sis.alv.) ........................ 334tkm Toyota Hiace 2.5 D4D 90 pitkä 5ov. ............................................ 223tkm Toyota Hiace 2.5 D4D 100 5ov. pitkä (sis.alv.) .......................... 256tkm Toyota Hiace 2.4 Dsl Lyhyt 5ov. .................................................. 448tkm Toyota Hiace 2.4 Dsl 4WD pitkä 5ov. .......................................... 377tkm -11 -10 -09 -09 -08 -01 -10 -10 -09 -06 9/-05 09/-04 11/-02 -02 -02 -10 29 450 24 950 22 350 21 950 20 900 6 950 22 500 18 950 17 400 15 750 12 900 9 450 9 750 7 990 6 750 14 750 -06 11/-04 10/-04 -09 -06 -04 -04 -07 -03 -08 -09 -05 -01 -06 -07 17 900 9 450 5 950 16 900 9 990 8 750 8 350 12 750 6 950 13 750 19 900 16 950 8 450 19 750 16 850 -07 -05 -04 -06 -04 -10 -89 -07 -06 -03 12/-01 -97 -89 23 900 20 500 14 900 17 850 13 950 43 500 5 450 25 750 20 900 10 950 9 950 3 950 3 650 Vertaa hintoja! Talo täynnä huippuvaihdokkeja! 2,9% Myyntihinta 20000? Käsiraha 4000? = 20% Luoton perustaminen 150? Viimeinen erä 20% = 4000? Luottoaika 36kk Nimelliskorko Kk Korot yht KSLMLH Tod vuosikorko 2,9% 380,38?/kk 883,35 21321,35? 4,44% Kalastuksenhoitomaksuvaroista käytetään kolmannes suoranaisiin kalakantojen hoitotoimenpiteisiin. Katsaus kalastuksenhoitomaksuihin Elisa Javarus Kaloja narraava kansa puhuu kalastuskortista. Kyseessä on valtion veroluonteinen kalastuksenhoitomaksu. Se on maksettava vaikka kalastaisikin vain omalla vesialueella. Maksusta velvoitetaan hankkimaan kuitti. Vaadittaessa se on esitettävä viranomaiselle tai muulle valvovalle henkilölle. Ne jotka rekisteröityvät netissä maa- ja metsätalousministeriön sivuilla, saavat muovitetun, säätä kestävän kalastuskortin. Kalastuksenhoitomaksuvaroista käytetään noin kolmannes suoranaisiin kalakantojen hoitotoimenpiteisiin. Osa muusta rahoitettavasta toiminnasta edistää välillisesti kalakantojen hoitotoimintaa. Lupien avulla kalastusta säädellään Metsähallituksen hoitamissa kohteissa joissa on arvokalastusistutusta. Luvilla turvataan arvokas kalakanta. Määrärahoilla ei tueta valtion kalataloushallinnon toimintaa. Kalastuksenhoitomaksu maksetaan vuosittain valtiolle. Se on pakollinen kaikille 1864 -vuotiaille, paitsi pilkkimistä harrastaville. Ennen kuin saa oikeuden Ahdin antimiin, kalastaja tarvitsee kalastuksenhoitomaksun lisäksi vielä luvan vesialueen omistajalta. Valtion vesille sen saa hankittua Metsähallitukselta. Kalastuksenhoitomaksu on 22 euroa kalenterivuo- delta tai seitsemän euroa viikolta. Maksun voi näpytellä kännykästäkin, jolloin se veloitetaan puhelinlaskussa. Kännykkämaksuihin lisätään operaattorin kulut. Luvan voi hankkia myös netistä, osoitteista www.mmm.fi tai www.eraluvat.fi. Kalastukseen liittyvissä kysymyksissä voi pirauttaa neuvontapuhelimeen 010084014. Kalastusluvat Virkistyskalastuslupa: Kohdekohtainen virkistyskalastuslupa hankitaan Metsähallituksen erikoiskohteisiin. Niissä on yleensä arvokasta luonnonkalaa. Ylä-Lapissa jokainen kunta muodostaa oman virkistyskalastuskohteen. Kuntakohtaisten kohteiden lisäksi Ylä-Lapissa eritellään Lätäseno Enontekiöllä ja Näätämöjoki Inarissa. Viehelupa: Metsähallituksen valtakunnallinen lupa oikeuttaa kalastamaan uistimella ja perholla kaikilla valtion vesillä. Metsähallituksen viehelupa on perhekohtainen ja sillä voi vetouistella monella eri tavalla. Viehelupa ei oikeuta yksityisvesiin. Niihin tarvitaan esimerkiksi maa- ja metsätalousministeriön läänikohtainen viehelupa. Lupa ei ole voimassa kolmessa pohjoisimmassa kunnassa. Viehekalastusmaksu: Maaja metsätalousministeriön viehekalastusmaksu on aina läänikohtainen. Se antaa oikeuden kalastamaan yhdellä vavalla yksityisillä ja valtion vesillä. Valtion lohi- ja siikapitoisiin virtavesiin tarvitaan kohteen mukaan viehelupa tai virkistyskalastuslupa. Joillakin alueilla ELY -keskukset ovat kieltäneet viehekalastuksen. Pyydyslupa: Metsähallituksen pyydyslupa oikeuttaa valtion vesillä kalastamaan verkoilla, katiskoilla, syöttikoukulla, rysällä tai pitkälläsiimalla. Mökkiläisen kalastusluvan voi hankkia jokaisella pyydyslupa-alueella. Vähintään neljällä pyydysluvalla mökkiläinen saa oikeuden myös viehekalastukseen. Mökkiläisen kalastuslupa ei ole voimassa kolmessa pohjoisimmassa kunnassa eikä muutamissa erikseen nimetyissä vesissä. Muut luvat: Heittokalastaja tarvitsee omistajalta erillisen luvan vesialueen omistajalta. Yksityisvesille tarvitaan aina lupa vesialueen omistajalta. Paikalliset asukkaat osaavat yleensä neuvoa asiassa. Pilkki ja onki: Pilkkiminen ja onkiminen ovat Suomessa jokamiehenoikeuksia. ELY ? keskukset voivat kieltää myös pilkkimisen ja onkimisen joillakin erikoisalueella. Esimerkiksi Ylä-Lapin alueella pilkintä ja onginta virkistyskalastuskohteissa vaatii Metsähallituksen virkistyskalastusluvan. Varaosat/huolto 0207 434 492 ? Auton vuokraus 0207 434 491 Soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,28 snt/puh. + 7,00 snt/m in. Soitettaessa matkaviestinverkon liittymäs tä 8,28 snt/puh. + 17,00 snt/min. Automyynti Juha Vihriälä 0400 581 726, Petteri Alatalo 040 736 3561 Polkupyörää ostamassa Lappilainen Kevät tuo kuhinaa polkupyöräkauppaan. Ostoaikeissa olevan tulisi tarkistaa myyjältä, että pyörä täyttää kaikki turvallisuusvaatimukset. Huomiota kannatta kiinnittää erityisesti heijastimiin, valoihin ja soittokelloihin. Trafin polkupyörien markkinavalvontakampanjassa tarkastetaan pyöräliikkeissä esillä olevia pyöriä. Tänä vuonna Trafi keskittyy pyöräilijän näkymistä ja kuulumista turvaaviin asioihin eli heijastimiin, valoihin ja soittokelloihin. -Painotamme erityisesti polkupyöräkauppiaiden vastuuta kertoa kuluttajille siitä, mitä vaatimustenmukaiselta pyörältä odotetaan. Polkupyörien tulee olla liikkeessä vaatimustenmukaisessa kunnossa tai jos näin ei ole, tulee siitä olla merkintä pyörässä, muistuttaa Trafin tarkastaja Erik Stålhammar: Polkupyöränostajan muistilista Oman turvallisuutensa ja näkymisensä varmistaakseen kannattaa jokaisen polkupyörää hankkimassa olevan tarkistaa, että pyörässä on: jarrut, punainen takaheijastin, valkoinen etuheijastin, ruskeankeltaiset poljinheijastimet, ruskeankeltaiset sivuheijastimet tai heijastavat renkaiden sivut, valkoista tai vaaleankeltaista valoa näyttävä etuvalaisin, mikäli sellainen on polkupyörään kiinnitetty, punaista valoa näyttävä taka- valaisin, mikäli sellainen on polkupyörään kiinnitetty ja soittokello tai muu äänimerkinantolaite. Pakollisia varusteita ovat heijastimet, soittokellot ja jarrut. Valot eivät ole pakollisia, mutta ne tulee hankkia, jos ajaa hämärän tai pimeän aikaan. Myös vanhaa pyöräänsä kesäkuntoon huoltavan kannattaa huomioida samat turvallisuusasiat. -Tärkeää on kiinnittää huomio siihen, että itse pyörä on mahdollisimman turvallinen, oma ajotapa ennakoivaa ja pyöräilykypärä muistuu mukaan lyhyillekin matkoille, summaa eritysasiantuntija Anders Granfelt.
14 LAPPILAINEN viikko 15/2013 | www.lappilainen.fi Puolueetonta ja luotettavaa energianeuvontaa Lappilainen Korkalonkatu 10 Kairatie 10-12 Etsitkö turvallista ja pitkäaikaista vuokra-asuntoa? www.kas.? Harrikatu 3 3 h+k+s, 78 m2 vuokra 820,74 e/kk Koskikatu 37 2 h+kk, 53 m2 Vuokra 598,22 ?/kk Korkalonkatu 10 3 h+k, 78,5 m2 Vuokra 814,24 ?/kk Pohjoisranta 23-25 3 h+k, 71 m2 Vuokra 666,24 ?/kk Kairatie 6-8 3 h+k, 71 m2 Vuokra 768,90 ?/kk Kaikissa kohteissa vesimaksuennakko 20 ?/hlö/kk. Kairatie 10-12 3 h+k, 78,5 m2 (Inva-asunto) Vuokra 828,96 ?/kk Suomalaiset saavat nyt puolueetonta ja luotettavaa energianeuvontaa uudesta neuvontaportaalista. Alueelliset 17 neuvojaa sekä valtakunnallinen neuvontapuhelin antavat opastusta säästäviin ja järkevää energiankäyttöä edistäviin rakentamisen, remontoinnin ja lämmitystapavalintojen sekä asumisen ja kulkemisen vaihtoehtoihin. Motiva Oy on työ- ja elinkeinoministeriön nimeämänä koordinaatiokeskuksena rakentanut yhdessä maakunnallisten toimijoiden kanssa valtakunnallisesti suomalaiset tavoittavan energianeuvonnan palvelupaletin. Oikea, luotettava tieto auttaa kuluttajia ottamaan huomioon oman toiminnan ja valintojen vaikutuksia energiankulutukseen sekä tekemään arjessa järkevää energiankäyttöä tukevia ratkaisuja. ? Neuvonnan suuri haaste on tavoittaa kuluttajat hyvissä ajoin niissä elämäntilanteissa, kun he tekevät isoja päätöksiä. Etenkin omaa kotia rakentavat ja remontoivat joutuvat tekemään valintoja, jotka määrittävät energia- ja asumiskustannuksia pitkälle tulevaisuuteen, yksikönpäällikkö Päivi Laitila Motivasta sanoo. Helposti tiedon lähteelle Valtakunnallisesti koordinoidun energianeuvonnan ensisijainen kanava on eneuvonta. fi. Se kokoaa perusfaktat ja luotettavat linkkilistaukset energiatehokkaasta asumisesta, rakentamista ja remontoinnista sekä kulkemisen valinnoista. Verkkopalvelua tukee valtakunnallinen puhelinneuvonta. 17 alueellista energianeuvojaa huolehtii siitä, että energianeuvonta näkyy myös maakunnissa. Toimintatavat vaihtelevat alueittain. Maakunnissa neuvontapalvelun voi tuottaa esimerkiksi energiatoimisto, kunnan rakennus- tai ympäristöviranomainen tai muu maakuntakeskuksen valtuuttama luotettava toimija. Kuluttajien energianeuvonta ? Apua arjen energiapäätöksiin, www.eneuvonta.fi jakaa tietoa järkevään energiankäyttöön ja luotettaviin tietolähteisiin. Etsi osoitteesta lähin neuvoja, kysy & keskustele. Soita energianeuvojalle puh. 029 0300 320 - rakentaminen ja remontointi maanantaisin kello 9-12, keskiviikkoisin kello 13-16. Asumisen energiankäyttö tiistaisin kello 9-12 ja torstaisin kello 13-16. Lukiosta haetaan itseluottamusta ja elämäntaitoja Lappilainen Asukasvalinta (klo 12-15) puh. 016 3223412, 016 3223414 Tuija Anttila (s. 1961 Oulussa) työskentelee englannin ja ranskan kielten lehtorina Oulussa Pateniemen lukiossa. Lukiovuodet ovat nuorelle henkisen kehittymisen aikaa, elämänvaihe vaikuttaa merkittävästi identiteetin muodostumiseen. Itseluottamus lisää opiskelumotivaatiota ja menestystä, siihen voidaan vaikuttaa luomalla kannustava oppimisympäristö. Tuija Anttilan väitöskirja Vaikka en lakkia saisikaan, niin olenpahan jotain oppinut ? lukiolaisten opiskelukokemuksilleen antamat merkitykset tarkastettiin Lapin yliopiston kasvatustieteiden tiedekunnassa 5. huhtikuuta. Vastaväittelijänä on professori Jouni Välijärvi Jyväskylän yliopistosta ja kustoksena professori Anneli Lauriala Lapin yliopistosta. Anttilan väitöstutkimus osoittaa, että lukiolaiset kokevat saavansa yleissivistyksen lisäksi arkielämän taitoja. ? Valkolakki on uurastuksesta saatavan palkinnon symboli ja tärkeämpi asia, kuin ylioppilaskirjoituksista saatavat arvosanat. Ylioppilastutkinto vahvistaa opiskelijoiden uskoa siihen, että he pystyvät saavuttamaan asettamansa tavoitteet, Tuija Anttila kertoo. Lukio on useimmille nuorille vapaaehtoinen valinta. Koulun vuorovaikutussuhteet, opettajien asenteet sekä koulun kulttuuri ja ilmapiiri määrittelevät sitä, miten laadukkaaksi lukiolaiset kokevat lukio-opiskelunsa. Opettajilla on tärkeä rooli opiskelijoiden minäkäsityksen ja opiskeluasenteiden muodostumisessa. Palautteen antamisen pitäisi tukea ja kannustaa oppimista. Tutkimuksen tulokset haastavat pohtimaan, millainen lukion tulisi olla, jotta se tukisi nuoren kokonaisvaltaista kehittymistä, hyvinvointia ja identiteetin rakentumista. Tutkimus tuo esiin lukiolaisten oman äänen ja heidän kokemuksensa. Nuoret korostivat tutkimuksessa, että arvosanojen sijaan tulisi kiinnittää enemmän huomiota avoimen vuorovaikutuksen ja yhteenkuuluvuuden tunteen rakentamiseen. Työyhteisöviestintä nosti kunnan vetovoimaisuutta Sodankylässä Järj. Sodankylän Erämiehet ry E K DAN YLÄN RÄ Y SO MIEHET R Päätoimittaja: Sakke Gustafsson sakke@lappilainen.fi Mediamarkkinointi: Heikki Marttila, p. 0400 692 432 heikki.marttila@lappilainen.fi Kustantaja: Pohjolan Painotuote Oy Toimitus: Lappilainen Valtakatu 21 96200 Rovaniemi Puh. 044 7331 030 www.lappilainen.fi Anu Valkonen, p. 045 120 2701 anu.valkonen@lappilainen.fi Jakelu: Itella Oy ISSN-L 1799-5957 ISSN 1799-5957 Paino: Suomalainen Lehtipaino Oy Ilmoitusten painoasua koskevat huomautukset on tehtävä kolme päivää ilmestymisestä. Lehden vastuu rajoittuu ainoastaan ilmoitushintaan. Lehti julkaistaan force majeur -varauksin. Lappilainen Sodankylän kunnan kaksivuotisella viestinnän kehittämishankkeella on pystytty vaikuttamaan kunnan sisäisen työyhteisöviestinnän kehittymiseen. Kun viestintää on tehty ammattimaisesti, myös kuntamaineen on arvioitu parantuneen huomattavasti. Sodankylän kunta käynnisti vuonna 2011 määrätietoiset viestinnän kehittämistoimet. Aluksi laadittiin linjaukset, miten kuntaviestintää halutaan toteuttaa. Vuonna 2012 pystyttiin Työsuojelurahaston avustuksen turvin toteuttamaan mittava viestintäosaa- misen kehittämishanke. Vuoden 2012 aikana kehittämisprosessiin osallistui yhteensä noin 480 Sodankylän kunnassa työskentelevää. Kehittämistoimet ulotettiin ylimmästä johdosta työntekijätasolle. Hankkeen loppuarvioinnin mukaan kehitystä havaittiin erityisesti siinä, miten johto kertoo henkilöstölle kunnassa menossa olevista niin sanotuista isoista asioista kuten tulevaisuuden suunnitelmista ja johtoryhmässä käsitellyistä asioista. Myös arkisten asioiden viestintä tehostui, kun jokaiselle kuntatyöntekijälle kuuluva viestintävastuu tunnistettiin aiempaa paremmin ja oma viestintäaktiivisuus parani. Samanaikaisesti käyttöön otettu intranet ja uusi sähköinen henkilöstölehti Tähti koettiin erittäin tärkeäksi viestinnän kehitysaskeleeksi. - Isojen asioiden viestiminen ja oman viestintävastuun hoksaaminen ovat yleisiä työyhteisöjen viestintäpulmia. Olemmekin onnistuneet vaikuttamaan tärkeisiin kuntaviestinnän kipupisteisiin, arvioi suunnittelija Katja Mäntylä Sodankylän kunnasta. Hyvinvoiva, vetovoimainen kunta Kehittämishankkeen palautekyselyn mukaan kunnan työnantajamaineen ja muidenkin kunnan vetovoimatekijöiden arvioitiin parantuneen huomattavasti. Hyvä työnantajamaine on osin toimivan työyhteisöviestinnän tulosta, ja maineen rakentumiseen vaikuttaa jokainen kunnan työntekijä. - Toimivalla sisäisellä työyhteisöviestinnällä on osoitettu olevan selkeä yhteys työhyvinvointiin. Viestintään panostaminen vaikuttaakin henkilöstön jaksamisen ja työyhteisön ilmapiiri lisäksi myös kunnan tulokselliseen toimintaan, toteaa hankkeessa ulkopuolisena asiantuntijana ollut viestintäosaamisen kehittämiseen erikoistunut valtiotieteen tohtori Helena Lemminkäinen Kevi Consulting Oy:stä. Työsuojelurahaston tukea saaneessa hankkeessa hyödynnettiin työparityöskentelyä. Työparin muodostivat ulkopuolinen viestintäasiantuntija ja Sodankylän kunnan oma kehittäjä. Työparityöskentelyllä on vain konsultin vetämää prosessia paremmat mahdollisuudet saada aikaan pysyviä kehitysvaikutuksia. Pitkäkestoinen työparityöskentely kartuttaa paljon enemmän organisaation omaa osaamista. - Osaaminen ei lähde samalla, kun Hondan perävalot vilahtavat, naurahtaa Lemminkäinen.
15 LAPPILAINEN viikko 15/2013 | www.lappilainen.fi ASUNTO OY ROVANIEMEN LOSSITUPA Yhdelle Rovaniemen kauneimmista paikoista rakennetaan arvotontille viisi upeaa kotia. Täydet viisi tähteä! Yhtiö rakennetaan omalle tontille Kemijoen rantamaisemiin. Yhtiö käsittää neljä kaksikerroksista asuinrivitaloa, yhteensä 10 huoneistoa. Rakennukset ovat täysbetonisia kivitaloja. Yhtiö liitetään kaukolämpöön. Jäljellä olevat huoneistot: 2 kpl 3h+k+s 78 m2 1 kpl 4h+k+s 92 m2 1 kpl 4h+k+s 98 m2 Hinnat: Mh. 67.860 ? Vh. 226.200 ? Mh. 77.805 ? Vh. 259.350 ? Mh. 83.790 ? Vh. 279.300 ? ENNAKKOMARKKINOINTI Kaikista huoneistoista avautuu upea joki- ja vaaramaisema. Rakennukseen tulee moderni ulkoasu ja jokaiselle huoneistolle kuuluu autokatos sekä lämmin autotalli. Yhtiö liitetään kaukolämpöön, huoneistoihin tulee asuinmukavuutta lisäävä ja tasaisen lämmön tarjoava vesikiertoinen lattialämmitys. Asunnoissa on korkeatasoiset materiaalit ja kalusteet. Täällä arki siirtyy luksustasolle! Pöykkölän rakennetaan uusi nykyaikainen rivitaloyhtiö luonnonläheiselle vuokratontille osoitteeseen Haasiokatu 2. Taloyhtiöön käsittää kolme rivitaloa ja kaksi autokatosrakennusta. Yhtiö liitetään kaukolämpöön. Asunto Oy Rovaniemen Haasiokatuun valmistuu 14 tyylikästä asuinhuoneistoa. Rakentaminen käynnistyy toukokuussa 2013 ja asunnot valmistuvat joulukuussa. Huoneisto tyypit Huonei 6 kpl 3h+k+s 72,9 m2 mh. 47.700 ? vh. 159.000 ? 6 kpl 3H+k+s 72,2 m2 mh. 46.200 ? vh. 154.000 ? 2 kpl 2h+k+s 58,0 m2 mh. 38.400 ? vh. 128.000 ? Asunnoissa on koko asunnon mittaiset terassit sekä etu- että takapihalla. Lisäksi kuhunkin huoneistoon kuuluu varasto ja autokatospaikka. Rakentaja: Rakennusliike Jouko Pesonen Oy Arkkitehtisuunnittelu: Insinööri AMK Marko Pesonen Jäljellä enää yksi 4-5 h+k+s 130 m2 huoneisto. Hinta: Mh. 131.600 ? Vh. 455.000 ? Hintoihin sisältyvät lämmin autotalli sekä autokatos. ROVANIEMEN CITY-KOTI AS OY ROVANIEMEN ISOKARPALO Evakkotie 13-15, 96100 Rovaniemi Rakentaminen aloitettu Voit maksaa kiinteistönvälityspalkkioita OP-bonuksilla. Asunto Oy Rovaniemen Koskentähti Kairatie 46, 96100 Rovaniemi Asunto Oy Koskentähti rakennetaan rauhalliselle paikalle omalle tontille Koskikadun varteen 3. kaupunginosaan. Kaikki keskustan palvelut ovat kävelyetäisyydellä. Neljäkerroksiseen Koskentähteen tulee yhteensä 23 pohjaratkaisuiltaan monipuolista ja valoisaa huoneistoa. Uusien kotien pintamateriaalit ovat ajattomia ja tyylikkäitä. Kaikissa asunnoissa on sauna ja parveke. Asunto Oy Rovaniemen Isokarpalo rakennetaan erinomaiselle paikalle lähelle keskustaa. Suunittelussa on kiinnitetty huomiota nykyajan asumisen tarpeisiin ja turvallisuuteen. Kaikki keskustan palvelut ovat lyhyen kävelymatkan päässä. Alfa-rahoitus mahdollistaa asumisen ja sijoittamisen pienellä pääomalla. Arvioitu valmistuminen on 28.11.2013. Yhtiössä on vapaana vielä muutamia huoneistoja. Tiedustele vapaita huoneistoja kiinteistönvälittäjältä. Kysy vielä vapaana olevia asuntoja kiinteistönvälittäjältä. Pohjolan OP-Kiinteistökeskus Oy LKV, Koskikatu 12, 96200 Rovaniemi, puh. 010 2539 307, email. pohjolanopkk@op.fi Takan vaihto viikot 16.3.-15.5.2013 Laita takkasi välitykseen ammattitaitoiselle, vankan kokemuksen omaavalle OPKK:n kiinteistönvälittäjälle ja osallistut sisustustakan arvontaan, arvo 500 ?. Nykyinen koti myyntiin ja uutta tilalle Asunnon vaihtaminen kannattaa aloittaa sopimalla nykyisen kotisi myynnistä asiantuntevan OP-Kiinteistökeskuksen kanssa. Uuden asuntolainan määrä on helpompi hahmottaa, kun tiedät arviolta, paljonko saat nykyisestä kodistasi. Kampanjan aikana asuntorahoitustarjouksen Pohjolan Osuuspankista pyytäneet osallistuvat myös arvontaan. Arvonta suoritetaan 30.5.2013. Uudesta kodista OP-bonuksia Asuntolainasta ja kotisi vakuutuksista voi kertyä OP-bonuksia*! Niillä maksetaan mm. pankkipalveluitasi, vakuutusmaksujasi sekä OP-Kiinteistökeskuksen välityspalkkioita. Osuuspankista saat asuntolainan, joka on juuri sinulle sopiva. Teemme sinulle laskelman rahoitustarpeestasi, josta selviää myös sopivin takaisinmaksutapa. Tule käymään tai katso lisää op.fi/pohjolan Samalla voimme sopia kotivakuutuksista. OPKK välittää unelmiesi kodin vastuullisesti vankalla kokemuksella. Katso lisää opkk.fi/rovaniemi Turvallinen ja joustava asuntolaina *Sinulle kertyy OP-bonuksia, kun olet osuuspankin omistajajäsen ja sinun tai perheesi yhteinen pankki- ja /tai vakuutusasiointi on vähintään 5 000 euroa kuukaudessa. Rovaniemen parhaat asuntopalvelut. Liitä asuntolainaasi luoton takaisinmaksuturva ja korkosuojaus niin selviydyt lainan hoidosta korkojen noustessa tai esimerkiksi työttömyyden, sairausloman tai puolison kuoleman pienentäessä talouden tuloja. Pohjolan Osuuspankki Pohjolan OPKK
16 LAPPILAINEN viikko 15/2013 | www.lappilainen.fi konesaumakatto referenssikohde Meiltä saatte myös - Kattoremontit - Konesaumakatot - Katon pesut - Katon maalaukset
17 LAPPILAINEN viikko 15/2013 | www.lappilainen.fi Maito maistuu suomalaisille Maito maistuu suomalaisille vaikka kuluttajahinnat ovat kivunneet ylöspäin 18,5 prosenttia vuoden takaisesta. -Maito on tutkitusti Suomen kansallisjuoma ja sen ravitsemuksellinen mielikuva on vahvistunut entisestään, painottaa MTK:n ja maitovaltuuskunnan maitoasiamies Sami Kilpeläinen. MTK:n maitovaliokunnan puheenjohtaja Eero Isomaan mukaan tuottajat odottavat tietoa tulevista tukiratkaisuista kiintiön jälkeisenä aikana vuodesta 2015 eteenpäin. Kansalliset tukipäätökset määrittävät maidontuotannon tulevaisuuden Suomessa. Kaksi kolmasosaa Suomen maidosta tulee alle 50 lehmän tiloilta. -Maitotiloilla litratuki on paras väline, investointi- ja rakennetukia tarvitaan myös pienemmille tiloille. -Nyt tarvitaan jämäköitä tukipäätöksiä myös kotimaas- ta, tuottajien tulevaisuuden uskon lisäämiseksi, Isomaa muistuttaa. EU:n sisällä on noussut halu luoda kiintiöiden jälkeen tuotantoa tasaavia järjestelmiä tuottajahinnan turvaamiseksi. -Kansallisiin tukiin liittyvien erityisehtojen ja maksatusten vuoksi meillä on tarvetta tukioikeusmallille, puheenjohtaja jatkaa. Luottamushenkilöiden työmoraali Lapin PerusNaiset ovat huolissaan luottamushenkilöiden työmoraalista. Työ on päässyt vauhtiin kaupunkien ja kuntien hallituksissa, valtuustoissa, lautakunnissa ja muissa yhteistyöelimissä yli puoluerajojen. Vastikään valtuusto- ja lautakuntatyönsä aloittaneilta luottamushenkilöiltä on tullut kommentteja, joissa asetetaan kyseenalaiseksi vakiintuneilta näyttävät toimintatavat. Herättää syvää hämmennystä ja närkästystä vallitseva maan tapa; luottamushenkilö tulee kokoukseen myöhässä tai lähtee sieltä pois kohta kun on kirjoittanut nimensä läsnäololistaan ja näin varmistanut kokouspalkkion ja matkakorvausten saamisen. Tällainen käytös on yksiselitteisen tuomittavaa. On ymmärrettävää, että joskus kokous sattuu sellaiseen ajankohtaan, että osallistuminen on mahdotonta. Varahenkilöjärjestelmä on luotu sitä varten, että varsinaisen jäsenen ollessa estynyt kutsutaan paikalle varajäsen. On myös niitä, jotka eivät kiireidensä vuoksi ehdi paikalle koskaan. Tilanne on yleensä ollut tiedossa jo ehdokkaaksi ryhdyttäessä. On kysyttävä äänestäjien kuluttajansuojan perään kun valitaan sellainen, jolla ei ole aikomustakaan hoitaa sitä tehtävää. Tähän varsin yleiseen epäkohtaan on syytä puuttua kovalla kädellä, se on korruptioon verrattavaa vilpillistä ja paheksuttavaa toimintaa. Luottamushenkilöiden palkkiot ja korvauksethan maksetaan meidän kaikkien verorahoista. Äänestäjän on syytä seurata tarkoin luottamushenkilöiden toimintaa voidakseen seuraavissa vaaleissa kohdistaa äänensä ehdokkaalle, joka sen oikeasti ansaitsee. Lapin PerusNaiset Kansallisomaisuutemme alasajo Uutisia hallitsevat kokoomuksen Jyrki Kataisen johtaman hallituksen aktiivisuus rahoittaa miljardeilla finanssipiirien aiheuttamia velkasotkuja Etelä-Euroopassa. Kotimaan aiheet puolestaan askartelevat kunta- ja sote-uudistuksissa. Liikenneministeri Kyllösen johtaman ministeriön teot ja päätökset me kaikki voimme jälleen todeta kevään sulattaessa lumen ja jään. Siinä paljastuvat liikenneministeriön vuosien laiminlyönnit tiestön ylläpidossa. Uutisia hullunkurisista päätöksistä kuuluu myös ympäri Suomea. Teiden päällysteitä kuoritaan ja palataan muinaiseen soratieaikaan. Tämä kaikki on kelvotonta kansal- lisomaisuutemme hoitoa. Kuitenkin liikenteeltä kerätään vuosittain 7,5 miljardia euroa, tästä summasta teiden rakentamiseen ja kunnostamiseen palautuu vain yksi miljardi. Liikenneministeriön leväperäisyys ja ala-arvoinen työskentely on aiheuttanut teiden huonokuntoisuuden vuoksi surullisia kuolonkolareita esimerkiksi Rovaniemen seudulla. Nyt jäiden sulaessa olisi pääministeri Kataisella ja liikenneministeri Kyllösellä erinomainen mahdollisuus siirtyä sanoista tekoihin ja ohjata tiemäärärahoja useampi miljardi tieverkoston parantamiseen ja siihen pal- jon puhuttuun kansalaisten hyvinvointiin, turvallisuuteen ja työllisyyden lisäämiseen. Kohteita meillä riittää, esimerkiksi täällä Lapissa Rovaniemen ympäristön tiestössä ja Kittilän Kaukosen silta. Nykyhallitus puhuu yrittäjyyden tukemisesta, eiköhän tässäkin olisi hyvä sauma parantaa kotimaista yrittämistä. Teiden kunnossapito toisi todellista hyvinvointia muun muassa maanrakennusyrityksille. Yksi hyvinvoinnin tuntomerkeistä on erinomainen tieverkosto Erkki Helistekangas kuljetusyrittäjä Rovaniemi KD varavaltuutettu Hallituksen kehysriihi siirtää rahaa palkansaajilta yrityksille Maan hallitus on tukemassa yrityksiä huomattavalla yhteisöveron alentamisella. Asiaa on perusteltu kilpailukyvyn parantamisella ja työllisyydellä. Vastineeksi työnantajat eivät kuitenkaan joutuneet lisäämään konkreettisesti vastuutaan työllisyydestä, pätkätyöntekijöiden olojen parantamisesta tai nuorten työllistämisestä. Nyt on pakko toivoa, että hallituksen tarjoilemat korulauseet työllisyyden lisäämisestä näillä veroratkaisuilla muuttuisivat edes osittain todellisuudeksi. Yhteisöveron alentaminen rahoitetaan pääomatuloverotuksen nostamisella ja merkittävillä kiristyksillä palkan- ja eläkkeensaajien kulutusveroihin. Lisäksi kuntien peruspalvelujen rahoitusta leikataan. Lappilaisille palkansaajille kulutusverojen nosto heikentää ostovoimaa merkittävästi ja samalla kulutusta. Tällä on kielteinen merkitys taloudellisen toimeliaisuuden kannalta ja heikentää työllisyyden kehitystä muun muassa palvelusektorilla. Eniten lappilaiset palkansaajat ovat huolissaan sähköveron noston epäoikeudenmukaisuudesta, verrattuna koko Suomen kuluttajiin. Lapin maakunnan maantieteellinen sijoittuminen pohjoiselle pallonpuoliskolle tarkoittaa pitkää kylmää kautta, jolloin energian kulutus lämmön suhteen on paljon suurempi, kuin esimerkiksi kehä kolmosen sisäpuolella. On kohtuutonta vaatia ja siirtää vastuuta kuluttajille muiden energiaratkaisujen valitsemiseksi lämmön tuottamiseen. Kuluttaja ei tee lämpöratkaisuja kehysriihien päätösten mukaan, vaan ratkaisut lämmön tuottamiseen tehdään pidemmälle aikajanalle. SAK:n Lapin Aluetoimikunta esittää, että maan hallitus porrastaa sähköveron maassa alueellisesti ilmasto olosuhteiden mukaan ja toteuttaa näin tasavertaisuutta kansalaisten suhteen. SAK Lapin Aluetoimikunta Lukijalta Lukijalta-sivu on avoin kanava kaikille Lappilaisen lukijoille. Periaatteena on, että asiat voivat riidellä, mutta ilkeily on tarpeetonta. Kirjeessä on oltava kirjoittajan nimi, osoite ja puhelinnumero. Tekstin pituus saa olla enintään 1 200 merkkiä välilyönteineen. Toimituksella on oikeus lyhentää ja käsitellä kirjoituksia. Kirjoita ytimekäs mielipiteesi ja lähetä se osoitteeseen: Lappilainen, Valtakatu 21, 96200 Rovaniemi tai sähköpostilla osoitteeseen toimitus@lappilainen.fi. Siitä se kuntatalous oikenee Lehtitietojen mukaan kaksi rovaniemeläistä perussuomalaista kunnallisvaltuutettua olivat järjestäneet oikein lehdistötilaisuuden. Heidän kutsunsa viittasi siihen, että nyt ensikertalaisten valtuutettujen mielestä oli keksitty keino, jolla kaupungin heikkenevä talous pannaan kuntoon. Ajatushan on periaatteessa loistava, mutta lehtiuutisten mukaan äkkipikaa keksitty keino osoittautui varsin lyhyen kaavan mukaan harkituksi. Esitys oli yksinkertainen ja suora, eli että Rovaniemellä on karsittava rajusti henkilökuntaa. Kehotus taisi kuulua: puolet ulos?. Siinä on aivonystyrät pantu vilkkaaseen toimintaan ja havaittu todella ahaa -elämys. Heureka mehän sen keksimme, tässä se ratkaisu on, olkaa hyvä. Ehdotus toisi kieltämättä paljon säästöjä, palkkamenothan puolittuisivat, mutta mitä siitä seuraisikaan? Kuka tekisi kaupungin viranomaistyöt ja jätettäisiinkö irtisanotut oman onnensa nojaan? On tosiasia, että kaupungin hommissa on paljon väkeä ja monet uhoavat, että väkeä on liikaa. Eläkeratkaisu koskee vuosittain jopa satoja ja lisäpalkkaus on tarkassa syynissä. Henkilökuntaa on jo nyt vähennetty luonnollisen poistuman kautta. Väen vähentäminen ei tuosta vain onnistu, sillä kaupungin työntekijöillä on pakollisia tehtäviä. Tiedämme, että byrokratiaa on paljon, mutta jokainen työtehtävä on kuitenkin suoritettava lakien ja asetusten mukaan. Kehotan esityksen tekijöitä, perussuomalaisia valtuutettuja tutkimaan Lappi-2012 puhelinluettelon kohtaa Rovaniemen kaupunki (siv.4041), jossa avautuu sosiaali- ja terveystoimen, opetustoimen, kulttuuri- ja teknisen toimen henkilöstö. Sivuilla on noin 500 viranhaltijaa, jokaisen luettelonumeron takaa löytyy kymmeniä henkilöstöön kuuluvaa. Nyt pyydän teitä Jarmo Juntunen ja Matti Torvinen luettelemaan sieltä kaikki ne, jotka joutavat palkkausmenojen säästämiseksi kilometritehtaalle. Siitä ne säästöt syntyvät. Asia lienee varsin yksinkertainen tietäville miehille. LKS POTILASASIAMIES ei ollut edes paikalla sovittuna aikana. Että sellainen palkannauttija on hän. TYÖTTÖMIEN KOHTAUSPAIKASTA ei saa kuittia kotiavuista, monista pyynnöistä huolimatta. Kotitalousvähennyksiin tarvitaan tositteet. Olisi aihetta tutkia mihin siellä rahat käytetään. Hannes Viiri T E KSTA R I T ON MEILLÄ itseään yliälykkääksi luuleva pääministeri. Valitettavasti teot paljastavat kuitenkin totuuden. SAAREN KOULUN erityisopetus huonontunut tänä vuonna. Mikä mättää? PITKÄN MATKAN takaa lapsia käytetään Angry Birds leikkipuistossa.Siellä on hauskaa, niin kauan kun WC:n tarve tulee. Ei siis ole tosi, että julkinen ja yleinen paikka eikä vessaa lähimailla. Pyllistellään sitten vapaasti mihin vaan. Inhottavaa. LAITOIN PUUT liiteriin lukkojen taakse, ettei varas kaikkia vie. T. Väinö K. Lohinivasta MYÖHÄISTÄ vassuliiton on pyristellä osinkoverotusta vastaan. Silloin olisi pitänyt, kun päätöksiä tehtiin. EIKÖ KATAINEN TIEDÄ, ketkä ovat Suomen 90-luvun laman syyllisiä. Hehän ovat Koivisto ja Holkeri. Siinä Kataisen mainitsemat pohjoisen tollot. TT AVH-YHDYSHENKILÖ ei tee mitään, ei ota lainkaan yhteyttä, vaikka se kirjallisena LKS:sta luvataan ja kysytään varta vasten 2 -3 viikkoa etukäteen. Yritin itse? Anteeksi että häiritsin, ajat olikin varattu muille. MINKÄLAINEN OVIMIES olet? Ei yötyötä, vastaile vaikka tällä palstalla hintasi. T. Tarvitsija. LKS POTILASASIAMIES suojelee vain sairaalan henkilökuntaa vähättelemällä varmaan joka ikistä asiaa. Eiköhän hänet ole juuri sen takia valittu, että saavat paremman suojan töppäyksilleen. TEKSTIVIESTIT NUMEROON 173322 Viestin pitää alkaa LAPPI TEKSTARI, sen jälkeen välilyönti ja oma viestisi. Esimerkkiviesti: LAPPI TEKSTARI elämä on kivaa. Merkkejä saa olla enintään 160. Tekstiviestin hinta on 90 senttiä/viesti. Palvelu toimii yleisimmillä matkapuhelinoperaattoreilla. Toimitus valitsee julkaistavat mielipiteet.
18 LAPPILAINEN viikko 15/2013 | www.lappilainen.fi Menot MENOT-palstalle kootaan lehden jakelualueen kiinnostavia tapahtumia. Voit lähettää menovinkin toimitukselle osoitteeseen: Lappilainen, Valtakatu 21, 96100 Rovaniemi tai sähköpostilla osoitteeseen toimitus@lappilainen.fi. Jorma Hynninen ja Sofia Magdalena ?kamarikuoro Rovaniemelle Osta, myy, vaihda, vuokraa, lahjoita - Kauppa käy ilmoitustaululla Ilmoituksen jättö SOITTAMALLA Soita 0600 - 41 33 67 (pvm). Toimi ohjeiden mukaan. Ilmoituksen hinta 5? TEKSTIVIESTILLÄ Kirjoita Rivi5 (väli) ROI (väli) ilmoitustekstisi. Mainitse viestissä myytkö/ ostatko/ vaihdatko/ vuokraatko/ lahjoitatko, tuote, lyhyt kuvaus ja hinta. Max. 160 merkkiä Esimerkki Rivi5 ROI Myydään Toyota Corolla XSi -98 Sedan siisti. Hp. 2300e Lähetä viesti numeroon 173197. Ilmoituksen hinta 5? Ilmoitukseen tulee automaattisesti lähettävän kännykän numero, jos haluat toisen numeron, lisää se ilmoitustekstin loppuun. HUOM! Ilmoitusta ei voi jättää tekstiviestillä GoMobile-liittymästä. INTERNETISSÄ lappilainen.ilmoitukset.com Toimi ohjeiden mukaan ja jätä ilmoitus. Ilmoituksen hinta 5? Kuva- ja/tai kehysilmoitus lappilainen.ilmoitukset.com Voit halutessasi liittää ilmoitukseesi kuvan. Maksutapa verkkopankit sekä luottokortti. Julkaiseminen Baritoni Jorma Hynninen saapuu yhdessä Sofia Magdalena ?kamarikuoron kanssa konsertoimaan Rovaniemelle Korundiin sunnuntaina 28. huhtikuuta. Konsertissa kuullaan Oskar Merikannon rakkaimpia yksinlauluja Jorma Hynnisen sielukkaina tulkintoina pianisti Markus Vaaran säestyksellä sekä kuorosovituksina yhdessä maineikkaan oululaisen Sofia Magdalena ?kamarikuoron kanssa. Kuoroa johtaa Raimo Paaso. -Minulle Oskar Merikannon sävelmaailman kansallisromanttinen, yksinkertainen ja suoraviivainen tyyli on tullut merkittäväksi juuri Jorma Hynnisen vaikuttavan äänen ja tulkintojen kautta, kertoo kuoronjohtaja Raimo Paaso. Konsertti tarjoaa kuulijalle herkkyyttä, rakkautta, kaipuuta ja keväistä elämänvoimaa täyden hetken Oskar Merikannon sävelmien siivin. Yhteisöasumisen mahdollisuudet Yhteisöasumisen seminaari 13. huhtikuuta kello 10-13 Rovaniemen kaupungin valtuustosalissa. Yhteisöasumisen mahdollisuuksista kertoo Sirkka Minkkinen Helsingin tunnetusta Loppukiristä. Erkkilän Luontaisenkaltaisia teoksia Luontaisenkaltaisia teoksia on Kuopiosta Rovaniemelle karanneen Janne Erkkilän ensimmäinen täysin oma kuvataidenäyttely. Taiteilijan debyyttinäyttelyyn voi tutustua Pilkkeessä 28. huhtikuuta saakka. Mikrobiologiset ryijyt ?näyttely Yrjö Makkosen Mikrobiologiset ryijyt ?näyttely on nähtävissä Pilkkeen aulassa talon aukioloaikojen puitteissa toukokuun 24. päivään saakka. Pilkkeen aukioloajat Pilke palaa normaaleihin aukioloaikoihin kevään ajaksi. Tiedekeskus on avoinna 2.4.-31.5. tiistai-perjantai kello 9-18, lauantai-sunnuntai kello 1018. Arkisin asiakaspalvelu ja myymälä avautuvat jo kello 8. Maanantaisin tiedekeskus on suljettu, mutta Pilkkeen asiakaspalvelu ja myymälä ovat avoinna 8-16. Keskiviikkona 1.5. ja torstaina 9.5. Pilke-talo on poikkeuksellisesti avoinna kello 10-18. Kuvataidekoululaisten raikkaita teoksia Rovaniemen kuvataidekoulun päättötyöläisten raikkaisiin teoksiin pääsee tutustumaan Rovaniemen kaupungintalolla (Hallituskatu 7) 19. huhtikuuta saakka. Toteutustavat vaihtelevat akvarelleista ja valokuvista niin öljymaalaukseen kuin sekatekniikkaakin. Jokaisen teoksen yhteydessä on myös tekijän esittelevä sekä teoksen työstämistä avaava portfolio. Ylioppilasteatterin Oleanna: Tutkielma vallasta Lapin ylioppilasteatterin kevätkauden kolmantena ensi-iltana nähdään yhdysvaltalaisen näytelmäkirjailijan, David Mametin, moderni klassikko Oleanna. Näytelmä esitetään ylioppilasteatterin tuoreella Katariina-näyttämöllä. Esityksen ohjaa kymmenettä vuottaan lyttiläisenä juhlis- tava Jonne Suopajärvi yhdessä toisen LYT-veteraanin, Annastiina Gyllingin, kanssa. Rooleissa nähdään Lentävästä Porosta tuttu Julius Oförsagd yhdessä muun muassa Konttisen kesäteatterissa nähdyn Iida-Sofia Luusuan kanssa. Oleanna on tutkielma vallasta, seksuaalisuudesta koskemattomuudesta sekä henkilökohtaisesta todellisuudesta. Yliopisto-opettaja ja hänen naispuolinen oppilaansa sotkeutuvat sanasotaan, jolla on vaarallisia seuraamuksia. Samalla kun heidän rauhallinen kampuksensa muuttuu oikeudenmukaisuuden taistelutantereeksi, Pulitzerpalkitun Mametin mestariteos haastaa katsojan valitsemaan puolensa. Jukka Kuoppamäki konsertoi Rovaniemellä Jukka Kuoppamäki konsertoi Rovaniemellä Lappia-talossa 14. huhtikuuta kello 18 alkaen. Jukan 70-vuotisjuhlakiertue Kotiinpaluu koostuu niin uusista kappaleista kuin miehen suurimmista hiteistä vuosikymmenten varrelta. Kuoppamäki esittää yhtyeensä kanssa sekä itselleen että muille artisteille kirjoittamiaan lauluja, kuten Satulinna, Anna mulle tähtitaivas, Sininen ja valkoinen, Kultaa tai kunniaa sekä Tämä taivas, tämä maa. Lehti ilmestyy joka keskiviikko. Seuraavaan lehteen ilmoitus on jätettävä edeltävänä sunnuntaina klo 12 mennessä. Ilmoitukset julkaistaan Lappilainen-lehdessä sekä kaikkien palvelussa mukana olevien lehtien ja TV-kanavien internet-palvelussa. Ilmoituksesi näkyy koko Suomessa! Ok-näk., ruskeat hiukset, luotettava ja uskollinen sinkkunainen, 49v, etsii luotettavaa, vapaata miestä. Alkoa kohtuudella ja sauhuta saa. Ei alkoholistia, ei luuseria. Kesää kohti kahden. (1082485) Oisko kevättä rinnassa 74-77v, vapaalla, keskustelukyk., pohjoissuomalaisella miehellä? Olen vapaa, tämän perän nainen, ikäni on samassa haarukassa. Kaipaan ystäväksi kivaa miestä. (1082381) Olen 52v, tyttömäinen, nätti, liikunnallinen nainen. Rehti, liikunnallinen, lähes raitis, 48-58v mies Roista tai läh, vastaa tositark. Ei vakivastaajat. (1082334) Olen vapaa, huumorintaj., savuton, 52/XL nainen Roista. Unet näyttää tulevaa, uskotko myös niin? Etsin luotettavaa, rohki rehtiä miestä. (1081978) Huumorintaj., 64-67v mies, tulisitko kaveriksi, ystäväksi, kanssakulkijaksi 63v naiselle? Harrastuksina luonnossa liikkuminen, kesäisin marjastan, tanssiakin joskus vois. Toivottavasti olisit savuton, rehellinen, luotettava. (1081848) Yksin asuva, +50v nainen kaipailee vakisuhdetta mukavasta, rauhallisesta, miel. savuttomasta ja lähes alkottomasta, norm., tasapainoisesta miehestä. Kaikki on ok, sinä ja rakkaus vaan puuttuu. Ei pelkän seksin perässä juoksevat. (1081746) Jos näin ihan väkkärä on 42v, niin voishan se hra oikea jo löytyä. Se, joka ei säikähdä paria isoa muksua eikä mun ärripurria ennen aamukahvia. Tykkäät mökkeillä, liikkua ja olla vaan. Et läträä aina viinaksilla. Astu esiin. (1081537) Olen vapaa, mukava ja nuorekas, 62v nainen. Etsin vapaata linja-auton kuljettajaa tai rekkakuskia tositark. (1081519) Sinkkuja läheltä ?????? ???? ? Nainen etsii sinua Katse tänne n. 60v, rehellinen, fiksu ja järkevä herrasmies. Täällä samat arvot omaava, 59v, sievä Lapin tyttö. Et pety. Tutustutaan, tavataan. (1082570) Kesää kohden mennään ja kiva olis löytää kaveri, joka pitää ulkoilusta, tanssista ja matkailusta. Olet 50-60v, raitis, vapaa, fiksu ja rehellinen mies. (1082552) Olen 46v, vapaa, vaalea, ok-näk. nainen. Etsin sinua 45-52v, vapaa, keskustelutait., ok-näk. mies. Otathan yhteyttä. (1082419) 2 Ilmoituksen jättäminen Soita 0600 - 41 33 67 (paikallispuhelu) ja jätä ilmoitus. Sinulle voidaan soittaa, lähettää tekstiviestejä tai jättää viesti vastaajaan. Tekstaa Kirjoita ROI (väli) ILMO (väli) ilmoitustekstisi. Mainitse tekstissä sukupuolesi, millaista seuraa etsit ja miltä suuntanumeroalueelta. Lähetä numeroon 173193. Numerosi pysyy salaisena. Pidätämme oikeuden muokata, lyhentää tai olla julkaisematta ilmoitustasi. Prostituution ja vastaavien seksuaalipalveluiden markkinoiminen on rangaistava teko (rikoslaki 9§), tällaisia ilmoituksia ei julkaista. ilmoitus: 3 Oma vastaukset Soita 0700 - 51 30 80, näppäile 8. Kuulet saamasi viestit (myös tekstiviestit) ja voit soittaa kaikille vastaajille. Tekstaa Saamasi viestin alussa on vastaajanro esim. V2. Kirjoita: V2 (väli) vastaustekstisi. Lähetä viesti numeroon 173193. ilmoitus: 4 Oma sulkeminen ??? seuraajokaiselle.fi Aikuinen, nuorekas Meri-Lapin nainen toivoisi löytävänsä savuttoman ja fiksun miesystävän, jolle en olisi vain yksi monista vaan jotain enemmän. En tarvi mitään marjastajaa, ne saan kerättyä itsekin. (1082580) Soita 0700 - 51 30 80, näppäile 9 ja ilmoitusnumero. Kuulet ilmoituksen - halutessasi voit yhdistää puhelun ja voitte jutella heti - tai jättää viestin niin ilmoittaja voi soittaa sinulle. Tekstaa Kirjoita ROI (väli) ILMOITUSNUMERO (väli) viestisi. Lähetä numeroon 173193. Numerosi pysyy salaisena. ??????? lappilainen. Puuseppä, taidolla koristeveistot, entisöinnit ja uusi tuotanto. P. 0400162141 tai 0407482002 1 Ilmoitukseen vastaaminen ? Mies etsii sinua Kevättä, ilmassa sekä rinnassa, josko löytyy 30-50v tyttöä kaveriksi yhteiselle hiihtoladulle, ennenkuin suksi tökkää soraan? (1082533) Roin hoikka, kaunis, savuton, vapaa, ihana nainen. Olen 53v mies. Etsin hellää kumppania elämänpolulle, luontoon, koti-iltoihin, harrastuksiin, kaikkeen kivaan. (1081945) Täällä leski etsii reipasta naista. Ota minuun yhteys nopeasti. (1081697) Soita 0600 - 41 33 67 (paikallispuhelu), näppäile 2 ja ilmoitusnro ja salakoodi. Tekstaa Kirjoita SULJE (väli) ILMNRO (väli) TUNNUSLUKUSI. Lähetä numeroon 173193 (1,20e/viesti). Neuvonta Joka päivä kello 10-18 0400 - 808 654. e-mail: neuvonta@movika.fi Tekstiviestit EIVÄT toimi GoMobile-liittymästä. Puhelut nroon 0700-51 30 80 1,21e /min +pvm, tekstiviestit nroon PL 118 OU 173193 1,20e/kpl. Mukavahkoa naista hakee luotettava, 36v sinkkumies, melkeinpä kaiken kivan odotuksin. Kivaa olisi ainakin se, kun voisi olla yhdessä ja höpötellä. (1082645) Tutustumisenarvoinen, alkoholiton, 39v, nuorekas miehenalku etsii luomuhenk. elämäntapaintiaania 26-40v naisesta E-Lapin suunnalta. (1081681) Olen 46v mies. Etsin 25-46v naista 016alueelta. Olen rauhallinen, lapsirakas, työssäkäyvä mies. (1080890) Pakkasta ulkona, mutta sinua etsin 40-50v tyttö kainaloon ja omakotilaan yhdessä lämpöä. (1080776) Minne kadonneet Roin kauniit, fiksut, tyylikelpoiset, naiselliset, savuttomat, raittiit naiset? kysyy 52v mies. (1077598) Haluaisin ystäväksi eloisan, solakan naisen, jolla ei enää työ kuin muutkaan kiireet hidasta seurustelua. Itse olen jo 50v ylittänyt mies, kiva ja kommee. (1082634) Olen mukavannäk., iloinen, riski luontomies. Kalastan, marjastan ym., asun maalla mukavasti. Suloinen, muodokas, sutjakka, lempeä nainen, n. 45-55v, miel. luontoihminen, tule ystäväksi. (1082628) Avoin, alkoton, 51v, sopusuht., vapaa Lapin mies vailla naisseuraa. (1082299) Juttele heti! Soita 0700 51 30 80 näppäile 9 ja ilmoitusnumero YRITYSILMOITUKSET Mene osoitteeseen lappilainen. ilmoitukset.com ja klikkaa ?Jätä ilmoitus? -painiketta. Ilmoituksen tekeminen on yksinkertaista ja helppoa. Maksu käy vaivattomasti verkkopankissa tai luottokortilla. Tee oma ilmoituksesi Esimerkki-ilmoitus ????????????? ????????????????????????? ???????????????????????????? ????????????????????????? ?????????????????? ??????????????? PERHEILMOITUKSET Onnittele, kiitä, ilmoita uudesta vauvasta, lähetä äitien/isäinpäivän onnittelu.. Voit ladata ilmoitukseesi vaikkapa oman kuvasi. Vain kekseliäisyys on rajana! Esimerkki-ilmoitus Jätä ilmoitus Lappilaiseen lappilainen.ilmoitukset.com ???????????????? ??????????????????????????? ???????? ???????????????????? ???? ???????????????????????? ?????????????????? ???? ?????????????????? ??? ???????????????????? ????? ???????
19 LAPPILAINEN viikko 15/2013 | www.lappilainen.fi UUSIA LAPPILAISIA KAKSOSET 8.3. Päivi ja Marko Keisu (poika A 51 cm/3560 g, poika B 50 cm/3155 g) TYTTÖ 25.2. Hanna Kangas ja Antti Luusua (52,5 cm/4110 g) 26.2. Hanna Vaattovaara ja Teijo Kyrö (47 cm/2735 g) 1.3. Henni Kaartinen ja Lauri Pitkänen (51 cm/3870 g) 4.3. Pauliina Palojärvi ja Mikko Kuittinen (52,5 cm/4175 g) 4.3. Johanna Inkeröinen ja Tapani Jokelainen (51,5 cm/3750 g) 5.3. Pauliina ja Ari-Pekka Harju (48,5 cm/3490 g) 5.3. Päivi ja Tapio Hintikka (49 cm/3270 g) 6.3. Saila Leskinen (48 cm/3100 g) 7.3. Sarita Blomqvist ja Janne Ollila (49,5 cm/3130 g) 8.3. Janette Luksua ja Taivar Kukk (48 cm/2525 g) 9.3. Outi ja Lauri Tornberg (47 cm/3120 g) 10.3. Sari Kokko ja Mikko Luukinen (52,5 cm/3970 g) 13.3. Johanna ja Mikko Koskelainen (49,5 cm/3640 g) POIKA 1.3. Saara ja Jarmo Mertala (50 cm/3965 g) 1.3. Jenina ja Miiro Juuso (48 cm/2535 g) 2.3. Tiina Alaluusua ja Lauri Äärelä (51 cm/3445 g) 2.3. Hanna Kaarninen ja Juho Syväniemi (55 cm/4375 g) 4.3. Virpi Alajärvi ja Antti Lintupuro (49 cm/3365 g) 4.3. Marjo ja Niko Willman (48 cm/3075 g) 5.3. Heli Lähdesmäki ja Antti Sandgren (53 cm/4790 g) 5.3. Minna Mörönen ja Juha Karjalainen (48,5 cm/3080 g) 7.3. Satu Kuure ja Esa Pulliainen (50 cm/2860 g) 7.3. Suvi ja Kari Kyläkoski (52 cm/3840 g) 8.3. Satu ja Mika Putkivaara (51 cm/3505 g) 8.3. Tytti ja Lars-Jona Valkeapää (54,5 cm/3705 g) 8.3. Hanna Jänkälä-Simppala ja Uula Simppala (51,5 cm/3940 g) Konditoriatuotteita Kotileipomo Jutta-Sofia Teemme konditoriatuotteita tilauksesta. Meiltä myös kotiinkuljetusmahdollisuus. Anttilanrannantie 64, 96900 Saarenkylä, 040 8333 148 www.facebook.com/kotileipomojuttaso?a Lappilainen on facebookissa. facebook.com/ Lappilainen.fi Lappilainen näköislehti on luettavissa ilmaiseksi netissä. AVOINNA MA-TO 16-24 KE-PE 16-02 LA 14-02 SU 14-24 KEITTIÖ AVOINNA -22.00 ASTI lappilainen.fi. OLETHAN JO NOUTANUT KANTA-ASIAKASKORTTISI? SM-LIIGAN SEMIFINAALIT JA FINAALIT NELONEN PRO:LTA! WINGS-TIISTAI KYMPILLÄ (10?) WINGSEJÄ NIIN PALJON KUIN MAISTUU! HERKUTELLA VOIT KLO 18.00 - 21.00 KARAOKE JOKA PÄIVÄ ALKAEN KLO 21.00 KAUPUNGIN LAAJIN KARAOKELISTA! facebook.com/Pubi.?Rovaniemi KANSANKATU 10, 96100 ROVANIEMI Lappilaisen normaali viikkojakelu 46 000 kpl ja Jättijakelu 80 000kpl! PUH. 050 410 8839, ROVANIEMI@PUBI.FI TULEVIA KOULUTUKSIA ROVANIEMI Kattotulityöt ................................ ma 15.4. Tieturva 1..................................... ti 16.4. Tieturva 2 -kertaus...................... ke 17.4. Työturvakortti ............................. to 18.4. Ensiapu 1, 2 pv ........................... pe-la 19.-20.4. Tulityökortti ................................. ma 22.4. Ennakoiva-ajo ............................. la 27.4. Ilmoittautumiset ja lisätietoa koulutuksista: puh. 040 - 486 7572/ Juho tai -www.suto.fi- LAPINKÄVIJÄNTIE 1, 96100 ROVANIEMI KAUPUNGIN LAAJIN VALIKOIMA SUOMESSA VALMISTETTUJA PERÄVAUNUJA. VALMISTAJA: BESTNET OY / TURENKI OSTETAAN/NOUDETAAN ROMUAUTOT ROMUMETALLIT AKUT mta trans oy/ HANNU-046-9019401 romutus todistus toimitetaan Katso www.savenmaa.fi puh. 0400 288 500 Pressutallit AKU CP-390 RB/Snow Alk. 169,- Jarrullinen AKU perävaunu moottorikelkkojen kuljetukseen. -kantavuus 1013 kg -kokonaispaino 1300 kg -lava 190 x 388 cm -laitakorkeus 23 cm 2490? AKU CS-300 RDP -kantavuus 1595 kg -kokonaispaino 2000 kg -lava 180 x 301 cm -laitakorkeus 30 cm 2695? Alakorkalontie 9, 96300 Rovaniemi Puh. 0400 545 878 Ma-pe 8-16.30 Koiratarha 2,3m x 4m 269,TUKKIIKO LUMI KULKUVÄYLÄT ym.? Teräksinen tarjous lumiesteistä! Kaikki rakennuspeltityöt ympäri läänin! 0400 170 741 AUTOPELTIKORJAAMO/MAALAAMO Kaikki erotiikasta! Erotiikkaliike LAPIN KUNINGATAR Pohjolankatu 12, Rovaniemi p. 045 - 3530 557 tiistai - perjantai 11-17.30 KANERVAMETSÄN LEMMIKKIELÄINHOITOLA TRIMMAUSPALVELU ? KYNSIEN LEIKKAUKSET Saarenkylä, puh. 040 757 1951
20 LAPPILAINEN viikko 15/2013 | www.lappilainen.fi KEVÄÄN UUTUUDET nyt viikonloppunäyttelyssä VARUSTEPAKETIT LA-SU 13.-14.4. TERVETULOA! Nyt La klo 10-14 Su klo 11-1 5 0? - Talvirenkaat vanteineen neen - Moottorinlämmitin - Sisähaaroitus Uusiin COROLLA asiakastilauksiin i k til k ii VARUSTEPAKETTI 0? - Talvirenkaat vanteineen - Vetokoukku asennettuna Kevään viikonloppunäyttelyssä nyt uutuudet: suurempi RAV4, edistyksellinen Auris ja tilava Verso sekä älykkäillä Business- ja talvipaketeilla saatava Avensis. Talvipaketti nyt 290 ? ? etusi jopa 2300 ?! Tule meille tutustumaan kevään uutuuksiin! Uusiin HILUX asiakastilauksiin VARUSTEPAKETTI 0? VERSO-mallisto alkaen: autoveroton suositushinta 19 430 ?, arvioitu autovero 6 563 ?, toimituskulut 600 ?, arvioitu kokonaishinta sisältäen toimituskulut 26 593 ?. AURIS-mallisto alkaen: autoveroton suositushinta 16 690?, arvioitu autovero 4 251 ?, toimituskulut 600 ?, arvioitu kokonaishinta sisältäen toimituskulut 21 541 ?. EU-yhdistetty kulutus 4,9-6,8 l/100 km, CO2-päästöt 129-169 g/km. EU-yhdistetty kulutus 3,8-6,1 l/100 km, CO2-päästöt 87-140 g/km. RAV4-mallisto alkaen: autoveroton suositushinta 28 110 ?, arvioitu autovero 7 164 ?, toimituskulut 600 ?, arvioitu kokonaishinta sisältäen toimituskulut 36 874 ?. Corolla - Hilux RAHOITUS 2.9% AVENSIS-mallisto alkaen: autoveroton suositushinta 19 120 ?, arvioitu autovero 6 195 ?, toimituskulut 600 ?, arvioitu kokonaishinta sisältäen toimituskulut 25 915 ?. EU-yhdistetty kulutus 4,9-7,3 l/100 km, CO2-päästöt 127-176 g/km. Rahoitusesimerkki: Myyntihinta ...........25.000? Käsiraha 20% .......... 5000? Osamaksulla ..........20.000? Maksuaika .................... 60kk Korko .............................2.9% EU-yhdistetty kulutus 4,5-7,0 l/100 km, CO2-päästöt 119-173 g/km. Takuu 3 vuotta/100.000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta. Avensiksen talvipakettitarjous koskee uusia asiakastilauksia ja on voimassa toistaiseksi. ROVANIEMI 0400 696 222 SODANKYLÄ 020 344 300 KEMINMAA 0400 696 884 automyynti automyynti automyynti ei muita kuluja. Erä/kk .....................358,50? Luottokust yht. ...1509,15? Tod.vuosikorko ............2.9% Näyttelyssämme kahvitarjoilu! www.tojoauto.fi Vapaa-ajan asunnot Omakotitalojen ARVIOINTIVIIKOT ovat käynnissä Tehokasta asuntoja vuokravälitystä jo 30 vuotta. ETUSETELI 200? Omakotitalon kuntotarkastukseen - toimeksiantosopimuksen tehneille. (huhti-toukokuu -13) Hieno mökki rantasaunoineen, jossa puukiuas. Portaat joen rantaa, ei tulvavaaraa, laituri on. Kalusteet voidaan sisällyttää kauppaan. Kunnallinen vesiliittymä. Sähköt on, mökkissä pesukoneliitäntä, jääkaappipakastin, mikro ja liesi. Kemiallinen jätevedenpuhdistamo. Isot terassit ja kylpytynnyri. 2h+k+wc+suihku.......41 m2 Hp. 110.000 eur Katso lisää uusikoti.com Palveluksessanne Seppo Hyvärinen LKV Myyntineuvottelija 0400 693 407 seppo.hyvarinen@ huoneistopiste.com Jorma Salmela Myyntineuvottelija 0400 796 607 jorma.salmela@ huoneistopiste.com Heikki Alasaukko-oja Myyntineuvottelija 0400 796 608 heikki.alasaukko-oja@ huoneistopiste.com Kirsi Alves Bento Myyntineuvottelija 045 2009 677 kirsi.alvesbento@ huoneistopiste.com Huoneistopiste VIIKON KODIT ESITTELYSSÄ TORSTAINA 11.4. Uustuotantoa Jousimiehentie 6 Kt 3h+k+p??74 m2 Heti vapaa kaunis koti 3. kerroksessa. Hissi on. Parvekelasitys. Hinta nyt kohdallaan pidä kiirettä! Mh. 110.000? Viirinkankaantie 21-23 Kt 2h+k+p??..60 m2 Siisti, heti vapaa kaksio kävelymatkan päässä yliopistolta. Hyvä vuokrauskohde! Mh. 90.000? Valtakatu 37 Kt 4h+k+p??.96,5 m2 Tilava, muuntuva koti talon 4. kerroksessa. Hissi on. Kaunis remontoitu keittiö. Saunantekomahdollisuus. Mh. 156.000? Veitikantie 24-26 Kt 3h+k+p??..69 m2 Tilaisuus remonttitaitoiselle. Vapaa koti vesistöympäristössä. Parvekelasitus. Tule tekemään tarjous! Vh. 129.500? Ensiesittely 16-16.30 Esittely 17-17.30 Ensiesittely 16-16.30 Esittely 16-16.30 Nivavaara, Rusakkotie 5 Ok 4-5h+k+s......k.ala 190 m2 Kookas, tiili-puuverhottu talo omalla tontilla etelärinteessä. Keskuslämm. puu/sähkö. Hyvä kohde remonttitaitoiselle! Hp. 175.000? Ensiesittely 17-17.45 Uittomiehentie 14 A3h+k+s+p.......72 m2 (1. krs) Mh. 59.432 eur + lo. 127.008 eur Vh. 186.440 eur Valmiiksi vuokrattu! Katso lisää uusikoti.com Rovakatu 13 ? 96100 Rovaniemi ? p. 016 313 474 ? huoneistopiste.com ? Aukioloaika (arkisin 10-17)