KAUPUNKISANOMAT
-joenvarressa, siinä sillan kupeessa
valikoima joulukukkia!
Hyvä
www.pukinmaenpuutarha.fi
Joulun Parhaat Lahjat!
www.ipanalle.fi
Lasten tavaratalo
VIIKKOLEHTI N:o 44/2009
15. vuosikerta
Minne mennään viikonloppuna s.4 Sari Sarkomaan Kaupunkikolumni s.5
AKKUKELLARI
AKKUJA EDULLISEEN NETTOHINTAAN!
ARJA KORISEVA
Tule kaunistautumaan ja hemmottelemaan itseäsi koulun hoitolassa tai anna iloa toiselle lahjakortin muodossa! Ajanvaraus: Pulttitie 9, 09-7250 7245 Hämeentie 62, 09-7250 7200 www.sovinto.fi
Laulajasuosikki laittaa kodin joulukuntoon VIIKON KASVO:
Viikon televisioohjelmat ja elokuvat Ota talteen!
Kotimaisen ammattitaidolla remontit kuntoon
(09) 877 7732 Päivystys 040 5400 987 Kraputie 2 (Siwan takapihalla) 00890 Helsinki
VAIHTOEHTOINEN AMMATTI- JA OPPISOPIMUSKOULU KAUNEUS- JA HYVINVOINTIALA
mm. JALKAHOITO & KÄSIHOITO 25e
Klassinenja urheiluhieronta
Kari Pakarinen, Puh. 044-330 3443 Jäspilänkatu 28 KERAVA Tervetuloa!
Lihakset jumissa? Niska ja hartiat kipeänä?
Kattavat huoneistoremontit, uudis- ja korjausrakentaminen, märkätilasaneeraukset (VTT sertifikaatti) ammattitaidolla ja asiakaslähtöisesti. Soita ja tiedustele, tulemme käymään ja arvioidaan tarpeesi yhdessä. Hyödynnä kotitalousvähennys! email: teknokatekalev@gmail.com
Tekno-Kate Oy puh: 040 56 56 754
- toimitilojen muutostyöt - passiivienergiatalot - energiaremontit ** mm. radon korjaukset, jalkalistat, 1-imupiste + tiivistys, sähköpistorasiat ** Soita ja kysy lisää. 040-5003039 / Tuomo Tikkala
Rakennus Jatko Oy
Maunulan Veikkaus ja Video (MVV)
YritysEsittely
Perjantaina 18.12.2009
KAUPUNKISANOMAT
kaupungilla: Anita Andersson
ViihdeSanomat
Nelonen julkisti kevään ohjelmistonsa. Nelosella lauletaan, kokataan, sisustetaan, matkaillaan ja etsitään huippumallia. Lisäksi on tarjolla ulkomaisia sarjoja, elokuvia ja paljon muuta.
Risto Isomäki kuuluu Kosminen rakkaus kantaa ottaviin kirjailijoihin. Viimeisin teos
Kuorosota alkaa 7.2. Viime kevään suosikkiohjelma saanee korkeita katsojalukuja ensi keväänäkin. Sen takaavat uudet kuoronjohtajat ja uudet kuorolaiset. Sani Aartela ja Virve Rosti luotsaavat kumpikin omia kuorojaan.
vai suuri saatana 20 päätöstä ydinvoimasta nostaa esille Isomäen ydinvoimaan liittyviä visioita.
Kirjallisuuden Finlandia-palkinnon sai Antti Hyryn romaani Uuni.
Sokkokokki on uudenlainen kokkiohjelma joka tuo ruutuun kokkaavia julkkiksia jotka joutuvat valmistamaan huipKuinka käy hevimieheltä kuoronjohtajana toimiminen? pukokkien suunnittelemia ruokia sokkona! Komea Henri Alen on yksi ohjelmaa vetävästä kolmesta huippukokista. 11.3 mm. Nightwish yhtyeestä tuttu Marco Hietala taistelee kuoronsa kanssa voitosta. nähdään ensimmäinen ohjelma.
Kulttuurineuvos Tuula Arkio perustelee puheessaan Antti Hyryn romaanin Uuni valintaa vuoden 2009 Finlandia-palkinnon saajaksi.
Antti Hyry pitää kiitospuhettaan.
Nicholas North on Antti J. Jokisen seuraava pitkä elokuva. Elokuvaa aletaan kuvata ensi keväänä mm Rovaniemellä ja Pohjois-Karjalassa. Kyseessä on vauhdikas fantasiaelokuva joka on saanut inspiraation Kalevalasta. Yhdessä päärooleista nähdään kansainvälinen tähti, Oscar-ehdokas Julianne Moore. Ensi-ilta on luvassa jouluna 2011.
Finlandia-palkinnon luovutus on juhlallinen tapahtuma.
3
KAUPUNKISANOMAT
Perjantaina 18.12.2009
KaupunginValot
Kaupunki Sanomien ilmainen menopalsta KaupunginValot on tarkoitettu tapahtumille ja menovinkeille. Lähetä vinkkisi sähköpostilla: menot@kaupunkisanomat.fi Vinkkien tulee olla toimituksessa viikkoa ennen tarkoitettua julkaisupäivää.
KAUPUNGINVALOT -menovinkkipalsta ilmestyy joka perjantai. Tapahtumajärjestäjä: Lähetä menovinkkisi KaupunkiSanomiin viimeistään viikkoa ennen tapahtumaa osoitteella: menot@kaupunkisanomat.fi
Torilla tavataan
Tapiolan perinteinen Joulutapahtuma Tapiolan Tuomaantori kutsuu jouluun. Tapahtuman järjestelyistä vastaavat yhdessä Tapiola Toimii ry ja Markkinaperinteen tuki ry.
Käytännössä perinteisen joulutorin työnjako on sellainen, että Tapiola Toimii ry hallinnoi koko Tapiolan aluetta ja huolehtii mm. ohjelmajärjestelyistä. Markkinaperinteen tuki ry vastaa kaikista myyntipaikkoihin
KULTT.
Tapiolan Tuomaantorille ehtii vielä.
ja niiden varauksiin kulttuuri kohtaavat Tapiolan ainutlaatuikuuluvista asioista. sessa ympäristössä. Tarjolla on mm. lasten joulukaupunkia, joulupukinpajaa, käsityöläisten työnäytöksiä, monipuolista ohjelmaa... ja ennen kaikkea hyviä kauppapaikkoja todella keskeisillä paikoilla Tapiolan LiikekesAidosti jouluinen kuksen parhaiden Tuomaantori järjes- kauppakäytävien vartetään tänä vuonna rella. 21.11.-23.12. joten vielä ehtii. Tapiolan Tuomaantorista ollaan määrätietoisesti kehittämässä suomalaisiin olosuh- 21.11.-23.12. teisiin sovellettuna La-ke aitoa keski-euroop- Espoo Tapiolan palaistyyppistä jou- Tuomaantori lutapahtumaa, jossa kaupankäynti ja KS
kestä toiseen 14.12.-31.12. Maalauksia. Vuotalon galleria on avoinna ma-to klo 10-20, pe klo 10-18, la klo 10-16 ja su suljettu. Vuotalo, Mosaiikkitori 2, Vuosaari Malmitalo: Galleria: Kaisa Jussila: Metsän väkeä kaupungissa 17.12.-23.1. Grafiikkaa ja maalauksia. Parvi: Tini Sauvo: Hymyilevät kivet 16.12.-16.1. Kuvia, akvarelleja ja piirroksia. Avoinna arkisin ma-pe 10-20, la 10-16 ja su suljettu, paitsi ke 23.12., to 31.12. ja ti 5.1. klo 10-16, jouluna 24.-26.12. suljettu. Vapaa pääsy. Malmitalo, Ala-Malmin tori 1, Helsinki
"Snygeimmät joulubiisit" -joulukonsertti su 20.12. klo 15 ja klo 18. Sjungataan suomeksi ja slangiksi joulubiisejä. Esiintyjinä Lasse Liemola, OlliBull Anikari, Tuija Rantalainen, Cata Mansikka-aho, Tuuli Anikari, Pepe Willberg, Pertti Salolainen, Sibelius-lukion kuoro, Marjukka Riihimäki. Jouluevankeliumin lukee slangiksi yllätysnimi. Vapaa pääsy. Paavalinkirkko, Sammatintie 5, Helsinki
Muut
Kannun jouluinen perhepäivä la 19.12. klo 12-15. Liikuntaratoja, -tehtäviä ja välineitä, askartelua, nukketeatteriesitys ja Joulupukki. Maksuton, ei ennakkoilmoittumista. Kannu, Kannusillankatu 4, Espoon keskus Kirje joulupukille - tarinatunti Postimuseossa la 19.12. kello 13 ja 14. Näyttelijä Tuija Kauhaniemi lukee Postimuseossa lapsille sadun "Kirje joulupukille". Postimuseoon on vapaa pääsy 19.12. Postimuseo, Helsingin pääpostitalo, Asema-aukio 5 H Kirjailijavieraita la 19.12. klo 14. Kirjailija Elina Hirvonen haastattelee esikoiskirjailijoita Leena Parkkista ja Helmi Kekkosta sekä tietokirjailija Jani Saxellia. Klo 15.30 Sarjakuvasankareita Pertti Jarlaa ja Karstein Vollea haastattelee Timo Kalevi Forss. Vapaa pääsy. Kirjasto 10, Elielinaukio 2 G, Postitalo, Helsinki Perhetöpinät su 20.12. klo 10-12. Mm. liikuntaratoja, pallo- ja mailapelejä, jättimäinen pomppupatja. Töpinä -pupu sekä Joulupukki paikalla. Maksuton, ei ennakkoilmoittautumista. 2 - 8 v. lapsille perheineen. Otahalli, Otaranta 6, Espoo.
Kirputorit ja markkinat
Tuomaan Markkinat 22.12. asti. Avoinna arkisin klo 9-19 ja la-su klo 9-18. Esplanadin puisto Elokuvat Satu R la 19.12. klo 12 ja 14. Tiina Halosen ohjaama animaatio. Animaatio liittyy Vuotalon galleriassa samaan aikaan esillä olevaan näyttelyyn. Kesto 20 min, yli 3-vuotiaille. Vapaa pääsy. Vuotalo, Mosaiikkitori 2, Vuosaari
Musiikki
Keski-Helsingin musiikkiopiston pop- ja jazzlaulajat konsertoivat pe 18.12. klo 15. Vapaa pääsy. Kirjasto 10, Elielinaukio 2 G, Postitalo Discantuksen joulukonsertti la 19.12. klo 18. Konsertin johtaa Niina Melasalmi, säestys Anniina Jurkka. Ohjelma 8 e. Ohjelmassa on perinteisiä, tunnelmallisia joululauluja sekä uudempaa joulun musiikkia. Vuosaaren kirkko, Satamasaarentie 7, Helsinki
Menovinkit: E-mail menot@kaupunkisanomat.fi
MENOT
nukketeatterikonsertti. Kesto n. 45 min. Liput 8/6/1 e, alle 1,5-vuotiaat maksutta. Lippuvaraukset Nukketeatteri Sampo. Vuotalo, Mosaiikkitori 2, Vuosaari
Vapaa pääsy. Avoinna ma-to klo 10-18, pe 10-14 ja la-su klo 10-17. Gardenia, Koetilantie 1, Viikki Ikonit, ihmiset ja sota 31.1.2010 asti. Näyttelyssä on esillä mm. talvi- ja jatkosotien aikana Karjalasta ja Itä-Karjalasta evakuoituja ja muistoksi kerättyjä ikoneita. Museo on avoinna ti-ke 11-20, to-su 11-18, ma suljettu. Sisäänpääsymaksu 7/4 e, alle 18-vuotiaat ilmaiseksi. Suomen kansallismuseo, Mannerheimintie 34, Helsinki Foto Signe Brander 28.3.2010 asti. Näyttely esittelee runsaan valikoiman eloisia näkymiä sadan vuoden takaisesta Helsingistä, keskustan pääkaduilta laitakaupungin takapihoille. Vapaa pääsy. Avoinna ke-su klo 11-17. Hakasalmen huvila, Mannerheimintie 13 D, Helsinki Yö-näyttely 29.8.2010. asti.Näyttely kertoo kaupungin elämästä pimeyden hetkinä. Avoinna kesu klo 11-17 ja to klo 11-19. Vapaa pääsy. Sederholmin talo, Aleksanterinkatu 18, Helsinki Stoa: Galleria: Ryhmä 6, Valoa 15.-31.12. Parvi: Enni Vekkeli, Julmia, hauraita, kauniita ja todellisia 15.-31.12. Stoan galleria ja parvi ovat avoinna ma-to klo 10-20, pe klo 10-18 ja la-su klo 10-16. Stoa, Itä-Helsingin kulttuurikeskus, Turunlinnantie 1, Itäkeskus
Vuotalo: Satu R palasta animaatioksi 14.12.-31.12. Tiina Halonen, animaatiosadun valmistumisen vaiheista kertova näyttely. Aula: Marita Harkio, Het-
Teatteri ja tanssi
Tanssiteatteri Hurjaruuthi: Talvisirkus Tuike 6.1.2010 asti. Esitys on suunnattu koko perheelle, mutta sopii myös aikuisryhmille. Ikäsuositus yli 3-v. Liput 72/26/16 e. varaukset Hurjaruuth. Kaapelitehtaan Pannuhalli, Tallberginkatu 1 / 117, Helsinki Pukinmäen sirkuskoulu: Punainen. pe 18.12. 19.30. Joulusirkus 2009. Sirkusnäytelmä, jossa yhdistellään karakteerityön ja klovnerian kautta teatteri-ilmaisua sirkuksen taitolajeihin. Kesto 1 h. Liput 8 e. Malmisali, Ala-Malmin tori 1, Helsinki Musiikkiteatteri Kapsäkki: Fetissikabaree pe 18.12. ja 19.12. Liput 12-24 e. Musiikkiteatteri Kapsäkki, Hämeentie 68, Helsinki Nukketeatteri Sampo: Joulu tulla jollottaa la 19.12. klo 15. Koko perheen jouluinen nukketeatterikonsertti. Kesto noin 45 min. Liput 8 e, varaukset p. (09) 323 6968 Nukketeatteri Sampo. Malmitalo, Ala-Malmin tori 1, Helsinki Nukketeatteri Sampo: Joulu tulla jollottaa ma 21.12. klo 10.15. Jouluinen
Näyttelyt
Enkeleitä- näyttely 20.12. asti. Perinteeksi muodostuneessa joka jouluisessa enkelinäyttelyssä on tänä vuonna kahdeksan taiteilijan töitä. Avoinna ti-pe klo 12-17 ja la-su 12-16. Galleria Maria, Mariankatu 14, Helsinki Legendaarinen tunturiopas: Kuvia Yrjö Metsälästä 31.12. asti. Valokuvanäyttely. Avoinna joka päivä klo 9-15. Vapaa pääsy. Helsingin Elokolo, Toinen linja 31, Helsinki Jaakko Koskentola, Vieraisiin pöytiin 3.1.2010 asti. Näyttely kertoo yksinäisyydestä, vieraantumisesta, ihmisten kohtaamisen vaikeudesta. Sarja on kuvattu vuoden 2009 aikana helsinkiläisissä ravintoloissa ja se kertoo siten myös helsinkiläisestä ravintolakulttuurista ja miljööstä. Avoinna ti-pe 12-17 ja lasu 12-16, galleria suljettu:24.-27.12. ja 31.12.-1.1. Valokuvagalleria Hippolyte, Kalevankatu 18 B, Helsinki Muistoja Japanista, Katja Uskin valokuvanäyttely 21.1.2010 asti. Maisemia ja yksityiskohtia Sapporosta Kagoshimaan.
LÄMMITÄ ILMAN SÄHKÖLASKUA!
Tee nyt vuoden paras sijoitus, sähkönsäästön lisäksi kotitalousvähennykset verotukseen. Isot ja pienet tulisijat, perustuksista piipunhattuun! Soita ja sovi käynti 050 5552249. Katso kampanjatarjoukset:
www.unelmauunit.fi · info@unelmauunit.fi. Teollisuustie 24, Porvoo Kaisaniemenkatu 6-8, Helsinki
Tärkeää asiaa kotitalouksille.
KS-Markkinoilla saa ostaa ja myydä aina vain ihan ilmatteeksi. Tässä lehdessä. Joka Viikko. Nyt sivulla 20.
Tervetuloa viihtymään ravintola Wossikkaan!
Karaoke joka päivä alkaen klo 21. Maanantaisin ja keskiviikkoisin bingo klo 11 ja 18. Biljardi, tule pelaamaan!
NORDIA
LankaMaailma on Pohjoismaiden suurin merkkikäsityölankojen ja -tarvikkeiden erikoisliike. Meiltä löydät alan johtavien valmistajien tuotteet ja parhaimmat ideat.
Liikekeskus Ogeli, Kylänvanhimmantie 29, 00640 Helsinki Avoinna: ma-pe 10-18 la 10-15 puh: 09-7741177 www.lankamaailmanordia.fi
Itä-Helsingin Pyörähuolto
Pyörien huolto. Kaikki merkit. GIRS kilpa/Cyclocross -pyörät
Muista laittaa nyt pyöräsi talvikuntoon!
Meripellontie 11 Helsinki, Puotilan venesatama. Avoinna ma-pe 10-18 Puh. 0400-842 648 Tervetuloa! Kysy talvihuoltoa/säilytystä.
4
Ravintola Wossikka Sulkapolku 3 00370 HELSINKI puh. 09-551354, fax. 09-5651407
Avoinna Su-to 9-02 pe-la 9-03 Pakilantie 11 00630 Helsinki puh. 754 5090
KAUPUNKISANOMAT
Pääkirjoitus
18.12.2009
Autuas joutilaisuus Suomalaisissa kodeissa valmistaudutaan viettämään joulua perinteisin menoin. Lahjat, hyvä ruoka, joulukirkko ja läheisten kanssa vietetty aika kuuluvat erottamattomasti jouluun. Suomalaisen Työn Liiton teettämän joulututkimuksen mukaan jouluvalmisteluista ei haluta tinkiä tänäkään vuonna, vaikka rahojen riittävyys huolestuttaa kansalaisia. Tutkimuksesta kävi ilmi, että yli puolet suomalaisista haluaa viettää joulun pyhät leväten. Toiseksi suosituinta on jouluruoasta nauttiminen yhdessä läheisten kanssa. Myös joulukirkko, sanomaan hiljentyminen lukeminen, ja seurapelit kuuluvat monen jouluun. Jouluna halutaan levätä ja nauttia yhdessäolosta nimenomaan kotimaassa, vaikka muulloin matkustellaan mielellään. Jouluna ulkomaille halajaa vain pieni vähemmistö. Muutenkin jouluun kuuluu selvästi rauhoittuminen. Työnteko ja ravintoloissa juhliminen eivät ole suosittuja joulunviettotapoja. Joutenolo on monelle ylellisyyttä, josta halutaan nauttia nimenomaan jouluna. Nykyisen kiireisen elämänmenon aikana taitaa olla tilausta hetkelle, jolloin voi olla aloillaa ja rentoutua ihan luvan kanssa. KaupunkiSanomat toivottaa lukijoilleen oikein hyvää ja rentouttavaa joulua ja onnellista uutta vuotta! KS
Anna uutisvihje Kaupunki Sanomiin sähköposti: toimitus@kaupunkisanomat.fi
Kaupunkikolumni
Lisää tasa-arvoa, S S yrittäjiä ja työpaikkoja
ARI
Naisten syrjiminen työmarkkinoilla on ikävää arkipäivää. Se näkyy ja tuntuu edelleen konkreettisesti naisten palkassa ja työsuhteissa pätkätöinä sekä esteinä edetä uralla. Vakava tosiasia on se, että niin kauan kun naisesta aiheutuu työnantajalle enemmän kustannuksia kuin miehestä, emme voi puhua tasa-arvosta työmarkkinoilla. Vanhemmuuden kustannuksista aiheutuva "äitiriski" näkyy myös naisvaltaisten yritysten kannattavuudessa. Laskelmien mukaan yksi lapsi maksaa äidin työnantajalle noin 10 000 euroa toimialasta riippuen. Vanhemmuuden kustannuksilla on suoria heijastusvaikutuksia naisvaltaisten alojen palkanmaksukykyyn ja sitä kautta naisten ja miesten palkkaeroihin. Vanhemmuuden kustannukset syövät kovalla tavalla naisvaltaisten alojen, kuten palvelu- hoiva- ja hoitoalan yritysten kasvuja työllistämismahdollisuuksia. Raskaus ei ole työperäinen sairaus, eikä mikään muukaan työstä aiheutuva kustannus. Ei ole mitään järkevää syytä sille, miksi nimenomaan naisten työantajien pitäisi korvata
ARKOMAA
30 prosenttia. Me tarvitsemme naisvaltaisille aloille enemmän yrittäjiä, ja yrittäjiä työnantajiksi sekä myös lisää lapsia Suomeen. Kyse on tasaarvon edistämisen ohella
Vakava tosiasia on se, että niin kauan kun naisesta aiheutuu työnantajalle enemmän kustannuksia kuin miehestä, emme voi puhua tasa-arvosta työmarkkinoilla.
vanhemmuuden kustannukset. Tilanne on täysin epäoikeudenmukaiseen ja kohtuuton. Vanhemmuuden kustannusten korvaaminen on tehokas täsmätoimi harmaantuvassa ja taloustaantuman kourissa kamppailevassa Suomessa. Suomessa yrittäjistä naisia on vain työllisyydestä ja yritysten tasapuolisista toimintamahdollisuuksista. Sinivihreä hallitus on hallitusohjelmassaan luvannut jakaa työnantajalle koituvat vanhemmuuden kustannukset tasapuolisemmin ja lisätä yhteiskunnan rahoitusosuutta. Olemme yli hallituskauden puolivälin, mutta asi-
assa ei ole edetty. Ministeri Hyssälä on asettanut hartaasti odotetun perhevapaiden kehittämistä ja vanhemmuuden kustannuksia käsittelevän työryhmän, jonka toimikausi alkoi syyskuussa. Tätä työtä on nyt kaikin tavoin kiritettävä, ettei asia hautaudu työryhmään ja että me saamme eduskuntaan lakiesitykset vielä tämän vaalikauden aikana. Tasa-arvon suurimman häpeätahran ja yrittäjyyden jarrun poistamista ei saa, eikä voi enää siirtää tuleville hallituksille. Ruotsissa asia on hoidettu jo kymmeniä vuosia sitten ja niin, että valtio vastaa vanhemmuuden kustannuksista. Tästä on Suomen syytä ottaa oppia ja nopeasti.
Sari Sarkomaa (kok) Kansanedustaja Kaupunginvaltuutettu
POIMITUT
Hämeen Sanomat: Hämeenlinnaan kaivataan modernia siirtolapuutarhaa Aamulehti: Voi ei, huutokauppaan ei tullut ketään Turun Sanomat: Kotisaattohoito vaarassa Turun seudulla rahan takia
Kaupunki selvittää mahdollisuutta rakennuttaa Hämeenlinnaan uuden ajan siirtolapuutarha-alue. Kokoomuksen valtuustoryhmä jätti valtuustolle syyskuussa kirjallisen aloitteen, jossa esitettiin nykyaikaisen siirtolapuutarha-alueen tai -alueiden valmistelun käynnistämistä välittömästi.
Tampereella Vanhan kirjastotalon musiikkisalissa on huutokauppa Koukkuniemen ja Mummon kammarin hyväksi viime sunnuntaina iltapäivällä. Mitään ei myyty, sillä paikalla ei kolmen tunnin aikana käynyt ketään ostajaa. Huutokaupassa on myytävänä pääasiassa taiteilijoiden lahjoittamia teoksia. Työt myydään todennäköisesti verkossa, mutta yksityiskohdat ovat vielä auki.
Etelä Suomen Sanomat: Naakka kotiutui hormiin, palokunta houkutteli turhaan ulos
YLE.fi: Vanhusten vallankumous on alkanut
Raha-automaattiyhdistys valitsee tuen saajat entistä tiukemman arvioinnin pohjalta. Vaakalaudalla on muun muassa kuolemaa lähestyvien syöpäpotilaiden kotisaattohoito Turun seudulla, jonka ennakoidaan jäävän ilman RAY:n avustusta. Syöpäyhdistys on tarjonnut Turun seudulla kotisaattohoitoa jo parikymmentä vuotta.
Lahtelainen citynaakka löysi omasta mielestään viihtyisän kodin Nikkarinkadulla sijaitsevan rintamamiestalon ilmanvaihtohormista. Talon isäntäväki oli asiasta eri mieltä ja kun siivekästä ei saatu kotikonstein ulos putkistosta, kutsuttiin apuun lopulta palokunta. Pelastuslaitos urakoi sunnuntaina iltapäivällä vajaan tunnin, mutta naakkaa ei vieläkään saatu ulos hormista.
Suurten ikäluokkien seniorit ovat käynnistäneet niin sanotun iäkkäiden vallankumouksen. Valtaan tottuneet eläkeläiset rynnistävät puolustamaan etujaan järjestöissä ja puolueissa. Eläkeikäisten, yli 65 vuotta täyttäneiden määrä nousee pian miljoonaan. Hyväkuntoiset suuret ikäluokat jaksavat harrastaa ahkerasti, eivätkä seniorit halua jäädä kiikkutuoliin järjestötoiminnassa tai puoluepolitiikassa.
Jo nyt vapaaehtoisjärjestöjen puheenjohtajan nuijaa paukuttaa yhä useammin pirteä eläkeläinen. Turkulainen Maj-Len Koski-Gylden kuvaa elämäänsä ja harrastamistaan varsin vilkkaaksi. Lahjan Tyttöjen senioreissa voimisteleva 70-vuotias kertoo aamujumpan olevan vain osa osallistumistaan. - Työelämässä on totuttu tiiviiseen tahtiin. Kun jää eläkkeelle, sama tahti vaan jatkuu. Minulla on lukuisia harrastuksia muun muassa järjestössä, Koski-Gylden kertoo.
Toimitus ei vastaa tilaamatta lähetettyjen kirjoitusten ja kuvien säilyttämisestä eikä palautamisesta. Menovinkkien tulee olla toimituksessa 10 päivää ennen aiottua julkaisua. Tarkemmat tiedot menosivulta. Paino: Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj. Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättynä päivinä. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (kuten lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille aiheutuvasta vahingosta. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajottuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Ilmoitusasiakas on vastuussa ja korvausvelvollinen mainontansa aiheuttamista mahdollisista vahingoista kolmannelle osapuolelle ja/tai lehdelle. Kaikki huomautukset on tehtävä kirjallisesti 5 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien. Lehti julkaistaan force majeure -varauksin. Lehti ilmestyy perjantaisin. Heinäkuussa lehti ilmestyy Kaupunki Sanomat Kesä Hesa -nimisenä yhden kerran. yhteydessä, toteutus- ja jakelutavasta riippumatta Julkaistava aineisto: Tarjottu tai tilattu aineisto hyväksytään julkaistavaksi vain ehdolla, että sitä saa korvauksetta käyttää uudelleen lehden tai sen yksittäisen osan uudelleenjulkaisun tai muun käytön Osallistuja voi kieltää tietojensa käytön näihin tarkoituksiin ilmoittamalla siitä kirjallisesti Kaupunki Sanomien toimituksen osoitteeseen. Markkinointi: RHH, tuotanto@kaupunkisanomat.fi Hinnat: Kannessa alk. 3 eur. Internet: www.kaupunkisanomat.fi Tietosuoja: Lehdessä järjestettyihin kilpailuihin, ajanvietepeleihin ja vastaaviin osallistuneiden henkilötiedot ovat Kaupunki Sanomien/RHH-Kustannuksen markkinointirekisterissä, jossa olevia tietoja voidaan käyttää
KAUPUNKISANOMAT
Kustantaja: Kaupunki Sanomat, Esa Raunio Päätoimittaja: Merja Nordbäck-Raunio Postiosoite: Mannerheimintie 94, 00250 Helsinki
Kuvatoimittaja: Johannes Hynynen Ulkoasu: RHH Avustajat: Anita Andersson, Leo Gelhar , Hese Raunio, Edu Raunio. Sähköposti: toimitus@kaupunkisanomat.fi Telefax: 09 4365 0013 Menovinkit: menot@kaupunkisanomat.fi
Laskutus ja jakeluasiat: palaute@kaupunkisanomat.fi
suoramarkkinointiin, etämyyntiin, mielipide- ja markkinointitutkimuksiin.
Ilmoitukset: 045 13 800 54. KS-Markkinat: ksmarkkinat@kaupunkisanomat.fi tai tekstiviestinä sekä postin välityksellä (ei puhelinpalvelua). Ilmoitusaineistot: ilmoitukset@kaupunkisanomat.fi pmm, takakansi modulikoko 255 x 183 pmm 1345 eur/kpl, tekstissä alk. 1,00 eur. pmm. Hintoihin lisätään ALV22%.
KAUPUNKISANOMAT
Nosturi aloittaa juhlavuotensa järjestämällä julistenäyttelyn.
Joulukuun 31. tulee kuluneeksi kymmenen vuotta musiikin monitoimitalo Nosturin ensimmäisestä konsertista juhlasalissa. Elävän musiikin yhdistys ELMU ry aloittaa juhlavuotensa järjestämällä julistenäyttelyn. Julistenäyttely on esillä Nosturin ala-aulassa joulukuu 2009 helmikuu 2010 välisenä aikana. Esillä on Nosturin kymmenvuotistaipaleen parhaimmat ja ikimuistoisimmat keikat.
TROOPPINEN PUUTARHA
Perjantaina 18.12.2009
Varaa loma VUOKATTIIN
p. 050 411 5451
LEIKKAA TALTEEN
Joulu-vko 52, vkot 9, 12, 13, 14 ja 15. 2-6 h. Katinkulta, harrast. ja kylpylää. Vuokrataan ja myydään.
Tyylikkääseen ompeluun
VAIN 395e
esim Emerald 116
(norm. 495e)
Eerikinkatu 4, HKI p. 692 7110 ma-pe 10-18, la 10-14
GARDENIA
NORSUN MUISTI 26.12.-6.1.
OMATOIMINEN POLKU GARDENIAN TROOPPISESSA PUUTARHASSA TUTUSTUTTAA AASIANNORSUN ELÄMÄÄN JA TROPIIKIN PUULAJEIHIN. Sopii lapsille ja lapsenmielisille
www.erkinsauma.com
Remontit ammattitaidolla ja huolella 0400-439838
Sisustusja lahjatavaroiden erikoisliike 045-1255712
Trooppisen puutarhan aukioloajat ma-to 10-18, pe suljettu, la-su 10-17 ke 23.12. 10-14, 24.12 ja 25.12. sulj. to 31.12. 10-14, pe 1.1. 10-15, ke 6.1. 10-17 Trooppisen puutarhan sisäänpääsyt aik. 3,50 , lapsi 1,80 , perhelippu 8 WWW.GARDENIA-HELSINKI.FI
POIKKEUKSIA AUKIOLOAJOISSA:
Ihanan erilainen tavarataivas !
Avoinna: ti-pe 10-18, la 10-14, su 12-16 (jouluun saakka)
Tikkurila, Horsmakuja 10, 01300 Vantaa
Koetilantie 1, Viikki, Hki p. (09) 3478 400
6
Perjantaina 18.12.2009
KAUPUNKISANOMAT
Ihmiset&Elämä
? Kadulla
kysyttyä
Vietätkö joulun kotimaassa?
Joel Kuik Kyllä vietän joulun kotimaassa, ihan Helsingissä.
Arja Koriseva kunnioittaa joulun traditioita
Laulajasuosikki, tangokuningatar Arja Koriseva on tämän vuoden joulukasvo. Uuden levyn, Minä taistelen, julkistamistilaisuuden yhteydessä oli hetki aikaa vetäytyä sivummalle yleisestä hulinasta, laittaa tonttulakki päähän ja jutella joulunvietosta.
Teksti ja kuvat: Anita Andersson
Tea Krouvi Vietän ehdottomasti suomalaisen perinteisen joulun perheen kanssa.
Ihmiset& Arja on kolmen lapsen äiti ja joulu on tärkeä juhla lapsiperheessä. Arja tunnustaa itsekin nauttivansa joulusta. -Olen jouluihminen, rakastan joulua ja pyhitän sen aina perheelleni, Arja kertoo. Kunnioi-
tan sellaisia traditioita joita on äitini ja isäni kanssa jo lapsuudessani ollut. Pidän siitä että on joulusauna ja hyvää jouluruokaa. Käydään tietysti haudoilla myös. Sitten leikitään ja lauletaan ja meille tulee joulupukki. Ennen joulua me olemme tehneet jouluvalmisteluja. Käydään hakemassa mummolan metsästä joulukuusi ja siellä metsässä juodaan kuumat kaakaot, syödään munkit ja suklaata. Koti koristellaan -Koti laitetaan joulukuntoon, jatkaa Arja joulutarinaansa. Ikkunoihin ja ulos puihin laitetaan valoja ja olohuoneen ikkunan taakse tuodaan
pieniä kuusia ja niihin valoja. Meillä tykätään paljon pipareista ja niitä leivotaan. Tänä vuonna itse asiassa leivottiin pipareita jo isänpäiväksi. Perinteiset joululaatikot kuuluvat jouluun, samoin kinkku. Joulupuuroa ei saa unohtaa, eikä sekametelisoppaa. Ystävät lähettivät meille kalkkunan, olikohan se vuonna 2000 ja siitäkin on tullut perinne, kovasti tykätään kalkkunasta. Vaivattomuudesta valmisteluihin - Jokainen muistaa varmaan lämmöllä lapsuuden jouluja jolloin uskoi joulupukkiin ja joulussa oli sellainen vaivattomuus että sai vain naut-
tia, uskoo Arja. Nyt kun olen itse äiti, niin koetan siirtää lapsilleni perinteitä joita koen tärkeäksi. Minulla on se tekemisen vaiva, mutta myös ymmärrys että menen välillä yli siitä mistä aita on matalin tarjoilujen suhteen, eli saatan ostaa jotain valmiina paikallisesta pitopalvelusta enkä tunne huonoa omaatuntoa. Joulukonsertteja -Oma jouluni koostuu myös joululaulujen laulamisesta, Arja toteaa. Olen melkein joka joulu tehnyt konserttikiertueen kirkoissa tai saleissa. Nyt olisi oikeastaan ollut kirkkojen vuoro, mutta koska vietän 20vuotis taiteilijajuhlaa,
kierrettiin saleissa. Rakkaimmat joululaulut -konserttikiertue kiersi viidessätoista kaupungissa. Ohjelmistoa suunnitellessa yritin miettiä mitkä ovat niitä toivotuimpia joululauluja joita ihmiset haluavat kuulla ja mitkä laulut ovat sellaisia joita minusta on ihana laulaa, joiden avulla pystyn välittämään parhaiten kuulijoille sitä joulun tunnelmaa. Joulun jälkeen koittaa arki, ja sitten onkin toisenlaisen musiikin esittämisen, eli Minä taistelen levyn laulujen vuoro.
Laura Koivulahti Kyllä, vanhempien luona Lahdessa.
Outi Lievonen Vietän kotimaassa perheen kanssa.
Viikon kysymys netissä:
www.kaupunkisanomat.fi
7
Vietätkö joulun kotimaassa? KYLLÄ 92% Ei 8%
KAUPUNKISANOMAT
Perjantaina 18.12.2009 Vain tällä ilmoituksella: -50% Geelikynnet 40e Akryylikynnet 35e (norm.70e)
(norm.80e)
Kirjoita: Kaupunki Sanomat, Mannerheimintie 94, 00250 Helsinki, kirjeeseen tunnus LukijanSanomat. Sähköpostilla: toimitus@kaupunkisanomat.fi. Lähetä tekstit sähköpostimuodossa ilman liitetiedostoja liitetiedostoja. Tekstin pituus saa olla enintään 10 konekirjoitusriviä. Liitä mukaan oikea nimesi, osoite ja puhelinnumerosi, jos käytät nimimerkkiä, tietosi jäävät vain toimituksen käyttöön.
LukijanSanomat
Studio Diamond Nails
UPEAT kynnet Juhlaan ja Arkeen!
Mikonkatu 8, 00100 Hki Ateneumin/aikatalon sisäänkäynti, Tunnin Kuvaa vastapäätä Puh. 0400 718 848 www.studiodiamondnail.com
Mäntsälän lähileipomo
Täytekakut Voileipäkakut Leivät
ja leivonnaiset
(Huom! Kaikki ruisleivät 100% ruista)
HUOVITIE 7 POHJOIS-HAAGA Terveyskeskuksen vieressä P. 588 4057 Avoinna ark. 8.30-16.00, La suljettu
Jouluntoivotus
Oikein hyvää ja rauhallista Joulunaikaa kaikille! Toivotan rauhaisaa ja lämmintä lepoa ilman
Kirjoittaja toivottaa lämmintä ja leppoisaa joulunaikaa.
maallista kiirehdintää ja tavaramerta. Toivokaamme myös tulevasta vuodesta entistä pavaa, että kehitysvammaisia matkimalla on tehty heidän vammoistaan huvittavuuden kohde. Olen työssäni ja omille lapsilleni opettanut aina suvaitsevuuden ja empaattisuuden merkitystä. Tällainen ohjelma ruokkii sitä, että lapsetkin hyväksyvät keskuudessaan
rempaa. Sydämen rauhaa ja viisautta maailman päättäjille ja voimia vähävaraisille ja yksinhuoltajille. poikkeavien tovereidensa kiusaamisen ja pilkkaammisen. Tällaista tapahtuukin valitettavasti kaikkina aikoina ja kaikkialla. Brittien Talent-ohjelman Susan Boylea pilkattiin kouluikäisenä simppeliksi Susieksi vammaisuutensa vuoksi. Tehkäämme sai-
Joulunhenki
Vammaisuus naurun aiheena
Viime aikoina on lauantai-iltaisin tullut TV1:ltä Miitta-täti viihdeohjelma. On surullista ja masenta-
raiden ja vammaisten elämä valoisammaksi rakastamalla ja myötäelämällä heidän parissaan. He ovat osa meitä.
Anneli Uusvaara
OTA KANTAA! Potuttaako vai haluatko kiittää? Laita mielipiteesi, LukijanSanomat: toimitus@kaupunkisanomat.fi
Osallistu Joululahja-arvontaan!
ARVOMME LEXINGTON-TUOTEPAKETIN 22.12. ARVO N. 80
Huomaa uudet Aukioloajat!
MANNERHEIMINTIE 42
NIDO
p. 0503001884 11-19, 11-15
Tervetuloa jouluostoksille!
Hyvä valikoima joulukukkia
8
TV
KINOTV MTV3 MAX MTV3 FAKTA MTV3 AVA MTV3 SARJA MTV3 SCIFI SUB LEFFA SUB JUNIORI
TV1 TV2 MTV3 NELONEN SUB YLETEEMA FST5 JIM LIV URHEILUKANAVA
KaupunkiSanomat ei vastaa televisio-ohjelmien oikeellisuudesta ja ohjelmatietoihin mahdollisesti tulleista muutoksista.
KAUPUNKISANOMAT
Amazon-virran varrella Bruce Parry seuraa mahtavan Amazonjoen juoksua matkallaan alkulähteiltä meren rannikolle. Matka alkaa Perun Andien alpakankasvattajien luota, ja taival jatkuu kokaiininkasvattajien vaaralliseen laaksoon. 1/6.
YleTeema 18.12. klo 16.40
Viidakon kutsu
plus
Ohjelmatiedot ajalle 18.12.-24.12.2009
Televisio-ohjelmat ja elokuvaensi-illat
Suuri päivä koittaa...
TV2 24.12. klo 08.07 Joulupukin kuumalinja
Joulupukki avustajatonttuineen ottaa vastaan lasten puheluita sekä sähköpostia suorassa lähetyksessä. joulupukki.kuumalinja@yle.fi.
Ota TVplus talteen!
Tyyliä ja tunnelmaa joulun juhliin Mattokympistä!
maton ostajalle 80 x 50 cm nukkamatto kaupan päälle! nukkamatot (arvo 39)
Shiny -20%
Säihkettä sisustukseen!
Meiltä myös lahjakortit pukinkonttiin!
villaplyysi- ja aitomattovarastoamme!
Kaikki varastossa olevat villaplyysimatot ja käsinsolmitut matot
Tyhjennämme
130 x 190 cm
Arte 75,-
(99,-)
160 x 230 cm 95,- (147,-)
-30%
80 x 150 cm
Relax
140 x 200 cm
80 x 150 cm 39,- (78,-) (78,-) 120 x 170 cm 79,- (131,-) 140 x 200 cm 99,(181,-)
Aari
49,- (95,-) 160 x 230 cm 69,- (119,-)
Velvet19,-
(30,-)
140 x 200 cm 99,- (239,-) 140 x 200 cm 99,- (239,-)
160 x 230 cm 129,- (238,-) (238,-) 200 x 290 cm 249,- (375,-) (375,-)
Useita kuoseja ja värejä
155 x 220 cm 129,- (295,-) 155 x 220 cm 129,- (295,-)
200 x 280 cm 219,- (490,-) 200 x 280 cm 219,- (490,-)
Tarjous koskee myös Runo, Sofia ja Uni -mattoja. Paljon kuoseja ja värejä!
Avoinna: ma-pe 10-20 la 10-16 su 12-18
Porttipuiston Liikekeskus, Porttisuontie 4, 01200 Vantaa Puh. (010) 6664 125 www.mattokymppi.fi
LÄMMITÄ ILMAN SÄHKÖLASKUA!
Tee nyt vuoden paras sijoitus, sähkönsäästön lisäksi kotitalousvähennykset verotukseen. Isot ja pienet tulisijat, perustuksista piipunhattuun! Soita ja sovi käynti 050 5552249. Katso kampanjatarjoukset: www.unelmauunit.fi · info@unelmauunit.fi. Teollisuustie 24, Porvoo · Kaisaniemenkatu 6-8, Helsinki
Perjantaina 18.12.2009
KotiPlus
Jos palaa, tiedätkö mitä tehdä?
Lähes 90 % suomalaisista ei ole harjoitellut pelastautumista tulipalosta, ja suurin osa on valmis maksamaan paloturvallisuudestaan enintään 50 euroa. Nämä tiedot käyvät ilmi Suomen Pelastusalan Keskusjärjestön ja Vahinkovakuutusyhtiö Ifin teettämästä kuluttajatutkimuksesta.
KotiPlus Tutkimus paljasti, että nuoret suhtautuvat kodin turvallisuusasioihin vastaajista välinpitämättömimmin. Oman kodin paloturvallisuusasioita kannattaa pohtia ainakin kerran vuodessa koko perheen voimin. Alkusammutustakin on hyvä harjoitella säännönmukaisesti. Suomen Pelastusalan Keskusjärjestön ja If Vahinkovakuutusyhtiön kuluttajatutkimuksessa haastateltiin yli tuhatta suomalaista. Ainoastaan 13 prosenttia vastaajista on harjoitellut,
Kaikkea kodista maan ja taivaan väliltä
pääkaupungin paras hakemisto
Kattavat huoneistoremontit, uudis- ja korjausrakentaminen, märkätilasaneeraukset (VTT sertifikaatti) ammattitaidolla ja asiakaslähtöisesti. Soita ja tiedustele, tulemme käymään ja arvioidaan tarpeesi yhdessä. Hyödynnä kotitalousvähennys! email: teknokatekalev@gmail.com
KotiPlus
Kotimaisen ammattitaidolla remontit kuntoon
KAUPUNKISANOMAT
Lähes 90 % ei ole harjoitellut pelastautumista tulipalosta
Tekno-Kate Oy puh: 040 56 56 754
- toimitilojen muutostyöt - passiivienergiatalot - energiaremontit ** mm. radon korjaukset, jalkalistat, 1-imupiste + tiivistys, sähköpistorasiat ** Soita ja kysy lisää. 040-5003039 / Tuomo Tikkala
Rakennus Jatko Oy
Parketti Pakarinen
Lauta-ja laminaattiparketin asennus, huoneistoremontit, kevyet väliseinät, panelointi, parvet, tapetointi, maalaustyöt. Rakennusmestari Kari Pakarinen, Puh. 044-330 3443
Paloturvallisuudesta olisi hyvä maksaa etukäteen.
miten tulipalotilanteessa toimitaan. Luku on huolestuttavan pieni. Palokuolemien määrä on puolestaan huolestuttavan suuri. Tänä vuonna tulipaloissa on menehtynyt jo 84 henkilöä. Tutkimuksenkin valossa vaikuttaa siltä, että ihmiset eivät käsitä tulipalon voimakkuutta ja ennakoinnin merkitystä.
Paloturvallisuudesta ei haluta maksaa Sähkölaitepalot aiheuttavat suuren osan kodin tulipaloista. Tutkimuksessa kysyttiin, kuinka paljon kuluttajat olisivat valmiita maksamaan paloturvallisuuslaitteista tai -välineistä. 54 prosenttia vastaajista kertoi olevansa valmis
maksamaan vain alle 50 euroa ja 28 prosenttia alle 100 euroa. Tätä enemmän on valmis sijoittamaan ainoastaan viisi prosenttia vastaajista. Kuitenkin pienikin sähkölaitepalo keittiössä aiheuttaa helposti 3 0004 000 euron vahingon.
Rakennusja saneeraustyöt
Piharatamo Oy
-vaihtolavakuljetukset -roskalavat -nostopalvelut Hiab autolla
1) www.htkiinteistopalvelu.com
P. 0400 850 682
As Oy-Isännöintiä
www.motiivi-isannointi.fi p. 050 5877918 TEOLLISUUSTILAA
MERAX OY
RAKENNUSSANEERAUS
Korjaus- ja saneerausrakentamista vuodesta -92
Hämeentie 155 A, 00560 Helsinki Puh./fax 09-793 238
Effex
TM
Yksinkertaisen kaunis
Puh. 0400 674 026
www.merax.fi
LÄMMITYSJÄRJESTELMÄT
elsinki, puh. 09-731 340
Huoneisto- ja kylpyhuoneremontit. Uudisrakentaminen. Ilmainen arviointi P. 044-217 6626 Tule tutustumaan puun uuteen RAKENNUSPALVELU JUOLA ilmeeseen liikkeeseemme!
Levysahaamostamme hyllylevyt MUUTTOmäärämittaan sahattuina PALVELUT
elsinki, puh. 09-731 340 elsinki, puh. 09-731 340 elsinki, puh. 09-731 340 elsinki, puh. 09-731 340
Design Sisustuspaneeli
: ita So 0004 550 5 48
VALLILAN LAN
ARA
LAN
LAN ARA ARA
LAN
Kyläsaarenkatu 10, 00580 Helsinki, puh. 09-731 340 Sisustus-ja muutto-palvelu Tamminen Oy WWW.SAHAKONTTORI.FI Sisustus-ja rakennuspalvelu Tamminen Oy P. 0400-485 550 2) www.muuttopalvelutamminen.fi
LAN
ARA
ARA
PUUTAVARA
ILMASTOINTIKANAVIEN PUHDISTUSTA
PIENTALOJEN ILMASTOINTIKANAVIEN PUHDISTUSTA! EDULLISESTI! www.danbert.fi Petri 040-550 0058 Jonna 040-777 8009
Effex
TM
Yksinkertaisen kaunis
Design Sisustuspaneeli
REMONTITUUDISRAKENNUKSET Erittäin kokenut ammattitaitoinen KIRVESMIES 30v. kokemus, 50 tehtyä omakotitaloa, tekee remontit ja uudisrakennukset, myös kesämökit. Huomioi kotitalousvähennys. P. 0400-590533
Tule tutustumaan puun uuteen ilmeeseen liikkeeseemme!
Levysahaamostamme hyllylevyt määrämittaan sahattuina
www.sahakonttori.fi
VALLILAN
Kyläsaarenkatu 10, 00580 Helsinki, puh. 09-731 340
PUUTAVARA
19
KAUPUNKISANOMAT
Perjantaina 18.12.2009
KS-Markkinat
MYYDÄÄN
Polar sykemittari uusi,käyttämätön. Hp 20 e. Puh. 0405104859 Valurautainen leivinuunin luukku. Koko 56x26 cm. Yläreuna kaareva Hp 20 e. Puh. 040-5104859 Runkopatjasänky 120x200cm petauspatjalla sekä Askon 2-istuttava vuodesohva n. 6v vanhat. Hinta 60e/ kpl. p.040-7613353 Avensis 04 LB taakkatelineet uudet h. 50e p. 050-5470104 Volswagen passat v.1996 2 renkaat katsastettu 1109 henkilöauto 2600e p. 0505693646 Lada 110 farm. vm. 2003 methop. aj. 35. tkm. kats. 24.9.09 alut. ym. varust. auro seisonnassa h. 3200e omist myy p. 0503066698 Volvo s80 2.9l, automaatti, vm 1999, 135tkm, 2xrenkaat, todella siisti yksilö hyvillä varusteilla, **huom km:t** hinta 11800 p. 0405176343 Kotimaiset laiskanlinnat 2 kpl, kuin uudet. Uudelleen päällystetyt, tummanpunaiset, pieniä kiekurakuvioita keltaisella ja harmaalla. Näin hyviä ei enää kaupasta saa. Yhteensä 200 euroa. 044 5963657 Siisti, tukeva vitriinikaappi, kaareva yläosa, jossa kaksi lasikaappia, alaosassa kaksi kaappia, näiden välissä hyllytaso. Korkeus n.200 cm, syvyys n. 40 cm, leveys n. 80 cm, koivuviilua 30 euroa. 044 - 596 3657 Domesta leipäkone 25e puh. 6922285 tai 0405503435 Nahkasohva korkeanojainen, 3-istuttava, musta, ehjä sohva Järvenpäässä 40e puh. 0400-714443 Viherkasvi; peikolehti korkeus altakasteluruukun kanssa n. 240cm. Komea! Myydään tilanpuutteen vuoksi. 50e tai tee tarjous! Helsinki, Vartiokylä p. 050-3036762, 044-3017605 Sohvaryhmä, kaakaonruskea, 2-istuttava + 3 - istuttava + sohvapöytä. Myydään muuton vuoksi 200e Noudettavissa heti vuodenvaihteen jälkeen p. 0400641827 Myydään arkistokaappi + Trston tietokonepöytä tilanpuutteen takia. 30e/kpl puh. 050-5720331 Keinutuoli lakattu koivu, kunto hyvä Urjalan keinukalusteet valmistama 150e p. 050-3218463 Rautasänky 30-luvulta 2-osainen kaunis ja persoonallinen hp. 350e p. 0400737091 Eero Aarnion tuoli istuin muovia putkikehikolla hp. 40e p. 0400737091
Lähetä tekstiviesti, myytävät tuotteesi tai tavara jonka haluat ostaa (max 160 merkkiä) numeroon 17233 Kirjoita viestin alkuun avainsana KSMTXT ja välilyönti. Palvelu toimii Soneran, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden, Tele Finlandin ja DNA:n liittymillä. Tekstiviestin hinta on 0,95 euroa.
www.kaupunkisanomat.fi OSTA JA MYY! MUISTA: Tekstiviestillä lähetät helpoimmin!
KS-Markkinat on yksityisille kotitalouksille maksuton osto- ja myyntipalsta. Postittamalla oheisen kupongin julkaisemme 2 viikkona peräjälkeen ilmoituksenne maksutta. Toimituksella on oikeus lyhentää tai muokata ilmoitustekstejä parhaaksi katsomallaan tavalla.
S.ylaosa25lasiovi alaosa45cm. 60e. sohvapöytä tumma ruskea väri kaksikantinen90x90x45cm.5e p.0400 700807. jakoalue osa 2 vuosilta 1973, -74, -75. Hinta 3e ja 5e kpl. Puhelin 0503527812. Miika Weckman Männiköntie 29 B 27 04260 Kerava Tamron 80-210/3.8 zoom, Nikon sovit. Macro: 1:4. Manuaali, kuin uusi. 70 e. Espoo. 046-810 5017 Sähköurku kahdella sormiolla+jalkio+rytmilaite merkki Elgam made in Italy 950e Saksalainen pianohanuri keskikoko 3äänik. 300e Venäl. 3-riv. hanuri 200e Venäl. 5-rivinen 120 poistohinn. 165e p. 040-5017594 Sotilaskypärä M17 alkuperäisessä kunnossa ei nahkoja sisällä hp. 150e tarj. p. 0400737091 Tv, 32 tuumaa Philips laajakuva. Hopeanharmaa. Tarvitsee digilaitteen. Hyvä kuva. Hae pois, ei kuljetusta. 50e Kontulassa p. 046-6427645 Panasonic 14" väri tv. Moitteeton, 1 scart, kaukosäädin, kuulok. liitin. Nouto vain. 50 e. Espoo. 046-810 5017 Thomson 21" väri tv. Moitteeton, 1 scart, kaukosäädin, kuin uusi; on ollut varatv:na. Nouto vain. 70 e. Espoo. 046-810 5017 Finlux 32" digitelevisio kortinlukijalla putkimallinen vähän katseltu sopii hyvin mokille ei varkaat vie painon vuoksi h 95 eur p 05o412 0767. Pianohanuri 3-ak saksalainen tosi kaunis 300e Dallate 100 vuotias 5-rivinen 100e Venäl. 5-rivinen 165e Suojakalterit ikkunaan koot 156x175 ja 175x175 + ovikalteri kevyet ja kestävät 30e kpl p. 040-5017594 Finlux 32" digitelevisio kortinlukijalla putkimallinen vähän katseltu sopii hyvin mokille ei varkaat vie painon vuoksi h 95 eur p 05o412 0767. Harlekin-sarjan kirjoja 30kpl hyväkuntoisia 12e puh. 0405116294 Kaitafilmi-kamerat 2kpl: Fuji p2 pienikok. kamera sigle8 filmille ja Agfa family super8 filmille ja valkokangas jalustalla ns. helmiäiskangas 65e kpl p. 09-3421463 ilt. Helsinki Hanureita halvalla: 5-rivinen venäläinen. Ei kaunis, mutta torisoittajalle mainio työväline. Pianohanuri venäl. punainen. Molemmat täysikokoisia. 160e kpl Sähkökitarakantokassi 5e p. 040-5017594 Guitar hero rumpusetti sopii ps2 ja ps3 pelikonsoleihin toimii myös Rock band pelissä 50e puh. 040-3500202 Käsin virkattuja tuoksusaippuoita + tupperwareelegance kulho 4,6l. 20 euroa + 5 euroa. Puhelin: 040 7070 252 4-8 v. pojan arki- ja juhlavaatteita kenkiä, monot, luistimet, sukset p. 09-3401033 Puoliturkki musta (Jälj. krimiä pituu 92cm) 42 upea kaulus ja hihansuut lähes käyttämätön 20e puh. 0443100239 Joulupukin päähine, takki sametti, nahkavyö komea, parta peruukkiliike Kuokkasen tekemä, pitkävartiset pieksut koko 40 120e puh. 7281345 Myydään naisten t.ruskea puolipitkä Casmere villakangastakki koko: 40 ovh. 249e nyt 80e puh. 0466264562 Minkki turkki koko 42-44 , hupullinen vahan kaytetty . H.-100 e. Puh. 093865125 , 0400652013 Lasketteluhousut ja käsineet melkein uudet 30 euroa Puhelin: 0407070252
AJONEUVOT JA VARUSTEET
LASTENTARVIKKEET
Hoitopöytä - Cam sisältää ammeen kuin uusi 60e Britax - Römer baby safe 0-13kg turvaistuin hyväkuntoinen 60e p. 0407214075
ELÄINTEN TARVIKKEET
Jyrsian häkki Hinta 20 e .Puh. 093865125 , 0400652013
Ostan avaruus- ja science fiction (sci-fi) aiheisia lautapelejä. Myös muut vanhat lautapelit. P. 050-338 7932/Vesa Märklinin valmistamia leluja ,höyrykoneita ,laivoja ,junia kaikki raideleveydet huomioidaan myös epäkuntoiset.p.040-7332545.
HARRASTUKSET ja VAPAA-AIKA
VAATTEET
KODINTARVIKKEET JA LAITTEET
Keinutuoli musta puinen perinteinen 130,00e p. 050-5591663 2 kpl 11 kilon nestekaasu pulloja 40e p. 040-8224025 Peilipöytä 110x45 4 laatikkoa 55e hyvä. Tv Finlux 21 tuumaa + k.ohjain 55e hyvä. Yht. hp. 100e p. 040 4193060 Lepotuoli Koivu runko musta satulavyöpunos istuinosa 2 kpl 30e kpl p. 050-3265576 Monitoimikone philips+tuppewarekvartetti säilytysrasioita 2kpl 30e + 15e Puhelin: 0407070252
Keräilijä ostaa vanhoja postikortteja ym painanteita puh: 040-7796981 Ostan wanhoja rahoja, mitaleita, Arabia-tuotteita, maljakoita, Disney:tä (mm. Aku Ankka) ym. Noudetaan tarvittaessa. Puh. 044-5678266
SEKALAISET
MB-osia uusia 115 ja 124 korimalleihin listoja maskeja ym. paljon osia esim. rompepäivillä myytäväksi. Hp. 350e tarjoa p. 0400737091 Nukkekoti kalustettuna sekä äiti, isä ja lapsi 95e p. 0440408558 Vanha hyvä Sineer turkiskone paljon neuloja 250e Hyväkuntoisia romaaneja noin 100 kpl kerralla tai vähintäin p. 040-5481790
Ostan Volvo kuorma-autojen pienoismalleja, myös vajaat ja risat kiinnostaa. Tarjoa! Hki. Puh. 050 5945 408 Ostetaan työkaluja , kotim. kirjoja , koriste-esineitä p: 0466348897 09-alue Vanhoja Märklin -junia. Myös Piko, Trix, Fleischmann ym. kiinnostavat. Vantaa. Puh. 040 723 8530 Ostan äänilevysi hyvään hintaan. Saat asiantuntijan arvion levyistäsi. Jani 044-5921427 Keräilijä ostaa ulkolaisia maa- , meri- ja ilmavoimien koppalakkeja . Hki. Puh.050 467 2412 Keräilijä ostaa vanhoja tulitikkuetikettejä sekä Loimaa postikortteja, Loimaalaisia olut ja limsaetikettejä puh. 02-7622045 Ostetaan hyväkuntoiset kotimaiset ja ulkomaiset äänilevyt. Reilu hinta. Myös isot erät!!! Marko 050-4901774 Keräilijä ostaa vanhoja suomalaisia seteleitä ja kolikkoja sekä erikoiseuroja. Puh. 050 5211273. Keräilijä ostaa vanhat suomalaiset setelit, Sotilas- lotta- ja kunniamerkit. Hyvistä hyvä hinta. p.0500 899443 Keräilijä ostaa vanhoja Omega-merkkisiä miesten rannekelloja. Puh. 040-7280747
Alfamer: Ford Transitin 40 menestyksen vuotta Braun yleiskone Graham Robson 2005, 152 sivua sekä ja lihamylly . Hinta 80 e .Puh. VW Transporter 1981-1990 korja093865125 , 0400652013 usopas, 208 sivua. Hinta 12e kpl. 2. Saksan Armeijan Vuoristojoukot 1939Hiustenpesu teline ( kiertavalle kitikampaajalle ) . H.-25 e . 1945 Roland Kaltenegger 1. painos 2006, 240 sivua, paperikannet, hinta Puh. 093865125 , 0400652013 20e. 3. Puhelinluettelot: Etelä-Hämeen Kolmiosainenkirjahylly t vuosilta 1980, -81, -82 ja Helsingin umma ruskea väri K.170 L.240
VIIHDE-ELEKTRONIIKKA
OHJE SÄHKÖPOSTILLA LÄHETTÄMISEEN: Lähetä viestisi osoitteeseen ksmarkkinat@kaupunkisanomat.fi Aihekenttään otsikko OSTETAAN
tai MYYDÄÄN. Numeroi tuotteesi 1., 2., 3. jne. Myyntihinta on pakollinen. Max. 160 kirjainmerkkiä per tuote. ÄLKÄÄ KIRJOITTAKO NIMIÄ KOKONAAN ISOILLA
KIRJAIMILLA, älkää käyttäkö koneen antamaa euromerkkiä, e tai eur riittää! Liitteitä emme avaa lainkaan joten kirjoita tuotteesi suoraan sähköpostimuotoon!
Television rullajalustoja uusia avaamattomissa alkuperäispakkauksissa 5e kpl Koristeeksi sata vuotiaita 5-riv. hanureita Dallape+Stra 0.5l olutlaseja della+Astoria pikku pianohanuri. Koris- 13 kpl erilaisia 70-luvun Helsinkiläis kapåakoiden logoilla varustettuja osa teellisia. 90e kpl p. 040-5017594 jo nyt keräilyharvinaisuuksia h. yht 25e p. 050-4672412 Keltainen Samsonite pukupussi 10e Daniel Rayn upea kangasmatkalaukku 25e Punainen Samsonite matkalaukku 15e Ruskea Cavalet matkalaukku 15e p. 044-2166733
KS-Markkinat
KÄYTÄ TIKKUKIRJAIMIA ja kirjoita selkeästi!
MYYDÄÄN OSTETAAN Valitse osasto:
kirjepostimerkki
OSTETAAN
AJONEUVOT ja VARUSTEET
Ostetaan auto hinnaltaan 800 - 5000 euroa. Maksan heti. Periaatteessa kaikki merkit kiinnostavat. Noudan mistä vain. Kannattaa tarjota! Puh. 040 361 8000
Yksi ilmoitusteksti/kuponki. Maksimi 160 merkkiä, aloita tavaran nimellä
Ajoneuvot ja varusteet Asunnot Vesikulkuneuvot Urheiluvälineet Lastentarvikkeet Kodintarvikkeet ja laitteet Viihde-elektroniikka Harrastukset ja vapaa-aika Eläinten tarvikkeet Työkalut- ja laitteet Rakennustarvikkeet Kauneus ja terveys Puhelimet Vaatteet Sekalaiset
KAUPUNKISANOMAT KS-Markkinat Mannerheimintie 94 00250 HELSINKI
VIIHDE-ELEKTRONIIKKA
Salora HI-FI stereo 6000A (radio, levysoitin Dual 1237, nauhuri) Puh. 0400-501224 Toimiva! Korvalappu soitin kasetti. Ilman radiota tai radiolla p. 044-2903637
SEKALAISET
Kirjakeräilijä on kiinnostunut 1900-luvun alku ajan ilmestyneistä erä, lappi, matka- ja sotakirjoista. Erityisesti iso kokoelma samalta kirjailijalta! tarj. Hki.Puh. 040 910 8638 Ostetaan vanhoja kalastusvälineitä myös "antiikkisia" : uistimet ja virvelit sekä alan julkaisuja. Puh: 0407463055 tai 09/6988552 Sotahistorian tutkija ostaa Suomen sotiin liittyvät esineet esim.kunniamerkit, mitalit, hihamerkit, patsaat, puhdetyöt P. 0400-485814
MYYNTIHINTA (pakollinen)
Lähetä myytäväsi suoraan kännykällä: katso ohje sivun ylälaidasta! Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta!
LEHDELLÄ ON OIKEUS KÄYTTÄÄ TIETOJA SUORAMARKKINOINTIIN. ILMOITUKSET JULKAISTAAN SISÄÄNJÄTTÖPÄIVÄMÄÄRIEN MUKAAN LEHDEN 2:SSA SEURAAVASSA NUMEROSSA (HUOM. EMME VÄLITÄ NIMIMERKILLÄ VARUSTETTUJA TIEDONANTOJA, EMMEKÄ JULKAISE PUUTTEELLISESTI TÄYTETTYJÄ KUPONKEJA HUOM.)
20
allekirjoitus ja nimenselvennös, osoite postinumero puhelinnumero ja ikä:
Perjantaina 18.12.2009
KAUPUNKISANOMAT AJOOPETUSTA
B- ja BC- kurssit alkavat maanantaisin klo 08.00 ja klo 17.00.
Pimeänajo simulaattori. Toimisto Ma-To klo 12.00-17.00. P. 09-724 8025 tai 0400-420 095/Marko Pakilantie 11, 00630 Helsinki
Autoilu ja Liikenne
Lomaile turvallisesti
roiden joukossa on teräviä esineitä, niiden kärjet on suunnattava taaksepäin.
Ei poikkeuksia lasten turvalaitteiden käytössä
Suunnittele ja ennakoi lomamatkasi
Maunulan Autokoulu Oy
AJOOPETUSTA TUULILASINKORJAUSTA
Tervetuloa pääkaupungin parhaaseen palveluun!
Palveluihimme kuuluvat mm. -Tuuli-, taka-, ja sivulasit. Myös asennettuna. -Autolasien korjaus ja turvamerkintä. -Meiltä saat myös urat, sulat ja muut autolasitarvikkeet.
Toisten huomiointi liikenteessä edesauttaa kaikkien matkantekoa.
Lomailla voi myös kotimaassa. Liikenneturva toivoo lomailijoiden kiinnittävän huomiota liikkumisen turvallisuuteen. Autolla liikuttaessa lasten turvalaitteiden käytöstä ei saa tinkiä pitkillä matkoillakaan. Lisäksi on syytä miettiä matkatavaroiden turvallista sijoittamista.
Lomatunnelmista huolimatta matkalle lähdettäessä kannattaa uhrata hetki etukäteissuunnittelulle,
näin matkasi onnistuu ja pääset turvallisesti perille. Ajoreitin voi suunnitella etukäteen ja samalla jo miettiä mahdollisia pysähdyspaikkoja. Taukoja kannattaa kuitenkin pitää tarpeen, ei suunnitelman mukaan. Tauot auttavat jaksamaan pitkänkin matkan. Väsyneenä ei kannata lähteä auton rattiin. Ajoreitin ja ajokunnon lisäksi voi etukäteen selvittää ajosään ja syynätä ajopelin kunnon. Omaa asennettakin voi tarkastella ennakkoon. On
hyvä muistaa, että tien päällä ei olla yksin. Toisten huomioiminen liikenteessä tekee kaikkien matkasta joustavan. Turvallisuus liittyy myös pakkaamiseen. Rajussa jarrutuksessa tai onnettomuudessa irtonaiset matkatavarat voivat lähteä liikkeelle arvaamattomin seurauksin. Matkatavarat tuleekin mahdollisuuksien mukaan lastata mahdollisimman matalana yhtenäisenä kokonaisuutena ja tukea vaikkapa tavaratilan etupäätyä vasten. Jos tava-
Kun mukana on lapsia, pitää huolehtia heidän asianmukaisesta turvallisesta kuljettamisesta. Turvalaitteita on käytettävä lyhyillä ja pitkillä matkoilla. Onneksi valtaosa suomalaisista huolehtiikin hyvin lasten turvalaitteiden käytöstä. Autossa irrallaan olevalla lapsella on onnettomuuden sattuessa moninkertainen riski kuolla tai loukkaantua turvalaitteissa olevaan lapseen verrattuna. Siksi matkalla ei pidä tehdä poikkeuksia turvalaitteiden käytön suhteen. Lasta ei saa kuljettaa autossa matkustaessa sylissä. Jos lapsi on ilman turvavyötä olevan sylissä, hän jää törmäyksessä auton sisäosien ja matkustajan väliin. Jos lapsi istuu turvavyötä käyttävän sylissä, tämä ei kykene käsivoimin pitämään lasta sylissä. Ei edes hyvin pienillä nopeuksilla. Pienille lapsille turvallisimpia ovat selkä ajosuuntaan asennettavat turvaistuimet tai -kaukalot. Lapsi kuljetetaan selkä ajosuuntaan niin kauan kuin hän sopii istuimeen, ainakin 3 vuoden ikäiseksi. Seuraava askel ovat turvavyöistuin ja istuinkoroke. Noin kymmenvuotiaana lapsi voi alkaa käyttää auton turvavyötä ilman turvavyöistuinta tai istuinkoroketta.
Helsinginkatu 42 (09) 374 5741 00530 Helsinki 040 506 4641
www.autolasipojat.fi
Vakuutusyhtiöiden hyväksymä
Palokärjentie 5, 02660 Espoo Lintuvaara
puh.
541 4974
Tutustu monipuoliseen palveluvalikoimaamme!
www.stenstrom.fi RENGAS ja VANNEPALVELUT
Ilmastonmuutos vaikuttaa tienpitoon
Ilmastonmuutoksen myötä erilaiset sään ääri-ilmiöt ovat lisääntymässä. Myrskyt, tulvat ja leudot talvet aiheuttavat uusia haasteita myös tienpidolle. Suurimmat ilmastonmuutoksen tuomat haasteet koskevat talviajan kunnossapitoa. Talven kohoavat lämpötilat ja lisääntyvät sateet tarkoittavat EteläSuomessa lyhyempää talvikunnossapitokautta ja harvempia jäätymisrajan ylityksiä. Samanaikaisesti liukkaudentorjunnan tarve lisääntyy Keski- ja Pohjois-Suomessa, kun Etelä-Suomen talviolosuhteet siirtyvät hitaasti pohjoista kohti. Uudenlaista varautumista Teiden ja siltojen suunnittelussa on varauduttava lisääntyvien sateiden ja vesiuomien virtaamien aiheuttamiin tulva- ja eroosioriskien kasvuun, myös tiepenkereiden sortumariski kasvaa. Ilmastonmuutoksen arvioidaan kokonaisuudessaan lisäävän hoidon ja ylläpidon kustannuksia, vaikka joiltain osin saadaan myös säästöjä. Jos tulevat talvet ovat jatkuvasti sateisia, on varauduttava vilkkaiden teiden urautumiseen ja vähäliikenteisten teiden vaurioitumiseen ja näiden aiheuttamaan ylläpitokustannusten nousuun. Ilmaston aiheuttamat rasitukset vaikuttavat tulevaisuuden suunnittelukriteereihin ja mitoitukseen. Koerakentaminen ja uusien menetelmien tutkiminen ovat kuitenkin hidasta työtä.
AUTOHUOLLOT
Spray -maalit autoosi 18,-PELTITYÖT -MAALAUKSET -LASITYÖT -ILMASTOINNIN HUOLLOT -RUOSTEENESTO -MUOVIKORJAUKSET -VAHINKOTARKASTUKSET
KATSASTUSPALVELUT
AVATTU AVATTU AVATTU AVATTU
KOIVUHAAN AUTOKATSASTUS OY
AVAJAISTARJOUS: KATSASTUS ALK. 40E
Niittytie 15, Vantaa puh. 0207 999 620 Avoinna ark. 8-18 TERVETULOA!
21
www.autokorjaamokanerva.fi Puh. 09-388 1378, 040-707 6879
Suomalainen yrittäjävetoinen Katsastusasema Vantaan Koivuhakaan!
KAUPUNKISANOMAT YHTEISKÄYTTÖAUTOT
Perjantaina 18.12.2009
LAAKERIPALVELUT
LAAKERI-CENTER
-Kuulalaakerit -Neulalaakerit -Rullalaakerit -Akselitiivisteet -Ketjut - hihnat -Ketju,hihnapyörät
MAALAUS -ja PELTITYÖT PARVIAINEN OY
-Vakuutusyhtiötyöt -Kolarivauriot -Maalaukset -Vuokra-autot -Ruostevauriot -Maalipinnan kiillotukset TIKKURILAN AUTOPALATSI AAMURUSKONTIE 6, 00750 HELSINKI Puh. 345 5501. Gsm 0500-945 961, 0500-945 962
AUTOPELTIKORJAAMO
Tee naapurisi kateelliseksi!
Katso sivuiltamme missä on sinua lähimpänä oleva yhteiskäyttöauto. P. (09) 3434 7700
Laippatie 7, ROIHUPELTO PUH. 010 3466 690 www.laakeri-center.fi
Ammattitaidolla
AUTOKORJAAMOT
PERÄVAUNUTTRAILERIT
AUTOHUOLLOT
Mm. lisälämmittimien huollot
Öljyn vaihdot
Kaupunki&Terveys
Tuuletusta ja testaamista
Pölyssä ja hajussa on huono hengittää
Päänsärky, paha olo tai punoittavat silmät voivat johtua huonosta sisäilmasta. Allergia- ja Astmaliitto muistuttaa huolehtimaan ilman raikkaudesta. Asia on tärkeä, koska vietämme jopa 22 tuntia vuorokaudesta sisätiloissa.
- Sisäilma vaikuttaa terveyteen, viihtyvyyteen ja työtehoon. Huonosta sisäilmasta kärsivät kaikki, allergiset ja astmaatikot oireilevat herkemmin, sanoo sisäilma-asiantuntija Tuula Syrjänen Allergia- ja Astmaliitosta. Huonon sisäilman tunnistaa esimerkiksi tunkkaisuudesta tai hajusta. Seurauksena voivat tulla mm. päänsärky, yskä tai nuha. Oireet helpottuvat tai katoavat, kun siirrytään raikkaampiin tiloihin. Jos huonossa sisäilmassa oleskellaan pidempiaikaisesti, myös oireet jäävät pysyvämmiksi. Tee testi - Paperiarkkitesti on hyvä tapa tarkistaa ilmanvaihdon toiminta. Pidä paperiarkkia poistoilmaventtiilin
ERIKOISHAMMASTEKNIKOT
Raitis ulkoilma on olennainen osa terveellisiä elämäntapoja myös talviaikaan.
päällä ja katso, pysyykö arkki kiinni venttiilissä, Tuula Syrjänen kehottaa. Lisäksi on hyvä tarkistaa, että jokaisessa huoneessa on ilmanvaihtoventtiili. Jos ne puuttuvat makuuja olohuoneista, mikä on yleistä, on taloyhtiöön syy-
tä ne asennuttaa. Sisäilmaa on helppo parantaa kunnon siivouksella ja tuuletuksella. Hyvinvointia häiritsevä pöly kulkeutuu ilmaan monista koloista, siksi esimerkiksi lämmityspattereiden välitkin pitäisi ajoittain pyyhkiä
puhtaiksi. Tuuletuksessa riittää, kun avataan ikkunat muutaman minuutin ajaksi. Järeämpiä toimenpiteitä, kuten ilmanvaihdon puhdistus, tehdään taloyhtiön tilaamana.
HOITOPALVELUT
Asiantuntevaa ja yksilöllistä kotihoitoa tutussa ympäristössä
Ammattitaitoinen henkilökuntamme takaa turvallisen hoidon kaikissa tilanteissa. Helpotamme kotiutumista sairaalasta, kotona selviytymistä ja omaisten hoitovastuuta.
Klassinenja urheiluhieronta
Kari Pakarinen, Puh. 044-330 3443 Jäspilänkatu 28 KERAVA Tervetuloa!
Lihakset jumissa? Niska ja hartiat kipeänä?
KS-Markkinoilla ostetaan ja myydään. Katso sivu 20.
Tanssikoulu Tradicion Viva
Kuubalaisia Tansseja Sydämellä
Lääkäripäivystys Mellumetro
Lääkäri- ja laboratoriopalvelut
Unioninkatu 10 B19 p. 040-541 5155 www.tradicionviva.fi tradicionviva@ tradicionviva.fi Uudet kurssit alkavat!
Tervetuloa tanssimaan kanssamme
Puh: 09-395 1411 tai 041-526 8921 ma-pe 8-18 ja la 8-14
Laakavuorenkuja 2A It.2 00970 Hki
09-679438, 050-4408404, www.koti-medi.fi
22
Perjantaina 18.12.2009
KAUPUNKISANOMAT
Pääkaupunkiseudun veturi vetää tasaisesti matkailijoita
Helsingin matkailuvuodesta tulossa vuosikymmenen kolmanneksi paras
Operaatio Lumihiutale avustaa
Autoliiton Operaatio Lumihiutale alkaa jälleen turvata liikennettä. Jos matka keskeytyy, palvelukeskukseen pitää kertoa tarkka sijainti ja se, mikä on hätänä. Tyypillinen avustuksen hinta on lähialueella 30-60 euroa. Tämänvuotisen lumihiutaleen tehostettu liikennepäivystys alkaa lauantaina 19. joulukuuta ja päättyy perjantaina 1. tammikuuta 2009 klo 22. Yhteyden saa soittamalla Autoliiton valtakunnalliseen tiepalvelukeskusnumeroon 0200 8080 (1,95e/min + pvm).
Vapaa-ajan matkailu on Helsingissä pysynyt hyvällä tasolla.
Tammi-lokakuussa 2009 yöpymisten kokonaismäärä on vähentynyt Helsingissä viime vuoden vastaavasta luvusta kuusi prosenttia. Ulkomaiset yöpymiset ovat vähentyneet 11 prosenttia, kun taas kotimaiset ovat lisääntyneet puoli prosenttia.
Yöpymismäärissä mitattuna vuodet 2008 ja 2007 ovat olleet Helsingin matkailussa päättymässä olevan vuosikymmenen parhaat. Vuoden 2009 yöpymisluvut asettunevat vuosien 2006 ja 2007 välimaastoon, markkinointipäällikkö Kari Halonen suhteuttaa lukuja. Vapaa-ajan matkailun kasvusta johtuen myös
matkailijoiden viipymä kaupungissa on pidentynyt sekä kotimaisten että ulkomaisten matkailijoiden osalta. Kauimmin eli keskimäärin yli neljä vuorokautta ovat Helsingissä tänä vuonna viipyneet intialaiset matkailijat. Yöpymiset Helsingin majoitusliikkeissä vähenivät pääsesongin aikana toukosyyskuussa kolme prosenttia edellisvuodesta. Yöpymisiä oli noin 1 472 000, kun viime vuonna vastaava luku oli yli 1 525 000. Vähentyminen aiheutui pitkälti liikematkailuyöpymisistä, joiden määrä tipahti 12 prosenttia. Vapaa-ajan yöpymiset sen sijaan kasvoivat kaksi prosenttia ja muut yöpymiset 21 prosenttia. Sesongin aikana yöpymisen keskihinta oli
63 euroa ja huonekäyttöaste 70 prosenttia. Edellisen kesäsesongin aikana vastaavat luvut olivat 69 euroa ja 75 prosenttia. Vuodenvaihteeksi odotetaan jälleen venäläisiä matkailijoita Venäläisten yöpymiset Helsingin majoitusliikkeissä ovat vähentyneet tammi-lokakuussa kolme
prosenttia edellisvuoteen verrattuna. Vuodenvaihteessa Venäjältä odotetaan kuitenkin jälleen runsaasti matkailijoita uudenvuoden viettoon, ja pelkästään junateitse saapuu noin 30 000 vierailijaa. Viime joulu-tammikuussa Helsingin majoitusliikkeissä kirjattiin noin 70 000 yöpymistä Venäjältä.
LOPPUUNMYYNTI
Kaikki loput golfvälineet puoleen hintaan.
!! ttiin on kink Pu
-50%
Mailoja, settejä, bägejä, kenkiä, kärryjä ja tarvikkeita miehille, naisille ja junnuille. Tule pian, parhaat menevät ensimmäiseksi!!
www.golfsoppi.fi
Golfsoppi · 09 588 2494 · Avoinna: 10-17 (10-14). Korppaanmäentie 27, 00300 Hki (Pikku-huopalahti, raitiovaunu 10 päätepysäkki)
Kotimainen ihana joulu
Joulu on jo kohta ovella. Tänä jouluna voisimme antaa rakkaillemme jotain oikeasti hyödyllistä. Tämän joulun paras valinta onkin Voccan terveystuotteet ihanassa lahjapakkauksessa! Vocca sarjan tuotteet
Jalkavoiteet Vocca jalkavoide. Perus jalkavoide väsyneille, turvonneille ja kramppaaville jaloille. Oliivivoide. Oliivivoide on kehitetty atoopikoille ja psoriaatikoille, sekä yleensäkin hyvin kuivalle iholle. Erikoisen toimiva voide kaikille talvisaikaan. Sopii käsistä kantapäihin. Erikoisjalkavoide. Erikoisjalkavoide on kehitetty halkeileviin kantapäihin. Koska voide on hyvin ohut, se myös imeytyy tehokkaasti ja parantaa halkeamat ja palauttaa ihon kosteuden. Lahjapakkaus. Lahjapakkaus sisältää jalkakylvyn, oliivivoiteen ja synteettisen hohkakiven. Vocca Dermo jalkasieneen. Vocca Dermo on nestemäinen hoitotuote jolla myös desinfioidaan sukat ja jalkineet. Jos varpaanvälit kutiavat ja menevät rikki, on hyvin usein kysymys jalkasienestä. Jos jalanpohjat kutiavat ja hilseilevät, on kysymys jalkasilsasta, mikä on myös sieni. Vocca Dermo jalkasieninesteellä sienet on helppo ja turvallista hoitaa. Pahanhajuinen jalkahiki. Pahanhajuinen jalkahiki on myös sieni. On suuri ero sillä poistuuko hiki vai poistetaanko hikoillessa syntynyt paha haju. Hiki on luonnollista, mutta haju ei ole. Pahanhajuinen jalkahiki ei johdu liasta ja on yleensä nuorten miesten ongelma. Vocca pahanhajuiseen jalSokos tavaratalot ja Emotionit ovat helpoin tapa löytää tämän joulun paras joululahja josta lahjan saaja on oikeasti iloinen.
Lahjan ei tarvitse aina olla tarpeetonta krääsää!
ILMOITUS
päivänä on "helppoa kuin heinän teko", kuten suomalainen sanonta kuuluu. Se miten kukin asian käytännössä hoitaa, onkin jo eri asia. Kynsisienen hoitoon on olemassa suun kautta nautittavat lääkkeet. Lääkkeiden ongelmana on elimistön rasittaminen synteettisillä myrkyillä mahdollisinen sivuvaikutuksineen. Kun Turkulainen Pentamax Oy aloitti Vocca Trico:n kehittämisen, oli peruslähtökohtana kokonaisvaltainen hoito jossa myös sukat ja jalkineet voidaan desinfioida uuden tartunnan ehkäisemiseksi. Lääkkeillä ei tätä pysty hoitamaan. Miksi rasittaa elimistöä? Pentamax Oy kehitti tuotteen joka imeytetään suoraan kynteen. "Annetaan elimistön olla rauhassa, hoidetaan sieni paikallisesti täsmähoitona", Pentamaxilta kerrotaan. Ehkä filosofia onkin erään apteekkarin lauseessa: "Kaikki, mikä saadaan kulutettua suun kautta, moninkertaistaa liikevaihtoa".
kahikeen on ihoystävällinen, nopeatehoinen hoitoneste, jolla myös desinfioidaan sukat ja jalkineet. On tuotteita jotka "syövät" hajua mutta ne hoitavat seurausta eivät syytä. Käyttäjät ällistyvät miten helppoa asia on hoitaa ja miten ratkaisevasti se vaikuttaa ilmapiiriin kotona. Vocca syyliin. Syylät ovat usein lasten ongelma. Useammat syyliä poistavat menetelmät ovat siitä ongelmallisia, että ne syövyttävät ja kun ne syövyttävät syylää ne myös syövyttävät tervettä ihokudosta. Vocca syyliin on ihoystävällinen ja kivuton tapa hoitaa syylät niin jaloista, kun käsistä ja myös ontelosyylät keholta.
Vocca känsiin. Pehmentää känsää joka sitten on helppo rapsuttaa pois. Desinfioiva jalkakylpy. Tehokas kovettumien pehmentäjä, jolla myös ennaltaehkäistään sienien infektoituminen. Uimahallit, kylpylät hotellit... Turvalliset tuotteet Kynsisienen hoidossa tärkeintä on oma turvallisuus, hoidon säännöllisyys ja halu päästä kynsisienestä eroon. Kynsisienen hoitaminen tänä
Vocca Trico kynsisieneen. Vocca Trico on hoitoneste jolla voidaan käsitellä myös sukat ja jalkineet. Tuote on nestemäinen ja suoraan kynnen päälle asetettuna ei altistuta sivuvaikutuksille, eikä kuormita maksaa ja munuaisia. Se toimii tehokkaasti ja mikä tärkeintä, laboratoriotutkimukset osoittavat sen olevan ainoa joka toimii myös fusarium tyyppiseen homesieneen. Homesieni on yleinen sieni, johon lääketeollisuus ei ole onnistunut kehittämään lääkettä.
KA
K ATA NN
IS IMA OT
TA
YritysEsittely
Ruissalontie 6 20200 Turku 02 250 6620 041 457 8218 toimisto@vocca.fi www.vocca.fi Tällä palstalla esittäytyvät erilaiset yritykset, yhteisöt ja tuotteet sekä palvelut. Myynti ja toteutus KaupunkiSanomat -viikkolehti Puh: 045 13 800 53
23
Pentamax Oy