PIKAVAIHTO
ÖLJYN-
Vaihdamme autoosi Castrol-öljyt ilman ajanvarausta
Teollisuustie 12 B | 96320 Rovaniemi | p. 020 792 0400 | ma-pe klo 8-17 | www.polarrengas.fi
MERKITI
KAIKK
Huollam ja korjaa me mme
14 4.4.2012
VIIKKO Levikki 52 000 joka torstai! www.lappilainen.fi 20. VuOsIKerta
Raskaushieronta
Vyöhyketerapiaa
AUGUSTA
Jauhinkiventie 6, Rovaniemi puh. 040 592 5883 www.augusta-terapia.net
·myös vauvoille
Hieronta Lymfalaitehoito
Syö Pääsiäisenä muutakin kuin mämmiä, tervetuloa Ounasvalkeaan!
Avoinna: ma-to 11-21.30, pe-la 11-22, su 12-21 Myös Pääsiäisenä! Ounasvaarantie 15 (liikekeskus), 96400 ROVANIEMI
Lounas arkisin klo 11-14
Kultaloita korjataan Ivalojoella s. 5
IKKUNANPESU ON HELPPOA!
ilman veden valumista tai ikäviä raitoja. Sumuta ensin vesi/ pesuaineliuos ikkunaan, pyyhi mikrokuituliinalla ja lopuksi kuivaa ikkuna imevällä ikkunankuivaimella.
Kiilto Ikkunanpuhdistus
1 ltr pullo
lasipintojen puhdistukseen, tiiviste 1dl = 1 litra
Ikkunakuivain
69
795
Hallitunkki 2 tn nostoteho, renkaanvaihtoon, kätevässä muovisalkussa
Mecafer
Mecafer kompressori + renkaanvaihto tarvikkeet, pulttikone, hylsyt, renkaantäyttölaite
1990
Palvelemme ark. 7.00-19.00, la 9.00-16.00, su 12.00-16.00
Löydät meidät myös facebookista.
269
2
LEVIKKI 52 000 JOKA VIIKKO. TORSTAISIN.
LAPPILAINEN viikko 14/2012 | www.lappilainen.fi
utsjoki
inari
enontekiö
viikko 14
muonio
kittilä
sodankylä savukoski
kolari
pelkosenniemi pello rovaniemi kemijärvi
ylitornio tornio keminmaa kemi
4.4.2012
p ä ä K I R J O I T u S | sa tu La pi nl ampi
salla
tervola ranua
simo
posio
www.lappilainen.fi
Kommentoi juttuja netissä
K O L u m N I | H e i k k i tuomi -N i k ul a
Nuoret miehet, katseet peiliin
Nuorten miesten ja toisinaan vähän van- niin häpeällisiksi, että koston ja kunnian hempienkin on syytä katsoa peiliin. Eikä vuoksi pitää tappaa. sekään riitä, mikäli mielessä käy edes häivähdyksenomaisena ajatus "mää tapan sen, Tappamisessa ei ole mitään kunniallista. Kunotan kiväärin ja ammun". Peiliin katsomisen niallisuutta siitä ei löytynyt edes sota-aikana, lisäksi pitää ryhtyä tekoihin: hoitaa oma pää sanovat monet veteraanitkin, kaiken nähneet kuntoon ja luopua kiusausta aiheuttavista miehet. Suomalaisen miehen häpeämurha välineistä, ovat ne sitten puukkoja tai pun- (Lappilainen ei puhu kunniamurhista, niissä ei ole mitään kunniallista) ei poikkea mitareita. tenkään muslimin häpeämurhasta. MolemAsia on päivänselvä: Toisia ihmisiä ei tape- missa on kyse kieroutuneesta minäkuvasta ta. Heitä ei edes vahingoiteta, vaikka toisen ja kuvitelmasta, että häpeältä voi pelastua ihmisen ratkaisut eivät miellyttäisi. Mitä murhaamalla. epäselvää tässä voi olla? Mitä asialle voi tehdä? Kukaan muu ei näiJotain siinä kuitenkin on, kun miehet mur- den miesten puolesta tilannetta voi korjata, haavat tyttöystäviään, nykyisiä tai entisiä heidän itsensä pitää tehdä se: katsoa peiliin puolisoitaan tai opiskelukavereitaan. Ei uu- ja miettiä, onko suunta oikea. Jos tuntuu, siseelantilaisministeri aivan väärässä ollut, ettei se ole, on ammattilaisen puheille hakun hän väitti että suomalaiset murhaavat keutuminen ihan ensimmäinen askel. Entoisiaan. Hän olisi vain voinut tarkentaa, että naltaehkäisynä voimme totuttaa toisemme sietämään pettymyksiä. Osa kasvatuksen suomalaiset miehet murhaavat. ammattilaisistakin muistuttaa, että vanhemJostain syystä oma kunnia menee osalla mie- pien tehtävänä on tuottaa lapselle pettymys histä yli kaiken muun. Parisuhteen päättymi- päivässä. Se kasvattaa. nen tai muut ihmissuhdeongelmat koetaan
satu.lapinlampi@lappilainen.fi
Kokkomuisto
Pääsiäislauantain ja sunnuntain välinen yö on kaikista vuoden hetkistä pahin. Se on täynnä noituutta ja taikaa, pahoja henkiä ja onnettomuuden uhkaa. Ja ei se ihme olekaan: Jeesus on tapettu, kaikki pahat voimat ovat valloillaan. Vielä poikavuosieni aikaan lehdistä saattoi pääsiäisen jälkeen lukea uutisia, joissa kuvailtiin trullien pahanteoista navetoissa. Milloin oli lampaita keritty, lehmän utareita viillelty tai keksitty jotain muuta ilkeää. Trullien tavoitteena oli tuottaa taloon huonoa karjaonnea ja siitä jo arvaa ketkä olivat asialla: naapurin kateet akat. Saattoipa joukossa olla ukkojakin. Noitia vastaan kamppailtiin, kuten aina on tehty: tulen voimalla. Jokaiseen pohjalaiseen kylään pystytettiin kokko, mitä suurempi sen parempi. Liekkien ja savun uskottiin hätistävän noidat toisiin pitäjiin tai jopa Kyöpelinvuorelle asti. On kokoilla tietysti toinenkin tarkoitus. Kylät kilpailivat keskenään siitä, missä on komein kokko. Sen polttamista tultiin katsomaan matkojenkin takaa. Pääsiäisyö Pohjanmaalla onkin edelleen mykistävä näky: kevätyön vaaleassa kajossa valkoista hankea ja mustaa taivasta vasten roihuavat korkeat tulet. Niitä voi samalla lakeudella nähdä useampia samaan aikaan. Vaikka Pohjanmaalla ollaankin, pääsiäisyönä harvoin ruvetaan puukottelemaan. Tulta katsotaan hartaana, puhellaan hiljaisella äänellä ja tuijotellaan taivaalle, josko näkyisi pakenevia noitia. Tapahtuu siellä tietysti muutakin. Niin kuin friiustelua, josta sain pääsiäiskokolla aivan poikasena jonkinlaista esimakua. Kokko rätisi, katajat ja kuusenoksat syöksivät savua taivaalle kun Timoa ja minua lähestyi meitä vanhempi tyttö. Hän sanoi tietävänsä salaisuuden, jonka kertoisi meille. Tämmöinen juttuhan pitää selvittää, tuumasimme, ja niin lähdimme tytön perään. Täysi kuu valaisi lumisen maiseman kun marssimme peltoaukean reunaan. No, kerro jo, vänkäsimme. Se on tuolla ladossa, sanoi tyttö ja osoitti keskellä peltoa olevaa heinäsuojaa. Hanki olisi kantanut hevostakin, ja olimmekin sukkelasti ladon ovella. Odottakaa vähän, minä menen edeltä, sanoi tyttö. Olimme Timon kanssa neuvottomina ulkopuolella. Mistä ihmeestä oikein on kysymys. Lopulta kuului tytön ääni: "Toinen saa vain tulla." Vedimme pitkää tikkua ja se osui Timolle. Jää tähän vahtiin varmuuden vuoksi, hän kuiskasi ja meni latoon. Oli hiljaista. Tuli vielä hiljaisempaa. Ei kahaustakaan. Yht´äkkiä Timo työnsi oven auki ja parahti: Nyt häivytään täältä. Yritin kurkistaa latoon, mutta en nähnyt mitään ja pinkaisin kaverini perään. Mitä siellä tapahtui? Mikä se salaisuus on, huohotin. Siellä, siellä oli kuule oikea no..-no...noita, sai Timo sanottua. Vilkaisin latoa. Se näytti tavalliselta ladolta keskellä lumista peltoa. Valehtelet. Ei siellä mitään noitaa ole, vastaan. Mee ihte kahtoon, jos et usko. Jätin väliin ja palasimme muiden ihmisten ilmoille. Kokko oli jo hiipumassa. Suurin osa väestä oli mennyt koteihinsa. Tiirailin taivaalle, josko lentäviä akkoja näkyisi En nähnyt. Mutta Timo oli aivan varmasti sellaiseen törmännyt ja hän uskoo siihen vielä tänäkin päivänä. heikki.tuominikula@gmail.com
A j A N k u v A | Ku u ka u d en ta iteili j a Korundi ssa
anna almin Knossoksen labyrintti -maalauksen labyrintit ovat mukaelmia 200-luvulta eKr. peräisin olevasta hopeakolikosta. alm on Lapin taiteilijaseuran kuukauden taiteilijana Korundissa.
LAPPILAINEN viikko 14/2012 | www.lappilainen.fi
Stephanie Berghäuserer / sxc.hu
3
Lukijalta
LuKIJaLta-sivu on avoin kanava kaikille Lappilaisen lukijoille. suoraa puhetta -kirjeessä on oltava kirjoittajan nimi, osoite ja puhelinnumero, vaikka se julkaistaisiin nimimerkillä. tekstin pituus saa olla enintään 1200 merkkiä välilyönteineen. toimituksella on oikeus lyhentää ja käsitellä kirjoituksia. Kirjoita ytimekäs mielipiteesi ja lähetä se osoitteeseen: Lappilainen, Pohjolankatu 2, 96100 rovaniemi tai sähköpostilla osoitteeseen toimitus@lappilainen.fi.
S u O R A A p u h ET TA Kiehtova satujen rovaniemi
Maamme eturiviin kuuluvan satukirjailijan Annikki Setälän kautta Rovaniemi tuli takavuosikymmeninä laajasti tunnetuksi kiehtovana satujen paikkakuntana. Setälän saduissa lapset ja satuhahmot seikkailevat Rovaniemen seudun tutuissa paikoissa, milloin missäkin. Nyt kaupunginkirjaston Lappi-osasto on nostanut päivänvaloon Annikki Setälän merkittävää tuotantoa Satujen Rovaniemi -satupaketissa. Mukaan on saatu Lapin yliopiston graafisen suunnittelun opiskelijoita myös kuvittamaan Setälän satuja uudelleen tulkiten. Mahtavaa, upeaa, kiehtovaa, että Rovaniemeä on lähdetty nostamaan esille myös satujen paikkakuntana. "Tuhannen ja yhden yön", Napapiirillä yöttömän yön ja kaamoksen maagisessa hämärässä seikkailevista satuhahmoista voi kehkeytyä yksi kiehtova matkailuvaltti joulupukin myönteisen myyttisen hahmon ohella. Rovaniemeä voisi kehittää ja nostaa maamme tunnetuksi sekä lasten että aikuistenkin satujen paikkakunnaksi, jossa mielikuvituksen avulla kuka hyvänsä voisi törmätä monenlaisiin omituisiin ja selittämättömiin satuhahmoihin. Ja kertoa niistä eteenpäin tarinoita tutuilla kadunkulmilla, Kemijoen törmillä ja Ounasvaaran metsiköissä kohdatuista oudoista otuksista ja olennoista. Ihmismielen syvyyksissä sadut seuraavat meitä yhtenä osana lapsuudesta vanhuuteen saakka mukana mielikuvituksessa ja ajatusmaailmassa. Tosi ja uni, elämän kummallisuudet ja mysteerit seuraavat meitä tämän tavallisen todellisuuden ohessa ja monipuolistavat ja rikastuttavat elämän konkreettista arkipäivää. Olemista ja olemassaoloa. Mitä elämä on? Jo Goethe aikanaan oli tehnyt havainnon, että kokonaisten kansakuntien kulttuuri ja elämä lepää erilaisten uskomusten ja satutarinoitten varassa. Rovaniemen kuuluisaa satuperinnettä voisi ajankohtaistaa ja rikastuttaa vaikkapa satujen kirjoituskilpailulla. Pentti Harjumaa runoilija-toimittaja
Kultapossukerho ajaa omaa etuaan
Isojen yritysten johdon, on otettava vastuu tulevaisuudesta. Järkyttävää, kuinka talouseliitti lähtee siitä, että heillä on oikeus koko ajan kasvattaa etuisuuksiaan. Toteutuuko yhdessäkään valtion omistamissa yhtiöissä omistajavastuu ja kontrolli edes kohtuullisesti? Johtoporsaat lähtevät eläkkeelle jo 60 vuoden iässä, mutta vaativat eläkeiän nostoa 68 vuoteen. Samaan aikaan moni 40-vuotias voi vain haaveilla työpaikasta. Johtoporsaat vaativat, että nuorten jo nyt matalaa palkkaa alennettaisiin entisestään ja samalla johtajien muita etuisuuksia vain kasvatetaan. Pienituloisiin kohdistuvia veroja nostetaan samaan aikaan, kun johtoporsaat nostavat yhä suurempia palkkioita. Milloin tulee moraalinen raja vastaan? Juhani Keinänen tornio Jarmo Inget rovaniemi
Kevät keikkuen tulevi
Ilmastonmuutosta on käsitelty etenkin siten, että väki on saatu lähes kauttaaltaan uskomaan, että maapallo tuhoutuu ilmakehän hiilidioksidipitoisuuden kasvamisen myötä. Hiilidioksidi sitoo lämpöä, mutta eri tavalla kuin vesi. Toisaalta ilmakehässä oleva hiilidioksidi liukenee siellä olevaan vesihöyryyn ja siten osittain liittyy veden kiertoon. Maapallon lämmön säätely tapahtuu veden kierron kautta. Mitä enemmän merivesi lämpenee, sitä enemmän sitä haihtuu vesihöyryksi, joka sitoo lämpöä. Höyry tiivistyy vedeksi luovuttaen sitomansa lämpöenergian ja valuu hiilidioksidin ansiosta hieman happamena maahan. Taannoin oli Vantaalla demonstraatio siitä, miten jäätikön sulaminen vaikuttaa meren pintaan. Siinä viattomat lapset saatiin pelolla uskomaan, että vedenpaisumus on tulossa. Melko vastuutonta "ajattelevilta" aikuisilta. Nyt Atlantin matalapaineen ja Venäjän korkeapaineen välistä purkautuu kylmää napailmaa etelään. Jostain syystä tällainen sääilmiö on toistunut pääsiäisen tienoilla. Erityisesti sen on havainnut silloin, kun pääsiäinen on myöhään. Pääsiäisen omalaatuinen sää on tapahtunut ainakin kuudenkymmen vuoden ajan koko Suomessa. Siten on omituista kuulla päivästä päivään, että suurenmoiset muutokset ilmastossa aiheuttavat hirmuisia uhkia ihmiskunnalle. Eelis Pulkkinen
T E KSTA R I T
EUROOPASSA ääriislamilaisten aiheuttamat murhat lasketaan sadoissa, mutta äärioikeiston (yksittäiset, julkisuuskynnyksen alla) tuhansissa. VASEMMISTOLIITON P. Arhinmäki suhmuroi kokoomuksen ja sos.demien kans, lähtee loputki äänes täjät. T. PS 50 KM / RAjOITUS ei ole keneltäkään pois ei teidän naisiltakaan, päin vastoin. Lapissa naiset ovat tottuneita odottamaan, jos mies esim. roskapussinvientireissulla viipyy vuoden pari, on aikaa odottaa! jOS mie uhkailisin kolumnissa aseilla, minulta haettaisiin aseet pois... MIKä on teille sitä "raskasta työtä"? Papereiden toimittaminen sossuun tai kun pitäisi saada jostain kaljaa ja tupakkia? Joo, olen suomalainen... HALLITUS hoitaa kansan liikalihavuuden. Rahat Kreikkaan, veroja ja leikkauksia. Kansa tekee lisää reikiä vyöhön! SINä kaupungin Hiacekuski, laitahan ogulaarit päähän että näet, että on muitakin liikentees. T. 2. osap. OIKARAISEN taukopaikkaan tehtiin kiva pyöräretki. Kiitos tosi hyvistä pitsoista! T. Keskustasta
jätkänkynttilä, Kemijoen helmi
Sinun valosi kimmeltää Kemijoen vuolaaseen pintaan. Veden välkkeet saavat valon väreilemään alati muuttuvaan liikkeeseen. Tähtien lailla valosi suovat loisteensa, ne näkyvät kauas, ohjaten kulkijaa. Kilpaa veteen heijastuvien katuvalojen kanssa sinun kynttiläsi loistavat, kun pimeät yöt jälleen tulevat. Olet helmemme, kuulut maisemaamme, Maailmallakin tiedetään olemassa olosi. Sinun korkealla olevat kynttiläsi saavat ihastelemaan kauneuttasi. Sammuneet ovat oikeat jätkänkynttilät. poissa ovat jätkät. Vain patsas Kemijoen töyräällä on muistuttamassa ajoista, jolloin metsien kullan vuolijat toivat rahansa maalikylään. Heidän muistonsa on mennyttä aikaa. Kuka enää muistaa sarkapuseroita, pihkakänsäistä miestä, joka savotoilla hankki leipää itselleen ja perheelleen. Häntä, joka hetkessä saattoi menettää kaiken. Silti uskoa tulevaan menettämättä, yhä uudelleen, vyötä kiristäen, sahan kanssa puiden juureen riensi. Sisukas, Lapin metsien mies. Raija Helena Jokela rovaniemi
Raija Jokela
TEKSTIVIESTIT NUMEROON
173322
Viestin pitää alkaa LaPPI teKstarI, sen jälkeen välilyönti ja oma viestisi. esimerkkiviesti: LaPPI teKstarI elämä on kivaa. Merkkejä saa olla enintään 160. tekstiviestin hinta on 90 senttiä/viesti. Palvelu toimii yleisimmillä matkapuhelinoperaattoreilla. toimitus valitsee julkaistavat mielipiteet.
LAPPILAINEN viikko 14/2012 | www.lappilainen.fi
5
Huijari-tv-maksutarkastaja liikkeellä
Peräpohjolan poliisi on saanut ilmoituksen, jonka mukaan Kemin alueella on asiaton tv-maksutarkastaja pyrkinyt sisälle asuntoon. Viestintävirasto muistuttaa, että tv-maksutarkastajat eivät pyri sisälle asuntoon, vaan tarkastukseen liittyvät asiat hoidetaan normaalisti asunnon ovella. Lisäksi tv-maksutarkastajat esittävät aina asianmukaisen kuvallisen henkilökortin. Tvmaksutarkastajat ovat poliiseja tai haastemiehiä, jotka tekevät tarkastuksia sivutyönään. Tällä hetkellä Suomessa kiertää 61 televisiomaksutarkastajaa. Tv-maksutarkastajilla on käytössään listat niistä asunnoista, joissa ei ole voimassa olevaa televisioilmoitusta. Listat on muodostettu vertaamalla väestötietojärjestelmän asukastietoja televisioilmoituksen tehneiden tietoihin. Tv-maksuvelvollisuus jatkuu normaalisti vuoden 2012 loppuun ast. Vuoden 2013 alusta Yleisradion julkinen palvelu muuttuu budjettirahoitteiseksi ja tv-maksu poistuu.
ajassa
satu Hassi:
Kierrätyskulttuuri ja luontokasvatus kuuluvat kouluihin
rovaniemen yliopiston harjoittelukoululla vierailut europarlamentaarikko satu Hassi kehui koulun ympäristökasvatuksen tasoa.
teksti ja kuvat: sven Pahajoki Satu Hassi (vihr.) kuunteli Rovaniemen yliopiston harjoittelukoululla oppilaiden kertomuksia siitä, millaisia asioita opetuksen ohella he toteuttavat mm. kierrätykseen liittyvissä asioissa. Täällä tehdään tärkeää työtä, ne näyttävät pieniltä askeleilta, mutta ovat erittäin tärkeitä luonnonsuojelun kannalta. Tällainen toiminta ei tietenkään ole aivan ainutlaatuista tänä päivänä, se on hyvä asia, että opetusta suunnataan juuri näin. Koulun opettajat kertoivat työskentelytavoistaan ja oppilaat saivat esittää vieraalle kysymyksiä. Selvästi miettimisen paikka Satu Hassilla oli, kun häneltä kysyttiin, että mitä hän tekee työkseen. Se mitä tänään teen työkseni eli olen europarlamentaarikko, on pitkälle sattumien summa, olen jotenkin ajautunut tähän politiikkaan. Neuvoksi antaisin kuitenkin, että liian varhain ei kannata päättää, mitä tekee tulevaisuudessa työkseen. tehdä kierrättämällä jo käytettyä tavaraa, iloitsi Hassi. Satu Hassin harjoittelukoululle järjestänyt Maarit Pallari (vihr.) painotti ympäristökasvatuksen merkitystä kouluissamme. Meillä on upea esimerkki ympäristökasvatuksen opetuksesta ja toteutuksesta koulumaailmastamme. Lapin Yliopiston harjoittelukoulu on jo astunut kansainväliselle uralle ja toteuttaa parhaillaan koulumaailman liiketoimintaa Dubaissa. Oman yliopistomme kautta on syntynyt kaupunkiimme osaamista, jolla on kansainvälistä merkitystä. Ympäristökasvatuksen toteutus on Maarit Pallarin mukaan harjoittelukoulussa sisäistetty niin ansiokkaasti, etteivät opettajat ja oppilaat huomaa sitä enää normaalissa kouluarjessa. Minulle ei tule yllätyksenä, että tämä ympäristöalaan painottuva koulu löytää tavat toimia kansainvälisesti ja niin, että se tuottaa sosiaalisesti ja taloudellisesti hyvinvointia. Olemme jo uuden ympäristöliiketoiminnan alueella. Ympäristöalan kouluksi ei tulla hetkessä, joten tarvitaan jo hyväksi koettuja toimintatapoja. Harjoittelukoulun lapsista voisi tulla alueemme luonnonrikkauksien hyödyntäjiä, kun ymmärrämme, että tarvitsemme koko kouluympäristöön luonnontieteen opetusta tukevan verkoston.
Harjoittelukoulussa kierrätetään
Oppilaat esittelivät Satu Hassille metallinkeräysastioita ja hänelle kerrottiin luontoretkistä. Erikoinen vappujuhlan vietto kiinnosti erityisesti. Vappujuhlaan koristeet oli tehty kierrätystavaroista, ilmapallot oli korvattu CD-levyillä eikä muussakaan koristelussa ollut käytetty ostettuja koristeita. Tämä oli esimerkki siitä, mitä voidaan konkreettisesti
europarlamentaarikko satu Hassi kuunteli ja innostui rovaniemen yliopiston harjoittelukoulun ympäristöystävällisistä opetusmenetelmistä.
Kultahistoriallisia rakennuksia kunnostetaan Ivalojoella
Metsähallitus
satu Lapinlampi INARI Metsähallitus aloittaa yhdessä Inarin kunnan ja Kultamuseon kanssa kultahistoriallisten rakennusten kunnostamisen Ivalojoella. Hanketta rahoittaa lisäksi Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahasto. Vuosina 20122013 kunnostetaan Pahaojan Kultalan, Ritakosken, Raahenpirtin ja Ivalojoen Kultalan kattoja. Tällä hetkellä käynnissä on rakennustarpeiden kuljetus moottorikelkoilla lumisella Ivalojoella.
ritakosken kultala on rakennettu 1900-luvun alussa.
Tavarat on vietävä nyt, sillä kesällä niitä ei tiettömien taipaleiden taakse niin vain kuskata, kertoilee kunnostustöitä johtava puistomestari Antero Aikio Metsähallitukselta. Ivalojoelta löydettiin kultaa ensimmäisen kerran jo 1868, ja siitä lähtien toiveikkaat ovat etsineet sitä lisää. Kullankaivuun jäljiltä jokivarsilla on useita arvokkaita rakennusperintökohteita, ja alue onkin valittu yhdeksi valtakunnallisesti merkittävistä rakennetuista kulttuuriympäristöistä. Vanhimmat rakennukset löytyvät Ivalojoen pohjoispenkalta, jonne valtio pystytti Kruunun stationin 1870 kullankaivuuta valvoville virkamiehille asuinpaikaksi. Pahaojan Kultala, Ritakoski
ja Raahenpirtti on rakennettu 1900-luvun alkuvuosikymmeninä kullankaivajien tukikohdiksi. Metsähallituksen Lapin luontopalvelut kunnostaa rakennukset hankkeessa, jotta ne säilyvät myös jälkipolvien ihasteltaviksi. Kunnostaminen tehdään Museoviraston ohjauksessa. Monet kultarakennuksista toimivat nykyään päivä-, autiotai vuokratupina. Retkeilijät voivat uppoutua menneisyyden tunnelmaan levähtäessään tuvan lavitsalla. Ivalojoen kulta-alueen kohteisiin pääsee tutustumaan patikoimalla, melomalla tai käyttämällä paikallisten matkailuyrittäjien venepalveluita.
6
LAPPILAINEN viikko 14/2012 | www.lappilainen.fi
m i ete lAuse itA
Villijoutsenet lensivät tunturien yli suurelle imettömälle sydämeni suolle rakentamaan pesää ja iloitsemaan hetkestä tästä.
Pentti Harjumaa
Jos ihmiset uskoisivat että taivaan tavaroita jaetaan ilman rahaa ja hintaa, jakopaikalla olisi tungosta.
Nanni Törrö
N i m i päivät
4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. KE TO PE LA SU MA TI KE ukko Irene, Irina, Ira, Iro Ville, Vilho, Vili, Jami, Vilhelm, Viljami alan, alvo suoma, suometar elias, eelis, eeli, eljas tero Verna, Verna, Minea
N I m E N TA K A N A ri i t t a Ke mppai ne n-Koi v i st o
Joonas Martikainen
saaren sarvi (vas.) ja runo voittivat rovaniemen kaupungin ympäristötaidekilpailun. Voittajateokset sijoitetaan saarenkylään kiertoliittymiin.
Runo ja Saaren sarvi voittivat ympäristötaidekilpailun
satu Lapinlampi ROVANIEMI Rovaniemen kaupungin kulttuurilautakunnan järjestämän ympäristötaiteen kilpailun 2011 voittajiksi on valittu teokset Saaren sarvi ja Runo. Saaren sarvi -teoksen tekijä on taiteilija, teollinen muotoilija Risto Pentikäinen Kuopiosta ja Runon tekijä on taiteilija Risto Immonen Rovaniemeltä. Kulttuurilautakunta palkitsee molemmat voittajaehdotukset 4 000 euron palkkiolla. Kaikkiaan kilpailuun jätettiin 33 teosehdotusta. Kilpailussa haettiin ympäristötaiteen taideteoksia kahteen Saarenkylässä sijaitsevaan kiertoliittymään. Saaren sarvi sijoittuu Pulkamontien kiertoliittymään ja Runo Ritarinteen kiertoliittymään. Vuoden 2011 kilpailu toteutettiin Rovaniemen kaupungin teknisen palveluosaston ja kulttuurilautakunnan välisenä yhteistyönä. Palkintolautakunta päätti antaa kunniamaininnat nimimerkeille Kehä ja Kieppi. Kehän tekijä on taiteilija Tom Engblom Rovaniemeltä ja Kiepin Pasi Kivilompolo Oulusta. Rovaniemen kaupunki on varannut taideteosten toteuttamiseen 10 000 euroa teosta kohti. Teokset valmistuvat tulevana kesänä.
Maailman kuuluisuus Irene
Kiirastorstain aamuna herää päivään nimipäiväsankari Irene. Irene on kansainvälinen naisen etunimi, jonka alkuperä löytyy kreikkalaisesta nimestä Eirene. Eirene merkitsi rauhaa, ja nimi kuului kreikkalaiselle rauhan jumalattarelle. Myös yksi asteroidi on nimetty Ireneksi. Suomessa on nyt liki 42 000 Irene-nimen saanutta naista ja muutama mies. Äitini ei ole koskaan kieltänyt asiaa, että olen saanut ristimänimen isältäni. Isillä oli joskus nuorena poikana ollut ihana hellu nimeltään Irene. Äiti hyväksyi nimen kun ennakoi, että lapsesta tulee maailman kuuluisuus. Äiti sai kuitenkin luvan päättää toisesta nimestäni joka on Mirella, Kirkan biisin mukaan. Aika reilua, kommentoi Irene Tikka. Irene ei nuorempana pitänyt mummumaisesta nimestään. Nykyään monesti ihmiset odottavat näkevänsä jonkin huomattavasti vanhemman ihmisen, kuin mitä tämä Irene on. Nyt tosin on jo nuoriakin, joilla on sama nimi. Sukulaiset puhuttelevat Ireneä Muspuksi, hän kun oli syntyissään kovasti Muspun näköinen. Ristimänimeensä Irene on tämä rovaniemeläinen näyttelijä ihan tyytyväinen. Toinen ehdoton nimivaihtoehto oli kuulemma ollut Jallu. Ois makeeta järkätä sellainen nimitapaaminen. Googlasin kerran nimeäni, ja sieltä löytyi Irene Kotka ja Irene Naakka, joka oli Iltalehdessä toimittajana, kertoo Irene ideastaan. Ja Irene Kyyhkynenkin olisi aika hyvä, pohtii Kyyhkynennäytelmässä esiintynyt Irene. Kyyhkystä ehdittiin esittää sunnuntaina Kemijärvellä, ja seuraava näytös menee syksyyn. Jahka kiirastorstain nimpparionnitteluista on toivuttu, jatkaa Irene pääsiäisen viettoa teatterilla. Artturin pitkä käsi esitetään Wiljamissa, joten sinne vaan kaikki kaimat ja muutkin, jotka kaipaatte ohjelmaa pyhien ajaksi, houkuttelee Irene, maailman kuuluisuus.
Pelkosenniemi siitepölyallergikon on savuttomaksi aika aloittaa lääkitys
satu Lapinlampi PELKOSENNIEMI Pelkosenniemi valmistelee siirtymistä savuttomaksi kunnaksi. Kunnanhallitus nimesi työryhmän, jonka tehtävänä on valmistella elokuun loppuun mennessä kunnanhallitukselle esitys Pelkosenniemen kunnan muuttumisesta savuttomaksi työpaikaksi. Savuttomaksi työpaikaksi kunta etenee sosiaali- ja terveysministeriön ohjeiden mukaan. Noin puolet Suomen kunnista on savuttomia. Kun Pelkosenniemestä tulee savuton, ovat kaikki muut Lapin kunnat Muoniota ja Enontekiötä lukuunottamatta savuttomia. Kaikki sairaanhoitopiirit ovat olleet savuttomia jo vuosia. satu Lapinlampi Allergia- ja astmaliitto kehottaa lappilaisia siitepölyallergisia aloittamaan nyt kevään allergialääkityksen. Siitepölykausi alkaa lähiviikkoina ja kaukokulkeumia voi tulla ilmaamme jo näinä päivinä. Etelä-Suomeen kaukokulkeumia on tullut jo kuukausi sitten, kertoo allergianeuvoja Anne Vuorenmaa Allergia- ja astmaliitosta. Metsäntutkimuslaitoksen norkkolaskelmat ennakoivat, että koivun siitepölyä on tänä keväänä ilmassa hyvinkin runsaasti. Allergiselle runsaat norkkomäärät tarkoittavat pitkäkestoista vesinuhaa, aivastelua ja hiekkaisuuden tuntua silmissä. Myös astmaoireet saattavat pahentua. Runsas siitepölymäärä voimistaa allergisten oireita ja toisaalta oireita ilmaantuu myös niille, jotka eivät reagoi vähäisempiin siitepölymääriin, varoittaa Anne Vuorenmaa. Katupölykauden mahdollinen samanaikaisuus pahentaa oireita entisestään, hän jatkaa. Allergia- ja astmaliiton mukaan allergialääkitys on aloitettava 12 viikkoa ennen siitepölykauden käynnistymistä. Näin oireet eivät pääse pahaksi. Silmätippoja, kortisonipohjaista nenäsuihketta sekä antihistamiinitabletteja saa apteekista myös ilman reseptiä. kurissa. Voimakas allergia väsyttää ja alkaa vaikuttaa töissä tai koulussa jaksamiseen. Siedätyshoidolla elämänlaatu voi parantua vuosiksi. Hoito voidaan tosin aloittaa vasta siitepölykauden jälkeen syksyllä, Vuorenmaa kertoo. Siitepölyaikaan ulkoilu kannattaa ajoittaa sateen jälkeen, sillä sade puhdistaa ilmaa. Siitepöly leviää voimakkaimmin tuulisella, kuivalla ja aurinkoisella ilmalla. Mikäli oireet ovat oikein pahat, kannattaa ulkona käyttää hengityssuojainta. Pyykit kannattaa siitepölyaikaan kuivata sisällä, sillä siitepöly tarttuu vaatteisiin ulkokuivatuksessa. Lähikoivujen kaataminen ei auta, sillä koivun siitepöly kantautuu kaukaakin tuulten mukana.
Voimakas allergia väsyttää
Allergiaja astmaliitto suosittaa siedätyshoidon harkitsemista, jos normaali allergialääkitys ei riitä pitämään siitepölyallergian oireita
LAPPILAINEN viikko 14/2012 | www.lappilainen.fi
7
Icium lumoaa kävijän kauneudellaan. Jäämaailman kiinalainen projektipäällikkö Qiu sanming lämmittelee käsiään jäänuotiolla.
Icium on jäinen satumaa
Mitä syntyy, kun joukko kiinalaisia jää- ja lumitaiteilijoita tulee suomen Lappiin tekemään töitä? tuloksena on kiinalaista ja suomalaista kuvamaailmaa yhdistävä satumaa. teksti ja kuvat: satu Lapinlampi KITTILä Valkoisten muurien sisältä avautuu maisema, jota koristaa joukko toinen toistaan upeampia veistoksia. Ne kuvaavat meille kaikille tuttuja karhuja, Petteri-poroa, joulupukkia ja erilaisia enkeleitä. Joukossa on myös eksoottisemman näköisiä teoksia: kiinalaisia lohikäärmeitä ja siltoja. Kaikki teokset on muovattu pohjoisen luonnon riittävimmistä luonnonvaroista, lumesta ja jäästä. Materiaalia on vaikea uskoa, niin yksityiskohtaisia veistokset ovat. Amorin hiuskiehkurat ovat paikoillaan, samoin hirsiseinän kolot ja kiinalaisen temppelin koristeet. Muut veistokset ovat luonnollisen värisiä, mutta iloiset satuhahmot Ming Ming -panda ja Poro ystävineen on tehty värjätystä jäästä. Satuhahmot ilmentävät puiston teemaa selvästi: niissä suomalaisuus ja kiinalaisuus kulkevat sulassa sovussa toisiaan täydentäen. Eikä puisto ole vain kauniita veistoksia, vaan siellä voi kiipeillä ja laskeä mäkeäkin. Iltaisin veistokset valaistaan kauniin moniväriksi niin, että niistä tulee aivan uudenlaisia taideteoksia.
Ammattitaiteilijoita Kiinasta
Veistosten tekijät ovat kiinalaisia lumitaiteen ammattilaisia. He ovat kotoisin Harbinista Pohjois-Kiinasta, kertoo projektipäällikkö Qiu Sanming. Kun vierailija poistuu Icium-jäämaailmasta myymälän kautta, törmää hän lumitaiteilijoihin. Heillä on Suomessa ollessaan monta roolia: tarvittaessa he korjaa-
vat ja huoltavat veistoksia, tekevät lumitöitä ja pyörittävät Iciumin toimintaa. Qiu Sanmingin mukaan lumitöitä onkin tänä talvena riittänyt loputtoman tuntuinen määrä. Silti hän kertoo koko joukon nauttineen Suomessa olosta. Suomen luonto on niin kaunis ja ilma puhdas, ja rakennukset hyvin tehtyjä, hän kuvailee viihtymisen syitä. Eikä viihtymistä varmasti vähennä kiinalainen kokki, joka on mukana huolehtimassa taitelijoiden viihtymisestä. Olemme käyneet hankkimassa esimerkiksi possun sorkkia, jotta jäätaiteilijat saavat herkutella, kertoo Iciumin takana olevan Futuvisionin
markkinointipäällikkö Enna Paavola.
Ainakin ensi talvena uudelleen
Lumimaailman takana on Suomessa ja Kiinassa toimiva Futuvision Group -konserni. Yritysten tavoitteena on toimia Kiinan ja Euroopan välisenä siltana. Yhtenä siltana toimii Icium-jäämaailma. Futuvisionin Pekingin toimiston henkilökunta oli käynyt Kiinan koillisosassa Harbinissa tutustumassa kansainväliseen jää- ja talvifestivaaliin ja keksinyt, että kiinalaista jää- ja lumiveisto-osaamista voisi tuoda Suomeen.
Lähdimme etsimään näyttelylle sopivaa paikkaa ja löysimme netistä Kittilän kunnan tuottaman jää- ja lumirakentamisen kehityssuunnitelman. Ensimmäinen jäämaailma tehtiin viime talvena, vain puoli vuotta idean syntymisen jälkeen, Enna Paavola kertoo. Futuvisionin suunnitelmissa on rakentaa jäämaailma Leville myös ensi talvena. Qiu Sanming kertoo, että taitelijoilla on jo ajatuksia seuraavan jääpuiston teemasta. Seuraavalla kerralla teemme vähemmän kiinalaista ja enemmän suomalaista taidetta, hän suunnittelee.
Lappia rakastaneen Kekkosen museo on avattu
Liisa Tuomikoski / Museovirasto
satu Lapinlampi Suurena Lapin ystävänä tunnetun presidentti Urho Kekkosen kodista tehty museo Tamminiemi Helsingin Meilahdessa avaa ovensa yleisölle kaksi vuotta kestäneen restauroinnin jälkeen. Tamminiemessä, joka on Suomen valtiollisen historian tunnetuimpia paikkoja, koettiin historiallinen hetki myös 29. maaliskuuta. Museon kutsuvierasavajaisiin osallistui neljä presidenttiä: Tasavallan presidentti Sauli Niinistö sekä presidentit Tarja Halonen, Martti Ahtisaari ja Mauno
tamminiemen yläkerran hallissa on reidar särestöniemen maalaus Ilves kohtaa Jäämeren.
Koivisto. Myös presidenttien puolisot osallistuivat avajaisjuhlaan. Tamminiemi oli valtionpäämiestemme käytössä toisen maailmansodan vuosista lähtien presidentti Kekkosen kuolemaan asti. Urho Kekkosen presidenttikaudella Tamminiemestä muodostui käsite. Tuolloin Tamminiemeen keskittyi sekä presidentin valtiollinen että yksityinen toiminta. Tamminiemi oli monien virallisten ja epävirallisten neuvottelujen paikka. Keväällä 1987 Museovirasto sai tehtäväkseen muodostaa Tamminiemestä Urho Kekkosen museon, jossa esitellään myös maamme itsenäisyyden ajan valtiollista historiaa. Nyt toteutetun peruskorjauksen jälkeen Tamminiemi palvelee museotoimintaa entistä paremmin. Museon
sisätilat on konservoitu ja ne ovat presidentti Kekkosen aikaisessa 1970-luvun asussa. Kekkosen rakkaus Lappia kohtaan näkyy myös museon tiloissa, sillä presidentin kodissa oli Lappi-aiheista esineistöä. Museon restaurointi kesti kaksi vuotta. Nyt kaikki yleisölle avoimet tilat ovat esteettömiä. Henkilökunnalla on korjatussa Tamminiemessä ajanmukaiset toimisto- ja sosiaalitilat kolmannessa eli ullakkokerroksessa. Museon esittely löytyy osoitteesta www.nba.fi/fi/museot/ urho_kekkosen_museo.
8
LAPPILAINEN viikko 14/2012 | www.lappilainen.fi
Osta, myy, vaihda, vuokraa, lahjoita - Kauppa käy ilmoitustaululla
Ilmoituksen jättö
Soita 0600 - 41 33 67 (pvm). Toimi ohjeiden mukaan. Ilmoituksen hinta 5 Kirjoita Rivi5 (väli) ROI (väli) ilmoitustekstisi. Mainitse viestissä myytkö/ ostatko/ vaihdatko/ vuokraatko/ lahjoitatko, tuote, lyhyt kuvaus ja hinta. Max. 160 merkkiä Rivi5 ROI Myydään Toyota Corolla XSi -98 Sedan siisti. Hp. 2300e
Esimerkki
Töissäkäyvä, raitis, 41v nainen etsii vapaata, savutonta, omillaan toimeentuleva, n. 45-52v miestä, jolle välimatka ei ole esteenä. Tositark. Seikkailijat eivät kiinnosta. (1045363) Etsin kunnollista, vapaata ja alle 50v miestä. Olethan sinut itsesi kanssa. Ehkä löydetään yhteinen sävel. Nainen, 45v, etsii sitä oikeaa. (1044370) Löytyiskö Roista tai läh. mukavaa, siistiä, rehellistä, alle 57v miestä ystäväksi 51v, nuorekkaalle, hoikalle, liikunnalliselle, eläkkeellä olevalle naiselle? (1044330) Etsin elämäntoveria, en seikkailijaa. Sinä 5065v, vapaa, rehellinen, tavallinen, raitis, savuton, yhden naisen mies, tunteellinen, hellä. Olen 65v, yksin asuva, omillani toimeentuleva, naisellisen pyöreä, kunnollinen nainen. (1044320) Etsin rehellistä miesystävää itselleni, jonka kanssa vois rupatella niin ilot kuin surutkin. Olen 70 ja risat, yksin asuva nainen. (1044006)
SOITTAMALLA
TEKSTIVIESTILLÄ
Soita 0700 - 51 30 80, näppäile 9 ja ilmoitusnumero. Kuulet ilmoituksen - halutessasi voit yhdistää puhelun ja voitte jutella heti - tai jättää viestin niin ilmoittaja voi soittaa sinulle. Tekstaa Kirjoita ROI (väli) ILMOITUSNUMERO (väli) viestisi. Lähetä numeroon 173193. Numerosi pysyy salaisena.
1 Ilmoitukseen vastaaminen
Lähetä viesti numeroon 173197. Ilmoituksen hinta 5 Ilmoitukseen tulee automaattisesti lähettävän kännykän numero, jos haluat toisen numeron, lisää se ilmoitustekstin loppuun. HUOM! Ilmoitusta ei voi jättää tekstiviestillä GoMobile-liittymästä. lappilainen.ilmoitukset.com Toimi ohjeiden mukaan ja jätä ilmoitus. Ilmoituksen hinta 5 lappilainen.ilmoitukset.com Voit halutessasi liittää ilmoitukseesi kuvan. Maksutapa verkkopankit sekä luottokortti.
Kuva- ja/tai kehysilmoitus INTERNETISSÄ
lappilainen. seuraajokaiselle.fi
KOKEILE HETI ILMAISEKSI!
Soita 0600 - 41 33 67 (paikallispuhelu) ja jätä ilmoitus. Sinulle voidaan soittaa, lähettää tekstiviestejä tai jättää viesti vastaajaan. Tekstaa Kirjoita ROI (väli) ILMO (väli) ilmoitustekstisi. Mainitse tekstissä sukupuolesi, millaista seuraa etsit ja miltä suuntanumeroalueelta. Lähetä numeroon 173193. Numerosi pysyy salaisena. Pidätämme oikeuden muokata, lyhentää tai olla julkaisematta ilmoitustasi. Prostituution ja vastaavien seksuaalipalveluiden markkinoiminen on rangaistava teko (rikoslaki 9§), tällaisia ilmoituksia ei julkaista.
2 Ilmoituksen jättäminen
Mies etsii sinua
Olen vapaa, nuorekas, luotettava, raitis, savuton, huumorintaj., 53v mies Roista. Missä ovat pitkät, kauniit, hoikat, vapaat, savuttomat Roin naiset? (1045301) Lapin muija, tunnetko yksinäisyyttä? Turhaan. Perustetaan kirjekerho. Aloita sinä. Minä olen eläkepappa poronhoitoalueelta. Siitä vaan ottamaan yhteyttä. (1045280) Sinä kiva, n. 50v nainen, vastailepa +50v miehelle. Roi + läh. (1045263) Nainen, sinua etsii ja kaipaa 52v mies. Olet S-M-kok., kaunis, muodokas, luotettava, intohimoinen, huumorintaj., tunteellinen, savuton. Odotan ihanaa viestiäsi. Roi. (1044513) Roissa savutonta, hoikkaa naista luontoretkille, hiihtoon, pyöräilyyn, teatteriin, elokuviin jne.? Sinua kaipailee nuorekas, 53v, hellä, vapaa mies. (1044512) Etsin 40-50v naista. Olethan tavallinen ja kohtuulliset elämänarvot omaava. Olen 50/176/77, tavallinen, tekevä. Luonto on lähellä sydäntä. En ole luuseri enkä juoppo. Tässä olisi tosinaiselle kaveri, joka arvostaa rehellisyyttä. (1045400) Sinä ymmärtäväinen nainen, joka haluaisit ystäväksi usein täysin naiseksi laittautuvan kaverin. Oon raitis, tervepäinen, hoikka ja kiva ihminen. (1045348) Olen vapaa, raitis, normaalivart., okt:ssa asuva, romanttinen mies. Hakusessa on 50-60v, mukava nainen. (1045339)
Julkaiseminen
Lehti ilmestyy joka torstai. Seuraavaan lehteen ilmoitus on jätettävä edeltävänä sunnuntaina klo 12 mennessä. Ilmoitukset julkaistaan Lappilainen-lehdessä sekä kaikkien palvelussa mukana olevien lehtien ja TV-kanavien internet-palvelussa. Ilmoituksesi näkyy koko Suomessa!
Soita 0700 - 51 30 80, näppäile 8. Kuulet saamasi viestit (myös tekstiviestit) ja voit soittaa kaikille vastaajille. Tekstaa Saamasi viestin alussa on vastaajanro esim. V2. Kirjoita: V2 (väli) vastaustekstisi. Lähetä viesti numeroon 173193.
3 Oma ilmoitus: vastaukset 4 Oma ilmoitus: sulkeminen
Mies tai nainen, etsitkö tosiystävää tai elämänkumppania? Soita ystäväkerhoon ja etsi tosiystävä tai elämänkumppani itsellesi kauttamme. Iät 50-100v. Huom. Ei viihdelinja. P. 0407401858
Soita 0600 - 41 33 67 (paikallispuhelu), näppäile 2 ja ilmoitusnro ja salakoodi. Tekstaa Kirjoita SULJE (väli) ILMNRO (väli) TUNNUSLUKUSI. Lähetä numeroon 173193 (1,20e/viesti).
Neuvonta
Joka päivä kello 9-21 0400 - 808 654. Soita tai tekstaa. Tekstiviestit EIVÄT toimi GoMobile-liittymästä. Puhelut nroon 0700-51 30 80 1,21e /min +pvm, tekstiviestit nroon PL 118 OU 173193 1,20e/kpl.
Olen keski-ikäinen, 177/78 mies. Olisi kiva löytää mukava nainen 016-alueelta, miksei muualtakin. (1045293) En etsi häntä, jonka kanssa voin elää, vaan häntä jota ilman en mä voi elää. Olet n. 50-60v, vapaa nainen. Olen +50v, alkoton, omillaan toimeentuleva mies. Viihdyn kotona. (1045170)
Nainen etsii sinua
Vapaa, hyvät elämäntavat omaava, 5561v mies, joka arvostat naista. Olet turvallinen, rehellinen, savuton, raitis. Kaipaatko juttuseuraa ja harrastuksiesi pariin ystävää? Pirteä, 54v, hoikka, tavallinen nainen odottaa vastausta. (1043007)
Juttele heti! Soita 0700 51 30 80 näppäile 9 ja ilmoitusnumero
YRITYSILMOITUKSET
Tee oma ilmoituksesi
Mene osoitteeseen lappilainen. ilmoitukset.com ja klikkaa "Jätä ilmoitus" -painiketta. Ilmoituksen tekeminen on yksinkertaista ja helppoa. Maksu käy vaivattomasti verkkopankissa tai luottokortilla.
Pääsiäisen jätteet oikein kie
satu Lapinlampi Pienet trullit kiertelivät palmusunnuntaina talosta taloon virpomassa koristelluilla pajunoksilla. Oksat ovat pääsiäisen kaunis koristus, mutta mitä tehdä oksille, kun juhlapyhät ovat ohi? Virpomisvitsat säilyvät hyvin vaikka seuraavaan vuoteen, jolloin ne voi nostaa uudestaan pöytää koristamaan. Käsistään kätevät voi napsia koristeet myös irti ja käyttää oksat uudelleen askartelumateriaalina. Oksien paperiset ja muoviset koristeet kuuluvat energiajakeeseen. Myös pääsiäiskortit ovat hyvää askartelumateriaalia. Netti ja lehdet ovat pullollaan vanhojen korttien uusiokäyttöohjeita. Vaikka pääsiäisenä syntyvät jätteet tuntuvat pieneltä asialta yksittäisen kuluttajan mielestä, kannattaa nämäkin kierrättää. Esimerkiksi kompostoimalla pajunoksat ja kuihtuneet kukat sekä lajittelemalla keräyskartongin ja keräysmetallin jokainen voi pienentää aiheuttamaansa hiilijalanjälkeä, muistuttaa L&T:n ympäristöhuollon asiantuntija Riikka Kinnunen. Pääsiäisen ehdoton herkku ovat suklaamunat. Niiden metalliset kääreet lajitellaan pienmetalliin. Yllätysmunien muoviset lelukääreet ja mahdollisesti tarpeettomiksi jääneet lelut kuuluvat energiajakeeseen. Kannattaa ostaa tuotteita, joissa pakkausmateriaaleja on käytetty järkevästi, Kinnunen toteaa. Tämä kannattaa pitää mielessä myös kukkakaupassa. Kevään kukat kestävät usein hyvin viileää, joten narsisseja ja tulppaaneja ei välttämättä edes tarvitse kääriä paperiin. Ruukkunarsissien ja -esikoiden elinkaarta voi pidentää istuttamalla jo kukkineet kasvit ilmojen lämmettyä puutarhaan. Usein kukat ja lahjat kääritään papereihin, joissa on runsaasti painoväriä. Hyväkuntoiset lahjapaperit ja koristeet kannattaa säästää ja käyttää uudelleen. Runsaasti väriä sisältävät käärepaperit eivät sovellu paperinkeräykseen vaan kuuluvat energiajakeeseen.
Jätä ilmoitus
Lappilaiseen
PERHEILMOITUKSET
Onnittele, kiitä, ilmoita uudesta vauvasta, lähetä äitien/isäinpäivän onnittelu.. Voit ladata ilmoitukseesi vaikkapa oman kuvasi. Vain kekseliäisyys on rajana!
Esimerkki-ilmoitus
Jätä ilmoitus
Lappilaiseen
lappilainen.ilmoitukset.com
Parasta jätettä on syntymätön jäte
LAPPILAINEN viikko 14/2012 | www.lappilainen.fi
9
Itse pyydetty kala on suositeltavin vaihtoehto
Lappilainen Ympäristöjärjestö WWF Suomi kehottaa kuluttajia välttämään Itämeren villin lohen ostamista. Vasta päivitetyssä Kuluttajan kalaoppaassa on lisäksi arvioitu neljä uutta, aiemmin oppaasta puuttunutta kalalajia ja usean lajin suositukset ovat tarkentuneet. Kalaoppaassa kalat on luokiteltu liikennevalojen värein ympäristöperusteilla, eli niiden pyynnin ja kalakantojen kestävyyden mukaan. Kuluttaja voi poimia vihreällä merkittyjä kaloja lautaselleen tai ostoskoriinsa hyvällä omallatunnolla, keltaisen värin kohdalla tulee harkita kestävämpää vaihtoehtoa ja punaisella merkittyjä välttää kokonaan. Kalaoppaan uusia vihreän listan lajeja ovat harjus, salakka ja hopearuutana. Ne eivät ole kaupan olevia lajeja, mutta virkistyskalastajan saaliita ne voivat olla. Itse pyydetty ja valmistettu vihreän listan kala vähentää tuontikalan menekkiä. Ulkomaisen kalan alkuperästä tai kalastusmenetelmistä kuluttajalla ei usein ole tarkkaa tietoa, Vilhunen sanoo. Monen lajin suositukset ovat tarkentuneet. Tämä voi osaltaan tehdä ostopäätökset haastavimmiksi, mutta toisaalta ohjaa kulutusta entistä tarkemmin kaikkein kestävimpiin vaihtoehtoihin. On selvää, että ihmiset haluavat syödä esimerkiksi siikaa, joka oli aikaisemmassa kalaoppaan painoksessa keltaisella listalla monisyisen tilanteensa vuoksi. Nyt oppaassa on kuitenkin vihreä, keltainen ja punainen siikalistaus. Toivomme ympäristöystävällisemmän kiertovesikasvatetun siian ja villin järvisiian kysynnän kasvavan suhteessa muihin vaihtoehtoihin, Vilhunen selittää. Itämeren lohi vaihtoi oppaassa sijaintiaan keltaiselta listalta punaiselle liian suurten kalastuskiintiöiden vuoksi, kertoo WWF Suomen meriohjelman päällikkö Sampsa Vilhunen. Itämeren pääaltaalla ja Pohjanlahdella villiä lohta saa Euroopan Unionin Maatalous- ja kalastusneuvoston myöntämän kiintiön mukaan kalastaa 122 553 kappaletta, kun alkuperäinen tutkijoiden kannattama kestävään kalastukseen perustuva ehdotus oli alle puolet tästä eli 52 974. Lisätietoa kaloista ja niiden liikennevaloista osoitteessa wwf.fi/kalaopas.
Pikarairuoho ehtii vielä
rairuohon istuttaminen jää minulla vuodesta toiseen viime tippaan. Onneksi nyt löytyi ratkaisu, joka varmistaa iloisen vihreän rairuohon vaikka tunnissa.
teksti ja kuvat: satu Lapinlampi Jostain syystä minun on lähes mahdotonta muistaa istuttaa rairuoho ajoissa. Yleensä muistan sen palmusunnuntaina illlalla ja rupean kuumeisesti kaivelemaan kaappeja edellisenä vuonna istuttamatta jääneiden siementen toivossa. Jos siemeniä löytyy, on seuraavana vuorossa mullan etsintä, sillä en oikein pidä valkoisesta talouspaperikasvualustasta. Onneksi tulin selailleeksi Tiina Rinteen Risupupu ja sammalsydän -kirjaa pari viikkoa sitten. Kirjassa on ohjeita monenlaisiin koristuksiin. Eniten minua miellytti siinä esitelty neulasista tehty sydän. Mieltymys kasvoi entisestään, kun oivalsin, että neulassydäntä voi käyttää pääsiäisen pikarairuohona. Eikä tekeminen näyttänyt edes kovin vaikealta. Siispä kokeilemaan. Varasin valmiiksi sakset ja pari sievää peltipurkkia. Pienemmän purkin halkaisija oli noin seitsemän senttiä, suuremman enemmän. Lisäksi kävin hakemassa omalta pihaltamme oksasaksilla kaksi männynoksaa. Kannattaa muistaa, että jokamiehen-oikeudet eivät salli oksien katkomista puusta. Sen sijaan maahan pudonneita oksia saa kerätä. jiksi, valitsin yhden ruskean neulasen mallikappaleeksi. Sen mukaan lyhensin saksilla kunkin neulasnipun samanpituiseksi. Asetin jokaisen nipun vuorollaan purkkiin. Kätevimmäksi tavaksi osoittautui purkin laittaminen kenolleen kirjaa vasten, sillä pystyssä olevassa purkissa neulaset kaatuilivat. Neulasia kului yllättävän paljon, sillä molempien oksien neulaset hupenivat pienempään pukkiin, eivätkä riittäneetkään: minun piti kipaista pihalta vielä kolmas oksa riivittäväksi. Pikkupurkin täyttämiseen ei lopulta mennyt pitkää aikaa, kaikkinensa reilusti alle tunnissa sain pikaisen rairuohon korvikkeen valmiiksi. Suurempaa purkkia en viitsinytkään täyttää, päätin että pieni on kaunista. Pienillä pääsiäiskoristeilla somistettuna pikaruoho näyttää aivan aidolta. Sen tekeminen oli helppoa ja bonuksena tuli raikas männyntuoksu kotiin. Tämän aion ottaa tavaksi, sillä vaiva on pieni ja lopputulos kaunis. Lähde: Tiina Rinne, Risupupu ja sammalsydän. Gummerus.
Yllättävä neulasmenekki
Pöydän suojaaminen on tärkeää, sillä männynoksista ja -neulasista lähtee pihkaa, huomasin. Neulasten riipiminen oksista ei ollut aivan niin näppärää kuin olin kuvitellut, sillä pihkaisia ne sotkivat sormet. Huomasin, että niistä kannattaa tehdä pieniä tuppaita ja laittaa kasat pöydälle odottamaan vuoroaan. Kun olin riipinyt oksat tyh-
rairuohon korvikkeen tekemisen tarvitaan männynneulasia, peltipurkki tai muu astia ja sakset ynnä hieman kärisivällisyyttä.
Neulasten asetteleminen purkkiin helpottui, kun huomasin laitta purkin nojalleen kirjaa vasten.
ertoon
Keräysastiaan päätyvät lahjapaperit on hyvä pakata tiiviisti esimerkiksi taittelemalla ne paperikassiin.
Rairuohon tilalle herneenversoja
Perinteisen rairuohon voi korvata hyötykasveilla kuten herneenversoilla tai viljanorailla. Niistä saa kotiin yhtälailla keväistä tunnelmaa, mutta pelkän koristuksen sijaan versoja voi käyttää myös pääsiäispöydän salaatteihin ja muihin ruokiin. Paperiset siemenpussit kuuluvat tyhjinä keräyskartongin tai energiajakeen joukkoon. Kuihtuneet kukat ja rairuoho kuuluvat biojätteeseen tai kompostoriin. Jos muovisille kukkaruukuille ei keksi uutta
käyttöä, ne lajitellaan energiajakeen joukkoon. Kananmunankuorten paikka on biojätteen joukossa tai kompostorissa. Niiden kompostoitumista voi nopeuttaa murskaamalla ne. Munakennot sopivat kuivikeaineeksi kompostoriin tai biojätteeseen tai ne voi lajitella keräyskartongin tai energiajakeen joukkoon. Maito- ja kermatölkit, mämmipakkaukset ja suklaarasiat ovat kuitupakkauksia, joten ne viedään tyhjinä ja huuhdeltuina keräyskartongille tarkoitettuihin keräysastioihin. Likaisina ne kuuluvat
energiajakeeseen. Mämmipakkaus on kuitenkin usein niin tahmea, että se kannattaa suosiolla heittää
sekajätteeseen, sillä energiajakeeseenkaan ei saisi mennä elintarvikejäämiä, Kinnunen muistuttaa.
Aleksandra P. / sxc.hu
Munankuoret sopivat kompostiin, samoin munakenno, kunhan sen silppuaa pieneksi.
10
LAPPILAINEN viikko 14/2012 | www.lappilainen.fi
4.4.- 18.4.2012
Pyhän rinteet huippukunnossa vappuun saakka!
Tsekkaa ski.pyha.fi
CARLsbERg HIgH FIVE 2012 6.4. - 7.4.
Rentoa kisailua ja rytmikästä After-Ski:tä Carlsberg talolla ja Polar-rinteessä! Carlsberg High Five on rento kisailu, jossa yläviitosia pääsee jakelemaan Carlsberg-talon aurinkoiselle seinustalle rakennetuilla suorituspaikoilla. Aikataulu ja info: ski.pyha.fi PYHÄTUNTURI OY
Ke 4.4. klo 14 "Tunturissa tuulee", Wimme Saaren konsertti lapsiperheille. Vapaa pääsy! Ke 4.4. klo 18 Erkki Kauhasen 70-vuotis juhlavuoden Eino Leinon "Höyhensaaret" konsertti. Lippu/ohjelma 10 La 7.4. klo 19 "Kastepisara" konsertti, Elina Vettenranta (laulu), Johanna Tähkäpää (piano). Lippu/ohjelma 15; alle 16-v. 5 La 7.4. klo 21 Nuorten veisuut - konsertti - kuunnellaan ja lauletaan yhdessä, Pekka Simojoki, Heidi Simojoki, Aarni Seppälä ja Ari Tähkäpää. Alle 18-v. vapaa pääsy. Aikuiset 10 su 8.4. klo 19 "Tunturissa tuulee" - Revontulikappelin pääsiäiskonsertti, Arja & Pekka Simojoki, Heidi Simojoki, Aarni Seppälä. Lippu/ohjelma 15; alle 16-v. 5 Ke 11.4. klo 19 "Niin kaunis on maa" konsertti, Arja Koriseva (laulu), Jouni Somero (piano). Lippu/ohjelma 20; alle 16-v. 5. su 15.4. klo 19 Tunturin kainalossa Pohjantähden alla, Petri Laaksosen konsertti. Lippu/ohjelma 15; alle 16-v. 5. Ke 18.4. klo 19 "Neljän tuulen tiellä" - Lauluja Lapista, Reijo Kumpulainen (harmonikka ja laulu), Ville Linnala (kitara ja laulu). Lippu/ohjelma 10; alle 16-v. 5
Revontulikappelin konseRtteja
HIssIT JA VUOKRAAMOT PALVELEVAT 14.4. asti 9.30-19 joka päivä. s14.4.-1.5. sU-TO 9:30-17:00 ja PE-LA 9:30-19:00 KEsKUsVARAAMO PYHÄbOOKINg Keskusvaraamo ski-Inn huoneistot, Hotelli Pyhätunturi, Mökit +358 8 8600 400, myynti@pyha.fi KEsKUsVARAAMO PYHÄHIPPU 016 882 820 Huoneisto 4:lle alk.100 e/vrk (voimassa 14.4. asti) Huoneisto 4:lle alk. 55/vrk (voimassa 14.4.-1.5.) KAIROsMAJA/REVONTULIKAPPELI KAPPELI avoinna joka päivä klo 7-22. 09:00 Aamun sana hetket joka arkiaamu Päärakennuksen KAHVILA-MATKAMUIsTOMYYMÄLÄ avoinna joka päivä klo 10-21. LAPIN ÄIJÄN KEITTOLOUNAs ja kahvi 7 tarjolla päivittäin klo 11-14. Tilava RANTAsAUNA ja AVANTO avoinna joka päivä klo 15-17, 6,50/aik. ja alle 16-v. 4. TARJOUssAUNA ke klo 18-20, 5/aik. ja alle 16-v. 3. Saunamaksut kahvilaan ennen saunomista. Hotelli PYHÄTUNTURI MAIsEMARAVINTOLA Päivällä kotiruokalounas, keittobuffet, maukkaat burgerit ja pizzat ja herkulliset erikoiskahvit. Iltaisin herkkuja Ala Carte listaltamme. sPORTbAR avoinna ti-la 18 PROsHOP avoinna päivittäin klo 10-18 Demosuksia myynnissä. Ravintola TsOKKA Avoinna päivittäin klo 10-17. PyhäExpressillä huipulle myös jalankulkijat. Tarjolla herkullisia vohveleita. Cafe LOIMU Avoinna 9-17. Lounas 11-14.30, salaatti-, leipä- ja keittobuffet ja kotiruokalounas. A-oikeudet
PITKÄPERJANTAI 6.4.
Hotelli PYHÄTUNTURI 22:00 grooving High Allstars bilebändi Hotelli Pyhätunturilla Bilebändien aatelia: Grooving High Allstars & Kauppayhtiö Dj`s. Liput 10 . CARLsbERg - TALO 15-18:00 Afterski Ravintola HUTTU-UULA 18-20.30 Pääsiäisbuffee. Hinta: aik. 24,80, lapset -50%. Pöytävaraukset edelliseen iltaan klo 21 mennessä. sPORTbAR 21:00 KARAOKEA KAIROsMAJA / REVONTULIKAPPELI 9:00 "Ristin luona pohja kestää" aamun sana ja sävel, Riitta Laakio, Kari Hämäläinen 15-16:00 Piispan hartaus Ukko-Luoston perherinteen "kirkkolaavulla", piispa Samuel Salmi, Riitta Laakio, Helena Suomela, Pekka Simojoki, Heidi Simojoki ja Aarni Seppälä. Mehutarjoilu. Vapaa pääsy! 19:00 Ristin juhla, piispa Samuel Salmi, Riitta Laakio, Ari Tähkäpää, Arja ja Pekka Simojoki, Heidi Simojoki, Aarni Seppälä, Elina Vettenranta, Johanna Tähkäpää, Kari Hämäläinen
KESKIVIIKKO 11.4.
Hotelli PYHÄTUNTURI 21:00 KARAOKE. Tervetuloa kaikki laulamaan! CARLsbERg - TALO 15-18:00 Afterski RAVINTOLA HUTTU-UULA 19:00-22:00 LAULUILTA. Laulattajana Mauri Mikkola. Ravintola TsOKKA 19:00 Huippuilta. Vain ennakkovarauksesta, varaukset ti mennessä. Illallisen kesto n. 2,5 tuntia.
TORSTAI 12.4.
Hotelli PYHÄTUNTURI LIVE! Tuure Kilpeläinen & Kaihon Karavaani Syyskuussa julkaistu Tuuren ja Kaihon karavaani -kokoonpanon toinen levy "Erämaa" on ylittänyt kultalevyrajan. Liput nettikaupasta 10 ! Liput ovelta 12 . CARLsbERg - TALO 15-18:00 Afterski Ravintola HUTTU-UULA 15:00-18:00 MONOTANssIT 18:00-19:45 ja 20:00-22:00 LAPIN RUOKA bUFFEE (tai tilauksesta ryhmille). Pöytävaraukset keskiviikkoon klo 20.00 mennessä. Hinta 32 / aik. 10/8-14-vuotiaat, 8/3-7-vuotiaat. sPORTbAR 21:00 KARAOKEA KAIROsMAJA / REVONTULIKAPPELI 19:00 VIIKKOMEssU
LAUANTAI 7.4.
Hotelli PYHÄTUNTURI 21:00 High Five Afterparty Carlsberg talossa Stand Up Show Jussi Simola & Fredi Lilius. Ei pääsymaksua. 22:00 grooving High Allstars bilebändi Hotelli Pyhätunturilla Bilebändien aatelia: Grooving High Allstars & Kauppayhtiö Dj`s. Liput 10 . CARLsbERg - TALO 15-18:00 Afterski sPORTbAR 21:00 KARAOKEA Ravintola HUTTU-UULA 18-20.30 Pääsiäisbuffee. Hinta: aik. 24,80, lapset -50%. Pöytävaraukset edelliseen iltaan klo 21 mennessä. KAIROsMAJA / REVONTULIKAPPELI 9:00 "särkyneiden majatalo" -aamun sana ja sävel, Arja ja Pekka Simojoki
PERJANTAI 13.4.
Hotelli PYHÄTUNTURI LIVE! Sici & The Boogie Brothers Yleisön pyynnöstä taas täällä. Watch out, they´re comin´ to town!! SiCi & the Boogie Brothers starttaa keikka-Corsansa Jyväskylästä ja tuo beatboxauksen ja slam-kitaroinnin rytmittämät bileet Pyhälle. Omat biisit, sekä tuoreimmat covervedot eivät jätä ketään kylmäksi. Ei pääsymaksua. CARLsbERg - TALO 15-18:00 Afterski sPORTbAR 21:00 KARAOKEA
KESKIVIIKKO 4.4.
Hotelli PYHÄTUNTURI 21:00 KARAOKE. Tervetuloa kaikki laulamaan! RAVINTOLA HUTTU-UULA 19:00-22:00 LAULUILTA. Laulattajana Mauri Mikkola. CARLsbERg - TALO 15-18:00 Afterski sPORTbAR 21:00 KARAOKEA Ravintola TsOKKA 19:00 Huippuilta. Vain ennakkovarauksesta, varaukset ti mennessä. Illallisen kesto n. 2,5 tuntia.
I PÄÄSIÄISPÄIVÄ SUNNUNTAI 8.4.
Hotelli PYHÄTUNTURI 22:00 Pohjoista räppiä. STEPA, ARE, TAPANI KANSALAINEN & DJ MASSIMO Pääsiäisbileet sen kun jatkuu... Sodankylän lahja suomiräpille. Tsekkaa: http://www.myspace.com/stepapalupa Liput 9 ikäraja 18 v show time 23.00 CARLsbERg - TALO 15-18:00 Afterski sPORTbAR 21:00 KARAOKEA KAIROsMAJA/REVONTULIKAPPELI 9:00 Ylösnousemusmessu, Riitta Laakio, Simojoet
LAUANTAI 14.4.
HOTELLI PYHÄTUNTURI LIVE! Sici & The Boogie Brothers Yleisön pyynnöstä taas täällä. Watch out, they´re comin´ to town!! SiCi & the Boogie Brothers starttaa keikka-Corsansa Jyväskylästä ja tuo beatboxauksen ja slam-kitaroinnin rytmittämät bileet Pyhälle. Omat biisit, sekä tuoreimmat covervedot eivät jätä ketään kylmäksi. Liput 7 . CARLsbERg - TALO 15-18:00 Afterski sPORTbAR 21:00 KARAOKEA
TORSTAI 5.4.
Hotelli PYHÄTUNTURI 21:30 LIVE! Heikki Silvennoinen Heikki Silvennoinen & Acoustic Time. Ilmaien sisäänpääsy! CARLsbERg - TALO 15-18:00 Afterski RAVINTOLA HUTTU-UULA 15:00-18:00 MONOTANssIT 18:00-19:45 ja 20:00-22:00 LAPIN RUOKA bUFFEE (tai tilauksesta ryhmille). Pöytävaraukset keskiviikkoon klo 20.00 mennessä. Hinta 32 / aik. 10/8-14-vuotiaat, 8/3-7-vuotiaat. OsTOsKEsKUs PYHÄN PORTTI 16:00 TORsTAITORI. Myynnissä rieskaa, kampanisuja, käsitöitä, taidetta ja ym. sPORTbAR 21:00 KARAOKEA KAIROsMAJA / REVONTULIKAPPELI 19:00 Kiirastorstain Messu, Riitta Laakio, Arja & Pekka Simojoki
MAANANTAI 16.4.
CARLsbERg - TALO 15-18:00 Afterski RAVINTOLA HUTTU-UULA 19:00-22:00 KOKO PERHEEN KARAOKE
II PÄÄSIÄISPÄIVÄ MAANANTAI 9.4.
CARLsbERg - TALO 15-18:00 Afterski RAVINTOLA HUTTU-UULA 19:00-22:00 KOKO PERHEEN KARAOKE sPORTbAR 21:00 KARAOKEA KAIROsMAJA / REVONTULIKAPPELI 9:00 "Anna Kristus rohkeutta" aamun sana ja sävel, Riitta Laakio, Arja ja Pekka Simojoki
KESKIVIIKKO 18.4.
Hotelli PYHÄTUNTURI 21:00-02:00 KARAOKE. Tervetuloa kaikki laulamaan! CARLsbERg - TALO 15-18:00 Afterski Ravintola TsOKKA 19:00 Huippuilta. Vain ennakkovarauksesta, varaukset ti mennessä. Illallisen kesto n. 2,5 tuntia.
TIISTAI 10.4.
CARLsbERg - TALO 15-18:00 Afterski KAIROsMAJA / REVONTULIKAPPELI 19:00 Valon ja ilon ilta. Runoja ja musiikkia, Johanna & Ari Tähkäpää. Vapaa pääsy.
Pienoistavaratalo |Pyhä
www.kaikkienilona.fi
040 744 50 57
040 196 47 50
PYHÄTUNTUNRIN LIIKEKESKUS, www.proshop.org
Oikeudet muutoksiin pidätetään.
LAPPILAINEN viikko 14/2012 | www.lappilainen.fi
11
Lappi herkuttelee
Ruokatieto
Pääsiäismenu
Kurkkucappuccino
2 kurkkua 1 sipuli 1 valkosipulinkynsi 1 dl kuivaa valkoviiniä 2 dl kasvislientä 1 soseutuva, pienehkö peruna 1 dl kasvirasvakermaa mustapippuria myllystä ripaus suolaa ja sokeria Pinnalle: 1 rkl tuoretta rakuunasilppua 1 dl rasvatonta maitoa vaahdotettuna (5070 g kylmäsavustettua poronpaistia) Kuori ja paloittele kurkut. Kiehauta pilkotut sipulit ja kuorittu, pieniksi kuutioiksi leikattu peruna valkoviinissä. Lisää kasvisliemi. Keitä kunnes peruna on täysin kypsää. Lisää kurkku ja kuumenna keitto kiehumispisteeseen. soseuta sauvasekoittimella. Kuumenna keittopohja, lisää kerma ja mausteet. tarkista maku. tarjoa keitto joko lämpimänä tai kylmänä. Lisää pinnalle ennen tarjoilua hienonnettua yrttiä (ja hienoksi suikaloitua, kylmäsavuporoa). Vaahdota maito lämpimänä (ei kuumana) esimerkiksi sauvasekoittimella ja lisää vaahtoa annosten päälle.
Yrttikuorrutetut karitsanpaahtopaistit
4 pientä karitsan paahtopaistia (yht. vajaa 600 g) 12 rkl rypsiöljyä suolaa ja mustapippuria Yrttitahna: 1,5 dl tuoretta, hienonnettua persiljaa 3 rkl tuoretta, hienonnettua minttua 1 tl valkosipulimurskaa tai kapriksia 0,5 dl rypsiöljyä Ota karitsa huoneenlämpöön tunti ennen valmistusta. Poista pinnalta kalvot ja rasvat. Mittaa yrttitahnan ainekset kapeapohjaiseen kulhoon ja soseuta sauvasekoittimella. Kuumenna öljy pannulla ja paista lihoja sen verran, että pinnat saavat kauniin värin. siirrä uunivuokaan rinnakkain. Mausta joka puolelta suolalla ja pippurilla. Levitä yrttitahna pintaan. Kypsennä 175-asteisessa uunissa kunnes lihan sisälämpötila on 5055 astetta eli noin 10 minuuttia. Nosta vuoka uunista, peitä foliolla ja anna vetäytyä 10 minuuttia. tarjoa esimerkiksi perunagratiinin, salaatin ja minttuhyytelön kera.
Pääsiäisen pullakranssia ei letitetä vaan se hapsutetaan ja käännetään hapsut vinosti ristikkäin.
Pääsiäinen herättää kevääseen
Pääsiäisen ruokajuhla jakautuu monelle päivälle. Pitkänperjantain moni haluaa pyhittää edelleen kala- ja kasvisruokapäiväksi. Pääsiäispyhinä sitten herkutellaan juhlavilla liharuoilla, tavallisimmin lampaalla. ruokatieto Pääsiäinen on kristikunnan suurin ja vanhin juhla. Pääsiäisviikko alkaa palmusunnuntaista ja huipentuu pääsiäisaamuun. Nykyinen pääsiäisen tapakulttuuri on yhdistelmä monista eri perinteistä. Pääsiäiseen liitetään luonnon herääminen, toiveikkuus ja ilo. Pääsiäisruokakin on keventynyt, ja siihen haetaan elinvoimaa antavia keväisiä aineksia, pohtii ruokatoimittaja Pirjo Toikkanen. Katolisen ja ortodoksisen perinteen mukaan pääsiäistä edeltää paasto, mistä syystä pääsiäinen on muotoutunut runsaiden ja tuhtien ruokien juhlaksi. Perinteisiä suomalaisia pääsiäisruokia olivat verimakkarat, rieskat, piiraat ja uunijuustot. Nämä ovat vähitellen vaihtuneet toisiin herkkuihin, mutta kotijuustoja suositaan edelleen. Mämmi edustaa varhaisinta suomalaista pääsiäisruokaa, jolle ei löydy muualta suoranaista vastinetta. Pisimpään mämmiä on valmistettu Lounais-Suomessa. Toikkanen muistuttaa, että tänä päivänä mämmiin suhtaudutaan kuin raaka-aineeseen, josta kehitetään uusia jälkiruokia. Sitä nautitaan esimerkiksi appelsiinilohkojen ja vaniljakastikkeen saattelemana. Näin mämmi saa uusia ystäviä. Uuden elämän ja ylösnousemuksen vertauskuva muna kuuluu pääsiäisherkkuihin niin suklaisena kuin kananmunanakin. Kananmunia värjätään monin tavoin. Puna- ja keltasipulin kuorilla keitettäessä koristellut kananmunat tuovat juhlavuutta, samoin ortodoksisen perinteen mukaiset, punaisiksi maalatut munat.
Perunagratiini
1 kg kiinteitä perunoita 5 dl kevytmaitoa 150 g juustoraastetta (emmentalia tai mozzarellaa) suolaa mustapippuria 2 rkl tuoretta, hienonnettua persiljaa, kirveliä tai tilliä 1 valkosipulinkynsi Kuori perunat ja siivuta ihan ohuiksi viipaleiksi. Keitä viipaleita maidossa noin 15 minuuttia eli kunnes ne vat melkein kypsiä ja pehmeitä. Lisää kolmannes juustoraasteesta maidon ja perunoiden joukkoon. Mausta suolalla ja pippurilla. Pyyhi uunivuoan sisäpinnat halkaistulla valkosipulinkynnellä ja voitele vuoka öljyllä tai margariinilla. Kaada perunat ja juustomaito vuokaan. ripottele pinnalle loput juustoraasteesta. Kypsennä 175-asteisessa uunissa reilu puoli tuntia, kunnes pinta saa kauniin värin.
Pääsiäisen pullakranssi
5 dl maitoa 50 g tuoretta hiivaa 2 tl suolaa 2 dl sokeria 1 rkl kardemummaa 1516 dl vehnäjauhoja 200 g pehmeää voita täyte: 1 prk paistonkestävää omenamarmeladia 1 tlk maitorahkaa 2 munaa 2 dl sokeria 1 sitruunan kuori raastettuna Murenna hiiva kädenlämpöiseen maitoon. Lisää munat, sokeri, mausteet ja osa jauhoista. sekoita taikina tasaiseksi. Lisää vähitellen loput jauhot ja alusta, kunnes taikina irtoaa kulhon reunoista. Lisää pehmeä voi. anna taikinan kohota liinan alla kaksinkertaiseksi. sekoita rahka, muna, sokeri ja sitruunankuoriraaste keskenään. Jaa taikina kolmeen osaan, kauli n. ½ cm paksuiksi levyiksi. Laita levyn keskelle marmeladia ja päälle rahkatäytettä. Leikkaa reunat 23 cm leveiksi hapsuiksi, mutta älä leikkaa aivan täytteeseen asti. Kääntele hapsut vuoroin kummaltakin puolelta hieman vinosti ristiin täytteen päälle. Käännä pitko kranssin muotoon ja paina päät yhteen. Voitele pitko kananmunalla ja ripottele päälle raesokeria. Paista 200 asteessa ensin 10 minuuttia, käännä lämpötila 175 asteeseen ja jatka paistoa toiset 10 minuuttia.
Lammas maistuu monin tavoin
Keski-Euroopassa lammasta on syöty pääsiäisruokana jo 600-luvulta alkaen. Lammas valikoitui pääsiäiseen muistuttamaan Jeesuksen viimeisestä ateriasta. Myös Jumalan karitsa -vertaus lienee vaikuttanut. Suomalaisiin pääsiäispöytiin lammas vakiintui melko myöhään, lampaanviuluna oikeastaan vasta 1970-luvulla. Nykyään pääsiäispöytään valitaan yhä useammin luuttomia paisteja, paahtopaisteja ja fileitä. Viime vuosina on alettu puhua lampaan potkien, etuselän ja lavan käytön puolesta, ja kokit ovat opastaneet niiden hitaaseen hauduttamiseen. Lammaspaistiin aikoinaan
liitetyt kermaiset valkosipuliperunat ovat saaneet rinnalleen monipuolisesti kasviksia: vihreitä papuja, parsakaalia, vihreää parsaa, kevätsipulia, kurkkua, tuoreita sieniä. Pitkänäperjantaina kala-ateria on vakiinnuttanut paikkansa. Sesongin kaloista voi valita kuhaa, ahventa tai haukea. Toikkasen mukaan uusi suosikki ovat tuoreet yrtit. Mintun, rosmariinin ja timjamin kysyntä on pääsiäisen aikaan huipussaan. Vihannesten ja tuoreyrttien lisäksi pääsiäispöydässä ovat saaneet sijaa versot ja idut. Pääsiäisleivontaan ja jälkiruokiin Suomessa on saatu vaikutteita ortodoksisesta perinteestä. Pasha on jo kaikille tuttu, osalle myös baba ja kulitsa. Moni leipoo rahkapiirakkaa ja rahkatäytteisiä pullia. Lisää on osoitteessa keittokirja.ruokatieto.fi/Suomeksi/ Sesongin_herkut/Kevat.
Kevyt pasha
250 g maitorahkaa 2 dl kermaviiliä 1 muna 0,5 dl sokeria 1 tl vanilliinisokeria 1 dl rusinoita tai korintteja 0,5 dl mantelirouhetta 1 dl sukaattia Hienonna rusinat ja sekoita kaikki ainekset keskenään. Kaada seos sideharsolla vuorattuun pasha-muottiin tai suodatinpaperilla vuorattuun kahvinsuodattimeen. Pane pinnalle kevyt paino ja alle lautanen. Laita muotti jääkaappiin ja kumoa pasha seuraavana päivänä tarjoiluvatiin. Koristele pasha hedelmillä.
rytmittömien kautta pääsemme kurkistamaan serkun kaiman elämään ja samalla näemme ehkä otteita omastakin elämästämme. rytmittömät -sarjakuva herättää ihmisen ajattelemaan omia rytmejään, mutta ei anna valmiita vastauksia, miten hänen tulisi elää. Marjatan seikkailu.
12
LAPPILAINEN viikko 14/2012 | www.lappilainen.fi
Simon Collins / sxc.hu
Haemme rengasasentajia
Polar Rengas etsii reippaita ja ripeäotteisia vahvistuksia joukkoihinsa kevätsesongin ajaksi (n. 1 kk). Koulutamme kausityöntekijät itse. Aiempi kokemus alalta ei ole välttämätön, mutta katsotaan eduksi. Haku päättyy 13.4.2012. Yhteydenotot: Jari Hurtig 040 5334 186
eikö lehti tipahda postilaatikkoon, vaikka pitäisi? Ilmoita jakeluhäiröistä Itellalle, puh. 0200 71000. Lappilainen jaetaan Inarissa, Kemijärvellä, Kittilässä, Pelkosenniemellä, Posiolla, ranualla, rovaniemellä, sallassa, savukoskella ja tervolassa.
Purjelennolla voi samaan aikaan nauttia sekä kauniista maisemista että hiljaisuudesta.
teollisuustie 12 B i 96320 rovaniemi i p. 020 792 0400 ma-pe klo 8-17, sesonkina la 9.30-13 i www.polarrengas.fi
Hyödynnä autoveromuutos nyt!
Toyota Hybridien hinnat laskivat 1.4.2012
Purjelentokurssi alkaa Sodankylässä
Lappilainen SODANKYLä Sodankylän ilmailukerho aloittaa kevään purjelennon lupakirjakurssin tiedotus- ja ilmoittautumistilaisuudella sunnuntaina 15. huhtikuuta kello 14. Tilaisuus järjestetään ilmailukerhon tiloissa Sodankylän lentokentällä. Sodankylän ilmailukerho on perustettu vuonna 1965. Kerhossa on noin 50 jäsentä. Kalustona on yksi moottorilentokone ja kaksi purjekonetta. Kerhon tavoitteena on ylläpitää harrastus-, urheilu- ja yleisilmailun mahdollisuus paikkakunnalla. Tämän saavuttamiseksi kerho järjestää purjelennon peruskoulutusta aina lupakirjaan saakka ja jatkokoulutusta lentotaidon kehittämiseksi ja lupakirjojen ylläpitämiseksi. Kesäisin kerho tarjoaa osaamistaan yhteiskunnalle esimerkiksi talkootyönä suoritettavien metsäpalo- ja etsintälentojen muodossa. Kurssi teoriaosuus aloitetaan ilmoittautuneiden kesken sovittavana ajankohtana viikolla 16. Tavoitteena on järjestää kurssi viikonloppupainotteisesti, jotta pitkämatkalaisilla on mahdollisuus osallistua. Teoriasta siirrytään lentoosaan kunhan kenttä ja kalusto ovat toimintakunnossa. Purjelento on vanhin lentämisen muoto ilmaa raskaammilla kiinteäsiipisillä ilma-aluksilla. Ensimmäiset liitolentokokeilut suoritettiin jo 1800-luvun lopulla Saksassa. Varsinaiseksi purjelennoksi eli purjehtimiseksi ilmassa ilmavirtoja hyväksikäyttäen, laji kehittyi 19201930-lukujen aikana. Lisätietoa on osoitteessa www.sodankylanilmailukerho.com.
CO2 alkaen 79g/km
TOYOTA: Toyota Avensis 1.6 Valvematic Terra Wagon / AC Toyota Avensis 2.0 D4D Sol Plus Wagon / AC Toyota Avensis 1.8 VVT-i Sol Elegant 4ov. / AC Toyota Avensis 1.6 VVT-i Sol Technical 4ov. / AC Toyota Avensis 1.6 VVT-i Sol Technical 4ov. / AC Toyota Avensis 1.6 VVT-i Sol Elegant 4ov. / AC Toyota Avensis 1.6 VVT-i Sol Techical 4ov. / AC Toyota Avensis 1.6 Terra 4ov. / AC Toyota Avensis 2.0 Sol 4ov. / AC (1 omist.) Toyota Verso 2.0 D4D 126 DPF Sol Edition 7p. / AC Toyota Previa 2.4i 7p. / AC Toyota Corolla 1.6 Valvematic Sol 4ov. / AC Toyota Corolla 1.6 Valvematic Sol 4ov. / AC Toyota Corolla 1.4 D4D Sol 4ov. / AC Toyota Corolla 1.6 Dual VVT-i Sol 4ov. / AC Toyota Corolla 1.6 VVT-i Sol Wagon 5ov. / AC Toyota Corolla 1.6 VVT-i Terra Wagon Toyota Auris 2.0 D4D Sol Blue 5ov. / AC Toyota Auris 1.4 D4D Sol Blue 5ov. / AC Toyota Urban Cruiser 1.33 Dual VVT-i Stop&Start Sol 5ov. / AC Toyota Yaris 1.4 D4D Superior 5ov. / AC (1 omist.) Toyota Yaris 1.0VVT-i Terra 3ov (1 omist.) MUUT MERKIT: Honda Accord 2.0i Comfort 4ov. / AC Audi A4 2.0 Sport Edition 4ov. / AC MB E 200 CDI Aut 4ov. / AC Nissan Primera 1.8 Visia Sportdeck 5ov. Autom. / AC Opel Corsa 1.4-16 Comfort 3ov. Ford Focus 1.6 Ti-VCT Sport Wagon / AC Ford Focus 1.6 Trend Wagon / AC (1 omist.) Skoda Octavia 2.0TDI Combi Elegance / AC Volvo S80 2.4D Momentum Aut. 4ov. / AC Volvo V50 2.0D Kinetic / AC Volvo S40 1.9 TD 4ov. / AC (hyvä!!) VW Touran 1.4 TSI Trendline 103kw DSG 5ov. / AC VW Golf 1.4 TSI 103kw Comfortline 5ov. / AC VW Jetta 1.6 FSI Comfortline 4ov. / AC VW Vento 1.8i CL 4ov. Renault Laguna RT 2.2 Dsl 5ov. PAKETTIAUTOT JA MAASTURIT Isuzu D-Max 2.5 TDI 4wd / AC (huippusiisti!) Fiat Doblò 1.3 Dsl 16V Maxi Multijet 4m3 Van Ford Transit 2.5 Dsl MB Sprinter 313 CDI-3.55 / AC (sis.alv.) (k.auto) VW Transporter 2.5 TDI Aut 96kw (sis.alv.) Honda CR-V 2.2i-CTD-i Elegance 4WD / AC Toyota Land Cruiser 3.0 D4D Luxury 5p. Aut / AC Toyota RAV4 2.2 D4D 136 4WD Cross Sport 5ov. / AC Toyota RAV4 2.2 D4D 150 4WD Luxury 5ov. / AC Toyota Hilux 2.5 D4D 100 4WD (huippusiisti!!) Toyota Hiace 2.5 D4D 117 4WD lyhyt 5ov. / AC (sis.alv.) Toyota Hiace 2.5 D4D 100 Bussi pitkä (sis.alv.) Toyota Hiace 2.5 D4D 100 4WD pitkä 5ov. (sis.alv.) Toyota Hiace 2.5 D4D 90 pitkä 5ov. Toyota Hiace 2.5 D4D 100 5ov. pitkä (sis.alv.) Toyota Hiace 2.5 D4D 90 pitkä 5ov.
km 4tkm 57tkm 55tkm 93tkm 86tkm 98tkm 117tkm 222tkm 297tkm 209tkm 295tkm 10tkm 58tkm 43tkm 52tkm 93 tkm 107tkm 97tkm 69tkm 23tkm 70tkm 116tkm 158tkm 153tkm 235tkm 155tkm 71tkm 120tkm 73tkm 132tkm 228tkm 119tkm 352tkm 101tkm 99tkm 100tkm 442tkm 497tkm 38tkm 42tkm 385tkm 150tkm 123tkm 118tkm 107tkm 59tkm 64tkm 167tkm 45tkm 303tkm 186tkm 223tkm 256tkm 324tkm
vm hinta euro 9/-10 24 950 -10 28 900 -06 17 950 -07 17 390 -06 16 790 11/-04 14 890 -03 13 790 -00 5 750 -98 4 950 -10 21 350 -96 5 890 -11 22 900 -10 20 490 -09 19 450 10/-08 17 950 -06 15 450 -03 11 500 9/-09 18 450 -09 16 450 -10 19 790 -08 14 500 -06 9 750 -03 -07 10/-04 9/-03 -02 -06 -05 -06 -08 -06 12/-98 -07 -07 -06 -95 12/-97 11/-09 -08 -92 -07 -05 -08 12/-06 -08 -09 -04 -11 -06 -04 -03 12/-01 -02 13 450 19 750 18 450 7 990 7 450 11 990 11 950 17 450 22 450 17 850 3 790 18 450 17 900 15 700 1 950 1 990 27 950 14 900 3 450 24 800 21 790 26 450 46 850 28 500 31 900 18 900 33 900 21 850 18 950 12 850 11 590 9 950
MERCEDES-BENZ VAIHDOKIT
MERKKI CLS 500 A 4d Met.Hopea S 600 V12 A 4 S 500 A 4d Hyvillä varusteilla S 320 CDI A Met.Sininen ML 320 V6 A Bensa Met.Sininen A 160 CDI Valkoinen C 280 4Matic A AMG-Sport C 200 CDI A Farm. Avatgarde Beige C 200 CDI Musta C 200 CDI A Avantgarde Hopea C 220 CDI A Avantgarde AMG C 220 CDI Avantgarde Harmaa C 220 CDI A Avantgarde Beige C 200 CDI A Farm. Avantgarde C 220 CDI A Farm. E 350 CDI A Farm Avantgarde 4x4 E 320 CDI A Farm Avantgarde 4x4 E 220 CDI A Avantgarde E 220 CDI A Avantgarde Harm. E 220 CDI A Farm. Met.Hopea VM TKM EURO - 05 154 48.900 - 91 198 14.900 - 00 184 22.900 - 01 300 24.000 - 99 225 17.900 - 99 356 3.900 - 08 102 39.000 - 09 50 39.000 - 08 130 28.900 - 10 75 39.900 - 07 54 35.900 - 07 74 32.900 - 07 75 34.900 - 04 490 12.900 - 00 530 6.900 - 10 60 68.900 - 06 132 33.900 - 10 105 49.000 - 09 147 43.900 - 09 185 38.500 E 200 CDI A Musta W212 E 200 CDI A 4d Met.Hopea E 220 CDI A Farmari met.sin E 220 CDI A Farmari Met.Hopea E 220 CDI A Met Cupanit E 220 D 4d Musta E 230 Bensa Farmari Met.Hopea E 300 TD Farmari A Avantgarde E 300 D A W210 Met.Hopea Sprinter 316 CDI A 2+4 Matk.auto Sprinter 315 CDI 2+4 Matk.auto Sprinter 311 CDI Paketti-auto Sprinter 315 CDI Retkiauto 2+2 Sprinter 315 CDI K-A Met.hop Sprinter 315 CDI K-A Extra pitkä Sprinter 311 CDI Bussi Invahissi Sprinter 416 CDI Linja-auto Sprinter 313 CDI RETKI-AUTO Sprinter 312 D Lisäpenkki K-A Vito 115 CDI Lyhyt Met. Hopea E 220 CDI A Farm. Elegance - 09 - 04 - 03 - 02 - 03 - 98 - 96 - 99 - 96 - 11 - 08 - 08 - 07 - 06 - 08 - 05 - 02 - 00 - 99 - 06 - 07 225 405 355 550 250 365 326 430 385 28 70 205 65 135 300 270 670 370 500 180 320 35.900 18.000 15.900 6.900 17.500 7.900 7.900 6.900 4.900 61.000 42.900 28.000 45.000 28.900 24.900 26.900 14.900 16.900 12.900 18.900 25.900
MUUT VAIHDOKIT
AUDI A4 V6 2.7 TDI A AUDI A6 3.0 V6 TDI A Quattro AUDI A6 2.4 V6 Quattro Farm. AUDI A6 2.4 V6 Quattro Farm. BMW 325 X i 4X4 Farm. BMW 325 i A 4d BMW 525 i A 4d BMW 520 i Farm. Citroen Berlingo 1.9 Diesel Citroen C3 5d Chrysler Grand Voyager 2.5 crdi FORD Focus 1.6 i Farm. FORD Transit Bussi HUOM. KM! FIAT STILO Multiwagon 1.6 FIAT Ducato 11 Bussi 2.3JTD FIAT Ducato 2.3 K-A Keltainen HONDA CRV 2.2 Diesel Elegance HONDA Accord 2.0 ISUZU D-Max 4x4 2.5 TDI Iveco Daily K-A jatko-ohjaamo KIA Ceed 2,0 CRDI Farmari NISSAN Pick-up LAND-ROVER Discovery 2 TD5 A MAZDA RX 8 Sport Met.Pun. MITSUBISHI Grandis 2.0DID 7h MITSUBISHI Outlander 2.0 Diesel MITSUBISHI L200 2.5 TD OPEL Astra 1.9 Diesel Farm. PEUGEOT 206 1.4 Farm. PEUGEOT 807 Tila-auto RANGE ROVER 2.7 TDI V6 Sport RENAULT Laguna 1.8 - 08 - 07 - 07 - 06 - 07 - 92 - 04 - 97 - 00 - 05 - 97 - 05 - 98 - 04 - 05 - 02 - 09 - 90 - 09 - 98 - 08 - 86 - 03 - 04 - 07 - 07 - 95 - 06 - 06 - 06 - 07 - 01 185 65 94 142 56 325 156 177 255 55 425 133 210 110 83 230 95 440 85 280 145 500 250 95 351 155 421 145 30 150 120 125 28.900 38.900 28.900 23.900 32.000 5.950 24.900 8.900 3.500 8.900 5.900 9.900 9.500 6.500 17.900 6.900 34.900 1.900 25.900 3.000 13.900 1.000 16.900 18.900 15.900 24.000 4.900 16.000 11.500 16.900 48.000 5.400 SEAT Toledo 1.9 DSL 5D TOYOTA RAV4 2.0 A Bensa 4X4 TOYOTA HILUX 4X4 Met.Harm. TOYOTA HILUX 4X4 Jatko-ohjaamo TOYOTA Avensis 2.0 D4D Farm. TOYOTA Avensis 2.0 D4D Farm. TOYOTA Avensis 2.0 D4D Sol TOYOTA Verso 2.2D Cat 7-h TOYOTA Hiace Tehdas Bussi 1+8 TOYOTA Hiace Rego Bussi TOYOTA Hiace Bussi VOLVO S80 2.5 Diesel A VOLVO V70 2.5 Diesel Musta VOLVO S60 2.4 Diesel Met.Hop VOLVO 850 A 2.5 Farm. VW Transporter Bussi Met.beige VW Transporter 1.9 TDI Pitkä Hop. VW Transporter 2.5 TDI Pitkä VW Transport Bussi Valkoinen VW Passat 2.5 TDI A 4WD Farm. VW Passat 2.0 TDI A MUUT BMW K1200 GT (NAVI, ABS) HONDA CBR 1100 XX Blackbird KAWASAKI EN 500 CUSTOM Can-Am Outlan. 400 4x4 tieliik. A-auto Fiat Dethleffs 1.9 TD A-auto Fiat Dethleffs A-auto Fiat Hymer 2.3 JTD A-auto MB LMC 315 CDI A-auto MB Euramobil 316 CDI 705 - 95 - 05 - 06 - 08 -11 - 06 - 07 - 09 - 03 - 03 - 06 - 01 - 98 - 01 - 94 - 07 - 06 - 03 - 96 - 04 - 07 - 08 - 00 - 00 - 07 - 01 - 06 - 03 - 08 - 02 385 75 139 115 65 230 94 111 400 660 540 600 360 326 270 550 155 225 280 160 214 15 21 25 1 89 61 89 65 127 1.000 22.900 22.900 26.900 28.900 16.000 18.900 28.900 14.900 11.900 13.900 6.900 4.500 7.900 3.500 14.500 21.900 12.900 7.000 19.900 21.000 19.900 7.900 4.400 7.900 22.900 31.900 25.900 54.500 32.500
3,9%
Myyntihinta 20 000e Käsiraha 4000e = 20% Luoton perustamiskulu 130e Käsittelymaksut 8e/kk Viimeinen erä 20% = 4000e
Luottoaika 36 kk Nimelliskorko 3,9% Kk-erä sis. käs.maksun 388,57/kk Korot yht. 1189,92 KSLMLH 21607,92 Tod. vuosikorko 5,42%
Jari Niemelä 0400 891 003, Juha Vuopionperä 0400 696 697 e-mail etunimi.sukunimi@niemelanauto.fi
Varaosat/huolto 0207 434 492 · Auton vuokraus 0207 434 491
Soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,28 snt/puh. + 7,00 snt/m in. Soitettaessa matkaviestinverkon liittymäs tä 8,28 snt/puh. + 17,00 snt/min.
Automyynti Juha Vihriälä 0400 581 726, Petteri Alatalo 040 736 3561
LAPPILAINEN viikko 14/2012 | www.lappilainen.fi
13
autot
Stephanie Balhas / sxc.hu
auto ja kuski kuntoon pitkää ajoa varten
Jo hyvissä ajoin ennen matkalle lähtöä on huolehdittava siitä, että auto on kunnossa ja kuljettaja on ehtinyt levätä tarpeeksi.
satu Lapinlampi Runsas liikenne sekä vaihtelevat säät ja kelit edellyttävät suurta tarkkaavaisuutta liikenteessä. Ajoetäisyydestä on syytä pitää hyvää huolta. Pitkillä ajomatkoilla on myös pidettävä riittävästi taukoja, jotta kuljettajan vireystila pysyy hyvänä. Ennen pitkiä matkoja on tärkeää varmistaa erityisesti renkaitten, valaisimien ja tuulilasin kunto. lisi kesärenkaiden käytön päiväsaikaan, voi muina aikoina tilanne olla toinen. Tien pinta pysyy myös pidempään jäisenä varjopaikoissa. Eri tasoisilla teillä keli voi myös vaihdella paljon. Kesärenkaat on voinut vaihtaa jo maaliskuun alussa. Nastarenkaiden kalenterin mukainen käyttöaika päättyy 16. huhtikuuta, mutta käyttöä saa jatkaa niin kauan kuin keli tai sää sitä edellyttää. Renkaan kulutuspinnan pääuran syvyyden pitää talvirenkaissa olla vähintään 3 millimetriä. Tarvittavan pitokyvyn varmistamiseksi on suositeltavaa käyttää renkaita, joiden urasyvyys on tätä suurempi. Rengaspaineet tulisi tarkastaa säännöllisesti ja aina ennen pidempää matkaa. Oikealla rengaspaineella rengas toimii parhaiten ja kestää pidempään. Rengaspaineen tulee olla auton valmistajan ilmoittaman arvon mukainen. Raskas kuorma edellyttää korkeampia rengaspaineita.
Huonokuntoinen tuulilasi ja tehottoma pyyhkijänsulat lisäävät onnettomuusriskiä huonolla ajosäällä.
Tuulilasi kirkkaana ja valaisimet kunnossa
Matalalla paistava kevätaurinko voi aiheuttaa häikäisyä ja vaikeuttaa kuljettajan havainnointimahdollisuuksia. Valon taittuessa vanhan ja
Hyvät renkaat turvallisuuden ehto
Kesärenkaiden vaihtoa ei ole syytä kiirehtiä. Vaikka keli sal-
kuluneen lasin läpi näkyvyys auton sisältä voi hetkellisesti hävitä kokonaan. Tuulilasi on kuluva osa ja naarmuuntunut lasi on vaihdettava ajoissa. Lasinpesun merkitys kasvaa, kun lumen ja jään sulatessa tieltä roiskuva kura likaa autoa. Ennen matkaa on syytä puhdistaa lasien lisäksi valaisimet ja pyyhkijän sulat. Lasinpesunesteen määrä on syytä tarkistaa ennen matkaan lähtöä ja pitää nestettä myös varalla mukana. Auton valot on aina pidettävä kunnossa ja puhtaina. Jos valaisimen polttimo on palanut, pitää se uusia pikimmiten. Myös muiden kuin ajovalojen on oltava puhtaat, jotta
muut tielläliikkujat saavat tietoa kuljettajan aikeista. Kuljettajan on syytä tutustua myös auton valoautomatiikkaan. Pimeällä, sateella tai muuten huonossa näkyvyydessä ei saa käyttää huomiovaloja. Useissa uusissa autoissa kuljettajan on kytkettävä ajovalot manuaalisesti päälle.
Tauot virkistävät kuskia
Ennen matkaa kuljettajan on hyvä tankata riittävästi unta ja tien päällä varmistaa vireystilan säilyminen hyvänä pitämällä sopivasti taukoja. Matkalla pidettävien tau-
kojen aikana ei tulisi syödä raskaasti. Ajokunnon varmistamiseksi kannattaa näkö tarkistuttaa ja kääntyä tarvittaessa lääkärin puoleen. Monilla sairauksilla ja lääkehoidoilla voi olla vaikutusta ajokykyyn. Väsynyt kuljettaja havainnoi liikennettä huonommin kuin virkeä ja ottaa myös helpommin riskejä liikenteessä. Hänen reaktioaikansakin on väistö- ja jarrutustilanteissa pidentynyt. Alkoholin käytöstä ennen matkalle lähtöä on pitänyt kulua riittävän pitkään, sillä alkoholi lisää väsymyksen vaikutusta. Ja ennen kaikkea - matkaan pitää varata riittävästi aikaa.
toyota julkisti urheiluautonsa hinnan
Lappilainen Ensi kesänä Suomessa esiteltävän Toyota GT 86:n hinnat alkavat 46 624 eurosta. Takavetoinen 200-hevosvoimainen urheiluautouutuus on nähtävissä Suomessa ensi kertaa Helsingin Messukeskuksen Tuning Car Show'ssa 6.9. huhtikuuta. Toyota GT 86:n perustoteutuksessa on keskitytty perinteisiin urheiluautojen ominaisuuksiin: tarkkaan käsiteltävyyteen, matalaan painopisteeseen ja yleiseen ajamisen riemuun. Korkeaviritteinen 2,0 litran boxerimoottori takaa autolle hyvän suorituskyvyn. Takavetoisen uutuuden alustan ominaisuudet ja painojakauma takaavat poikkeuksellisen hyvän pidon ja hallittavuuden. GT 86:n vakiovarusteluun kuuluvat muun muassa kaasupurkausajovalot led-huomiovaloilla, avaimeton sisäänkäynti ja kevytmetallivanteet. Rengaskoko on 215/45R17. Mukavuutta tuovat kuljettajalle ja etumatkustajalle erikseen säädettävä automaatti-ilmastointi ja sähköiset lasinnostimet. Monipuoliset navigointiominaisuudet sisältävä Toyota Touch & Go -järjestelmä kuuluu myös varustukseen. Ensimmäiset koeajettavat autot saadaan Suomeen kesäkuussa. Toyota GT 86 polttoaineen kulutus 7,8 l / 100 km co2-päästöt 181 g / km hinnat alkaen 46 600 e
Nissanin suurten pakettiautojen valikoima laajenee
Lappilainen Nissan aikoo kasvattaa osuuttaan Euroopan hyötyajoneuvomarkkinoilla uuden NV400-mallin avulla. Yhteistyössä Renaultin kanssa kehitetty Nissan NV400 on helposti tunnistettavissa Nissaniksi. NV400:ssä on yksilöllinen konepellin linja, etulokasuojien kaaret, etusäleikkö ja etupuskuri. Ne antavat mallille vankan ja voimakkaan ulkonäön. Ensimmäistä kertaa Nissanpakettiauton ostajat voivat valita etu- tai takavetoisen version. Etuvetomallien omapaino on takavetomalleja pienempi, mikä tarkoittaa suurempaa hyötykuormaa, kevyempää runkoa ja pienempää polttoaineenkulutusta. Uusi ohjaamo on hieman entistä pitempi, minkä ansiosta jalkatilaa on enemmän. Varustetasossa on huomioitu henkilöautoista tuttuja ominaisuuksia. Lisävarusteluun kuuluu muun muassa älyavain, automaattinen ilmastointi, automaattiset tuulilasinpyyhkijät, peruutustutka, vakionopeudensäädin nopeudenrajoittimella, ajotietokone ja Bluetooth-yhteys matkapuhelimille. Lisävarusteena on saatavana myös peruutuskamera, joka tekee pysäköinnistä mahdollisimman helppoa ja turvallista. Nissan NV400 (2,3 dCimoottorilla) co2-päästöt 221 g / km hinnat alkaen 33 600 e
14
LAPPILAINEN viikko 14/2012 | www.lappilainen.fi
Menot
MeNOt-palstalle kootaan lehden jakelualueen kiinnostavia tapahtumia. Voit lähettää menovinkin toimitukselle osoitteeseen: Lappilainen, Pohjolankatu 2, 96100 rovaniemi tai sähköpostilla osoitteeseen toimitus@lappilainen.fi.
Tavivaaran kappelissa Rovaniemellä pitkäperjantaina 6. huhtikuuta kello 19. Toinen konsertti on Marian kappelissa Levillä lauantaina 7. huhtikuuta kello 20. muoto, jonka esikuvana pidetään romanikitaristeja. Ensimmäisen levynsä Trois genérations Soikkeli julkaisi vuonna 2011. Rovaniemen konsertin jälkeen hän suuntaa Yhdysvaltoinin ja kesällä Ranskaan esiintymään.
Laila ja Olavi -kisassa karsinnat Kurkistus Rovaniemellä Saarenkylän taiteilijatiloihin nuorisoseuran talolla on
lauantaina 7. huhtikuuta Laila ja Olavi -laulukilpailun karsinta. Karsinta alkaa kello 20 ja ilmoittautuminen on kello 18.30-19. Kilpailun nimi viittaa tietenkin Laila Kinnuseen ja Olavi Virtaan, joiden kappaleita kilpailijat esittävät. Laila ja Olavi -laulukilpailu on valtakunnallinen laulukilpailu, jossa on yleissarja ja seniorisarja erikseen. Alkukarsinnoissa lauletaan orkesterin kanssa ennen tansseja ja ilmoittautuminen tapahtuu paikan päällä. Lisätietoja kilpailusta saa osoitteesta www.viihdeohjelmat.filaulukilpailu.
Jussi tiaisen valokuvaamista taiteilijoiden työhuoneista on koottu näyttely Korundiin.
Ylioppilateatteri Tyhjän päällä
Lapin ylioppilasteatterin improvisaatioryhmä Tyhjän päällä jatkaa viime keväänä alkanutta perinnettä. Tänäkin keväänä on siis luvassa pitkiä improvisoituja näytelmiä. Näytelmissä mitään ei ole suunniteltu etukäteen, vaan näyttelijät luovat tarinan esityshetkessä ilman käsikirjoitusta. Apuna on vain lavastaja, valaisija ja muusikko. Myös yleisö pääsee osallistumaan tarinan syntyyn. Lavalla nähdään jokaisessa esityksessä eri kokoonpano.
Näyttelijät ovat harjoitelleet pitkää improvisaatiota viime syksyn. Mukana nähdään myös vierailevia näyttelijöitä. Tyhjän päällä -esitykset ovat huhtikuun 5. ja 21. päivä sekä toukokuun 6. ja 18. päivä.
Taiteilijan työhuoneeseen pääsevät tirkistelemään useimmiten vain taideammattilaiset, toimittajat ja lähipiiri. Jussi Tiainen on valokuvannut suomalaistaiteilijan työskentelyä vuosikymmeniä. Taiteilijatiloja-näyttelyssä on esillä Tiaisen kuvien lisäksi kuvattujen taiteilijoiden teoksia. Näyttely on avoinna 19. elokuuta saakka.
Pääsiäiskonsertissa vanhaa musiikkia
Vanhan musiikin lauluyhtye Punctum esittää aikansa kuuluisimman espanjalaisen säveltäjä Tomás Luis de Victorian (15481611) Requiemin neljälle äänelle vuodelta 1583. Rovaniemeläinen 2007 perustettu vanhan musiikin lauluyhtye Punctum on viiden laulajan muodostama a cappella -yhtye, joka on erikoistunut keskiajan ja renessanssin aikakauden musiikkiin. Punctumissa laulavat sopraanot Tuija Alariesto ja Ilona Mettiäinen, altto Kadri Joamets, tenori Mikko Vehkaperä ja basso Mikko Kolehmainen. Ensimmäine konsertti on
Kamarikonsertissa Heräämisiä
Lapin kamariorkesterin Heräämisiä-kamarikonsertti on Korundi-salissa torstaina 12. huhtikuuta kello 19. Konsertin johtaa kapellimestari John Storgårds. Konsertissa kuullaan kaksi färsaarelaisen säveltäjä Sunleif Rasmussenin teosta. Konsertissa orkesteri jatkaa Händelin Concerto grosso -sarjaa, nyt vuorossa F-duuri op. 6 no 2. Iranilaisen Behzad Ranjbaran vuonna 2005 säveltämä Awakening jousiorkesterille kuullaan Suomen ensiesityksenä. Italialaisen säveltäjä Mario Pilatin Suite on sävelletty jousille ja pianolle.
emo kertoo äidin ja aikamiespojan suhteesta
SAVUKOSKI Pitkäperjantai on Röslänperän Ruppanoiden perinteinen ensi-ilta päivä, ollut jo vuosikymmeniä. Nyt ensi-iltaan tuleva esitys on viides Tenho Karjalaisen tälle harrastajateatteri ryhmälle kirjoittama näytelmä. Emo-näytelmä, kertoo Aune Mäntykentästä, huolehtivaisesta äidistä, ja hänen peräkammarinpojastaan. Se on tarina emon pyrkimyksestä ratkaista ja päättää viisikymmentä vuotta jatkunut äiti-lapsi-suhde. Aune hakee ongelmaan ratkaisua muuttamalla pieneen Iltarusko-vanhainkotiin. Kotoa lähtö avaa äidin ja pojan silmät varsinkin äidin. Molempien elämään tulee muutos. Mutta auttaako emon muutto pesästä? Pääseekö poikanen siivilleen? Näytelmässä seurataan Aunen "etäkasvatusta" ja Iltaruskon elämää, suruineen, uhkakuvineen ja pienine iloineen. Siinä otetaan kantaa laitosmaiseen asumiseen, josta media säännöllisin väliajoin paljastaa epäkohtia. Asukkaiden tavoite laitoksen arjessa on ihmisarvoinen elämä. Sitähän me toivomme kaikki, kukaan ei halua vanhana olla vaipanvaihtoautomaatin käsittelyssä. Näytelmä on myös pintaraapaisu nykypäivän seniorien elämästä. Kysymyksessä eivät ole vain laitosten palvelun taso tai puutteet, vaan näytelmä heijastelee yhteiskunnan suhtautumista ikäihmisiin. Näytelmän ensi-ilta on Savukosken koulukeskuksessa pitkänäperjantaina 6. huhtikuuta kello 19.
Kanto Luonnon tilassa
Kati Kannon taidenäyttely Luonnon tilassa on esillä Muurolan kirjastossa huhtikuun loppuun saakka.
Nuori jazz-lupaus Lapissa
Gypsy jazzin nuori lupaus Olli Soikkeli esiintyy Korundissa keskiviikkoa 11. huhtikuuta kello 19 ja Kittilän kirjastossa seuraavana päivänä kello 18. Soikkelia säestävät rovaniemeläiset Terho Keskitapio ja Hannu Raudaskoski. Gypsy jazz on 1930-luvun Ranskassa syntynyt jazzin
Nuori jazz-kitaristi Olli soikkeli esiintyy rovaniemellä ja Kittilässä.
taiteiden tiedekunnan uudet galleriat Rotkossa
NUORTEN HARRASTETUEN HAKU 2012
Nuorisovaltuuston harrastetukiavustus on haettavana 30.4.2012 klo 15.00 mennessä. Harrastetuella tuetaan nuorten omaehtoista harrastamista niin kulttuurin, liikunnan kuin muillakin harrastuksen saroilla. Nuorisovaltuuston avustuksia ovat oikeutetut hakemaan ensisijaisesti hakuvuonna 13-vuotta täyttävät, mutta alle 18-vuotiaat sekä toissijaisesti hakuvuonna 18-vuotta täyttävät, mutta alle 21-vuotiaat rovaniemeläiset nuoret. Tuen hakijoina voivat olla: · yksittäiset nuoret · kerhot · nuorten omat vapaamuotoiset toimintaryhmät ja · nuorten toimintaa tukevat järjestöt Haettavina ovat 50 ja 100 euron (yksittäiset nuoret) sekä 200 euron (ryhmät) suuruiset tuet. Hakuaika päättyy 30.4.2012 klo 15.00. Hakulomakkeeseen ei tule liittää kuitteja! Lisätietoja harrastetuesta: Anne Luiro, puh: 0400-139 019 tai anne.luiro@rovaniemi.fi Harrastetuen jakoperusteet ja hakemuslomake löytyvät kaupungin internetsivulta http://nuti.rovaniemi.fi tai palvelupiste Osviitasta, Hallituskatu 7. Rovaniemen nuorisovaltuusto Lappilainen ROVANIEMI Lapin yliopiston taiteiden tiedekunnan uudet galleriat Rotkon kiinteistössä Siljotiellä Rovaniemellä avautuvat maanantaina 2. huhtikuuta. Näyttelyt esittelevät valokuvia dyykkauksesta elämäntapana ja Yhdysvaltain etelästä, tutkielmia katuvalokuvauksesta sekä ensikokemuksia suomalaisesta elämänpiiristä ja luonnosta. Näyttelyt ovat esillä 19. huhtikuuta saakka. Galleriat Kajo 1, Kajo 2 ja Kajo 3 ovat avoinna maanantaista perjantaihin kello 7.3019 ja lauantaisin kello 815 osoitteessa Siljotie 2, Rovaniemi. Sunnuntaisin ja arkipyhinä galleriat ovat suljettuja. Niihin on ilmainen sisäänpääsy. Galleria Kajo 1:ssä on Aila Pricen Best Before And Other Urban Stories -näyttely. Kuvataidekasvatuksen opiskelija Aila Pricen näyttely koostuu kolmesta valokuvaprojektista, jotka hän teki ollessaan vaihdossa East Carolinan yliopistossa PohjoisCarolinassa Yhdysvalloissa lukuvuonna 20102011. Galleria Kajo 2:ssa on Enicö Mártonin Relations-näyttely, joka kumpuaa hänen ensikokemuksistaan suomalaisesta elämänpiiristä ja luonnosta. Galleria Kajo 3 esittää AriPekka Leinosen Kadun unta Dreaming streets -näyttelyn. Ari-Pekka Leinosen valokuvanäyttely Kadun unta on hänen lopputyönsä valokuvauksen sivuaineopintoihin. Galleria Valossa Arktikumtalossa ovat esillä helmikuussa avatut kaksi näyttelyä: Kaamos ja Valon tuleminen. Molemmat näyttelyt ovat esillä 29. huhtikuuta saakka.
TUURE KILPELÄINEN ja
Liput 20 ennakkoon Hipun respasta tai lauantaina ovelta. TERVETULOA!
KAIHON KARAVAANI
7.4. Night Club Hipun kellarissa
LAPPILAINEN viikko 14/2012 | www.lappilainen.fi
15
tarinoita ihmisen ja huuhkajan rinnakkaiselosta
Lappilainen Metsätarinat Kymijoelta Lappiin sekä "Suuren pöllön", huuhkajan, ja ihmisen rinnakkaiselo ovat esillä PallasYllästunturin luontoilloissa alkaen 10. huhtikuuta Pallastunturilla. Kuusankoskelainen luontokuvaaja ja kirjailija Mika Honkalinna tuo näytille kaksi erillistä esitystä. "Suuri pöllö" on kertomuksia huuhkajan, suuren petolinnun, ja ihmisen rinnakkainelosta Kymenlaakson takamailta Helsingin keskustaan ja tämän suhteen herättämistä ajatuksista. Esitys liittyy samannimiseen keväällä 2011 julkaistuun kirjaan. "Kymijoelta Kuertunturille Kotometsää etsimässä" puolestaan pitää sisällään metsätarinoita Kymenlaaksosta Lappiin, ajatuksia ja tunnelmia erilaisista metsistä, niiden muutoksista ja asukkaista Kotometsän etsinnästä. Mika Honkalinna on kotoisin Kuusankoskelta ja harrastanut luontovalokuvausta jo vuodesta 1978. Vapaa luonnonkuvaaja ja kirjoittaja hän on ollut vuodesta 1998. Vaikka Honkalinnan kotireviiri on Kymenlaaksossa Haapasaaresta Repovedelle, syksyllä ja talvella hän viihtyy
Huuhkaja, tai kuten moni sitä kutsuu, "iso pöllö", on yksi suomen luonnon komeimpia lintuja.
Esityskalenteri
La 14.4. Jätkän Balladi Ti 17.4. Jätkän Balladi Ke 18.4. Jazz konsertti, J.Kreisberg (USA) La 21.4. Lapin Sotilassoittokunta, Hannu Lehtonen ja Arja Koriseva Ti 24.4. Jätkän Balladi Ke 25.4. Jätkän Balladi Pe 27.4. Jätkän Balladi Lisää esityksiä: www.hotelsantaclaus.fi
Jätkän Balladi
Illallispaketti
joilut etukäteen. Pöytiä rajoitettu määrä/esitys.
alk. /hlö/2hh/vrk sis. majoitus, aamiainen, iltasauna sekä lippu
/hlö sis. 3-lajin illallinen ja teatterilippu. Tilaa tarTeatteripaketti
69
pitkiäkin aikoja kuvausretkillä Lapissa. Satunnaisesti ja tarpeen mukaan kuvausretket suuntautuvat myös muualle Suomeen ja Skandinaviaan. Honkalinnan tärkein kuvauskohde on pohjoinen havumetsäluonto ja -talvi. Ihmisen ja muun luonnon välisestä suhteesta kertovat aiheet ovat myös nousseet merkittäviksi kuvauskohteiksi. Tästä esimerkkinä luontoilloissakin nähtävä esitys "Suuri pöllö". Luontoilloista ensimmäinen järjestetään tiistaina 10. huhtikuuta kello 19.30 Pallastunturin luontokeskuksessa. Tilaisuuteen tulee 9. huhtikuuta. Seuraavat luontoillat ovat keskiviikkona 11. huhtikuuta Tunturi-Lapin luontokeskuksessa kello 18 ja torstaina 12. huhtikuuta luontokeskus Kellokkaassa kello 18.
70
Jonathan Kreisberg 19
Lapin Sotilassoittokunta 15
Liput ennakkoon: Cafe Linnasta ja Zoomitista puh. 016 321 3227 rovaniemi@santashotels.fi
www.hotelsantaclaus.fi
A
IK
U
Pääsiäinen näkyy televisiossa ja kuuluu radiossa
Lappilainen Katolinen iltamessu ehtoollisen asettamisen muistoksi lähetetään Yle radio 1:ssä kiirastorstaina 5. huhtikuuta kello 18 Pyhän Henrikin katedraalista Helsingistä. Pääsiäisen musiikkitarjontaan kuuluu Johann Sebastian Bachin Matteus-passio kaksiosaisena lähetyksenä kiirastorstaina ja pitkäperjantaina kello 14.55 YLE Fem -kanavalla. Pitkäperjantain televisiojumalanpalvelus lähetetään Helsingin Vartiokylän seurakunnan Matteuksen kirkosta YLE TV1:ssä 6. huhtikuuta kello 10. Tilaisuudessa avustaa Cantus Novus -kuoro. YLE Fem lähettää ruotsinkielisen jumalanpalveluksen Jepuan kirkosta samana päivänä kello 14.05. Pitkäperjantain kello 10 radiojumalanpalvelus tulee Salon seurakunnan Kuusjoen kirkosta. Samana päivänä kuullaan myös ortodoksinen suuren lauantain aamupalvelus Pyhän marttyyrikeisarinna Aleksandran kirkosta Turusta kello 18. YLE Teema esittää kuusiosaisen sarjan Ikonin tie lauantaina 7. huhtikuuta kello 1417. Sarja esittelee ikonitaiteen historiaa muinaisesta Roomasta nykypäivän Eurooppaan. Ortodoksinen pääsiäisyön aamupalvelus ja liturgia Vaasan Pyhän Nikolaoksen kirkosta lähetetään lauantaina 7. huhtikuuta kello 23.55 yhteislähetyksenä YLE TV1:ssä ja YLE Radio 1:ssä. Pääsiäisaamun 8.4. luterilainen messu lähetetään Helsingin Vartiokylän seurakunnan Matteuksen kirkosta. Messu nähdään YLE TV1:ssä kello 10. Samana päivänä nähdään pääsiäisjumalanpalvelus Jepualta YLE Fem-kanavalla kello 14.35. Päivän sanajumalanpalvelus kuullaan radiossa Helsingin tuomiokirkosta kello 10. Helsingin Agricolan kirkon tuomasmessu lähetetään toisena pääsiäispäivänä 9.4. kello 10. Messu on äänitetty edellisenä iltana.
IS
K
O
U
L
U
T
U
S
Taitajien tekijä
SÄHKÖALA
Jännitetyökurssi 16.4.
www.lao.fi
LYHYTKURSSEJA ROVANIEMELLÄ
Sähköturvallisuustutkinnot 2 ja 3 19.4. Kiinteistöjen sähköasennusten käyttöönottotarkastukset 20.4.
LUONTO- JA YMPÄRISTÖALA
Lapin rumpu -kurssi 3.-4.5. Vuokraveneenkuljettaja-koulutus 7.-11.5.
Buugalumbia!-klubilla salsataan
Lappilainen ROVANIEMI Aiemmin muun muassa Helsingin Korjaamolla ja Turun Monkissa järjestetty Boogalumbia!! -klubi palaa pohjoiseen. Klubi järjestetään torstaina 5. huhtikuuta Rovaniemellä Cafe Kauppayhtiössä. Aiemmin musiikilla, visualisoinneilla ja tuoksuilla aisteja herätellyt klubi lisää
sami Henrik Haapala tuo Boogalumbia!-klubin rovaniemelle.
Matkailun turvallisuuspassi 10.5. Hygieniapassi 11.5. Ilmoittautumiset: www.lao.fi/aikuiskoulutuskalenteri
Puhelun hinta 8,28 snt + 7 snt / min lankaverkosta tai 17 snt / min matkapuhelinverkosta
tällä kertaa hurmaan mukaan myös maun ja kosketuksen. Ilta alkaa klo 22 salsatunnilla. Mukaan ovat tervetulleita kaikki tasosta riippumatta parin kanssa tai ilman. Salsatunnin vetää Eeva-Maija. Hyvästä mausta pitävät huolen brunssikollektiivi Daamiaiset, jotka suunnittelevat klubille Boogalumbianimikkodrinkin. Drinkin saa myös alkoholittomana vaihtoehtona. Uusille tuulille valoa antavat arkistojen uumenista kaivetut groovaavat aarteet,
jotka kimaltavat laatusoulin ja -funkin voimin ja hakevat lisäloistetta Latinalaisesta Amerikasta. Korvia ja tanssijalkoja rokkaavat dj:t Soulmate ja Cryeye (Tight Night). Soulmate lämmittää korvat ja jalat vintage-salsalla ja laatusoulilla ja siirtyy illan kuumetessa uusiin elektronisiin tyyleihin tuoden sykähdyksiä uudesta dancehallista. Cryeye puolestaan vääntää yön kuumuusasteet yli mittarien tech housella, trooppisella bassolla ja baile funkilla.
utsjoki
inari
enontekiö
muonio
kittilä
sodankylä savukoski
kolari
pelkosenniemi pello rovaniemi kemijärvi
ylitornio tornio keminmaa kemi simo
salla
Toimitusjohtaja: sakke Gustafsson Mediamarkkinointi: Heikki Marttila, p. 0400 692 432 heikki.marttila@lappilainen.fi anu Valkonen, p. 045 120 2701 anu.valkonen@lappilainen.fi jakelu: Itella Oy IssN-L 1799-5957 IssN 1799-5957 Paino: suomalainen Lehtipaino Oy
tervola ranua
posio
SANULLA TANSSITAAN JA KISAILLAAN LA 7.4.
LAILA JA OLAVI LAULUKILPAILUN MERKEISSÄ!
Ilmoittautuminen klo 18.30 alk. Laulukilpailu klo 19.00 TANSSIT klo 20.00 alk. Vuoden 95 TANGOKUNINGAS MATTI KORKIALA ja J.Eskelinen & Onnen kulkurit Liput 13 sis. narikan, TERVETULOA!
Saarenkylän nuorisoseuran talo, Napapiirintie 8, Rovaniemi
Kustantaja: teksti- ja kuvapalvelu aakkoset Oy Pohjolankatu 2 96100 rovaniemi Puh. 0290 031 030 Faksi 0290 031 001 www.lappilainen.fi Päätoimittaja: satu Lapinlampi p. 044 73 31 030 satu.lapinlampi@lappilainen.fi
Ilmoitusten painoasua koskevat huomautukset on tehtävä kolme päivää ilmestymisestä. Lehden vastuu rajoittuu ainoastaan ilmoitushintaan. Lehti julkaistaan force majeur -varauksin.
16
LAPPILAINEN viikko 14/2012 | www.lappilainen.fi
SPORTTI D I VA R I
KÄYTETTYJEN URHEILUVÄLINEIDEN KAUPPA
Murtomaasukset, lasketteluvälineet, lumilaudat, luistimet, jääkiekkovarusteet, lumikengät jne.
Valtava määrä huipputavaraa. Huollamme kaikki urheiluvälineet. Huolletut tuotteet ovat uuden veroisia ja hinnaltaan kaikkien saatavilla.
LP YL Ä KY LLE
E K A H DNKI LÖ HE
73 / OKAUSI / 2HH
/ VUOR
Hinta sisältää aamiaiset, aamu-uinnit, yhden päivittäisen sisäänpääsyn Elämyskylpylään, kuntosalin käytön sekä sisäänpääsyn tanssiravintolaan joka ilta artisti, tuplabändit ja karaoke!
Hinta/vrk/hlö ja voimassa vähintään kahden vuorokauden varauksille 8.4. lähtien.
LEVINTIE 1590, 99130 SIRKKA PUH +358 16 646 301 hotelli@hotellilevitunturi.fi
PYÖRÄTAIKURIT
www.pyorataikurit.fi
Toimitamme tavarat kotiovellesi.
MAKSA 3 JA VIIVY 4 YÖTÄ TAI MAKSA 5 JA VIIVY 7 YÖTÄ!
www.hotellilevitunturi.fi
LOPPUKEVÄÄN SUPERTARJOUS
Pohjola on Leijonien pääyhteistyökumppani.
Leijona-kortti? Kysyimme ihmisten mielipiteitä kevään halutuimman kortin kuvasta ja erittäin myönteisiä olivat. Ei ihme, sillä tätä korttia kelpaa kaivella lompakosta niin ennen kuin jälkeen pelin. Älä jää paitsioon vaan toimi heti, sillä Leijona-kuva on saatavilla vain rajoitetun ajan. Kortin hankkimalla tuet Jääkiekkoliiton junioritoimintaa. Lue kortista ja siihen liittyvistä eduista osoitteesta op.fi/leijonat
Leijonakorttikuva saatavilla 1.3.30.6.2012 OP-Visa Electroniin ja OP-Visa-yhdistelmäkorttiin (rajoitettu erä). Kuvan vaihdosta peritään Osuuspankin hinnaston mukainen maksu.