• PIKAVAIHTO ÖLJYN- Vaihdamme autoosi Castrol-öljyt ilman ajanvarausta Teollisuustie 12 B | 96320 Rovaniemi | p. 020 792 0400 | ma-pe klo 8-17 | www.polarrengas.fi MERKITI KAIKK Huollam ja korjaa me mme 10 8.3.2012 VIIKKO Levikki 52 000 joka torstai! www.lappilainen.fi 20. VuOsIKerta Hiihtolomatarjous! Ota 3 maksa 2! Mass Effect 3 PS3 Kaikki käytetyt pelit : Raviurheilua Suomen huipulta! TOTO5-RAVIT Sunnuntaina 11.3. klo 17.30 Ponilähtö klo 17.10 11 tasokasta ja mielenkiintoista lähtöä! Toto5-pelin päätöksessä mm. Turon Pilkku, Tähti Kepu, Vinskatti, Vieluusi, Hiskappi ja Marat. Levin montecup -karsinnassa tasokas 16 hevosen lähtö! Jaajon ravibussi Leville jo puolillaan, vielä ehdit varata paikkasi ikimuistoiselta ravireissulta! Varaa paikka bussista tai pöytä Mäntyhovista: 020 779 2299. Pääsyliput 5 , alle 16-v. ilmaiseksi. Mäntyvaarassa 59,90 Kauppakeskus Rinteenkulma, p. 313 385 www.pelimies.fi · ma-pe 10-20, la 10-18, su 12-16 Saatavana myös Xbox360 (59.90) ja PC (49.90) versiot. www.lapinravit.fi Vuoden ravirata 2010 MAHTAVA TARJOUS! Tällä kupongilla ALENNUS MEGASTORE Ahjotie 12 · Etekäkeskus Rovaniemi 30% matkalaukuista Vain to-la, 1 tuote/kuponki Merkkituotteet Suomen suurimmasta laukkujen, käsineiden ja matkavarusteiden REILUUN ALE HINTAAN myymälästä NUNNAUUNIT varastosta jopa yli -30% Asennettuna Lapin läänin alueelle. NYT NYT NYT Mia 1 norm.hinta 2.980 1990 Vilma 6 norm.hinta 5.490 3890 Löydät meidät myös facebookista. Kaisa 2 norm.hinta 3.790 2650 Palvelemme ark. 7.00-19.00, la 9.00-16.00, su 12.00-16.00 Tarjoukset voimassa maaliskuun ajan! NunnaUunin ostajalle 100 euron lahjakortti ilmalämpöpumpun ostoon! Tee nyt energiaremontti edullisesti K-raudan kanssa!
• 2 LEVIKKI 52 000 JOKA VIIKKO. TORSTAISIN. LAPPILAINEN viikko 10/2012 | www.lappilainen.fi utsjoki inari enontekiö viikko 10 muonio kittilä sodankylä savukoski kolari pelkosenniemi pello rovaniemi kemijärvi ylitornio tornio keminmaa kemi 8.3.2012 p ä ä K I R J O I T u S | sa tu La pi nl ampi salla tervola ranua simo posio www.lappilainen.fi Kommentoi juttuja netissä K O L u m N I | H e i k k i tuomi -N i k ul a Veteraanijärjestöt tarvitsevat tukeamme Suomessa on tällä hetkellä noin 50 000 elossa olevaa sotaveteraania, heistä Lapissa noin 2 800. Sotaveteraanien keski-ikä on lähes 90 vuotta, joten on ilmeistä, että määrä laskee lähivuosina voimakkaasti. Vaikka veteraaneja on päivä päivältä vähemmän, ovat he myös entistä huonokuntoisempia. Avun ja tuen tarve kasvaa, eikä pienellä eläkkeellä saa kaikkea sitä, mitä elämiseen tarvittaisiin. Veteraanien tukemisesta vastaavat useat järjestöt. Eri järjestöillä tuki painottuu eri tavoin. Veteraaneja tuetaan järjestämällä heille kuntoutusta, kuntoliikuntaa ja kuntoja virkistyskursseja. Myös erilaisten apuvälineiden, kuten silmälasien ja rollaattoreiden hankintaan ja pienimuotoisten remonttien tukemiseen kuluu rahaa. Valtio ja kunnat huolehtivat veteraaneista omalta osaltaan, mutta julkisen sektorin tuki ei ole riittävää. Sen vuoksi tarvitaan veteraanijärjestöjä ja heidän yhteistä keräystään. Sotiemme Veteraanit -keräyksessä ovat mukana Sotainvalidien Veljesliitto, Suomen Sotaveteraaniliitto, Rintamaveteraaniliitto, Rintamanaisten Liitto ja Kaatuneitten Omaisten Liitto. Toisinaan kuulee sanottavan, että onhan sotaveteraaneilla miljoonia, kyllähän niillä elää leveästi, kun käyttäjiä on niin vähän jäljellä. Väittävätpä jopa, että eivät ne enää enempää rahaa tarvitse, käyttäisivät ensin entiset pois. Veteraanijärjestöillä on rahaa, se on totta. Varakkain järjestöistä on Sotainvalidien Veljesliitto. Jos sen omaisuus jaettaisiin 22 000 jäsenen kesken, saisi kukin järjestön omien laskujen mukaan 1 838 euroa. Kyllähän sillä rahalla muutaman rollaattorin ostaisi, ja silmälasitkin vielä. Kuntoutusta sillä ei kuitenkaan järjestäisi kuin kerran, eikä silloinkaan moneksi päiväksi. Muilla järjestöillä rahaa on huomattavasti vähemmän: Sotaveteraaniliitolla 30 euroa, Rintamaveteraaniliitolla 12 euroa ja Rintamanaisten liitolla 36 euroa jäsentä kohti. Ilman meidän vapaaehtoista tukeamme noilla rahoilla ei vielä porskutella. Sen vuoksi meidän jokaisen kannattaa muistaa veteraanien aikoinaan maamme hyväksi tekemiä uhrauksia ja raottaa kukkaron nyörejä, kun siihen tilaisuus aukeaa. Kelkkatehtaan maine KUN kuulet sanat Rovaniemen kelkkatehdas, mitä tulee mieleen? Nova Group, lahjukset, epäilyttävät päättäjät, löysä rahoittaja Kuntien Eläkevakuutus, valtakunnansyyttäjä, tuomioistuimet, vaaliraha, kepu-mafia.... Jos menet nettiin ja haet "Rovaniemen kelkkatehdas" , tulos onkin kaamea. Ei sieltä juuri hyvää sanaa löydä. OLISI kyllä syytä, sillä tiesitkö, että Rovaniemellä tehtiin viime vuonna ennätysmäärä moottorikelkkoja, 17 590 kappaletta. Tiesitkö sen, että kelkoista 90 prosenttia menee vientiin. Tiesitkö senkin, että Rovaniemellä tehtyjen kelkkojen markkinaosuus on Suomessa 64 prosenttia. Ja sen tiesit, että tehdas tarjoaa työtä noin 350 rovaniemeläiselle ja kymmenille alihankkijoille Ja tietysti tiesit, että Rovaniemen kelkkatehdas on kanadalaisen maailmanlaajuisesti toimivan BRP-yhtymän paras yksikkö. Varmaan olit kuullut siitäkin, että BRP:n mönkijät tehdään Meksikossa, mutta traktorimalleiksi muutettavat rahdataan sieltä Lappiin ja varustellaan Rovaniemellä. Selvää sekin, että Lapissa tehdään Lynxit ja myös Ski-Doon kaikki työkelkat. KELKKATEHTAAN henkilöstöjohtaja Asko Saastamoinen johdattelee toimittajajoukkoa nelisen vuotta sitten valmistuneen tehtaan avarissa tiloissa. Kuulemme, että tehdasta on käyttöönoton jälkeen laajennettu jo kaksi kertaa. ­ Milloin tehdas siirretään Kiinaan, tulee odotettu kysymys. ­Tuskin koskaan, vastaa Saastamoinen ja selittää: Rovaniemen tehdas tekee niin hyvää jälkeä, että ei ole mitään järkeä viedä työtä täältä pois. Ajatus kulkeekin täysin päinvastaiseen suuntaan. Tehtaalla etsitään koko ajan uutta tekemistä kelkkojen lisäksi. Mönkijöiden varustelu on siitä esimerkki. MIETISKELEN kuulemaani. Vain muutama vuosi sitten tehtaan säilyminen Rovaniemellä oli veitsen terällä. Vanha tehdas oli ahdas, laajentumisvaraa ei ollut. Edessä oli joko toiminnan lopettaminen tai uuden tehtaan rakentaminen. Rovaniemen kaupunki tajusi, että on toimittava heti. Kaupunginjohtaja Mauri Gardinin johdolla löytyi tontti ja rakennusurakan sai Nova Group. Rahoittajaksi tuli Kuntien Eläkevakuutus. Sen jälkeen julkisuutta onkin hallinnut vaalirahaskandaali. Roistoiksi on leimattu lähes kaikki, jotka osallistuivat tehtaan aikaansaamiseen. Ja vuosia kestänyt jupakka jatkuu: oikeudenkäynti alkoi reilu kuukausi sitten. Se tarkoittaa, että "Rovaniemen kelkkatehdas" on kielteisenä uutisissa vielä pitkään. Kukaan ei vain ole muistanut kertoa, mitä kaikkea hyvää projekti toi Rovaniemelle. Onkin hämmentävää kuulla, että kaiken kohun ja skandaalien keskellä tehtaan työntekijät ovat pystyneet pitämään päänsä kylminä ja omistaja pitkämielisenä. On keskitytty olennaiseen: työhön, uusiin ennätyksiin, sanalla sanoen: olemaan alansa paras. SIINÄ on todellisen sensaatiojutun ainekset. satu.lapinlampi@lappilainen.fi A j A n k u v A | La s s e Ka ta in en heikki.tuominikula@gmail.com
• LAPPILAINEN viikko 10/2012 | www.lappilainen.fi 3 K AT u g A L L u p riitta Kemppainen-Koivisto Lahjoitatko hyväntekeväisyyteen? aNNIKa HaLONeN, saareNKyLä Yleensä lahjoitan aina, kun kaupassa on kerääjä. Viimeksi annoin rahaa syöpälasten ja nuorten tukemiseen. Presidentinvaalien äänestyspaikalla annoin molemmilla kierroksilla vammaisten tukemiseen rahaa lippaaseen. sIrPa örN, sIePPIJärVI, KOLarI Sotaveteraanien keräyksiin ruukaamma aina laittaa. Ja SPR:n keräyksiin, kirpputorille vien vaatteita. Annamma ylleensä missä vain keräyksiä on menossa. Lukijalta LuKIJaLta-sivu on avoin kanava kaikille Lappilaisen lukijoille. suoraa puhetta -kirjeessä on oltava kirjoittajan nimi, osoite ja puhelinnumero, vaikka se julkaistaisiin nimimerkillä. tekstin pituus saa olla enintään 1200 merkkiä välilyönteineen. toimituksella on oikeus lyhentää ja käsitellä kirjoituksia. Kirjoita ytimekäs mielipiteesi ja lähetä se osoitteeseen: Lappilainen, Pohjolankatu 2, 96100 rovaniemi tai sähköpostilla osoitteeseen toimitus@lappilainen.fi. aILa PääKKöLä, sIePPIJärVI, KOLarI Kyllä mie lahjoitan. Kirkossa aina on kolehtikukkaro mukana ja kotona aina laitan kun käy kerääjä. Vasta ostin kyläyhdistyksen arvan ja kehitysvammaisten ulkomaan matkaa varten arvan. Hyvien asioitten puolesta aina ostan arpoja. S u O R A A p u h ET TA Muurolan lukio ­ ikuisuuskysymys? Rovaniemeläiset ja lappilaiset ovat ihmetelleet Muurolan lukioon liittyvää päätöksentekoa ja siihen liittyvää uutisointia vuosia. Miksi? Rovaniemen yhdistymissopimusta sorvatessa maalaiskunnan päätöksentekijät tiesivät lukion oppilasmäärien alenemisen ja siihen liittyvät kustannukset. Niin taisivat tietää kaupungin päättäjätkin, kun yhdistymissopimukseen kirjattiin lukion säilyttäminen vuoteen 2010 saakka. Oppilaat ovat vähentyneet vuosi vuodelta ja viime syksynä Ala-Kemijoen alueelta ilmoittautui Muurolaan 6 oppilasta. Lukiokoulutus käynnistyi vielä viime syksynä, kun oppilaita sijoitettiin lukioon yhden ryhmän eli 20 oppilaan verran. Heistä jatkaa tietojeni mukaan noin puolet. Lukiopalveluiden kustannukset ovat yli 2-kertaiset muihin lukioihin verrattuna. Tämä on johtanut ja johtamassa tuntikehyksen ja kurssitarjonnan vähenemiseen Lyskan ja Ounasvaaran lukioissa. Päättäjien on hyvä kysyä itseltään ja rovaniemeläisten toisiltaan, onko oikeudenmukaista ja kohtuullista muita lukiopalveluiden käyttäjiä kohtaan, että Muurolassa järjestetään lukiokoulutusta näillä oppilasennusteilla. Onko oikein ja kohtuullista muita oppilaita kohtaan, että heiltä vähennetään opetusresursseja yhden yksikön ylisuurten kustannuksien vuoksi? Tämän vuoksi koulutuslautakunta ja kaupunginhallitus ovat asettuneet oppilaiden puolelle. Vaihtoehtona on seinien säilyttäminen yli 2-kertaisilla kustannuksilla ja karsia opetuksen sisältöä muualta. Lukiokoulutus ei ole lähikoulupalvelua vaan ammattikoulutukseen rinnastettava koulupalvelu. Päätöksenteossa tulee tunnistaa ja tunnustaa olemassa olevat ja erityisesti tulevat tosiasiat, tässä tapauksessa lukiopalvelut ja siihen liittyvät alueelliset väestöpohjan muutokset. Koulutuslautakunnan 21.2. (äänestys 5­3) ja kaupunginhallituksen 27.2. (8­7) päätöksistä olla aloittamatta epärealisesti kahdella oppilasryhmällä Muurolassa, on noussut kova elämöinti. Tämä johtuu joidenkin valtahegemonian edustajien (kesk.-vas.) loukkaantumisesta ja vain heidän oikeutuksestaan määritellä mm. lukiokoulutuksen järjestäminen Rovaniemellä. Valitettavaa on, että nuoria yritetään höpläyttää erilaisilla lupauksilla "parempaan" lukiokoulutukseen Muurolassa. Muurolassa on annettu asiantuntevaa ja ammattitaitoista opetusta vuosikymmenien ajan. Olkaamme siitä ylpeitä ja iloisia. Valitettavasti ajat, oppilasmäärät ja opetuksen sisällön haasteet tulee huomioida päätöksenteossa. Meidän täytyy antaa nuorille parhaat edellytykset myös lukiokoulutuksen osalta ja järjestää ne taloudellisesti järkevällä tavalla. Juhani Juuruspolvi kaupunginhallituksen jäsen kaupunginvaltuutettu (kok) Nyt Muurolan lukio ­ mitä seuraavaksi? Muurolan lukion kohtaloa koskenut päätöksenteko on viimeistään nyt saanut tragikoomisia piirteitä. Sille voisi nauraa, ellei asia olisi vakava. Luulin, että valtuuston kannanotto lukion kehittämisen puolesta olisi viitoittanut päätöksentekoa, mutta ei. Valtuusto on kuntademokratian ylin päättävä elin. Sen selkeää tahtotilaa luulisi noudatettavan, vaikka hallintosääntötyöryhmä olisikin asian onnistunut hämärtämään tässä kaupungissa. Ihmetellä täytyy myös koululautakunnan esittelijää, miksi Muurolan koulu piti ylipäätään nostaa lautakunnan asialistalle 28.2. Lukiotakin koskeva kehittämisselvitys oli vielä kesken? Ja ihmettelylle jatkoa, koululautakunnassa kaksi vasemmistoliiton ja yksi keskustan edustaja äänesti Muurola-asiassa tyhjää ­ käytännössä lukion lakkauttamisen puolesta? Miksi nämä edustajat ovat lautakunnassa, jos näin tärkeistä, periaatteellisista asioista ei kyetä olemaan mitään mieltä? Heidät on valittu asiantuntijalautakuntaan edustamaan kaupunkilaisia ja kantamaan vastuuta päätöksenteosta. Toivottavasti äänestäjät muistavat tämän puolen vuoden päästä. Lautakunnan sosiaalidemokraattiset jäsenet Paksuniemi ja Liinamaa toimivat äänestyksessä valtuuston linjan mukaisesti. Mitä tulee kaupunginhallituksen jäsenten käyttäytymiseen lukiota koskevassa asiassa, ansaitsee se oman ihmettelynsä. Kokoomuksen linja kouluverkon ja koulutuksen kehittämisessä on tiedossa ­ keskittäminen, karsiminen, yksityistäminen ­ siinä ei ole mitään uutta. Erikoista oli sosiaalidemokraattisen hallitusryhmän toiminta äänestyksessä. Alkeellisia kokousteknisiä kömmähdyksiä: omista riveistä tullutta esitystä ei kannatettu! Ja lopullisessa äänestyksessä kokoomuslaisten kelkkaan? Tässä asiassa olen ehdottomasti eri mieltä hallitusryhmämme kanssa. Koulutoimen ja -verkon kehittämistä koskevassa päätöksenteossa johtoajatuksena tulee olla koululaisten ja opiskelijoiden etu. Muurolan lukiota koskevassa päätöksenteossa periaate on unohtunut. Mikäli nyt hallituksessa tehty Muurolapäätös edustaa Rovaniemen sosiaalidemokraattien linjaa tulevaisuudessakin kaupunkilaisten palveluiden kehittämisessä, tulen tekemään omat johtopäätökseni toimimisesta sosiaalidemokraattisessa valtuustoryhmässä. Jarmo Huhtala kaupunginvaltuutettu (sdp) T E KSTA R I T EI onni tule etsien, se on tässä eläen: koti, lapset, paras lasten isä, uskollinen ahkera aviomies, erohuume tarttuvaa, sydämet särkevää, tuhoisaa unelmaa! YHdESSÄ keskustan hoitolassa nyk. erikoisesta ongelmasta kärsivä vanhus tulee väärin ymmärretyksi. Vanhuksien riidoista ei piitata siellä. JOKA on kaikkien ystävä, ei ole kenenkään ystävä kuinka kehtaavatkin. ÄÄNESTÄ netissä lasten ja koko Suomen tulevaisuuden puolesta! KOdINHOIdONTUEN leikkaus lyhytnäköistä päättäjiltä. Tämä ei ole ratkaisu vaan lopullinen tuomio hyvälle lapsuudelle. Köyhiä hyväntekijöitä kyykytetään. KOKOOMUS, vihreät ja sossut Muurolan lukion lakkautusasiassa teillä epämääräistä toimintaa. Uskottavuus kärsii. ASTUPA Tuomo peilin eteen! Uskosi horjuu. Kaapusi on tahrainen. Lopeta keinottelu. Muista Jeesuskin kaatoi rahanvaihtajien pöydät ja karkotti heidät temppelistä. Koulutuskuntayhtymän hallitus Barcelonassa Kirjoitin viime vuonna koulutuskuntayhtymän politiikkojen matkasta aurinkoiseen Barcelonaan. Matkan jälkeisessä kaupunginvaltuuston kokouksessa näki ruskettuneita poliitikkoja. Ikävä kyllä Barcelonan matkalla oli palanut muutakin kuin iho auringossa. Nimittäin matkalla paloi veronmaksajien rahoja. Oheisesta koulutuskuntayhtymältä saadusta erittelystä näkyy, mitä matka Barcelonaan todellisuudessa maksoi. Aikaisemmin julkisuuteen kerrotut kustannukset eivät pidä paikkaansa. Selvityksen mukaan matkalla on ollut 17 henkilöä ja matkasta on aiheutunut 31 779,97 euron kulut veronmaksajille. Eli noin 1 869 euroa matkalla ollutta henkilöä kohden. Miksi poliitikot ovat veronmaksajien rahoista nostaneet päivärahoja 4 627 euroa ja syöneet ja juoneet 3 365 euron edestä verorahoja? Päivärahoja ei tule nostaa näin, jos ollaan täydessä ylläpidossa. Miksi kerrottiin, että reissu Barcelonaan maksaa huomattavasti vähemmän? Voimmeko edes luottaa tähän laskelmaan? Pitäisikö verottajan ja tilintarkastajien puuttua tähän? Olisiko poliisin aiheellista tutkia asiaa? Lapin Kansan haastattelussa (2011) koulutuskuntayhtymän johtava virkamies kertoi hallituksen Barcelonan matkan kuluista: "Matkaliput, majoitus, tulkkaukset, seminaarit ja muut matkakulut sekä päivärahat mukaan lukien noin 1 100­1 200 euroa henkilöä kohden eli yhteensä noin 25 000 euroa." Olisiko mitenkään mahdollista käyttää nämä verorahat opiskelijoiden palveluihin? Olemme lukuisia kertoja ilmaisseet huolen, että esimerkiksi opiskelijoille ei ole riittäviä opintopsykologin palveluita. Jarmo Inget rovaniemi TEKSTIVIESTIT NUMEROON 173322 Viestin pitää alkaa LaPPI teKstarI, sen jälkeen välilyönti ja oma viestisi. esimerkkiviesti: LaPPI teKstarI elämä on kivaa. Merkkejä saa olla enintään 160. tekstiviestin hinta on 90 senttiä/viesti. Palvelu toimii yleisimmillä matkapuhelinoperaattoreilla. toimitus valitsee julkaistavat mielipiteet.
• 4 LAPPILAINEN viikko 10/2012 | www.lappilainen.fi N arasto y t v e N N ys N j tyh yNtI ! My s ontit k äkauuaste- ! s aap lv t pian Ke TanGo Xl kulmadivaani · Paljon hyviä kankaita ja eri värejä · Leveys 261 cm, syvyys 106/160 cm severi kulmadivaani · Syvyys 82/140 cm, leveys 205 cm · Saatavilla eri värejä 395, Koristetyynyt eivät sisälly hintaan ovh.695, neea vuodekulmadivaani · Paljon hyviä kankaita ja eri värejä · Leveys 235 cm, syvyys 91/170, korkeus 86 cm · Reilu vuodekoko 150 x 200 cm 649, Metz-kankaalla ovh.1190, 599, Koristetyynyt eivät sisälly hintaan ovh.1150, Fizz korkea nojatuoli · Kokonais leveys 72 cm, syvyys 80 cm, korkeus 104 cm · Pähkinän väriset puujalat · Saatavilla eri värejä Uness Max runkosänky, 160*200 cm petauspatjalla · Laadukas kotimainen · 10 v. jousisto- ja runkotakuu · Yksilöllisesti joustava todella tiheä 7 vyöhyke pussijousitus severi sohvakalusto 3+2 · 3 istuttava: L 205, S 81,50, K 86 cm 2 istuttava: L 150, S 81,50, K 86 cm · Ympäriverhoillut kääntötyynyt, päälliset irrotettavissa 199, 99, ovh.526,- ovh.349,- 549, Koristetyynyt eivät sisälly hintaan ovh. 1098,- 1099, Kuvan pääty ja rahi myydään erikseen ovh. 1466,- Extra Erä nyt !! 180*200 cm parisänky samaan hintaan (1593,-) Toimitetaan valmiiksi kasattuna Madrid Castello 1581 tv-taso, valkoinen · Valkoiseksi maalattu mahonki · Leveys 170 cm, syvyys 52, korkeus 52 cm MeTso runkosänky 80*200 cm · Sisältää paksun petarin ja jalat ella ruokailuryhmä 1+6 · Ella tammi ruokailuryhmä 180 x 90 cm 1+ 6 öljytty tammi · Tammesta valmistettu ruokailuryhmä · Pintakäsittely tehtyä öljyämällä, pinnan voi helposti öljytä uudelleen. · Tuolien istuinosat verhoiltu mustalla bycast keinonahalla 12 kpl ERÄ Garda avokulmasohva · Runko valmistettu puusta · Leveys 240 cm, syvyys 220/92 cm, korkeus 83 cm · Pähkinän väriset puu jalat 795, - ovh. 1490,- 295, MUUT KooT: 90*200 cm: 349,- (465,-) 120*200 cm: 399,- (605,-) 140*200 cm: 495,- (715,-) 160*200 cm: 590,- (860,-) 24h! ovh. 430,- Wiivi lepotuoli · Saatavilla eri värejä · Tukeva puurunko, käsinojat koivua 499, Tuolit toimitetaan osina paketissa ovh.1040,- 179, Toimitetaan käsinojat irrallaan ovh. 249,- Runkosängyt alkaen 119,Paksut petarit alkaen 29,- verkkokauppa avattu! www.vekenkaluste.fi Meiltä myös Laulumaa -kalusteet! Maksu joustavasti erissä! 6 tai 10 kk korotonta maksuaikaa! Laskutuskulut 4e/kk. Kuljetukset ympäri Suomen joustavasti! Joustavat maksuehdot. Vapaudentie 5, Rovaniemi · puh. 020 778 0400 · Ma­Pe 10­18, La 10­15
• LAPPILAINEN viikko 10/2012 | www.lappilainen.fi 5 Yksitoista haastatellaan rovaniemellä Rovaniemen kaupunki kutsuu yksitoista kaupunginjohtajan tehtävästä kiinnostunutta hakijaa haastatteluun. Haastatteluun kutsuttavat henkilöt valitsi valtuustoryhmien edustajista koostuva haastatteluryhmä. Ryhmä päätti yksimielisesti kutsua haastatteluun kaupunginjohtaja Timo Halosen Kuusamosta, sairaanhoitopiirin johtajan Jari Jokelan Rovaniemeltä, kansanedustaja Markus Lohen Rovaniemeltä, maakuntajohtaja Esko Lotvosen Rovaniemeltä, kunnanjohtaja Erkki Parkkisen Pelkosenniemeltä, kaupunginjohtaja Jukka Puoskarin Kalajoelta, kunnanjohtaja Mika Riipin Posiolta, elinkeinojohtaja Jarmo Ronkaisen Oulusta, toimitusjohtaja Juha Seppälän Rovaniemeltä, kunnanjohtaja Mika Simoskan Tervolasta ja kunnanjohtaja Karoliina Viitasen Lopelta. Haastattelut ovat 22.­23. maaliskuuta ja haastatteluryhmä päättää 26. maaliskuuta ne henkilöt, jotka haastattelujen perusteella jatkavat prosessissa soveltuvuustesteihin. ­ Ryhmä oli tyytyväinen hakijoiden määrään, hyviä hakijoita oli paljon. Se antoi uskoa, että Rovaniemi kiinnostaa, Trög toteaa hakuprosessista. ajassa sotiemme veteraanit tarvitsevat rahaa Lapin sotaveteraanipiirin toiminnanjohtaja Martti Koskela haluaa ihmisten osallistuvan sotiemme veteraanien hyväksi tehtävään varainkeräykseen. Kerääjinä toimivat varusmiehet, lionit ja reserviläiset. teksti ja kuvat: sven Pahajoki Tänä vuonna keräyksen aloittavat lappilaiset lionit lauantaina 17. maaliskuuta. Lapin sotaveteraanipiirin toiminnanjohtajan Martti Koskelan mukaan ­ toisin, kuin usein julkisuudessa on kerrottu ­ sotiemme veteraanit ja heidän järjestönsä ovat taloudellisesti huonossa jamassa. ­ Jos veteraanijärjestöjen rahat jaettaisiin nyt, jokaiselle sotaveteraanille riittäisi vain 30 euroa kullekin, todellisuudessa emme pysty tukemaan taloudellisesti riittävästi jäseniämme. Nämä keräysrahat jaetaan pienituloisille sotiemme veteraaneille ja sotaleskille. Sotiemme veteraaneista yli puolet saa bruttona eläkettä noin 1 000 euroa kuukaudessa, tai alle sen. Tavoitteena on, että he voisivat korkeasta 88 vuoden keski-iästään huolimatta selviytyä omassa kodissaan mahdollisimman pitkään. ­ Tuotto käytetään kokonaan pienituloisimpien sotiemme veteraanien, heidän puolisoidensa ja leskiensä sekä sotaleskien arjen tarpeisiin. Ylimääräisiä kuluja heille ovat lääkkeet, apuvälineet, silmälasit ja kotiavun järjestäminen. veljeä jätä, vanhanakaan. Martti Koskela tähdentää, että keräystuotto palautuu kuntiin tukemaan veteraanien itsenäistä toimeentuloa ja tarpeita. Kuntien alueella varusmiesten listakeräyksellä kerätyt varat jäävät tukemaan sen alueella asuvia sotiemme veteraaneja. ­ Mukana olevat järjestöt ovat sopineet rahanjaosta jäsenmääriensä suhteessa. Jokainen järjestö tuntee jäsenistönsä ja keräysvarat suunnataan apua eniten tarvitseville sotiemme veteraaneille. Lapin alueella keräyksiä tehdään tänä vuonna maaliskuun alusta marraskuun loppuun. Kerääjinä ovat Lapissa toimivien joukko-osastojen varusmiehet. ­ Varuskuntien vuoden ensimmäinen saapumiserä suorittaa keräyksiä maalistoukokuussa ja toinen saapumiserä syys-marraskuussa. Lapin alueella varusmiehet keräsivät viime vuonna 90 000 euroa. Alueen kokonaistuotto oli 102 000 euroa. Tänä vuonna tavoitteemme on kerätä Lapissa vähintään yli 100 000 euroa. Paikalliset veteraaniyhdistykset, lionsklubit, reserviläisjärjestöt sekä muut maanpuolustusjärjestöjen aktiivit ovat mukana toteuttamassa keräyksiä ja näkyvät ostoskeskuksissa ja ihmisten ovilla. Kiitos ja kumarrus niiden ihmisten hyvyydelle, jotka mahdollistavat paremman elämän sotiemme veteraaneille, sanoo Martti Koskela. ­ Lions- ja reserviläisjärjestöjen jäsenet antavat keräykseen tukensa muun muassa toimimalla varusmiesten kuljettajina ja muonittajina. ­ Ilman keräysvaroja ve- teraanien elämä olisi paljon hankalampaa ja kaikki avustustoiminta loppuisi. Tämän vuoksi vetoan kaikkiin ihmisiin, että he ymmärtäisivät tilanteen. Lapissa tavoitteena yli 100 000 euroa Veteraaneja on vielä elossa 45 000, Lapissa heitä on 2 800. ­ Nyt keräämme kaikille sotiemme veteraaneille. Nämä keräykset sotiemme veteraaneille jatkuvat niin kauan kuin apua tarvitaan. Veteraanit eivät Hiljennä saamenkylässä on Utsjoen uusi matkailuimago Lappilainen UTSJOKI Utsjoki, Ochejohka, on Suomen ainoa kunta, jossa on saamenkielinen enemmistö. Suomen pohjoisimman kunnan saamelaiskylissä ­ Utsjoen kirkonkylässä, Nuorgamissa eli Njuorggánissa ja Karigasniemessä eli Gáregasnjárgassa Minna Saastamoinen matkailijaa on vastassa nykypäivän arkinen saamelaisuus. Tätä saamelaisuutta Utsjoki kehottaa kohtaamaan hiljentämällä tahtia. Kyse on kunnan uudesta matkailuimagosta. ­ Utsjoen saamelaiskylät ja vuodenaikoihin nivoutuva elämänrytmi houkuttelevat nauttimaan matkanteosta, unohtamaan täyteen kirjatun kalenterin ja olemaan vaatimatta itseltä liikoja, matkailuimagohanketta koordinoiva Linnea Rasmus kuvailee. ­ Matkailuimagon taustalla oleva Slow Life -ideologia tukee juuri niitä erottavia tekijöitä, Pillkkiminen on yksi hitaista nautinnoista, joita utsjoki matkailijoille tarjoaa. joita Utsjoen kylillä on matkailijalle tarjota: Saamenmaan vanhoja polkuja. Aikaa, tilaa, luonnosta kumpuavia tuoksuja ja makuja. Perheyritysten lempeää ja henkilökohtaista palvelua, konseptisuunnittelija Miia Kärnä perustelee. Utsjoen matkailuimagon kehittämishanke luo Suomen pohjoisimmalle kunnalle alueen ainutlaatuiseen luontoon ja saamelaiskulttuuriin pohjautuvan markkinointiilmeen. Utsjoen kunta on saanut hankkeeseen Lapin Ely-keskukselta yritysten toimintaympäristön kehittämisavustuksen Pohjois-Suomen alueellinen kilpailukyky ja työllisyystavoite -ohjelmasta. Slow down in Saami Village Utsjoen matkailumarkkinoinnin uusi slogan on Hiljennä Saamenkylässä - Slow Down in Saami Village. ­ Vauhdikkaampiakin matkailutuotteita markkinoitaessa perusajatus on sama: pysähdys Utsjoella parantaa elämänlaatua ja hyvinvointia, hiljentäminen saa antautumaan vuorovaikutukselle ja yhdessäololle, Kärnä kertoo. Utsjoen vapaa-ajanviettomahdollisuudet löytyvät nyt sekä matkailijoille että utsjokisille yhdestä internetosoitteesta. Ylen TV2 -kanavalla esitettävästä Märät säpikkäät -ohjelmasta tutut saamelais- naiset Suvi West ja Anne Kirste Aikio paljastavat sivustolla, miten paikallinen hurmataan. Esimakua tarinoista saat kuuntelemalla, mikä naisten mielestä on Tenojoen merkitys parinmuodostuksessa. Niin yrittäjät, yhdistykset kuin paikalliset ja matkailijatkin voivat jakaa omat kokemuksensa ja täydentää sivustoa ehdottamalla uusia hiljentämisen arvoisia kohteita esiteltäväksi sekä ilmoittamalla ajankohtaisista tapahtumista, kursseista ja koulutuksista. Osoitteessa www.saamivillage.fi on esitelty Utsjoen matkailijalle tarjoamaa materiaalia.
• 6 LAPPILAINEN viikko 10/2012 | www.lappilainen.fi m i ete lAuse itA tässä kurussa monien talvien lumet opettavat ihmissydämiä kuinka lähellä sulamaton kova jää. Pentti Harjumaa Hymy vaeltaa elämän portaissa hiljaisin askelin. anna sen olla seuralaisena jokaisena päivänä. Nanni Törrö Sari Ylipulli rovaniemen Vihreiden puheenjohtajaksi Lappilainen ROVANIEMI Rovaniemen Vihreät on valinnut Sari Ylipullin uudeksi puheenjohtajakseen. Ylimääräisessä kokouksessaan vihreät valitsivat hallitukseen uusiksi jäseniksi Arja Vasaman, Krista Kuuselan ja Janne Posion. Vanhoina jäseninä jatkavat Miikka Keränen, Kati Liikonen varapuheenjohtajana sekä Sari Hänninen sihteerinä ja taloudenhoitajana. ­ Jännittävä vaalivuosi jatkuu ja olemme jo valmistautumassa syksyyn ja kuntavaaleihin, sanoo Sari Ylipulli ja iloitsee Haaviston kampanjan aikannsaamasta nosteesta politiikassa ja erityisesti vihreiden toimijoiden joukossa. Rovaniemen Vihreät nimeävät ensimmäiset ehdokkaansa kunnallisvaaleihin kevätkokouksessaan 13. maaliskuuta. n i m i päivät 8.3. TO 9.3. PE 10.3. LA 11.3. SU 12.3. MA 13.3. TI 14.3. KE 15.3. TO Vilppu auvo aurora, aura, auri Kalervo reijo, reko erno, ernesti, tarvo Matilda, tilda risto Remontti supistaa Osviitan palveluja Lappilainen ROVANIEMI Rovaniemen kaupungintalolla toimivan monipalvelupiste Osviitan asiakastiloja parannetaan ja nykyaikaistetaan. Osviitta on remontissa 23. maaliskuuta saakka. Remontin ajan Osviitan palvelut toimivat supistetusti kaupungintalon infopisteen tiloissa sisääntuloaulassa, missä käytössä on vain yksi palvelutiski. ­ Kaikki meidän palvelut toimivat kyllä koko remontin ajan, mutta jonotuksen välttämiseksi suosittelen asiakkaita käyttämään vaihtoehtoisia palvelupaikkoja bussi-, teatteri- ja konserttilippujen hankkimiseksi, asiakaspalvelupäällikkö Sirpa Salminen toivoo. Bussikortteja voi ladata myös Matkahuollossa linjaautoasemalla ja R-kioskeissa. Teatteri- ja konserttilippuja voi varata netistä lippu.fi -osoittesta ja liput voi lunastaa Kulttuuritalo Korundista tai R-kioskilta. Uudistettu Osviitta avataan maanantaina 26. maaliskuuta. Sitä edellisinä torstaina ja perjantaina 22.­23. maaliskuuta Osviitta on muuton vuoksi kokonaan suljettu. N I m E N TA K A N A ri i t t a Ke mppai ne n-Koi v i st o Esko Puikko Utsjoki-Kevon kesälukiossa jopa tähtitiedettä satu Lapinlampi UTSJOKI Kesälukioseura järjestää tulevana kesänä 24 kesälukiota eri puolilla Suomea sekä ulkomailla. Pohjoisin kesälukio on Utsjoki-Kevon kesälukio. Kesälukiot ovat internaattimuotoisia kursseja ja ne kestävät viikosta kahteen viikkoon. Ulkomailla järjestettävät kesälukiot vievät tänä vuonna lukiolaiset opiskelemaan kieltä ja kulttuuria yhdessä paikallisten nuorten kanssa Saksaan, Puolaan, Espanjaan, Ruotsiin, Ranskaan ja Englantiin. Kesälukioissa opiskellaan lukioaineita ja kerrataan peruskoulun oppeja. Utsjoella voi suorittaa Saamen kielen ja kulttuurin kokonaisuuden, jossa tutustutaan saamelaiseen kulttuuriin ja kielialueeseen sekä saamen kieleen. Saamen kielen jatkokurssilla opiskelijat totuttelevat arkistenkielenkäyttötilanteiden luontevaan hallintaan erilaisten viestintä- ja lukemisharjoitusten kautta. Muita opiskeltavia kieliä ovat norja, englanti ja suomi toisena kielenä. Lisäksi Utsjoki-Kevon kesälukio tarjoaa ympäristötaidetta, saamelaista mediapakettia, ympäristöekologiaa, luontoja erätaitoja, matematiikan kertausta sekä tähtitieteen ja geofysiikan työpajan. Muissa kesälukioissa voi opiskella ruotsin ja englannin lisäksi ranskaa, saksaa, espanjaa ja venäjää. Lukion suullisen kielitaidon kurssi houkuttelee osallistujia erityisesti ulkomaan kesälukioihin. Opetuksessa ja ohjauksessa otetaan huomioon myös lukion jälkeinen opiskelu. Utsjoki-Kevon kesälukiossa suoritetut luonnontieteiden opinnot ovat hyväksi luettavissa jatko-opinnoissa muun muassa Turun ja Lapin ylipistoissa. Kesälukioiden järjestämistä tuetaan opetus- ja kulttuuriministeriön määrärahoista. Utsjoki-Kevon kesälukion pääjärjestäjät ovat Utsjoen saamelaislukio, Kesälukioseura, Lapin tutkimuslaitos Kevo, Lapin yliopisto, Saamelaisalueen koulutuskeskus, Ohcejohka Utsjoen Ursa ry. Kesälukioseura on toiminut kesälukioiden keskusjärjestönä vuodesta 1965. Se on poliittisesti sitoutumaton järjestö, jonka jäsenenä on 16 opettaja-, opiskelija-, nuoriso- ja sivistysjärjestöä. Kesälukioiden lisäksi se järjestää suomen kielen ja kulttuurin kursseja ulkosuomalaisille lapsille ja nuorille sekä oman äidinkielen kursseja Suomessa asuville pakolaislapsille ja -nuorille. Kesälukioseuralta voi hakea apurahaa kesälukio-opintoja varten. Avustusten hakuaika päättyy 30. huhtikuuta. Kesän 2012 ohjelmat löytyvät osoitteesta www.kesalukio.fi. Itämeri-kesälukiossa seilissä opiskeluihin kuului myös sukeltamista. Onnellinen auvo Auvo on suomalainen miehen nimi. 1900-luvun alkuvuosikymmeninä nimi saattoi kuulua myös tytölle. Nimi juontuu onnellisuutta tarkoittavasta sanasta auvo. Liki 2 000 miestä kantaa Auvon nimeä ja naisistakin 70. Joku muistaa säveltäjä Auvo Nuotion. Toiselle lukijalle voi olla tutumpi turvallisuuskouluttaja Auvo Niiniketo tai Auvo Pehkoranta, joka hyppäsi 2007 seiväshypyn 65-vuotiaiden sarjassa hallin maailmanennätyksen. Näin tietää Wikipedia. Mitenkäs meillä täällä pohjoisessa? Auvo Veli Kullervo Kilpeläinen muutti Lappiin 1979 ItäSuomesta. Nyt asuinpaikka on Kemijärvi, jossa hän asustaa perheineen. Auvo on ehtinyt olla töissä Enontekiöllä ja sen jälkeen Kemijärvellä ja Rovaniemellä sosiaali- ja terveysjohtajana yli 30 vuotta. ­ Liekö nimi enne, mutta olen saanut viettää onnellisen lapsuuden, opiskella haluni mukaisesti, tehdä mieleistäni työtä ja harrastaa mitä haluan. Minulla on hyvä perhe, hyviä ystäviä ja aina erinomaiset työkaverit. Vietän varsin auvoista elämää. Auvo Kilpeläinen tunnistaa, että kansallisromantiikkaa on nimessä kosolti. ­ En tunne muita Auvoja, mutta Auvo Nuotio on tietysti laulajana tuttu, tietää Kilpeläinen. Sen Kilpeläinen myös tunnistaa, että suosikkinimien joukossa Auvo ei ole. Yhtään Auvo-nimistä naista hän ei tiedä. ­ Sen kyllä ikäni muistan, kun koulun alaluokilla luokkakaverit korottivat isommasti ääntään joulun aikaan. Arkihuolesi kaikki heitä -laulun säkeessä lauletaan, että "on auvona ihmisten" ja sitä sitten aina hoilattiin kovemmalla äänellä. Ei siitä silti traumoja jäänyt, hän muistelee. ­Eikös tämä nimi ole vähän niin kuin onni, epäilee Kilpeläinen nimen tarkoitusta. Työpaikalla olikin luettu jo etukäteen viikon nimipäivän viettäjiä, ja Kilpeläisen terveiset työkavereille ja lukijoille välittyvät tästä: ­ Itselläni on ollut oikein onnellinen ja hyvä elämä tähän mennessä ja haluan toivottaa muillekin onnellisia, auvoisia päiviä! Kemijärven kunnantalolla kahvitellaan auvoisesti perjantaina 9. maaliskuuta. Vauhtia lukioopintoihin Kesälukio-opiskelulla voi vauhdittaa lukion läpäisyä. Lukiolaki oikeuttaa opiskelijan lukemaan hyväksi kesälukioissa suoritetut lukiokurssit. Kesälukioseura
• LAPPILAINEN viikko 10/2012 | www.lappilainen.fi 7 Leville kokoontuneista koirista suurin on urho, pyreneitten mastiffi (vasemmalla). urhoa näyttelyssä olivat käyttämässä tanja ja erkki Gullsten lastensa emman ja ennin kanssa. yksi nuorimmista osanottajista oli 4-vuotias Oskari Niemelä leikkikoiransa Likon kanssa (oikealla). Koirista pienin taisi olla pikkuruinen Minni-koira (yläkuvassa). Leikkikoira Liko sai palkinnon teksti ja kuvat: satu Lapinlampi KITTILÄ Monen kokoista ja näköistä koiraa omistajineen on kokoontunut viettämään aurinkoista sunnuntaita Levin gondoli-hissin parkkipaikalle. Alkamassa on Ounasjokilaakson kennelkerhon palvelus- ja seurakoira-alajaoston järjestämä Match show, kaikille roduille ja rotuyhdistelmille tarkoitettu leikkimielinen koiranäyttely. Näyttelyn ohjelmassa on möllitoko, match show, kiihdytyskisa ja pienimmille osanottajille tarkoitettu lapsi ja lelukoira -sarja. Mikäli oma lelukoira on unohtunut kotiin, lupaavat järjestäjät lainakoiria käyttöön, kertoo tilaisuuden kuuluttaja. neksi, tällä kertaa parannusta tulee pykälän verran. Minni ja Urho, ensikertalaiset Ensikertalainen koirien ja ihmisten keskellä on Kittilästä paikalle tullut 11 kuukauden ikäinen Minni. Minni ei ole tullut osallistumaan näyttelyyn, tällä kertaa pienelle koiralle riittävästi kokemista on pelkässä läsnäolossa. Koska ilma on kirpeän kylmä ja koko ajan näyttää ja tuoksuu uudenlaiselta, meinaa Minniä tärisyttää. Koska chihuahuan ja kaniinimäyräkoiran sekoitus Minni Liko, konkari koiranäyttelyissä Yksi lapsi ja lelukoira -sarjan osanottajista on 4-vuotias sodankyläläinen Oskari Niemelä. Hän on tuonut näyttelyyn Liko-nimisen valkoisen unikaverinsa. Parivaljakolla on aiempaakin kokemusta koiranäyttelyistä, sillä Liko osallistuu nyt toista kertaa. Edellisellä kerralla Liko sijoittui neljän- oli pienenä hyvin arka, halusi omistaja Eveliina Korhonen tuoda koiransa totuttautumaan. Eikä hän malta olla kehaisematta koiraansa: Minni on käyttäytynyt tosi hienosti koko ajan. Toinen ensikertalainen on pyreneitten mastiffi Urho, kennelnimeltään Lagran Perla Gabarro. Vuoden ikäinen Urho on näyttelyn koirista suurin. Urhon omistaja Tanja Gullsten kehuu myös koiraansa: vaikka koira on selvästi innois- saan, osaa se olla rauhallinen. Järjestäjiin kuuluva Jouko Karhula muistelee, että kyseinen match show on kennelkerhon kolmas, ja tähän mennessä suosituin. Kauniilla säällä lienee vaikutusta asiaan. Match Showssa koirat on jaettu luokkiin iän, koon tai kokemuksen perusteella. Luokat voivat myös olla ohjaajan mukaan lapset, juniorit ja aikuiset. Koiria ei verrata rotumääritelmiin, koska myös sekarotuiset voivat osallistua. Arvostelut perustuvat yleensä koiran luonteeseen ja kuntoon sekä ohjaajan ja koiran kommunikointiin. Möllitoko on tottelevaisuuskoe, jonka vaatimuksia on helpotettu jättämällä joitain virallisen tottelevaisuuskokeen osia pois. Ja kiihdytyskisassa, siinä otetaan aikaa ja ollaan nopeita, kuten nimi kertoo. Wihurin rahastolta lahjoitus Rovaniemen taidemuseolle satu Lapinlampi ROVANIEMI Jenny ja Antti Wihurin rahaston hallitus on 7. helmikuuta päättänyt kartuttaa Rovaniemen kaupungille lahjoittamaansa taidekokoelmaa 19 uudellla teoksella. Lahjoitus käsittää 13 maalausta, kaksi veistosta, kaksi tilateosta, yhden valokuva- ja yhden videoteoksen. Lahjoituksen arvo on lähes 200 000 euroa. Suomalaista nykytaidetta sisältävässä kokonaisuudessa ovat edustettuina Stig Baumgartner, Pekka Kauhanen, Jari Silomäki, Vladimir Kopteff, Heli Hiltunen, Anna Retulainen, Helvi Hyvärinen, Marjatta Hanhijoki, Anna Tuori, Marjatta Holma, Grönlund & Nisunen, Marko Vuokola, Elina Sarlin, Lauri Astala, Marianna Uutinen ja Kati Lehtonen. Jenny Wihuri. Rahaston tuen kohdealoina ovat kulttuurin eri alat. Rahasto on 69 vuoden aikana jakanut tieteen, taiteen ja muun yhteiskunnallisen toiminnan edistämiseen palkintoja ja apurahoja kaikkiaan noin 211 miljoonaa euroa nykyrahassa. Vuonna 2011 jakosumma oli 9,7 miljoonaa euroa. Vuonna 1957 Jenny ja Antti Wihurin rahasto päätti ryhtyä kuvataideapurahojen jakamisen sijaan tekemään taideostoja, joista vuosien kuluessa on muodostunut laaja kokoelma suomalaista nykytaidetta. Rahaston hallitus päätti vuonna 1983 lahjoittaa lähes 500 taideteoksen kokoelmansa Rovaniemen kaupungille. Rovaniemen taidemuseo sijaitsee kulttuuritalo Korundissa. Lisätietoa taidemuseosta on osoitteessa www.korundi.fi. Wihurin säätiön toiminnasta löytyy lisätietoa osoittesta www.wihurinrahasto.fi. Rahasto suomalaisen viljelyn edistämiseen "Jenny ja Antti Wihurin rahasto myöntää apurahoja henkisen ja taloudellisen suomalaisen viljelyn edistämiseen", kuvataan rahaston tarkoitusta säätiön internetsivuilla. Säätiön perustivat vuonna 1942 merenkulkuneuvos Antti Wihuri ja hänen puolisonsa Jenny ja antti Wihurin rahasto lahjoittaa 19 teosta rovaniemen taidemuseolle.
• 8 LAPPILAINEN viikko 10/2012 | www.lappilainen.fi Lappi yrittää Lyytin Bubi on savukoskelaisten olohuone ja pariisilaisten kulttuurihupia teksti ja kuvat: Hemmo Koskiniemi SAVUKOSKI Kirkonkylän ydinkeskustassa, ihan "rospektin" laidalla silmä tarttuu katolla seisovaan valokylttiin, jossa lukee "Lyytin Bubi". Kyltti on niin houkutteleva, että uteliaan kadulla tallaavan on pakko käydä katsomassa mitä sisällä tapahtuu. Lyytin Bubi ei ole mikä tahansa baari, vaan sieltä saa joka päivä keittoruuan. Keiton kiehauttaa kulloinkin työvuorossa oleva työntekijä. Bubissa on alkoholioikeudet, joten terävät saa keiton päälle, jos niin haluaa. Otan kahvit ja korvapuustin, joka maistuu tuoreelta. Omistaja ja yrittäjä Anu Halonen ei ole paikalla, mutta hän antaa valtuudet jututtaa Tarja Kilposta, joka on paikan tarjoilija, kokki ja sosiaalityöntekijä. Lisäksi hän hoitaa samanaikaisesti oven takana olevaa postia ja kioskia. ­ Tämä on erittäin mielenkiintoinen ja monipuolinen työ ja pidän tästä kovasti. Joskus kun asiakkaita ryöpsähtää enemmän, pitää silmät olla edessä ja takana. Asiakkaat kyllä ymmärtävät tilanteen ja ovat kärsivällisiä. Bubi se on, tarkoituksella Kyltissä oleva Bubi-sana ei ole kirjoitusvirhe, vaan se on tahallaan kirjoitettu väärin. Paikalliseen puhekieleen Bubi istuu parhaiten ja sehän voi olla vaikkapa asiakaskin, kertoo Tarja. Suurin osa asiakkaista on paikkakuntalaisia. Heille Bubista on muodostunut yhteinen olohuone. Päivittäin käydään katsomassa lehdet ja vaihdetaan kuulumiset. Keskustelu käy joskus niin kiivaana, että Tarjan on otettava puhumisen taidot esille. Onnistumiset ja pettymykset jaetaan yhdessä. Samoin, jos ärräpää sattuu jollekin, sekin sulatetaan. Karaoke kuuluu myös ohjelmistoon ja antaa lisää Pekka-sakari Väisänen ja Matti aalto, ovat tulleet ottamaan päiväoluet ja vaihtamaan päivän kuulumiset. savukoskelainen pub Lyytin Bubi on tarkoituksella bubi eikä pub, koska bubi sopii paremmin paikallisten suuhun. äksöniä ja tunnelmaa. Kävijöitä Pariisista saakka Talvisaikaan savulaisten sekaan istuu Pariisista tulleita turisteja, jotka ovat löytäneet ja ihastuneet Savukoskeen. Pariisilais-buumi alkaa joulukuussa ja päättyy maaliskuun lopulla. Suurin osa matkalaista majoittuu paikalliseen Samperin Savotan hotelliin ja ryhmät vaihtuvat viikoittain. Päivän pääpuheenaihe on tällä kertaa Sokli, koska viereisessä kunnantalossa alkaa kohtapuolin Yara-yhtiön infotilaisuus. Suurin osa kannattaa kaivoshanketta, mutta onpa niitäkin poromiehiä, jotka haraavat kovasti vastaan. Jotkut taas pitävät koko Soklia pelkkänä höpötyksenä, joka ei toteudu koskaan. Aito ja välitön Lappilainen tunnelma jää Lyytin Bubiin, kun astun ulos pimentyneeseen Lapin talveen. Pohjola on Leijonien pääyhteistyökumppani. Pohjola on Leijonien pääyhteistyökumppani. Nyt on mitä mainioin hetki keskittää pankki- ja vakuutusasiat saman katon alle. Uudet keskittäjät saavat nimittäin itselleen Leijona-fanipaidan, johon sonnustautuneena kelpaa kannustaa Leijonia. Keskittäjä on sekä OP-bonusasiakas että Pohjolan etuasiakas. OP-bonusasiakas on osuuspankin omistajajäsen tai Helsingin OP Pankin asiakas, jonka oma tai perheen yhteinen pankki- ja/tai vakuutusasiointi on vähintään 5 000 /kk. Olet etuasiakas, kun sinulla on vakuutuksia kolmesta eri vakuutusryhmästä; esimerkiksi kotivakuutus, liikennevakuutus ja autovakuutus.
• LAPPILAINEN viikko 10/2012 | www.lappilainen.fi 9 Luonddu salas ­ Luonnon sylissä Lappilainen ­ Varttuessani Inarin Angelissa, isoäidin luona Vullin paikassa, kuulin kerrottavan tarinoita siitä, kuinka läheiset sukulaiset tai kyläläiset olivat nähneet maahisia, etiäisiä tai muita henkiolentoja vaeltaessaan poropaimenessa tai työskennellessään arkiaskareissaan milloin missäkin mettäreissuillaan. Jotkut tarinat olivat perimätietoa monen sukupolven takaa eläneistä kyläläisistä ja heidän kokemuksistaan tai tapahtumista. ­ Nämä tarinat ovat jääneet minun mieleeni hyvin vahvana kokemuksena ja värittäneet musiikkiani nuoruudestani lähtien. On tullut tunne, että vielä on jotain kertomatta, hakematta, kokematta näistä mystisistä, joskus pelottavista tarinoista. On tullut aika palata taas alkulähteille ja hakea sieltä inspiraatiota kiireiseen aikaan. Näistä Ulla Pirttijärven sanoista sai alkunsa Ulda-kokoonpanon Luonnon sylissä, joka on monitaiteellinen ja monikulttuurinen projekti. Lähtökohtana on käsitellä taiteen keinoin Ulla Pirttijärven lapsuuden ja nuoruuden saamelaisen ympäristön kokemusta sekä ihmisen, luonnon ja yliluonnollisen kohtaamista. Saamelaisuuden rinnalle tuodaan tulkinta suomalaisten esiintyjien luontoJari Länsman suhteista. Yhden ihmisen henkilökohtainen kokemusmaailma laajenee yhteistyön kautta yleisemmälle tasolle monikulttuuriseksi pohjoisen luonnon näkemykseksi. Esityksessä yhdistyvät saamelainen joikuperinne, Ulda -yhtyeen akustisin etnisin instrumentein toteuttama äänimaailma ja esityksen taustalla esitettävät Tarja Länsmanin pohjoisen luonnon kuvat. Esityksen yleinen idea on se, että verkkaiseen tahtiin vaihtuvilla valokuvilla tuodaan esitykseen hidas visuaalinen liike. Mukana on myös tanssija Titta Court. rilta nykypäivään. Jutajaisten historia juontaa juurensa 1970-luvun alkuun. Ennen Jutajaisten syntymistä vietettiin eri puolilla Lappia maakunnallisia suvipäiviä. Valtakunnallisten Kalevan Nuorten kesälystitapahtuma Joikajaisten yhteydessä huomattiin, että pohjoisen nuorisoseuraväellä on kyky ja halu järjestää näyttäviäkin tapahtumia. Vuonna 1973 kunnan myötämielisen suhtautumisen ansiosta Suvijuhlien pitopaikaksi tuli Sodankylä. Juhlat ristittiin Kesäjutajaisiksi ja myöhemmin nimi lyheni Jutajaisiksi. Jutaaminen tarkoittaa poronhoitajien vaellusta porokarjan kanssa paikasta toiseen osana perinteistä vuotuiskiertoa. Vuonna 1995 Jutajaisten pitopaikka vaihtui Sodankylästä Rovaniemelle. Lisätietoja www.jutajaiset.fi ohjelma. SAISIKO VIELÄ OLLA LÄMPÖÄ, PITOA JA MIELENRAUHAA? Etusi jopa 2.000 euroa. 40 vuotta Jutajaisia Jutajaisten 40. festivaalikesä on pohjoisen pontevaa pelimannimeininkiä ja perinteillä voideltua nykyfolklorea. Kotikyliltä kaupunkiin jutaava monikulttuurinen tapahtumien ketju avautuu Sodankylästä Rovaniemelle, festivaalin lappilaisilta juuuldan muodostavat ulla Pirttijärvi, joiku, laulu ja perkussiot, Hilda Länsman, joiku ja laulu, Marko Jouste, kielisoittimet ja perkussiot sekä Mikko Vanhasalo, puhaltimet ja perkussiot. TOYOTA EXTRA Huolenpito- ja varustepaketti vain Uusiin AURIS ja COROLLA-malleihin. 495 PAKETISSA SAAT: · Toyota Huolenpitosopimuksen, joka sisältää mm. kaikki määräaikaishuollot sijaisautoineen (24 kk/30 000 km) · Laadukkaan talvirengassarjan näyttävillä kevytmetallivanteilla · Kulutusta pienentävän ja lämpimämmät aamut tuovan lohkolämmittimen Auris-mallisto alkaen: autoveroton suos.hinta 15 940, arvioitu autovero 4033,05 , arvioitu kokonaishinta 19 973,06 . Corolla-mallisto alkaen: autoveroton suos.hinta 16 560 , arvioitu autovero 4118,11 , arvioitu kokonaishinta 20 678,11 . EU-yhdistetty kulutus 3,8-6,7 l/100 km, CO2-päästöt 89-156 g/km. Takuu 3 vuotta/100.000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta. Tarjous koskee uusia asiakastilauksia ja on voimassa toistaiseksi. Pohjois-suomesta ihanneasukkaat pakolaisina Alaskaan Pohjoissuomalaisia pakolaisia houkuteltiin toisen maailmansodan aikana siirtolaisiksi alaskaan, selviää Oulun yliopiston dosentin Henry Oinas-Kukkosen tutkimuksista. Lappilainen Monet suomalaiset olivat evakkotaipaleella alkutalvella 1940, kun Suomi oli talvisodassa tukalassa tilanteessa. Samaan aikaan Yhdysvalloissa haluttiin kehittää Alaskan maataloutta. Finns for America's Finland -aloitteessa pidettiin suomalaisia sopivimpina Keski-Alaskan uudisasuttajina, jotka saisivat Tanana-Yukon jokilaaksojen maanviljelysalueen kukoistamaan. Alaskalaisolojen parhaina ymmärtäjinä pidettiin pohjoissuomalaisia, ja näistä erityisesti Oulun läänin sisämaan asukkaita. Uuden tutkimustuloksen esitti Oulun yliopiston kansainvälisten suhteiden ja informaatioverkostojen historian dosentti Henry Oinas-Kukkonen artikkelissaan "Pohjoissuomalaiset talvisodan pakolaiset Alaskan pelastaviksi uudisasukkaiksi". Artikkeli julkaistiin Pohjois-Suomen Historiallisen Yhdistyksen teoksessa Historian selkosilla (Studia Historica Septentrionalia 65). Suomalaisia kuvailtiin yhdysvaltalaisessa, ex-presidentti Herbert Hooverin johtamalle Finnish Relief Fund -avustusjärjestölle osoitetussa aloitteessa: "Mikä maailman kansoista sitten sopisi paremmin pohjoisen maamme sydämen valloittamiseen kuin suomalaiset?" Dosentti Henry Oinas-Kukkosen tutkimuksen mukaan suomalaispanosta kaivattiin erityisesti Tananan laaksossa, missä viljeltiin ensisijaisesti heinää, kauraa, vehnää, ohraa ja perunoita. Merkittäviä alueen maataloudelle olivat myös maitotaloustuotteet ja siipikarja. Silti vielä vuonna 1940 oli vain 41 maatilalla noin 200 maa- ja karjataloudesta elantonsa saanutta. Säästeliäitä, työteliäitä ja pohjoiset olosuhteet tuntevia suomalaispakolaisia pidettiin investointina Alaskan tulevaisuuteen. Pohjoissuomalaisten uskottiin ymmärtävän KeskiAlaskan ankaran talven sekä maaperän luonteen. Vertailuja tehtiin samoilla leveysasteilla olevien Oulun ja Fairbanksin seutujen välillä. Tyypillisen tammikuisen fairbanksilaispäivän -26,3 °C löi pakkasluvun Oulun seudulla, missä keskilämpötila toki laskisi sisämaahan siirryttäessä ja lumisateet olisivat sankempia. Pakkasten jälkeen lämpötilaetu siirtyisi selvästi Fairbanksille aina heinäkuuhun asti. Alueiden kesäoloja ja päivän pituutta pidettiin toistensa "näköispainoksina", Henry Oinas-Kukkonen kertoo. Tanana-Yukon-laaksojen mielikuvamallissa oli kourallinen hiukan hajallaan olevia hirsisiä suomalaistiloja rakennuksineen "laajojen ja uneliaiden" kuusikkojen rajaamalla viljelyalueella. Erämaat eristäisivät suomalaiset Tyynestämerestä. Pohjois-Suomesta tulevat sopeutuisivat parhaiten, dosentti Oinas-Kukkonen tiivistää. TOYOTA: km Toyota Avensis 1.6 VVT-i Sol Technical 4ov. / AC Toyota Avensis 1.6 Valvematic Terra Wagon / AC Toyota Avensis 1.6 VVT-i Sol Elegant 4ov. / AC Toyota Avensis 1.6 VVT-i Sol Techical 4ov. / AC Toyota Avensis 1.6 VVT-i Terra LB 5ov. / AC Toyota Avensis 1.6 VVT-i Terra LB 5ov. / AC Toyota Avensis 1.8 Terra LB 5ov. Toyota Verso 2.0 D4D 126 DPF Sol Edition 7p. / AC Toyota Previa 2.4i 7p. / AC Toyota Corolla 1.4 D4D Sol 4ov. / AC Toyota Corolla 1.4 D4D Terra Wagon / AC Toyota Corolla 1.6 Valvematic Linea Sol 4ov. /AC Toyota Corolla 1.6 VVT-i Sol Wagon 5ov. / AC Toyota Corolla 1.6 VVT-i Terra Wagon Toyota Corolla 1.6 VVT-i Terra 4ov. / AC Toyota Corolla 1.3 Terra 4ov. Toyota Verso-S 1.33 Dual VVT-i Stop&Start Sol 5ov./ AC Toyota Urban Cruiser 1.33 Dual VVT-i Stop&Start Sol 5ov. / AC Toyota Yaris 1.4 D4D Superior 5ov. / AC (1 omist.) Toyota Yaris 1.0 VVT-i Terra 3ov. (1 omist.) MUUT MERKIT: Chevrolet Aveo 1.4 LS 4ov. / AC Honda Accord 2.0 Elegance 4ov. / AC Audi A4 2.0 Sport Edition 4ov. / AC MB E 200 CDI Aut 4ov. / AC Nissan Primera 1.8 Visia ESP Sport Deck AUT 5ov. / AC Opel Zara 1.8 Comfort 5ov. 7hlö / AC Opel Corsa 1.4-16 Comfort 3ov. Ford Focus 1.6 Ti-VCT Sport Wagon / AC Ford Focus 1.6 Trend Wagon / AC (1 omist.) Skoda Octavia 2.0TDI Combi Elegance / AC Volvo S80 2.4D Momentum Aut. 4ov. / AC VW Golf 1.4 TSI 103kw Comfortline 5ov. / AC VW Jetta 1.6 FSI Comfortline 4ov. / AC PAKETTIAUTOT JA MAASTURIT Isuzu D-Max 2.5 TDI 4wd / AC (huippusiisti!) Fiat Doblò 1.3 Dsl 16V Maxi Multijet 4m3 Van Ford Transit 2.5 Dsl MB Sprinter 313 CDI-3.55 / AC (sis.alv.) (k.auto) VW Transporter 2.5 TDI Aut 96kw Toyota Rav4 1.8 VVT-i 2WD 5ov. Toyota Land Cruiser 3.0 D4D Luxury 5p. Aut / AC Toyota Hilux 2.5 D4D 120 SR Extra Cap 4WD / AC Toyota Hiace 2.5 D4D 117 4WD lyhyt 5ov. / AC (sis.alv.) Toyota Hiace 2.5 D4D 117 4WD Bussi pitkä (sis.alv.) Toyota Hiace 2.5 D4D 100 Bussi pitkä (sis.alv.) Toyota Hiace 2.5 D4D 90 pitkä 5ov. Toyota Hiace 2.5 D4D 100 5ov. pitkä (sis.alv.) Toyota Hiace 2.5 D4D 90 pitkä 5ov. 93tkm 4tkm 98tkm 117tkm 154tkm 228tkm 258tkm 209tkm 295tkm 43tkm 178tkm 58tkm 93 tkm 107tkm 181tkm 165tkm 3tkm 23tkm 70tkm 128tkm 29tkm 62tkm 153tkm 235tkm 92tkm 183tkm 71tkm 120tkm 73tkm 132tkm 228tkm 99tkm 100tkm 38tkm 42tkm 385tkm 150tkm 123tkm 149tkm 107tkm 75tkm 45tkm 195tkm 303tkm 223tkm 256tkm 324tkm vm hinta euro -07 17 390 9/-10 24 950 11/-04 14 890 -03 13 790 -02 9 890 -01 7 250 -98 4 950 -10 21 350 -96 5 890 -09 19 450 -07 13 450 -10 20 490 -06 15 450 -03 11 500 -03 9 450 -98 5 390 -11 20 850 -10 19 790 -08 14 500 -05 8 350 -07 -09 -07 10/-04 -05 -04 -02 -06 -05 -06 -08 -07 -06 11/-09 -08 -92 -07 -05 -02 12/-06 -09 -11 -07 -06 -03 12/-01 -02 9 650 24 950 19 750 18 450 12 650 8 490 7 450 11 990 11 950 17 450 22 450 17 900 15 700 27 950 14 900 3 450 24 800 21 790 13 890 46 850 29 950 33 900 29 900 21 850 12 850 11 590 9 950 Ostamme hyviä vähänajettuja autoja 2,9% Luoton tarve 20000 Käsiraha 4000 =20% Luoton perustaminen 130 Viimeinen erä 20% = 4000 Luottoaika 36kk Nimelliskorko 2,9% Kkerä Korot yht KSLMLH 2 Todellinen vuosikorko 379,78/kk 882,45 1300,45 4,37% Varaosat/huolto 0207 434 492 · Auton vuokraus 0207 434 491 Soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,28 snt/puh. + 7,00 snt/m in. Soitettaessa matkaviestinverkon liittymäs tä 8,28 snt/puh. + 17,00 snt/min. Automyynti Juha Vihriälä 0400 581 726, Petteri Alatalo 040 736 3561
• 10 LAPPILAINEN viikko 10/2012 | www.lappilainen.fi Helmi. Autoja joihin voit luottaa. Jokainen Helmi-vaihtoauto on käynyt läpi 111 kohdan tarkastusohjelman, mikä varmistaa turvallisen valinnan. Alle 3-vuotiaalle Helmi-autolle saat 2 vuoden takuun. ja vanhemmillakin Käyttöturva, jonka laajuuden voit päättää itse. Lisäturvaa tuo vielä 30 vrk vaihtooikeus sekä kattava 24h tiepalvelu, jonka saat vuodeksi veloituksetta! www.helmivaihtoautot.fi autot alkolukko tarpee ammattiliiken Lappilainen Noin kaksi kolmasosaa alkolukkoa käyttäneistä ammattikuljettajista pitää alkolukkoa tarpeellisena ammattiliikenteessä. Liikenteen turvallisuusvirasto Trafi selvitti tutkimuksessaan alkolukon käyttöönottoa ja vaikutuksia ammattimaisissa kuljetuksissa. Valtaosa tutkimuksen kyselyyn vastanneista olisi valmis laajentamaan alkolukon käyttövelvoitetta kaikkiin liikenneluvallisiin kuljetuksiin. Rattijuopumuksen aiheuttamat onnettomuudet ovat vain 2,5 prosenttia kaikista raskaan liikenteen onnettomuuksista, mutta niiden seuraukset ovat usein kohtalokkaita. Ammattikuljettajien tulisi toimia liikenteessä kaikin puolin esimerkillisesti, joten rattijuopumuksia ei saisi esiintyä lainkaan. sekä liikenneturvallisuuden ja varmuuden korostumista. Ikävimmiksi koettiin laitteen käyttöön kuluva aika ja vaiva sekä julkisella paikalla puhaltamisen kiusallisuus. Yli kaksi kolmasosaa vastaajista suhtautui myönteisesti alkolukon käyttövelvoitteeseen päivähoito- ja koulukuljetuksissa, mutta piti muun työyhteisön suhtautumista selvästi kielteisempänä kuin omaansa. Monen mielestä käyttövelvoitteen laajentaminen kaikkiin liikenneluvallisiin kuljetuksiin korjaisi epäoikeudenmukaiseksi koettua nykyistä koulukuljetuslakia, jossa alkolukon käyttövelvoite kohdistuu vain tietynlaisiin kuljetuksiin. esimerkiksi edellyttämällä alkolukon käyttöä valtion ja kuntien tilaamissa kuljetuksissa. Lisäksi tulisi aloittaa lainvalmistelutyö alkolukkovelvoitteen asettamiseksi ammattipätevyysvaatimusten alaisiin kuljetuksiin. Velvoitetta päädyttiin esittämään ammattipätevyysvaatimusten alaisiin kuljetuksiin, sillä ne kattavat ammattimaiset kuljetukset laajemmin kuin kuljettajakyselyssä esillä olleet liikenneluvalliset kuljetukset. Tutkimuksessa havaittiin lisäksi useita alkolukon käyttöön ja valvontaan liittyviä asioita, jotka tulisi ottaa huomioon valmisteltaessa uutta lakia alkolukon käytöstä ammattipätevyysvaatimusten alaisissa kuljetuksissa. Volvo XC90 D5 AWD Summum 5-p GearTr vm. -08, 99 tkm 44.900,- VW PASSAT CC 2,0 TDI 125kw DSG vm. -09, 76 tkm 38.900,- MB SPRINTER umpi K-A 315 CDI 3.55/37 Kasten vm. -09, 43 tkm 35.500,- Toyota AVENSIS 2.2 D-CAT 150 Luxury Wagon A vm. -09, 91 tkm 31.600,- Ford MONDEO 1.6 125 Trend Wagon vm. -09, 39 tkm 24.500,- Nissan QASHQAI 1.5 dCi Acenta 4x2 5-ov vm. -08, 133 tkm 19.200,- Kia cee'd 1.6 EX Sporty Wagon A vm. -08, 79 tkm 15.800,- VW CADDY LIFE Kombi 1,6 75kw vm. -05, 91 tkm 14.900,- Kia cee'd 1.6 CRDI EX 5d vm. -08, 120 tkm 12.900,- Osaava ja kokenut Alfa Romeo-, Fiat-, Kia-, Lancia- ja Mitsubishi-huolto. Valtuutetut GM-huollot: Opel, Saab ja Chevrolet p. 0207 408 924 Vapaaehtoista käyttöä tulisi lisätä Suomessa jatketaan kansainvälistä yhteistyötä alkolukon saamiseksi vakiovarusteeksi kaikkiin uusiin ajoneuvoihin. Tämän selvityksen perusteella olisi tarpeellista ryhtyä toimiin alkolukon vapaaehtoisen käytön lisäämiseksi Alkolukon nykytilanne Suomessa Rattijuopumukseen syyllistynyt on voinut valita ajokiellon sijasta alkolukolla valvotun ajo-oikeuden heinäkuusta 2008 alkaen. Sitä ennen valvottua ajo-oikeutta kokeiltiin kolmen vuoden ajan. ROVANIEMI · Isoaavantie 1 · Automyynti: 0207 408 921 arkisin 9­18, lauantaisin 10­15 · M. Maununiemi 0207 408 657 · J. Pallari 0207 408 660 · J. Sarajärvi 040 342 7214 Alfa Romeo, Chevrolet, Fiat, Kia, Lada, Lancia, Mitsubishi, Opel, Saab Soittajahinta 0207-alkuisiin numeroihimme on lankapuhelimesta 3,2 snt/min + 8,28 snt/puhelu (alv 23 %) ja matkapuhelimesta 19,2 snt/min (alv 23 %). Alkolukko viestii vastuullisuudesta Ammattikuljettajat pitivät alkolukon käytössä mukavimpana asiana vastuullisen kuljettajan ja yrityksen imagoa Huolto: 0207 408 924, arkisin 8­16 Citroën Ds5:n myynti alkaa Citroen DS5 polttoaineen kulutus 6,7 l / 100 km co2-päästöt 155 g / km hinnat alkaen 32 000 e Lappilainen Citroën DS5 yllättää monellakin tavalla, ennen kaikkea muotoilullaan, varustelullaan ja viimeistelyllään. Ulkomuodoltaan sitä voidaan luonnehtia aerodynaamiseksi veistokseksi. Muotoilultaan DS5 kunnioittaa alkuperäisen DS- mallin perimää. Ensimmäinen Citroën DS keräsi mainetta "Jumalattarien autona", sillä kirjainyhdistelmä DS lausutaan ranskaksi samalla tavalla kuin jumalatarta tarkoittava sana "déesse'". Uuden DS5:n muotoilu on katseita kääntävä yhdistelmä urheiluautoa ja farmarikoria. Citroën DS5:n matkustamo on valoisa ja ylellinen. Kahdessa varusteversiossa kolmesta vakiovarusteena on myös kolmiosainen cockpit-lasikatto, jonka pimennysverhojen säätimet sijaitsevat liikennelentokoneen ohjaamon tapaan katossa. Ajajan ympäristö on saanut vaikutteita myös urheiluautojen maailmasta. Ohjauspyörä on pystysuorassa, kookas keskikonsoli erottaa kuljettajan ja matkustajan tilat toisistaan ja vaihdetanko on kuin suoraan kyynärvarren jatkeena. Nykypäivän autoilijat edellyttävät autoiltaan monenlaisia hyviä ominaisuuksia; kompromisseja ei hevin hyväksytä. Autolta vaaditaan samalla kertaa vaivatonta ajettavuutta ja viihtyisää mukavuutta, tyylikästä ulkomuotoa ja käytännöllisiä tiloja, reipasta suorituskykyä ja tiukkaa taloudellisuutta. lasinpyyhinten sadetunnistus, vakionopeudensäädin nopeudenrajoittimella, Led-huomiovalot ja vähintään 17 tuuman kevytmetallivanteet. So Chic -tason autoissa on edellisten lisäksi avaimeton lukitus ja käynnistys, pysäköintitutka takana, kolmen lasikattoluukun muodostama Cockpit-monitoimikatto sekä toimintakytkimet katossa ja 18 tuuman kevytmetallivanteet. Sport Chic -paketteihin lisätään vielä monivärinen HUD-tuulilasinäyttö (nopeus, tasanopeusäätimen tiedot ja navigointiohjeet), pysäköintitutka edessä, peruutuskameran värinäyttö, kääntyvät ksenonajovalot, sähkötoimiset etuistuimet, My Way -navigointi, nahkaverhoilu sekä kuljettajan istuimen hierontatoiminto. Esimerkillisesti varusteltu DS5:n varustetasot ovat Chic, So Chic ja Sport Chic. Kaikissa malleissa on vakiovarusteina kaarreajovalot, mäkilähtöavustin, älykäs pidonhallinta ja sähköinen seisontajarru, avaimeton käynnistys, tuuli- Reijo Sinervä 020 762 4306 Heikki Ylitalo 020 762 4307 Kyösti Kokkare lomalla SEAT
• LAPPILAINEN viikko 10/2012 | www.lappilainen.fi 11 ellinen nteessä Valvottuun ajo-oikeuteen liittyvien alkolukkojen määrä on tämän jälkeen kasvanut tasaisesti ja se on nyt 760. Vuonna 2006 annettu suositus alkolukon käytöstä koulukuljetuksissa ei johtanut toivottuun alkolukon käytön vapaaehtoiseen lisääntymiseen. Elokuussa 2011 tuli voimaan laki alkolukon käytöstä koulu- ja päivähoitokuljetuksissa. Ammattimaisessa liikenteessä alkolukkoja arvioidaan olevan nyt noin 8 000. MERCEDES-BENZ VAIHDOKIT MERKKI CLS 500 A 4d Met.Hopea S 600 A 4d Met.Harm V 12 S 500 A 4d Hyvillä varusteilla S 320 CDI A Met.Sininen ML 320 V6 A Bensa Met.Sininen A 160 CDI Valkoinen C 280 4Matic A AMG-Sport C 200 CDI A Farm. Avantgarde C 200 CDI A Farm. Avantgarde Valk C 200 CDI Musta C 200 CDI A Avantgarde Hopea C 220 CDI A Avantgarde AMG C 220 CDI Avantgarde Harmaa C 220 CDI A 4d Avantgarde Beige C 200 CDI A Farm. Avantgarde C 220 CDI A Farm. E 320 CDI A Farm. Avatgarde 4x4 E 220 CDI A Farm. Avantgarde E 220 CDI A Avantgarde harm E 220 CDI A Avantgarde valk. E 220 CDI A Farm. Met.Hopea E 200 CDI A Musta W212 VM TKM - 05 154 - 91 198 - 00 184 - 01 300 - 99 225 - 99 356 - 08 102 - 09 196 - 08 75 - 08 130 - 10 75 - 07 54 - 07 74 - 07 75 - 04 490 - 00 530 - 06 132 - 10 185 - 09 147 - 09 220 - 09 185 - 09 225 EURO 48.900 14.900 22.900 24.000 17.900 3.900 39.000 31.900 34.900 28.900 39.900 35.900 32.900 34.900 12.900 6.900 33.900 42.900 43.900 38.900 38.500 35.900 E 220 CDI A Farm Avantgarde E 200 CDI A 4d Elegance Hopea E 200 CDI A 4d Met.Hopea E 200 CDI 4d Met.Cupanit E 220 CDI A Farmari Met.Hopea E 220 D 4d Musta E 230 Bensa Farmari Met.Hopea E 300 D A W210 Met.Hopea Sprinter 316 CDI A 2+4 matk.auto Sprinter 315 CDI 2+4 mat. auto Sprinter 316 CDI Eura Mobil AS-A Sprinter 316CDI 3+4h matk.auto Sprinter 313 CDI RETKI-AUTO Sprinter 312 D lisäpenkki K-A Sprinter 315 CDI Retkiauto 2+2 Sprinter 311 CDI Bussi Invahissi Sprinter 315 CDI Asunto-a LMC Sprinter 416 CDI Linja-auto Vito 115 CDI Lyhyt Met. Hopea Vito 115 CDI Pitkä Met.Hopea E 220 CDI A Farm. Elegance - 09 - 07 - 04 - 04 - 02 - 98 - 96 - 96 - 11 - 08 - 02 - 00 - 00 - 99 - 07 - 05 - 08 - 02 - 06 - 04 - 07 270 158 405 460 550 365 326 385 28 70 127 480 370 500 65 270 65 670 180 194 320 30.900 28.900 18.000 14.900 6.900 7.900 7.900 6.900 61.000 42.900 32.500 14.900 16.900 12.900 45.000 26.900 54.500 14.900 18.900 18.900 25.900 Piirla Oy MUUT VAIHDOKIT AUDI A4 V6 2.7 TDI A AUDI A4 V6 QUATTRO AUDI A6 V6 QUATRO 3,0 TDI A BMW X5 3.0d A BMW 325 X i 4x4 Farmari BMW 325 i A 4d BMW 525 i A 4d BMW 520 i Farm. Vihreä Citroen Berlingo 1.9 Diesel Citroen C3 5d Met.Hop Chrysler Grand Voyager 2.5 crdi FORD Focus 1.6 i Farm. FORD Transit Bussi huom .KM FIAT STILO Multiwagon 1.6 FIAT Ducato 11 Bussi 2.3JTD FIAT Ducato 2.3 K-A Keltainen HONDA CRV 2.2 Diesel Elegance HONDA Accord 2.0 ISUZU D-Max 4x4 2.5 TDI Iveco Daily K-A jatko-ohjaamo NISSAN Pick-up LAND-ROVER Discovery 2 TD5 A MAZDA RX 8 Sport Met.Pun. MITSUBISHI Grandis 2.0DID 7h MITSUBISHI L200 2.5 TD OPEL ASTRA 1.6 Comfort OPEL Astra 1.9 Diesel Farmari PEUGEOT 206 1.4 Farm. PEUGEOT 807 Tila-auto RENAULT Laguna 1.8 - 08 - 95 - 07 - 08 - 07 - 92 - 04 - 97 - 00 - 05 - 97 - 05 - 98 - 04 - 05 - 02 - 09 - 90 - 09 - 98 - 86 - 03 - 04 - 07 - 95 - 02 - 06 - 06 - 06 - 01 185 28.900 265 4.200 65 38.900 104 59.900 56 32.000 325 5.950 156 24.900 177 8.900 255 3.500 55 8.900 425 5.900 133 9.900 210 9.500 110 6.500 83 17.900 230 6.900 95 34.900 440 1.900 85 25.900 280 3.000 500 1.000 250 16.900 95 18.900 351 15.900 421 4.900 200 3.500 145 16.000 30 11.500 150 16.900 125 5.400 RANGE ROVER 2.7 TDI V6 Sport SUZUKI SX 4 4x4 1.6 Bensa SEAT Toledo 1.9 DSL 5D TOYOTA RAV 4 2.0 A Bensa 4x4 TOYOTA HILUX 4X4 Met.Harm. TOYOTA Avensis 2.0 D4D Farm. TOYOTA Avensis 2.2 Aut Farm. TOYOTA Verso 2.2D Cat 7-h TOYOTA Hiace Tehdas Bussi 1+8 TOYOTA Hiace Rego Bussi VOLVO V50 2.4 VOLVO S80 2.5D A VOLVO V70 2.5 Diesel Musta VOLVO S60 2.4 Diesel Met.Hop VOLVO 850 A 2.5 Farm. VW Transporter 4x4 Pitkä Met.Sin VW Transporter Bussi VW Transport 1.9 TDI Pitkä Hop. VW Transporter 2.5 TDI Pitkä VW Transport Bussi Valkoinen VW Passat 2.5 TDI A 4WD farm. VW Passat 2.0 TDI A MUUT BMW K1200 GT (NAVI, ABS) HONDA CBR 1100 XX Blackbird KAWASAKI EN 500 CUSTOM A-auto Fiat Dethleffs 1.9 TD A-auto Fiat Dethleffs A-auto Fiat Hymer 2.3 JTD - 07 - 08 - 95 - 05 - 06 - 06 - 09 - 09 - 03 - 03 - 04 - 01 - 98 - 01 - 94 - 09 - 07 - 06 - 03 - 96 - 04 - 07 - 08 - 00 - 00 - 01 - 06 - 03 120 43 385 75 139 230 60 111 400 660 180 600 360 326 270 45 550 155 225 280 160 214 15 21 25 89 61 89 48.000 18.900 1.000 22.900 22.900 16.000 28.900 28.900 14.900 11.900 11.900 6.900 4.500 7.900 3.500 36.000 14.500 21.900 12.900 7.000 19.900 21.000 19.900 7.900 4.400 22.900 31.900 25.900 Jari Niemelä 0400 891 003, Juha Vuopionperä 0400 696 697 e-mail etunimi.sukunimi@niemelanauto.fi savonia-ammattikorkeakoulun opiskelija testaa alkolukon toimintaa puhaltamalla laitteeseen kuuluvaan alkometrin. Jalankulkijan turvatyyny Volvossa Volvo V40 polttoaineen kulutus 5,8 l / 100 km co2-päästöt 134 g / km hinnat alkaen 27 000 e Lappilainen Volvo V40-mallista löytyy luokkansa johtava turvallisuus- ja tukipaketti, johon kuuluu mullistava jalankulkijoiden havaitsemistoiminto automaattisella täysjarrutuksella. Turvatyyny lieventää seurauksia tilanteessa, jossa yhteentörmäys jalankulkijaan on väistämätön. Etupuskuriin sijoitetut anturit rekisteröivät fyysisen kontaktin auton ja jalankulkijan välillä. Konepellin takaosa vapautuu ja kohoaa laukeavan turvatyynyn vaikutuksesta. Täyttynyt turvatyyny kattaa kohonneen konepellin alapuolisen alueen sekä noin yhden kolmanneksen tuulilasin alueesta sekä A-pilarin alaosan. Kohonnut konepelti ja turvatyyny pienentävät jalankulkijoiden loukkaantumisriskiä. Jo mainittujen turvallisuusja tukitoimintojen lisäksi Volvo V40 sisältää törmäysvaroittimen ja automaattisen täysjarrutuksen 50 km/h nopeuteen asti, mukautuvan vakionopeudensäätimen ja etäisyyshälyttimen. Kuljettajan tarkkailutoiminto havaitsee kuljettajan väsymyksen ja varoittaa siitä. Paranneltu kuollutta kulmaa tarkkaileva järjestelmä tehostaa näkyvyyttä. Lisäksi autossa polviturvatyyny sekä henkilökohtainen autokommunikaattori. Täysin uusi Volvo V40 kilpailee premium hatchback -luokassa valttikortteinaan ylellinen ulkoasu ja ajotuntuma. Auton tyylikkäitä designelementtejä ovat matala ja leveä etumuotoilu, leveät hartiat ja dynaaminen profiili, ulkoinen tyylisarja, sivupeilit, panoraamalasikatto lisää avaruutta ja valoisuutta, ihmisten ympärille suunniteltu matkustamo, istuimet, joissa on mukava sivutuki, ohut, kelluva keskikonsoli, kehyksetön taustapeili, seitsemän erilaista tunnelmavalaistusta, valaistu vaihteenvalitsimen nuppi sekä kaksitasoinen tavaratilan lattia. Led-valot antavat autolle yksilöllisen tyylin ja huipputeknisen ilmeen. Led-tekniikkaa käytetään etuseisontavaloissa, suuntavilkut sivupeileissä, takaseisontavaloissa, takarekisterikilven valoissa, korkealle asennettu jarruvalossa ja päiväajovaloissa. Yksinkertaisempi kuljettajakokemus on avainasemassa myös huipputeknisen Volvo Sensus -tieto- ja viihdejärjestelmän jatkuvassa kehitystyössä. Volvo V40 -mallissa kuljettajakeskeistä lähestymistapaa on korostettu uudella graafisella mittaristolla, jonka avulla kuljettaja voi muokata mittarien asettelua ja esitettäviä tietoja. NYT AUTO VUOSIHUOLTOON! HUOLTO SISÄLTÄÄ mm. moottoriöljyt vaihtoineen, pakokaasutestin ja 40 kohtaisen tarkastus- ja säätöohjelman. Kysy lisää! BENSIINIAUTOT BENSIINIAUTOT 129 139 129 139 DIESELAUTOT DIESELAUTOT RTAINEN MONINKEOITTAJA! TESTIV MUISTA MYÖS MUUT AUTOHUOLTOPALVELUMME! www.vianor.f i Rovaniemi: Alakorkalontie 3, p. 010 401 3800 Matkapuhelimesta soitettaessa 0,0828 e/puh. + 0,1704 e/min (alv. 23 %). Lankapuhelimesta soitettaessa 0,0828 e/puh. + 0,0595 e/min (alv. 23 %). Member of Nokian Tyres
• 12 LAPPILAINEN viikko 10/2012 | www.lappilainen.fi UU... I JATK YYNT UTTOM MU ALENNETT LTAVASTI VA UJA teita ra ITA! (Tuot TUOTTE SI HETI! HAE OMA joitetusti) *) Tuotteita varastossa 1 kpl JATKOTIKAS 4,8M 2-OS WIBE 120,00 *) ................. 59,JATKOTIKAS 5,1M 2-OS WIBE 8000D 110,00 *)... 55,JATKOTIKAS 4,9M 2-OS 109,00 ............................ 55,NIVELTIKAS 3,7M 89,00 ......................................... 45,TASOTIKAS 3-ASK TYÖKALUHYLLYLLÄ 45,40 ... 29,TASOTIKAS 6-ASK TYÖKALUHYLLYLLÄ 86,00 ... 45,NOKKAKÄRRY ROLEX PLUS 120,00 ..................... 55,KAASUGRILLI BARBEC STYLE 2 89,00 ................. 55,BIOLAN PIKAKOMPOSTORI 220L HARMAA 485,00 .................................................... 245,BIOLAN KOMPOSTIKÄYMÄLÄ 200L RUSKEA 599,00 ...................................................... 299,KOMPOSTORI L&T LAHTI 245L 379,00 ............... 190,LAUDERUNKO 3-PUKK,KIINT. RAHI BEIGE 99,00 ............................................................. 49,- SÄHKÖSAHA AKE35 BOSCH 150,00 *) ...... 69,TERÄKETJU AKE 35 BOSCH 18,00 ............. 6,VESIAUTOMAATTI CLEN ECOMATIC 120 200,00 ............................... 99,KOMPRESSORI 1,5KW 262-21 370,00 *) 150,DREMEL 300 PAKKI 99,90 ........................ 59,NLA JD-POLKUTRAKTORI 6920 99,90 ..... 59,NLA JD-POLKUTRAKTORI 6920 JA JUNIOR-ETUKUORMAIN 99,90 *) ................. 59,NLA JD-POLKUTRAKTORI 6920 JA TRACK-ETUKUORMAIN 135,00 ................. 69,JD-POLKUTRAKTORI ROLLY KID JA PERÄVAUNU 72,00 *) ......................................... 35,RATSASTUSKYPÄRÄ VELVET 26,00 .......... 10,EKOKÄYMÄLÄ L&T EKOMATIC TÄYD. 299,00 ............................................. 150,- KEVÄTTARJOUKSET ROVANIEMEN AGRIMARKET KONEKESKUKSELTA! Krone R50GL -noukinvaunu vm. 2004, siisti vaunu Case/IH 453 vm. 1976 veroton JD6420 S + Quickeetukuormain vm. 2005 JD6200 + Jamesetukuormain vm. 1994 MF4255 + Quickeetukuormain vm. 1998, ajettu vain 2300h! MF5465 + ISME etukuormain vm. 2004, ajettu vain 2900h! 34.500,- 59.900,- 44.900,- 3.900,Case 580G -yhdistelmäkaivuri vm. 1988 veroton 22.900,- Valtra 6400 + etukuormain vm. 1998 27.900,- 17.900,- 35.900,- Livakka 12,5 m³ +letkulevitin vm. 1999, siisti vaunu 14.900,- Pihassa myös uudet JD6330 Standard + JD-kuormain, sekä JD6330 Premium -koneet nopeaan toimitukseen. Hinnat sis. alv 23 %, ellei erikseen mainittu. Arto Heikkilä p. 010 768 4922, arto.heikkila@agrimarket.fi Agrimarket Rovaniemi, Vaihdekatu 3, 96100 Rovaniemi puh. 010 76 84860, fax 010 76 84879 Avoinna: ma-pe 9-17, www.agrimarket.fi
• LAPPILAINEN viikko 10/2012 | www.lappilainen.fi 13 Lappi urheilee ensimmäiset toto5-ravit Rovaniemellä Lappilainen Koko Suomen raviväen katseet kohdistuvat sunnuntaiiltana Rovaniemelle, kun ohjelmassa ovat kautta aikain ensimmäiset toto5-ravit Lapin pääradalla. Suuret pelivaihdot takaavat sen, että oikeaan osuville myös jaettavaa piisaa. Fintoton uuden pelikattauksen mukaisesti toto5-kohteina ajetaan lähdöt 4-8. "Totovitosen" voitto-osuus voikin nousta suureksi, sillä kohteet ovat tasaisia ja pelimiehillä riittää niissä pähkäilemistä. Joki ja Alapekkala pääosissa Tarjonta on muutenkin monipuolista, sillä ohjelmassa on kaikkiaan 11 lähtöä, joukossa tasokas 16 hevosen monté-, eli raviratsastuslähtö. Kotiradan Petteri Joki aloitti Mäntyvaarassa väkevästi voittamalla viime perjantain lounasraveissa kolme lähtöä viidestä. Voittotehtailu saattaa hyvinkin jatkua sunnuntaina, sillä Joella on ajettavanaan useampikin mahdollinen voittajahevonen. Suomen Hippos ry. Toto5-kohteissa menestys häämöttää ainakin kotiradan kolmikolla Topmar, Golden Crucigate ja Rainbow Ace, joilla kaikilla on voitto alla viime startistaan. Viime vuonna Mäntyvaaran valmentajaliigan voittanut Kari Alapekkala on toinen sunnuntain avainkuskeista. Toto5-kohteissa torniolaisella on ajettavanaan Lammin Plikka, Verdi Hornline, Stone Capes Joy, Quantum Classic, sekä oman tallin Vinskatti, joista jokainen omaa jonkinlaiset mahdollisuudet jopa voittoon saakka. Hienotasoinen suomenhevostasoitus Toto5-pelin päätöskohteena ajettava suomenhevosten ykkössarja on kerännyt volttiin 75-tasollakin menestyneitä hevosia. Edellä mainittu Vinskatti ja Mika Jauholan ajama Tähti Kepu sijoittuivat Kuopion toto75-finaaleissa kärjen tuntumaan ja nyt kumpikin janoaa takaisin ensimmäisen lähdön tunnelmaa tammikuisesta suomi-ruotsi-ravikamppailusta Vermosta. voittajakehään. Jouko Kangas puolestaan marssittaa areenalle viime vuonna seitsemän voittoa juosseen Turon Pilkun, jolla on kurottavanaan 20 metrin takamatka edellisiin. Sirkkaus, Vieluusi ja Hiskappi tuovat lähtöön lisää tasoa, mutta lähdön kiinnostavin hevonen starttaa kisaan 60 metrin takamatkalta. Kolarilaisen Tarmo Liikamaan hoiviin siirtynyt Marat meni viime vuonna komean ennätyksen 22,1 ja 9-vuotiaan oriin aloitusta Lapista käsin seurataan nyt suurella mielenkiinnolla. Lahjakkaaksi tiedetyn menijän uralla on tällä hetkellä 70 starttia, joista 11 on päättynyt voittoon ja muitakin totosijoja on kertynyt 19 kappaletta. Ori palaa tositoimiin noin kahden ja puolen kuukauden tauolta ja taustajoukkojen tähtäimessä lienee monen muun tämän lähdön osanottajan tapaan runsaan viikon päässä häämöttävä Levin ravien jääkuninkuus. Ohjastajavieraina Rovaniemellä nähdään Ari Kela ja Tuomas Pakkanen, molemmat toto75-voittajia viime lauantailta Kaustiselta. Suomen Hippos ry. Mikkelin kuninkuusravien iltajuhla Urheilupuistossa Lappilainen Mikkelin Kuninkuusravien iltajuhlien tapahtumapaikaksi on varmistunut Mikkelin Urheilupuisto. Legendaarinen "Urski" sijaitsee korttelin päässä Mikkelin torilta. Perjantain 20. maaliskuuta iltajuhlassa esiintyvät Jean S ja Cheek. Lauantaina lavalle nousevat Suvi Teräsniska, Katri Helena ja Erin. Iltajuhla alkaa sekä perjantaina että lauantaina kello 20. ­ Olen todella tyytyväinen siitä, että saimme Mikkelin kaupungilta Urskin käyttöömme. Se on yksi osoitus siitä, miten tärkeä tapahtuma kuninkuusravit on Mikkelille ja koko Etelä-Savolle, Mikkelin Kuninkuusravien projektijohtaja Tuula Pihkala kiittää. Mikkelin Urheilupuisto on tunnettu jalkapallo- ja yleisurheiluareena. ­ Urski sopii hyvin myös iltajuhlien areenaksi, sillä sen sijainti on loistava ja siellä on jo valmiina lähes kaikki tarvittava. Suurin työ tulee olemaan jalkapallokentän nurmen suojaamisessa, mutta siihenkin olemme varautuneet, Pihkala kertoo. Iltajuhlien ja muiden kuninkuusravivalmistelujen edistymistä pääsee seuraamaan Mikkelin Kuninkuusravien internetsivuilla. Myös ravien todennäköisistä osallistujista tulee sivuille tietoa lähempänä tapahtumaa. vaihtuu vuosittain. Kuninkuusraveilla on pitkä historia. Ensimmäinen ravikuningas, Huovi, kruunattiin jo 1924 Lahdessa. Ensimmäinen ravikuningatar oli Ilo, joka kruunattiin Joensuussa 1948. Lisätietoa Kuninkuusraveista löytyy osoitteesta mikkelinkuninkuusravit.fi. Oxfordin opiskelija bloggaa Kuninkuusravien internetsivuilla olevassa blogissa voi tutustua teräväkynäisten ihmisten näkemyksiin kuninkuusraveista ja St. Michel-ajosta. Ensimmäinen bloggaaja on Oxfordissa opiskeleva henkilö, joka on ehtinyt kuninkuusraveihinkin. Blogissa ja internetsivuilla ylipäätään tulee ennen tapahtumaa julki jonkin verran myös täyttä uutistavaraa, joten aktiiviset seuraajat voivat hyvinkin bongata niitä sieltä jo ennen kuin tiedotusvälineet ovat kertoneet aiheesta mitään. Kuninkuusravit järjestetään Mikkelissä 20.­21. heinäkuuta. Kuninkuusravit ovat raviurheilusta kiinnostuneille vuotuinen kauden päätapahtuma, jonka järjestämispaikka Kuninkuusravit, raviurheilun kotimainen kärkikamppailu, juostaan tänä vuonna Mikkelissä. Metallin Perussuomalaiset Juhani Keinänen kunnossapitomies, Tornio 45 "Vankkumaton vaikuttaja!"
• 14 LAPPILAINEN viikko 10/2012 | www.lappilainen.fi
• LAPPILAINEN viikko 10/2012 | www.lappilainen.fi 15
• 16 LAPPILAINEN viikko 10/2012 | www.lappilainen.fi Toimitusmyyntinä Rovaniemen & Kemijärven Texiin! VAIN ROVANIEMEN TEXISSÄ! KAIKKI AIKUISTEN, LASTEN JA VAUVOJEN PUKEUTUMISTEKSTIILIT Toimitusmyyntinä Rovaniemen Texiin! 159 Meiltä myös Kiuaskivet 20kg 12,95 Helo 16 PUUKIUAS Pro1Tools TUHKAIMURI 18L säiliö. 1000W moottorilla. Hyundai AGGREGAATTI Sähköstartti 2500W jatkuva 6,5hp Toimitusmyyntinä Rovaniemen & Kemijärven Texiin! 44 95 /kpl PILKKIREKI 299 UFOKATISKA Yhdistä kaira ja akkuporakone käteväksi sähkökairaksi! VAIN 80x250cm Jousitettu -60% Ei koske lisäasusteita: sukkia, käsineitä, huiveja eikä päähineitä. Raj. erä! Winter Sled AHKIO 259 33 00 /kpl MM. ALUSVAATTEET, KERRASTOT, PUSEROT, HOUSUT, TAKIT YM YM Dumle TIKKARIPUSSI 10 kpl/pss 100g (10,00/kg) KAIRAADAPTERI MORA KAIRAT 59 59 95 /kpl Malaco LAKRITSISEKOITUS 400g Raj. erä! 22 Ariel PYYKINPESUNESTE 900ml 2,78/L (Yksitt. 3,50/plo, 3,89/L) 95 /kpl ALK. 95 /kpl 2300W Braun Creation KIHARRIN Braun TexStyle 7 HÖYRYSILITYSRAUTA 2 2 PSS 00 3,75/kg Nutrisse Mousse RAVITSEVA KESTOVÄRI KAUPAN PÄÄLLE VÄRJÄYSPYYHE! 3 2 PSS 00 25 00 400W 3 eri päätä 95 /kpl 59 95 /kpl Libresse SITEET JA PIKKUHOUSUN SUOJAT KAUPAN PÄÄLLE KASVONAAMIO! 12 ALK 4L ALK 300ml 95 /kpl Biolan MULLAT 1 95 Biolan ORKIDEA KASVUALUSTA 5,5L 10 4 PULLOA Biolan RAVINTEET ROVANIEMI AVOINNA ma-pe 10-18, la 9-15, su sulj. 3 95 Biolan ORKIDEALANNOITE 150g 8 95 9 95 Kodikas KAITALIINA 40x150cm 2 95 7 /kpl 50 /kpl
• LAPPILAINEN viikko 10/2012 | www.lappilainen.fi 17 sOittAvA lAppi lAi n e n sarjassa esitellään lappilaisia populaarimuusikoita kautta aikojen. toimittanut Marko Niemelä, rovaniemen kaupunginkirjasto ­ Lapin maakuntakirjasto. kasetillisen verran. Esiintyipä Viljo myös keväällä 1995 TV2:n Talonpojan Rallissa. Seuraavat vuodet olivatkin varsin kiireistä aikaa Täysikuulle, kun lähes kaikki viikonloput kalenterissa oli kesäisin varattu tanssikeikoille. Muutaman kiireisen vuoden jälkeen yhtye hajosi, ja Viljo siirtyi pariksi talveksi Pallarin Jaakon ja Höynälän Hanskin pyynnöstä Työväentalon tanssisolistiksi. 2000-luvun alussa Viljo äänitti Pauli Ruuskasen Katvetien studiolla pitkäsoiton ja myöhemmin muutamia irtokappaleita lisää. Puolankalaisen Jaakko Ryynäsen johdolla äänitettiin single, joka julkaistiin vuonna 2004 Ikaalisten kylpylähotellissa järjestetyssä tapahtumassa Lavakauden päättäjäiset, mukana yli viisikymmentä suomalaista huippulaulajaa. Viljo Askola on pärjännyt varsin mukavasti erilaisissa laulukilpailuissa. Viime vuonna hän osallistui Lapin läänin seniorilaulajien karaoke-kilpailuihin saavuttaen mieslaulajien ykköstilan, mutta tippui lopulta jatkosta Kalajoella pidetyissä SM-kilpailuissa kiitos kylmän hotellihuoneen ja kurkkukivun. Tällä hetkellä Viljo soittaa vastaperustetussa Kivatyhtyeessä yhdessä Olli Palosaaren, Ville Kettusen ja Matti Heikinojan kanssa. Lapin yliopisto kiinnostaa ulkomaalaisia Lappilainen Ensi syksynä Lapin yliopistossa alkaviin kansainvälisiin maisteriohjelmiin tuli hakemuksia yli 200 hakijalta 39:stä eri maasta. Lapin yliopisto on ollut jo pitkään yksi suosituimmista opiskelijavaihdon kohteista Suomessa. Nyt ulkomaalaisten opiskelijoiden kiinnostus on kasvanut myös yliopiston maisteriohjelmiin. Helmikuussa päättyneessä haussa oli avoinna maisteriopintoja yhdeksältä alalta. Hakemuksia tuli yhteensä 226 muun muassa Australiasta, Japanista, Kolumbiasta, Jamaikalta, Kiinasta ja Yhdysvalloista sekä useista Euroopan ja Afrikan maista. Hakijoiden määrä kasvoi lähes 14 prosenttia edellisestä vuodesta. Yliopiston kansainvälisistä maisteriohjelmista kaksi, globaalin biopolitiikan maisteriohjelma sekä matkailututkimusta ja audiovisuaalista mediakulttuuria yhdistävä Emacim-ohjelma, ovat ainutlaatuisia Euroopassa. Emacim-ohjelman matkailututkimuksen pääainesuuntaus keräsi 60 hakijaa ja globaalin biopolitiikan ohjelma 54. ­ Tämä on vahva osoitus kansainvälisten maisteriohjelmiemme kiinnostavuudesta. Ohjelmista kaksi ­ globaalin biopolitiikan maisteriohjelma sekä matkailututkimusta ja audiovisuaalista mediakulttuuria yhdistävä Emacimohjelma ­ ovat ainutlaatuisia Euroopassa. Molemmat keräsivätkin runsaasti hakijoita: Emacim-ohjelman matkailututkimuksen pääainesuuntaus 60 hakijaa ja globaalin biopolitiikan ohjelma 54 hakijaa, kertoo kansainvälisten asiain päällikkö Outi Snellman. Osa hakijoista on ollut Rovaniemellä jo aiemmin vaihtoopiskelijoina. ­ On ilo huomata, että vaihdossa olleille opiskelijoille on syttynyt halu palata Rovaniemelle uudestaan, Outi Snellman iloitsee. Opiskelijavalinnan tulokset valmistuvat huhtikuun lopussa. Opiskelemaan hyväksytyt opiskelijat aloittavat opintonsa Rovaniemellä elokuussa. Viljo Askola (4.2.1947), kotipaikka rovaniemi Soittimet: laulu Rovaniemeläisen laulajan Viljo Askolan musiikkiharrastus alkoi jo kouluaikana hänen esiintyessään erilaisissa koulun juhlatilaisuuksissa syksystä kevääseen. Joulunajan kuusijuhlissa lahjakkaalle Viljolle tulivat tutuiksi esimerkiksi Tiernapoikien kaikki roolit. Siirryttyään myöhemmin työelämän palvelukseen lauluharrastus jatkui puutavaraa ajellessa radiomusiikin tahdissa. Kun laulaminen alkoi sujua entistä paremmin, Viljo aloitti satunnaiset tanssiravintolaesiintymiset ystävänsä Seppo Hietalan kanssa. 1980-luvulla hän esiintyi Muurolan "Säykissä" tanssiorkesteri Channel Fourin säestyksellä. Pidempi solistikiinnitys tuli Hallikaisen Matin humppabändistä, joka kierteli lähialu- eiden tanssipaikoissa ja häissä aina Kemiä myöten. Seuraavalla vuosikymmenellä Viljo perusti ensimmäisen oman yhtyeensä. Sen nimeksi tuli Täysikuu. Yhtyeessä soittivat vuosien saatossa muun muassa Kassu Palojärvi, Pauli Maunu, Esko Sova, Juhani Torvinen, Martti Honkanen, Rauno Pallari, Jarmo Saitajoki, Veikko Kettunen, Markku Vanha ja pari muuta, joiden nimet ovat jääneet vuosien saatossa unholaan. Täysikuu äänitti musiikkiaan yhden raMKilla yhteishaussa yli 700 paikkaa Lappilainen Kevään yhteishaku ammattikorkeakouluihin ja yliopistoihin on alkanut. Rovaniemen ammattikorkeakoulu tarjoaa yhteishaussa lähes 740 aloituspaikkaa. Aloituspaikoista 548 paikkaa on ammattikorkeakoulututkintoon johtavassa nuorten koulutuksessa. Nuorille tarkoitettuja koulutusohjelmia on 11. Aloituspaikoista 130 on ammattikorkeakoulututkintoon johtavassa aikuiskoulutuksessa, jossa on tarjolla kuusi koulutusohjelmaa. Ylempään ammattikorkeakoulututkintoon johtavassa koulutuksessa on 60 paikkaa kolmessa koulutusohjelmassa. Yhteishaku osoitteessa www.amkhaku.fi päättyy 3. huhtikuuta kello 16.15. Sekä nuorten ja aikuisten että ylemmän ammattikorkeakoulututkinnon koulutuksiin on kaikkiin sama hakuaika. Kirjoitussarja on osa rovaniemen kaupunginkirjasto ­ Lapin maakuntakirjaston ja Lapin taidetoimikunnan Populappitietokantaprojektia. Lappilaisia populaarimusiikin toimijoita pyydetään ottamaan yhteyttä erikoiskirjastonhoitaja Marko Niemelään: 016 322 8565 marko.niemela@rovaniemi.fi, Facebook: www.facebook.com/rovaniemenmusiikkikirjasto rytmittömien kautta pääsemme kurkistamaan serkun kaiman elämään ­ ja samalla näemme ehkä otteita omastakin elämästämme. rytmittömät -sarjakuva herättää ihmisen ajattelemaan omia rytmejään, mutta ei anna valmiita vastauksia, miten hänen tulisi elää. Marjatan tarinan osa 6/6. Raskaushieronta Vyöhyketerapiaa ·myös vauvoille Tiedätkö onko kolesterolisi koholla? Entäpä verenpaineesi? Paljonko on sisäelinrasvasi? Tule päivittämään terveysarvosi ja hakemaan kepeyttä kevääseen tutustumalla tehokkaaseen 30 minuutin kuntoilumuotoon. TERVEYSLIIKUNTAPISTEESSÄ TERVEYSPÄIVÄ TO 15.3. KLO 11-17. Mukana myös muita hyvinvoinnin esittelijöitä. TERVETULOA! Jauhinkiventie 6, Rovaniemi puh. 040 592 5883 www.augusta-terapia.net AUGUSTA Hieronta Lymfalaitehoito Kauppakeskus Revontuli 3.krs B-hissi, p. (016)319 730 www.healthex.fi
• 18 LAPPILAINEN viikko 10/2012 | www.lappilainen.fi Menot MeNOt-palstalle kootaan lehden jakelualueen kiinnostavia tapahtumia. Voit lähettää menovinkin toimitukselle osoitteeseen: Lappilainen, Pohjolankatu 2, 96100 rovaniemi tai sähköpostilla osoitteeseen toimitus@lappilainen.fi. Muurolan mestaruushiihdot Muurolan kisakeskuksessa. Ilmoittautuminen kisapaikalla on kello 18. Kisan järjestävät Muurolan Kisaveikot. Keskiviikkona 14. maaliskuuta kello 18 on lapsiperheiden ulkoilutapahtumassa poroajelua, nuotiotulet ja muuta kivaa toimintaa Muurolan päiväkodin piha-alueella. Järjestäjänä on Muurolan päiväkoti. Torstaina 15. maaliskuuta kello 17­19 pidetään sukankudontailta vastauksena vapaaehtoistyönkeskus Neuvokkaan sukkahaasteeseen Muurolan kirjastossa. Langat valmiina Neuvokkaasta, omat puikot mukaan. Kahvitarjoilu. Järjestäjinä Muurolan kirjasto, Neuvokas ja Muurolan Martat. tulen 3. kerroksessa. myös esittävän ja abstraktin ilmaisun reunalla. Teoksissa vuorottelevat eri tekniikat grafiikasta maalaukseen. Näyttely on avoinna maanantaista torstaihin kello 9­20, perjantaina kello 9­18, lauantaina kello 9­16 ja sunnuntaina 11­16. skandinaaviset kielet ja kello 17­18 venäjä, kiina tiistaina 20. maaliskuuta kello 17­18, espanja keskiviikkona 14. maaliskuuta kello 16­17, italia keskiviikkona 11. huhtikuuta kello 17­18 ja saksa torstaina 22. maaliskuuta kello 17­18. Kaikki tapaamiset ovat Café Linnassa osoitteessa Koskikatu 14­16, Rovaniemi. sienilöytöjä Lapin luonnosta Pilke Cafe kokoontuu keskiviikkona 14. maaliskuuta kello 16.30­18 tiedekeskus Pilkkeen kahviossa, osoitteessa Ounasjoentie 6, Rovaniemi. Tapio Kekki Lapin sieniseurasta kertoo Lapin luonnosta löytyvistä sienistä. Kielikahvilassa uusia kieliä Kielikahvilatapaamisten kielivalikoimaan uutena tulevat kiinan ja italian kielet. Lapin korkeakoulukonsernin kielikeskus ja Lapin yliopiston kansainväliset asiat ovat yhteistyössä järjestäneet kielikahvilatapaamisia Rovaniemellä jo pitemmän aikaa. Kielikahvilan tarkoituksena on tuoda yhteen eri kieliä äidinkielenään puhuvia, kielten opiskelijoita sekä kielistä, kulttuureista ja kansainvälisyydestä kiinnostuneita ihmisiä. Tapaamiset ovat vapaamuotoisia. Mukana on myös natiiviopettaja pitämässä yllä keskustelua. Café Lingua -tapaamisia järjestetään seuraavasti: tiistaina 13. maaliskuuta kello 16­17 Pitkän linjan blues-rock-konkari De soto esiintyy Hilpeässä Krouvissa. Huovialan taidetta Sutirannassa Ilmi Huovialan taidetta on esillä galleria Sutirannassa, osoittessa Mellalammentie 24, Rovaniemen Sinetässä. Galleria on avoinna sopimuksen mukaan, p. 040 5850 164. Gallerian kotisivuilta löytyy kuvia teoksista osoitteessa personal.inet.fi/taide/ ilmi.huoviala. Lumilinnan hiihtoja siirretty Kemin lumilinnan lasten hiihtotapahtuma on siirretty lauantaille 31. maaliskuuta. Lasten hiihtotapahtuma oli alun perin tarkoitus järjestää jo helmikuun alussa, mutta pakkasen vuoksi se siirtyi sunnuntaille 4. maaliskuuta. Koska samaan päivään osuivat Karihaaran Visan piirikunnalliset hiihdot ja latu kulkee Linnahiihtojen latualueen luona, päätettiin lumilinnan hiihtotapahtuma siirtää kuun viimeiseen viikonloppuun. Tapahtuma järjestetään kello 11­14. Lumilinnan väki pahoittelee järjestelyiden muuttumisesta aiheutuvaa vaivaa. Lomatekemistä junioreille Rovaniemen kaupungin liikunta- ja nuorisopalvelukeskus järjestää lapsille ja nuorille hiihtolomaviikon aikana monenlaista mukavaa toimintaa ja ajanvietettä omatoimiseen tekemiseen sekä myös ohjattua hauskaa. Toimintaa löytyy vähien vaatteiden touhuista uimahalli Vesihiidessä paksumpien vaatteiden puuhiin Ounasvaaran Hiihtokeskuksessa. Torstaina 8. maaliskuuta on maksutonta laskettelua peruskoululaisille kello 12­15 Ounasvaaran hiihtokeskuksessa. Hiihtokeskuksessa on myös lumisia actionpisteitä tarjolla kello 12­15, esimerkiksi stigarata, tandem-hiihtoa ja lumikenkäilyä. Monodiskossa tanssitaan kello 14­17, rytmeistä vastaa DJ Juke. Perjantaina 9. maaliskuuta on eurolla uintia peruskoululaisille kello 11­14 uimahalli Vesihiidessä. Lomaiviikon huipentava Give me a Break K13 -actionilta on kello 17­22 Mondella. Ohjelmassa on muun muassa sumopainia ja toimintapisteitä. Kansankatu 8, soittaa 25-vuotias blueskonkari De Soto. De Soto tarjoilee lähes tuhannen keikan mukanaan tuomalla varmuudella tiukkaa juurihoitoa, joka poraa ja uppoaa kovempaankin luuhun. Blues-rock-country-rockabilly-maastoissa seikkaileva ryhmä esittää keikoilla 50/50-suhteessa omaa ja lainamateriaalia. De Soton muodostavat kitaristi-laulaja Tepa Lukkarinen, kitaristi Tuomas Laajoki, kontrabasisti Janne Kotila ja rumpali Jari Keinänen. Liput keikalle maksavat 10 euroa. Hinta sisältää narikan. timantti hangella Timantti hangella on Sirkka Mokko-Ketolan ja Liisa Niska-Möllärin akvarelli- ja öljyvärimaalauksia esittelevä näyttely. Näyttely on Lähteentien pirtillä maaliskuun loppuun sakka. Näyttely on avoinna maanantaista keskiviikkon kello 10­15. Vuorinen Reunalla Jatta Vuorisen Reunallanäyttely on esillä Rovaniemen kaupunginkirjastossa 18. maaliskuuta saakka. Vuorinen on Lapin yliopiston kuvataidekasvatuksen koulutusohjelman opiskelija. Reunalla -niminen näyttely koostuu hänen opiskeluaikanaan tekemistään töistä. Näyttelyn nimi kuvastaa sitä, miten tekijä tarkastelee teoksissa oman elämänsä todellisuutta sen reunalta. Lisäksi näyttelyssä liikutaan Jutta Vuorisen näyttely on esillä rovaniemen kaupunginkirjastossa. 30. kerran Muurolapäivät Maanantaina 12. maaliskuuta kello 18­19 on avantouintitapahtuma Muurolan uitonpirtillä. Jos haluat itse kokeilla talviuintia, ota uima-asu, pyyhe, päähine, tiukkavartiset sukat ja kastumisen kestävät käsineet. Rovaniemeläiset MM- ja talviuimarit jakavat tietoa. Laavulla nuotio ja kuumaa mehua. Järjestäjinä ovat Seija Ulkuniemi ja Ounasvaaran Ladun Hilehiset. Tiistaina 13. maaliskuuta kello 17­20 on ruokakurssi maahanmuuttajille Muurolan koulun opetuskeittiössä. Kurssin järjestävät Lapin Martat ja K-Market Muurola, kello 18.30 on perinteisen hiihtotavan tietoa terveydestä terveyspäivässä HealthEx terveysliikuntapisteessä Terveyspäivä torstaina 15. maaliskuuta kello 11­17. Päivän aikana voi mittauttaa terveysarvot, esimerkiksi sisäelinrasvan, kolesterolin ja verenpaineen. Samalla saa tietoa liikunnasta ja sen vaikutuksesta kyseisiin arvoihin. HelthEx sijaitsee Kauppakeskus Revon- De soto soittaa bluesia Perjantaina 9. maaliskuuta kello 22 Rovaniemellä Hilpeässä Krouvissa, osoitteessa Jätkän balladi kajahtaa pian Kirnussa Ville-Petteri Määttä SANULLA TANSSITTAA LA 10.3. KLO 20-03 CHANNEL FOUR Liput 12 sis. narikan. Tervetuloa parketille! HUONEKALUJEN JA TAULUJEN MYYNTI Kemijärven Lomakeskuksen tiloissa Rajakatu 58, 98310 KEMIJÄRVI TERVETULOA OSTOKSILLE Oy Geranium LTD, puh: 040 - 9626800 5.3.2012 - 5.4.2012 www.geranium.fi Rovaniemen Teatterin näyttelijä Markku Köngäs sai käsiinsä Jätkän balladin, cd-levyllisen Ahti Taposen sanoittamia ja Kaj Chydeniuksen säveltämiä lauluja Jukka Auvisen esittämänä. Laulut sisälsivät kokonaisen kappaleen lähihistoriaa, harvinaisen aitoa lappilaista jätkäkulttuuria. Se päättyi 1960-luvulla alkaneeseen yhteiskunnallinen murrokseen, jolloin jätkät hävisivät Lapista ja alkoi suuri muuttoliike Ruotsiin. Lauluissa avautuu jätkän näkökulma omaan aikaansa. Jätkän balladi on Rovaniemen Teatterin ­ Lapin Alueteatterin ja Tanssiteatteri Rimpparemmin yhteisesti tuottama laulullinen esitys, todellinen kunnianosoitus Lapin jätkälle ja menneelle jätkäkulttuurille. Hotel Santa Claus on tuonut siihen loppusilauksen savottahenkisen baarin ja Jätkän balladin menun myötä. Esityksen on koonnut ja ohjannut Markku Köngäs, joka myös tulkitsee laulut. Musikantteina ovat Minna Siitonen Rovaniemen Teatterista sekä Henri Haakana ja Valtteri Valo Tanssiteatteri Rimpparemmistä. Otteita esityksestä Sampokeskuksessa Jätkän balladi ensi-ilta on keskiviikkona 14. maaliskuuta, ja esityksiä on 19. toukokuuta saakka. Suunnitteilla on matineaesitys, jossa on tilaa myös jätkäaikaa eläneiden ihmisten kokoontumiselle ja yhteiselle muistelulle. Otteita esityksestä esitetään kaikelle kansalle lauantaina 17. maaliskuuta kello 12 ja 12.30 Sampokeskuksen lavalla. Jätkän balladin esitykset ovat Hotel Santa Clausin uudessa Kirnu-salissa. Uutta on se, että Jätkän balladi-esityksessä baarin elämän luukku toimii koko esityksen ajan. Lisäksi Hotel Santa Claus on koonnut esityksen yhteyteen Jätkän balladin menun, jonka voi tilata hotellista etukäteen.
• LAPPILAINEN viikko 10/2012 | www.lappilainen.fi Kaikki erotiikasta! Erotiikkaliike 19 LAPIN KUNINGATAR www.QueenDesiree.net Jätkän Balladi Osta, myy, vaihda, vuokraa, lahjoita - Kauppa käy ilmoitustaululla Ilmoituksen jättö Soita 0600 - 41 33 67 (pvm). Toimi ohjeiden mukaan. Ilmoituksen hinta 5 Kirjoita Rivi5 (väli) ROI (väli) ilmoitustekstisi. Mainitse viestissä myytkö/ ostatko/ vaihdatko/ vuokraatko/ lahjoitatko, tuote, lyhyt kuvaus ja hinta. Max. 160 merkkiä Rivi5 ROI Myydään Toyota Corolla XSi -98 Sedan siisti. Hp. 2300e Esimerkki Sinä 40-47v mies. Etsin mukavaa, kunnollista miestä. (1041892) Vapaa, savuton mies Knin seudulta, käytkö pilkillä, kesällä kalalla? Olisko joskus kaverin paikka vapaa? T. Mummu +70v. (1041867) Sinä 40-48v mies, savuton ja raitis, normikäytöksinen. Sinua etsii +40v nainen aluksi ystäväksi. Kirjoitellaan ja katsotaan kohtaavatko kemiat. Nimim. Ystävyydestä ehkäpä rakkaudeksi. (1041848) Kevättä ilmassa, kaipaus mielessä. Kaipaan vilpitöntä, rehellistä, pitkää, 60v kainuulaismiestä. Olen samanikäinen, nuorekas, eloisa, savuton, työssäkäyvä, hellä nainen. Odotan yhteisiä hetkiä. (1041696) Missä olet, n. -60v, nuorekas, ok-näk., siisti, huumorintaj. mies? Luonto ja liikunta ovat lähellä sydäntä. Hyväksyt myös kristilliset arvot. Olen 55v nainen. Usko, toivo ja rakkaus. (1041058) Hellä huumorimies, 50+. Olet omavar. ja vain minun. Saat olla kävelevä invalidi, minäkin olen, mut ei sitä juuri huomaa. Tykkään tunnelmasta ja hyvästä ruoasta kotona ja ulkona. Ei miel. tupakkaa, alkoa nautiskellen. (1040699) Sinä 45-60v, suht. raitis, omillasi toimeentuleva, rehellinen, fiksu mies. Seuraasi kaipailee 54/XXL hoitsunainen Meri-Lapista. Tykkään mökkeillä kesällä, kalastella sekä viihdyn kotona. Saisinko sinusta seuraa vaikka tositark.? (1040633) Illallispaketti Pohjolankatu 12, Rovaniemi p. 045 - 3530 557 tiistai - perjantai 11-17.30 SOITTAMALLA TEKSTIVIESTILLÄ Soita 0700 - 51 30 80, näppäile 9 ja ilmoitusnumero. Kuulet ilmoituksen - halutessasi voit yhdistää puhelun ja voitte jutella heti - tai jättää viestin niin ilmoittaja voi soittaa sinulle. Tekstaa Kirjoita ROI (väli) ILMOITUSNUMERO (väli) viestisi. Lähetä numeroon 173193. Numerosi pysyy salaisena. 1 Ilmoitukseen vastaaminen /hlö sis. 3-lajin illallinen ja teatterilippu. Tilaa tarjoilut etukäteen. Pöytiä rajoitettu määrä/ esitys. 69 Teatteripaketti alk. /hlö/2hh/vrk 14.3.-19.5.2012 pakettiautot, vuosimallit 80-95. puh. 0400 692 181 TOYOTAT kaikki mallit ja japanilaiset Ostetaan Lähetä viesti numeroon 173197. Ilmoituksen hinta 5 Ilmoitukseen tulee automaattisesti lähettävän kännykän numero, jos haluat toisen numeron, lisää se ilmoitustekstin loppuun. HUOM! Ilmoitusta ei voi jättää tekstiviestillä GoMobile-liittymästä. lappilainen.ilmoitukset.com Toimi ohjeiden mukaan ja jätä ilmoitus. Ilmoituksen hinta 5 lappilainen.ilmoitukset.com Voit halutessasi liittää ilmoitukseesi kuvan. Maksutapa verkkopankit sekä luottokortti. Kuva- ja/tai kehysilmoitus INTERNETISSÄ Soita 0600 - 41 33 67 (paikallispuhelu) ja jätä ilmoitus. Sinulle voidaan soittaa, lähettää tekstiviestejä tai jättää viesti vastaajaan. Tekstaa Kirjoita ROI (väli) ILMO (väli) ilmoitustekstisi. Mainitse tekstissä sukupuolesi, millaista seuraa etsit ja miltä suuntanumeroalueelta. Lähetä numeroon 173193. Numerosi pysyy salaisena. Pidätämme oikeuden muokata, lyhentää tai olla julkaisematta ilmoitustasi. Prostituution ja vastaavien seksuaalipalveluiden markkinoiminen on rangaistava teko (rikoslaki 9§), tällaisia ilmoituksia ei julkaista. 2 Ilmoituksen jättäminen 70 sis. majoitus, aamiainen, iltasauna sekä lippu rovaniemi@santashotels.fi p. (016) 321 3227 kalenteri ja lisätiedot: www.hotelsantaclaus.fi ·· OMPELUKONEIDEN JA SAUMUREIDEN HUOLTO-KORJAUS Puh. 0400 394 531 Julkaiseminen Lehti ilmestyy joka torstai. Seuraavaan lehteen ilmoitus on jätettävä edeltävänä sunnuntaina klo 12 mennessä. Ilmoitukset julkaistaan Lappilainen-lehdessä sekä kaikkien palvelussa mukana olevien lehtien ja TV-kanavien internet-palvelussa. Ilmoituksesi näkyy koko Suomessa! lappilainen. seuraajokaiselle.fi KOKEILE HETI ILMAISEKSI! Soita 0700 - 51 30 80, näppäile 8. Kuulet saamasi viestit (myös tekstiviestit) ja voit soittaa kaikille vastaajille. Tekstaa Saamasi viestin alussa on vastaajanro esim. V2. Kirjoita: V2 (väli) vastaustekstisi. Lähetä viesti numeroon 173193. 3 Oma ilmoitus: vastaukset 4 Oma ilmoitus: sulkeminen vuodesta 1956 MB 180 C farmari -96 bensa. Juuri korjattu ja kats. 29.2., aj. 320tkm, 2 alut ja uudet kumit, vetok. Pientä fixausta vaille 10+. Hp. 3800e P. 0503756489 Neuvonta Joka päivä kello 9-21 0400 - 808 654. Soita tai tekstaa. Tekstiviestit EIVÄT toimi GoMobile-liittymästä. Puhelut nroon 0700-51 30 80 1,21e /min +pvm, tekstiviestit nroon PL 118 OU 173193 1,20e/kpl. Olen vapaa, nuorekas, luotettava, hoikka, 61v, siisti mies, talous ok. Etsin vapaata, 55-62v, pienikok., kivaa naista, ehkä jo eläkkeellä olevaa, ystäväksi, elämänkumppaniksi tositark. (1041783) Mukava, savuton, n. 40-50v nainen. Minä mallia 55/183, vapaa, mukava, fiksu, ei lihava XL-mies. En polta, en juo, nii että alakko nää mua? (1041704) Kävisikö Lapin mies näilä markkinoilla kaupaksi? Näöt ja koot ok, vappaa eikä läträä viinan kans ja sopevasti sishäänajettu. Nainen, aikunen, herätys! (1041670) Lappilainen on facebookissa. facebook.com/ Lappilainen.fi Olen 48/187/91, ristiverinen mies. Josko löytys 44-47v tummaverikköä, maalla viihtyvää, erätait., sopusuht., savutonta naista kaveriksi ja sielunkumppaniksi, 016-alueelta? (1041781) Nainen, kaipaatko miehistä miestä ulkoilemaan, teatteriin, matkoille, myös sänkyysi? Olen 45v, ok mies, hiljattaen muuttanut Roihin. Kevät saa posket punottamaan. (1040858) Etsin näpsäkkää naista, jolla on miel. jo työt tehty ja kilot kurissa. Olen savuton, kuntoileva, sopusuht., 55v mies ja olisin sinulle hyvä, hellä ystävä. (1041920) Normijärjellä varustettu, 42-52v nainen on hukassa. Huumoria, humppaa ja huokailua unohtamatta. 50v mies tylsistyy. (1041866) Olen työssäkäyvä, erittäin nuorekas ja varmasti ok-näk., 46/170/78, ristiverinen, sinisilmäinen hk-leijona. Blondit ei kiitos. (1041840) Sinä kiva, sopusuht., luotettava ja hellyyttä kaipaava nainen. Otathan yhteyttä samoja asioita kaipaavaan, fiksuun, 51v mieheen. (1041813) Jaamme tuhat ja yksi suukkoa Levi Ski -hissien alarinteessä Naisten päivänä tänään torstaina klo 12.00 alkaen. Tervetuloa! Lapin PerusNaiset Rt tai okt Roin läh., max. 20km, 30.3. alk. P. 0400355894 Nainen etsii sinua Ihan tavallinen, 40v nainen etsii vapaata, savutonta miestä, n. 44-50v, tositark., jolle perhe on tärkeä. (1040241) rovaniemen teatteriesityksiä Hiihtolomaviikolla, viikolla 10 ei teatterissa ole näytöksiä. Keskiviikkona 14. maaliskuuta kello 19 esitetään Jätkän balladi Hotel Santa Clausin Kirnussa, Korkalonkatu 29. Liput 19 euroa. Esitys on Jätkän balladin ensi-ilta. Torstaina 15. maaliskuuta kello 19 nähdään Elefanttimies Rovaniemen teatterin Paavo-näyttämöllä osoitteessa Rovakatu 4. Esitys on loppuunmyyty, liput maksavat 16 / 13 / 9 euroa. Perjantaina 16. maaliskuuta kello 19 nähdään myös Elefanttimies. Jätkän balladin esitys on myös perjantaina 16. maaliskuuta ja lauantaina 17. maaliskuuta kello 19 on myös Jätkän balladin esitys Santa Claus -hotellin Kirnu-salissa. Osoite on Korkalonkatu 29. Esityksen liput maksavat 19 euroa. Lauantaina 17. maaliskuuta kello 19 nähdänä Elefanttimies Rovaniemen teatterin Paavo-näyttämöllä. Olen venäläinen, 50v nainen. Haen vapaata miestä vakavaan suhteeseen Roista. (1040167) Positiivisen elämänasenteen omaava nainen Oulusta etsii 40-50v, luotettavaa ja huumorintaj. miestä. Pienet paheet sallitaan. (1041903) Jukka Huhtalo 050 4350 351 Mittava-myyjäsi: Juttele heti! Soita 0700 51 30 80 näppäile 9 ja ilmoitusnumero www.mittavakoti.fi utsjoki YRITYSILMOITUKSET Mene osoitteeseen lappilainen. ilmoitukset.com ja klikkaa "Jätä ilmoitus" -painiketta. Ilmoituksen tekeminen on yksinkertaista ja helppoa. Maksu käy vaivattomasti verkkopankissa tai luottokortilla. Tee oma ilmoituksesi inari enontekiö Esimerkki-ilmoitus muonio kittilä sodankylä savukoski kolari pelkosenniemi pello rovaniemi kemijärvi ylitornio tornio keminmaa kemi simo salla Toimitusjohtaja: sakke Gustafsson Mediamarkkinointi: Heikki Marttila, p. 0400 692 432 heikki.marttila@lappilainen.fi anu Valkonen, p. 045 120 2701 anu.valkonen@lappilainen.fi Jakelu: Itella Oy IssN-L 1799-5957 IssN 1799-5957 Paino: suomalainen Lehtipaino Oy tervola ranua posio PERHEILMOITUKSET Onnittele, kiitä, ilmoita uudesta vauvasta, lähetä äitien/isäinpäivän onnittelu.. Voit ladata ilmoitukseesi vaikkapa oman kuvasi. Vain kekseliäisyys on rajana! Esimerkki-ilmoitus Jätä ilmoitus Lappilaiseen Kustantaja: teksti- ja kuvapalvelu aakkoset Oy Pohjolankatu 2 96100 rovaniemi Puh. 0290 031 030 Faksi 0290 031 001 www.lappilainen.fi Päätoimittaja: satu Lapinlampi p. 044 73 31 030 satu.lapinlampi@lappilainen.fi lappilainen.ilmoitukset.com Ilmoitusten painoasua koskevat huomautukset on tehtävä kolme päivää ilmestymisestä. Lehden vastuu rajoittuu ainoastaan ilmoitushintaan. Lehti julkaistaan force majeur -varauksin. Ilmoituksen maksaa Perussuomalaiset Naiset ry. MYYDÄÄN Mies etsii sinua Sinä hellä, herkkä, tunteellinen, sopusuht., vapaa, +50v nainen Roista tai läh., arvostatko uskollisuutta ja rakkautta? Vasta samoin tuntevalle, 57/175/72, vapaalle miehelle. Tosi sydänystävää etsien. (1041827) Soita 0600 - 41 33 67 (paikallispuhelu), näppäile 2 ja ilmoitusnro ja salakoodi. Tekstaa Kirjoita SULJE (väli) ILMNRO (väli) TUNNUSLUKUSI. Lähetä numeroon 173193 (1,20e/viesti).
• 20 LAPPILAINEN viikko 10/2012 | www.lappilainen.fi PARHAAT TARJOUKSET VAIN TTY CENTERISTÄ! Nämä järjettömän edulliset tarjoukset vain TTY Centeristä! 500 · Nokia 500 on älypuhelin peruspuhelimen hinnalla · Surffaa salamannopeasti netissä WLAN- tai 3G-yhteyksillä · 5 megapikselin kamera · Ääniohjaava navigointi ja kartat · Valittavana paljon värikkäitä kuoria, joita voi vaihtaa vaikka päivittäin · 24 kk sopimus 710 · Nokia Lumia 710 on uusi edullinen Windows Phone -älypuhelin · Todella helppokäyttöinen · Salamannopea Internet Explorer -internetselain · 5 megapikselin kamera · Ääniohjaava navigointi ja kartat · Valittavana paljon värikkäitä kuoria, joita voi vaihtaa vaikka päivittäin · 24 kk sopimus 49 + valitsemasi paketti kertamaksulla 229 + valitsemasi paketti kertamaksulla Puhelimen hinta ilman liittymää 179 . Puhelimen hinta ilman liittymää 299 . Valitse itsellesi sopivin paketti: Puhepaketti 100 Tekstaripaketti 50 Pikkunetti Puhepaketti 600 Tekstaripaketti 150 Netti Puhepaketti 1300 Tekstaripaketti 500 Fiksunetti 1 90 1 1990 2990 /kk /kk /kk Huippunopea nettitikku! Pakettihinta sisältää: · Huippunopean Huawei E353 -nettitikun, joka asentuu automaattisesti · Täysnetti-palvelun (20 Gt/kk) · Tietoturvan 1290 24 kk sopimus Vain /kk Tarjouspaketeissa on 24 kuukauden määräaikainen sopimus. Nokia 500 kertamaksulla 49 (norm. 72 ) sekä Puhepaketti 600min (norm. 28,10 /kk), Tekstiviestipaketti 150 (norm. 4,50 /kk) ja Netti (norm. 9,98 /kk) yhteishintaan 19,90 /kk koko 24 kk:n ajan. Puhepaketit koskevat normaalihintaisia kotimaan puheluita (ei palvelu- ja yritysnumeroihin). Sopimuskauden kokonaishinta 526,60 (norm. 1093,93 /24kk). Tarjouspaketin etu sopimuksella 567,32 . Minun Sonera-liittymän puhepaketin ylittävät puhelut kotimaassa 0,0998 /alkava minuutti + puhelun aloitusmaksu 0,049 /kpl ja paketin ylittävät tekstiviestit 0,0998 /kpl. Palvelu sisältää 1Gt tiedonsiirtoa kotimaassa laskutuskauden aikana, jonka jälkeen voit ostaa lisäpaketin nopeaa tiedonsiirtoa tai jatkaa käyttöä 64 kbit/s nopeudella. Maksiminopeus Soneran 3G-verkossa on 21 Mbit/s (yleinen vaihteluväli 0,4-10 Mbit/s) ja 2G-verkossa 256 kbit/s (yleinen vaihteluväli 20­120 kbit/s). Tiedonsiirron nopeus riippuu mm. laitteen ominaisuuksista sekä verkon kuormituksesta. Tarjouksen laitteen maksiminopeus verkossamme 14,4 Mbit/s. Katso suuntaa-antavat peittoalueet www.sonera.fi/kuuluvuus. Tarjous voimassa vain TTY Centerissä toistaiseksi. Huawei E353 (norm. 0 /kk), Sonera Liikkuva Netti -liittymä (norm. 0 /kk), Täysnetti (norm. 17,90 /kk) yhteishintaan 12,90 /kk. Sopimuskauden kokonaishinta 309,60 (norm. 429,60/ 24kk). Tarjouspaketin etu sopimuksella 120,00 . Palvelu sisältää 20Gt tiedonsiirtoa kotimaassa laskutuskauden aikana, jonka jälkeen voit ostaa lisäpaketin nopeaa tiedonsiirtoa tai jatkaa käyttöä 64 kbit/s nopeudella. Maksiminopeudet Soneran 3G verkosa on 21Mbit/s (yleinen vaihteluväli 0,4-10Mbit/s) ja 2G verkossa 256kbit/s (yleinen vaihteluväli 20-120kbit/s). Tiedonsiirron nopeus riippuu mm. laitteen ominaisuuksista sekä verkon kuormituksesta. Tarjouksen laitteen maksiminopeus verkossamme 21 Mbit/s. Katso suuntaa-antavat peittoalueet www.sonera.fi/kuuluvuus. Tarjous voimassa 3.4.2012 asti Yrityskannettavat, kypäräkamerat ja tulostimet TTY Centeristä! Lenovo Thinkpad X220 12,5" yrityskannettava Tehokas i3-prosessori, 4 Gt keskusmuisti, jopa 9,2 tunnin akunkesto, todella kevyt (1,5 kg) sekä 3 vuoden takuu. Lenovo Thinkpad Edge E320 13,3" yrityskannettava Mm. tehokas i3-prosessori, Radeon HD 6630M -näytönohjain ja sisäänrakennettu 3G-yhteys. GoPro HD Hero 2 Outdoor/Motorsport Kypäräkamera rinteeseen tai esim. kelkkailuun! Brother MFC-5895CW mustesuihkumonitoimilaite Tulostaa, kopioi ja skannaa langattomasti. Myös A3-tulostus, faksi ja kosketusnäyttö. 1049 norm. 1190 649 norm. 729 349 norm. 399 149 norm. 249 WWW.TTY.FI Rovaniemi, Vierustie 5 · ma-pe 9.00-17.30 · Puh. 020 152 0300 · WWW.TTY.FI