• III-divisioona Viimeinen kotiottelu huomenna, sitten vierasotteluja. >>20 WWW.KUHMOLAINEN.FI PERJANTAI 31. TAMMIKUUTA 2014 Itävallassa Ilmo Pulkkinen starttasi takarivistä ja hiihti jo 3 hopeasijaa . >> 17 NRO 9 LUKIJAN KUVA PERUSTETTU 1959 IRTONUMERO 2 e TOINI RÄISÄLÄ Jonkerijärvi täytti salin Urho Väisänen ja yli 40 muuta perehtyivät Jonkerijärven suojeluun ja kaava-asioihin. >> 4 Uusi kanttori myös säveltää Äskettäin virkaan siunattu Kuhmon uusi kanttori Ari Lohi säveltää musiikkia, muun muassa urku- ja kuoromusiikkia. >> 12-13 Metso nousi Räisälän talon ikkunalaudalle, ja Toini Räisälä otti siitä kuvan - mukavasti olohuoneestaan käsin. Metso tuli likelle Kaveri: Korkeamäen kesy metso tuli jo ikkunalaudalle >> 8 Lauantaikin on kauppapäivä Perhekahvilan jatko Kuhmossa varmistui, kun Hanka-Martat tuli MLL:n osaston avuksi. Perhekahvila on viikoittainen tapaamispaikka lapsiperheille. Siellä voivat tutustua toisiinsa esimerkiksi paikkakunnalle muualta muuttaneet lapset ja vanhemmat. >> 8-9 Venäläisetkin ostavat viikonloppuisin. >> 4 MAANVILJELIJÄ! Tympiikö ruska pakkasessa? Tarjoamme LIETTEENLEVITYSTÄ 3 16,5 m3 ja 20 m kaksoiskiekkomultainvaunuilla Urakoimme SÄILÖREHUNKORJUUTA 2:lla ajosilppuriketjulla. PYYDÄ TARJOUS! NHM-URAKOINTI OY Alpo 050 462 3787, Jari 050 336 8310, Esa 0400 337 363 www.nhm-urakointi.?
• KUHMOLAINEN Perjantaina 31. tammikuuta 2014 2 KESKUSTELE Kolumni Pääkirjoitus 31.1.2014 Marjatta Kurvinen Päätoimittaja Martti Huusko marjatta.kurvinen@almamedia.fi Kirjoittaja on Kuhmolaisen toimittaja. Suunniteltu, puoliksi tehty? K unnallisessa päätöksenteossa on tärkeä sija asian valmistelulla, josta huolehtivat viranhaltijat. Olen seurannut pitkään kunnallista päätöksentekoa eri kunnissa ja huomannut, että useimmiten asia päätetään niin, kuin virkahaltija esittää. Harvoja ovat ne tapaukset, joissa esimerkiksi kunnanjohtajan yli kävellään kaupunginhallituksessa. Hyvin suunniteltu ja valmisteltu, on siis puoleksi tehty eli tässä tapauksessa päätetty? Tässä kohti piti soittaa kaupunginjohtaja Eila Valtaselle ja tarkistaa, miten hän menettelee asioita valmistellessaan. Joko hän haistelee esitystä tehdessään poliittista ilmapiiriä A Hyvin valmisteltu, on siis jo puoleksi päätetty?? ja tekee esityksen sen mukaan, että se tulee menemään myös läpi? Ei, niin Valtanen ei tee. Päätettäväksi tulevat asiat täytyy hänen mukaansa valmistella virkavastuun mukaisesti. Tulee ottaa faktat sekä taloudelliset, sosiaaliset ja ekologiset asiat huomioon, ja tietysti sekin, mitä laki määrää. Valmistelussa otetaan huomioon myös asukkaiden toiveet, tuodaan esille vaihtoehdot ja esitetään sitten niistä yhtä. Valtanen tähdentää, että virkamiehet toimivat virkavastuulla ja politikointi on poliitikkojen tehtävä. Siinä mennään metsään, jos virkamies rupeaa politikoimaan. Joskus on sellaisia isoja periaatteellisia asioita, joita virkamiehet käyttävät esimerkiksi kaupunginhallituksessa keskusteltavana, ennen kuin he tekevät päätösesityksen. Viime aikoina tämä asioiden valmistelu on juolahtanut mieleeni muutamassa Kuhmon kaupungin tekemässä päätöksessä. Pakolaisten vastaanottoon en nyt enää halua palata, mutta esimerkiksi Jonkerin rantakaava-asiassa päättäjät ovat ainakin tähän asti näyttäneet tukeutuvan vahvasti valmistelijaan. Keskiviikkoiltana tätä valmisteltua esitystä hyväksyä kaava vielä yritettiin yleisötilaisuudessa horjuttaa. Saa nähdä, kääntyikö valtuuston mieli? Epäilen. Entä Kontion koulun uudisrakennuksen rakentaminen? Päätöstä kiirehdittiin ja paine asian päättämiseksi oli suuri. Tuliko lopulta kiire ja kaikki asiat otetuksi huomioon, esimerkiksi jo olemassaolevien tilojen hyödyntäminen tai purkukustannusten hinta siirron molemmissa päissä? Puurakentaminen saamassa puurtamisen jälkeen vauhtia K uhmossa on uskottu vuosikymmenien, jopa vuosisatojen ajan puun tuomiin mahdollisuuksiin. Vähitellen kasken- ja tervanpoltosta on päästy aivan uudelle tasolle korkeatasoisen puuraaka-aineen jalostamisessa. Muutamien takaiskujen jälkeen näköpiirissä on entistä kirkkaampia mahdollisuuksia. Juuri toimintansa käynnistämisestä ilmoittanut Oy CrossLam Kuhmo Ltd ryhtyy valmistamaan Kuhmossa CLT-levyä ensimmäisenä Suomessa ja pohjoismaissa. Miljoonainvestointia viedään eteenpäin kokeneen teollisuusmiehen johdolla vauhdilla. Tehdas saadaan suunnitelmien mukaan toimintakuntoon alkukesästä ja tuotanto pyörähtää käyntiin kesä?heinäkuun vaihteessa. Sahatavarasta ristiinliimaamalla tehdyn CLT-puulevyn valmistamisen käynnistyminen juuri Kuhmossa on merkittävää. Näin saadaan jo aikaisemmin käynnistynyt puisten rakennuselementtien valmistaminen aivan uudelle pohjalle. Tätä voi hyödyntää jo toimiva Kuhmon Puuelementti Oy. Suuret puurakentamishankkeet ovat sijoittuneet tähän mennessä pääkaupunkiseudulle ja länsirannikolle. Ilahduttavaa on, että Kajaanin kaupunki päätti juuri kaavoittaa kaksi aluetta puukerrostalorakentamiselle. Kajaanin päätös on tärkeä Woodpolikselle ja kaikille Kainuussa puurakentamiseen osallistuville yrityksille. Se tuo puuelementtirakentamiseen lisämahdollisuuksia. www.kuhmolainen.fi ?Erittäin hyvä uutinen. Sahan lähelle tällaiset ovat luontevia ratkaisuja. Puuvaranto Kuhmossa kasvussa ja vieressä pitkäjänteisesti toimiva saha ja joko kehastaan höyläämöäkin.? ?Mukava kuulla hyviä uutisia. Menestystä toivotaan.? Hieno homma! Lisää näitä rohkeita yrittäjiä Kuhmoon, varsinkin puun ja sahatavaran jatkojalostukseen. Keskustelua CLT-levyjä valmistavan tehtaan perustamisesta ?Hyvä Juha!? Gallup: Haluatko Kuhmoon lisää kesämökkejä? Kyllä haluan. Kuhmoon pitää tulla lisää sekä asukkaita että kesäasukkaita. Pitää olla Kuhmossa liikettä, ja Jonkerin rannalla myös. Jouko Kyllönen Kuhmo Sopiihan tänne. Jos vähennettäisiin petoja, tänne muuttaisi rahakkaita eläkeukkoja koirineen vakituisiksi asukkaiksi metsästelemään isoihin erämaihin. Siihen täällä pitäisi panostaa. Se eläinbongaus tuo paljon vähemmän rahaa Kuhmoon. Eero Pääkkönen Kuhmo Jonkerinjärvi pitäisi antaa kaavoittaa ympäriinsä eikä valittaa. Ilman muuta täällä tarvitaan sekä mökkiläisiä että muita lomakohteita. Onhan tällä jo ennestään kolmattatuhatta kesämökkiä. Onni Heikkinen Kuhmo Samaa mieltä kuin muutkin täällä (entisellä St1:llä), että Kuhmossa pitää olla kesämökkitontteja. Ja ne Jonkerin entiset Enso Gutzeitin maat joutaa kyllä kesämökeille. Kun väki muuten vähenee, niin tarvitaan mökkiläisiä lisää palveluja käyttämään. Matti Piirainen Kuhmo
• Perjantaina 31. tammikuuta 2014 KUHMOLAINEN 3 Mielipiteet: toimitus.kuhmolainen@almamedia.fi, Kuhmolainen, Kainuuntie 103, 88900 Kuhmo. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 17192. Kirjoita viestin alkuun KUH ASIA sitten viesti Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle, vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. Kirjoita napakasti. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. Kirjoituksia ei palauteta. Kirjoituksia koskevat tiedustelut 010 665 9017. Uutisvinkit: Puhelimitse 044 332 5320, sähköpostitse toimitus.kuhmolainen@almamedia.fi. Tulevaisuus tehdään MIELIPIDE Lämmin kiitos talousneuvos Erkki Airaksiselle viisaista ajatuksista Kuhmon tulevaisuudesta. Olen samaa mieltä Airaksisen kanssa jokseenkin kaikesta. Kuhmo on vapaa-ajan paratiisi. Aktiivinen mökkiläistoimikunta on lisännyt mökkiläisten kuuluvuutta. Koska mökkejä on jo noin 2600, eniten Kainuussa, rakentaminen on painottunut viime vuosina korjausrakentamiseen ja uusien talousrakennusten kuten vierasmajojen tekoon ? viimeksi mainittujen määrä tuplautui peräti 50:een v. 2013. Kainuu Helsingissä -vuosi 2014 käytetään tarkoin hyväksi. Se- naatintorin tapahtumassa 13.-15.6. myydään kuhmolaisia tontteja ja syksyn Wanhan Sataman Kuhmo-vetoisessa puupäivässä puuyritysten osaamista. Herkut Helsinkiin -hanke vie elintarvikkeita kasvukeskuksiin. Matkailussa Suomi ja Kuhmo ovat uuden ajan edessä. Olen menettänyt uskoani ketjujen ja suurten kansainvälisten yritysten investointihaluihin. Kaunista luontoamme, hiljaisuutta, valtuuston esille nostamaa vesiluontoa voisivat parhaiten tarjoilla kestävyyden periaatteita noudattaen pienet perheyritykset Itävallan ja Saksan tapaan. Kuhmossa onkin syn- tynyt kolmen viime vuoden aikana uusia yrityksiä, 12 ? 16 enemmän kuin on lopettanut toimintansa. Tämän kasvun eteen pitää tehdä töitä. Luonnon kestävän käytön periaatteisiin nojautuu myös kuhmolainen metsäklusteri, jonka yritysuutisista olemme saanet iloita juuri nyt. Juha Virran CLT-tehdas tulee olemaan ensimmäinen laatuaan Suomessa ja viestii maailmalle kuhmolaisten metsäosaamisen korkeasta tasosta. Päätän kahden muun ihailemani suuren henkilön ajatuksiin. John F Kennedyä mukaillen oleellista ei ole pohtia, mitä isänmaa voi tehdä kunkin hyväksi, vaan mitä Lisäale KAIKISTA jo alennetuista tuotteista Pe 31.1. ? La 1.2. itse kukin voi tehdä isänmaan hyväksi. Tove Jansson taas tuumi, ettei kellään ole sen hauskempaa kuin, mitä itse itselleen järjestää. Kuhmolaisten itsellisyydelle ja työteon vimmalle ovat taivaat auki. Paras mahdollinen tulevaisuus rakennetaan yhdessä, kun nykyiset ja poismuuttaneet, innokkaat mökkiläisemme, mehtääjät ja kalastajat ja Kamarimusiikin kävijät innostuvat investoimaan Kuhmon yrityksiin ja esimerkiksi Kalevalakylän matkailurakentamiseen. -30% PERJANTAINA TARJOAMME PULLAK M U OT I EISA AHVIT 7???H??OR? H????L????? RVW?N????? Koulukatu 7, 88900 KUHMO, p. (08) 655 0930 Palvelemme ma ? pe 9.00 ? 17.00, la 9.00 ? 13.00 Herkuttele laktoosittomilla laskiaispullilla ja Runebergin tortuilla! Eila Valtanen emäntäpiika Puulaaksosta kajahtaa TERO PAJUKALLIO MIELIPIDE Onnittelut Kuhmolle! Eräs suomalaisen puurakentamisen suuri päänavaus on saatu aikaiseksi CLT-tehtaan muodossa. Mikä parasta, juuri sinne, missä on asialle luotu kunnon puitteet ja jossa hyvälaatuinen raaka-aine on lähellä. Kuhmon ?Puulaakso? nostaa profiiliaan edelleen. Puurakentamisessa on pitkään vallinnut muna-kanailmiö, jossa tuotteiden puuttuessa ei ole ollut kunnolla tilauskantaa, joka on taas aiheuttanut tuotteiden puuttumista jne. Nyt tähän palapeliin löytyy keskeinen pala, joka auttaa puurakentamisen kehittymistä. Puurakentaminen on selkeässä kasvubuumissa, ja rakentamisen kentältä raportoidaankin jo pai- CLT tarkoittaa ristiin liimattua massiivipuuta. koittain osaaja- ja tuotepulaa. Kuhmossa ollaan jaksettu panostaa Woodpolisin toimintaan siitä huolimatta, että kriittisiä äänenpainoja on ajoittain kuulunut. Uusi tehdas on yksi pitkäjänteisen työn hedelmä, josta toivottavasti riittää mannaa kasvavassa määrin. Uusi tehdas on arvokas osa puurakentamisen arvo- Erään elämän loppu MIELIPIDE Lähes kolmekymmentä vuotta sitten Kuhmon kaupunki päätti, että vesitornin ympäristö kaipasi istutuksia pehmentämään ja kaunistamaan karua, harmaata betoniseinää. Tornin ympärille istutettiinkin puita ja pensaita, mm. tornin etupuolelle piha-alueelle päin kolme hyväntuoksuista siperianpihtaa, jotka symboloivat Kuhmon vaakunassakin esiintyviä kuusia. Suunnitelmassa oli myös itse vaakunan ripustaminen ylös tornin seinälle, näkyväksi maamerkiksi. Tästä ajatuksesta kuitenkin siinä vaiheessa luovuttiin kustannussyistä. Nyt betoniseinä loistaa jälleen, sillä yksi noista kuusista on kaadettu. Kun taiteilija jättää työnsä käsistään, se on heti valmis, on sitten kysymyksessä maalaus, kirja tai vaikkapa pellistä rakennettu ympäristötaideteos. Mutta kun materiaa- lina ovat elävät kasvit, ei suunnittelijan lopullinen työn jälki näy kuin vasta vuosien, jopa kymmenien vuosien, kuluttua. Lisäksi teoksen valmistuminen vaatii paitsi aikaa myös hoitoa. Siksi on ymmärrettävää, että kun vesitornin juurelle istutetut pensaat pääsivät valloittamaan maailmaa oman mielensä mukaan, ne oli syytä karsia. Mutta näin ei todellakaan ollut kuusien laita: kolme puuta kasvoi oikealla etäisyydellä toisistaan niin, että niistä jokainen oli todella hieno esimerkki omasta lajistaan. Samalla ne synnyttivät myös sopusointuisen ryhmän. Ne olivat terveitä yksilöitä, jotka selvisivät täysin vahingoittumattomina jopa tornin korjausurakasta. Kuhmolainen kertoi 24.12.2013 jutussaan, että syynä kuusen kaatamiseen oli liian tiheän kuusikon harventaminen. Hei, ei nyt sentään! Ei meitä tavallisiakaan ketjussa. Toki pitää muistaa myös, että lisäksi tarvitaan muiden toimijoiden tehokkuus. On tuotteen kilpailukyvyn kannalta tärkeää, että tuotteen ketju aina korjuutoiminnasta jälkimarkkinointiin asti on tehokas. Kilpailussa ei saa jäädä paikoilleen tai muut menevät kohta ohi. Lisäksi on muistettava, että ketju on niin vahva kuin sen heikoin lenkki, mutta heikkouksia voi aina kehittää. Onnea yrittäjälle ja hänen taustajoukoilleen, mutta muistakaamme, että matka on alkutaipaleella. Tarvitaan toimijoiden välistä yhteistyötä sekä määrätietoista, jatkuvaa kehittämistä. Nyt on kuitenkin aika riemuita saavutuksista, josta voi kukin ottaa innoitusta omaan työhönsä. Tehdäkseen merkittävää toimintaa ei tarvitse asua metropolissa, riittää kun on visio ja tahtoa! Vilpittömät onnittelut Kuhmoon ja kaikille kuhmolaisille! Toni Kekki Leipurintie 22, Kuhmo, Puh. (08) 655 7700 www.hyvarisenleipomo.com leipomo@hyvarisenleipomo.com Su 2.2. klo 12-15 PIZZA BUFFET 10? Imppu Aalto -50% x ruukkuja, lyhtyjä ym... Tarjous voimassa 8.2. saakka. vanhempien mukana alle 12 v. 5 ? ja alle 6 v. veloituksetta Kainuuntie 88, Kuhmo, p. 652 0127 Karelia-ammattikorkeakoulu, Kirjoittaja toimii puurakentamisen erikoisasiantuntijana ja opettajana www.eskobar.? kaupunkilaisia saisi sentään pitää noin yksinkertaisina! Ensinnäkin: kolmen kuusen ryhmä ei todellakaan ole ?kuusikko?, eihän kolmen puun ryhmäkään ole metsikkö. Toiseksi puhuttaessa puiden harvennuksesta toimenpide kohdistuu normaalisti, kaiken järjen mukaan, keskellä ja väleissä kasvaviin puihin, ei reunassa eli tyhjiön laidassa oleviin. Kun vielä on kerrottu, että tuo onneton puu oli lumen tiellä, ei voi kuin ihmetellä; vanhoista kuvista voi hyvin päätellä, kuinka paljon tilaa lumikasoille oli joka puolella kuusiryhmää. Saman tietysti näkee myös tarkastaessaan asiaa luonnossa. Kuusen tarina on nyt loppu. Viimeisinä päivinään se seisoi torilla juurettomana ja vailla tulevaisuutta. Sen hävittämisen symbolisen merkityksen voi nähdä monella tavalla. Varmaa vain on, että meille monelle jää edelleen vastausta vaille kysymys: miksi? Sisustus- ja lahjatavaroita Nauta-sika JAUHELIHA 59 6 kg (6,59 kg) Porsaan KYLJYKSET 90 7 kg (7,90 kg) Fazerin sininen SUKLAA 350 Possun ULKOFILE www.kuhmolainen.fi Naudan SISÄPAISTI Pirkka olut 24-pack 90 24 13 24 99 5 99 94 4 8 kg (5,99 kg) Kariniemen kananpojan FILEEPIHVIT 99 2 260 g kg Metvurstin Pirkka KANTAPALAT lonkero 6-pack kg Coca-cola Atria UUNILENKKI 2 x 1,5 l 89 00 2 1 kpl 2 kpl PALVELEMME: Ma-la 8.30 ? 21 Koulukatu 22, p. 655 0095 Su 12 ? 21
• KUHMOLAINEN Perjantaina 31. tammikuuta 2014 4 PUHEENAIHEET Venäjän raha liikkuu Ostosmatkailu: Kuhmoon pysähtyy ruokaostoksille ja muihin kauppoihin taas hieman enemmän venäläisiä asiakkaita. Se näkyy eniten viikonloppuina. Antero Komulainen antero.komulainen@almamedia.fi Venäläisiä autoja ja ostosmatkailijoita liikkuu jälleen Kuhmossa varsinkin viikonloppuisin, erityisesti perjantaisin ja lauantaisin. Kilomäärillä mitattuna venäläiset ostavat ruokakaupoista hedelmiä, tuoremehuja tukkupakkauksittain, pesuaineita, pikakahvia ja lihaakin. Ruokaostoksistakin venäläiset saavat arvonlisävero- tai tax free-palautusta. Arvonlisäveropalautuksen suosio näyttää kasvavan. Lisäksi venäläiset asiakkaat ottavat hyödyn niistä suomalaisista kaupan asiakaskorttieduista ? niistä, joihin heillä on mahdollisuus. Kuhmossa ja Kainuussa tähdätään venäläisten rajanylittäjien osuuden kasvuun. Maito- ja lihatuotteiden yksityinen ostosvienti Venäjälle kuuluu kiellettyjen lis- talle, mutta käytännössä lihatuotteita viedään rajan yli. Vartiuksen kohdalla Venäjän tulli on kuitenkin aika tiukan valvojan maineessa. Esimerkiksi Tohmajärven ja Joensuun korkeudella lihakauppaa venäläisen asiakkaan kanssa tehdään possun neljänneksillä. Nämä asiakkaat kulkevat rajan yli Niiralan kautta. Possun puolikkaita ja neljänneksiä myytiin venäläisille asiakkaille takavuosina Kuhmossakin. ? Ruokatavarat on edelleen suurin ostettu tuoteryhmä Suomen puolelta. Ostosmatkan tehneet venäläiset ovat sanoneet, että he arvostavat Suomessa myytävien ruokatuotteiden laatua. Kun Kuhmossa avattiin nyt uusi ruokamarket, niin ruokaostosten teko Kuhmon suuntaan näyttää lisääntyneen, arvioi tullin vuoroesimies Jyrki Riekki. Kuhmon K-supermarketin kauppias Jari Hulkko kertoi, että venäläisiä asiakkaita käy Jonkerijärven suojelu sai paljon kuulijoita Antero Komulainen antero.komulainen@almamedia.fi Jonkerin kyläseura ja LentuaSeura onnistuivat saamaan poikkeuksellisen paljon päättäjiä ja yleisöä mukaan Jonkerijärveä ja sen ranta-kaavaesitystä koskevaan tiedotusja keskustelutilaisuuteen. Kuhmolaisia kaupunginvaltuutettuja tai varavaltuutettuja oli kaikkien puolueiden ryhmistä. Keskiviikkoillan tiedotustilaisuudessa käytettiin 3 isompaa puheenvuoroa Jonkerijärven puolesta, joista yhden piti piti tilaisuuden avaaja Marja-Stiina Suihko. Hän korosti, että järven tulevaisuus on nyt kuhmolaisten omissa käsissä. Suihko on myös kaupunginvaltuutettu vihreiden valuustoryhmässä. Päätöksiä odottavan rantakaavan maa-alueet Jonkerissa omistaa Tornator Oyj, joka on Suomen kolmanneksi suurin metsänomistaja. Konsernin liikevaihto on 80 miljoonaa euroa. Yhtiön pääliiketoimintana on puun tuottaminen ja hakkuuoikeuksi- Venäjälle rekisteröityjä autoja näkee kuhmossa pitkin viikkoa, mutta vilkkain asiointipäivä on lauantai. Silloin osa Kuhmon erikoisliikkeist en myynti. yhtiö omistaa metsiä ja harjoittaa metsätaloutta myös Romaniassa ja Virossa. Jonkerin kyläseuran puheenjohtaja Urho Väisänen esitteli Jonkerijärveä, kylää sen historiaa 1200-luvulle asti taaksepäin. Järveä ja kylää on halkonut niin Täyssinän rauhan (1595) kuin Stolbovan rauhan (1617) aikaiset valtakunnanrajat. Väisänen arvioi, että 20 rantarakentamispaikkaa olisi yläraja tällä järvellä, jolloin ne voisi sijoittaa huomaamattomasti maisemaan. Hän toi esiin tuntojaan järven käyttäjänä ja kyläläisenä. Kaupungin edustajana ranta-asemakaavaa ja sen tehokkuutta esitteli maanmittausinsinööri Mika Hakka- rainen. Uusia rantarakennuspaikkoja tulisi 70 ja lisäksi 2 matkailupalvelujen alueen paikkaa. Rakentaminen on keskitetty pohjoisosaan ja eteläosa on rakentamiselta vapaana. Jonkerijärveä luontokohteena luotasi karttojen ja muun muassa linnusto- ja maastotietojen perusteella Lentua-seuran varapuheenjohtaja Outi Isokääntä. Yleisö kuunteli esitetyt puheenvuorot. Jonkerijärven puolustajienkin taholta nousi esille, että Jonkerijärvi sijaitsee suurten hakattujen alueiden keskellä. Rannoillakin on talousmetsää suojakaistaleina, lisäksi luhtasuota ja jonkin verran myös vanhan metsän näköistä maisemaa ja saaria, joissa on tehty myös hakkuita. Lieksantie ohittaa järven sen länsipuolelta. Kansalaisryhmä kohdisti asiansa kolmeen suuntaan. Jonkerijärven valmistuneen kaavoitusesityksen vastustajat halusivat välittää näkökantojaan päättäjille. Moni puheenvuoron käyttäjä näki tilanteen siten, että Jonkerijärven suuresta tulevaisuuslinjauksesta päätetään kaupunginvaltuustossa helmikuussa, eikä päättäjillä ole tarpeeksi tietoa sen arvoista. Osa suojelun kannattajistakin totesi, että Jonkerijärvi oli heille melko tuntematon ja käymätön paikka ennen ranta-kaavahankkeen valmistelun esiinnousua noin 3 vuotta sitten. Jonkerijärven suojelun puolesta tietoa sai myös muu yleisö ja tilaisuudessa kansalaistyhmä jatkoi nimien keruuta adressiin, jonka otsikko on: Jonkerijärvi pelastettava. Illan päätteeksi adressissa oli yli 40 nimeä. Suojeluadressin nimenkeruu jatkuu edelleen Kuhmossa Kainuun Näkö Kulman kauppatiloissa Koulukadun varressa. ? Jonkerin rauha on vaarassa. Jonkerijärvi on viimeisiä rakentamattomia, luonnontilaisia järviä, jonka kaavoittaminen kesämökki- ja hotellimatkailualueeksi tuhoaisi ainutlaatuisen järviympäristön ikuisiksi ajoiksi, alkaa lähes sivun mittainen adressiteksti.
• Perjantaina 31. tammikuuta 2014 KUHMOLAINEN 5 Kostamukseen avataan uusia liikkeitä ostovoiman siellä kasvaessa. Ostosmatkailijoita arvioidaan riittävän Suomeenkin. ? Tärkeimmät Kainuun Venäjä-strategian kehittämisen painopisteet ovat yritysten toimintaympäristö, liikenne ja logistiikka, matkailu, rajakauppa, Venäjä-osaaminen, kulttuuriyhteistyö, terveydenhoito ja hyvinvointi sekä hallinto- ja viranomaistyö. ? Painopisteessä on määritelty tahot, jotka huolehtivat toimenpiteiden edistymisestä. ? Keskeiset linjaukset on tarkoitus sisällyttää valmisteilla olevaan maakuntaohjelmaan. ? Strategia oli vastikään Kainuun maakuntahallituksessa. opiskelun suosio on hiipunut. 153.98 1:7 154.04 60 80 72 156.07 -1-7-M601 21 22 154.86 I u1/2 YMPÄRISTÖTEKNINEN TOIMIALA II 9 II 20 II lyhytaikainen saattoliikenne 5 ap KAJAANIN KAUPUNKI 158.71 19 HAVAINNEKU LEIRIMÄKI 158.81 101 155.90 II PVM 25.2.2013 PIIR.N:o 3/12 huo 159.31 SUUNN. PIIRT. ANNE SILTAVUORI KAUPUNGINARKKITEHTI SMM II I u1/2 9 15 I 2 ap II 15 9 158.93 I 2 ap 155.73 159.61 II 157.16 16 I u1/2 155.43 0 160.38 II II kiv leik - ja le toilu isil kuniken ikä ka II I 2 ap 160.19 II älin eitä pallokenttä 159.77 II II 159.36 I u1/2 160.65 160.55 I 5 ap I 2 ap nurmi tI 16 0 156.97 156 15 7 159.26 I u1/2 160.61 11 7.5 0 16 161 163 R 219 164 1 10 157.51 I 2 ap ie I u1/2 I 2 ap II 157.63 4 7.5 9 15 I 2 ap 0 28 8 29 I u1/2 2 13 26 20 5- 19 97 25 -K 10 8 5- 19 97 III 161.48 -K 7 21 160.03 8 7 61 2 158.02 3 10 in 10 5 8 2 16 13 20 9 6. 1 2 7 161.45 10 38 6 7 15 20 13 13 158 160.91 paikalle on kaavoitettu kahdeksan omakotitalotonttia. Tontit tulevat myyntiin syksyllä, ja rakentamaan pääsee 2015. ? Näiden keskelle varataan Rakennusliike Haloselle viiden tontin rypäs, eli tämä on se ryhmärakennustontti. Tähän tulee puurakentamista. Kajaanin kaupunki ja Kuhmon kaupunki aloittavat uuden yhteistyön puurakentamisessa, ja mukana on myös Woodpolis. 10 2 21 157.93 14 161.50 161.45 22 16 nt -K 94 9 5- 19 8 25 97- K9 6 he 158.19 18 27 16 23 5 ie 7 17 20 28 24 29 1 27 162.21 1 30 161.52 20 m 8 162.00 2 a ja 15 37 163.26 5P Honkapuisto 8 15 159.40 UJA 3 5 ap KEK 160.57 161.75 I 2 ap - ja oilu et kunt väline ki leik I u1/2 MÄ 159 25 II 160.34 160.03 3 KANSAKOULUNPUISTO leikki 158 159.52 2-K 9 Purolassa entisen kentän I u1/2 158.53 159.08 205 -199 Kajaanin ympäristötekninen lautakunta esittää kaupunginhallitukselle kahden puukerrostalotontin ja ryhmärakennustontin varaamis- 159.49 SIL Rajavartioston alueelle Kajaaniin on nousemassa neljä puukerrostaloa. Ensimmäinen kerrostalo alkaa nousta parin vuoden kuluttua. Purolaan puolestaan on tulossa puutaloista koostuva ryhmärakennustontti. 154.87 1 15 8 kuhmolainen.toimitus@almamedia.fi ta. Hallitus tekee asiasta lopullisen päätöksen. Neljä puukerrostaloa tulee olemaan kolme?neljäkerroksisia. Tekninen johtaja Timo Soininen toteaa, että Rakennusliike Halonen on sitoutunut rakentamaan yhden kerrostalon. Rajavartioston asemakaava on valmis ja kerrostalojen rakentaminen on mahdollista. Haloselle varataan kaksi tonttia. A leikki 157.23 Tanja Nuotio I öräupy atos polkvaunuk ja II INV 88 jo 9 Päiväkodin laajennus II 157.27 159.52 ltoa leikki MK 158.40 Kaupunginhallitus nimesi keskuudestaan työryhmän, jonka tehtävänä on tämän kevään aikana paneutua Kalevalakylän matkailun kehittämissuunnitelmaan ja asemakaavaan, kuulla matkailuyrittäjiä ja matkailun asiantuntijoita ja linjata Kuhmon kaupungin tahtotila ja tehtävät sekä alustava arvio vaadittavista voimavaroista Kuhmon matkailun kehittämisessä. Matkailutyöryhmään nimettiin puheenjohtajaksi Matti Pääkkönen (varajäsen Jari Kanerva), Antti Jokela (Vesa Rantanen), Helena Kampman (Eija Komulainen), Antti Komulainen (Ilmo Komulainen) ja Eila Valtanen (Timo Heikkilä). Työryhmä valitsee itse keskuudestaan varapuheenjohtajan. Valtuutettu Antti Komulainen jätti kesäkuussa Kuhmon Perussuomalaisten valtuustoryhmän aloitteen, joka koski Kuhmon kaupungin ja Finspirit Oy:n välisen maanvuokrasopimuksen tarkastamista.Perussuomalaisten valtuustoryhmä katsoo vuokralaisen laiminlyöneen sopimuksessa alueen kunnossapitoon liittyviä ehtoja. Koko Kuhmon kaupunginvaltuuston viime marraskuussa hyväksymässä vuosien 2013 ? 2016 elinvoimaohjelmassa on todettu, että Kalevala-kylän nykytilanteesta noustaan ja hiljaisuus murretaan uusin sopimuksin. Kuhmon kaupunki aikoo edistää yhden yhteisen kainuulaisen matkailun markkinointi- ja myyntiyhteisön syntyä. Lisäksi tavoitteena on tapahtumien määrän kasvattaminen ja tapahtumatuotanto aiotaan tuotteistaa akselilla yritykset, Kuhmo-talo ja yhdistykset. 1 Viisumivapauden arvioidaan merkitsevän matkustajamäärän kaksin- jopa kol- 154.97 25 minkertaistumista vuosikymmenen loppuun mennessä. Kysyntää uskotaan jatkossa olevan erityisesti majoitus- ja ravitsemuskapasiteetista sekä kaupan ja hyvinvointi- ja terveyspalveluista. Kainuun Venäjän-strategiassa todetaan, että kainuulaisten tulee ryhtyä aktiivisesti markkinoimaan rajan takana omia kaupan ja muiden tuotteiden palvelujaan. Venäläisille asiakkaille tulee suunnitella liikkeiden ja maakunnan palveluja sisältävä Kainuu-kanta-asiakaskortti, joka houkuttelisi lisää venäläisiä asiakkaita maakuntaan. Kortin avulla olisi myös saatavissa tietoa venäläisasiakkaiden ostostottumuksista ja tarjontaa pystytään kehittämään tarpeiden mukaisesti. Pohjois-Karjalassa tällainen kortti on jo käytössä. STRATEGIA 154 Kuhmosta uusia avauksia Kajaaniin Venäläisten ostosmatkailu Kainuussa tarkoittaa arviolta 15 ? 20 miljoonaa euroa vuodessa, kun venäläisten turistien Kainuuseen jättämä rahamäärä on 10 miljoonaa euroa. Ostosmatkailun kasvunäkymät ovat hyvät, sillä Venäjän talous kasvaa, LuoteisVenäjä on yksi Venäjän investointien painopistealue ja Kostamuksen väestön ostovoima kasvaa kombinaatin tuotannon tehostumisen ja monipuolistuvan yritystoiminnan myötä. Kostamuksesta Petroskoihin on 500 kilometriä, kun Kuhmoon tai Suomussalmelle on vain 100 kilometriä. Murmanskin valtatieltä Kostamukseen johtavan tien kunto on paranemassa, mikä merkitsee, että ostosmatkailijoita voisi jatkossa tulla Kostamuksen takaakin. Ostosmatkailun näkymiä arvioidaan Kainuun liitossa laaditussa Kainuun Venäjä -strategiassa, joka oli maakuntahallituksen käsittelyssä 27. tammikuuta. Strategia listaa myös esteitä: Vartiuksen rajanylityspaikka käy rakenteiltaan riittämättömäksi viisumivapauden myötä eivätkä kainuulaiset toimijat vielä ymmärrä rajan avaamia mahdollisuuksia. Venäjän kieltä ei osata ja kainuulaisten tuotteiden markkinointi Venäjälle nilkuttaa. Suoraa Venäjän-kauppaa käy kainuulaisista tuotannollisista yrityksistä nyt vain muutama. Venäjän kielen 15 tä on kuitenkin kiinni. Näyttää siltä, että ostosmatkailijat Kostamuksesta ovat vähitellen palaamassa Kuhmoon. Kuhmossa olisi ehkä sekä asiakkaiden että kauppiaiden keskustelun paikka, miten lauantaiaukiolot riittävät nykyisellään. Kostamuksesta Kuhmoon on matkaa reilut 100 kilometriä, Kajaaniin jo tuplamäärä. Kuhmossa kostamuslainen käy reilussa puolessa päivässä, Kajaanin reissuun kuluu ajamisineen pitkä päivä. Niiralan kautta Suomeen matkaavat venäläiset asiakkaat ostavat Tohmajärvellä paikallisesta marketista possun neljänneksiä. Yllätyin siitä, että Imatralla toimii rajaliikenteen voimalla isoja kalakauppoja. Imatralla Pietarintien varteen on noussut uusi ruokamarketin kokoinen kalakauppa. Niiralan suunnallakin on kalakauppoja kokeillut, mutta varsinaiset kalamarkkinat alkavat Imatran korkeudelta. marjatta.kurvinen@almamedia.fi 7 antero.komulainen@almamedia.fi MARJATTA KURVINEN Marjatta Kurvinen 15 Antero Komulainen Matkailutyöryhmällä paljon tehtävää Arvio: Edes keskeiset toimijat eivät ymmärrä Venäjän mahdollisuuksia 15 6 Kommentti Venäjä tarjoaisi kasvunäkymiä 5 ostoksilla erityisesti viikonloppuisin. Hulkon mukaan lauantaina Kuhmon kauppojen palvelut eivät riitä ja venäläisten asiakkaiden virtaa kulkee sen vuoksi Kuhmon ohi. Hulkon mukaan lauantaiaukiolot huomioisivat kuhmolaiset asiakkaat paremmin ja palvelisivat myös venäläisiä. Kuhmon isompi S-market käynnisti tax free-palvelunsa marras-joulukuun vaihteessa. Imatralla ja Lappeenrannasssa venäläiset ostavat niin paljon kalatuotteita, että esimerkiksi Imatralle Pietarintien varteen valmistui äskettäin iso ruokamarketin kokoinen kalakauppa. 15 ANTERO KOMULAINEN Neljä puukerrostaloa on nousemassa Rajavartioston alueelle Rajamiehentien varteen (vas). Kajaanin Purolaan on tulossa ryhmärakennustontti puurakentamiselle. Woodpolis on saanut tontinvarauskilpailujen ja suunnittelukilpailujen kautta rakennuspaikkoja Helsingistä Honkasuolta ja Raumalta Papinpellon alueelta. keskeinen rakennusmateriaali on puu.
• KUHMOLAINEN Perjantaina 31. tammikuuta 2014 6 PUHEENAIHEET Yrityskummit tarjoavat apua MARTTI HUUSKO Alkuun: Toiminta käynnistyi nyt myös Kuhmossa Martti Huusko martti.huusko@almamedia.fi Valtakunnallisesti hyvin toimivaksi osoittautunut yrittäjien tukimuoto, yrityskummitoiminta, on laajentunut Kuhmoon. Maanantaina yrityskummeiksi esittäytyivät yrityskummeiksi lupautuneet Arto Appelgren, Erkki Airaksinen, Jari Kanerva ja Satu Korkiakangas. Yrityskummitoimintaa Kuhmossa esitellyt Kainuun yrityskummien alueyhteyshenkilö Kari Sissala oli tyytyväinen siihen, että toiminta laajentui myös Kuhmoon. Aikaisemmin Kajaanissa on toiminut kymmenen yrityskummia. Koko maassa heitä on jo yli tuhat. Yrityskummi toimii Sissalan mukaan yrittäjän puhekumppanina, mutta lopullinen päätös on aina omistajalla. ? Yrittäjä joutuu tekemään linjavalinnat esimerkiksi henkilöstön, investointien ja talouden osalta. Me pyrimme oman kokemuksemme perusteella tuomaan erilaisia näkemyksiä, jotta yrittäjä pystyy tekemään mahdollisimman hyviä ratkaisuja, selvitti Kari Sissala kummitoimintaa. Esimerkiksi nyt ajankohtaisissa sukupolvenvaihdoksissa yrityskummi tukee yrittäjää päätöksenteossa. Sissala korostaa toiminnan luottamuksellisuutta. ? Toiminnan luottamuksellisuuden ja riippumattomuuden korostamiseksi yrittäjä ja kummi tekevät yhteistyötä koskevan kirjallisen sopimuksen. Kummi toimii vain yrittäjän hyväksi ja pitää siinä saamansa tiedot omanaan pankkisalaisuuden tapaan. Suomen Yrityskummit ry on määritellyt kummitoiminnan periaatteet, joita kummin on noudatettava. Kuhmolaiset yrityskummit haluavat tuoda halukkaiden Kuhmossa yrityskummitoimintaan ovat lupautuneet Erkki Airaksinen, Arto Appelgren, Satu Korkiakangas ja Jari Kanerva. Toimintaa olivat esittelemässä taustalla seisovat Kainuun yrityskummien alueyhteyshenkilö Kari Sissala ja Erkki Tenkula. käytettäväksi oman kokemuksensa. Arto Appelgren kertoo, että jo aikaisemmin hän tehnyt samaa työtä monien yrittäjätuttavien kanssa, mutta toiminta saa virallisen muodon. ? Pidän tärkeänä, että voin auttaa, Appelgren sanoo. Satu Korkiakangas uskoo vaatetusalan pitkän kokemuksen tuoneen asiantuntemusta, joista myös muille on hyötyä. Jari Kanerva taas ar- vioi, että pitkään jatkunut puurtaminen on voinut sokeuttaa. Keskustelu yrityskummin kanssa voi tuoda toimintaan ja päätöksiin uuden näkökulman. Yrityskummeja tarvitaan lisää. Erkki Airaksinen rohkaiseekin halukkaita ottamaan yhteyttä. ? Keskustelukumppanit muille yrittäjille ovat tarpeen. Kummitoiminta tarjoaa sauman tärkeään toimintaan. Nyt lähtee remontin alta hurjasti tavaraa halvalla! Tule äkkiä hakemaan omasi. ! i t n y y m o t s i o p n e a k l a a t i e t uot % 0 3 - paljon t KODIN K KO OD DIIN TERRA TE T E ERR RR R R RA A KAJAANI K A JAAN KA KAJA JA AN JA ANI | Veturitie V t ititi 11, 887100 7 00 71 00 KKajaani j i | Ark. A k 7?21, 7 21 la l 8?18, 8 188 su 12?18 12 1188 | YYY MQFKPVGTTC ? M FK FK V ?
• Perjantaina 31. tammikuuta 2014 KUHMOLAINEN 7 Hinnat voimassa Kuhmon S-marketeissa pe?su 31.1.?2.2. 1 69 99 Rainbow Vihreä siemenetön viinirypälerasia 500 g (3,38/kg) 1-lk, Etelä-Afrikka Hinnat voimassa Kuhmon S-marketeissa pe?su 31.1.?2.2. Suomalainen 7 Kainuulainen 49 /kg Atria Viljaporsaan pihvifilee marinoitu, n. 800 g S-Etukortilla 1.?28.2.2014 1 0 Kainuulainen 79 Konapin Kanala Kananmuna M 10 kpl 580 g (3,09/kg) S-Etukortilla 1.?28.2.2014 2 89 Lammenrannan Puutarha h Porkkanapussi 1 kg/pss, 1-lk Vaasan Runebergintorttu 2 kpl/pkt 180 g (16,06/kg) S-Etukortilla 1.?28.2.2014 Hinta voimassa Kuhmon S-marketeissa helmikuun ajan. 0 49 /kg Navel Appelsiini 1-lk, Egypti Vain Kainuuntien S-marketissa helmikuun ajan. Suomalainen Etusi 26 % 3 69 Valio Hyvä suomalainen arkijuustoviipale 500 g (7,38/kg) Ilman S-Etukorttia 4,99 (9,98/kg) Etusi 49 % 1 Etusi 31 % 29 /kg Atria Marinoitu reisikoipi n. 1 kg Ilman S-Etukorttia 2,55/kg 1 99 Kivikylän Palvarin lihapyörykät 350 g (5,69/kg) Ilman S-Etukorttia 2,90 (8,29/kg) 6 95 Pyrex Uuni- ja piirakkavuoat ABC-Lohtajan S-market palvelee joka päivä klo 6?24. Palvelemme arkisin 8?21, lauantaisin 8?18, sunnuntaisin 12?18 Vuokatti la 8?20, Kajaanin Laajankangas ja Kuhmon Koulukatu la 8?21 ja su 12?21.
• KUHMOLAINEN Perjantaina 31. tammikuuta 2014 8 ELÄMÄNMENO Kati Pulkkinen Kati Pulkkinen väittelee Kuhmosta kotoisin oleva Kati Pulkkinen os. Pääkkönen väittelee 7. helmikuuta tohtoriksi. Väitös on molekulaarisen lääketieteen alalta ja nimeltään Mikro-RNA:t säätelevät geenien toimintaa verisuonen seinämän pintakerroksen soluissa. Filosofian lisensiaatti Kati Pulkkisen väitöstutkimuksessa havaittiin, että mikroRNA:t eli miRNA:t ovat mukana säätelemässä verisuonen seinämän pintakerroksen solujen toimintaa. Tutkimuksessa osoitettiin, että miRNA:t säätelevät geenien toimintaa proteiinitasolla ja että miRNA-tasoissa tapahtuu muutoksia soluviljelyn aikana, hapen vähetessä sekä tulehdusreaktion aikana. Tutkimuksen tulokset osoittavat, että miRNA:t toimivat tärkeinä geenin säätelijöinä endoteelisoluissa. Tutkimustiedon lisääntyessä miRNA:ita tai miRNAinhibiittoreita voidaan tulevaisuudessa käyttää osana verisuonisairauksien, kuten verisuonen seinämän tulehduksen tai kudoksen hapenpuutteen hoitoa. Vastaväittäjänä on professori Terho Lehtimäki ja kustoksena professori Seppo Ylä-Herttuala . ERÄ JA LUONTO Tällä palstalla kerrotaan tapahtumista Kuhmon metsissä ja vesillä. Palstalla julkaistaan mielellään lukijoiden kuvia ja havaintoja. Pikkukuvassa kannesta jo tuttu Korkeamäen metso. Teksti: Marjatta Kurvinen Martat toivat lämmön Perhekahvila: MLL ja Martat yhdistivät voimansa, ja äidit ja lapset saivat paikan tutustua Marjatta Kurvinen marjatta.kurvinen@almamedia.fi Kultakuusen päivätoimintatilassa Kontionkadulla tuoksuvat vastaleivotut sämpylät. Pakkasesta saapuu punaposkisia lapsia äiteineen. On alkamassa perhekahvila. Perhekahvilat ovat MLL:n toimintaa, mutta Kuhmossa kahvilan pyörittäjäksi saatiin Hanka-Martat. ? Täällä on lämpöinen tunnelma, arvioi toimintaan tutustumaan tullut MLL:n Kainuun piirin perhetoiminnan ohjaaja Tanja Alaraatikka. Yhdessä Kuhmon MLL:n perhetoimintavastaava Asta Heikkisen kanssa he toteavat, että varmaan ne ovat nuo martat, jotka sen tunnelman tekevät. ? Me olemme tosi kiitollisia heille, Asta Heikkinen jatkaa. Viime syksynä MLL:n Kuhmon yhdistyksellä oli ongelma: ei ollut perhetoiminnan vetäjää. Hanka-Martat tarjoutuivat apuun. He leipovat perhekahvilan leivonnaiset ja ottavat siihen lapsetkin mukaan. Martat myös sylittävät ja leikittävät lapsia, jotta 1 Korkeamäen metso on yhä liikkeellä samalla omakotialueella, jossa se on kuljeskellut jo viikkojen ajan. Keskiviikkona metso nousi Lakkatien varrella olohuoneen ikkunan taakse ikkunalaudalle, ja Toini Räisälä sai sen siitä kuvatuksi sukan kutomisen lomassa. Metsohan syö talvisin männynneulasia, mutta sille voisi tarjota myös esimerkiksi marjoja. Sosiaalisessa mediassa on herättänyt hilpeyttä sanavalmiin Kainuun kalatalouskeskuksen toiminnanjohtaja Anssi Härkösen lausunnosta poimittu ote. Kalastuslain muutosta koskevasta lausunnosta oli ympäristöministeri Ville Niinis- 2 äidit saavat juoda kahvinsa rauhassa. Perhekahvila on tarpeellinen paikka varsinkin muualta muuttaneille perheille. Perhekahvilassa äidit voivat tutustua muihin äiteihin ja lapset ikätovereihinsa. Eniten perhekahvilassa käy äitejä, jotka ovat kotona lastensa kanssa, mutta myös työssäkäyvät ovat vapaapäivinään tervetulleita. Ovella ei kysytä henkilöllisyyttä ja kahvitkin saa juoda mitättömään hintaan. Aatteita ei tuputeta. Joskus mukana on alustajiakin, mutta tärkeintä on, että samassa elämäntilanteessa olevat pääsevät vaihtamaan kuulumisia ja tutustumaan. Se auttaa jaksamaan. ? Me muutettiin tänne Kuopiosta ja saatiin perhekahvilan kautta tuttavia, kertoo Asta Heikkinen. Myös hänen tyttärensä Emilia, 5 vuotta, on saanut perhekahvilassa kavereita. Emilia muistuttaa vielä tärkeän asian: ? Isätkin voi tulla tänne lasten kanssa. Perhekahvila joka ke klo 9.30-11.30 Kontionkatu 12. Marita Heikkinen lapsensa Jennan sekä Janita Haverinen lapsensa Nelli Määtän kanssa leipomapuuhis Heikkisen sisarukset, keskellä poskensa kiikkulautaan loukannut Emilia, 5. Marttojen Leena-Liisa Piirainen paist sämpylöitä. tö poiminut Facebook-päivitykseensä yhden lauseen. Siinä Härkönen toteaa, että ?luonnonkantojen kautta lisääntyminen on päässyt ylikorostuneeseen asemaan eräänlaisena muoti-ilmiönä.? Lauseella haluttiin huomauttaa, että kaikissa vesistöissä luonnonmukainen lisääntyminen ei enää onnistu, jolloin istutuksiakin tarvitaan. Kalatunnelmiin pääsee myös kirjaston kokoustilassa 5. helmikuuta lähtien keskiviikkoisin kello 18. Kuhmon Perhokalastajat antaa siellä perhonsidontaoppia niille, joille tekniikka on tuttu. Alkuun sidotaan kansallisperho Nalle Puh, joka on Antti Vannisen kuvassa vesiperhosen kanssa. 3
• Perjantaina 31. tammikuuta 2014 KUHMOLAINEN 9 MARJATTA KURVINEN Mediat esillä päiväkodissa Satumetsä: Esikoululaisille tietoa eri medioista viikon aikana MARTTI HUUSKO Päiväkoti Satumetsän eskarilaiset olivat kiinnostuneita katsomaan, miten Kuhmolainen on vuosikymmenien myötä muuttunut. Martti Huusko martti.huusko@almamedia.fi Kouluikää lähestyvät lapset ovat kiinnostuneita erilaisista medioista. Tämä kävi esille keskiviikkona, jolloin päiväkoti Satumetsän esikoululaisille oli vuorossa paikallisen sanomalehden esittely. ssa. taa perhekahvilan väelle porkkana- Joona Määttä löysi perhekahvilasta uusia leluja. Perhekahvilassa Joona tapaa myös kaveriaan Jussi Määttää. Sydänpiste lähtee liikkumaan kylille Marjatta Kurvinen marjatta.kurvinen@almamedia.fi Kainuun Sydänyhdistys ry aikoo laajentaa liikkuvaa sydänpistetoimintaa kylille ja harvaan asutuille alueille. Tavoitteena on, että palvelun tavoitettavuus paranee ja sydänterveyteen liittyvä tietoisuus ja toiminnallisuus lisääntyvät. Liikkuva sydänpiste toteutetaan kylätalolla tai muussa kylän toimintakeskuksessa sovitun aikataulun mukaan. Sydänpiste voi myös olla mukana tapahtumissa. Nyt Kainuun Sydänyhdistys etsii kyliä kumppaneiksi toimintaan ja odottaa yhteydenottoja kyliltä. Sydänyhdistys on valtakunnallisen Sydänliiton jäsenjärjestö ja sillä on vapaaehtoistoimintana sydänkerhoja ja tukihenkilötoimintaa kaikissa Kainuun kunnissa. Yhdistyksellä on Kajaanissa kiinteä sydänpiste, jossa annetaan ammatillista ohjausta ja tehdään terveysmitta- uksia. Sydänpisteessä tehdään terveysmittauksia sekä tarjotaan terveydenhoitajan ohjausta ja neuvontaa ja sydänterveyttä ja hyvinvointia edistävää toimintaa. Nyt vastaavaa toimintaa halutaan siis viedä myös Kainuun kylille. Yhteistyökyliä etsitään Kainuun kyläteemahankkeen vuoden ensimmäisessä tiedotteessa. Yhteistyökumppaneita Kainuun sydänpisteen toiminnassa ovat muun muassa Kainuun Liikunta, Kainuun Muistiyhdistys, Kajaanin seudun Diabetesyhdistys, Kainuun Nuotta ry sekä kyläja asukasyhdistykset. Yhdistys tekee tiivistä yhteistyötä terveydenhuollon toimijoiden kanssa. Mediaviikon järjestäjänä toimi opinnäytetyötään aiheesta tekevä Sari Piiroinen. Sari Piiroinen kertoo, että viikon aikana lapset ovat saaneet tutustua siihen, kuinka tietoa on välitetty ja levitetty vuosikymmenien aikana. Ero esimerkiksi vanhan käsivälitteisen lankapuhelimen ja nykyaikaisen, viimeisintä huutoa olevan kännykän välillä on valtava. Samoin sähköinen tiedonvälitys on viimeisten vuosikymmenien aikaan kehittynyt pitkin harppauksin. Erämessut tulevat Kajaaniin Kajaanissa järjestetään erämessut toukokuun 24. ? 25. päivinä. ? Kainuu oli luonnollinen valinta erämessuille, sillä pelkästään metsästyskortin omaavia henkilöitä on Kainuussa yli 5000, sanoo järjestävän tahon edustaja Kimmo Piispanen. Piispanen korostaa, että Kainuussa on mahdollisuuksia tapahtumille, sillä messutarjonta on ollut tähän asti hiukan vaatimatonta. Messupaikka on Kajaanihalli ja sen ympäristö. Sanomalehti on vuosien aikana pysynyt lähes samanlaisena. Paperinen ?käyttöliittymä? on helppo mukana kuljetettava. Lehti sopii yhtä lailla aamukahvipöytään kuin myöhemmin päivällä mieliasennossa luettavaksi. Alkuvuosina Kuhmolainen ilmestyi kerran viikossa perjantaisin neljän sivun suuruisena. Nyt nelivärinen Kuhmolaisen ilmestyy tiistaisin ja perjantaisin. Sivut ovat kauttaaltaan nelivärisiä, kun pitkälle 1990-luvulle saakka lehti oli mustavalkoinen. Vain mainoksista löytyi yksittäisiä lisävärejä. Nyt Kuhmolainen tarjoaa lukijoilleen ja paikallisesta tiedosta kiinnostuneille myös jatkuvasti päivittyvät verkkosivut ja näköislehden, josta kaikki lehden tilaajat voivat seurata Kuhmon tapahtumia mistä tahansa maailmalta. Piispanen lupailee messuille sekä brändiosastoja että myyntiosastoja. Messutunnelmaa nostatellaan luonnonturkisten huutokaupan merkeissä ja paikalla on monenlaista erätarinoiden kertojaa. Terveysriski kasautuu maatiloilla KORJAUS Tarinatupa ei ole siirtymässä Maikin tiloihin Rajakadulle, kuten Kuhmolaisen uutisessa tiistaina 28. tammikuuta virheellisesti todettiin. Vanhusneuvostossa on ollut esillä samassa kiinteistössä oleva toinen tila. Pahoittelemme virhettä. Satumetsän päiväkodin 16 esikoululaista ovat olleet Sari Piiroisen mukaan kiinnostuneita eri medioista. Vähitellen lukemaan, laskemaan ja kirjoittamaankin oppiva joukko seuraa tarkasti, mitä ympärillä tapahtuu. ? Mukavinta on kuitenkin lelupäivä. Kerran kuukaudessa saamme tuoda jonkun leluistamme päiväkotiin, lapset kertovat vierailijalle. Luovuutta lapset saavat kokeilla eri keinoin. Tytti kertoo, että viimeisin yhteinen mukava juttu oli Pikku Myystä kertova kuvaelma. Lapset kehittivät esityksen satutunnilla yhdessä ja sen esittäminen oli hieno juttu. Yleisönä olivat Päivänsäteen lapset. Päiväkoti Satumetsässä on hoidossa yhteensä 36 lasta, joista pitää huolta yhdeksän työntekijää ja harjoittelijat. Korvatut työtapaturmat ja ammattitaudit sekä alentunut työkyky kasautuvat suomalaisten maatalousyrittäjien keskuudessa. Erityisesti karjatilallisilla on kohonnut riski toistuviin työperäisiin terveysongelmiin. Nykyaikainen karjatalous poistaa osan riskeistä, mutta tuo myös uusia. Vakavia työtapaturmia sattuu kuitenkin suhteellisesti eniten viljatiloilla sekä kasvinviljelytöissä tilan tuotantosuunnasta riippumatta.
• Unilukkari on kirkonvartija eli suntio, jonka tehtäviin aikoinaan kuului kirkossa nukkuvien herättäminen. Kuhmon seurakunnan tiedotuslehti 1/2014 Lahjoita hyvä elämä! kuolema on jo kuoltu. Vapahtajan seurassa uskaltaa kohdata viimeisen rajan tavalla ja toisella. Sillä viivalla ihminen on riisuttu kaikesta muusta. Kaikki on alistettu katoavaisuuden alaisuuteen, kirjoittaa apostoli. Mutta samalla hän lupaa, että rajan tuolla puolen meidät puetaan katoamattomuuteen. Elämänvoima, todellisuus ja olomuoto siellä on aivan erilainen. Kristinuskon viesti on elämä ja ylösnousemus. Toivottavasti yhteisvastuukeräys kertoo myös tästä. Siitä puhuminen ei vaadi edes keräystuottoja, se kun on ilmainen asia. Ajallinen ihminen tarvitsee sitä kaivatessaan hyvän hoidon ja saattohoidon lähimmäiseltään. Teemaa käsitellään kevään erilaisissa tapahtumissa. Siunattua talven taittumista kevääksi. Timo Suutari, kirkkoherra Aikuisrippikoulu alkaa O nko rippikoulu jäänyt jostakin syystä käymättä? Nyt olisi sen suorittamiseen hyvä mahdollisuus. Kuhmossa alkaa kokoontua pieni aikuisrippikouluryhmä. Ryhmä kokoontuu maanantai-iltapäivisin tai muutoin sovittuna ajankohtana ensi viikosta alkaen. Lisätietoja voi kysyä: Timo Suutari, p. 044 738 4301 tai Jaakko Kupiainen, p. 044 738 4305. Kirkon tiedotuskeskus / KCSA/ Maria Manelius YSTÄVÄNPÄIVÄTILAISUUS Perjantaina 14.2. klo 12 Kuhmon seurakuntakeskuksessa Yhteislauluja Runoja Sointu Sallinen King?s Kids -ryhmä Hartaus pastori Andrei Tuhkanen Täytekakkukahvit Kahvikolehti ja arpajaiset yhteisvastuukeräyksen hyväksi Tervetuloa! Kuhmossa 28.2.-2.3. Seurakuntaelämän saumakohtia ? luentoja I Korinttilaiskirjeestä. Luennoijana Eero Junkkaala. Lisätietoa päivien ohjelmasta myöhemmin. MIESTENILTA ke 12.2. klo 18 Paloniemen leirikeskuksessa. Luennoitsijana Sauna ja kahvit. Eero Junkkaala. /|\Gl /DKMDVL ± $UPRODKMDSlLYlW Kynttilänpäivänä 2.2. 21.-23.2. Kuhmon seurakuntakeskus ja kirkko Klo 10 messu Kuhmon kirkossa Seurakuntakeskuksessa: Klo 11?14 Lounas, arpajaiset ja myyjäispöytä Menu: lihakeitto, juusto, suolakurkku, leivät, juomat, vispipuuro, kahvi ja kahvileipä Hinta: 8? / 4? (7?12-v.) / alle kouluikäiset ilmaiseksi vanhemman seurassa TERVETULOA! Pe 21.2. srk-keskuksessa klo 18 ? 21 ? Seurakunnan luontainen kehitys ? lyhyt esittely ? Armolahjat ja kolminaisuus ? Henkilökohtainen muutoskompassisi ? lyhyt testi Tauko ? Hengelliset lahjat ? mitä niistä tulisi tietää? ? Lahjatestiin valmistautuminen ja materiaalin jakaminen La 22.2. srk-keskuksessa klo 10 ? 11.30 ? Henkilökohtainen armolahjatestin suorittaminen, vastausten kokoaminen ja tietokoneajo Klo 11.30 Ruoka (vapaaehtoinen maksu) Klo 12.30 ? Testitulosten esitteleminen ? Lahjojen kolme kategoriaa ? lahjojen luokittelu Klo 14 Kahvi (vapaaehtoinen maksu) ? 30 nimetyn lahjan sisällön tutkimista ? lahjan merkitys, käyttö ja virhemahdollisuudet Klo 15.30 ? 16 ? Loppukeskustelu Lauantaina 15.3. klo 10 ? 14 srk-keskuksessa Avaushartaus klo 10 ? Käsi Raamatulla -Raamattuseminaari YHTEISVASTUUKERÄYKSEN AVAUS ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? lounas: hernekeitto/jauhelihakeitto, leivät ja juomat hinta: 4 ? (aikuiset), 2 ? (7 ? 12 v.) alle kouluikäiset vanhemman seurassa ilmaiseksi kahvila: laskiaispulla 1 ?, vohveli 1 ?, kahvi/tee 1 ? mehu ilmainen ? ilmapalloja iloiset liukujaislaulelot klo 11 ja klo 13 ? makkaranpaistoa 1 ? kaikenikäisten rastirata ulkona ? poniajelu 4 ? onnenpyörä 1 ? ? mönkijäajelu 1 ? kasvomaalausta 0,50 ?/kuva ? mahdollisuus mäenlaskuun, arpajaiset 1 ?/arpa tai 2 ?/3 arpaa omat liukurit mukaan arvauskilpailuja 1?/arvaus yv-tietovisa Jänöjussi menossa mukana. popcornia 0,50 ? PXNDDQ myyjäispöytä 7HUYHWXORD Päivä toteutetaan yhteistyössä Hanka-Marttojen kanssa. Päivän tuotto yhteisvastuukeräyksen hyväksi. Leikkaa talteen Y hteisvastuukeräys peräänkuuluttaa lahjoittamaan lähimmäiselle hyvän kuoleman. Keräysteemalla puhutaan saattohoidosta ja sen tasosta. Kristillinen usko haluaa lahjoittaa meille vielä paljon enemmän - usko lahjoittaa ihmiselle hyvän elämän tässä ja nyt ja iankaikkisuuden tuolla puolen. Hyvinvointiyhteiskunnalle oireellista on pyrkiä hallitsemaan elämää vielä kuolemankin hetkellä - silti kuoleman majesteetti korjaa aina omansa. Kuolematonta elämää ei luonnon keskellä vielä nyt ole. Viimeisellä hetkellä tärkeitä asioita ovat läheisyys, rauha ja rukous. Sovinnon tekeminen on tärkeää ihmiselle niin kauan kuin tietoisuus on tallella. Anteeksiannon pidättäminen toiselta ihmiseltä on suurinta myrkkyä ajallisen elämän viimeisillä virstanpylväillä. Jeesukselle elämä oli hyvä ja kuolema oli todella huono. Se on meille samalla merkkinä siitä, että huonoin Sunnuntai 23.2. Klo 10 messu Kuhmon kirkossa. Klo 11.30 kirkkokahvit srk-keskuksessa. Klo 12 seurat: armolahjapalautetta, lähetysuutisia. Järj. Kuhmon seurakunta ja Kainuun Kansanlähetys Puhujana Tuomo Heikkilä.
• 11 Perjantaina 31. tammikuuta 2014 Tule mukaan kirkkomuskariin K uhmon seurakunnassa alkaa helmikuussa 5-6-vuotiaille lapsille suunnattu kirkkomuskari. Infotilaisuus lasten vanhemmille on ke 12.2. klo 18.00 seurakeskuksen salissa. Alkava muskaritoiminta on tavoitteellista musiikkikasvatustyötä joka tähtää lapsikuoron tai musiikkiryhmän perustamiseen. Musiikin perusasioihin tutustutaan laulaen, leikkien, rytmi- ja kehosoittimin, liikkuen ja kuunnellen. Mikäli koet, että lapsesi on kiinnostunut musiikillisista asioista, tule kuulemaan, keskustelemaan ja mahdollisesti ilmoittautumaan mukaan toimintaan. Ensisijaisesti ryhmään pääsevät lapset, jotka eivät osallistu Kuhmon musiikkiopiston järjestämään musiikkileikkikouluun. Torstaina 20. helmikuuta aloittavaan ryhmään otetaan mukaan kah- deksan lasta ilmoittautumisjärjestyksessä. Lisätietoa toiminnasta voit kysyä kanttori Hannele Puhakalta, puh. 044 738 4307 tai hannele.puhakka@evl. fi. Lapsi- ja perhetyön toimintaa: Kynttilänpäivä 2.2. klo 14 perhekirkko Kuhmon kirkossa Vko 10 loma kaikissa lapsityön kerhoissa Ke 28.3. klo 18 4-vuotiaiden (syntyneet ajalla 1.1.-31.3.) synttärit Piilolan srk-kodilla, Karhunpolku 2 Vko 16, ma, ti ja ke lasten ja perheiden pääsiäisvaellukset siunauskappelilla (lisää tietoa seuraavassa Unilukkarissa) Perhekerho kokoontuu: tiistaisin klo 9.30-11 Piilolan srk-kodilla (Karhunpolku 2 N) ja klo 10-11.30 Lentiiran kirkossa/srk-talolla. Päiväkerhoryhmät 3-6-v. kokoontuvat: Koskelan kerhopaikassa (Koskitie 1 C 13), Piilolan srk-kodilla (Karhunpolku 2 N) ja Lentiiran kirkossa/srk-talolla. Lapsi voi aloittaa päiväkerhon 3 vuotta täytettyään. Vapaita kerhopaikkoja ja lisätietoa voi kysyä johtavalta lastenohjaajalta, puh. 044 738 4308. Pyhäkoulu kokoontuu sunnuntaisin klo 10 alk. kirkon keittiössä. Lisätietoa pyhäkoulutoiminnasta: Emilia Pulkkinen puh. 044 738 4308. Pe 21.3. klo 17-19 kaakaopyhisilta Piilolan srk-kodilla, Karhunpolku 2 N. Tarjolla kaakaota ja muffinseja sekä mukavaa ohjelmaa. Lisätietoa ilmoituksissa myöhemmin. +DOXDLVLWNR ROOD PXNDQD YDSDDHKWRLVHQD SÁÁVL ÁLVYDHOOXNVHOOD" Pietarina, enkelinä, torimyyjänä tms. Vaelluksen ensimmäinen suunnittelukokous on 4.2. klo 16.30 alk. siunauskappelilla. Tarjoilun vuoksi ilm. ja lisätied. Emilia Pulkkiselle puh. 044 738 4308 tai Marja-Leena Suutarille, puh. 044 738 4317. LAISUUKSIA DIAKONIATYÖN TI sessa kerho srk-keskuk Kaleva3.30 eläkeläisten ? ke 12.2. klo 12?1 omaishoitajien allasjumppa (10 ?) 57 111 4 65 ?1 8) 12 (0 klo h. pu .2. ? ke 19 .2. mennessä 17 ma . ilm , illa a od srk-keskuksess lan kuntoutusk 4 eläkeläistenkerho n srk-kes? ke 12.3 klo 12?1 mäispalveluryhmän kokoontumine im läh ? ti 18.3. klo 12 n nen srk-keskukse kuksessa hoitajien tapaami ais om 4 ?1 12 ? ke 26.3. klo ssa ynti takapihalta) nuorisotilassa (kä kirkkopyhä Lentiira hitysvammaisten ke ? su 13.4. klo 10 PAHTUMIA YHTEISVASTUUTA isuus srk-keskukkeräyksen info-tila tuu as sv tei yh 12 ? pe 31.1. klo ispöytä srk-kessessa arpajaiset ja myyjä s, na lou 4 ?1 11 ? su 2.2. klo Lentiirassa kuksessa ahvit ja arpajaiset ok kk kir hmon u, ss me ikkisuutta -ilta Ku ? su 2.2. klo 12 sävelin kohti ianka n vo toi 18 klo . ? su 9.2 ja arpa, täytekakkukahvit kirkossa tävänpäivätilaisuus ys 12 klo .2. 14 ? pe ssa jaiset srk-keskukse kujaiset srk-keskuksessa liu 4 ?1 10 klo räystempaus Saa.3. ? la 15 ten yhteisvastuuke or nu n ae alk 17 ? to 20.3. klo hvi, arpajaiset srk rikosken alueella yjäiset, lounas, ka my mi tai 4 -1 10 ? ti 20.5. klo keskuksessa Yhteisvastuukeräys alkaa Suomessa parannetaan saattohoidettavien olosuhteita S uomessa yhteisvastuuvaroin luodaan valtakunnallinen saattohoidon osaamisverkosto, jonka turvin jokainen kuoleva voi saada ammattimaista saattohoitoa riippumatta asuinpaikastaan. Jokaisella ihmisellä tulisi olla mahdollisuus hyvään hoitoon elämänsä viimeisinä hetkinä. Keräyksen tuotolla terveydenhuollon ammattilaisille järjestetään saattohoitokoulutusta ja perustetaan sähköinen saattohoidon konsultaatiojärjestelmä ammattihenkilöstön sekä potilaiden että omaisten tarpeisiin. Myös seurakuntien sielunhoitotyön roolia nostetaan entistä näkyvämmäksi kuolevan potilaan hoidossa ja omaisten tukemisessa. Hankkeen toteuttamista koordinoi Terho-säätiö. Guatemalassa tehdään ihmisoikeustyötä Keräyksen ulkomaisena esimerkkikohteena on Guatemala, jossa Yhteisvastuu tukee alkuperäiskansojen, mayojen, parissa tehtävää ihmisoikeustyötä. Yhteisöjä koulutetaan tiedostamaan ja vaatimaan oikeuksiaan tetaan järjestäytymään ja osallistumaan päätöksentekoon yhteisöissään. Avun vie perille Kirkon Ulkomaanapu. Keräyksen tuotosta 60 % ohjataan kansainväliseen diakoniaan Kirkon Ulkomaanavun kautta, 20 % kotimaiseen erityiskohteeseen, 10 % Kirkon diakoniarahastolle ja hiippakuntien diakoniarahastoille ja loput 10 prosenttia keräävälle seurakunnalle. Lista- ja lipaskeräys Mayda tukee muita nuoria. Kuva: Ville Asikainen. muun muassa omaan kieleen, kulttuuriin ja maahan sekä ehkäistään perheväkivaltaa ja tuetaan yhteisöjä kehittämään toimeentuloaan. Koulutukset antavat ihmisille käytännön taitoja omien oikeuksien vaatimiseen ja toimeentulon parantamiseen. Erityisesti nuoria ja naisia kannus- Kuhmossa järjestetään lista- ja lipaskeräys tuttuun tapaan ja lisäksi pitkin kevättä erilaisia tapahtumia mm. lounaita, sävelilta, ystävänpäiväkahvit ja liukujaiset. Tervetuloa mukaan keskustelemaan teemasta sekä osallistumaan ja lahjoittamaan. Näin olet mukana turvaamassa hyvää elämää Suomessa ja Guatemalassa sekä tuomassa toivoa, turvaa, välittämistä ja lohdutusta niitä tarvitseville. Yhteisvastuuterveisin Ritva Eskelinen, diakonissa, yv- keräyspäällikkö Musiikkia Kuhmon kirkossa Su 9.2. klo 18 AVALANCHE ? RINNETAPAHTUMA Kasurila, Siilinjärvi la 22.2. Tapahtumaan ilmainen bussimatka Omat termarit, mehut ja pientä evästä mukaan Mahdollisuus ruokailuun rinnekahvilassa, josta saat pikaruoka-annoksia Ulkona on myytävänä makkaraa ja lettuja Rahaa tarvitset ruokailuun, hissilippuun sekä välineisiin, jos ei ole omia Tapahtumaan osallistujille hissiliput 13 ?, välineiden vuokra 13 ? MUKANA MM. IMMANUEL & IMBOYS JA MUUTA OHJELMAA !!! Nuoret, Isoset, rippikoululaiset, varhaisnuoret, tulkaa mukaan suurella porukalla!!! Tiedustelut ja ilmoittautumiset: Jouko p. 044 738 4312 ja Olli-Pekka p. 044 738 4313 tai facen kautta Nuoren seurakunnan toimintaa: ? Donkkis-toimintailta srk-keskuksen salissa klo 18-20 tiistaisin 4.2., 4.3. ja 1.4. ? Gospelmessu Kuhmon kirkossa klo 15 sunnuntaisin 9.2. ja 16.3. ? Palo I -leiripäivä la 15.2. klo 9.3017.30 Paloniemen leirikeskuksessa. ? Koko perheen laskettelutapahtuma la 22.2. Siilinjärven Kasurilassa. Pienimmille huoltaja mukaan. Kts. erillinen ilmoitus. ? Isoskoulutus la 1.3. srk-keskuksessa (Eero Junkkaalan raamattuluennot) ja 12.-13.4. Paloniemen leirikeskuksessa. ? Liukujaistapahtuma srk-keskuksessa ja sen lähialueella la 15.3. klo 10-14. Kts. erillinen ilmoitus. ? Isosten jokavuotinen yhteysvastuukeräys-tempaus to 20.3. klo 17 alk. Kokoontuminen kirkon yläsaliin (info ja välipala). ? La 22.3. klo 9.30-17.30 erärippikoulun leiripäivä Paloniemen leirikeskuksessa. ? Nuorten kahvila ruokala Vänkärissä klo 19-21.30 perjantaisin: 7.2., 14.2., 21.2., 28.2., 7.3., 14.3., 21.3., 28.3., 4.4. ja 11.4. 72,921 6¡9(/,1 .2+7, ,$1.$,..,68877$ ???? iltamusiikki Yv-keräyksen saattohoitoteemaan liittyen ???? ohjelmassa yhteislauluja ja kanttoreiden musiikkiesityksiä ???? kolehti yhteisvastuulle Su 23.3. klo 19 .216(577, Vesa Kajava, urut ja Ari Lohi, laulu Vapaaehtoinen ohjelmamaksu 10 ? seurakunnan musiikkityölle La 12.4. klo 19 : $ 02=$57 5(48,(0 Kaukametsän Kamarikuoro ja Kamariorkesteri sekä solistit. Vapaaehtoinen ohjelmamaksu 15 ?. Järj. Kuhmon seurakunta, Kajaanin musiikkiopisto ja Kainuun kulttuurirahasto Naistenpäivä 22.3. Kuhmossa ?Kuinka elämästä selviää hengissä? Puhuja: Erja Kalpio Karmel-yhdistyksestä Lisätietoa ohjelmasta ilmoituksissa myöhemmin. Lähetystyön tapahtumia: Lähetystyön soppi/toripäivät perjantaisin klo 10.30 alkaen. Ruokaa myydään myös omiin astioihin! Pe 31.1. srk-keskuksen Lähetyssopessa perunalaatikkoa ja leivonnaisia Pe 7.2. hernekeittoa torilla yhteisvastuun hyväksi, jos pakkasta yli -15°, myyjäiset Lähetyssopessa Pe 28.2. hernekeittoa torilla, jos pakkasta yli -15°, myyjäiset Lähetyssopessa Pe 21.3. lohikeittoa ja munkkeja torilla ? Lähetystyön hyväksi on myytävänä kaikenkokoisia villasukkia ja -lapasia! Tyynyliinoja vielä muutamia jäljellä ? osta vaikka lahjaksi! ? Kevään lähetysmyyjäisiin voi siman tekoa varten tuoda lasipulloja. Ota yhteyttä puh. 044 738 4317. ? Joka tiistai klo 9-10 kokoontuu lähetyksen esirukouspiiri srk-keskuksen Lähetyssopessa. Sähköposti: kuhmo.seurakunta@evl.fi etunimi.sukunimi@evl.fi Kotisivu: Kirkkotie 6-8, 88900 KUHMO Puh. (08) 617 2371, fax (08) 614 1954 www.kuhmonseurakunta.fi
• KUHMOLAINEN Perjantaina 31. tammikuuta 2014 12 ELÄMÄNMENO Hartaus Voitto Huotari Kirjoittaja on kuhmolaissyntyinen emerituspiispa Kevättä kynttilästä T uleva kynttilänpäivä on valoisa keskitalven juhla. Tänä pyhänä siunattiin muinoin kaikki vuoden kirkkokynttilät. Elävä kynttilä on rukouksen merkki. Kynttilänpäivän raamatullisena aiheena on Jeesus-lapsen tuominen temppeliin 40 päivän ikäisenä. Siellä heitä odotti kaksi vanhusta Simeon ja Hanna. Kun Simeon otti lapsen syliinsä, hän virkkoi: ?Minun silmäni ovat nähneet valon.? Hengellisesti katsellen nuo vanhukset näkivät, miten Jumala täytti lupauksensa heitä kohtaan. Kun kyky ulkonaisten asioiden näkemiseen hämärtyi, katse samalla tarkentui sisäänpäin. A Elävä kynttilä on rukouksen merkki. Meidän maailmamme on ulkonaisesti värikäs ja valoisa. Se näyttäytyy monitahoisina ja kiehtovana, mutta myös häikäisee ja hämää lumollaan. Elämän sisäinen puoli uhkaa jäädä vaille huomiota. Siksi olemme usein rauhattomia ja uupuneita. Oikeus vanhuuteen on hämärtynyt tässä nuoruutta, terveyttä ja tehokkuutta palvovassa yhteiskunnassa. Samalla on unohtunut, miten vanhus voi tuoda elämäämme sitä valoa, mitä sisimpämme kaipaa. Hänen henkinen ja hengellinen pääomansa on meille suurta rikkautta. Muisteleminen vanhuksen kanssa auttaa nuorempia ymmärtämään omia juuriamme. Opimme arvioimaan, keitä olemme ja mistä olemme tulleet. Jos ei tiedä elämänsä taustoja, toimii kuin muistinsa menettänyt. Silloin on vaikea terveellä tavalla elää tätä päivää ja suuntautua oikein tulevaisuuteen. Kynttilänpäivä on paitsi vanhusten myös lasten juhlapäivä. Oikeus lapsuuteenkin on nykymenon keskellä uhanalainen. Lapsista tehdään nuoria ja aikuisia liian varhain. Eikä sovi laiminlyödä myöskään sitä, että lapsilla on oikeus siihen turvallisuuteen ja valoon, joka säteilee Kristuksesta. Kristityn elämä on toistuvaa Kristuksen katselemista. Siitä heijastuu hengellinen valo, joka on uskon, toivon ja rakkauden ehtymätön lähde. ELOKUVIA Kaukopartio kertoo eteläpohjalaisista miehistä koostuvan osasto Peltoniemen epäonnisesta retkestä vihollisen selustaan keväällä 1943. Vanginsieppauskäskyn antaa eversti Juho Loukasmäki (Kalevi Haapoja). Philomena on tositapahtumiin perustuva draamakomedia USA:han adoptoitua lastaan etsivästä irlantilaisäidistä (Judi Dench). Matkatoveriksi tulee turhautunut toimittaja Martin (Styeve Googan). Marjatta Kurenniemen rakastettuun saturomaaniin perustuu kesäisen värikäs kertomus Onnelista (Aava Merikanto) ja Annelista (Lilja Lehto), jotka rahakirjeen löydettyään ryhtyvät talonomistajiksi. Elämää omassa talossa ryydittävät kommellukset. Jack Ryan (Chris Pine), Tom Clancyn romaanihahmo, on CIA:n palvelukseen värvätty Afganistanin sodan veteraani. Ryan viettää hiljaista kaksoiselämää Wall Streetilla ja tulee heitetyksi suoraan toiminnan ytimeen päästyään selville Moskovassa kehitteillä olevasta terrorijuonesta. Yaron Zilbermanin musiikillisen draaman aiheena on maailmankuulun jousikvartetin 25-vuotisjuhlan aatto. Kvartetin sellistillä Peter Mitchellillä (Christopher Wal- Kanttori myös säveltää Kanttori: Kainuu-kaipuu ja kanttorin virka toivat Ari Lohen Kuhmoon. Uusi kanttori myös säveltää. Jarno Hiltunen jarno.hiltunen@almamedia.fi Marraskuussa aloittanut ja äskettäin virkaansa siunattu Kuhmon seurakunnan kanttori Ari Lohi piti näkemästään ja kokemastaan, kun hän kesällä kävi ensimmäisen kerran Kuhmossa tutustumassa mahdolliseen tulevaan työpaikkaan. ? Heti alkuun panin merkille, että täällä vallitsee ihmisten kesken hyvin lämmin ja ystävällinen kulttuuri. Lohen tie suuntautui Kuhmoon, koska tarjolla oli vakituinen työpaikka ja sukujuuretkin vetivät Kainuuseen. ? Vaimo on kotoisin Sotkamosta ja Kainuu-kaipuu eli hänellä voimakkaana, eikä se ollut minusta huono kaipuu. Ari Lohi on itsekin syntynyt Sotkamossa, mutta hänen ollessaan aivan pieni, oli perhe muuttanut Ranualle, jossa hän varttui. Lohen muu perhe asuu vielä tällä hetkellä Siilinjärvellä. Työssään Kuhmon seura- ken) todetaan Parkinsonin tauti ja hän ilmoittaa tulevan kauden olevan hänen viimeisensä. Jousikvartetti valmistautuu soittamaan Beethovenin Jousikvartetto numero 14:n mahdollisesti viimeistä kertaa. Sävellyksen seitsemän osaa kuvastavat jokaisen kvartetin jäsenen omaa, myrskyistä matkaa. Pajakkakinossa: Kaukopartio pe 18.00, la 14.30, su ja ma 20.00. Philomena -K7/4- pe 19.30, la ja su 16.00, ma 18.00. Onneli ja Anneli -S- la 13.00, su 14.00. Jack Ryan: Shadow Recruit -K12/9- la ja ti 18.00. A Late Quartet -K7/4- su ja ke 18.00. FAKTA Ari Lohi ? Valittiin b-kanttorin virkaan viime vuonna. ? Virkaansiunaus 19.1.2014 Kuhmon kirkossa. ? Syntynyt Sotkamossa 1974. ? Perhe muutti Ranualle, kun Ari Lohi oli vuoden ikäinen. ? Edellinen työ Järvi-Kuopion seurakunnan määräaikaisena kanttorina. ? Perheeseen kuulu vaimo ja kolme lasta, joista vanhin on jo lentänyt pesästä. kunnan kanttorina Lohi aikoo tehdä perusseurakuntatyötä ja palvella ihmisiä mahdollisimman hyvin. Kokoisekseen kaupungiksi Kuhmossa kulttuurielämä on monipuolista, ja sillä oli myös oma painonsa vaa´assa, kun Ari Lohi harkitsi työpaikan hakemista Kuhmosta. Rekisterin lukulaite poliisille Poliisiautoon sijoitettava automaattinen rekisterikilpien lukulaite lukee liikenteessä autojen rekisterikilvet ja vertaa niitä poliisin tietokannan tietoihin. Laite hälyttää, kun sen lukema rekisteritunnus löytyy tiedostosta. Laitteen avulla poliisi voi poimia katsastamattomat ja varastetut autot aiempaa helpommin liikenteestä. Samoin paljastuvat autot, joiden veroa ei ole maksettu. Testaamisen jälkeen laite asennetaan portaittain poliisin liikennekalustoon. Musiikki on kanttori Ari Lohelle hyvin keskeinen osa elämää. ? Sellaisen seurakuntaan on mukava tulla, jossa arvostus klassista musiikkia kohtaan on kova. Se kertoo kuhmolaisista jotakin nimenomaan positiivisessa mielessä, hän pohtii. Aivan alusta saakka musiikki on muodostanut keskeisen elementin Ari Lohen elämässä. Hän kuvailee itseään elämäntapamuusikoksi. ? Isä on kertonut, että lauloin jo ennen kuin opin pu- Tilaa p. 010 665 9012, asiakaspalvelu.kuhmolainen@almamedia.fi
• Perjantaina 31. tammikuuta 2014 KUHMOLAINEN 13 JARNO HILTUNEN HELLUNTAISEURAKUNTA A 5DNNDDPPH 0DUWWL 6DNDUL .LOSHOlLQHQ Rajakatu 5 Sellaiseen seurakuntaan on mukava tulla, jossa arvostus klassista musiikkia kohtaan on kova. Ari Lohi Kuhmon seurakunnan kanttori Su 2.2. 11.00 Ehtoollisjuhla. Heikki ja Marja-Liisa Penttinen. Ma 3.2. 17.30 Radio Kajaus, Hyvän sanoman hetki. Marko Selkomaa kertoo ilosanomaa. Toim. Ilmari Mäkisalo. Ti 4.2. 18.00 Sanan ja rukouksen ilta. Su 2.2. 11.00 Jumalanpalvelus. Tervetuloa! .XKPR ? .DMDDQL 7HLQR $QWHUR +827$5, ? 0XLVWDHQ VLVNRW MD YHOMHW SHUK Kainuuntie 91 puh. 044 500 1705 La 1.2. klo 18 Jumalan kohtaamisen ilta, Petri Nuotio. Ke 5.2. klo 18 Rukousilta. 7DNDQD HOlPlQ WXXOHW HGHVVl UDXKD ² LlLV\\V 5DNDV YHOMHPPH ,Vll XNNLD YHOMHl MD HQRD PXLVWDHQ -XVVL SHUKHLQHHQ 6LVNRW SHUKHLQHHQ 6LXQDXV WRLPLWHWWX /HQWLLUDQ NLUNRVVD /lPPLQ NLLWRV RVDQRWRVWD 0XLVWRLVWD DLND UDNHQWDD ORKGXWXNVHQ KEVÄT 2014 6LXQDWWX KLOMDLVXXGHVVD RPDLVWHQ OlVQl ROOHVVD Tervetuloa! VALAKONSERTTI taan, mitä mieltä tämä olisi, jos hän lähtisi musiikkialalle. Opettaja oli vastannut, että jos Lohi valitsisi mitenkään toisin, olisi se väärä valinta. ? Se oli sinetti asialle. Opettajan kommentti painoi nuoren miehen valinnassa. Musikaalisuutta löytyy myös Lohen suvusta. Hänen äitinsä puolelta on serkku kanttorina. Lohen isän serkku on opiskellut aikoinaan musiikkia, mutta vaihtanut sitten alaa. humaan. Olin tosi pieni, kun improvisoin pianolla. Ala-asteen ensimmäisellä tai toisella luokalla hän säesti virsiä aamunavauksessa. Kuusitoistavuotiaana Lohi oli kysynyt urkuopettajal- Musiikki kuuluu Lohen elämään hyvin laaja-alaisesti. ? Moni osa-alue musiikin saralla on tärkeä. Hän kuuntelee muun muassa yksinlaulua suhteellisen paljon. Myös englantilainen poikakuorolaulu kiinnostaa. Kun urut pauhaavat ja kuorolaulu soi katedraalissa, on siinä aivan oma jäljittelemätön tunnelmansa. Urkujensoiton ja laulun lisäksi Lohen luovuus pääsee pinnalle myös säveltämisen kautta. Lohi säveltää urku- ja kuoromusiikkia sekä yksinlaulua. Lisäksi hän on tehnyt kuorosovituksia. HÄNEN ORKESTERINSA JANI JALKASEN JOHDOLLA Milan Heiskanen, Piano Arja Koriseva & Hannu Lehtonen KUHMO, Kuhmo-talo To 6.2.2014 klo 19.00 Liput 15 ?, tuntia ennen ovelta Ennakkomyynti: Kuhmo-talo (Koulukatu 1) www.lipputoimisto.fi p. (08) 615 55451 www.puolustusvoimat.fi/sotilasmusiikki Hyppää kyytiin! TALLINNA 4.-6.3. Hot.Viru 2 yötä 230? TALLINNA 18.-20.4. Radisson Central 2 yötä 275? Kilpisjärven retkeilykeskus 3 yötä ph, alk. 265? KEVÄTMATKA Leville 29.3.-3.4. KOSTAMUS 2 pv 29.-30.3., 30.4.-1.5., 28.-29.6. Hot Fregat, Hotelli Hullu Poro 5 yötä alk. omalla viisumilla 370? KYLPYLÄMATKA Pärnuun 5.-12.4. Hot.Tervis hoitoineen, ph alk. 510? viisumeineen 150? 80? www.matka-kyllonen.fi Kainuuntie 84, 88900 Kuhmo, p. (08) 652 0771, 040 590 9229 Konsertin juontaa ystävä www.pajakkakino.net Elokuvat 31.1. ? 5.2. +XRPDD Ql\WlQW|DMDW ? $PRUF RQ NHUlQQ\W MD VlLO\WWl Q\W YXRVLVDWRMHQ DMDQ YDQKDD MD DMDWRQWD YLLVDXWWD ? VHQ WHKWlYlQl RQ YlOLWWll KDOOXVVDDQ ROHYDD YLLVDXWWD ? HL ROH XVNRQQROOLQHQ HLNl SROLLWWLQHQ 3\\Gl LOPDLQHQ HVLWH 3/ 7DPSHUH WDL VlKN|SRVWLVWD DPRUF#DPRUF ¿ ZZZ DPRUF ¿ ILKKA VAINIO Katso konserttikiertueen tiedot: JALKANEN.FI FACEBOOK.COM/J.JALKANEN.OY Kuhmon seurakunta Puh. (08) 617 2371 ? www.kuhmonseurakunta.fi Kirkkotie 6-8 PAJAKKAKINO Rajakatu 56 040-5409262 www.kuhmolainen.fi 5XXVXULVWLQ 9HOMHVNXQWD $025& RQ NDQVDLQYlOLQHQ MlUMHVW| 6LLKHQ NXXOXX MlVHQLl OlKHV NDLNLVWD PDLVWD KÄSITYÖMESSUMATKA 50? Jyväskylään 5.4. Vain kaksi kalaa PILKKITAPAHTUMA 2.-5.5. Kilpisjävellä Mukana artistiystävät mm. AMADEUS LUNDBERG JENNA BÅGEBERG KULKURIVELI JAMI Lapin sotilassoittokunta (76,7.g 7,(72$ 9$, 9,,6$877$" +$/8$7.2 233,$ +$//,76(0$$1 (/b0bb6," www.kuhmolainen.fi Su 16.03. klo 18.00 Kuhmo-talo, Kuhmo Pe 18.00, la 14.30 su ja ma 20.00 KAUKOPARTIO -K16/13- Liput 8 ? 1 h Perjantai 31.1. Klo 10.30 alk. myytävänä lähetystyön hyväksi srk-keskuksen Lähetyssopessa (sis.käynti takapihalta) perunalaatikkoa (myös omiin astioihin). Myytävänä myös ruisleipää, lohikukkoja ym. leivonnaisia sekä käsitöitä mm. kaikenkokoisia villasukkia. Klo 12 La 13.00, su 14.00 2QQHOL MD $QQHOL -S- Liput 6 ? 1 h 20 min Pe 19.30, la ja su 16.00, ma 18.00 Philomena -K7/4- Liput 9 ? 1 h 38 min Kynttilänpäivä 2.2. Klo 10 La ja ti 18.00 Jack Ryan: Lähde Tallinnaan aivan toiseen maailmaan! Kokemaan erilaista onnea maista joukossa muiden kuhmolaisten simasuiden. Uuteen sukella, ihan pikkuisen humella tämän talven lumella, omalla luvalla linja-autolla Kyllösen poikien, kuskien somien ihan omien! SHADOW RECRUIT -K12/9- Liput 9 ? 1 h 45 min Su ja ke 18.00 A Late Quartet -K7/4- Liput 9 ? 1 h 45 min Tulossa: YHTEISVASTUUKERÄYKSEN INFOTILAISUUS srk-keskuksen salissa. Tervetuloa kuuntelemaan keräyskohteita ja hakemaan lista tai lipas keräystä varten. Kahvitarjoilu. MESSU Kuhmon kirkossa (l: Suutari, s: Hakulinen, k: Puhakka). Klo 11-14 YHTEISVASTUULOUNAS srk-keskuksessa. Tarjolla lihakeitto, juusto, suolakurkku, leivät, juomat, vispipuuro, kahvi ja kahvileipä. Hinta 8 ? /4 ?( 7-12v.), alle kouluikäiset ilmaiseksi vanhemman seurassa. Arpajaiset, myyjäispöytä. Myyjäispöytään otetaan vastaan lahjoituksena leivonnaisia ja käsitöitä. Risto Räppääjä ja Liukas Lennart 12 Years a Slave Klo 12 MESSU (l+s: Kupiainen, Eeria Niemi) Lentiiran kirkossa, yhteisvastuukahvit ja arpajaiset. Tervetuloa elokuviin! Klo 14 PERHEKIRKKO Kuhmon kirkossa.
• KUHMOLAINEN Perjantaina 31. tammikuuta 2014 14 NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA Kampaamoja Kotileipomoja Anita 040 754 4282 Mustikkatie 18 Y Kuljetusliikkeitä Parturi-kampaamo JÄTEKULJETUKSET MAIJA IMMONEN ATK-palveluja Hierojia +LGDVWHOHHNR WLHWRNRQHHVL" DSXD 3& KXROORVWDPPH 9LUXVWHQ KDLWWDRKMHOPLHQ SRLVWR +XROWR MD YDUDRVDW NDLNNLLQ PHUNNHLKLQ 8XGHW WLHWRNRQHHW MD RKHLVODLWWHHW .DLQXXQ 7LHWRPLNUR 2\ 0\\PlOl +XROWR .DLQXXQWLH 0D 3H ? Eläinlääkäreitä KUHMON TIETOKONEHUOLTO y Huolto- ja tukipalvelu ja oheislaitemyynti y Tietokone- Avoinna arkisin klo 12.00 ? 16.30, Huoltotie 9 ELÄINLÄÄKÄRI Sari Sievänen p. 0400 293 411 Huoltotie 11, Kuhmo Erikoishoitoloita Myös perusjalkahoidot. HOIITO HO SOPPI Koulukatu 8 Fysioterapiapalveluja Asiantuntevaa palvelua ? ? ? ? ? ? Fysioterapia Lymfaterapia Akupunktio Nivel- ja nikamakäsittelyt Hieronnat Tukisukat ja -hihat Koulukatu 10 Irene Piirainen Koulutettu hieroja Hermorataterapeutti Koulukatu 8 C, p. 652 1455, 040 567 6842 Hyvän mielen puh. 0400 296 261 KOULUTETTU Parturi-kampaamo RISTO HAVERINEN p. (08) 652 0055 p. 044 297 6069 Kainuuntie 88, Kuhmo p. (08) 652 0020 Hiushuone Tuulia 0440 505 805 .XKPRQ Kainuuntie 99 +LHURQWDSLVWH Koulutettu hieroja, hermoratahieroja Paula Kyllönen p. 044 332 5853 Kainuuntie 88 (takapiha) p. (08) 652 1343, 0400 185 359 MYÖS AKUPUNKTIO ja ÄÄNENHUOLTO Riitta Haverinen jalkahoidot ? parafiinihoito ? vyöh.ter. jalkojenhieronta ? kynsienoikaisu ? silikoniorteesi Rajakatu 36, 88900 Kuhmo Parturi-kampaamo Kuhmon HyväHoiva Päivi Komulainen lähihoitaja, jalkahoidon at suorit. Kinttupolku 19 A p. 045 874 1077 www.jalkasalonkihyvahoiva.com Koulukatu 12, 88900 KUHMO Jätepakkaaja-auto 044 294 0901 Loka-auto (24 h) 044 294 0900 Toimisto (08) 653 0121 jateyhtyma@kuhmo.net www.jateyhtyma.fi ? Kukkakauppoja Kainuuntie 88, Kuhmo p. 044 353 1007 p. (08) 652 0127 kukka-emilia@hotmail.fi INTERFLORA Koulukatu 8 p. 044 299 1121 Kukka- ja Hautauspalvelut Kukkakeskus Koulukatu 14 P. 0400 336 310 Iivantiira Kekkostie 5050 puh. 040 595 8501 Myös kotikäynnit Kainuuntie 88 p. 040 561 4898 Lääkäreitä Kiinteistöpalveluja Koulutettu kuppari Päivi Pesonen Ky Fysioterapia- ja hierontapalvelut Koulukatu 14, Kuhmo Puh. 0500 160 029 Hinnat alk. 61,20?/kk 0LUMD .lKN|QHQ Juolukkakuja 2, Kuhmo p. 040 354 7244 Koulutettu hieroja TATIANA TAMPIO Puistokatu 12 ? Jalkasalonki ? Jätesäiliöiden myynti ? Jätesäiliöiden tyhjennykset ? Sako/hiekkakaivojen tyhjennykset ? Viemärien avaukset, sulatukset ja pesut ? Katujen, pihojen ym. pesut ja kastelut ? Siirtolavat 8 - 15 m3, vuokraukset ja tyhjennykset ? ADR-kuljetukset ? Arkistojen tuhoukset ? Siirrettävät wc:t 4 kpl Hyvän ilman kampaamo Vienantie 33, p. 045 105 7989 Jalkahoitoja <???????? ?????? ????? <???? W??? ???? ??? ???? ??? ???? ???? D??? ??????????????????? ??????????????????? Koulutettu hieroja ERIKOISHAMMASTEKNIKKO Timo Kyllönen Koulukatu 14, 2. krs Myös kotikäynnit. Parturi-kampaamo ?? ??? ??? ???? ? ??????? ?? Hammasteknikoita p. 044 275 0084/Sini 044 972 3228/Tarja p. 086 550 196 ?????????
• ????????? ??????????? ?????????????? PARTURI-KAMPAAMO Koulukatu 14 Kainuuntie 86 Puh. 040 722 3909 22 v. ammattitaidolla Tuomo Piirainen puh. 655 1651 Parturi-kampaamo Koulukatu 5 p. (08) 655 0167 Kainuuntie 88, II krs. Kaija Romppanen Hakatie 4 p. (08) 652 0924 Kiertävä hieroja, Kalevalainen jäsenkorjaaja http://personal.fimnet.fi/ elainlaakari/ss Puh. 044 332 9016 Kuntohoitaja/hieroja Katja Kukila P. 050 373 7895 /DDMDNDLVWDOLLWW\PlW 3XKHOLQOLLWW\PlW 3XKHOLPHW MD WDUYLNNHHW Kainuuntie 88, Ympäristölogistiikka ja kuljetus KUHMON KIINTEISTÖPALVELUT OY Kainuuntie 91, 88900 Kuhmo www.kpkuhmo.? ? kiinteistönvälitys ? isännöinti ? kiinteistönhuolto ? siivous ? kirjanpito ? julkinen kaupanvahvistus ? kauppa- ja arviokirjojen laatiminen www.kuhmonlaakaripalvelu.fi Pesuloita Juha Ahtonen LKV P. 050 328 2020 Lasiliikkeitä PALVELEVA LASILIIKE 40 V. KOKEMUKSELLA rakennuslasit ? sisustus- ja peililasit ? tuulilasit, konelasit ? Täältä ilmoituksesi huomataan! Koulukatu 10 Kuhmo, puh. (08) 652 1533 ? ? parveke- ja terassilasit asennustyöt Sepänkatu 5, Kajaani, p. (08) 622 225 www.lasiatjonen.? KEMIALLINEN JA VESIPESULA PESEE KAIKKI PYYKKISI Katso edulliset hintamme www.liaton.? Pajukuja 4 p. 010 423 3109 Avoinna ma, ke, to 7 ? 15 Lankapuh. 8,28 snt/puh + 5,95 snt/min. Matkapuh. 8,28 snt/puh + 17,04 snt/min.
• Perjantaina 31. tammikuuta 2014 KUHMOLAINEN 15 Pitopalveluja LVI-alan erikoisliikkeitä Meiltä myös työvaatteet: Kainuuntie 101 Kuhmo p. 655 0621 Maija Kyllönen Virkatie 2 (Lepokynnäs) P. 655 2121, 040 506 2121 Rajakatu 52, p. 040 516 6983 K A H V I L A JUTTUA Annan Pitopalvelu K U H M O - TA L O Työsuorituksia Rakennusliikkeitä www.kuhmonputkityo.fi SAHATAVARAT HÖYLÄTAVARAT LISTAT Puutavaraa n: LEVYT OVET KESTOPUUT rakentamisee ICOPAL-KATTOHUOVAT YM. RAKENNUSTARVIKKEET ? ? ? ? ? p. 010 322 1313 Myymälämme palvelee arkisin klo 7.00 ? 17.00 lauantaisin 9.00 ? 14.00 Tervetuloa! www.lvi-korhonen.fi ? KATSO TARJOUKSEMME KOTISIVUILTAMME SÄHKÖ- JA KYLMÄLAITEASENNUKSET www.puuhanski.net Harri Pikkarainen p. 0400 281 392 Mika Haverinen p. 0443 281 392 Palvelemme ma ? pe 8 ? 16, la suljettu Puusepänkatu 16, puh. 040 537 2930 PUTKIASENNUKSET Timo Leppänen p. 0445 281 392 Petri Pikkarainen p. 044 753 3230 Koulukatu 13-15 Soittaminen 010-alkuisiin numeroihimme maksaa lankapuhelimesta 0,0821 ?/puh. + 0,059 ?/min. ja matkapuhelimesta 0,0821 ?/ puh. + 0,1691 ?/min. Jonotusaika on maksullinen. Hinnat sis. alv. 23% Tilitoimistoja KODINKONEHUOLLOT Kari Tuononen Keskuskatu 7, Sotkamo ? ? Leikkaa talteen p. 0500 281 392 ? KUHMON p. 0400 202 833 ? LASKENTAPALVELUT OY Rakennuspalveluja Puusepänliikkeitä Koulukatu 14, 88900 Kuhmo, p. 010 219 5600, fax 655 0625 ? ? kirjanpidot laskutukset ? ? tilinpäätökset palkanlaskennat ? ? veroneuvonta yritysneuvonta Nuohoukset Ilmastoinnin puhdistukset Palvelut hoitaa HORMITOHTORI KY Ari Laukkanen ? 0400 275 129 TYÖNTEKIJÄ JOUSTAVASTI KUHMON IKKUNA OY Kantolan teollisuusalue Puh. ja fax 0207 940 660 Myynti ja tekninen neuvonta 0207 940 663 ? ?????????????? ?? ???????? ? ??????????? ? ?????????? ??????? ? ???????????? ? ??????????? ? ??????? ??????????? ??????? Koulukatu 13-15, Kuhmo eeva.komulainen@tilit.inet.fi www.tilieeva.fi p. 050 550 4011 Puh. 044 279 0443 | myynti@kiantakeittiot.fi | www.kiantakeittiot.fi Kurimontie 19, Suomussalmi p. 044 279 0443. Avoinna ma-pe 10-17 Koulukatu 14, Kuhmo p. 050 302 7029. Avoinna ma-pe 10-17 Hempan rakennus ja pihatyö ? RAKENTAMINEN ? REMONTIT ? PIHATYÖT www.hemppa.fi, p. 044 746 2058 Puh. 044 202 3958 Kainuuntie 88 II krs +.+g ,# #4-#567561+/+561 ? 88900 KUHMO 4+ ++4#+0'0 ; Koivukoskenkatu 15 L 3 ? 87100 KAJAANI ? Tilintarkastukset ? Yritysjärjestelyt/ sukupolvenvaihdokset ? Kirjanpidot ? Perukirjat/perinnönjaot Timo Kinnunen Oy Työsuorituksia Siirrot omalla kalustolla. Ari Kähkönen, Tuulijärventie 233, 88930 Lentiira puh. 040 717 5423 Optikoita SILMÄLÄÄKÄRI OPTIKKO VELI KINNUNEN KY ? maanrakennustyöt kaivinkoneilla ja pyöräkuormaajalla ? lavetti- ja maa-aineskuljetukset ? JITA-jätevesijärjestelmät ja rumpuputket ? betoniset rumpu/kaivonrenkaat ? Rumtec-teräsrummut Kainuuntie 88, Kuhmo p. 040 569 0096 5DNHQQXVOXSDNXYDW XXGLV MD NRUMDXVUDNHQQXVNRKWHLVLLQ ? 7HNQLQHQ SLLUWlPLQHQ ? (QHUJLDWRGLVWXNVHW ? Hinnat alk. 61,20?/kk Rengasliikkeitä (HYD .DLVD HHYD NDLVD YLOPL#NXKPR QHW TYKY-päivät yrityksille Hoiva- ja majoituspalvelut Juhlapalvelut Fysioterapia (myös lähetteellä) Leipurintie 14-16 p. (08) 655 0496 Takseja ???????? TAKSIASEMA vxd¬dº¹³¶³¯¥¹¨©··¥ 24 h vuorokaudessa 7DNVLW WDUSHHQ Taksit tarpeen PXNDDQ mukaan ?? MRSD jopa 8 KHQNLO¸OOH henkilölle 3\¸U¦WXROL MD Pyörätuolija SDDULNXOMHWXNVHW paarikuljetukset ?rdtzttdw}|dwtt »»»r¯¹¬±³²¸¥¯·­´¥°º©°¹r? www.kuhmontaksipalvelu.? ? ? ? ? ? ? Lymfaterapia Akupunktio Hieronnat Jalkahoidot Suolahuone Hemmotteluhoidot FMFLUSJB sähköalan ammattilainen. kaikki sähköalan palvelut kotitalouksille ja yrityksille suunnittelu Kainuuntie 92, 88900 Kuhmo toteutus asennus puh. 0207 935 276, kunnossapito 0207 935 277 laitteet, tarvikkeet myymälä puh. 0207 935 270 www.paikallis-sahko.? * Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin 8,35 snt/puh+7,02 snt/min, matkapuhelimesta 17,17 snt/min (sis. alv 24%). Väinämöinen 2, www.kalevalankk.fi Ajanvaraus p. 040 849 1569 ? terveyden- ja sairaanhoitajan vastaanotto ? lääkäripalvelut ? työterveyshuolto ? asiantuntijaluennot ? ensiapukoulutukset ? hemmotteluhoidot ? hieronnat ja jalkahoidot ? kuulotutkimukset Koulukatu 20, 88900 Kuhmo, www.kalevalantt.fi Ajanvaraus ja lisätiedot p. 044 745 2250 klo 8 ?16 Myös nettiajanvaraus Ota yhteyttä ja varaa paikka ilmoituksellesi! Profiilipellit, saumakatot, vesikourut, kattoturvatuotteet, listat ja piipunpellitykset ym. rakennuspeltityöt TUULILASIN KORJAUKSET ? GTS TURVAMERKINNÄT P. Huotari p. 0400 386 394 GLASS-TECH-SYSTEM Vakuutuksia 3DMDNNDNDWX .XKPR ZZZ VXXQQLWWHOXHHYDNDLVD À Terveys- ja hyvinvointipalvelut Jauratie 8 puh. 0400 125 587 Jouni ? 0400 385 769 6XXQQLWWHOXWRLPLVWR (HYD .DLVD ? ? ? ? Leipurintie Leipurintie6 6? 88900 ? 88900Kuhmo Kuhmo P. (08) 655 0372655 ? Fax 655 1360 P. (08) 0372 KYLLÖNEN Fax....... 655 0500 1360 385 655 PULKKINEN....... ......0500 0500385 680655 870 KYLLÖNEN PULKKINEN ...... 0500 680 870 henrisuominen1@gmail.com KAIVINKONETYÖT IDFHERRN FRP \KG\VNXOPD ? atk-tukipalvelut atk-tukipalvelut Kyösti Kyösti Kyllönen 544 4382 Kyllönen 044 544044 4382 ?? siivoussiivous- jajakotityöt kotityöt? remonttisekatyöt ? sijaisomaispalvelut ?jaremonttija sekatyöt P. 040 531 2449 ? sijaisomaispalvelut P. 040 531 2449 75$.725, -$ .21(+82/72 Yleisiä palveluja -8+2 9,/0, M. Appelgrén Myydään klapisirkkelin teriä P. 0400 383 067 Leena Eronen p. 050 394 9819 Yleisiä palveluja Onko alkoholiongelmia? AA-ryhmä kokoontuu Keskiviikkoisin klo 19 ja sunnuntaisin klo 18. Koulukatu 13-15, Tarinatupa .XKPRQ NDXSXQNL 7HNQLLNND MD \PSlULVW|SDOYHOXW RAHTISAHAUSTA Vakuuta ja rekisteröi Kuhmon OP:ssa VESIHUOLTOLAITOS JA LÄMPÖLAITOS Kaupungininsinööri Jari Juntunen p. 044 725 5254 Kunnallistekninen rkm Tero Uhlbäck p. 044 725 5263 Kunnallistekninen rkm Minna Jokelainen p. 044 725 5260 Laskutus Sisko Kyllönen p. (08) 6155 5253 KUNNALLISTEKNINEN PÄIVYSTYS työajan ulkopuolella klo 6 ? 22 p. 044 710 5000 Kaupungin vaihde (08) 615 5521 ? ?
• KUHMOLAINEN Perjantaina 31. tammikuuta 2014 n e t s i t iuu ! h ä l n n ä a ä a s i s lm i a a a a k m Klik oisaan kot Sanomalehtiviikolla ma-su 3.? 9.2. PÄÄSET LUKEMAAN NÄKÖISLEHTEÄ VERKOSSA AIVAN3.?7.2.2014 ILMAISEKSI! Sanomalehtiviikko www.kuhmolainen.fi
• Perjantaina 31. tammikuuta 2014 KUHMOLAINEN 17 ARKISTO/MARTTI HUUSKO Oman yrityksen perustamisen teemapäivät Kainuun ELY-keskus järjestää Oman yrityksen perustamisen teemapäivät Kuhmossa 14.?15.2.2014. Koulutusohjelma liittyy ESR-projektiin Kainuun alueen seudulliset yrityspalvelut. Tarkoitettu yrityksen perustamista suunnitteleville ja äskettäin yrittäjäksi ryhtyneille henkilöille. Tavoitteena on yritystoiminnan edellytyksiin perehtyminen ja omien yrittäjävalmiuksien kehittäminen. Koulutuksen aikana käydään läpi keskeisimmät yrityksen perustamiseen liittyvät asiat. Koulutus perustuu käytännön kokemuksiin ja esimerkkeihin. Koulutus toteutetaan pe 14.2. klo 17?21 ja la 15.2. klo 9?15 Woodpolis+ (entinen kurssikeskus) tiloissa, Rajakatu 52, Kuhmo. Kouluttajana toimii LJK Juha Heikkilä / Tiedosta Oy. Ilmo Pulkkinen on saanut jo 2 hopeamitalia henkilökohtaisilta matkoilta ja yhden hopean Suomen joukkueessa viestistä hiihdon Masters Word Cupissa Itävallassa. Jo 3 hopeaa Pillerseestä Takarivistä: Ilmo Pulkkinen on joutunut ohittamaan kilpailuissa noin 60 hihtäjää Antero Komulainen antero.komulainen@almamedia.fi Kuhmo-Skin hiihtäjä Ilmo Pulkkisella on jo kolme hopeamitalia hiihdon Masters World Cupin kisoista Itävallan Pillerseessa. Pulkkinen kilpailee 55-vuotiaiden sarjassa ja hän otti hopeaa henkilökohtaisilla matkoilla vapaan hiihtotavan 15 kilomet- rillä sunnuntaina ja 10 kilometrillä maanantaina. Suomen viestijoukkueessa Pulkkinen hiihti ankkurina. ? Minulla ei ole koossa aikaisempia FIS-pisteitä ja siksi lähtöpaikat yhteislähdössä aivan takarivissä ja siinä on noin 60 miestä edessä. Täällä on ollut lumisateita ja porukka hiihtää jonossa ja ohittaminen ei käy helposti. Ensimmäiset 2 kilometriä menee ohituksiin ja takamatkoilta Pulkkinen on noussut lopputuloksissa toiseksi. Lumisateista huolimatta Pillerseen aloitusmatkalla oli lumipulaa. Vapaan hiihtotavan kilpailujen 30 kilometriä lyhennettiin puoleen eli 15 kilometrin kilpailuksi. Perjantaina on 45 kilometrin kilpailu vapaalla hiihtotavalla, taas lumisadetta luvassa, +7 astetta ja takariviin paikka, mietti Pulkkinen torstaina. Itävallan kilpailuista hyvät sijoitukset ja FIS-pisteet ei vät ehdi vaikuttaa Pillerseen muille matkoille matkoille. ? Nämä pisteet säilyvät 2 vuotta eteenpäin. Vuokatin kisoja tässä ajatellaan. Masters World Cupin kisat ovat 2 vuoden päästä Vuokatissa ja siellä lähdetään sitten eturivistä. Pulkkinen on kamppaillut kisoissa voitosta erityisesti tuttujen italialaisten kanssa. Molemmat vapaan henkilökohtaiset matkat voitti Italian Guido Masiero ja 15 kilometrillä Mario Concini oli kolmas. Italian ukoilla on vauhti päällä, sillä joukkue voitti 55-vuotiaiden sarjan viestin vapaalla hiihtotavalla ennen Suomen joukkuetta, jossa hiihtivät Jorma Honkanen, Jussi Hy tönen, Veikko Purho ja Ilmo Pulkkinen. Koulutus on maksuton. Ilmoittautumiset ke 12.2.2014 mennessä sähköisesti www.ely-keskus.fi/Kainuu --> Ajankohtaista --> Tapahtumat ja koulutukset. Lisätietoja antaa yritysneuvoja Matti Haverinen puh. 029 502 3648. yrityssuomi.fi Yhteistyössä: Kainuun kunnat: Hyrynsalmi, Kajaani, Kuhmo, Paltamo, Puolanka, Ristijärvi, Sotkamo, Suomussalmi | Kainuun ELY-keskus | Kainuun Etu Oy | Finnvera Oyj:n Kajaanin aluekonttori | Kainuun TE-toimisto | Ilahduta ystävääsib onnittelulla Kuhmolaisessa Soita p. 010 665 9017 tai laita sähköpostitse ilmoitukset.kuhmolainen@almamedia.fi KLAPIKONE ROAD SHOW Kuhmo 3.2 , TVQFSNBSLFUJO QJIBMMB Kajaani 5.2 , SBVEBO QJIBMMB Paltamo 7.2 1BMUBNPO UPSJMMB Ristijärvi 10.2 , NPOJNBSLFU -FJOPTFO QJIBMMB Hyrynsalmi 12.2 )ZSZOTBMNFO 4FPO QJIBMMB Puolanka 14.2 1VPMBOLB , NBSLFUJO QJIBMMB Suomussalmi 17.2 3BVUJB , NBBUBMPVEFO QJIBMMB 4BNBBO BJLLBO NZÚT Kotitalo UBMP KB Kimara NÚLLJFTJUUFMZU t Kuhmossa t Hyrynsalmella t Puolangalla t Suomussalmella 5BMP KB NÚLLJ LBVQQJBBTJ Mauno Heikkinen p. 0400 388 024 mauno.heikkinen@rautia.? Esittelyssä klo 10-16: Paikalla asiantuntijat RAUTIA K-MAATALOUS SUOMUSSALMI 3JTUFFOUJF 460.644"-.* t 1VI t )BLLJ1JMLF IZES IBMLPKB t )BLLJ1JMLF )BXL QPMUUPNPPUUPSJLÊZU PNBMMB LVMK BMVTUBMMB t )BLLJQJMLF t )BLLJ1JMLF 0) t 4BSJT QFSÊLÊSSZU t -JTÊUJFUPKBNBBUBMPVTNZZKÊMUÊTJ Jani Kultarinteeltä QVI jani.kultarinne@k-maatalous.? Kiertuueella mukana Veljekset Laakkonen: &TJUUFMZTTÊ 1FVHFPU #PYFS Tervetuloa! K-MAATALOUS
• KUHMOLAINEN Perjantaina 31. tammikuuta 2014 18 URHEILU&LIIKUNTA TULOKSIA Junnuhiihdot 25.01.2014. Hiihtotapa perinteinen. P 6 v. 500 m: 1) Eetu Niiranen 3,02. T 8 v. 1 km: 1) Linda Kinnunen 5,31. P 8 v. 1 km: 1) Eeli Kinnunen 4,09, 2) Joonas Pääkkönen 5,09, 3) Osku Niiranen 7,06. T 10 v. 1 km: 1) Jonna Kinnunen 3,53. T 12 v. 2 km: 1) Jenny Kinnunen 7,17, 2) Veera Pääkkönen 7,40. P 12 v. 2 km: 1) Julius Pääkkönen 7,23. Kivan pisteet Artem Shevchenko 1+2, Teemu Romppanen 2+0, Ale Tschesmenski 1+1, Esko Karppinen 0+2, Atte Huotari 0+2, Seeti Kyllönen 1+0 ja Miika Malinen 1+0. Kivan maalissa pelasi Tommi Piirainen torjuen 29 kertaa. Kivasta palkittiin Artem Shevchenko. Kärpät - M-KuKi HT 5-2 Kivan pisteet Teemu Romppanen 1+0, Artem Shevchenko 1+0, Atte Huotari 0+1 ja Esko Karppinen 0+1. Kivan maalissa pelasi Tommi Piirainen torjuen 46 kertaa. Kivasta palkittiin Atte Huotari. Pohjoisen alueen D2-jatkosarjan lohko I:n otteluja 25 ? 26.1.2014 RJK, Raahe KuKi HT 1-7 Kärpät V-KuKi HT 8-6. Pisteet: Tuomas Ahtonen 3+0, Teemu Pyykkönen 1+0, Jussi Vikholm