PARASTA
VERTAILU
PITOA
ww
TESTIVOITTAJA!
w.t m n e t .f i
175/65r14
195/65r15
POHJOISEEN TALVEEN
417,460,-
205/55r16
225/45r17
640,898,-
Tutustu myös Polar Renkaan
puolen vuoden korottomaan
maksuaikaan vahinko- ja
varkausturvalla!
RENGAS
VALIKOIMAS LÖYDÄT TALV TAMME
IRENKAAT
KAIKKIIN HI
NTALUOKKIIN
mm. Hi
fly, Kelly
Michelin, No , Hankook,
kian Renk
Goodyear... aat,
Maksa ostos kuudessa
tasaerässä, kulusi on
4 euron tilinhoitopalkkio/kk
6kk
korotonta
mak
suaikaa
Teollisuustie 12 B I 96320 Rovaniemi I p. 020 792 0400 | ma-pe klo 8-17, sesonkina la 10-13 I www.polarrengas.fi
49
5.12.2012
VIIKKO
www.lappilainen.fi
Yli 50 000 lappilaiseen kotiin joka viikko
AUTOKORJAAMO
Risto Marttiini
20. vuosikerta
Joulun parhaat pelit!
PS3 500Gb
Uusin malli iso
500Gb kovalevy
-50%
jopa
TALVIRENKAITA
34,90 249,90
Sports Champions 2
- VIKAKOODIN POISTOT
- BENSIINIAUTOJEN
CO- JA OBD ?mittaukset
10?/kpl
- ÖLJYNVAIHDOT
- AUTON PESUT alk. 20?
- SÄHKÖTYÖT
- MAALAUKSET
Kuusi uutta lajia.
SingStar
Suomihuiput
29,90
30 uutta
kotimaista biisiä.
49,90
Lähes kaikki tuotteet.
4.-9.12.
Tule!
Gran Turismo 5 Academy edition
Tässä erikoisjulkaisussa mukana kaikki
ladattava sisältö, yli 1000 autoa.
MYYNNISSÄ KATSASTETTUJA AUTOJA:
Volvo V70 Tdi 2.5,
-00 ..........5900?
aj. 319 tkm, uusi korimalli
Opel Vectra 1.6
-00 ..........3500?
VW Polo 1.4
-00 ..........2500?
Ford Focus
-00 ..........2500?
ROVANIEMI: Rovakatu 25, p. 044-740 3360, www.timanttiset.?
ark. 9-19, la 10-17, su 12-16 Ostamme kultaa ja hopeaa
Kauppakeskus Rinteenkulma, p. 313 385
www.pelimies.fi ? ma-pe 10-20, la 10-18, su 12-16
Avoinna 5.12. klo 24.00 asti.
TEOLLISUUSTIE 18 ROI ? 0400 698131
Edullisempaa autokauppaa!
5990?
Volkswagen Transporter 1,9 TD -00
247 tkm (sis.alv)
11490?
23400?
Subaru Legacy STW 2,0 GL 4X4 AT -03
151 tkm
VW Transporter 1,9 TDI 75 kW -09
95 tkm (sis.alv)
Alakorkalontie 4, Rovaniemi
puh. 010 778 5578
Vielä ehtii.
llämme aikoja
ä
m
h
ry
s
u
n
n
e
As
asi Jouluksi!
uudistaa saun e kuuluu
m
Asennukseem /lauteiden
an
vanhan kiuka nti,
vie
purku ja pois inen,
m
uusien asenta
loppusiivous.
Kysy lisää!
6990?
27990?
Toyota Hiace 2,4 Dsl -01
275 tkm
Tomi Kaikkonen 040 538 6622
Jorma Karvonen 040 538 0878
BMW 116d F20 Twin Power Turbo
Business -11 16 tkm
Yli 900 vaihtoautoa osoitteessa www.kamux.fi,
joista kaikista voit tehdä kaupat Rovaniemellä!
Ostamme autoja. Tarjoa!
JOULUSAUNAAN!
Aito puukiuas 16
Tyylikäs moderni muotoilu ja
kiukaiden vahva rakenne sekä
iso kivitila takaavat tasaiset ja
miellyttävät löylyt. Musta emamie
loit
loitu teräsvaippa luo tyylikkyyttä
ja o
on helppo pitää puhtaana.
Tul
Tulipesän katto 10 mm, lasiluu
luukku.
349,
Sähkökiuas Narvi
-musta, 6,0 kw
Valmislaudesetti
Lämpöhaapa tai tervaleppä,
sis. jalka- ja istuinosat, väliritilän, selkäritilän sekä jalkatuen.
590
ltk
Supi
saunapesu
119,
279,
Kiuaskivet
-oliviinidiabaasi,
20 kg/ltk
Supi
saunasuoja
0,90 ltr (12,78/ltr)
0,5 ltr (9,-/ltr)
Palvelemme
ark. 7.00-19.00,
la 9.00-16.00
Löydät
meidät myös
facebookista.
495
1150
2
LAPPILAINEN viikko 49/2012 | www.lappilainen.fi
utsjoki
YLI 50 000 LAPPILAISEEN KOTIIN JOKA VIIKKO. TORSTAISIN.
inari
enontekiö
muonio
kittilä
sodankylä
savukoski
kolari
pelkosenniemi
5.12.2012
rovaniemi kemijärvi
tornio
kemi
www.lappilainen.fi
kol u m ni | E l i sa J av arus
vittää tarvetta oman yhtiön perustamiseen, jotta
kuntaan saataisiin asianmukainen valokuituverkko.
Paljon riippuu kuntalaisten kiinnostuksesta.
Asiasta on järjestetty tiedotustilaisuuksia kylissä
ja tilaisuudet jatkuvat vielä. Kunnassa ollaan toiveikkaita: saadun palautteen perusteella kunnan
näkemyksille löytyy hyvin kannatusta asukkaiden
keskuudesta. Eikä ihme, sillä valokuituverkon saaminen koko kunnan alueelle ei taida muuta kautta
järjestyä.
On karua kuultavaa, kuinka etätyöntekoa yrittävän
nettiyhteys katkeaa toistakymmentä kertaa varttitunnin aikana. Tai kuinka pitää mennä puhumaan
keskelle pihaa kännykkään, kun huonolla säällä ei
muualta kuulu. Huonolla säällä ulkona onkin kiva
rupatella.
Valtion tukeakin hankkeelle on saatavissa, mikäli
toimeen ryhdytään ajoissa. Tuki on haettava vuoden 2015 loppuun mennessä. Mikäli sitä haetaan
ja saadaan, voidaan sillä kattaa jopa 58 prosenttia
verkon rakentamiskustannuksista. Arvio koko
kunnan rakentamisen kustannuksista on noin 7
miljoonaa euroa.
Koska valtakunnallisia operaattoreita ei näytä kiinnostavan harvaan asutun lappilaisen pikkukunnan
tietoliikenneyhteyksien parantaminen, Ranuan
kunta harkitsee toimeen tarttumista. Kunta sel-
Kunta ei ole lähdössä soitellen sotaan. Yhtiön
suunnittelussa on painotettu järkevää liiketoimintaa: Yhtiön on kyettävä alkuinvestointien jälkeen
toimimaan omillaan.
satu.lapinlampi@lappilainen.fi
l u k i j a n k u v a | Tu o m a s Stö ckel
ranua
simo
Maksuton näköislehti jo keskiviikkoisin:
Ranua näyttää mallia muille
Valtion ja kuntien palvelupisteverkoston harventuessa ja polttoaineen hinnan noustessa nousevat
erilaiset tietoverkon kautta käytettävät palvelut arvoon arvaamattomaan, jo kuntalaisten tasapuolisen
kohtelun vuoksi. Tai nousisivat, mikäli yhteydet
pelaisivat asianmukaisesti.
posio
tervola
keminmaa
p ä ä kirjoit u s | Sa tu La pi nl ampi
Hyvät tietoliikenneyhteydet ovat tänä päivänä välttämättömiä niin asukkaille kuin yrityksillekin. Myös
vapaa-ajan asukkaat pitävät kunnollisia internetyhteyksiä arvossa, etätyötä tekevistä ja opiskelijoista
puhumattakaan.
salla
pello
ylitornio
Itsenäisyys
on syvällä
maaperässä
Kuudes joulukuuta vuonna 2012 on Suomen 95. itsenäisyyden
ajan juhlapäivä; maamme kansallispäivä. Aikanaan, kun Suomen itsenäisyysjulistus julkistettiin 6. joulukuuta vuonna 1917,
Suomi-neidon ympärysvallat eivät olleet valmiita tunnustamaan
itsenäisyyttämme. Muun muassa Saksa ei voinut tehdä sitä ennen kuin Venäjän kapinahallitus oli sen tehnyt Brest-Litovskin
rauhanneuvottelujen vuoksi.
Olen saanut kunnian osallistua lukuisiin Lapissa vietettyihin itsenäisyyspäiväjuhliin. Tuo päivä on koko kansan yhteinen juhla.
Etenkin niiden rohkeiden miesten ja naisten juhla, jotka ovat
olleet taistelemassa henkeen ja vereen itsenäisyyden puolesta.
Jokaisen juhlapäivän kynnyksellä olen miettinyt, miten pukeudun. Kerta toisensa jälkeen pohdin, millainen asu on tarpeeksi
arvokas tilaisuuteen. Nuo mietteet ovat luultavasti osa jännitystä.
Yksi jännitysmomentti on ollut myös noiden urhollisten kansalaisten tapaaminen. Jokaisessa tilaisuudessa olen kuitenkin
saanut tuta, että minua on ollut vastaanottamassa tuiki tavalliset
suomalaiset. Jääräpäiset, järkähtämättömät ja sisukkaat suomalaiset joiden tahtoa ja uskoa maamme itsenäisyyteen emme voi
muuta kuin nöyrin mielin kunnioittaa, arvostaa ja kiittää.
Kun perhoset kiertävät vatsassa, sisälläni myllertävät pelonsekaiset tunteet. Mietin ketä veteraaneja minua onkaan vastassa.
Kuka on lopullisesti jättänyt joukkonsa, kenen terveys ei enää
anna myöten juhlimaan.
Suomen itsenäisyyspäivä on myös ruotsalaisten ja norjalaisten
juhla. Suomalaiset eivät jääneet yksin. Kaikkiaan 8 000 vapaaehtoista sotilasta saapui maahamme talvisodan viimeisiin
mittelöihin.
Lapissa talvisodan muisto on läsnä konkreettisesti. Taistelupaikat sijaitsevat syvällä; omalla maaperällä. Mäntyvaarassa kokee
yhteistyön ja avunannon merkityksen. Talvisodan muistohiihto
on esimerkillinen muistomarssi, joka kokoaa Mäntyvaaraan
ja Paikanselkään hiihtäjiä Suomesta, Ruotsista ja Norjasta,
viimeksi 26. maaliskuuta 2010.
Itsenäisyys, nykyinen hyvinvointi ja rauha eivät ole itsestäänselvyys, sanoman täytyy olla kaikille selvä. Ne on hankittu ja
rakennettu suurilla veteraanisukupolven uhrauksilla. Vain sen
johdosta olemme saaneet elää 67 rauhan vuotta itsenäisessä Suomessa.
Hyvää huomenta kaikissa Lapin väreissä!
Tänä itsenäisyyspäivänä jättäydyn takavasemmalle, jätän juhlat väliin. Olen
kuitenkin hengessä mukana, täysin
rinnoin ja antaumuksella. Muistellen,
kunnioittaen ja suuresti arvostaen
maamme puolustajien uhrauksia ja
tekoja joille ei löydy vertaa.
3
LAPPILAINEN viikko 49/2012 | www.lappilainen.fi
kat u g all u p
Riitta Kemppainen-Koivisto
Miten vietät itsenäisyyspäivää?
Aino Koivisto, Enontekiö
Viettotapa vaihtelee ja päätös ohjelmasta on hyvin itsenäinen. Joskus
katson, minne tuuli kuljettaa.
Lukijalta
Tuula Kukkonen, Rovaniemi
Ensin varmaan menen aamulenkille ja sitten nostetaan pihalla lippu
salkoon. Valmistan poronkäristyksen ennen Korundin juhlaa. Illalla
sytytän kello 18 kynttilät ikkunanlaudalle ja istahdan telkkarin
ääreen seuraamaan Linnan juhlia.
Veijo Liikamaa, Tornio
Palvelen isänmaata Kemin lentokentällä. Työpaikalla ei taideta
polttaa aitoja kynttilöitä ikkunalla, mutta talvista tunnelmaa, tähtiä
ja kukkia on paljon ympärillä.
Lukijalta-sivu on avoin kanava kaikille Lappilaisen lukijoille. Periaatteena on, että asiat
voivat riidellä, mutta ilkeily on tarpeetonta. Kirjeessä on oltava kirjoittajan nimi, osoite ja
puhelinnumero. Tekstin pituus saa olla enintään 2 000 merkkiä välilyönteineen. Toimituksella on oikeus lyhentää ja käsitellä kirjoituksia. Kirjoita ytimekäs mielipiteesi ja lähetä se
osoitteeseen: Lappilainen, Valtakatu 21, 96200 Rovaniemi tai sähköpostilla osoitteeseen
toimitus@lappilainen.fi.
s u oraa p u h etta
Heijastimien tärkeydestä
Syksy ja pimeys on jälleen ajankohtainen asia. Viime aikojen
sateiset ja pimeät illat ovat taas
osoittaneet, kuinka vähän tiellä
liikkuvat jalankulkijat, pyöräilijät ja mopoilijat välittävät
omasta turvallisuudestaan.
Heijastimet ja valot puuttuvat
useimmilta tai ovat muuten
väärinsuunnatut tai epäkuntoiset (palaa vain toinen ajovalo).
Heijastimia tarvitaan pimeiden tieosuuksien lisäksi myös
valaistuilla teillä. Itse asiassa
ne ovat yhtä tarpeellisia siellä,
missä pimeä kulkija katoaa
valon ja varjon sekaan. Ei riitä, että itse näkee siellä kulkea.
Pitää tulla myös nähdyksi.
Nykyisin ulkoiluvaatteissa on
itsessään valmiina heijastinnauhoja, mutta nekin menettävät
tehonsa useiden pesukertojen
jälkeen. Kannattaa tarkistaa
asusteiden heijastinnauhat ja
niiden toimivuus.
Vaikka pää olisi kuinka kova
tahansa, muu kroppa voi pahastikin kärsiä, jos pimeällä tiellä jää
jonkin ajoneuvon kolhimaksi.
Odottakaamme
innolla
lumen tuloa ja sen tuomaa
valkeutta.
Markku J. Mäntynen
Rovaniemi
Ei koskaan enää ? ennustamisen vaikeudesta
Saksalainen laulu hehkuttaa:
?Das gibt nur einmal? eli ?Sitä
on vain kerran, se ei koskaan
tule uudelleen.? Teksti kertoo
rakkaudesta. Myös petollinen
kumppani vakuuttaa, ettei hän
koskaan enää lankea. Alkoholisti lupaa kerta toisensa jälkeen,
että törpöttely päättyi nyt.
Ihmissuhteissa vannomiset
saattavat toteutuakin, mutta
miten on laita luonnonkatastrofeissa, sodissa ja ihmiskätten luomuksissa?
Ensimmäisen maailmansodan jälkeen uskottiin, ettei
enää voinut seurata toista
maailmanpaloa. Säästymmekö
kolmanneltakaan? Titanic oli
uppoamaton, murra vaipui aaltoihin jo neitsytmatkallaan.
On
ällistyttävää,
että
suomalaisen kaivoksen johtaja rohkenee lupailla, ettei
tulevaisuudessa tapahdu uutta
altaitten vuotoa. Syynä oli inhimillinen erehdys. Mistä saadaan
sataprosenttisen luotettavia
työntekijöitä? Homeinsinöörejä, jotka hoksaavat suojata
vastavaletun sementin sateelta, samoin lautakasan. Halpaa
vierastyövoimaako
toiselta
taivaankappaleelta? Jokin ET
-olentojen valioryhmä tai harmaan talouden enkelitiimi?
Eduskunta on päättänyt nostaa saulaisten tukemaäänin kok
(182) ja vas (116) arvonlisäveroa
1 prosenttiyksiköllä korotettuna, eli yleisenä 24 prosenttiin
vuoden 2013 alusta.
Keskusta saulaisten tukemaäänin (372) olisi halunnut
nostaa veroa 2:lla prosenttiyksikköllä ja äänesti veroa
korotettavaksi 25 prosenttiin.
Kuntavaalit meni ja vaalien
tulos viitoittaa kunkin kuntalaisen kukkaron kulkua, sekä
pitää kukkaron nyörit löysällä,
joten pulinat pois ja olkaamme
tyytyväisiä?
Savukoski titanic on upoamassa Kreikan ja pikapuolin
Suomi-laivan tavoin.
Jos olisin nuori, opiskelija ja
vieläpä työtön, niin valitsisin
pelastusveneen, joka airoilisi
rannoille missä odotukset
kuultaisiin.
Uppoavasta ?titanicista? pelastautuminen on oivallisempi
vaihtoehto kuin jääminen tulevassa periferiassa ?lyytin helmoihin, tai samperin raiteille?.
Savukoski 20,75%
Savukosken kunnan tiedottaminen on koko valtuustokauden ajan kohdistunut
vähävaikutteisiin tai ei ollenkaan, mutta käsiteltyihin
asioihin, joista viimeisin oli
kuntaveron nostouutinen,
jossa kerrottiin, että valtuusto
nosti veroprosenttia tasoon,
joka uutisena oli virheellinen.
Valtuuston
äänestyksen
jälkeen veroprosentti vuodelle
2013 korottui 20,75 prosenttiin,
jonka olettamatuotto on noin 60
000 euroa, eli ei yhtään mitään
vertailussa olettaman suhteessa
oleviin ja varsinkin tuleviin koh-
tuuttomiin velkoihin.
Kunnassa tuttu verokarkulaisuus kiihtyy ja vie pohjaa
kuntalaisten yhteisestä ostovoimasta, ja kohdistuu suoraan
palvelualojen tulokseen.
Esittämäni veron alentaminen
20 prosenttiin olisi vaikuttanut
ostovoimaisesti
kuntalaisen
kukkaroon ja laskennallinen
verotuoton menetys olisi ollut
vain 30 000 euroa ja ei sitäkään
lisääntyneen ostovoiman syystä.
Toteutuneena alennettu
vero niemiläisten tapaan (19,5
prosenttia) olisi hillinnyt verokarkuruutta.
Erkki Hast
Savukoski
Liikkuva poliisi ja peltipoliisi
Ajattelin, ettei liikkuvan poliisin resurssien vähentäminen
mitään haittaa. Liikenne sujuu
hyvin, peltipoliisit toimivat
paljon eläviä poliiseja asiallisemmin. Ne eivät ärsytä ketään
eivätkä aiheuta yhdenkään
nuoren kaaharin kuolemaa
lähtemällä peräänajoon.
Sitten tein hirvittävän rikoksen: Olin unohtanut autoni
katsastuksen ja lähdin ajamaan
Savonlinnaan. Sieltä palattuani
sain kotiin rikosilmoituksen ItäSuomen liikenneturvallisuuskeskuksesta Juvan yksiköltä:
automaattinen valvontalaite on
kuvannut autoni 23.7.2012 klo
13.37 paikassa Vt 14 Aholahti I.
Sallitun ja todetun nopeuden
kohdalla oli viivat, ei mitään. Lopussa luki: Ajoneuvorikkomus
katsastamattomuuden vuoksi
käyttökiellossa olevan ajoneuvon käyttäminen liikenteessä.
Automaattikameran
väläystä en ollut nähnyt enkä
tavannut yhtäkään poliisia
matkan aikana. Juuri tuohon
kellonaikaan, 13.37, autoni oli
ollut pysäköitynä tunnin ajan
kauppakeskuksen parkkipaikalla Aholahdessa.
Ilmoituksen saatuani soitin
heti siinä olevaan numeroon, katsastin auton saman tien ja lähetin pyydetyn vastauslomakkeen,
kohteliaan ja asiallisen. Kiitin
ilmoituksesta ja pyysin anteeksi
unohdusta ja aiheuttamaani ylimääräistä vaivannäköä.
Poliisi oli sanonut puhelimessa, että pikku rikesakko siitä voi
tulla. Odotin sitä. Mutta asiasta
tuli yhteensä 8 yhteydenottoa ja
valtava määrä paperia. Ajattelin
silloin, että liikkuvalla poliisilla
on työn puute.
Tällä välin ehdin ajaa (epähuomiossa tietenkin) ylinopeutta 60km/h-alueella 75km/h.
Sain 85 euron sakon, jonka
maksoin heti. Oli pimeä ilta
ja näin kameran välähdyksen.
Asia oli minusta ok. Olin itse
ollut kylätoimikunnassa ajamassa nopeuden alentamista
sillä kohdalla kylää.
Marraskuussa sai kutsun kuulusteluun. Poliisi näytti pimeällä
tiellä otettua kuvaa, ilmoitti 200
euron sakon ja syyksi ylinopeuden. Sanoin ettei kuva voi olla
otettu kesällä keskellä päivää
parkkipaikalla. Maksoin tämänkin sakon, en protestoinut.
Näiden kahden rikoksen
vaaratilanteen ja sakon määrän
välillä on aikamoinen ristiriita
puhumattakaan poliisien ajankäytön ja paperipostin tuhlauksesta. Tai sitten poliisi on
sekoittanut kaksi asiaa. Ja kun
poliisi tekee virheen, sitä hän
ei myönnä. Nyt vain pitää olla
tarkkana, etten tule tehneeksi
kolmatta hirveää rikosta, koska tarvitsen vielä autoa.
Tässä tulee pakostakin mieleen
vertaus: vaikka Rovaniemen rikospoliisin mielestä ei ulkomailla kuolleen nuoren urheilijan
onnettomuuden syy olekaan
tutkimisen arvoinen asia, auton
katsastuksen unohtaminen kannattaa liikkuvan poliisin mielestä
tutkia perin pohjin, koska se on
mitä törkein rikos.
Peltipoliiseja kunnioittaen
Saara Mustonen
Muurola
Omakotitalot, urheiluhallit
ja tehtaat palavat tai romahtavat. Ei tunnu uskottavalta, että
vain ydinvoimala olisi animaatiomaailman satulinna, joka
säilyy ehjänä tulvissa, maanjäristyksissä ja ilkivallanteoissa.
On varoitettu, ettei ydinvoimalaa kannata yrittää rakentaa
täysin tuhoutumattomaksi,
koska se ei maailmassamme
onnistu, vaan ennemminkin
pitäisi satsata siihen, että suuronnettomuuden sattuessa voimalassa olisi mahdollisimman
monta turvallista varokeinoa.
Kummastuttaa, että Vuotoksen kaltaisia altaita niin
kiihkeästi vastustetaan, vaikka
se edustaisi uusiutuvia, saastumattomia luonnonvaroja.
Varsinaiset ympäristö- ja maisemavahingot ovat sittenkin
vähäisiä. Luonto parantaa itse
itsensä esteettiseksi, kunhan
siihen ei ole dumpattu vaarallisia myrkkyjä tai ydinjätteitä.
Kaivostenkin oli määrä olla valopilkkuja Suomen taloudessa,
mutta niistäpä näyttääkin muodostuvan pimeyden pesiä.
Kerta kiellon päälle, sanotaan.
Ritva-Liisa Harjumaa
Rovaniemi
tekstarit
Sina lotvostelija, koska
niiltä ns. rikkailta on otettu mitään eli tulonsiirtoa
köyhemmille näin pitää
mennä ns. demokratia.
Tv-ohjelmat samoja
uusintoja. Osataan jo
ulkoa!
Tehdas asu Itä-Lapissa
mainostaa -50 tai -70
prosentin alea. Liikkeessä
ei ollut 1.12. sellaisia.
Ranualainen/posiolainen käytös näkyy myös
Kuusamossa. Työkykyä
koettelevaa ja jatkuvana sietämätöntä... T. Joulupukki
yliopistosairaala
Lapin lääniin / Terveydenhuollon yksiköt saman
katon alle ja selkeyttä
toimintaan. Ei erikoissairauksien hoito voi olla
kustannuskysymys vaan
johtajatason henkilökohtainen ongelma / perinnöllistä
sairautta. T. Joulupukki.
TOTTA joka sana, jos kuulut
uskovaisiin ollessasi hoidettavana Ranualla tk-osastolla,
sinua kohdellaan ja hoidetaan
asiallisesti. Ei-uskovaisten
hoitoja, syöttöjä ja tervehtimisiä voi jättää väliin.
Miksi Vanttauskoskelta
Kuusamontietä Kemijärven
rajalle tie on huonosti aurattu? On kuin pottupeltoa
pitkin ryttyyttäisi.
HyväT ihmiset, jättäkää invapaikat vapaaksi niille joille
ne kuuluu eli invakortin
omistaville. Kauppojen edustat aina täynnä muiden kuin
niitä tarvitsevien autoja.
Hyvä Teija!
TEKSTIVIESTIT NUMEROON
173322
Viestin pitää alkaa LAPPI TEKSTARI, sen jälkeen välilyönti
ja oma viestisi. Esimerkkiviesti: LAPPI TEKSTARI elämä on
kivaa. Merkkejä saa olla enintään 160. Tekstiviestin hinta on
90 senttiä/viesti. Palvelu toimii yleisimmillä matkapuhelinoperaattoreilla. Toimitus valitsee julkaistavat mielipiteet.
4
LAPPILAINEN viikko 49/2012 | www.lappilainen.fi
JOULUN TOIVELAHJAT!
LLIN
LAHDUTA O A!
IL
I
L
IL
T
R
LAHJAKO
SVETARI
149?
SAFARI HAALARI
195?
LASTEN HAALARI
EXTREME HAALARI
369?
ACTIVE WOOL
KERRASTO
Koot
50 - 58
69?
129?
59?
69?
NAALI
huopavuori
PAHTA
PELTIPAITA
TSL CAMO
LUMIKENGÄT
179?
JAHTI
Erittäin laadukkaat kaasutäytteiset ja
REPPUvesitiiviit
Premium-kiikarit. Kokeile ja ylläty!
JAKKARA
225?
BRAUN
Trekking 8x32
Sin./musta,
pun./musta
Koot 130-160 cm
KAIRA
huopavuori
Alk.
145?
ja
itta
o
v
i
t
Tes
?
89? 89
RAPALA
/12
ti 3
-leh
Erä
159?
REPPUJAKKARA
ARA
A
AHKIO
49?
AITO TALVIKAS
- nahkaa - jääpiikit
- vedenpitävä
PARKANON
TALVIKAS
129?
Premium WP 8x42
RAPALA UR
JUHLAKAIRA
SAFARI
KENGÄT
145?
BRAUN
115mm
116 x 51
MORA
ALAOSA
- Ø 155mm
-musta
SOLO
MOOTTORIKAIRA
2HP
595?
49?
69?
AHKIO
150 x 60
89?
PULKKA
49?
Rovakatu 31, 96200 Rovaniemi, (016) 313 363 ? Avoinna ma-pe 9-17, la 9-14
TEROITAMME
JÄÄKAIRAT
MORA-URVANAJA
UR-VAIHTOTERÄPALVELU
5
LAPPILAINEN viikko 49/2012 | www.lappilainen.fi
Tietoa maankäyttö- ja ympäristöhankkeista
Lapin yliopiston Arktisen
keskuksen sekä yhteiskuntatieteiden ja oikeustieteiden
tiedekuntien yhdessä toteuttama hanke on koostanut www.
lappitieto.fi -sivustolle tietoa
Lapissa käynnissä ja suunnitteilla olevista maan- ja luonnonvarojen käyttöhankkeista
ja niiden taustoista.
Sivusto tarjoaa myös opastusta kansalaisten osallistu-
mismahdollisuuksista YVA- ja
kaavoitusprosesseihin.
Sivusto toimii käsikirjana
ympäristöhallinnon ja päätöksen teon asiantuntijoille,
tutkijoille ja muille alueiden
käytön suunnittelusta kiinnostuneille.
? Verkkosivuilta saa tietoa
esimerkiksi tuulivoima- ja kaivoshankeprosesseista. Molemmat ovat varsin ajankohtaisia:
Muonion kunta hylkäsi Mielmukkavaaran tuulivoimapuiston ja Talvivaaran kaivoksella
on todella vakavia ympäristöongelmia, sanoo Arktisen keskuksen johtaja ja projektin johtaja
Paula Kankaanpää.
Sivusto on toteutettu yhteistyössä Pöyry Finland Oy:n, Lapin vesitutkimus Oy:n ja FCG
Finnish Consulting Groupin
sekä Lapin Kansan kanssa.
Ajassa
Liki 18% äänesti
? Riipinen valittiin
Rovaniemen seurakunta
Oulujoen seurakunnan kirkkoherra Jouni Riipinen valittiin
Rovaniemen uudeksi kirkkoherraksi. Hän sai vaalissa yhteensä 2 837 ääntä. Kirkkoherranvaihdoksen lisäksi seurakunnassa on edessä monenlaisia muutoksia.
Riitta Kemppainen-Koivisto
ROVANIEMI Rovaniemen
seurakunta valitsi uudeksi
kirkkoherrakseen Oulujoen
seurakunnan kirkkoherran
Jouni Riipisen Oulusta. Hän
sai yhteensä 2 837 ääntä.
Yllätyksiä ja nopeita käänteitä takasi tiukka kisa. Kun
ehdokkaita oli lähtötilanteessa kolme, tuli heitä esiin vielä
kolme uutta.
Ensimmäistä kertaa Rovaniemen historiassa käytiin
vilkas, ryöpsähtelevä, vetoava,
henkinen ja median täyteinen
vaalitaisto. Kirkon palkolliset
kertoivat toiveensa ja pelkonsa
Rovaniemen uusi kirkkoherra
on Jouni Riipinen Oulujoen
seurakunnasta Oulusta.
uudesta mahdollisesta isännästään.
Julkisuutta lisäsi myös se,
että useampi paikallispoliitikko halusi sanoa sanottavansa
ja kertoa oman ehdokkaansa.
Näin kirkkoherravaali myös
politisoitui.
Evankelisluterilaisuuden
kirjo avautui ja isoa kirjaa
luettiin väliin vanhasta ja
väliin uudesta testamentista.
Kirjoittelun edetessä mielipiteensä kertoivat myös ne,
jotka eivät kirkkoon kuulu ja
joilla ei äänestysoikeutta ole.
Kirkkoherroja vaalissa oli
ehdolla neljä ja kappalaisia
kaksi.
Varsinaisista ehdokkaista
ääniä keräsivät Varsinaissuomalaisen Sauvo-Karunan
seurakunnan
kirkkoherra
Kalle Elonheimo (1 015 ääntä), Ranuan Pentti Kallioranta
(904) ja ylimääräisenä ehdokkaana mukana ollut Kemijärven vt. kirkkoherra Pentti
Tepsa (546). Ylimääräisistä
ehdokkaista kappalaisia ovat
Ilari Kinnunen (1 881) ja Topi
Litendahl (1 988).
Jotta esimerkiksi Litendahl
olisi voinut tulla valituksi, hänen olisi pitänyt kirkon vaalijärjestyksen mukaan saada 10
prosentia koko seurakunnan
äänioikeutettujen määrästä eli
vähintään 3 834 ääntä sekä sa-
malla yli puolet kaikista annetuista äänistä. Kumpikin ehto
jäi kauas toteutumisesta.
Kirkkoherran vaalissa annettiin kaikkiaan 6 881 ääntä.
Ennakkoon kävi äänestämässä
3 142 henkilöä. Ensimmäisenä vaalipäivänä sunnuntaina
annettiin 2 090 ääntä ja maanantaina 1 649 ääntä.
Yhteensä 17,95 prosenttia
seurakuntalaisista käytti äänioikeutensa. Äänistä hylättiin
epäselvyyksien takia 64. Hyväksyttyjä ääniä oli siten 6 817.
Muutoksia
tulossa
Kirkkoherran vaihtumisen
myötä Rovaniemen seurakunta pakostakin uudistuu.
Ensi vuonna muutetaan
seurakuntapiirirajoja, toimintaa ja hallintoa. Esitys
muutostarpeista valmistuu
elokuun loppuun mennessä.
Seurakuntalaiset maksavat
seurakunnalle veroa ja maksavat joistakin käyttämistään
palveluista. Yksi kallistuvista
palveluista on hautauspalvelu.
25 vuoden hautapaikka maksaa 200 euroa ja 50 vuodelta 400
euroa, ulkopaikkakuntalaisilta
tuplasti. Veteraanien hautapaikat ovat maksuttomia.
Arkkuhaudan avaamisesta
ja peittämisestä veloitetaan
Moni asia muuttuu Rovaniemen seurakunnassa tulevan vuoden aikana. Muutoksia on tulossa niin
seurakuntapiirijakoon kuin hautapaikkamaksuihinkin.
350 euroa ja uurnasta 100
euroa. Hautauksen jälkeinen
kunnostus maksaa vastaavasti 220 ja 70 euroa. Yhden
hautapaikan hoitomaksu on
nurmialueella 56 euroa ja
reunakivellisenä 75 euroa.
Kirkollisveroja seurakunta
keräsi tänä vuonna yli 8 miljoonaa euroa. Ensi vuodelle
ennustetaan yli yhdeksän miljoonan euron tuloja. Yhteisöveroja seurakunta saa aiempaa
vähemmän ja niiden osuus on
alle miljoona euroa.
Seurakunta on myynyt
omaisuudestaan
lähinnä
metsää ja yhden kiinteistön.
Myynnillä saadaan tämän
vuoden toimintakate parem-
maksi.
Henkilöstön palkkausmenot
kasvavat ja ennuste on, että
ensi vuosi on tappiollinen. Uusia tiloja ei tulla rakentamaan.
Talous tasapainottuu myös
myymällä rahoitusarvopapereita ja muuta omaisuutta.
Rovaniemen kirkollisvero
säilyy 1,25 prosentissa.
Ranua selvittää valokuituverkon rakentamista
Satu Lapinlampi
RANUA Koska perinteiset operaattorit ovat olleet haluttomia
rakentamaan laajakaistayhteyksiä Lapin kuntiin, Ranuan kunta päätti tarttua härkää sarvista
ja kunta selvittää parhaillaan
oman yhtiön perustamista valokuituverkon toteuttamiseksi.
Kuntalaisten kiinnostus ratkaisee, toteutuuko yhtiö vai ei.
Mahdollisen yhtiön liiketoimintasuunnitelmaa laaditaan
parhaillaan. Samanaikaisesti
kunta on käynnistänyt kylätiedotuskampanjan, jolla
laajakaista-asiasta tiedotetaan
kunnan eri kylillä. Käynnissä
on myös kunnan asukkaiden
kuitukiinnostusta kartoittava
kysely.
Ranualle suunnitteilla olevan yhtiön liiketoimintaselvitys valmistuu tammikuun
puoliväliin mennessä. Sen
jälkeen kunta tekee yhtiöstä
ratkaisevan päätöksen.
Mikäli kunta päättää perustaa oman yhtiön, rakentaa
se kuituverkot koko kunnan
alueelle.
Alustavien suunnitelmien
mukaan rakentaminen voitaisiin aloittaa jo ensi kesän
lopulla. Rakentamiseen tarkoitettu laajakaistalain mukainen
tuki on haettava vuoden 2015
loppuun mennessä ? rakentaminen kunnan alueella voisi
jatkua vuoteen 2018 asti.
Ranuan osuus kunnan laa-
jakaistalain mukaisista rakentamishankkeista on kahdeksan
prosenttia. Näille alueille on
haettavissa valtiolta tukea,
jonka suuruus on enimmillään
58 prosenttia rakentamiskustannuksista.
Mikäli kunta perustaa oman
yhtiön, tarvitaan kunnalta
pääomasijoituksia yhtiölle.
Laajakaistalain mukaista tukea
ei myönnetä markkinaehtoisille alueille, joiksi esimerkiksi
Ranuan keskusta lasketaan,
mutta kunta voi taata niiden
alueiden rakentamiseen tarvittavia lainoja.
Yhtiön suunnittelussa on
painotettu järkevää liiketoimintaa: Yhtiön on kyettävä
alkuinvestointien jälkeen toimimaan omillaan. Tarvittujen
investointien kokonaismäärät
selviävät meneillään olevan
suunnittelutyön myötä. Arvio
koko kunnan rakentamisen
kustannuksista on noin 7 miljoonaa euroa.
Kunnassa investoinnit laajakaistarakentamiseen katsotaan
tarpeellisiksi. Jos kunta ei nyt
päättäisikään panostaa kuituverkon rakentamiseen, voisi
hintalappu olla nyt tarvittuja
investointeja merkittävästi
suurempi. Kunnan aktiivisuutta voidaankin perustella
elinkeinotoiminnan edellytysten ja kunnan elinvoimaisuuden näkökulmista.
6
LAPPILAINEN viikko 49/2012 | www.lappilainen.fi
m i ete lause ita
Hiihtelen tunturien yli tietämättä mitä salaisuuksia ne kantavat
sisällään. Hiihtelen elämäni yli tietämättä mitä elämä oli.
Pentti Harjumaa
Kiitollisuus hiljentää! Olemme vapaan maan vapaita
kansalaisia. Jumalan siunauksen perintöosa omanamme.
Nanni Törrö
Enontekiön tekniseksi johtajaksi 14 hakijaa
Satu Lapinlampi
ENONTEKIÖ Enontekiön
kunnan teknisen johtajan
jatkettu hakuaika päättyi perjantaina 30. marraskuuta.
Määräaikaan
mennessä
kuntaan saapui viisi uutta
hakemusta. Hakemuksensa
jättivät Kari Laurila, Janne
Lundbom, Toni Töyräs ja
Veijo Wallin.
Samana päivänä koko-
ustanut
kunnanhallitus
päätti kutsua haastatteluun
neljä hakijaa: Kari Laurilan,
Toni Töyrään sekä jo ensimmäisellä hakukierroksella
hakemuksensa
jättäneen
Joona Kotavuopion. Lisäksi
haastatteluun kutsuttiin yksi
hakija, joka ei halua nimeään
julkisuuteen.
Ensimmäisellä hakukierroksella tekniseksi johtajaksi
saapui hakemus kymmeneltä
hakijalta: Jani Brännare, Martti Kerkelä, Joona Kotavuopio,
Jari Meriläinen, Hannu Poutiainen, Jarmo Ruohola, Timo
Saukkoriipi, Ilkka Soukka,
Ville Vasara ja Kyösti Vikeväkorva.
Kunnanhallitus haastatteli
5. marraskuuta Martti Kerkelän, Timo Saukkoriipin, Ilkka
Soukan ja Kyösti Vikeväkorvan.
Kunnanhallituksen päätet-
n i m i päivät
tyä jatkaa teknisen johtajan
hakuaikaa Timo Saukkoriipi
ilmoitti, että vetää hakemuksensa pois.
Uudet haastattelut tehdään
5. joulukuuta. Samana päivänä
kunnanhallitus ratkaisee, ketä
se esittää kunnanvaltuustolle
Enontekiön uudeksi tekniseksi johtajaksi.
Kunnanvaltuusto päättää
asiasta 13. joulukuuta.
7. TO itsenäisyyspäivä,
Niilo, Niko, Niklas
8. PE Sampsa
9. LA Kyllikki, Kylli
10. SU Anna, Anne, Anni, Anu, Anneli,
Annikki, Annika, Annukka
11. MA Jutta
12. TI Tatu, Daniel, Taneli
13. KE Tuovi
14. TO Seija
ni m en takana
R i i t t a Tol one n
Riitta Tolonen
Muonion ja Posion verotoimistot suljetaan
Lappilainen
MUONIO-POSIO Yhteensä 20 Verohallinnon pientä
toimipistettä suljetaan eri
puolilta Suomea vuoden 2015
alkuun mennessä.
Vuoden 2013 alusta suljetaan sekä Muonion että Posion
toimipisteet. Saman kohtalon
kokevat myös Heinäveden,
Ilomantsin, Juukan, Kauhajoen, Pudasjärven, Sallan,
Siikalatvan, Sysmän, Taival-
kosken ja Uudenkaupungin
verotoimistot.
Neljä toimipistettä säilyy
etätyöpisteenä.
Yritysverotusyksikön Joensuun, Kokkolan ja Porin
toimipisteet suljetaan vuoden
2013 loppuun mennessä.
Kaikilla näillä paikkakunnilla
toimii verotoimiston päätoimipaikka, josta asiakkaat
saavat edelleen yritysverotusta
koskevaa yleisneuvontaa.
Viestintäpäällikkö Verohallinnosta Merja Kangas
korostaa, että yhä useampi
asiakas käyttää Verohallinnon
palveluita verkossa. Asiakkaat
voivat halutessaan hoitaa
valtaosan veroasioistaan käymättä Verohallinnon toimipaikassa.
? Nykyisin jo yli miljoona
asiakasta eli kaksi kolmasosaa
kaikista verokorttinsa muuttavista tekee sen verkossa tai
puhelimessa.
Verotoimistojen sulkemisissa turvallisuus- ja henkilöstöasiat on otettu erityisesti
huomioon. Henkilöstön turvallisuutta on vaikea taata
niissä verotoimistoissa, joissa
asiakaspalvelutilat eivät täytä
nykyisiä turvallisuusvaatimuksia.
? Ketään ei irtisanota eikä
vakinaisen henkilöstön edellytetä siirtyvän työskentelemään
normaalin työssäkäyntialueen
ulkopuolelle.
Tämän vuoksi osaan suljettavia toimipisteitä jää siirtymäkauden ajaksi mahdollisuus
tehdä etätyötä.
Inga Guttorm on
vuoden 2012 lappilainen opettaja
Vuoden 2012 lappilaiseksi
opettajaksi Lapin aluehallintovirasto ja OAJ:n Lapin
alueyhdistys valitsivat Inga
Guttormin Utsjoelta.
Lappilainen
UTSJOKI Lapin aluehallintovirasto on yhdessä Opettajien ammattijärjestön Lapin
alueyhdistyksen kanssa nimennyt vuoden 2012 lappilaiseksi
opettajaksi luokanopettaja
Inga Guttormin Utsjoelta.
Inga Guttorm on toiminut
lähes koko työuransa ajan kotikunnassaan saamenkielisen
opetuksen luokanopettajana.
Lapin aluehallintovirasto ja
Opettajien ammattijärjestön
Lapin alueyhdistys perustelevat Guttormin valintaa perustellaan seuraavasti:
?Inga Guttorm on toiminut
aktiivisesti
saamenkielisen opetuksen ja
oppimateriaalituotannon
hyväksi. Ensimmäisten vuosiluokkien opettajana hän
on erityisesti paneutunut
oppilaiden saamen kielen
lukemisen ja kirjoittamisen
oppimiseen, sanavaraston
kartuttamiseen ja kielitaidon
parantamiseen.?
Lisäksi Guttormia kiitellään siitä, että hän on ottanut
saamenkieliseen luokkaansa
myös suomenkielisiä lapsia
oppimaan saamea. Näistä
oppilaista jo muutama toimii
hänen työtovereinaan.
?Inga Guttormin kielikylpymetodologisten taitojen
ansiosta vieraskieliset oppilaat
ovat oppineet saamen kieltä
hyvin nopeassa ajassa?, jatkuvat perustelut.
Kielikylvyllä tarkoitetaan
oppimismenetelmää, jossa
kieltä käytetään alusta alkaen
arkisissa tilanteissa. Menetelmä perustuu ajatukseen, että
kielen oppii parhaiten käyttämällä ja kuulemalla sitä.
Alaluokkien opettaja Inga
Guttorm Utsjoelta on
valittu vuoden lappilaiseksi
opettajaksi.
Pekka Sammallahti
Just call me Danny
? Sano vain Dannyksi!
Taneli Halonen luopui yrityksistä selvittää afrikkalaisille,
miten hänen nimensä äännetään. Viisiviikkoisen Tansanianmatkan aikana nimen kansainvälinen muoto Danny päästi
pälkähästä.
Maailmalla tunnetaan myös Dani, Dany ja Danilo. Ne kaikki ovat peräisin heprealaisesta Danielista, joka merkitsee
?Jumala on tuomarini?.
Suomalainen Taneli on ollut almanakassa jo vuodesta
1890 lähtien. Kahtena vuonna 1900-luvun alussa se käväisi
allakassa kirjoitusasussa Tanieli.
Tanelin vanhemmille pojan nimi oli itsestään selvä asia,
vaikka hekään eivät muista, mistä nimi esiin putkahti.
? Äiti kertoi, että ei haluttu mitään muotinimeä, joita
löytyy joka talossa.
Pikkupoikana Tanelia ärsytti nimen herättämä runosuonen puhkeaminen aikuisissa. Aikuisten huumori ei ollut
lapsen mielestä ensinkään hauskaa.
? Hyvää he tarkoittivat, mutta ?Taneli kaneli, varpaita
paleli? oli niin vakio, että siihen ehti tympääntyä, Taneli
muistelee.
Joitakin kommentteja on tullut myöhemminkin.
? Jotkut ovat sanoneet, että Taneli on hyvä nimi.
Vanhempien toiveen mukaisesti Taneleita ei löydy joka
talosta. Taneli Halonen tietää, että yksi kaima asuu Ivalossa,
mutta miehet eivät ole koskaan tavanneet.
Rovaniemen Vanttauskoskella opettajana toimiva Taneli
sai oppilailtaan kuulla kokokaimastaan.
? Salkkareissa esiintyi jonkin aikaa Taneli Halonen, ja tietysti
oppilaat kiinnittivät siihen huomiota, Taneli naurahtaa.
Säveltäjä Taneli Kuusisto ja presidentin poika Taneli Kekkonen ovat tunnettuja kaimoja, joilla on positiivinen kaiku.
? Kun minä olin pieni, Kekkonen oli aina suuri herra.
Lapsuudenperheessä Tanelin nimipäivä huomioitiin,
mutta lahjoja siihen ei kuulunut, koska viikkoa aiemmin
vietettiin syntymäpäivää ja paria viikkoa myöhemmin joulua.
Sama tilanne jatkuu nyt oman perheen isänä.
? Meillä on joulukuussa varsinainen juhlakimara. Vanhimmalla lapsella ja minulla on syntymäpäivät, yhdellä lapsella,
vaimolla ja minulla nimipäivät. Jokaiselle päivälle lahjoja ei
kannata miettiä.
7
LAPPILAINEN viikko 49/2012 | www.lappilainen.fi
Joulupukki
vierailee
Tokiossa
Tokiolaisessa Midtown-kauppakeskuksesa jouluaikaa vietetään tänä vuonna
suomalaisissa merkeissä.
Satu Lapinlampi
Tokion uusimmassa kauppakeskuksessa, Midtownissa,
kurkistetaan tänä vuonna
suomalaiseen jouluun.
Japanilaisen kauppakeskuksen tämänvuotisena jouluteemana on meidän suomalainen
joulumme joulupukkeineen.
Suomi-teema
näkyy
Rovaniemen sijainti ei japanilaisille ole itsestäänselvyys. Niinpä kaupungin sijainti näytettiin televisio-ohjelmassa kartalta.
Midtownissa monin tavoin.
Kauppakeskukseen on tuotu suomalainen joulukuusi
ja 36 modernia suomalaista
himmeliä, joita ovat tuottaneet suomalaiset ja Suomessa
asuvat japanilaiset suunnittelijat. Himmeleistä suurimmat
ovat lähes kymmenmetrisiä
ja niiden materiaalit vaihtelevat oljesta metalliin ja ledvaloihin.
Joulupukki pääsi
televisioon
Japanilaiset tiedotusvälineet olivat erittäin kiinnostuneita
joulupukista.
Marraskuun 21. päivänä
kauppakeskukssa sijaitsevassa Suntory Museum of
Art -taidemuseossa avattiin
poikkeuksellisen laaja suoma-
laisen lasin näyttely. Esineistö
näyttelyyn on koottu pääosin
Suomen Lasimuseosta Riihimäeltä.
Ei ole suomalaista joulua
ilman joulupukkia, edes Japanissa.
Joulupukki piipahtikin paikalle tuomaan joulutervehdyksen suoraan Napapiiriltä.
Pukki esiintyi tonttujoukon
kanssa kauppakeskuksen jouluparaatissa ja sai runsaasti
uusia japanilaisia ystäviä.
Tokion televisio teki paraatista oman erillisen ohjelman,
jossa Napapiiriltä Tokioon
saakka matkannut joulupukki
oli pääroolissa.
Ohjelmassa havainnollistettiin katselijoille karttakuvan
avulla Suomen ja Joulupukin
kotikaupungin sijainti.
Maallinen
joulu
Japanilaisista noin 84 prosenttia on uskonnoltaan
shintolaisia ja 70 prosenttia
buddhalaisia, useimmat sekä
että. Kristittyjä on vain 0,5?2
prosenttia.
Japanilaiset suhtautuvat
kuitenkin myönteisesti kaikkiin uskontoihin. Niinpä joulu
on japanilaisille kaupallinen ja
iloinen juhla, eikä jouluna ole
erityisiä vapaapäiviä ellei joulupäivä osu viikonloppuun.
Japanilaiset ovat kuitenkin innokkaasti omaksuneet
länsimaisia joulutapoja kuusineen ja joulujuhlineen.
Japanilainen erikoisuus on
joulukakkujen
syöminen
jouluaattona. Toinen aattoon liittyvä omintakeinen
japanilainen tapa on se, että
pariskunnat haluavat järjestää itselleen romanttisen
ravintolaillan jouluaattona.
Rovaniemi on joulukauden
aikana esillä useissa tapahtumissa eri puolilla maailmaa
vieden jouluista hyvänmielen
viestiä joulupukin virallisesta
kotikaupungista. Alkaneella
joulukaudella
joulupukin
tapaa yhä useammin myös
Aasiassa, pääasiassa Kiinassa,
Koreassa ja Japanissa.
Alkaen 1.1. 2013
(sisältää alv. 24%)
Lapin Takuu Kotivoima:
Rantavitikan peruskoulua edustivat lahjoitustilaisuudessa luottamusoppilas Nina Laukkanen,
oppilaskunnan puheenjohtaja Pinja Jylkäs ja varainhoitaja Toni Haakila Costa.
Rantavitikan taksvärkkirahat
lastenosastolle
Pinja Jylkäs
ROVANIEMI Rantavitikan
peruskoulun edustajat lahjoittivat oppilaiden keräämät
taksvärkkirahat Lapin Keskussairaalan lastenosastolle Lastenpäivänä 20. marraskuuta.
Varoja lahjoitettavaksi kertyi
noin 1 800 euroa.
Taksvärkki- eli päivätyökeräys järjestetään yleensä kouluissa yläasteikäisille kerran
vuodessa. Näin kerätyt varat
suunnataan hyväntekeväisyyskohteisiin.
Tänä vuonna Rantavitikan
peruskoulun oppilaat valitsivat
jokaiselle läheisen kohteen, Lapin keskussairaalan lastenosaston. Asiointia lastenosastolla
haluttiin helpottaa uusien lelujen, kirjojen ja pelien kautta.
Lastenosastolla hygieniasta
on pidettävä hyvää huolta ja
siksi lelut on pestävä vähintään kerran viikossa, ellei jopa
päivittäin. Tämän takia lelut
kuluvat nopeasti ja tarvetta
uusille on koko ajan.
Lahjoituksia lastenosastolle
tulee harvoin ja nekin yleensä
joulun alla. Tämä onkin hyvä,
koska osasto hankkii joululahjan jokaiselle lapselle, joka ei
pääse jouluksi kotiin.
Lastenosaston edustajat
kävivätkin jo heti lahjoituksen
luovutuksen jälkeen pitkän
listan kanssa uudistamassa
osaston leluvalikoimaa ja
hankkimassa joululahjoja.
Lahjoitusta olivat vastaanottamassa Lasten poliklinikan
osastonhoitaja Terttu Kurttila,
vuodeosaston osastonhoitaja
Ulla-Maija Ahola ja vastaava
lääkäri Pekka Valmari.
6,37
snt/kWh
Perusmaksu 4,50 e/kk. Kotivoima sopii kotitalouksille,
joiden vuosittainen sähkönkulutus ylittää 5000 kWh.
Pienimpiin kotitalouksiin sopii parhaiten Kotisähkö ja
sähkölämmityskoteihin Vuosisähkö tai Yösähkö.
Pitkäaikaista turvaa talouteesi!
Lapin Takuu on lappilaisille asiakkaille tarkoitettu edullinen ja turvallinen
sähkösopimus. Se antaa pitkäaikaista ja pysyvää turvaa jopa kahdeksi
vuodeksi. Takuu-asiakkaana voit suunnitella taloutesi tarkasti pitkälle
eteenpäin, sillä sähkön hinta pysyy Sinulle samana.
Lapin Takuu sisältää pysyvän Lapin Alennuksen, jonka suuruus on -0,2 snt/kWh normaalihinnasta.
Myönnämme tämän edun kaikille lappilaisille käyttöpaikoille. Alennus on laskettu tarjoushintaan.
Hinta sisältää arvonlisäveroa 24%.
Tee sähkösopimus helposti netissä:
www.energiapolar.fi/tarjouslaskuri
8
LAPPILAINEN viikko 49/2012 | www.lappilainen.fi
OMISTAJAPÄIVÄT
ROVANIEMEN PRISMASSA
LA 8.12. - TI 11.12.
S-Etukortilla
?kodintekstiilit ?taloustavarat
?lelut ?pukeutuminen ja jalkineet
?vapaa-ajanpukeutuminen ja -jalkineet
sekä urheiluvälineet ja -tarvikkeet
?musiikki ja elokuvat ?sisustustuotteet
?mankelit ja mikrot ?työvälineet
?kosmetiikkatuotteet ?pesuaineet
?WC- ja talouspaperit ?vaipat
RATKAISEVAN
prisma.fi
EDULLINEN
S-Etukortilla
Televisiot, video- ja DVD-laitteet,
kylmälaitteet, pesukoneet, kamerat +
muistikortit, liedet, liesituulettimet,
tietokoneet+oheislaitteet, pelikonsolit,
matkapuhelimet, digiboxit
Asiakasomistajaksi liityttäessä maksetaan OK Arinan osuusmaksu 100 ?. Sen voi maksaa kerralla kokonaan tai
liityttäessä 20 ?, jolloin loppuosa maksetaan kertyvällä Bonuksella 24 kk kuluessa. Bonus alkaa kertyä 50 euron
kuukausiostoilla. Asiakasomistajaksi liityttäessä annettavat tiedot tallennetaan S-ryhmän asiakasomistaja- ja
asiakasrekisteriin. Lisätietoa asiakasomistajuudesta saa osoitteesta: s-kanava.fi tai puhelimitse asiakasomistajapalvelusta 010 76 5858, ma-pe 8-20, (0,0828?/puhelu + 0,1199?/min).
(Alennus ei koske matkapuhelinliittymiä, nikotiinivalmisteita,
elintarvikkeita tai toimitusmyyntituotteita.)
Polttoöljymyynti
044 7885 867
044 7885 868
Prisma Rovaniemi
ma?pe 8?21
la 8?18, su 12-21
Teollisuustie 2 Puh. (016) 3305 500
9
LAPPILAINEN viikko 49/2012 | www.lappilainen.fi
Manu Mohan, manumohan.com
Y ritystarinoita
E l i sa J av arus
Ennen
vuokratyöntekijöitä
välittävän yrityksen
perustamista Esa Auer
ehti yrittää autotarvikealalla.
Jopa äitiä ja isää
on haettu asiakkaalle
Kiitän viranhaltijoita viimeisestä vuodesta. Siellä suunnalla on
tapahtunut hyvä asennemuutos paikallisia yrittäjiä kohtaan.
Kaikki sairaanhoitopiirit ovat olleet jo vuosia savuttomia. Myös kunnista 60 prosenttia on savuttomia. Yksityissektorin työpaikkojen
savuttomuudesta ei ole olemassa tilastoja.
Työpaikan savuttomuuden tulisi
näkyä työpaikkailmoituksessa
Savuttomuuskulttuurin kehitys on vahvaa sekä julkisella
että yksityisellä sektorilla.
Savuton työpaikka edistää
työntekijöidensä terveyttä,
mutta sillä on myös myönteiset taloudelliset vaikutukset. Samoin savuton kunta
edistää kuntalaisten terveyttä
ja hyvinvointia.
maksi.
Savuttomuus edellyttää,
että tupakointi työpaikan sisätiloissa on kokonaan kielletty
eikä esimerkiksi työpaikan
kahvilassa, kanttiinissa tai
työpaikkaruokalassa ole tupakkatuotteita myytävänä.
Satu Lapinlampi
Laki työpaikkojen savuttomuudesta on ollut voimassa
vuodesta 1995. Tupakkalaki
sallii tupakoinnin työpaikkojen sisätiloissa edellyttäen, että
savu ei leviä tupakointitilasta
työpaikan muihin sisätiloihin.
Leviämistä ei kuitenkaan aina
pystytä estämään.
Useat kansainväliset tutkimukset osoittavat, että työntekijöille savuttomuudesta
aiheutuvien terveyshyötyjen
lisäksi savuttomuus lisää työn
tuottavuutta. Tämän lisäksi
säästyvät erillisistä tupakointitiloista aiheutuvat kustannukset.
THL:n vuonna 2011 julkaisemassa tutkimuksessa tupakoimattomien altistuminen
tupakansavulle väheni Suomen
työpaikoilla vuosien 1985?2008
Yhä useammassa työpaikkailmoituksessa näkee maininnan
savuttomasta
työpaikasta.
Se luo kuvaa modernista ja
työhyvinvointia edistävästä
yrityksestä, sanoo Terveyden
ja hyvinvoinnin laitoksen pääjohtaja Pekka Puska.
Asiasta keskusteltiin Valtakunnallisilla Tupakka ja terveys -päivillä Helsingissä 27.
marraskuuta.
? Terveyden ja hyvinvoinnin laitos on ollut kokonaan
savuton sen perustamisesta,
vuodesta 2009 asti, ja työpaikkailmoituksiimme tulee aina
mukaan lause: THL on savuton
työpaikka, Puska totesi.
Kunnista on jo yli 60 prosenttia julistautunut savutto-
alk.
Kuntien tuki
lopettamiselle vaihtelee
aikana vajaasta 40 prosentista
seitsemään prosenttiin.
Savuton kunta- ja Savuton
pääkaupunkiseutu
-hankkeitten toteuttaman tuoreen kuntakyselyn mukaan
työntekijöiden tupakoinnin
lopettamisen tukitoimet ovat
savuttomissa kunnissa selvästi
ei-savuttomia kuntia pidemmällä.
? Työterveyshuollon ohjaus
ja neuvonta toteutuu hyvin
savuttomissa kunnissa (62
%) verrattuna ei-savuttomiin
(35 %), kertoi Savuton kunta
-hankkeen projektijohtaja
Tarja Ikonen.
Kyselystä nousi myös toive,
että savuttoman vuokra-asumisen kehittämistä tuettaisiin.
Kyselyyn vastanneista kunnista ainoastaan seitsemän prosenttia oli sitä mieltä, että asia
toteutuu kunnassa hyvin.
? Tämä osoittaa, että kunnilla on halua kehittää savuttomuutta, iloitsi Ikonen.
176 maata ratifioinut
sopimuksen
Maailman terveysjärjestön
kansainvälinen tupakkasopimus on erinomainen tuki
KÄSIRAHA
10%
VAIHTOAUTOT ...................................... Vm
Nissan Primera 1.6i Visia Traveller -0 .... 05
Toyota Corolla 1.6 VVT-i Wagon ............. 03
Ford Focus 1.6i 16V Limited STW.......... 04
Kia Cerato 1.6i LX 5-ov. ........................ 05
Nissan Primera 1.6i Visia 5-ov............... 04
Volvo S80 2.4i Aut. 170 hv .................... 99
Opel Astra 1.7 Dti Comf Caravan .......... 03
Citroen C5 2.0i SX Berline ..................... 04
Audi A6 Avant 2.5 TDi ........................... 00
Kia Picanto 1.0i LX 5-ov. ....................... 06
Nissan Primera 1.6i Visia 5-ov............... 04
Toyota Yaris Verso 1.5 VVT-i .................. 01
Opel Astra 1.7 Dti Comf Caravan .......... 03
Peugeot 206 XR 1.4i 5-ov...................... 03
Renault Laguna 2.0 Expr. Break ............ 02
Opel Vectra 2.0i CD Voyage ................... 01
Toyota Carina E 1.8 GLi 4-ov. ................ 96
Volvo 850 Sportswagon 2.4i 20V........... 95
savuttomuuden kehitykselle.
Vuonna 2003 hyväksytyn sopimuksen on ratifioinut 176
maata. Sopimus on hyvin nopeasti tuonut näihin maihin
vaikuttavan tupakkalainsäädännön.
Tupakkasopimusta koskevat
viidennet sopimusosapuolien
väliset neuvottelut pidettiin
viikko sitten Soulissa, EteläKoreassa. Kokouksen tärkein
neuvoteltava asia oli lisäpöytäkirja
tupakkatuotteiden
laittoman kaupan rajoittamisesta. Yleiskokous hyväksyi
pöytäkirjan, jolla varsin yleistä
tupakan salakuljetusta voidaan
tehokkaasti torjua.
? Vaikka Suomen tupakkalainsäädäntö on edelleen
hyvää kansainvälistä tasoa,
nopea kehitys on johtanut
siihen, että myös Suomea
pidemmälle meneviä säädöksiä ilmaantuu. Australian
äskettäinen päätös siirtyä niin
sanottuihin geneerisiin savukepakkauksiin varoituskuvien
kanssa on eräs tällainen, kertoi pääjohtaja Puska.
Geneerisillä tupakka-askeilla hän tarkoittaa Australiassa
käytöönotettuja yksivärisiä,
logottomia pakkauksia.
Toivon, että nuoret valtuutetut ymmärtäisivät pk-yritysten
tärkeyden. Osaajina ja veronmaksajina yritykset ovat kunnille
ensiarvoisen tärkeitä.
Lapin Eurova Oy:n toimitusjohtaja, järjestötyöhön
vihkiytynyt
Rovaniemen
yrittäjät ry:n puheenjohtaja
Esa Auer astui yrittäjämaailmaan noin 25 vuotta sitten,
jolloin mies polkaisi käyntiin
matkailualan yrityksen.
1980-luvun loppupuolella
Esa ehti myös toisen leipiin,
esimies- ja johtotehtäviin.
Veri veti kuitenkin takaisin
yritysmaailmaan.
Esa työskenteli hetken
toiminimellä ja pisti vuonna
1996 pystyyn autotarvikeliikkeen. Kymmenen vuoden
jälkeen hän myi liikkeen
toisaalle, se palvelee edelleen
asiakkaita Rovaniemellä.
Lapin Eurovan kantava voima on VMP Group, toimiala
tunnetaan tutummin varamiespalveluna, jonka kivijalka
on henkilöstövuokraus. Palvelu kattaa koko maan, tarvittaessa varamiespalvelu välittää
osaajia myös Suomen rajojen
ulkopuolelle ja ulkomailta
Suomen suuntaan.
? Meidät on haastettu monenlaiseen. Kaikista erikoisin
toimeksianto oli, kun meiltä
haettiin äitiä ja isää. Erääseen
perhekotiin tarvittiin sijaisvanhempia. Me pistimme
pyörät pyörimään ja löysim-
Tutustumistarjous
Tkm Hinta
113 8.990?
184 7.990?
174 6.990?
160 6.990?
158 6.990?
210 6.990?
214 5.990?
150 5.990?
326 4.990?
56 4.990?
217 4.990?
210 4.990?
214 5.990?
200 3.990?
207 3.990 e
291 2.990 e
335 2.500 e
342 2.200 e
KYSY EDULLINEN
AUTORAHOITUS!
Paljetie 3, p. 0400 908 328
www.ounasauto.fi
45?
Kokouksessa käsitellään mm. seuraavat asiat:
?
Liikkeemme avoinna
maanantaista perjantaihin
klo 9.00 ? 16.00.
www.lapinapuvalinepalvelu.fi
Rovaniemen kaupunginvaltuusto kokoontuu 10.12.2012 klo 16.00
alkaen kaupunginvaltuuston istuntosalissa Hallituskatu, 7.
?
-hinnat alk. 29 ?
Lapin Apuvälinepalvelu Oy
Pulkamontie 8
96900 ROVANIEMI
Puhelin 040 044 9432
Faksi 016 344 244
mail@lapinapuvalinepalvelu.fi
KAUPUNGINVALTUUSTON KOKOUS
?
?
?
?
Kävelykepit
ovat saapuneet!
?
?
? Joulukuun loppuun
saakka jääpiikki
kaupan päälle
? Mitoitus asiakkaan
mukaan
me loistavan pariskunnan
Keski-Suomesta. Sittemmin
he ovat ryhtyneet alalle yrittäjiksi ja muuttaneet lopullisesti Lappiin.
? Voin luvata, että meiltä
löytyy ammattilaiset melkein
kaikkeen työhön. Lääkäreitä
ja virkamiehiä ei ole vielä välitetty, eikä astronautillekaan
ole ollut hommia.
Varamiespalvelu on taipaleensa aikana ollut alansa
edelläkävijä. Esa Auer laskee,
että Euroopan mittakaavassa
palvelun välityksellä alueesta
riippuen työllistetään 4?5
prosenttia työvoimasta.
? Meillä Suomi seuraa
muuta Eurooppaa, palvelu
tulee yleistymään ja kasvaa
maassamme ja varsinkin
Lapissa. Täällä kun eletään
suuria kausivaihteluita, joten
työt ovat entistä enemmän
sesonkipainotteisia tai projektiluonteisia.
? Asioiden on oltava kunnossa niin työntekijöiden,
työnantajien kuin työnantajajärjestöjenkin
välillä.
Meidän kautta työllistyneillä
on ihan samat velvollisuudet
ja oikeudet kuin vakituisissa
työsuhteissa työskentelevillä,
Esa Auer muistuttaa.
?
?
Kokouksen laillisuuden ja päätösvaltaisuuden toteaminen
Pöytäkirjantarkastajien valinta
Rovaniemen kaupungin hallinto- ja johtosäännön muuttaminen
Kemi-Tornion ammattikorkeakoulun ja Rovaniemen ammattikorkeakoulun yhdistäminen ja yhtiöittäminen
Lapin ammattikorkeakoulu Oy:n perustamiseen liittyvien pääomaerien irrottaminen Rovaniemen koulutuskuntayhtymästä ja
irrottamisen vaikutus kuntayhtymän jäsenkuntaosuuksiin
Rovaniemen koulutuskuntayhtymän perussopimuksen muuttaminen
Asemakaavan ja tonttijaon muutos tontilla 3-259-5, Siljotie 1
Asemakaavan muutos kortteleissa 9022, 9026 - 9030 ja 9032
sekä katu- ja virkistysalueet, Lappset Group Oy
Vennivaara-Ylikylä asemakaava ja asemakaavamuutos
Kokouksessa jätettävät valtuustoaloitteet
Kaupunginvaltuuston selostustilaisuus pidetään 4.12.2012 klo 16.30
kaupunginvaltuuston istuntosalissa. Tilaisuus on yleisölle avoin.
Kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Heikki Autto
10
LAPPILAINEN viikko 49/2012 | www.lappilainen.fi
NOKIAN HUIPPU-UUTUUS ON NYT SAATAVILLA!
Odotus palkitaan
aidolla 4G:llä!
Lumia 920
on täällä.
Sonera Sopiva Fiksu
Plus Netti nyt uuden
liittymän avaajalle
vuodeksi puoleen hintaan!
Nokia
Lumia 920
kertamaksulla
480 ?
+ valitsemasi liittymä
24 kk sopimuksella
? Puhetta 600 min/kk
? Viestejä 250 kpl/kk
? Netti maks. 21 Mbit/s
12
Aito
4G
45
?/kk
1. vuosi
+ 2. vuosi norm. 24,90 ?/kk,
24 kk sopimus
Uuden Sonera Sopiva -liittymän avaajalle tarjotaan Nokia Lumia 920 kertamaksulla 480 ? sekä Fiksu Plus Netti -paketti ensimmäisen 12 kk ajan hintaan 12,45 ?/kk (norm. 24,90 ?/kk) ja seuraavan 12 kk ajan hintaan 24,90 ?/kk.
Sopimuskauden kokonaishinta 928,20 ? (norm. 1077,60 ?). Edun arvo 149,40 ?. Paketti sisältää 600 minuuttia normaalihintaisia puheluita, 250 kpl normaalihintaisia viestejä ja netin käyttöä maks. 21 Mbit/s nopeudella kotimaassa.
Paketteihin kuuluvat myös netinkäyttö sekä normaalihintaiset puhelut ja viestit TeliaSoneran verkossa ulkomailla: Ruotsissa, Norjassa, Tanskassa, Virossa, Latviassa ja Liettuassa, kun soitat tai lähetät viestin Suomeen, Ruotsiin,
Norjaan, Tanskaan, Viroon, Latviaan tai Liettuaan sekä kun vastaanotat puhelun näissä maissa. Hinnoittelu ei koske puheluja ja viestejä palvelu- ja yritysnumeroihin. Maksiminopeus Fiksu Plus Netti -paketilla Soneran LTE-verkossa
21 Mbit/s (yleinen vaihteluväli 10?21 Mbit/s), Dual Carrier -verkossa 21 Mbit/s (yleinen vaihteluväli 0,4?20 Mbit/s), 3G-verkossa 21 Mbit/s (yleinen vaihteluväli 0,4?10 Mbit/s) ja 2G-verkossa 256 kbit/s (yleinen vaihteluväli 20?120
kbit/s). Tiedonsiirron nopeus riippuu mm. laitteen ominaisuuksista sekä verkon kuormituksesta. Tiedonsiirtopalvelun nopeus ja nopean tiedonsiirron käyttömäärä määrittyvät valitun pakettikokonaisuuden sisältämän nettipaketin
mukaisesti. Pakettikokonaisuuden nettiyhteys tarjotaan kotimaassa valitun nettipaketin nopeudella paketin mukaiseen käyttömäärään saakka, jonka jälkeen asiakas voi jatkaa käyttöä 128 kbit/s perusnopeudella tai ostaa lisäpaketin ja
jatkaa nettikäyttöä paketin täydellä nopeudella. Fiksu-paketin nopean tiedonsiirron määrä 10 Gt/kk. Katso suuntaa-antavat peittoalueet www.sonera.?/kuuluvuus. 12kk tarjousajan jälkeen paketti jatkaa normaalilla hinnaston mukaisella
hinnalla. Tarjous ei koske nykyliittymän päivityksiä. Tarjous voimassa .1 .2012 asti.
Kosketusnäytön kynät
8 eri väriä! Toimii
älypuhelimissa ja
taulutietokoneissa
Nokia Bluetooth-kuuloke
Aja turvallisesti
käyttämällä
hands freetä
9,90 ?
19,90 ?
norm. 12 ?
UUTUUS!
Nokia 113
Bea-fon S200
senioripuhelin
Nokian peruspuhelin
perinteisillä numeronäppäimillä
Isot näppäimet ja
SOS-näppäin.
SÄÄSTÄ 10 ?
39 ?
SÄÄSTÄ 30 ?
norm. 49 ?
WWW.TTY.FI
?
(+ ' )/$ ? ?
? '/ & /0 ?? ?
? $ -0./$ ? ?
:
?
00.0 )/$ ? ?
:?
. -($)/$ ?? ?
?
.&0.&0% ? ?
? /. (*)/$ ?
99 ?
norm. 129 ?
11
LAPPILAINEN viikko 49/2012 | www.lappilainen.fi
TTY CENTERISTÄ PARHAAT JOULULAHJAIDEAT!
Urbanears Plattan
-kuulokkeet
Urbanears Bagis
-nappikuulokkeet
nearsKaikissa Urba
on myös
kuulokkeissa
mikrofoni!
Tulppamallinen
rakenne torjuu
ympäristön melun
EarClick-tekniikka
vähentää korviin
kohdistuvaa painetta
29,90 ?
49,90 ?
UUTUUS!
UUTUUS!
Värivaihtoehdot
Grape
Indigo
Dark Grey
White
Tomato
Black
Tyylikkäät kuulokkeet
erinomaisella äänenlaadulla
ja useissa väreissä
ASUS K55VM-SX036V
15,6? kannettava tietokone
Intelin i5suoritin, 2 Gt
näytönohjain ja
3 vuoden takuu
rekisteröimällä!
Tehomylly
!
pukinkonttiin
Urbanears Medis
-nappikuulokkeet
Urbanears Tanto
Urbanears Zinken
Perinteiset
sirorakenteiset
kuulokkeet
DJ-kuulokkeet,
jotka on suunniteltu
kestämään
54,90 ?
39,90 ?
114,90 ?
UUTUUS!
UUTUUS!
UUTUUS!
ASUS X54HR-SX203V
15,6? kannettava tietokone
Parasta hinta
!
laatusuhdetta
Intelin i3suoritin, 1 Gt
näytönohjain ja
3 vuoden takuu
rekisteröimällä!
ASUS X75VD-TY061V
17,3? kannettava tietokone
Intelin i3suoritin, 1 Gt
näytönohjain ja
3 vuoden takuu
rekiströimällä!
Upea 17,3?
HD+ näyttö!
729 ?
549 ?
599 ?
norm. 799 ?
norm. 599 ?
norm. 649 ?
Wacom Bamboo Pen
piirtopöytä
Mainio joululahjaidea paljon
piirtävälle!
69 ?
UUTUUS!
Hello Kitty -lahjalaatikko kaupan päälle
Nokia 500, Galaxy Gio ja Xperia Tipoon!
Hello Kitty -lahjalaatikkoon sisältyy
säilytysrasia, puhelimen suojapussi,
kännykkäkoru ja kantolaukku!
19,90 ?
Samsung Galaxy Tab 2
10.1 Wi-Fi
Sony Xperia
Tipo
139 ?
Nokia 500
109 ?
erikseen ostettuna
Samsung
Galaxy Gio
Monipuolinen
Android-taulutietokone
139 ?
369 ?
norm. 399 ?
Oulu?