• KAUPUNKISANOMAT villaplyysi- ja aitomattovarastoamme! VIIKKOLEHTI N:o 35/2009 Tyhjennämme Kaikki varastossa olevat villaplyysimatot ja käsinsolmitut matot -30% Porttisuontie 4, Vantaa www.mattokymppi.fi Avoinna: ma-pe 10-20, la 10-16 KaupunkiSanomien KS-Markkinat www.kaupunkisanomat.fi 15. vuosikerta Minne mennään viikonloppuna s.4 Sari Sarkomaan Kaupunkikolumni s.5 X-FACTOR Oletko sinäkin televisiossa ensi keväänä? VIIKON ILMIÖ: Viikon televisioohjelmat ja elokuvat Ota talteen!
• Perjantaina 16.10.2009 KAUPUNKISANOMAT kaupungilla: Anita Andersson ViihdeSanomat Diili puhuttaa. Maanantaiiltaisin tehdään Diiliä Hjallis Harkimon tiukassa valvonnassa. Kaksi joukkuetta, jossa on varsin värikkäitä ja erilaisia persoonia kilpailee tulevasta työpaikasta Harkimon yrityksessä. Harkimon tiukkaa otetta osasi odottaa, mieshän tunnetaan menestyvänä liikemiehenä. Yllätyksenä ovat ehkä tulleet kilpailijoiden kummalliset ideat ja toimintaperiaatteet joiden avulla joukkueet yrittävät kohti voittoa. Signmark Mies esittää räppiä viittomalla. musiikon hieno poikkeus suomalaisessa kimaailmassa. Jämsän Himoksella lokakuun toisena viikonloppuna ensimmäistä kertaa järjestetyn kaksipäiväisen Jazzfestivaalin kohokohtiin lukeutui festivaalin taiteellisen johtajan Olli Ahvenlahden 110-vuotisjuhlakonsertti, jossa juhlistettiin elokuussa 60 vuotta täyttäneen ja flyygelin ääressä 50 vuotta viihtyneen miehen uraa. Tuomas Lius kuuluu syksyn esikoiskirjailijoihin. Haka on kirja jossa seikkaillaan Pohjois-Karjalan maisemissa. Kaksi ääriryhmää tavoittelee salaisuutta jonka paljastuminen järkyttäisi koko maailmaa. Kilpajuoksu on vauhdikas ja houkuttanee sekä mies-, että naispuolisia lukijoita. Kuvassa Tuomasta jututtaa Liken Nora Varjama. Koop Love It When I See You Smile julkistettiin 1.10. Sinkulla keräArposen Roosa Nauha-kampanjalle sanoittama ja säveltämä kappale I tään varoja rintasyöpätutkimukselle. 3
• KAUPUNKISANOMAT Perjantaina 16.10.2009 KaupunginValot Kaupunki Sanomien ilmainen menopalsta KaupunginValot on tarkoitettu tapahtumille ja menovinkeille. Lähetä vinkkisi sähköpostilla: menot@kaupunkisanomat.fi Vinkkien tulee olla toimituksessa viikkoa ennen tarkoitettua julkaisupäivää. KAUPUNGINVALOT -menovinkkipalsta ilmestyy joka perjantai. Tapahtumajärjestäjä: Lähetä menovinkkisi KaupunkiSanomiin viimeistään viikkoa ennen tapahtumaa osoitteella: menot@kaupunkisanomat.fi Soppakirja Soppakirja on reiluntuntuinen nimi kirjalle joka on tehty keittojen eli siis kansankielellä soppien ystäville. Kooltaan käteen hyvin sopivan kirjan kannen räikeän keltainen taustaväri ja piirroskuvitus tuovat mieleen perinteisen vanhanaikaisen koulun keittokirjan. KULTT. Kuilu on Pasi Lampelan yhdestoista näytelmä kymmenessä vuodessa. Kirjan ensimmäisillä sivuilla jaotellaan keitot (ei siis sopat) gastronomisesti ja kerrotaan esimerkiksi keittojen valmistuksessa tarvittavista välineistä, lisukkeista ja tarjoamisesta. Vaatimattoman keittotaidon omaava kokki arvostaa näitä tietoja. Kun avasin kirjan satunnaisesta paikasta resepteihin tutustuakseni resepteihin, kirja avautui kohdasta jossa oli mademuhennoksen, joka kirjan mukaan tarkoittaa oikeastaan madekeittoa, resepti. Se alkaa sanoilla: nylje ja suolista made. Tuo edellyttääkin jo huomattavasti edistyneitä ruoanlaittotaitoja, joten kirja ei kuitenkaan taida olla ihan aloittelijan ensimmäinen soppakirja. Jaakko Nuutilan toimittama kirja on kuitenkin erittäin selkeästi jaoteltu ja sieltä löytyy kokkikärpäsen puremalle ideoita miten perusohjeita voi soveltaa. Kirjasta löytyy myös perusteellisia ohjeita miten valmistaa erilaisia pe- rusliemiä, jos valmiiden kuutioiden maku kyllästyttää. Ehkä kirjan ohje kannustaa yrittämään vaikkapa hanhen verestä tehtyä mustaa keittoa, jos ei muuten, niin uteliaisuudesta miten tuollainen onnistuu. Kirja on joka tapauksessa vaihtoehto einesruokien makuihin kyllästyneille. Petteri Mattilan tekemä piirroskuvitus vaatii hieman totuttelua, lähinnä ruskeansävyisen värimaailmansa puolesta. sarjan elokuva. Ohjaus Abderrahmane Sissako (Mauritania 2002). Kesto 93 min. Puhutut kielet ovat ranska, hassaniya, kiina, tekstitys on englanniksi ja suomeksi. Vapaa pääsy. Malmitalo, AlaMalmin tori 1, Helsinki Musiikki Caroline, Pyhät Tepot ja Scene D Chryme pe 16.10. klo 20-24. Liput 5/3 e. Sali -S-, baari k-18. Vernissa, Tikkurilantie 36, Vantaa Antsu Haahtela Trio la 17.10. klo 22.30. Vapaa pääsy. Siilinpesä, Siilitie 1, Herttoniemi Barokkimusiikin helmiä su 18.10. klo 18.15. Teppo Tuominen (sello) ja Kari Jerkku (urut). Vapaa pääsy, ohjelma 5 e. Myyrmäen kirkko, Uomatie 1, Vantaa Sinfoniakonsertti ­ Kuudennen kerroksen orkesteri 20 vuotta ma 19.10. klo 19. Beethoven: Sinfoniat nro 4 ja nro 8, Kraus: Lauluja. Liput 15/10/ 5 e, Lippupisteestä ja ovelta. Pyhän Laurin kirkko, Kirkkotie 45, Vantaa Vuotalo: Maestro ja minä: Juha Lehti pe 16.10. klo 19. Illan maestrona on Juha Lehti, laulaja, lauluntekijä ja kitaristi. Mukana myös Junnu Saaresaho (koskettimet). Isäntänä Heimo "Holle" Holopainen. Vuosalin ovet avataan klo 18.30, klubi-ilta, A-oikeudet. Kesto n. 1 h 30 min. Liput 11/9 e. Flyygelikuu: Juho Alakärppä to 22.10. klo 18. Kesto n. 45 min. Vapaa pääsy. Vuotalo, Mosaiikkitori 2, Vuosaari Stoa: Lauletaan yhdessä Stoassa su 18.10.klo 14. Yhteislaulutilaisuus. Laulattajana Kalle Partanen, säestäjänä Olavi Palonen. Vapaa pääsy. Stoa, Itä-Helsingin kulttuurikeskus, Turunlinnantie 1, Itäkeskus Sellosali: Sinfoniaorkesteri Vivo su 18.10. klo 16. Kapellimestari Esa Heikkilä ja solisti Petteri Salomaa (baritoni). Liput 12/5 e, ovelta tuntia ennen. Milana Misic: Valoa ikkunassa ke 21.10. klo 19. Milana Misic esittää Laila Kinnusen unohtumattomia lauluja. Liput 25 e. Sellosali, Soittoniekanaukio 1 A , Espoo Pekka Simojoen säveltämä ja Anna-Mari Kaskisen sanoittama messu. Musiikista vastaavat Kamarikuoro Chorus Sine Nomine, Katja Rantanen, Tiittu Paju, Susanna Oksanen ja Martti Anttila. Vapaa pääsy. Maunulan kirkko, Metsäpurontie 15 , Helsinki Ojenna kätesi ­ verenluovutusta Sellosalissa ma 19.10. klo 14-19. Verta voi luovuttaa, jos on terve, 18-65-vuotias ja painaa vähintään 50 kiloa. Uuden luovuttajan tulee olla alle 60-vuotias. Mukaan on otettava virallinen henkilötodistus. Sellosali, Soittoniekanaukio 1 A, Espoo Kuukauden kirjavieras: Eppu Nuotio ma 19.10. klo 18. Haastattelijana FM Liisa Vilkkumaa. Vapaa pääsy. Stoa, Itä-Helsingin kulttuurikeskus, Turunlinnantie 1, Itäkeskus Salaatit, idut ja versot ­lähiruokaa tiskipöytäviljelyllä ma 19.10. klo 18, ti 20.10. klo 11 ja 21.10. klo 11. Kotitalousneuvoja Sirkka Kingin havaintoesitys. Vapaa pääsy. Järjestäjänä Uudenmaan Martat. Kauha ja kukkaro, Lapinlahdenkatu 3, 3.krs., Helsinki Senioritiistai: Helsinki, Hesa vai Stadi? ti 20.10. klo 14. Miten itähelsinkiläiset puhuvat kotikaupungistaan? Luennoitsijoina dosentti Terhi Ainala ja FT Hanna Lappalainen, Kotimaisten kielten tutkimuskeskus. Kesto 1 h 30 min. Järjestäjänä Suomenkielinen työväenopisto. Vapaa pääsy. Vuotalo, Mosaiikkitori 2, Vuosaari Arjen kaunis karheus ti 20.10. klo 18. Teemailta ihmisyydestä etsii yhteyttä ja vastauksia elämän kipupisteisiin. Kirjailija ja terapeutti Seppo Jokinen luennoi, laulaja ja lauluntekijä Joel Hallikainen musisoi. Vapaa pääsy, ohjelma 10 e. Hakunilan koulun juhlasali, Hiirakkotie 9, Vantaa Pablo Picasso - kuvataiteen kummallistaja ja kulmallistaja to 22.10. klo 17.3019. 13-18-vuotiaille suunnatulla luennolla tutustutaan tarinoiden ja kuvien kautta taiteilija Pablo Picassoon ja hänen taiteeseensa. Luennoitsijana taidekasvattaja Päivi Venäläinen. Annantalo, auditorio, Annankatu 30, Helsinki Sirkus Finlandia Helsingissä Kaisaniemen kentällä 1.11. asti ti-pe klo 18.30, la -su klo 13 ja klo 17. Liput 15-29 e. Kansalaisten kohtaamispaikka Helsingin Elokolo avoinna joka päivä klo 9 -15. Päihteettömään kodinomaiseen Elokoloon voit tulla ilmaiselle aamupuurolle, lukemaan päivänlehdet, surffailla netissä tai olemaan muuten vain. Vapaa pääsy. Toinen linja 31, Helsinki. Anita Andersson Menovinkit: E-mail menot@kaupunkisanomat.fi MENOT keskus Poijun PoijuPäivien ohjelmistoa. Liput 5/7 e, varaukset p. 044 558 3660. Annantalo, Annankatu 30, Helsinki Nukketeatteri Sampo: Kultakutri ke 21.10. klo 10.15. Kaikenikäisille. Esityksessä on elävä musiikki. Pohjautuu Martti Haavion satuun. Liput 8 e, p. (09) 323 6968 Malmitalo, Ala-Malmin tori 1, Helsinki Teatteri Hevosenkenkä: Kummituskekkerit to 22.10. klo 10. Suositellaan yli 3-vuotiaille. Kesto n. 45 min. Liput 8/ 2 e, varaukset Teatteri Hevosenkenkä. Sellosali, Soittoniekanaukio 1 A, Espoo men kansallismuseo, Mannerheimintie 34, Helsinki Foto Signe Brander 28.3.2010 asti. Näyttely esittelee runsaan valikoiman eloisia näkymiä sadan vuoden takaisesta Helsingistä, keskustan pääkaduilta laitakaupungin takapihoille. Vapaa pääsy. Avoinna ke­su klo 11-17. Hakasalmen huvila, Mannerheimintie 13 D, Helsinki Vuotalo: Galleria: Twentysomething 6.10.­24.10. Nuorten taiteilijoiden maalauksia, valokuvia ja kustomoituja kenkiä esillä Lokaviikoilla. Vuotalon galleria ja aula ovat avoinna ma-to klo 10-20, pe klo 10-18, la klo 10-16 ja su suljettu. Vuotalo, Mosaiikkitori 2, Vuosaari Stoa: Galleria: Millin ja Sepin kurkistuslaatikko 16.10.-1.11. Mildred Lehtinen ja Seppo Tamminen. Parvi: Muistipaikka, kuvia muistin ja ajan paikallisista kerrostumista 13.-25.10. Susanna Suomela. Stoan galleria ja parvi ovat avoinna ma-to klo 10-20, pe klo 10-18 ja la-su klo 10-16. Stoa, Itä-Helsingin kulttuurikeskus, Turunlinnantie 1, Itäkeskus Malmitalo: Galleria: Kirsti Puhakka, Ars Longa Vita Brevis - pohdintoja muutoksesta 24.9.17.10. Maalauksia. Avoinna arkisin mape 10-20, la 10-16. Vapaa pääsy. Malmitalo, Ala-Malmin tori 1, Helsinki Teatteri ja tanssi Lähiöteatteri: Krokotiili Gena ja hänen ystävänsä pe 16.10 klo 10, su 18.10 klo 15, ke 21.10 klo 10 ja to 23.10 klo 10. Eduard Uspenskin lastennäytelmä. kaikille yli 3 v. Liput 8/9/10 e. Lähiöteatteri, Myllypurontie 1 (Liikuntamylly), Helsinki A.D. Bruce la 17.10. klo 19. Historiallinen näytelmä. Teatteritanssiaiset klo 20.45­22.45, tanssit tahdittaa Saseka House Band. Järjestäjänä Itä-Helsingin kulttuuriviikot yhteistyössä VuosaariSeura ry:n kanssa. Yhteislippu 10 e. Vuotalo, Mosaiikkitori 2, Vuosaari Teatteri Jurkka: Syyssonaatti la 17.10. klo 19. Esityksiä 9.1.2010 asti. Näytelmä perustuu Ingmar Bergmanin samannimiseen elokuvakäsikirjoitukseen. Liput 25/23/14 e. Teatteri Jurkka, Vironkatu 7, Helsinki Totem-teatteri: Kulkuriopisto ti 20.10. klo 10. Kulkuriopisto toteutetaan näyttämöilmaisun monimuotoisia keinoja käyttäen. Esitys on sanaton. Suositellaan 5-12-vuotiaille yli kielirajojen. Kesto n. 45 min + 5 min loppukeskustelu. Liput 6 e varaukset Totem-teatteri. Sellosali, Soittoniekanaukio 1 A, Espoo Teatteri Hevosenkenkä: Kummituskekkerit ke 21.10. klo 10. Kesto 45 min, yli 3-vuotiaille. Liput 6/0 e, lippuvaraukset teatteri Hevosenkenkä. Vuotalo, Mosaiikkitori 2, Vuosaari Jatulinpoika ja kukkaistyttö ke 21.10. klo 10.. Nukketeatteriesitys myötäilee Shakespearen satunäytelmää Talvinen tarina, mutta se on siirretty Suomeen jättiläisten ja kalevalaisten myyttien aikaan. Kaikenikäisille. Nukketeatteri- 15 . Wanhoja tekstiileitä ja luettavaa. Myynnissä on Marimekon tuotteita, pitsilakanoita, pöytäliinoja, retrotekstiileitä, vaatteita ja kirjoja. Järjestäjänä Helsingin eläinsuojeluyhdistys. Vapaa pääsy. Mikkolankatu 4, Oulunkylä Elokuvat Naperokino pe 16.10. klo 9.30-11.30. Pienimpien lasten (0-3-v.) oma elokuvateatteri. Päivän elokuvien teemana luonto ja vuodenajat. Vapaa pääsy. Studio Anna, Annantalo, Annankatu 30, Helsinki Syyslomaleffa koululaisille: Tyttö ja kettu pe 16.10. klo 11. Ohjaus Luc Jacquet (Ranska 2007). K-7, Suomenkielinen puhe. Kesto 1 h 32 min. Vapaa pääsy. Sellosali, Soittoniekanaukio 1 A, Espoo Kino Kaiku -elokuvailta: Der Baader Meinhof Komplex ja italialaisia lyhytelokuvia pe 16.10 klo 18. Ohjaaja Edo Tagliavini alustaa tänä vuonna valmistuneet lyhytelokuvansa. Lyhytelokuvien ikäraja K18. Filosofi Juha Olavinen alustaa illan pitkän leffan Der Baader Meinhof Komplex, ohjaus Uli Edel (2008). K15, elokuvan kesto 152 min. Vapaa pääsy. Malmitalo, Ala-Malmin tori 1, Helsinki Maanantaileffa: Käsky ma 19.10. klo 18. Ohjaus Aku Louhimies. Kesto 1 h 50 min, K15. Vapaa pääsy. Vuotalo, Mosaiikkitori 2, Vuosaari Heremakono ­ Waiting for Happiness to 22.10 klo 17.30. Malmitalon Afrikka- Muut Koko perheen liikuntapäivä pe 16.10. klo 10.30-14. Ohjelmassa mm. leikkivarjotuokiot, frisbeegolf, lakanalentis, speedbadminton, kick-bike ja Unicef-kävelyreitti. Maksuton sauna lämpimänä. Lounasmahdollisuus tai omat eväät. Vapaa pääsy. Oittaan Ulkoilukeskus,Ku nnarlantie 33-39, Espoo Hiljaisuuden messu su 18.10. klo 18. Näyttelyt Tarinat ovat 2, 23.10. asti. Mervi Tervaniemen maalauksia. Avoinna ma, ti, to, pe 12-16, sekä ke 16-20. Myötämäen Kellarigalleria, Siltasaarenkatu 28, Helsinki Kuvia luonnosta, kuvia muuttumisista -Outi Mietalan näyttely Gardenian käytävägalleriassa 29.10. asti. Outi Mietalan työt ovat yhdistelmätekniikoilla työstettyä grafiikkaa ja maalauksia. Näyttely on avoinna ma-to klo 10-18, pe klo 10-14, la-su klo 10-17. Vapaa pääsy. Osoite: Koetilantie 1, Viikki, Helsinki. Pablo & Alexander ­ Leikkiä Picasson kanssa 13.12. asti. Kuvataiteilija Alexander Reichstein on rakentanut Picasson maalauksen pohjalta installaation, joka johdattaa katsojat kirjaimellisesti taiteen sisään. Näyttelyyn liittyy paljon erilaisia tapahtumia kaikenikäisille. Vapaa pääsy. Avoinna ark 9-20, la ja su 11-17. Annantalon galleria, Annankatu 30, Helsinki Ikonit, ihmiset ja sota 31.1.2010 asti. Näyttelyssä on esillä mm. talvi- ja jatkosotien aikana Karjalasta ja Itä-Karjalasta evakuoituja ja muistoksi kerättyjä ikoneita. Museo on avoinna ti-ke 11-20, to-su 11-18, ma suljettu. Sisäänpääsymaksu 7/4 e, alle 18-vuotiaat ilmaiseksi. Suo- NOPEUTTA, KETTERYYTTÄ, KOORDINAATIOTA Harjoitusvälineet kätevästi netistä! Laadukkaat harjoitusvälineet nopeasti osoitteesta www.pelinrakentaja.fi Puh. 040 574 3422 Kirpputorit ja myyjäiset Pitsihovi-myyjäiset su 18. 10. klo 12- Tärkeää asiaa kotitalouksille. KS-Markkinoilla saa ostaa ja myydä aina vain ihan ilmatteeksi. Tässä lehdessä. Joka Viikko. Nyt sivulla 20. Karaoke joka päivä alkaen klo 21. Maanantaisin ja keskiviikkoisin bingo klo 11 ja 18. Biljardi, tule pelaamaan! Tervetuloa viihtymään ravintola Wossikkaan! NORDIA LankaMaailma on Pohjoismaiden suurin merkkikäsityölankojen ja -tarvikkeiden erikoisliike. Meiltä löydät alan johtavien valmistajien tuotteet ja parhaimmat ideat. Liikekeskus Ogeli, Kylänvanhimmantie 29, 00640 Helsinki Avoinna: ma-pe 10-18 la 10-15 puh: 09-7741177 www.lankamaailmanordia.fi Avoinna Su-to 9-02 pe-la 9-03 Pakilantie 11 00630 Helsinki puh. 754 5090 Ravintola Wossikka Sulkapolku 3 00370 HELSINKI puh. 09-551354, fax. 09-5651407 4
• KAUPUNKISANOMAT Pääkirjoitus 16.10.2009 Uskonto uhkana Tampereen kaupungin opetuspäällikkö Veli-Matti Kanerva ehdotti taannoin Aamulehdessä nykymuotoisesta uskonnonopetuksesta luopumista. Kanervan mielestä uskonnonopetus on kunnille vuosi vuodelta kalliimpaa ja vaikeampaa. Kanerva taisi siellä Tampereella rahoja pyöritellessään vain unohtaa, ettei ihan kaikki ole rahassa mitattavissa. Uskonto on tärkeä osa suomalaista kulttuuriperintöä. Suomen historiaa ja suomalaisuutta on vaikea ymmärtää ilman kristinuskon tuntemusta. Uskonnon tunneilla, ainakin ennen vanhaan, opittiin perustietojen lisäksi myös monia kaikille tärkeitä inhimillisyyteen liittyviä asioita, kuten toisten ihmisten kunnioitusta, heikoimpien auttamista ja anteeksiantoa. Kouluopetusta suunniteltaessa täytyy myös muistaa, ettei kaikista lapsista tule insinöörejä tai kauppatieteilijöitä. Aiemmin pyrittiin vähentämään taide- ja taitoaineita, nyt ollaan uskonnon kimpussa. Osa koululaisista kuitenkin edelleen haaveilee taiteilijan, käsityöläisen tai teologin urasta. Onko vähitellen kenties tarkoitus pyyhkiä moiset ammatit kokonaan pois maailmankartalta? Tämä nykytrendi kertoo meistä ihmisistä valitettavan paljon. Kovin kylmässä maailmassa haluamme ilmeisesti lapsemme elävän. Tampereella uskonnonopetusta koskevan kohun sai aikaan pieni joukko vanhempia, jotka närkästyivät seurakunnan järjestämästä luokkaleiristä. Täytyy kuitenkin muistaa, että suurin osa suomalaisista kuuluu edelleen evankelis-luterilaiseen kirkkoon. Eikä suomalaiseen demokratiaan oikein istu ajatus siitä, että koko kansa kulkisi vähemmistön mielipiteiden mukaan. Ei, vaikka se vähemmistö olisi kovaäänisempi osapuoli. Kouluissa ja päiväkodeissa on joka tapauksessa aina pieni joukko vanhempia, jotka haluaisivat hoitaa asian kuin asian toisin. Jos vähemmistön mukaan lähdetään kulkemaan, tie on loputon. Toki kaikkia mielipiteitä tulee kuunnella ja usein on paikallaan tarjota jonkinlainen vaihtoehto, kuten mahdollisuus jäädä pois retkeltä, jos vanhemmat eivät katso sen soveltuvan lapselleen. Kyllä maailmassa pahempiakin uhkia on lapsen kehitykselle kuin uskonnonopetus. KS Anna uutisvihje Kaupunki Sanomiin sähköposti: toimitus@kaupunkisanomat.fi Kaupunkikolumni Järjestöjen lasten- S S hoitoavun alasajo pysäytettävä ARI ARKOMAA Järjestöjen tekemä työ näkyy ja tuntuu suomalaisten perheiden arjessa. Samoin on järjestöissä toimiminen monelle meistä tärkeä osa elämää. Yhtä lailla on järjestöjen järjestämä tilapäinen lastenhoitoapu paljon kysytty palvelu. Ei ole ihme, että monia järkytti tieto siitä, että järjestöjen, kuten Mannerheimin Lastensuojeluliiton ja Väestöliiton, järjestämä lastenhoitoapu on vaarassa loppua ensi vuonna kokonaan. Lukuisille perheille tärkeä ja monille ainoa apu on romuttumassa Raha-automaattiyhdistyksen EU:n sisämarkkinalainsäädännön ylikireään tulkintaan, jonka mukaan lastenhoitotoiminta vääristää liikaa alan kilpailua. On kohtuutonta, että tilanteessa, jossa lapsiperheiden hyvää arkea ja vanhemmuutta pitäisi kaikin tavoin edistää, leikattaisiin lukuisille perheelle olennainen arjen selviytymisapu. On välttämätöntä, että RAY:n hallitus ja viime kädessä valtioneuvosto uudelleenarvioivat EU: n ja kansallisen lainsäädännön soveltamisen niin, ettei lain ylikireällä tulkinnalla estetä järjestöjen lastenhoitopalveluiden tukemista. Järjestöjen julkisen tuen pelisääntöjen tarkentaminen ja tukien palvelumarkkinoita vääristäviä vaikutuksien vähentäminen on tärkeää, mutta se ei saa romuttaa järjestöjen mahdollisuuksia toimia palvelusektorilla. tästä näkyviä ja vaikuttavia esimerkki. Hoitopalveluiden jatkuminen on välttämätöntä, sillä lukuisat perheet ovat vaarassa jäädä tilapäisen lastenhoidon osalta tyhjän päälle. Esimerkiksi 57 prosentilla MLL: n järjestämää lastenhoitoa käyttävistä perheistä ei ole Viime laman lapsille sälytettyä laskua maksetaan yhä. Nyt uuden taantuman aikana olisi täysin järjetöntä murentaa vanhemmuutta tukevia palveluja ja tukiverkostoja. Päinvastoin, nyt niitä pitäisi kaikin tavoin vahvistaa. Oli ilo olla mukana tekemässä merkittävää arvovalintaa perheiden puolesta, kun korottimme elokuun alusta Kokoomuksen vaalilupauksen mukaisesti kotihoidontuen ja yksityisen hoidontuen Helsinki-lisiä. Erilaisilla perheillä on oltava mahdollisuus valita elämäntilanteeseensa parhaiten sopiva lastenhoitoratkaisu. Valtuustomme tuore strategialinjaus pienentää ryhmäkokoja oli myös välttämätön. Mikään innovaatio ei voi korvata sitä tosiasiaa, että lapset tarvitsevat aikuisten aikaa voidakseen hyvin. ­Järjestöjen tekemä työ näkyy ja tuntuu suomalaisten perheiden arjessa. Parhaillaan tehdään työtä hartiavoimin, että järjestöjen tukemista voitaisiin jatkaa ja että myös lastenhoitotoiminta voisi jatkaa katkeamatta. Ilahduttava on, että asiasta vastaava ministeriö on tekemääni kirjalliseen kysymykseen vastannut, että järjestöjen kanssa etsitään tilanteeseen ratkaisuja. Vahvan panoksen vaikuttamistyössä ovat antaneet helsinkiläiset perheet. Hiljattain Senaatintorilta eduskuntaan järjestetty vaunumarssi on omaa hoivaverkostoa eikä mahdollisuuksia saada apua lähipiiristä. Kunnallista kotipalvelua saavien perheiden määrä on romahtanut, eivätkä kunnat tuota lapsen kotona tapahtuvaa tilapäistä lastenhoitoa. Lisäksi yritysten järjestämä lastenhoitoapu on pienimuotoista ja satunnaista eikä sitä ole saatuvilla kaikkialla Suomessa. Valtaosalle perheistä markkinahintaisten hoitopalveluiden ostaminen on taloudellisesti täysin mahdotonta. Sari Sarkomaa (kok) kansanedustaja kaupunginvaltuutettu www.sarisarkomaa.fi POIMITUT Hämeen Sanomat: Liitoskunnat paisuttavat kaupunginarkistoa Aamulehti: Tuberkuloosi: 350 pirkkalalaisen jälkihoito jatkuu ainakin puoli vuotta Turun Sanomat: Turun vesiputkityömaalla kaadettu polttoöljyä pohjaveteen Etelä Suomen Sanomat: Nuori eläkeläinen ajeli ilman korttia YLE.fi: Raja-asemien lakkauttaminen tietää rajamiehille lisää kilometrejä auton ratissa Hämeenlinnan kaupunginarkisto saa hyllyihinsä paljon uutta aineistoa, kun liitoskuntien arkistot vähitellen siirretään kaupunkiin. Ensimmäisenä on muuttovuorossa Tuuloksen arkisto. Sillä on kiire, sillä Tuuloksen entinen kunnantalo aiotaan myydä. Arkistopäällikkö Seija Hellberg arvioi, että liitoskuntien asiakirjoja varten tarvitaan 1,3 kilometrin verran hyllytilaa. Pirkkalan tuberkuloosiepidemian jälkihoito jatkuu vielä ainakin puoli vuotta. Alkuvuodesta todetun epidemian selvityksessä jäljitettiin lähes 350 ihmistä, joista suuri osa on pirkkalalaisia. Tuberkuloosille altistuneille järjestetään puolivuosittain keuhkokuvakontrolli. - Selvitys on ollut työlästä poikkeuksellisen pitkän tartuttavuusajan takia. Virttaan ja Oripään välillä etenevällä Turun vesiputkityömaalla on ilkivaltaisesti kaadettu maahan 300­500 litraa kevyttä polttoöljyä. Tapahtumapaikka sijaitsee pohjavesialueella. Loimaan pelastuslaitoksen päällystöpäivystäjä arvelee, että sunnuntaina päivällä sattunut öljyvuoto on joko ilkivaltaa tai epäonnistunut yritys varastaa öljyä tyhjän työmaan säiliöstä. Poliisi pysäytti viikonloppuna Orimattilassa vuonna 1970 syntyneen eläkeläismiehen autonratista ja totesi, ettei tällä ollut voimassa olevaa ajo-oikeutta. Kortitta ajosta oli ehtinyt muodostua tapa, sillä PäijätHämeen poliisista kerrotaan, että sama mies oli pysäytetty vuoden sisällä jo 11 kertaa aiemmin kortitta ajosta. Rajavartioasemien määrä vähenee tuntuvasti vuodenvaihteessa. Lakkautuslistalla on kaikkiaan 12 meri- ja rajavartioasemaa, joista peräti puolet on Pohjois-Karjalassa. Rajavartiolaitos vakuuttaa, ettei asemien määrän vähentäminen heikennä valvontaa rajalla. Yksi lakkautettavista asemista on Lieksan Inarin rajavartioasema, joka on ollut toiminnassa lä- hes 90 vuotta. Rajapartioiden tukikohta siirtyy sieltä Lieksan kaupunkiin, lähes 60 kilometrin päähän rajasta. Rajamiehille aseman lakkauttaminen tietää lisääntyvää reissaamista. Toisaalta se merkitsee myös suurempaa näkyvyyttä laajemmalla alueella, sanoo Pohjois-Karjalan rajavartioston apulaiskomentaja Mikko Karkia. -Eivät rakennukset luo turvaa, vaan siellä alueella liikkuvat partiomme.
• KAUPUNKISANOMAT Perjantaina 16.10.2009 Up viikonlopun katsotuin elokuva Naantalin Musiikkijuhlat 30 vuotta: NOPEUTTA, KETTERYYTTÄ, KOORDINAATIOTA Harjoitusvälineet kätevästi netistä! Laadukkaat harjoitusvälineet nopeasti osoitteesta www.pelinrakentaja.fi Arto Noras juhlistaa Naantalin Musiikkijuhlia Helsingissä solistikonsertein Naantalin Musiikkijuhlien juhlavuosi huipentuu Helsingissä Temppeliaukion kirkossa 24. ja 25.10. järjestettäviin konsertteihin, joissa pääosassa on 30 vuotta sitten festivaalin perustanut taiteellinen johtaja, sellistiprofessori Arto Noras. Menestyksekkäästi kamarimusiikkifestivaalia luotsannut Noras esiintyy Virtuosi di Kuhmon solistina, orkesteria johtaa Ralf Gothóni. Molempien konserttien ohjelmassa on Naantalin Musiikkijuhlien tilausteokset, jotka on omistettu Arto Norakselle ja kantaesitetty Naantalissa: Aulis Sallisen Don Juan Quixoten yölliset tanssit vuodelta 1986 ja Erik Bergmanin Sellokonsertto 1998. Lisäksi kummankin konsertin ohjelmassa on merkittävä kamarimusiikin suurteos. Lauantaina 24.10 ohjelmassa on Ludwig van Beethovenin Septetto, sunnuntaina 25.10. Frans Schubertin Oktetto. Esiintyjinä kuullaan Naantalin Musiikkijuhlien ydinjoukkoon kuuluvia taiteilijoita, mukana ovat mm. Mihaela Martin ja Elina Vähälä viulu, Bruno Pasquier, alttoviulu, Frans Helmerson, sello, Teemu Kauppinen, kontrabasso, Michel Lethiec, klarinetti, Jussi Särkkä, fagotti, Esa Tapani, käyrätorvi. Puh. 040 574 3422 TILITOIMISTO Sähköiset taloushallinnon palvelut Uudet rekisteröidyt yhtiöt tai yhtiöiden perustamiset alk. 125e Sinikalliontie 12, Espoo 09 887 4160 www.helsinginrevisor.fi 0400 609 809 TILITOIMISTOJA Yritysten perustamiset, kirjanpidot, veroasiat, ammattitaidolla TILIKUUSIKKO Työpajankatu 10 A 6.krs, 00580 Helsinki Risto Kaikko p. 010 666 4940 Lakiasiaintoimisto Varatuomari Johanna Karkia Oy Aleksanterinkatu 17 (WTC), Helsinki p. 321 8821 www.johannakarkia.com Viikonlopun katsotuin elokuva oli maailman johtavan animaatiostudion Pixarin uusin seikkailu Up ­ kohti korkeuksia, joka keräsi 31 865 katsojaa. Myös 3D:nä esitettävällä elokuvalla on ennakot mukaan lukien kasassa 35 762 katsojaa. Disney levittää elokuvaa 66 kopiolla. 20 katsotuimman elokuvan joukkoon mahtuu peräti viisi kotimaista elokuvaa. Viikon kotimainen ensiiltaelokuva, Saara Saarelan Väärät juuret avasi 1 269 katsojalla ja on katsotuimpien elokuvien listan kolmastoista. Disney levittää elokuvaa 12 kopiolla. Mika Kaurismäen Haarautuvan rakkauden talo nousi kahdeksannella esitysviikollaan jälleen kolmanneksi katsotuimmaksi 5 178 katsojalla. Yhteensä elokuvan on nähnyt jo 110 546 katsojaa. Zaida Bergrothin Skavabölen pojat on listan kahdestoista 1 343 katsojalla, yhteensä sillä on 29 210 katsojaa. Klaus Härön Postia pappi Jaakobille on ollut levityksessä jo 28 viikkoa ja tämän viikonlopun 759 katsojaa oikeuttavat listan sijaan 17 ja nostavat sen kokonaiskatsojamäärän 86 164:ään. Jörn Donnerin Kuulustelu on listan 18. 736 katsojalla, yhteensä elokuvan on nähnyt 4 320 kävijää. Paskiaiset kerää yleisönsä Viikon kolmas ensi-ilta 6 elokuvaa, delfiinien raakaa metsästystä Japanissa kuvaava dokumentti The Cove - meren salaisuus oli viikonlopun 20. katsotuin elokuva 587 katsojalla. Elokuva on Cinema Mondon levityksessä yhdellä kopiolla. Katsotuimpien elokuvien listan kakkossijalla on viisi viikkoa ykkösenä viihtynyt Kunniattomat paskiaiset (Inglourious Basterds) 6 197 katsojalla. Quentin Tarantinon uusimman on nähnyt nyt yhteensä 137 041 katsojaa. Listan neljäntenä on toinen Stieg Larsson filmatisointi Tyttö joka leikki tulella (Flickan som lekte med elden) 4 294 katsojalla (47 780 yhteensä). Viidentenä on Meryl Streepin uusin elokuva Julie & Julia 3 656 katsojalla (11 802 yhteensä) ja kuudentena Bruce Willisin tähdittämä Surrogates - sijaisrobotit 2 704 katsojalla (9 789 yhteensä). Lasten elokuva nousussa Viikonlopun katsotuimmista elokuvista seitsemäntenä ja kahdeksantena on kaksi lasten animaatioelokuvaa: Hollywood tuotanto G-Force ­ miniagentit 2 633 katsojalla (59 904 yhteensä) ja Hayao Miyazakin Ponyo rantakalliolla (Gake no ue no ponyo) 2 342 katsojalla (16 231 yhteensä). Kymmenen katsotuimman listan päättävät romanttinen komedia The Ugly Truth 2 251 katsojalla (28 43 yhteensä) ja tuttu lastenelokuvakaksikko elokuvassa Viiru & Pesonen Muisti pätkii (Pettson och Findus: Glömligheter) 2 003 katsojalla (36 300 yhteensä). Magneettimies tulee Perjantaina 16.10. teattereihin saadaan seuraava kotimainen uutuuselokuva Magneettimies. Arto Halosen ohjaama dokumenttielokuva tarkastelee nuorena kuolleen lauluntekijän Pekka Strengin vaikutusta useiden ihmisten ajattelun ja elämänsuunnan kehittymiseen. Lakiasiaintoimisto Bonum Ky Itäkeskus Varatuomarin lakiasiainpalvelut mm. yritysten lakiasiat, työoikeus, riita-ja rikosasiat, perintöasiat,ositukset, testamentit, asuntoasiat. www.lakibonum.fi Tiedustelut 040-570 3837 LÄVISTYKSET, TATUOINNIT YM. P. 0440180470 Meiltä myös lahjakortit Ratatie 4 LH 1, Tikkurila, www.tattoocafe.fi ma-pe 10-18, la 10-16, su sop. mukaan.
• Perjantaina 16.10.2009 Ihmiset&Elämä ? Kadulla kysyttyä Voittaako HJK jalkapallon miesten Suomen mestaruuden? KAUPUNKISANOMAT Janne Kukkonen ­Kyllä minä uskon, että HJK voittaa. Raimo Liimatainen ­Kyllä taitaa voittaa. Gugi Kokljuschkin, Linda Lampenius-Cullberg ja Renne Korppila tuomaroivat ensi kevään uutuutta. X Factoria etsitään Kilpailuja rakastaville suomalaisille on keväällä tarjolla taas uusi maailmaa valloittanut formaatti, X Factor. MTV3 ­kanava lupaa ohjelmasarjan olevan kevään 2010 televisioviihteen tapaus. Teksti ja kuvat: Anita Andersson Maria Lääväri ­Todennäköisesti. le, yli 25-vuotiaille ja lauluryhmille. Tuomareiden taisto Paitsi että laulajanurasta haaveilevat taistelevat voitosta, niin tekevät myös ohjelman kolme tuomaria. Alussa jatkoon menijöitä etsitään yhdessä, myöhemmin jokainen tuomari saa luotsattavakseen oman esiintyjäkategoriansa. Jokainen tuomari vastaa suojateistaan, valiten heille biisit ja tyylin. Kilpailussa vastakkain ovat siis myös tuomareiden maineet ja taidot. Linda Lampenius-Cullberg Viulistimme maailmalta, nykyisin Ruotsissa asuva Linda Lampenius-Cullberg on yksi ohjelman tuomareista. 3-vuotiaana viulunsoiton aloittanut Lin- da on esiintynyt monilla maailman estraadeilla, vilahtanut amerikkalaisissa tv-sarjoissa, käyttänyt taiteilijanimeä Linda Brava ja onpa hän hetken ollut myös mukana Helsingin kunnallispolitiikassa. Renne Korppila Radio NRJ:n kuuntelijat tuntevat Vuoden 2008 radiojuontajaksi valitun persoonan joka on myös levyttävä artisti. NRJ:n Aamupojat Anssi (Honkanen) ja Renne vetävät loistavaa huumoripitoista showta arkiaamuisin. He ovat tehneet myös omia musiikkiversioitaan enemmän tai vähemmän ajankohtaisista asioista. Näistä musiikkituotteista koottiin levy, jonka menestys on ollut todella upea. Aamupoikien musiikissa on hittiainesta. Gugi Kokljuschkin Vanhempaa musiikkibisneksen asiantuntijaa edustaa Gugi Kokljuskin. Hän on työskennellyt suomalaisten kärkiartistien kanssa jo neljällä vuosikymmenellä. Omaan musiikkiuraan kuuluu legendaarinen Topmost ­yhtye ja ehkä joku muistaa myös lauluduon Gugi ja Pia joka hetken piipahti suomalaisella musiikkitaivaalla. Juontajat Ohjelmasarjalla on tietysti myös juontajat. Heikki Paasonen on kokenut tv-kasvo. Hänet muistetaan esimerkiksi Idolsista, Huumasta ja Euroviisukarsinnoista. Heikki juontaa X Factorin pääohjelmat. Subilla nähdään Xtra Factor jossa juontajana toimii Jukka Rossi. Jukka on tuttu radioääni NRJ:ltä ja tv-kasvo The Voicelta. Löytyykö tähtiä? Ohjelmaformaatti, tuomarit ja juontajat on julkistettu. Nyt ei siis puutu enää kuin tulevat tähdet. Maailmalla tämä formaatti on tuonut pinnalle mm upeaäänisen Leona Lewisin. Kuka ties meilläkin on kevään ohjelmasarjan jälkeen taas uusi supertähti. Varmaa on kuitenkin että tästä ohjelmasarjasta tullaan kirjoittamaan lukematon määrä palstamillimetrejä ja se tulee herättämään keskustelua kilpailijoiden paremmuudesta. Jorma Oksanen ­En ole seurannut sarjatilannetta. Ihmiset& Idolsia ei ole kuopattu, sen paremmin kuin Tanssii Tähtien kanssa ­formaattia. Viimeksi mainittu jatkuu syksyllä 2010. Keväällä tanssiparien sijasta esitellään kuitenkin uusi laulajalupausta etsivä ohjelmasarja jossa kilpaillaan useassa sarjassa. Kaikki 16 vuotta täyttäneet voivat osallistua marraskuussa starttaaviin koelauluihin. Omat sarjansa ovat 16-24-vuotiail- Viime viikon kysymys netissä: Voittaako HJK jalkapallon miesten Suomen mestaruuden? KYLLÄ 78% Ei 22% www.kaupunkisanomat.fi 7
• KAUPUNKISANOMAT Perjantaina 16.10.2009 Kirjoita: Kaupunki Sanomat, Mannerheimintie 94, 00250 Helsinki, kirjeeseen tunnus LukijanSanomat. Sähköpostilla: toimitus@kaupunkisanomat.fi. Lähetä tekstit sähköpostimuodossa ilman liitetiedostoja liitetiedostoja. Tekstin pituus saa olla enintään 10 konekirjoitusriviä. Liitä mukaan oikea nimesi, osoite ja puhelinnumerosi, jos käytät nimimerkkiä, tietosi jäävät vain toimituksen käyttöön. LukijanSanomat Haagan Kaluste Poistotavaraa ulos! Sinulle hyvä lopputulos. Vanhusten terveydenhuoltoon lisää valinnanmahdollisuuksia Lääninhallitusten selvitysten mukaan vanhustenhoidossa ilmenee räikeitä puutteita. Hoitohenkilökunnan puutteen vuoksi vanhuksia ylilääkitään, aliravitaan ja jopa sidotaan sänkyihin ja teljetään lukkojen taakse, koska hoitokotien henkilöstöllä ei ole aikaa huolehtia heistä. Vaikuttaa siltä, että viimeiset yksilöllisyyden ja inhimillisyyden rippeet ovat katoamassa laitosmaisesta vanhustenhoidosta. Vanhuksilla tai heidän omaisillaan ei ole juurikaan mahdollisuuksia vaikuttaa tilanteeseen. Sekä julkisella että yksityisellä sektorilla toimivat lääkärit törmäävät vanhusten ylilääkitykseen päivittäin. Ongelma syntyy, kun laitoshoidossa olevat ja vanhukset eivät saa riittävää terveydenhuoltoa. Kunnat maksavat tällä hetkellä yksityisille palveluntuottajille vain vanhusten asumispalveluista ja sosiaalipalveluista, jolloin laitoshoidossa olevan vanhuksen kohtaamiset lääkärin kanssa ovat harvinaisia. Yksittäisen vanhuksen moninaisten sairauksien kehitystä ja lääkityksen tarvetta ei arvioida riittävän usein. Toinen vanhustenhoidon tilanteen kärjistymiseen vaikuttava seikka on kuntien palvelukokonaisuuden jäykkyys. Kunta valitsee vanhustenhoidon palveluiden tuottajat tiettyjen minimivaatimusten mukaan. Palveluiden käyttäjällä eli vanhuksella itsellään tai hänen omaisillaan ei ole tällä hetkellä mahdollisuuksia valita palveluntoimittajien välillä. Mikäli asiakas on tyytymätön, hänellä ei ole mahdollisuutta vaihtaa toiseen palveluun. Näin ollen palvelun laatu kärsii ajan myötä. Palveluseteleiden nykyistä monipuolisempi käyttö olisi oiva keino elintärkeiden palveluiden parantamiseen. Osa vallasta palautettaisiin virkamiehiltä palveluiden käyttäjälle, jos vanhus voisi tarpeen vaatiessa joustavasti vaihtaa sitä hoitopaikkaa, johon palvelusetelit käytetään. Palveluseteleiden käytön laajentaminen terveyspalveluihin lisäisi yksilöiden päätäntävaltaa edelleen. Näin vanhustenhoitoon ja terveyspalveluihin saataisiin lisää yksilöllisyyttä ja inhimillisyyttä. Myös kotihoidon mahdollisuudet lisääntyisivät nykyisestä. Yksilön valinnanmahdollisuuksien lisäämisessä on toki kyse ennen kaikkea inhimillisestä voitosta, mutta myös yhteiskunnan edusta. Huono tai riittämätön hoito tulee yhteiskunnalle erittäin kalliiksi. Jos terveyden perusasiat Kirjoittaja miettii vanhustenhoidon puutteita ja epäkohtia. Huonekalu- sisustus- ja lahjatavaraliike Kauppalantie 24, Etelä-Haaga p. 587 3553 www.haagankaluste.fi hoidetaan ajoissa ja riittävän hyvin ja esimerkiksi lääkityksen ongelmiin puututaan ajoissa, vanhukset pärjäävät vuosia kevyemmällä hoidolla esimerkiksi palveluasunnossa tai omassa kodissaan kotihoidon tukemana. Vanhus, jonka terveydestä ja hoitamisesta ei ole huolehdittu, tarvitsee suurella todennäköisyydellä raskasta ja kallista laitoshoitoa. Vanhustenhoitoa ja terveyttä pitäisi nykyistä enemmän katsoa kokonaisuutena sen sijaan, että tuijotetaan yksittäisen organisaation kustannuksina. Kunnissa tarvitaan enemmän uskallusta ja vaihtoehtoja. Kysymys kuuluukin, uskaltavatko kunnat antaa yksilöille valtaa päättää omasta ja omaistensa hoidosta. Mats Rönnback lääketieteen tohtori Sisustus-ja lahjatavarat www.shoplikeyou.fi Vietä lomasi Punkaharjulla! Tarjolla kulttuuri-, perhe- ja aktiivilomaa Harjun Portin Matkailukeskuksessa! www.harjunportti.fi Puh. 044 755 0382 8
• TV KINOTV MTV3 MAX MTV3 FAKTA MTV3 AVA MTV3 SARJA MTV3 SCIFI SUB LEFFA SUB JUNIORI TV1 TV2 MTV3 NELONEN SUB YLETEEMA FST5 JIM LIV URHEILUKANAVA KaupunkiSanomat ei vastaa televisio-ohjelmien oikeellisuudesta ja ohjelmatietoihin mahdollisesti tulleista muutoksista. KAUPUNKISANOMAT Mikä mies on Cobb? SARJAN UUSINTAKIERROS ALKAA. Hurrikaani Katrinan jälkeiseen New Orleansiin sijoittuva poliisisarja. Esittelyjaksossa työtoverinsa menettänyt Marlin Boulet saa uuden kumppanin Trevor Cobbista, jonka taustoista kukaan ei tunnu olevan selvillä. MTV3 16.10. klo 01.15 K-Ville plus Ohjelmatiedot ajalle 16.10.-22.10.2009 Televisio-ohjelmat ja elokuvaensi-illat JIM 16.10. klo 19.30 Eräkuksa Antoisat Ahvenanmaan kalavedet Ota TVplus talteen! Ampumarataharjoittelua ja perhokalastusta. Tässä jaksossa treenataan haulikkoammuntaa huippuohjaajan opastuksella. Olympia-ampuja ja kultamitalisti Satu Mäkelä-Nummelan valmentaja Matti Nummela opastaa ensikertalaisia, jalkapalloilija Antti Sumialaa ja toimittaja Taina Nybergiä halukikkoammunnan saloihin. Ari Paataja perhokalastaa haukea Ahvenanmaalla. Kuvassa Ari Paataja.
• MTV3 16.10. klo 22.45 Presidentin miehet VIIKON TV-ELOKUVA Klassikkoelokuvassa Washington Post -lehden toimittajat Carl Bernstein (Dustin Hoffman) ja Bob Woodward (Robert Redford) alkavat tutkia Watergate-kohun yksityiskohtia pintaa syvemmältä. TV1 20.10. klo 19.00 Kiehtova maailma: Matka halki USA:n Matka halki USA:n 2/6: Syvä etelä. Mistä Yhdysvaltain eteläosien erikoislaatuisuus kumpuaa? Stephen Fry etsii vastausta Länsi-Virginian hiilikaivoksista, Tennesseen bluegrass-jameista, Kiitospäivän vietosta ja orjuuden muistoista. Liv 17.10. klo 10.30 Kokataanko teillä? Lampaanpotkaa Yvettelle. Curtis Stone lähtee Yvetten luo laittamaan perheillallista. Pääruokana tarjotaan mureaksi hautunutta lampaanpotkaa polentan kera, ja aterian kruunaa suussa sulava pot au chocolat. Lähde: Filmikamari katsojia 1 Kunniattomat paskiaiset 12 318 2 G-Force - miniagentit 9 679 3 Tyttö joka leikki tulella 9 392 4 Haarautuvan rakkauden talo 8 815 5 Julie & Julia 7 575 6 Surrogates - sijaisrobotit 7 085 7 Ponyo rantakalliolla 5 742 8 The Ugly Truth 5 120 9 Viiru ja Pesonen - Muisti pätkii 4 111 10 Up - kohti korkeuksia (ennakot) 3 897 Vuokratuimmat DVD -elokuvat vko 41 1. Kaksinaamaista peliä 2. Möröt vastaan muukalaiset 3. Tieto 4. Jätä se! Älä tuhlaa aikaasi vääriin miehiin 5. Miehet jotka vihaavat naisia 6. Fast & Furious 7. State of Play 8. Code, The 9. Rajattu maa 10. Slummien Miljonääri Lähde: Filmtown TV2 22.10. klo 23.05 Pirunpeli (K15) TVPlus Uudessa kanadalaissarjassa vancouverilainen rikollinen Jimmy Reardon ja kunnianhimoinen etsivä, poliisijohtaja Mary Spalding muodostavat mielenkiintoisen ja vaarallisen suhteen, jossa kumpikin pyrkii hyötymään toisesta. Kuvassa vas. Francine Reardon (Camille Sullivan), Ronnie Delmonico (John Cassini), Jimmy Reardon (Ian Tracey), Mary Spalding (Klea Scott) ja Ted Altman (Matt Frewer). Kanadasta kajahtaa Levyt TOP 5 albumit 1. Tänään ei huomista murehdita LAURI TÄHKÄ & ELONKERJUU 2. Celebration MADONNA 3. Suurenmoinen kokoelma 1999 - 2009 JUHA TAPIO 4. Loisto YÖ 5. brand new eyes PARAMORE Lähde: www.yle.fi/lista/ VIIKON DVD Elokuvat Ranskis rosvona Viikonlopun mielenkiintoisimmat ensi-illat esittelyssä Jacques Mesrine kuoli vuonna 1979 luotisateeseen, mutta hänen legendansa elää edelleen. Aseita, ryöstöjä ja vankilapakoja. Hänen elämänsä oli kuin suoraan niistä rikoselokuvista, joita hän näki elokuvateatterissa. Niin Ranskassa, Euroopassa, Kanadassa kuin Yhdysvalloissakin hänet tunnettiin parhaiten nimellä "Valtakunnan vihollinen numero yksi". Public Enemy no. 1 osat 1-2 on erinomainen ja kunnianhimoinen kuvaus rikollisesta, jonka vertaista ei Euroopassa ole ollut. Alkuperäinen nimi: L ennemi public no. 1 Part 1-2 Ohjaaja: JeanFrancois Richet Pääosissa: Vincent Cassel, Ludivine Sagnier, Michel Duchassoy. 109 min ja 128 min Draama K-15 Nordisk Film VIIKON LEVY Hyvin soundaa Niin suositut ENSI-ILTA Lahjakkaiden elämää Fame Ohjaus: Kevin Tancharoen Pääosissa: Debbie Allen, Charles Dutton, Asher Book, Kristy Flores, Naturi Naughton, Kay Panabaker, Kherington Payne, Anna Maria Perez de Tagle, Walter Perez, Paul McGill, Paul Iacono. ELOKUVAT Oscar-palkitun menestyselokuvan Fame uudessa versiossa seura16 taan neljän vuoden ajan lahjakkaiden tanssijoiden, laulajien, näyttelijöiden ja taiteilijoiden elämää ja opintoja esittävien taiteiden lukiossa New Yorkissa. Monipuolisen oppilaitoksen luovassa ilmapiirissä taustaltaan erilaiset oppilaat saavat tilaisuuden toteuttaa unelmansa ja tavoitella tähteyttä. Se vaatii kuitenkin lahjoja, omistautumista ja kovaa työtä. ELOKUVAT Vuonna 1986 Iranilaisessa kylässä ranskalaisen toimittajan sanelimeen tallentuu erään kylän asukin, Zahran, järkyttävä paljastus epäoikeudenmukaisen ja julman kohtalon kokeneesta Sorayasta. Dramaattinen, tositapahtumiin perustuva kertomus viattomaan naiseen kohdistuvasta sorrosta ja epätasa-arvosta sekä rohkeasta yrityksestä saattaa yhteisön järkyttävät salaisuudet maailman tietoon. ENSI-ILTA Bob Marley teki Jamaikamusiikista globaalia. Trench Town Rock on 4cd:n 95:n remasteroidun kappaleen boksi 1960-luvun lopun ja 1970-luvun alun levytyksiä. 36sivuinen kansivihkonen luotaa aikakaudet läpi raita raidalta - valottaen taustoja. Jokainen cd on kasattu oman teemansa ympärille. Kaksi ensimmäsitä levyä keskittyvät rastafari-settiin. Loput tarjoavat bändin gospel, spiritual, soul & folk rock vaikutteita sisältänyttä klassikkomateriaalia. Aloittelijalle tämä on upea läpileikkaus Bob Marley & The Wailersiin. Myös Marley -diggarit löytävät tästä omansa. KS Naisen kivitys (The Stoning of Soraya M.) Ohjaus: Cyrus Nowrasteh Pääosissa: James Caviezel, Shohreh Aghdashloo. KaupunkiSanomat ei vastaa televisio-ohjelmien oikeellisuudesta ja ohjelmatietoihin mahdollisesti tulleista muutoksista. TVpoiminnat KAUPUNKISANOMAT Perjantaina 16.10.2009 Katsotuimmat elokuvat vko 41
• Perjantaina 16.10.2009 KotiPlus Kaikkea kodista maan ja taivaan väliltä Laitetaan energia virtaamaan maan uumenista Kallioperästä maalämpöä tuottavien lämpökaivojen suosio pientalojen lämmityksessä Suomessa kasvaa, mutta silti niistä tiedetään melko vähän. Maailmalla rakennetaan jo valtavia useita satoja lämpökaivoja käsittäviä geoenergiakenttiä suurten rakennusten lämmittämiseen. KotiPlus Lämpökaivojen periaate on sama kaikkialla maailmassa, mutta käytännön toteutustavat vaihtelevat geologisista olosuhteista ja paikallisista määräyksistä johtuen. Pohjoismaissa lämpökaivot porataan kallioon ja porareikä täytetään vedellä. Suomen ympäristökeskus SYKE on julkaissut oppaan, joka tarjoaa tietoa lämpökaivoista ja lämpökaivoihin liittyvien ympäristö- ja toimintaongelmien ehkäisystä. Oppaassa käsitellään lämpökaivojen suunnittelua, rakentamista, käyttöä ja huoltoa ja se on suunnattu tilaajille, suunnittelijoille, urakoitsijoille ja viranomaisille. Opasta laadittaessa on kuultu useita kaivon suunnittelun, lämpökaivotekniikan, porauksen ja lainsäädännön asiantuntijoita. Lämpökaivojen riskit ja ongelmat Lämpökaivojen ympäristöriskit liittyvät pääasiassa pohjaveden pilaantumiseen suoraan tai välillisesti esimerkiksi maaperän saastumisen kautta. Riskiä aiheuttavat pinnalta valuvien vesien suora pääsy pohjaveteen puutteellisesti tiivistettyjen kaivorakenteiden takia ja lämmönsiirtoainevuodot. Suomesta on tiedossa yksi varma tapaus, jossa lämmönsiirto- Lämpökaivo voi tuottaa pientalon lämpöenergian pääkaupungin paras hakemisto Kattavat huoneistoremontit, uudis- ja korjausrakentaminen, märkätilasaneeraukset (VTT sertifikaatti) ammattitaidolla ja asiakaslähtöisesti. Soita ja tiedustele, tulemme käymään ja arvioidaan tarpeesi yhdessä. Hyödynnä kotitalousvähennys! email: teknokatekalev@gmail.com KotiPlus Katseet kattoon! KAUPUNKISANOMAT Tekno-Kate Oy puh: 040 56 56 754 Laadukkaat teräskatot oheistarvikkeineen edullisesti suoraan tehtaalta. Tutustu ja pyydä tarjous! www.metehe.fi Voimakaari 17, 54100 Joutseno Puh. 0207 639 640 myynti@metehe.fi Yhden lämpökaivon poraaminen vie yleensä yhden päivän. - Takkasydämet mittatilaustyönä - Hormikuvaukset ja kartoitukset Ammattitaidolla vuodesta 1989 - Savupiippujen kunnostukset - Piipunhatut - tikkaat www.HORMIC.fi - Teräspiiput ja takat Puh. 0400 885055 Huoneistoremontit, kaikki alan työt. 0400 245 745 ainevuoto on pilannut naapurikaivon veden. Riski on myös kalliopohjaveden eri kerrosten sekoittuminen kuten suolaisen pohjaveden sekoittuminen makeaan veteen. Lämpökaivon poraus voi muuttaa pohjaveden virtausolosuhteita ja vaikuttaa pohjaveden määrään. Kallioperän raoissa olevalle pohjavedelle voi avautua uusia kulkureittejä, mikä saattaa muuttaa lähikaivoista saatavan veden määrää ja pahimmillaan aiheuttaa lähikaivojen kuivumisen. Todennäköisempää kuitenkin on, että kaivoista saatavan veden määrä lisääntyy lämpökaivon porauksen avaamien uusien reittien myötä. Lämpökaivojen toimivuudessa ilmenevät ongelmat, kuten riittämätön lämmitysteho, johtuvat todennäköisimmin suunnitteluvirheistä. Jos lämpökaivosta saatavat tehot eivät riitä rakennuksen lämmittämiseen, kaivo voi olla alimitoitettu. Lämpökaivon vet- tä ei tule käyttää talousvetenä, jotta ympärivuotinen tasainen lämmönsaanti ei häiriinny. Keruuputkistot tarvitsevat lämmönsiirtoaineen Lämmönkeruuputkistossa käytetään eri aineiden ja veden muodostamaa liuosta lämmönsiirtoaineena, jotta putkiston vesi ei jäädy. Suomessa yleisimmin käytettävä aine on etanoli. Jonkin verran on käytetty myös betaiinia ja kaliumformiaattia. Hyvän lämmönsiirtoaineen tärkeimpiä ominaisuuksia ovat mm. alhainen jäätymispiste, hyvä lämmönjohtavuus ja korkea ominaislämpökapasiteetti. Lämmönsiirtoaineen tulisi olla myös yhteensopiva useiden materiaalien kanssa, myrkytön ja biologisesti hajoava. Rakentaminen suunniteltava huolellisesti Ennen lämpökaivon pohyv kk 17.8.2009 18:33 Page 1 raamista on selvitettävä, onko kunnan määräyksissä tai muussa ohjeistuksessa jollain tavalla rajoitettu lämpökaivojen rakentamista. Joissain kunnissa lämpökaivon poraaminen saattaa vaatia luvan tai poraaminen voi olla kiellettyä esimerkiksi pohjavesialueella. Yhden lämpökaivon poraaminen vie yleensä yhden päivän. Lämpökaivon sijoittamisessa on huomioitava, että porauskalusto mahtuu paikalle. Lisäksi on otettava huomioon lähistöllä olevat muut lämpökaivot, talousvesikaivot sekä etäisyydet rakennuksista ja muista rakenteista. Lämpökaivon keruuputkiston mitoituksessa lämmitys- ja jäähdytystarpeelle sopivaksi, on huomioitava rakennuksen tilavuus. Paikalliset pohjavesiolosuhteet ja maakerroksien paksuus on myös huomioitava. · loisteputket · halogeenilamput · projektorilamput · erikoislamput Pikkuroban Sähkö Oy · pienkodinkoneet · Philips varaosat ja tarvikkeet PHILIPS Pieni Roobertinkatu 4-6, 00130 Helsinki Puh. (09) 177 682 Erittäin kokenut ammattitaitoinen KIRVESMIES 30v. kokemus, 50 tehtyä omakotitaloa, tekee remontit ja uudisrakennukset, myös kesämökit. Huomioi kotitalousvähennys. P. 0400-590533 MAANSIIRTOPALVELUT Maansiirrot, kaivuut, pihatyöt pienkoneella. Bobcat-Urakointi Ileket P. 0400 - 425 224 17 PORRASSIIVOUKSET Porrassiivoukset Helsinki-Espoo-Vantaa -alueella -ammattitaidolla -nurkatkin muistaen -vahatenkin tarvittaessa Soita ja kysy, saat tarjouksen saman tien! ILMASTOINTIPALVELUT C M Y CM MY CY CMY K Puhtaitten pintojen puolesta Mikkelin siivous -ja ikkunanpesupalvelu Oy puh. 050-505 6553 Composite
• KotiPlus Tulevaisuuden puulämmitys Maailma muuttuu ja asuminen sen mukana. Ihmisten elämä ja tavat muuttuvat. Asuminen muuttuu ja asunnon lämmitysjärjestelmät sen mukana. Puulämmitys vastaa muuttuviin haasteisiin. KotiPlus Suomessa on hieno tulisijaperinne, maailman parhaita. Koska meillä on ollut päätyyppinä muurattu, varaava tulisija, on palaminen voinut tapahtua palotapahtuman kannalta sopivalla nopeudella. Ja lämmön siirtyminen asuntoon tapahtuu yhtä lailla parhaalla nopeudella asukkaan kannalta. Muuratun tulisijan rakenne on myös kehittynyt vuosisatojen kuluessa kestäväksi ja kustannuksiltaan edulliseksi. Suomalainen uuninmuurari on aina osannut käyttää erinomaisesti muurauksen tarjoamia mahdollisuuksia. Tiilen lämmönjohtokyky on sopivan hidas, jotta lämmön siirtyminen asuntoon on KAUPUNKISANOMAT Perjantaina 16.10.2009 Kaikkea kodista maan ja taivaan väliltä Elävä tuli on elämys telmät ovat huippuluokkaa. Puulämmityksen on sopeuduttava uusiin vaatimuksiin, muuta mahdollisuutta ei ole. Tulisija seuraa aikaansa Varaavalle tulisijalle eivät uudet määräykset ole este. Vanha periaate, kuiva puu poltetaan optiminopeudella palamisen kannalta ja lämpö siirretään asuntoon asukkaan tarpeitten mukaan, toimii edelleen erinomaisesti. Tutkimuksen myötä päästöt on saatu hallintaan muuttamatta muuratun tulisijan perusrakennetta ja muuratun tulisijan päästöt alittavat suunnitteilla olevat päästönormit. Kuin kaupan päälle tulee erinomainen sisäilma. Varaavan tulisijan lämpösäteily ei kuumenna ilmaa, vaan lämmittää kiinteät esineet ja ulkoseinät. Ilman liike on vähäistä, hiukkaset eivät leiju ilmassa. Huoneilma ei myöskään ole liian kuivaa. Ionitasapaino on kuten luonnossa. Uusimmat tulisijat on kehitetty hitaiksi, niiden tuottama lämpö on tasaista vuorokauden ympäri. Niiden varauskykyä on kasvatettu, joten lämmitystyö vähenee. Muurarimestari Petri Pakarisen taidonnäyte. tasaista. Tiili on tarpeeksi painava, jotta varauskyky saadaan riittäväksi. Tulisijamuurari osaa valita käyttöönsä parhaat tiilet ja sopivat laastit. Nämä muurarin perinteiset taidot ovat tänäänkin tarpeen. Aikaisemmin tärkein palamista säätelevä vaatimus oli taloudellisuus, tulisija piti lämmittää pienellä puumäärällä. Päästöjä ei mitattu eikä sopivia mittauslaitteita ollut. Ympäristövaatimuksia ei esitetty, tärkein oli tuhkan loppukäyttö puutarhassa. Nyt on toisin, päästöjä mitataan ja mittausmene- Niitä tarvitsee lämmittää vain kolmesti viikossa. Asunnon pohjaratkaisut ovat samanaikaisesti avautuneet. Nykyään ei enää tarvitse sijoittaa tulisijaa joka huoneeseen, vaan lämpö leviää yhdestä tai kahdesta pisteestä koko asuntoon. Toinen kehityksen tuoma tekijä on parantunut eristystaso, tulisijan pintalämpötilaa on laskettu vastaamaan nykyistä tarvetta. Yhteenvetona voidaan todeta, että huomisen tulisija sijaitsee keskeisesti asunnossa parinsa, varaavan savupiipun vieressä. Tulisija on kookas ja hyvin lämpöä varastoiva. Se on osa rakennusta ja sen järjestelmiä, ei koristehuonekalu. LOUHINTAPALVELUT Louhinta- /maanrakennustyöt sujuvasti ammattitaidolla. Vak.on. Mac Pine-saunat NÄYTTÄVÄ U-LAUDE PIENEENKIN SAUNAAN Levella-portaat KPH:t -SAUNAT -KEITTIÖT Ym. REMONTIT -TERASSIT -PUUAIDAT -VALOKATTEET Ilmainen arviointi! PUUTUUMA OY WARROCK OY Puh. 0400-891 653 www.warrock.fi warrock.louhinta@gmail.com e-mail: puutu@puutuuma.net www.puutuuma-rakennus.net 860 1864 REMONTTIPALVELUT SANEERAUSPALVELUT SUUR-HELSINGIN SANEERAUSPALVELU JUSSI KARE 050 354 0334 KARI TOIKKANEN 050 563 7043 KAIKKI SANEERAUSTYÖT AMMATTITAIDOLLA, 20 VUODEN KOKEMUKSELLA Ammattitaidolla: Putkityöt, rautarakennetyöt. Ota yhteyttä 0400 572817 Toimitamme Suomeen vanhoihin rakennuksiin vaihdettavaksi ikkunoita Eestistä. Tarvitaan yksi 2 miehen vaihtajaryhmä + yrittäjä. Ota yhteys Puh. + 372 55 602892, +372 55 602543. IKKUNAN VAIHTOURAKOITSIJAT Laivalahdenportti 6 C 54, 00810 Helsinki Aplari Oy Sähköposti: kotkasliina@hotmail.com Euromar Oü MUUTTOPALVELUT Sisustus-ja muutto-palvelu Tamminen Oy Sisustus-ja rakennuspalvelu Tamminen Oy P. 0400-485 550 www.muuttopalvelutamminen.fi SIIVOUSPALVELUT Siivouspalveluja Koti- ja toimistosiivoukset, sopimus- sekä kertasiivoukset ammattitaidolla luotettavasti. Kaipaako kotisi tai kiinteistösi kunnostamista? Tarvitsetko apua kodinaskareissa mm. siivouksessa? EI HUOLTA, ME AUTAMME. Yrityksemme tarjoaa teille: -saneeraukset -kiinteistöjen huoltotyöt -pihakivetykset -salaojitukset -kotiapua Ota rohkeasti yhteyttä. Karkkilan Huoltomestarit p. 050-526 3468 / 050-526 7310. karkkilanhuolto@luukku.com Kotitalousvähennys kelpoisia. www.ekap.eu ilm. arviokäynti, p. 050 935 5945 Tarvitsetko remonttiapua? Näiltä sivuilta löydät! KATTO- ja SOKKELITYÖT www.kotikuntoon.com Kaikki kodin siivoukset ikkunanpesut luotettavat kotimaiset ammattilaiset ilmainen arviointi käynti. Leikkaa ilmoitus talteen. puh. 0440 691 994 / Timo Vanari TEMAERISTYS Huopakatot, sokkelin eristykset, tiili- ja peltikatot. Kotitalousvähennys. 18 P. 040-867 9300
• Perjantaina 16.10.2009 KAUPUNKISANOMAT LÄMMITÄ ILMAN SÄHKÖLASKUA! Tee nyt vuoden paras sijoitus, sähkönsäästön lisäksi kotitalousvähennykset verotukseen. Isot ja pienet tulisijat, perustuksista piipunhattuun! Soita ja sovi käynti 050 5552249. Katso kampanjatarjoukset: www.unelmauunit.fi · info@unelmauunit.fi. Teollisuustie 24, Porvoo · Kaisaniemenkatu 6-8, Helsinki 19
• Perjantaina 16.10.2009 Autoilu ja Liikenne Koirakin tarvitsee heijastimen AJOOPETUSTA KAUPUNKISANOMAT B- ja BC- kurssit alkavat maanantaisin klo 08.00 ja klo 17.00. Pimeänajo simulaattori. Toimisto Ma-To klo 12.00-17.00. P. 09-724 8025 tai 0400-420 095/Marko Pakilantie 11, 00630 Helsinki Turvalliselle iltapissille Maunulan Autokoulu Oy AJOOPETUSTA TUULILASINKORJAUSTA Tervetuloa pääkaupungin parhaaseen palveluun! Palveluihimme kuuluvat mm. -Tuuli-, taka-, ja sivulasit. Myös asennettuna. -Autolasien korjaus ja turvamerkintä. -Meiltä saat myös urat, sulat ja muut autolasitarvikkeet. Helsinginkatu 42 (09) 374 5741 00530 Helsinki 040 506 4641 www.autolasipojat.fi AUTOJAMYYDÄÄN Oman haukunkin tulisi näkyä pimeällä. Nyt tarvitaan näkyvyyttä. Laki velvoittaa jalankulkijoita käyttämään asianmukaista heijastinta pimeän aikana tiellä liikkuessaan myös valaistuilla teillä ja kaduilla. Koiria käyttövelvoite ei koske, mutta liikkeellä on onneksi monia valistuneita nelijalkaisia, eli heijastaviin materiaaleihin sonnustautuneita koiria. Autoilu& Liikenneturva on kerännyt turvalaitteiden käyttötietoja jo lähes 20 vuotta. Heijastimen käyttöä on seurattu vuodesta 1994. Tarkkailijoiden yleinen havainto on, että ulkoilemaan lähtevät ihmiset ovat usein kiinnittäneet enemmän huomiota siihen, että heidät olisi helpompi havaita. Siksi koiran ulkoiluttajat ovat usein niin "loistavia" ihmisiä. Myös koiralla on hyvä olla heijastin. Tumma koira voi olla erittäin vaikea havainnoida pimeässä. Iltalenkki voi päättyä ikäväst,i jos vaikkapa pyöräilijä ei havaitse pitkän hihnan päässä tassuttelevaa koiraa. Laaja valikoima Koirille on tarjolla monia erilaisia heijastintuotteita. Ainakin valjaiden, pannan tai hihnan kautta voi lisätä näkyvyyttä, kun niihin liittää sopivan heijastimen. Erityisesti kiinteästi kiinnitettävät heijastinmateriaalit toimivat koiri lla, kun taas narun päässä killuva perinteinen heijastin sotkeutuisi helposti. Talutushihnaan kiinnitetty heijastin auttaa erityisesti pyöräilijöitä huomioimaan hihnan. Valitse kunnolla Aina heijastinta valittaessa kannattaa kiinnittää huomiota laatuun. Ei pidä hyväksyä kaikenkarvaisia heijastimia, vaan kannattaa tarkistaa heijastimen mukana tulevat tiedot siitä, että heijastin myös heijastaa. Heijastavuutta testataan Suomessa Työterveyslaitoksen puolesta. Heijastintutkimukset eivät valehtele, kun taas keinovaloissa katseltuna kirkkaan värinen heijastinliivi voi vaikuttaa harhaanjohtavan näkyvältä. Laadun tunnistaa heijastintuotteen merkinnöistä. Etsi heijastimesta CE hyväksyntä, EU-standardista kertova EN 13356 ­merkintä, tyyppitarkastuksen suorittaneen laitoksen tiedot ja käyttöohje. Ilman käsirahaa RENGAS ja VANNEPALVELUT Yli 120 vaihtoautoa. Henkilöautoja, maastureita, pakettiautoja ja kevytkuorma-autoja. Edullinen korko. Nurmijärven Laatuauto Oy ja maksuaikaa jopa 60 kk. Varastotie 1, Nurmijärvi Ma-pe 10-18, la 10-14 (09) 2769 1116 Asennukset odottaessa. Lauantai sop. mukaan. PAKOPUTKET/ ASENNUKSET Vakuutusyhtiöiden hyväksymä Palokärjentie 5, 02660 Espoo Lintuvaara AUTOPUTKIKATTI OY Puh. 09-877 9025 Hämeentie 103 (Haukilahdenkatu 2) puh. 541 4974 Tutustu monipuoliseen palveluvalikoimaamme! www.stenstrom.fi TUULILASIENKALVOITUKSET KATSASTUSPALVELUT AVATTU AVATTU AVATTU AVATTU KOIVUHAAN AUTOKATSASTUS OY AVAJAISTARJOUS: KATSASTUS ALK. 40E Niittytie 15, Vantaa puh. 0207 999 620 Avoinna ark. 8-18 TERVETULOA! Suomalainen yrittäjävetoinen Katsastusasema Vantaan Koivuhakaan! Myös tuulilasin vaihdot Tonttumuorinkuja 4, 02200 Espoo www.lasintummennus.fi 21
• KAUPUNKISANOMAT Perjantaina 16.10.2009 Lapsille päivähoitopaikka kodin läheltä ­ vanhemmat erittäin tyytyväisiä hoitoon Helsingin päivähoito teki uusille, elo- syyskuussa päivähoidossa aloittaneiden lasten vanhemmille asiakastyytyväisyyskyselyn syys ­ lokakuun vaihteessa. Toive lapsen hoitopaikasta oli toteutunut erittäin hyvin tai hyvin 86 prosentin mielestä. Hoitopaikkatoive oli toteutunut huonosti vajaalla 4,5 prosentilla ja erittäin huonosti 2,8 prosentilla vastanneista. PAKOPUTKIPALVELUT PAKOPUTKI CENTER Myynti-ja asennuspiste Herttoniemessä P. (09) 759 2802 Sahaajankatu 26 www.pakoputkicenter.fi MAALAUS -ja PELTITYÖT PARVIAINEN OY -Vakuutusyhtiötyöt -Kolarivauriot -Maalaukset -Vuokra-autot -Ruostevauriot -Maalipinnan kiillotukset TIKKURILAN AUTOPALATSI AAMURUSKONTIE 6, 00750 HELSINKI Puh. 345 5501. Gsm 0500-945 961, 0500-945 962 AUTOPELTIKORJAAMO Ammattitaidolla LAAKERIPALVELUT LAAKERI-CENTER -Kuulalaakerit -Neulalaakerit -Rullalaakerit -Akselitiivisteet -Ketjut - hihnat -Ketju,hihnapyörät AUTOHUOLLOT Mm. lisälämmittimien huollot AUTOHUOLLOT Öljyn vaihdot Spray -maalit autoosi 18,-PELTITYÖT -MAALAUKSET -LASITYÖT -ILMASTOINNIN HUOLLOT -RUOSTEENESTO -MUOVIKORJAUKSET -VAHINKOTARKASTUKSET Laippatie 7, ROIHUPELTO PUH. 010 3466 690 www.laakeri-center.fi www.autokorjaamokanerva.fi Puh. 09-388 1378, 040-707 6879 Kaupunki&Terveys RS-virus on lasten tauti - vaarallinen vain alle puolivuotiaille KS-Markkinoilla ostetaan ja myydään. Katso sivu 20. Tanssikoulu Tradicion Viva Kuubalaisia Tansseja Sydämellä Flunssakauden vinkit Suomeen saapuu taas tänä syystalvena RS-virusepidemia, joka tarttuu pisara- ja kosketustartuntana pikkulapsiin. RS-virustartunnan saa jokainen lapsi yleensä kahteen ikävuoteen mennessä, eikä rokotetta flunssan oireita muistuttavaa tartuntaa vastaan ole. TERVEYS Ainoa keino on välttää flunssaisia ihmisiä ja huolehtia käsienpesusta. Pikkulapsille riittää kotihoito, mikäli tartunnan oireet ovat lieviä. Joka toinen vuosi Suomeen saapuu syystalvella RS-virusepidemia, joka sairastuttaa pikkulapsia hengitystieinfektioihin. RS-virustartunta muistuttaa flunssan oireita, joita ovat yskä, nuha ja hengitysvaikeudet. Tänä vuonna virus saapuu Suomeen sikainfluenssaepidemian aikaan, eikä virusten aiheuttamia oireita välttämättä erota toisistaan mitenkään. ­ Suurin osa pikkuvauvoista selviää viruksesta ihan tavallista flunssaa potemalla. Mutta se voi olla vaarallinen alle puolivuotiaille ja alle kolmekuisille vauvoille sekä esimerkiksi ihmisjoukkoja, joissa on flunssaa potevia. Toisaalta, pikkuvauva ei edes tarvitse kodin ulkopuolisia virikkeitä, kyse on enemmän vanhempien tarpeista, jotka ovat toki tärkeitä nekin, Salo toteaa. Jos vanhemmat epäilevät lapsensa saaneen RS-viruksen, voi sitä hoitaa kotona, eikä lääkäriin tarvitse heti hakeutua. RS-nuhan ja tavallisen nuhan vaatima hoito eivät poikkea pikkuvauvoilla toisistaan mitenkään. ­ Pieni kohoasento helpottaa ylähengitysteiden turvotusta ja mikäli lima on sitkeää, voi nenään käyttää keittosuolatippoja. Syötettäessä imemisen jälkeen suositellaan pitämään muutaman sekunnin tauko, jotta nieleminen helpottuisi. Mikäli lapsella vaikuttaa olevan kipuja, tai jos kuume on kovin korkea, voi antaa kuumelääkettä. Mutta jos parin päivän flunssan jälkeen hengitys ja yskä vaikeutuvat, silloin pitää mennä lääkäriin. Kaikille ei tule kuitenkaan näitä hengitysvaikeuksia. Manuere Irving Unioninkatu 10 B19 p. 040-541 5155 www.tradicionviva.fi tradicionviva@ tradicionviva.fi Uudet kurssit alkavat! Tervetuloa tanssimaan kanssamme Kirjanpitopalveluja Olemme pk-yrityksiin ja ammatinharjoittajiin erikoistunut täyden palvelun toimisto. Tilinpidon ammattilaisina tarjoamme pätevää ja joustavaa taloushallinnon palvelua. Kirjanpito Tilinpäätös Veroilmoitus Vuosi-ilmoitus Tilintarkastus Palkanlaskenta Tilipalvelu Naukkarinen Oy p. 050 412 1800 Eskolantie 12-14 00720 Helsinki p. 09-7268 1345 Pikkulapsille riittää kotihoito, mikäli tartunnan oireet ovat lieviä. keskosille, joilla on hyvin ahtaat ja pienet hengitystiet. Erityisesti pikkuvauvoille sitkeän liman yskiminen on hankalaa ja se voi tukkia hengitysteitä, lasten infektiolääkäri Eeva Salo kertoo. Pisara- ja kosketustartunta RS-virus tarttuu influenssan tavoin kosketus- ja pisaratartuntana, eikä sitä vastaan ole rokotetta. Käytännössä kaikki lapset saavat ensimmäisen tartuntansa alle kahden vuoden ikäisinä ja sairastavat sen joko lievempänä tai pahempana. Sen jälkeen lapset saavat tartunnan jonkinasteisena lähes jokaisena viruskautena. ­ Hyvä käsihygienia on virusaikana tärkeää. Epidemian aikaan kannattaa välttää kutsumasta kotiin nuhaisia ihmisiä ja muutenkin välttää sellaisia Täyden palvelun eläinlääkäriasema HELSINGIN ELÄINLÄÄKÄRIKESKUS Koskenhaantie 34, 00940 Helsinki p. 342 4330 Avoinna ark. 09-21, la 10-14 Lääkäripäivystys Mellumetro Lääkäri- ja laboratoriopalvelut Puh: 09-395 1411 tai 041-526 8921 ma-pe 8-18 ja la 8-14 Laakavuorenkuja 2A It.2 00970 Hki KAUNEUDENHOITOA ERIKOISHAMMASTEKNIKOT Meillä ei tarvitse pelätä! Hammashoitoa myös nukutuksessa. P. 7731 022 www.nakinhammas.fi 22
• Perjantaina 16.10.2009 KAUPUNKISANOMAT ja arjessa selviämisen takaajana hänen omaisensa antama hoiva ja apu on ehdoton edellytys. Omaishoitajilla on oikeus saada korvaus antamastaan hoivasta, joka työsuorituksena vastaa katkeamatonta komivuorotyötä. Muistiliiton hallitus vaatii, että omaishoidon tuki on turvattava. Muistiliitto myös edellyttää, että kunnat noudattavat yhtäläistä omaishoidon myöntämisperustetta kansalaisten yhdenvertaisuusperiaatteen mukaisesti. Muistiliiton hallitus vaatii, että omaishoidon tuki on turvattava Muistisairaiden ja dementoituvien ihmisten sekä heidän läheistensä potilas- ja omaisjärjestön Muistiliitto ry:n liittohallitus on kokouksessaan ilmaissut huolensa siitä, että kunnat tiukassa taloudellisessa tilanteessaan kiristävät omaishoitotuen saamisen ehtoja. Tukien uudelleen arviointi pudottaa lukuisia omaishoitajia tuen ulkopuolelle. Omaishoitaja ei voi jättää hoidettavaansa vaille hoitoa, vaan hänen on pyrittävä jatkamaan hoitotyötään keinolla millä hyvänsä, jopa jaksamisensa äärirajoilla. Laitoshoito ei ole vaihtoehto, se tulee kunnalle myös paljon kalliimmaksi, arvioi Muistiliiton hallituksen jäsen Rakel Hiltunen. Avohoidon hinnaksi lasketaan keskimäärin e 50,/henkilö/vrk, laitoshoidon e100,- /henkilö/vrk. Omaishoitaja säästää työllään kunnalle huomattavasti enemmän rahaa kuin hän kunnalta saa. Muistisairaan ihmisen kotona asumisen turvaajana Luotettavaa siivouspalvelua koteihin ja yrityksiin. *kotisiivous *ikkunanpesu *lattioiden vahaus *muuttosiivous *remonttisiivous *rakennussiivous *Siivoamme ammattitaidolla niin kodit, toimistot, päiväkodit, porraskäytävät ja varastot kuin autotallit ja -hallitkin. Palvelu monella kielellä ja nopeallakin aikataulululla, ma-su klo 7-23. Pyydä tarjous! p. 044 5084 088 www.sanie.fi Siivouspalvelu Sanie ovet I ikkunat I kaikki kodin kalusteet I jatkuvasti edullisia tehdaseriä I tee se itse -ihmiselle tosi halpa hävitystori 10 kerrosta täynnä halpaa rakennustavaraa SUOMEN YLIJÄÄMÄVARASTO Oy ma-pe 9-18 la suljettu I Keksikatu 4, 13110 Hämeenlinna P. 010 820 8800 I www.ylijaama.fi Kynsisienikö, eihän sen pitäminen ole lakisääteistä! ILMOITUS sistä kantapäihin. Erikoisjalkavoide. Erikoisjalkavoide on kehitetty halkeileviin kantapäihin. Koska voide on hyvin ohut, se myös imeytyy tehokkaasti ja parantaa halkeamat ja palauttaa ihon kosteuden. Lahjapakkaus. Lahjapakkaus sisältää jalkakylvyn, oliivivoiteen ja synteettisen hohkakiven. Sokos tavaratalot ja Emotionit ovat helpoin tapa löytää tämä hyötylahja josta lahjan saaja on iloinen. Ystävällisiä hoitotuotteita Kynsisienen hoidossa tärkeintä on oma turvallisuus, hoidon säännöllisyys ja halu päästä kynsisienestä eroon. Kynsisienen hoitaminen tänä päivänä on "helppoa kuin heinän teko", kuten suomalainen sanonta kuuluu. Se miten kukin asian käytännössä hoitaa, onkin jo eri asia. tamaxilta kerrotaan. Ehkä filosofia onkin erään apteekkarin lauseessa: "Kaikki, mikä saadaan kulutettua suun kautta, moninkertaistaa liikevaihtoa". tä. Käyttäjät ällistyvät miten helppoa asia on hoitaa ja miten ratkaisevasti se vaikuttaa ilmapiiriin kotona. Desinfioiva jalkakylpy. Tehokas kovettumien pehmen-täjä, jolla myös ennaltaehkäistään sienien infektoituminen. Uimahallit, kylpylät hotellit... Vocca Trico kynsisieneen Vocca Trico on hoitoneste jolla voidaan käsitellä myös sukat ja jalkineet. Tuote on nestemäinen ja suoraan kynnen päälle asetettuna ei altistuta sivuvaikutuksille, eikä kuormita maksaa ja munuaisia. Se toimii tehokkaasti ja mikä tärkeintä, laboratoriotutkimukset osoittavat sen olevan ainoa joka toimii myös fusarium tyyppiseen homesieneen. Homesieni on yleinen sieni, johon lääketeollisuus ei ole onnistunut kehittämään lääkettä. Kynsisienen hoitoon on olemassa suun kautta nautittavat lääkkeet. Lääkkeiden ongelmana on elimistön rasittaminen synteettisillä myrkyillä mahdollisinen sivuvaikutuksineen. Kun Turkulainen Pentamax Oy aloitti Vocca Trico:n kehittämisen, oli peruslähtökohtana kokonaisvaltainen hoito jossa myös sukat ja jalkineet voidaan desinfioida uuden tartunnan ehkäisemiseksi. Lääkkeillä ei tätä pysty hoitamaan. jalanpohjat kutiavat ja hilseilevät, on kysymys jalkasilsasta, mikä on myös sieni. Vocca Dermo jalkasieninesteellä sienet on helppo ja turvallista hoitaa. Pahanhajuinen jalkahiki. Pahanhajuinen jalkahiki on myös sieni. On suuri ero sillä poistuuko hiki vai poistetaanko hikoillessa syntynyt paha haju. Hiki on luonnollista, mutta haju ei ole. Pahanhajuinen jalkahiki ei johdu liasta ja on yleensä nuorten miesten ongelma. Vocca pahanhajuiseen jalka-hikeen on ihoystävällinen, nopeatehoinen hoitoneste, jolla myös desinfioidaan sukat ja jalkineet. On tuotteita jotka "syövät" hajua mutta ne hoitavat seurausta eivät syy- Vocca syyliin. Syylät ovat usein lasten ongelma. Useammat syyliä poistavat menetelmät ovat siitä ongelmallisia, että ne syövyttävät ja kun ne syövyttävät syylää ne myös syövyttävät tervettä iho-kudosta. Vocca syyliin on ihoystävällinen ja kivuton tapa hoitaa syylät niin jaloista, kun käsistä ja myös ontelosyylät keholta. Jalkavoiteet Vocca jalkavoide. Perus jalkavoide väsyneille, turvonneille ja krampppaville jaloille. Oliivivoide. Oliivivoide on kehitetty atoopikoille ja psoriaatikoille, sekä yleensäkin hyvin kuivalle iholle. Erikoisen toimiva voide kaikille talvisaikaan. Sopii kä- Miksi rasittaa elimistöä? Pentamax Oy kehitti tuotteen joka imeytetään suoraan kynteen. ­Annetaan elimistön olla rauhassa, hoidetaan sieni paikallisesti täsmähoitona, Pen- Vocca sarjan muut tuotteet Vocca Dermo jalkasieneen. Vocca Dermo on nestemäinen hoitotuote jolla myös desinfi-oidaan sukat ja jalkineet. Jos varpaanvälit kutiavat ja menevät rikki, on hyvin usein kysymys jalkasienestä. Jos YritysEsittely Ruissalontie 6 20200 Turku 02 250 6620 041 457 8218 toimisto@vocca.fi www.vocca.fi Tällä palstalla esittäytyvät erilaiset yritykset, yhteisöt ja tuotteet sekä palvelut. Myynti ja toteutus KaupunkiSanomat -viikkolehti Puh: 045 13 800 53 23 Vocca känsiin. Pehmentää känsää joka sitten on helppo rapsuttaa pois. OT AK AT ANN K IS IMA TA Pentamax Oy