KESKIVIIKKONA 9. elokuuta 2023 – N:o 32 – pkank.fi – Painos 92 100 kpl E KAUPUNKILEHDET PK JA ANKKURI SUURTEHOIMUROINNIT IMUAUTOLLA! 0400 703 966 WWW.EKOERISTE.COM vanhat eristeet purkujätteet hiekat purut murskeet viljat KOTKA, Jumalniementie 6. • Puh. 044 4822804 •Av. ark. 8-20, la 8-18, su 10-18 VAALIMAA, Rajahovintie 1 • Puh. 044 4822801 • Av. ma-la 8-20, su 9-20 Kurkelantie 5 • Puh. 044 4822802 • Av. ma-pe 8-18, la su suljettu (Kurkelantiellä mainostuotteita rajoitetusti) Rajattoman paljon Rajattoman edullisesti w w w .ra ja m ar ke t.fi Niin kauan kuin tavaraa riittää Tarjoukset voimassa KESKIVIIKKO-TIISTAI Paljon makuja! Tarjoukset voimassa KESKIVIIKKO 9. TIISTAI 15.8. 3 89 LASIPURKKI PATENTTIKANSI 1,5L kohokuvio PRINGLES PERUNALASTUT 165g (12,06/kg) 1 99 kpl MARJANPOIMURI Metalli, soft kahva MARJANPUHDISTIN 36CM Norm. 3,50 2 89 5kpl 15 85 PUUTARHAN MUSTA MULTA 45L (0,07/l) á 3,90 LASIPURKKI PATENTTIKANSI 0,75L kohokuvio SÄILÖNTÄTÖLKKI 0,45L 3KPL/PKT Kierrekansi NAVIS VÄKIVIINAETIKKA 1L (1,50/l) •Mango •Hedelmä •Omena DISFRUTA MEHUT 2 L (1,-/l) 1 99 kpl 1 99 plo 1 99 kpl HARAVA VARRELLA 42CM 1,kpl 3pkt 20,Hinta sisältää pantit FINN SPRING VILLI VICHYT 12x0,33l (1,46/l) á 6,99 Puutarhamarjat, mansikka-raparperi, sitruuna-katajanmarja, vahva vichy 2 50 1 50 Säilöntäaika on nyt! Erä! KULTA KATRIINA SUODATINKAHVI 450-500g (10,-11,11/kg) á 5,45 2kpl 10,JUUSTOT VIIPALOITU 500g (7,98/kg) Norm. 5,99 OIVARIINI 350g-400g (7,48-8,54/kg) Norm. 3,29 3 99 •EESTI JUUST •VENE JUUST •HOLLANDI LEIBJUUST •HIIRTE JUUST pkt 2 99 pkt 2 50 CAPSI SÄILÖTE Kurkku tai valkosipulikurkku 150g (8,33/kg) á 1,35 2pss BIO LUVIL PESUNESTEET 920 ml á 5,55 (4,89/l) 2kpl 9,LUNDEN HERNEKEITTO 435g (2,30/kg) á 1,25 3,3kpl BORJOMI KIVENNÄISVESI 0,5L (3,00/l) á1,99 -24% 18,12kpl LIHAPULLAT KASTIKKEESSA 400g (6,25/kg) á 2,99 5,2kpl HUHTAHYVÄT KRUUNUMEETVURSTI 275g (6,25/kg) á 2,99 5,2kpl 2 69 4 99 2 89 WASA SPORT NÄKKILEIPÄ 550g (5,25/kg) • normaalisuolainen • vähemmän suolaa hyla • vähärasvaisempi hyla • oliiviöljy&merisuola KIILTO KODINPUHDISTAJA SPRAY 500ml (3,98/l) Norm. 2,99 FAIRY 500ml Norm. 2,59 (3,98/l) -omena -sitruuna SMARTSTORE CLASSIC SÄILYTYSLAATIKOT 15 3-PACK 10,GARDENER POLTTOMOOTTORI LEHTIPUHALLIN Norm. 179,00 149,AXA LONCIN 123CC RUOHONLEIKKURI 199,RUOHONLEIKKURIN PUHDISTUSHARJA 3 99 -33% 40x30x18cm 1 79 LAITILAN KANATARHAN VAPAAN KANAN KANANMUNAT M10 580g (3,09/kg) TWIST&DRINK MEHUJUOMA 0,2l (5,00/l) -Omena -Vadelma -Metsämarja 17 90 21 90 HARAVA VARRELLA 52CM Paljon erilaisia!
Keskiviikkona 9.8.2023 2 www.k-citymarket.fi K-CITYMARKET KOTKA Jumalniementie 8 Puh: 010 5385 500 ma-pe 7-22, la 7-21, su 10-21 Puhelun hinta 01053-alkuisiin numeroihin 8,35 snt/puh. + 16,99 snt/min (sis. alv. 24%) TALLATUT HINNAT CITTARI HOITAA -18 % Tarjoukset voimassa TO-SU 10.-13.8.2023 ellei toisin mainita. -15 % Kariniemen kananpojan MINUUTTIPIHVIT n. 1,2 kg Erä! HK NAUDAN JAUHELIHA 10% 1 kg Rajoitus 2 rs/talous Fazer SININEN MAITOSUKLAA-sekä MAKU ja TUMMASUKLAALEVYT 180-200g, ei winter (10,00-11,11/kg) Rajoitus 1 erä/talous Pingviini JÄÄTELÖTUUTIT 6-8 kpl/pkt, 402-536 g (7,93-10,57/kg) Myös laktoosittomat , Korpela PALVIROUHE, KINKKUVALMISTESUIKALE ja -KUUTIO 200g (11,25/kg) O’boy KAAKAOJUOMAJAUHEET 1 kg (3,99/kg) Valio MARJAKEITOT 750 g 1 kg (2,25-3,00/kg) Ei Gefilus Pirkka Suomalaiset KIRJOLOHIFILEEVIIPALEET graavattu tai kylmäsavustettu 150 g (33,27/kg) Hartwall VICHY 0,33 l/pl 12-pack (sis. Pantit 2,40) (0,83/l) Rajoitus 2 erää/talous AVOMAAN KURKKU Suomi Ilman Plussa-korttia 5 ,49 /pkt (36,60/kg) Ilman Plussa-korttia 2,75 /tlk (2,75-3,67/kg) Ilman Plussa-korttia 4,39-5,35 /pkt (9,98-13,31/kg) Ilman Plussa-korttia 4,89 /pkt (4,89/kg) -29-40 % 1 99 KG -9-40 % 3 .2 RS -9 % 4 99 PKT Juhla Mokka JAUHETUT KAHVIT 400-500g (9,00-11,25/kg) Rajoitus 1 erä/talous 10 .5 KPL Ilman Plussa-korttia 2,19-2,49/rs (4,38-4,98/kg) 2 TLK NEKTARIINI Espanja/Italia 4 50 -18 % Ilman Plussa-korttia 2,85-3,35 ( 14,25-18,61/kg ) Ilman Plussa-korttia 2,65/kpl (13,25/kg ) Ilman Plussa-korttia 4,55 /pl (4,83/l) 7 99 RS 9 90 KG 3 99 PKT Pirkka VIHREÄ tai TUMMA RYPÄLE 500g, Espanja/Italia (3,00/kg) 8 99 24PACK 3 99 9 .Ilman Plussa-korttia 5,99 /pkt ( 11,98-14,98/kg) -24 % 2 PKT Ilman Plussa-korttia 13,49/pack (0,92-1,40/l) 4 50 Tropicana tuorepuristetut TÄYSMEHUT 0,9 l (4,21/l) (sis.pantin 0,20) PL 2 KPL -3-20 % 2 PKT 8 50 1 29 KG -12 %
pkank.fi Uutiset • Näköislehti Jätä ilmoitukset 24/7 24/7 AVOINNA AVOINNA Keskiviikkona 9.8.2023 3 ` LYHYESTI Tästä puhutaan VELI-PEKKA KELLONIEMI Haminan kansalaisopiston uusi visuaalinenilme kertoo vt. rehtori Maaret Lommin mukaan opiston tahdosta vahvistaa yhteistyötä, yhteisöllisyyttä ja osallisuutta seudulla. Opisto kuuntelee herkällä korvalla niin kurssitarjonnan sisällön kuin myös opiston ilmeen rakentamisessa seudun asukkaita. –Uutta ilmettä luodessamme kyselimme “kadunkulkijoiden” mielipiteitä ehdotuksestamme ja sitä, mitä kuva heille kertoo kansalaisopistosta. Bongasimme heidän kertomastaan juuri niitä asioita, joita tahdommekin matalan kynnyksen koulutusorganisaationa edustaa, rehtori toteaa. Lopputulos uuden opintoohjelman ulkoasusta on kuvataiteilija Varpu Erosen käsialaa. REHTORIN mukaan opisto on eräänlainen ”hyvinvointikeskus”, joka tarjoaa opiskeluja harrastusmahdollisuuksia kaikille ikäryhmille. Tulevana lukuvuonna 2023–24 kursseja opinto-ohjelmassa on tarjolla 253 kappaletta. Uusia kursseja ovat mm. Bachata-tanssikurssi, Minustako tubettaja -kurssi, Pop-laulukurssi, Musiikin tuottaminen ja digitaalinen jakelu -kurssi, Puutarhakeijut ja -tontut savesta -kurssi. – Koronan jälkeen uutena vanhana kurssina palaa tanssimusiikkiorkesteri ”Seijan laulavat soittoniekat”, johon kaivataan mm. harmonikan, klarinetin ja jousisoitinten soittajia. Osallistua voi myös vaikka vain laulamalla, vinkkaa musiikinopettaja Seija Kelavirta. –Jos soittotaidot kaipaavat vielä hiomista, tarjolla on on Bändikerhon alkeet -kurssi. Päätoimisen kieltenopettaja Stina Piirosen mukaan tarjolla on sama kielivalikoima kuin edellisenäkin vuonna. – Uutena kurssina alkaa Hyötykasvien viljely kotipuutarhassa no dig -menetelmällä, hän vinkkaa. SUUNNITTELIJAOPETTAJA Tuija Teräslahden mukaan opiston liikuntatarjontaa on pyritty kohdentamaan heikkokuntoisille. – Suomalaisten terveys ja liikkuminen ovat menneet alaspäin. Me tarjoamme terveysliikuntaa matalalla kynnyksellä. On Rapakuntotreeni -kurssi ja Nuorten kuntosali tutuksi -kurssi, Teräslahti vinkkaa. Kuvataiteenopettaja Terhi Penttilän mukaan opiston tarjoama taiteen perusopetus teatterija kuvataiteessa etenee valtiollisen opetussuunnitelman mukaan ja siitä saa todistuksen noin kahdeksan vuoden jälkeen. – Kursseille voi tulla mukaan kuitenkin myös vaikka vain yhdeksi vuodeksi. Kuvataide mielletään jostain syystä helposti tyttöjen hommaksi. Poikia voisi rohkaista lisää mukaan, Penttilä toteaa. Ikääntyvien yliopiston “Ikiksen” luennot pidetään kirjaston Kaspersalissa ja ajankohdat sijoittuvat torstaille ja lauantaille kello 16.30–18. RAHASTA opiskelun ei pitäisi jäädä kiinni, sillä mukana on maksuttomia tilaisuuksia ja kursseja, mm. maahanmuuttajille tarkoitettu Suomen kielen alkeet. Työttömillä, eläkeläisillä ja tietyillä erityisryhmillä on mahdollista hakea lisäksi erillisiä opintoseteleitä. Uusien opiskelijoiden ilmoittautuminen kansalaisopiston kursseille alkaa 14. elokuuta kello 9–15, muina päivinä toimiston aukioloaikaan kello 10–15. Jatkavat opiskelijat voivat ilmoittautua joillekin kursseille jo aikaisemmin. Ilmoittautua voi netin kautta tai puhelimitse: 040 1991234 ja 25. elokuuta asti toimivien puhelimien kautta 0505638210 ja 040 1593327. – Suosituimmat kurssit täyttyvät hetkessä, muistuttaa toimistosihteeri Jaana Peltola. Tanssia, tubetusta, kuntosalialkeita HAMINA Kansalaisopiston syksystä löytyy jälleen uusia kursseja. – Meillä on vuodessa noin 2500 opiskelijaa, kertoo vt. rehtori Maaret Lommi. VELI-PEKKA KELLONIEMI ” Väestönkasvun rajoittaminen ”ilmastomielessä” ei voi missään nimessä alkaa täältä Pohjolasta. X Lue lisää pääkirjoituksesta sivulta 7. XX Kotkan kaupungin Osbu eli osallistuva budjetointi alkaa taas 14. elokuuta ideahaulla. Kaupunki on tehnyt 60 000 euron budjettivarauksen kuntalaisten kehitysideoita varten. Tämä tarkoittaa sitä, että budjetti käytetään juuri niin kuin kuntalaiset sen käytöstä lopulta äänestävät. Ideoiden on tarkoitus lisätä asukkaiden hyvinvointia ja yhdessä tekemistä sekä parantaa ja kehittää asuinympäristöjä. Teemalla ”yhteistä hyvää” haastetaan kuntalaisia miettimään miten idea voisi tuottaa iloa ja hyvää oloa mahdollisimman monelle kuntalaiselle, eikä ainoastaan siihen ihan itselle lähimpään ympäristöön. SUMMA on jaettu niin, että Karhulalle, Länsi-Kotkalle sekä Kotkansaaren alueelle on varattu kullekin 15 000 euron budjetit. Lisäksi joustavasti koko Kotkan kehittämiseen on 15 000 euroa, jota voidaan tarvittaessa käyttää pienissä määrin myös täydentämään kaupunginosakohtaisia budjetteja. Ideoita kerätään osallisuusalustalla 14.8.–10.9. osoitteessa https://mpt.link/ osallistu_kotka. Osallisuusalustalta voi seurata jätettyjä ideoita, niiden asiantuntijakommentointia ja käsittelyä, sekä käydä kommentoimassa ideoita itse jo äänestyksen aikana. IDEOITA voi jättää myös paperilomakkeella kirjastoissa, asiakaspalvelupiste Ruorissa ja Kumppanuustalo Viikarissa koko ideahaun ajan. Idean voi jättää myös päivystävillä ideapisteillä kirjastoissa: 15.8. kello 14–18 Karhulan kirjastossa; 16.8. kello 14–18 Kotkan pääkirjastossa; 22.8. kello 14–18 Karhuvuoren kirjastossa. Kaikki ideat lisätään osallisuusalustalle viimeistään ideahaun päätyttyä. IDEOINTIVAIHEESSA ei ole ikärajaa. Lomakkeessa tiedustellaan ehdottajan yhteystiedot, jotta hänet voidaan kutsua jatkotyöpajoihin, tai häneen voidaan tarvittaessa olla myöhemmin yhteydessä idean työstövaiheessa. Ideoita arvioidaan ensin kaupungin eri vastuualueilla. Kriteerit täyttävistä ideoista jatkojalostetaan työpajoissa konkreettisia äänestysehdotuksia hintatietoineen. Tähän vaiheeseen kutsutaan mukaan myös ideoita jättäneet kuntalaiset. Työpajat järjestetään lokakuussa. Lopuksi kuntalaiset pääsevät äänestämään 6.–30. marraskuuta, mitkä budjettiin mahtuvat ideat toteutetaan tulevina vuosina. Ideoiden käsittelyssä arvioidaan, mahtuvatko ideat Osbun kriteereihin sekä niiden vaikutusta hyvinvointiin. Lisäksi tulee miettiä millaisia jatkuvia ylläpitokuluja idea voi aiheuttaa. Äänestyksessä menestyneitä ideoita viedään toteutukseen vuoden 2024 aikana. Osallistuva budjetointi hakee uusia ideoita Disas Hamina, Puuropytyntie 8, 49400 Hamina • Palvelemme joka päivä 10.00-20.00 9 90 kg Tuore KIRJOLOHI Norja Kariniemen kananpojan KOIPIPALA marinoitu n.1,5kg 12 90 kg Tarjoukset voimassa 9.-13.8.2023 tai niin kauan kuin varattuja tarjouseriä riittää! Herkullinen loppuviikko! Saaremaa EDAM tai GOUDA PALAJUUSTO 500g (7,98/kg) kg 5 99 pkt 5 99 kg kpl Planets Pride keitetty JOKIRAPU 28-35 kpl/1kg Atria UUNILENKKI 400g (2,98/kg) Menu SOKERI 1kg 1 19 kpl Atria parempi NAUDAN JAUHELIHA 10% 700g (8,56/kg) 99 kg kpl 3 99 Tuore perattu MUIKKU Saimaa (pyyntivaraus) Toblerone MAITOSUKLAA 360g (9,97/kg) 2 99 3 99 Jumalniementie 8, Kotka (Citymarketin yhteydessä) Puh. 05-262447 MA-PE 9-20 | LA 9-18 | SU 11-16 PALVELEMME VUODEN JOKAISENA PÄIVÄNÄ
Keskiviikkona 9.8.2023 4 u? Haminaan ollaan perustumassa lähivuosina aurinkovoimala Kajasuon alueelle. Hankkeen takana on suomalainen aurinkovoimayritys Forus Oy, joka on jo tehnyt esisopimukset maanomistajien kanssa maan hankinnasta. Hankealueen koko on noin 59 hehtaaria. Voimala tuottaisi vuosittain sähköä noin 55 gigawattituntia sähköä. Se vastaisi noin 25 000 kerrostalokaksion vuotuista sähkönkulutusta. Yritys tekee maaperätutkimukset ja luontoselvitykset tämän vuoden aikana. Voimaloiden kaupallinen toiminta alkaa 2026– 2028. Hankkeen rahoituksesta, teknisestä suunnittelusta ja rakentamisesta vastaa tanskalaisen Better Energyn suomalainen hankeyhtiö. Yritys jää myös voimalan omistajaksi ja vastaa sähkön tuottamisesta ja myynnistä. Yleisötilaisuus aiheesta pidetään 20. syyskuuta kello 17 Haminassa Metsäkyläntie 393:ssa. Aurinkovoimala Haminaan HARRI MANNONEN – Nyt näyttää hyvältä, Mikko Veräjänkorva sanoo. Puhutaan Etelä-Suomen metsien ruokasienitilanteesta. Alkukesän kuivuus ei vienyt satoa. – Nythän vettä on tullut runsaasti, Veräjänkorva sanoo. – Tyypillisiä kesän ja syksyn sieniä voi tulla vaikka kuinka paljon. Mikko Veräjänkorva on kirjoittanut Ruokasienestäjän käsikirjan yhdessä Risto Lindholmin kanssa. Hän on myös Suomen Sieniseuran hallituksen jäsen. JOS tiedossa ei ole omaa “varmaa” sienipaikkaa, millaisesta metsästä kannattaa kokeilla? – Kannattaa miettiä, millaiseen metsään menee eri aikoina, Mikko Veräjänkorva sanoo. – Alkusesongista kannattaa mennä ravinteikkaaseen, kosteaan metsään. Siellä kasvaa nimenomaan koivun ja muiden lehtipuiden seurassa viihtyviä lajeja, esimerkkeinä keltavahvero eli kantarelli, koivunpunikkitatti, lehmäntatti, keltahapero, koivuhapero. Nyt eletään vielä sienestyssesongin alkua. Mutta koska vettä on satanut runsaasti, sieniä löytynee jo kuusimetsistäkin. – Ihan vielä en menisi mäntymetsiin. Jokaisenoikeudet antavat jokaiselle oikeuden esimerkiksi sienestää ja marjastaa metsässä ilman maanomistajan lupaa. Oikeus koskee myös sienien ja marjojen keräämistä myyntiin. MITÄ sieniä on lähiaikoina poimittavissa? – Voisi ennustaa, että herkkutatteja alkaa olla, Mikko Veräjänkorva sanoo. – Kantarellista ei ole vieAlkusesonki on käyn nissä LUONNON HERKUT – Eri ruokasienet ovat eri ruokalajeja, sanoo sieniasiantuntija Mikko Veräjänkorva. Sienestyspaikan valinnassa voi olla apua artikkelista Minne sienestämään? Se löytyy Suomen Sieniseuran kotisivulta. Mikko Veräjänkorva on ollut kirjoittamassa sitä. Tämä hapero kasvoi Anjalassa vuonna 2021. KAAKON SUURNUMERO Varaa oma paikkasi 05 210 4400 • myynti@pkank.fi KESKIVIIKKONA 13.9. 15.00 ESA SIRKIÄ Elvis-teema 17.00 HITTO 19.00 PEPE AHLQVIST ja ANTTI SIPILÄ 21.00 RISING SUN Ongintaa joka päivä! Tervetuloa! Lauantaina 19.8. MANNERHEIM (kevyttä heviä) Lauantaina 26.8. TUIGU feat. JUHA BJÖRNINEN Solistina ELLA TEPPONEN Lohilaanin Minifestarit lauantaina 12.8. Liput 10€ / tapahtumapäivä 100:lle ensimm äiselle ilmainen jäätelö Päiväll ä pompp ulinna + hienoja , vanhoja Amerik an autoja! lohilaani.fi • Kaukolanraitti 128, Kotka • 0451098535 } www.pkank.fi } Kustantaja: Poiju Julkaisut Oy } Y-tunnus: 0722053-2 } ISSN 2737-1506 (painettu) ISSN 2737-1514 (verkkojulkaisu) } Ilmestymispäivä keskiviikko } Kymenlaaksonkatu 10, 48100 Kotka } Toimistomme palvelee vain sopimuksen mukaan. } Puhelin: (05) 210 4400 } Jakelumäärät Keskiviikon PK & ANK (eteläinen & pohjoinen): 92 100 kpl PK & ANK suurnumerot (8 kpl): 102 000 kpl } Jakelu ja paino SSM Itä-Suomi Oy Jakeluhäiriöt: 02 900 10042 (ma, ti ja to klo 9-14) www.jakelupalaute.fi Paino: Lehtisepät Oy, Kouvolan paino } Toimitus toimitus@pkank.fi päätoimittaja Teija Piipari (loma -13.8.) Veli-Pekka Kelloniemi 044-768 9720 } Mediamyynti (05) 210 4400 myynti@pkank.fi Kati Kilpeläinen 050-409 9571 Jaana Alila 041-545 0361 markkinointijohtaja Piia Akkanen (loma -13.8.) } Mainosvalmistus Kari Maja (loma -13.8.) Ilmoitusaineistot: aineistot@pkank.fi Sähköpostiosoitteemme: etunimi.sukunimi@pkank.fi Yhteistyössä: Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteitta.
Keskiviikkona 9.8.2023 5 u? Kymenlaakson hyvinvointialue jakaa joditabletteja alle kolmivuotiaille lapsille ja raskaana oleville syntyvää lasta varten. Tämä perustuu sosiaalija terveysministeriön päivitettyyn ohjeeseen. Joditabletit ovat osa tavanomaista varautumista. Joditabletteja käytetään ainoastaan säteilyonnettomuustilanteessa ministeriön tai pelastusviranomaisen niin ohjeistaessa. Pelastusviranomainen käyttää tarvittaessa vaaratiedotetta tai muita viestintäkanavia tiedottaessaan joditablettien käytöstä ja sisälle suojautumisesta. Joditabletit ovat osa tavanomaista varautumista, sillä säteilyvaaratilanteessa suurin riski on pienillä lapsilla ja sikiöillä. Omaehtoista varautumista ja joditablettien hankkimista avoapteekista suositellaan lisäksi kaikille 3–40-vuotiaille. Tabletit jaetaan raskaana oleville ja lasten vanhemmille neuvolakäynnin yhteydessä kokonaisina 10 tabletin pakkauksina yksi pakkaus perhettä kohden. Annostusohje löytyy pakkausselosteesta. Hyvinvointialue jakaa joditabletteja Alkusesonki on käyn nissä Lisätietoa ` Jokaisenoikeudet: luontoon.fi/jokaisenoikeudet. ` Laaja lajikuvasto: luontoportti.com. ` Lajihavaintoja kartalla: laji.fi. ` Suomen Sieniseura facebookiissa: facebook. com/groups/suomensieniseura/. ` Suomen Sieniseuran kotisivu: funga.fi. HARRI MANNONEN lä suuria satoja ollut. Sen sijaan punikkitatteja on ollut paikoittain jo runsaasti. Haperoita monet eivät poimi, mutta voisi maksaa vaivan opetella käyttämään niitä. – Haperot voivat olla toukkaisia ja työläitä puhdistaa, mutta tuoreena paistettuna ne ovat erittäin hyviä, Veräjänkorva sanoo. – Asiaan vihkiytyneet ovat niistä kiinnostuneita, koska niissä on monenlaisia värivariaatioita. Sienten esiintymistä kuitenkin vaikea ennustaa täsmällisesti, koska siinä on paljon paikallista ja vuosittaista vaihtelua. SIENIOPPAIDEN tähtijärjestelmä lienee tuttu kaikille sienestäjille. Mikko Veräjänkorva vierastaa ruokasienien panemista paremmuusjärjestykseen. – Eri ihmisillä on eri arvostuksia, hän sanoo. – Ja eri ruokasienet ovat eri ruokalajeja. Niitä valmistetaan eri tavalla. Arvostukset myös muuttuvat ajan myötä. Joskus jostakin sienilajista “löytyy uusia piirteitä, kun löytyy hyvä käyttötarkoitus”. – Sikurirousku oli aiemmin yhden tähden sieni, mutta todettiin, että jos sen kuivaa, se on mielenkiintoinen maustesieni. – Nurmirouskua pidettiin kitkeränä, mutta todettiin, että jos sitä keittää sellaiset viisi minuuttia, se on hyvä suolasieni esimerkiksi sienisalaattiin. FISHERMAN’S HERKKU ERÄ 8, 99 /kg Tuore kokonainen NORJAN LOHI TARJOUKSET TO 10.8. AHVENKOSKEN RANTAMYYMÄLÄSSÄ JA LAPINJÄRVEN HERKUSSA Markkinamäentie 52, Ahvenkoski • 044 026 1665 MA-TO 10-16 • PE 10-17 • LA 10-16 • SU SULJETTU Helsingintie 996, Lapinjärvi • 044 780 0685 TI-TO 10-17 • PE 10-18 • LA 10-15 • SU JA MA SULJ. MYYMÄLÄ 044 780 0675 • TILAUKSET 044 297 4540 (2 kalaa talous) Kahvi + lohileipä 5 € Eläviä tai keitettyjä RAPUJA tilauksesta Kylmäsavustettu MERILOHISIIVU 29, 99 /kg & Satama Areena avaa yleisölle ovensa 25.8. 25.8. BEHM & Anssi Kela 26.8. Sataman Tango – Club for Five & UMO Helsinki Jazz Orchestra 1.9. Satama Areena x Meteli – Gasellit & F hanki lippusi nyt : lippu.fi
Keskiviikkona 9.8.2023 6 TORI ` Julkaisemme lukijoiden mielipidekirjoituksia mieluiten kirjoittajan omalla nimellä. Tekstin mukaan on liitettävä aina kirjoittajan yhteystiedot. ` Kirjoitusten enimmäismitta on 2000 merkkiä sisältäen välilyönnit. Toimituksella on oikeus muokata tekstejä. ` Lähetä tekstit sähköpostitse osoitteeseen toimitus@pkank.fi. Voit jättää mielipidekirjoituksen myös verkossa www.pkank.fi. ` Tekstiviestit: PULINAT (väli) kommentti numeroon 16130. (1€) Pörriäinen mielipuuhassaan. Kuva: Tarkkailija. Lukijan kuva Joskus kohtalo johdattelee meitä pilke silmäkulmassaan. Samaan aikaan kun maa sai uuden Suomi-kuntoon -hallituksen, ilmoitti eräs sellutehdas alasajostaan. Kuten tiedetään, kolmannes teollisuuden mieshenkilöistä äänesti oikeistopopulisteja. Tuoreessa hallitusohjelmassa on sitouduttu ansiosidonnaisen leikkaamiseen. Ripeästi töihin, kuuluu ryhtilause. Aivan kaikkia tämä ei koske, muunmaalaiset syynätään vastedes tapauskohtaisesti. Eripuraistuvassa nykymaailmassamme olemme kai yhtä mieltä yhdestä asiasta, maan ylösrakentajat ovat todellisia sankareita. Siis he, jotka nyt makaavat märissä vaipoissaan pikaisesti yksityisen pääoman haltuun annettuissa laitoksissa, jotka pysyvät huojuen pystyssä ainoastaa maahanmuuttajien halpatyövoiman avulla. Toivottavasti hallitus pysyy ohjelmassaan ja ohjaa parhaat sellunkeittäjät suorinta tietä vanhainkotien märkäpäähän. Pylly puhtaaksi ja pihalle on siellä monen harras toive. Työttömyyden kurimukseen ei kaakonkulmalla tarvitse muidenkaan jäädä. Kaupunginjohtajamme on rehvastellut valtakunnan raiteilla jo pidemmän aikaa tulevilla miljardi-investoinneilla. Joten tervemenoa kiinalaisomisteiseen akkutehtaaseen uiguurien tapaan. Heikki Pennanen Parhaat sellunkeittäjät vanhainkotien saapasrykmentteihin Olen toisella silmällä seurannut ministeritason keskustelua Riikka Purran tiettävästi jo 15 vuotta sitten julkaisemasta kirjoituksesta, jossa hän puuttuu maahanmuuttajanaisten pukeutumistapaan. Tietenkin maamme ilmasto ja työtehtävät asettavat omat vaatimuksensa, mutta jos kielteisellä tavalla korostamme mitä tahansa pukeutumistapaa, aiheuttaa se helposti vaikeuksia kohteelle, esimerkiksi koulukiusaamista. Kiinnitin huomiota myös erääseen Purran paheksujaan, joka itse syytti aiemmin korkeaan virkaasemaansa luottaen kasakoita epärehellisiksi. Eikö tuollainen perusteeton syytös ole vieläkin paheksuttavampaa? Minusta toisen ihmisen loukkaaminen tai arvosteleminen on aina arka asia. Sopimattomia puhuvaa arvosteltaessa voisi olennaisena pitää hänen asemaansa yhteiskunnassa. Mitä suurempaa vaikutusvaltaa hän käyttää, sen tarkempi hänen tulee puheissaan olla. Näillä henkilöillä usein on avustajiakin, jotka voivat neuvoa olemaan käyttämättä kyseenalaisia puheenparsia. Vaikka en olekaan juristi, niin muistan tavanomaisen rikoksen vanhenemisajan olevan kymmenisen vuotta. Onko niin, että Purran puheita voidaan verrata murhaan, joka ei vanhene koskaan? Markku J Kekäläinen Korela Pata kattilaa soimaa – musta kylki kummallakin K ondomien kunkku Sultan vaihtaa nimensä. Piti se arvata, onhan nimi toksista maskuliinisuutta ja seksuaalista rasismia, koska sulttaanillahan on haaremi, joka taas on metoo-kamaa jos mikä. Uudeksi nimeksi tulee Tunto. Ikuisen pilkan saa päälleen jonne, joka hätäpäissään pyytää kioskilta pakan Untoa. MUTTA herätys woke-väki ja muut hihhulit! Valittakaa Ylelle, että se vielä viime viikolla esitti elokuvan Rantasalmen sulttaani. Esityskielto kokonaan tai ainakin nimeksi Rantasalmen Tunto. No esityskielto tietenkin; Siiri Angerkosken naama on mustattu, kulttuurillinen omiminen! Voi kun lepakot tietäisitte, setä on Rehti-Jalmarina kuluttanut negro2-väriä naamaansa ja paidan jäätyä pieneksi myös mahaansa. PRESIDENTIN vaaleista vain se, että elokuvaaja Osmo Harkimo ja Göran Stubb olisivat voineet esiintyä mainoksessa sloganilla ”olisinpa käyttänyt Sultania”. KUN olen tällainen pystymetsän kirjoittaja, niin välillä ihmettelen yliopiston käyneiden toimittajien hommia iltapäivälehdissä. Sunnuntain aamuvuoron hommiin kuuluu etsiä julkkiksen kuolinilmoitus Hesarista ja tehdä sitten kuvakaappaus siitä, otsikoksi aina Liikuttava kuolinilmoitus. Kun esimerkiksi arvostettu aivokirurgi Juha Hernesniemi kuolinilmoitettiin, Ilta-Sanomissa oltiin parempia journalisteja, liikuttavasta kuolinilmoituksesta kerrottiin tasan kello 10.00. Iltalehti ehti mukaan vasta kello 11.11. Huomattava uutisvoitto Iltikselle! Ilta-lehdessä oli kai mennyt aikaa c-luokan julkkisten somekuulumisten kopiointiin. DIPLOMAATTINEN selkkaus! Kymissä on poltettu Nenosen kirjoja, Kolsila karkottaa Kymin suurlähetystön. Tipotingin tunneli kiinni kymiläisiltä! Voi hävyttömyyden määrää. Venäläiset vaativat pääsyä Suomen kiinteistöilleen. Nyt ei ole mitään vaatimista, sanoo evakon poika. Menevät kuulemma kiinteistöt tärviölle. Tuskinpa niin paljon kuin Ukrainassa. HESARI kertoi, että Brian Epstein oli perheyrityksen myyjänä työskennellyt epäonnistuja. Niin vain tuli Beatlesin manageriksi. Nykyisin vastaavista lähtökohdista tulee trolliksi. LOPUKSI urheilua. Salarakkaana (hullu kuiten, kun en muista miksi niitä ennen kutsuttiin) tunnetuksi tullut Martina Aitolehti syytti kanssakilpailijoita kilpapyöränsä sabotoinnista. Mulla on niin sama. Tuli huono pakina, koska kirjoituskoneeni värinauha oli katkaistu. Jari Nenonen Rantasalmen Tunto ` MATA JARI Presidentti Juho Kusti Paasikivi, jota eräät ministerit ja jopa oman puolueen jäsenet nimittelivät ukoksi, kun eivät oikein tulleet toimeen hänen kanssaan, niin sama tuleva presidentti sanoi ennen sotaa, että Suomen kansa on tyhmä kansa. Sillä hän tarkoitti äänestäjiä, jotka olivat käyneet äänestämässä hänen mielestään vääriä ehdokkaita. Saman varmaan sanoisi tänäkin päivänä, sillä niin edesvastuuttomalta tuntuu, miten Suomi joka on ollut turvallinen ja toisistaan välittävä maa on kääntynyt nykytilaan. Suomesta on tullut äärioikeistolainen maa, jossa hyvillä arvoilla ei ole mitään merkitystä. Kolme puoluetta, joiden päätarkoitus on pelkästään omien tarkoitusperien toteuttaminen edustajilla, joiden perimmäiset tavoitteet ovat vielä tuntemattomia. Miten voi jonkun suomalaisen puolueen puheenjohtaja, joka on jopa ministeri, olla aikaisemmin kirjoittanut: Jos minulle annettaisiin ase, ruumiita tulisi lähijunassakin. Sillä hän tarkoitti pakolaisten kohtaamista. Nyt kysymys toiselle oikeistopolitiikolle Petteri Orvolle: Oliko J.K. Paasikivi oikeassa? Kun on vuosia nähnyt kuinka tärkeää Orvolle on päästä pääministeriksi seurauksista välittämättä, niin ei mikään ihmetytä. Aulis Soukka Hamina Ukko oli oikeassa KARHULAN HAMMASLÄÄKÄRIASEMA Särkypäivystys arkisin ajanvarauksella. Yleishammaslääkärit 3D teknologiat Veikko Peltola vapaita aikoja maanantaisin Patrick Bachour Erikoishammaslääkäri suukirurgia ja implanttihoidot Jussi Federolf Suuhygienisti aikoja varattavissa myös lauantaille Anne Mussalo Nea Rajala Karjalantie 6, 48600 Karhula Puh. 05 266 060 Voit myös varata ajan verkkosivuiltamme: www.karhulanhammaslaakariasema.fi Aidosti Kotkalainen, aidosti kotimainen. Upea syksy! Löydä uniikki tyyLisi FidaLta Fida secondhand Mariankatu 14, Kotka ma–pe 10–18 la 10–15 su suljettu KUMILAAKSO OY • KIILAHIHNOJA • MUOVIJA KUMILETKUJA • KONTIO-KUMISAAPPAITA • NARUJA JA KÖYSIÄ • VAAHTOMUOVEJA • YM. KUMIJA MUOVITAVARAA Hyvä valikoima HETI VARASTOSTA! Valajantie 1, Kotka • 05 228 3700
Keskiviikkona 9.8.2023 7 ` PÄÄKIRJOITUS • Kiitos Leila Vanhala kirjoituksestasi. Hoivatyöntekijöille voimia itsehillintään ja tilannetajua. Hyvinvointi alueelta tarvitaan myös resursseja ja johtamista muistisairaudesta vaikeasti oireilevien vanhusten hoivaan. Ihmisyys. • Tosi törkeää käytöstä autoilijoilta parkkeerata jatkuvasti koulukadulla senioritalon pelastustien eteen. Paikalla on vielä pysäköintikielto 10m merkkikin. On rikollista vaarantaa ihmisten henkiä. • Mikä vaikutus akkukemikaalitehtaitten valtavilla jätevesipäästöillä on kansainvalisille risteilijoille saastutetuilla merialueilla Haminassa ja Kotkassa? • 26.7. Haapalehto & Andrejev eivät taida tietää, että sotekyydeissä saa olla avustaja mukana. ”Kaupassakäynti ei onnistu ilman avustajaa” ei liity sotekyyteihin. • # Bilettäjän hallitus on historian parhain. Persujen aatteet kyllä tiedetään. • Takavuosina Suomessa taisi olla metsäpalosammutuksissa lentokone nimeltä Ester. Ja kyllä Esteristä tuli vettä. • Parviainen PK 30. Maailma ei tiedä Marinin joukon mokia. Tyhjän jauhamisesta jota Sanna harrasti, jättiveloista, päätökset tekivät as.tuntijat Sanna vain kertoi ne, esim korona, kokemattomuudesta, Marin ei virheistään ottanut vastuuta,aina muiden syy, antoi vihreiden pyörittää hallitusta mennen tullen, Fortummokasta josta olisi Marinin ollut syytä erota! Salasi totuutta viimeiseen asti. Hän istuvana ministerinä sai jatkaa! Miksi! Huippuna heistä ohjelma jonka ohjaaja teki oman mielipiteensä pohjalta. Tyrimiset jätetty pois! Ei kerro totuutta. Ei ihme että maailmalla vääristynyt kuva! Nyt heidän ala-arvoinen ihmisjahti joka paljastaa heidän todellisen minänsä! Haaskalinnut! • Hovinsaaren kissavihaaja Ankkuri 26.7.2023; myös sinä kuseksit ja olen jokseenkin varma että olet myös syönyt linnunpoikasia, markkinointi nimestä riippuen joko kananmunia tai jossain muodossa myös broilerin lihaa. Joten pitäisiköhän sinuakin ulkoiluttaa hihnan kanssa tai ehkä peräti pitää tyystin jossain suljetussa paikassa? • P. Puonnille kysymys. Miksi kirjoittelet? Kirjoitat esim, että on uuvuttavaa pyrkiä olemaan täydellinen. Omakohtainen kokemusko? Arvostelet koko ajan muita. Millä oikeudella? Oma elämäsi on mitä? Oletko ns muiden kyttääjä? A1 • Katkeruusko se on, joka aiheuttaa Purran vainon etenkin RKP:ssä? Lopettakaa se heti, ”fiksut ihmiset”. Kansa antoi äänensä, suuren äänimäärän (ei RKP:lle). Vanhojen asioiden penkominen ei auta. Pitäisi päästä oikeisiin hommiin. Nyt järkeä, mikäli sitä on? Kuka se nyt sanoikaan: Kyllä kansa tietää. ` PULINAT VELI-PEKKA KELLONIEMI Kuka olet? –Ari Teräväinen, 64, tällä hetkellä eläkkeellä, harrastan teatteria, laulua ja joskus jopa tanssia. Asun Valkealassa vaimon ja kahden koiran kanssa, lapsia on kolme plus kuusi lastenlasta. Miksi olet Viikon kasvo? –Tänä kesänä Valkealan kesäteatterissa on näytelmä Oravan Matti, jossa näyttelen nimiosaa, vaikkakaan se ei ole välttämättä päärooli ainakaan vuorosanoissa mitattuna. Näytelmän juoni perustuu osittain Valkealan historiaan, mutta tässä on leikkaus 1100-luvulta nykypäivään. Tyylilaji voisi olla historiallinen draamakomedia. Kuka oli Oravan Matti? –Hän oli ensimmäinen valkelalainen kirjoihin merkitty henkilö, sillä hän sai kuninkaalta suojelukirjeen kaskimaitaan varten, joita eri heimot koettivat valloittaa. Hän oli aikaansaava mies 1300-luvulta. Nykyisin hänen asuttamallaan maalla sijaitsee Oravalan kylä. Kauan olet harrastanut näyttelemistä? –Valkealan kesäteatterissa aloitin vuonna 1992 vanhimman poikani mukana, aluksi taustajoukossa, josta päädyin parin vuoden jälkeen itse näyttämölle. Olen ollut myös Kouvolan teatterissa viidessä näytelmässä mukana avustavana näyttelijänä, samoin Kuusankosken teatterissa. Jännittääkö koskaan lavalla? – Jännittää, ei siitä pääse mihinkään. Suurin pelko on, että jos on paljon vaihtoja, että menee väärissä vaatteissa väärään kohtaukseen tai unohtaa mennä kohtaukseen. Kuka on oma suosikkinäyttelijäsi? – Suomalaisista Martti Suosalo. Hänellä on niin paljon lavakarismaa ja muuntautumiskykyä, hänellä menee kaikki komediasta draamaan. Minkä kirjan luit viimeksi? – Olen viimeiset kolme vuotta kuunnellut äänikirjoja, nyt on menossa Marja Kankaan Miestä näkyvissä. Lähin laji on dekkarit. Minkä taidon haluaisit oppia? –Taakse jääneessä työelämässä olisi ollut apua hyvästä kielitaidosta, sujuva englanti olisi kiva. Mitä tekisit Lottomiljoonalla? – Lasten ja lastenlasten kanssa menisimme virkistävälle ulkomaan matkalle. Mikä musiikki sinussa soi? – Olen kansanmusiikin suhteen kaikkiruokainen. Mikä on parasta Kymenlaaksossa? –Jos täältä saa työpaikan, niin vapaa-aikaan liittyviä asioita löytyy varmasti jokaiselle. Täällä on ihmisen helppo harrastaa, hyvät ulkoilumahdollisuudet. Oletko aktiivinen sosiaalisessa mediassa? –Facebookia käytän. Luen mielelläni toisten postauksia, mutta itse kirjoitan sinne jotain ehkä vain kymmenen kertaa vuodessa. Mottosi elämässä? –Positiivisin mielin uuteen päivään. X Valkealan kirkonkylän nuorisoseura ry ja Valkealan kesäteatteri esittävät näytelmän Oravan Matti Hirsmäen museoalueella (Museokuja 4). Seuraava näytös on 11. elokuuta kello 20. Liput: netticket.fi. VIIKON KASVO Ari Teräväinen näyttelee Oravan Mattia. ”Kesäteatterissa aloitin aluksi taustajoukossa” VELI-PEKKA KELLONIEMI ” Luen mielelläni toisten postauksia. S uomessa tehtiin alkuvuonna jälleen uusi arveluttava ennätys: syntyneiden lasten määrä oli valtakunnan tasolla tarkasteltuna vuodesta 1900 alkaneen mittaushistorian pienin. Trendi on ollut jatkuva muutamaa vuotta lukuunottamatta. Vuonna 2010 kokonaishedelmällisyysluku oli 1,87, kun se viime vuonna oli enää 1,32. Jos alkuvuoden trendi jatkuu, luku laskee entisestään. Kokonaishedelmällisyysluku kertoo, kuinka monta lasta keskimäärin nainen synnyttäisi elämänsä aikana, jos syntyvyys pysyisi laskenta-ajanjakson tasolla.Tilastokeskuksen mukaan alle 2,1 luvulla suomalainen väestö ei edes uusinna itseään vaan vähenee. LÄNSIMAISSA, joissa on korkeasti koulutetut naiset, väestönkehitys on laskusuuntainen. Urakehitys ja omasta vapaudesta nauttiminen ajavat perheen perustamisen ohi, ja siirtävät sitä biologisen kellon loppukierroksia kohti. Koska naisia ei voi jättää kouluttamatta, valtion ja kuntien tukea lapsiperheille tulisi koettaa lisätä ja tuoda työkulttuuriin enemmän perheystävällisiä käytäntöjä. Kyseessä on pienelle kansalle –ja kasvukeskusten ulkopuolisille kunnille –suorastaan eksistentiaalinen kriisi, johon ei ole pomminvarmaa ratkaisua. Marginaalisen pienen kansan asukkaisen ei pidä myöskään tuntea huonoa omaatuntoa kestämättömän kahdeksan miljardin hujakoille kasvaneen maailman väestön määrästä. Väestönkasvun rajoittaminen ”ilmastomielessä” ei voi missään nimessä alkaa täältä Pohjolasta. SUOMEN väkiluku ei kuitenkaan vähene suoraan heikon syntyvyyden mukaan positiivisen nettomaahanmuuton ansiosta. Ulkomailta muutti Suomeen tammi-kesäkuun aikana 28 345 henkeä ja Suomesta ulkomaille 5 596 henkeä. Maahanmuuttoja oli hieman viime vuotta enemmän suureksi osaksi maahan sodan jaloista saapuneiden ukrainalaisten ansiosta, maahanmuuttajista 28 prosenttia oli ukrainalaisia. Oma kysymyksensä on, kuinka moni heistä jää Suomeen koristamaan tilastoja sodan loputtua. Jos oman väestön lisääntymistä ei tueta enemmän, toinen vaihtoehto saada yhteiskunnan pyörät pidettyä käynnissä ja vanhukset hoidettua on panostaa maahanmuuttoon. Siinäkin vaihtoedossa –erityisesti maahanmuuttajien kotouttamisessa – on paljon parannettavaa. Veli-Pekka Kelloniemi Lapset vähenevät Sisarukset vieretysten. Kuva: Miia Pesu. Lukijan kuva 5:08 21:28 5:10 21:25 5:13 21:22 5:15 21:20 Erja, Eira Lauri, Lasse, Lassi Sanna, Susanna, Sanni, Susanne Klaara Keskiviikko 21 21 21 20 19 Torstai 21 21 21 20 19 Perjantai 21 23 22 21 19 Lauantai 20 21 21 21 20 4 3 4 3 3 2 8 6
Keskiviikkona 9.8.2023 8
Keskiviikkona 9.8.2023 9 OSBUSSA HAETAAN YHTEISTÄ HYVÄÄ! Kotkan kaupungin Osbu eli osallistuva budjetointi alkaa ja tänä vuonna haetaan ideoita, jotka lisäävät kuntalaisten hyvinvointia. Osbun budjettivaraus on 60 000 . Ideahaku on avoinna 14.8. 10.9.2023. Kerro ideasi meille! Idean voit jättää sähköisesti osallisuusalustalla, jolle pääset osoitteesta https://mpt.link/osallistu_kotka Idean voi jättää myös paperilomakkeella asiakaspalvelupiste Ruorissa (Kustaankatu 2), kirjastoissa, kirjastoautossa, Kumppanuustalo Viikarissa (Mariankatu 24) tai päivystävillä ideapisteillä: 15.8. klo 14-18 Karhulan kirjasto 16.8. klo 14-18 Pääkirjasto 30.8. klo 14-18 Karhuvuoren kirjasto Osallisuusalusta tilanteen tasalla Uusia ideoita, niiden käsittelyä ja kommentointia voi seurata koko Osbun projektin ajan osallisuusalustalla. Osbu-assistentti Anni Salo anni.salo@kotka.fi 040 809 8095 Vs. Osallisuuskoordinaattori Hanna Pikka hanna.pikka@kotka.fi 040 185 3285 Budjetista on esitetty käytettäväksi 15 000 € Karhulaan 15 000 € Kotkansaarelle ja Hovinsaarelle 15 000 € Länsi-Kotkaan 15 000 € joustavasti koko Kotkan alueelle, myös saaristo Ensimmäisessä vaiheessa kaiken ikäiset asukkaat ja yhteisöt saavat jättää ideoita. Ideoiden ei tarvitse olla valmiita, sillä niitä kehitetään yhdessä asukkaiden ja asiantuntijoiden kanssa työpajoissa lokakuussa. Yhteiskehittämisen jälkeen ideoista muodostuu äänestysehdotuksia, joita jokainen 12 vuotta täyttänyt saa äänestää marraskuussa. Äänestyksen tulokset julkaistaan joulukuussa.
Keskiviikkona 9.8.2023 10 444€ norm. 799,95€ BOSCH Serie 6 pesukone WGG1440TSN Täyttömäärä: 9kg Linkous: 1400 kierr./min AllergyPlus, SpeedPerfect 494041 säästä 355,95€ SKARPPINA SORVIN ÄÄREEN! Tarjoukset ovat voimassa kaikissa Giganteissa ja gigantti.fi 20.8.2023 asti, ellei toisin mainita. Kutakin tarjoustuotetta 1 kpl/asiakas. Tarjoustuotteita reilut, mutta rajoitetut erät. Osa tuotteista toimitusmyyntinä. Ei jälleenmyyjille. Hinnat tarkistettu pe 28.7.2023. Kaikki tarjoukset myös yritysasiakkaille! Gigantista löydät laitteet helpottamaan arkeen paluuta! -44% säästä 250€ 349€ norm. 599€ HP Laptop 15s R3-3/8/128 15,6” kannettava AMD Ryzen™ 3 3250U -prosessori 15,6” FHD SVA -näyttö 618778 139€ säästä 140€ norm. 279€ BOSCH Serie 6 pölynimuri BGB6X300 10 vuoden moottoritakuu ihanteellinen puhdistustulos 191422 249€ norm. 329€ voimassa 13.8. asti ONEPLUS Nord CE 3 Lite 5G älypuhelin 8/128 GB 6,72” 120 Hz FHD+ LCD-kosketusnäyttö 108+2+2 Mpx kolmoistakakamera 607328 säästä 80€ 2500 kpl erä norm. 19,95€ HAMA Supreme 5HD 5000 mAh varavirtalähde 605237 MYYMÄLÖISTÄ ÄLYPUHELIMEN OSTAJALLE POWERBANK KAUPAN PÄÄLLE! -50% -41% -16% 999€ norm. 1 199€ SAMSUNG 55 S95B 4K OLED älytelevisio 120 Hz, 6 ms, 4 x HDMI Neural Quantum 4K -prosessori 431075 säästä 200€ voimassa 13.8. asti Toimitukset alkavat kampanjaviikolla. -24%
Keskiviikkona 9.8.2023 11 VELI-PEKKA KELLONIEMI Kotkan kaupunki hakee uusia puistokummeja mukaan pitämään huolta lähiympäristöstä. Puistokummitoiminta on kaupungin organisoimaa kaupungin viheralueilla tapahtuvaa vapaaehtoistoimintaa. Puistokummitoiminnan avulla asukkaat saavat mahdollisuuden vaikuttaa oman lähiympäristönsä viihtyisyyteen ja ympäristöstä huolehtimiseen ulkoillessaan. Puistokummiksi voi ryhtyä kuka tahansa kotkalainen yksityishenkilö. Myös asukasyhdistykset, koulut, päiväkodit ja yritykset voivat ilmoittautua mukaan. Tehtäväänsä varten puistokummit saavat perehdytyksen, jonka jälkeen voi itse vapaasti valita työaikansa voimavarojen ja käytettävän ajan puitteissa. PUISTOKUMMIEN työtehtäviä ovat muun muassa roskien kerääminen, erilaiset hoitotyöt puistoissa ja vieraslajien torjuminen. Vapaaehtoinen toimii itselleen sopivissa työtehtävissä itsenäisesti. Kaupunki järjestää lisäksi kaikille avoimia siivous-, vieraslaji ja haravointitalkoita. Kaupunki tarjoaa vapaaehtoisille vakuutuksen, huomioliivin, roskapihdit, työhanskat ja roskapusseja. Puistokummitoiminta lähti vauhdilla käyntiin kesällä 2022 ja kiinnostuneiden määrä yllätti kaupungin positiivisesti. Rekisteröityneitä puistokummeja on jo yli 40. Toiminnasta saatu palaute on ollut kaikista näkökulmista positiivista. – Viime vuonna kummeille tehdyn palautekyselyn perusteella toiminta on koettu mielekkääksi ja moni puistokummi on saanut siitä lisää iloa ja voimavaroja arkeensa. Toiminnan kautta on löydetty myös uusia ystäviä, iloitsee viherympäristön osallisuuskoordinaattori Milla Laari tiedotteessa. PUISTOKUMMI toiminnan toivotaan vaikuttavan asukkaiden asenteisiin positiivisesti, jolla olisi vaikutusta alueilla tapahtuvan ilkivallan ja yleiseen roskaamisen vähenemiseen. Puistotoimen työtä helpottaisi paljon, jos roskat löytäisivät tiensä roskiksiin. – Puutarhureiden käyttämä työaika roskien keräämisen on huolestuttavan korkea ja se on kaikki pois muusta viheralueiden hoitamisesta. Hyvin pienellä asukkaiden asennemuutoksella saataisiin iso muutos aikaiseksi siinä mihin puutarhurit työaikansa käyttävät, kertoo kaupunginpuutarhuri Mari Nenonen. Puistokummilaisten toiminta ilahduttaa Nenosta suuresti. – Seuraan ilolla muutaman todella aktiivisen puistokummin sosiaalisen median päivityksiä, ja pelkästään ne saavat hymyn huulille. Aivan mielettömän hieno asenne ja tekemisen meininki! Iso kiitos kaikille puistokummeille arvokkaasta työstä, jota teette meidän kaikkien kotkalaisten viihtyisyyden lisäämiseksi! Puistotoimi kouluttaa uusia puistokummeja useamman kerran vuodessa ja kaikki aiheesta kiinnostuneet ovat tervetulleita mukaan toimintaan. X Mukaan puistokummitoimintaan voi ilmoittautua lähettämällä sähköpostia osoitteeseen puistokummi@kotka.fi tai soittamalla numeroon 040 1208697. Kotka hakee uusia puistokummeja PUISTOT Kaupunki tarjoaa vapaaehtoisille mm. vakuutuksen, huomioliivin ja roskapihdit. Erika Taima (vas.) ja Heli Tähtinen pitävät huolta Keikkaheikin ekopuistosta. VELI-PEKKA KELLONIEMI Kitkemistä, keräämistä, siistimistä VELI-PEKKA KELLONIEMI Erika Taima ja Heli Tähtinen ovat Metsolan Keikkaheikin luontokasvatuspuiston puistokummeja. –Olin viime vuonna mukana perustamassa Mari Nenosen kanssa puistokummitoimintaa Kotkaan ja olen kouluttanut uusia kummeja, kertoo hortonomiksi Hämeenlinnan ammattikorkeakoulussa opiskeleva Taima. Eläkkeellä oleva Tähtinen ryhtyi puistokummiksi viime kesänä. –Keikkaheikin ekopuistossa on pääsääntöisesti luonnonkukkia, oma pihani on vähän samanlaisessa luonnontilassa, Tähtinen naurahtaa. ALLINTIEN varrella Merilinnuntien risteystä vastapäätä oleva ekopuisto toimii osana parin päiväkodin ja Langinkosken koulun luontokasvatusta. – Täällä on myös risuaitoja, joiden tarkoituksena on toimia pörriäisten kotina. Lahopuu houkuttelee lisäksi erilaisia lahottajaötököitä. Aitojen vuoksi ei tarvitse kuljettaa puistosta risuja pois, risuaidan voi tehdä myös omalle kotipihalleen, vinkkaa Taima. Puistossa on myös paljon syötäväksi kelpaavia hortakasveja. – Nokkosia, savikoita, siankärsämöitä, voikukkia, luettelee Taima. SEN sijaan vieraslajit saavat puistosta kyytiä. – Puistokummina kitken vieraslajeja, kerään luonnonkukkien siemeniä, joita kylvetään sitten tänne.Alussa täällä oli metalliromuakin, joka on siivottu, kertoo Tähtinen. Taiman mukaan puistossa ei ole juuri roskaamista eikä ongelmakäyttäytymistä, koska sitä pidetään yllä. –Toivomme uusia kummeja toimintaan mukaan. Ennakkotietoja tai -osaamista ei tarvitse. Täällä on kiva porukka, jossa opitaan toinen toisiltamme uusia asioita, kannustaa Taima. – Aikaa puistokummina toimimiseen menee minulla noin neljä tuntia kuukaudessa, kertoo Tähtinen. Kymenlaakson Taksi on tarjonnut turvallisia matkoja jo yli 15 vuotta. Olemme aidosti paikallinen taksien välityspalvelu. Monipuolinen kalustomme mahdollistaa arjen avun ja sujuvat kyydit erilaisissa hetkissä ja elämäntilanteissa. Taksitilaukset 0100 87227 (1,25 € puhelu + 0,68 € / min + pvm) Sote-taksi 0800 302323 (pvm/mpm) Kela-taksi 0800 05163 (tilauspuhelu on ilmainen) Kymenlaakson Taksi toimii kelakuljetuksissa Suomen Lähilogistiikan kumppanina Tilaa sovelluksella ilmaiseksi tai Sovelluksilla voit mm. tilata taksin ilmaiseksi sekä seurata taksin saapumista. 02 Taksi -sovelluksesta voit valita vähäpäästöisen tai täyssähköisen auton. Tavalliseen elämään. Palveluksessasi!
Keskiviikkona 9.8.2023 12
Keskiviikkona 9.8.2023 13 EUROPEKKA myy MATTOPEKKA myy WANHA PEKKA myy CLASSIC HOUSE OY Kirkkokatu 30, (entinen Euromarket) 040 516 3774 • Av. ma-pe 10-17.30, la 10-14.30 • Pekka Ahonen, reilua kauppaa vuodesta 1977 KAUPPA KÄY KOLMEEN PEKKAAN Ostimme italialaisen huippuvalmistajan tuolivaraston. Myymme n. 100 hienoa tuolia kolmessa eri hintakategoriassa tosihalvalla! Ovh hintaluokka 400-500 ,Ovh hintaluokka 350-400,Ovh hintaluokka 250-350,Lankkuruokapöytä 140 x 80 cm + 4 tuolia (870,-) Lipasto 40 x 40 cm (140,-) Pariisi sohva 195 cm (1390,-) Seniori lepotuoli + rahi (600,-) Italialaiset huippudesign uutuudet: Chanel sohva, Davide, Alice ja Nadja lepotuolit tutustumistarjoushinnoin. 190€ NYT VAIN 150€ NYT VAIN 90€ NYT VAIN 490€ NYT VAIN 80€ NYT VAIN 980€ NYT VAIN 380€ NYT VAIN -20% Kaschan 200 x 300 cm (4500,-) Belouch 80 x 140 cm (280,-) Nepal villa 80 x 120 cm (240,-) Pakistan Jaldar 90 x 160 cm (790,-) Indo Kazak käytävämatto 65 x 200 cm (500,-) Pakistan Karachi 125 x 185 cm (1080,-) Afgan käytävämatto 76 x 297 cm (1750,-) Ziegler Farahan 170 x 240 cm (2900,-) 1420,140€ NYT VAIN 90€ NYT VAIN 380€ NYT VAIN 195€ NYT VAIN 550€ NYT VAIN 2400€ NYT VAIN 1420€ NYT VAIN 780€ NYT VAIN Erikoistarjouksia: Virheetön Recliner tuoli 150,Hyvä Jensen sänky 160 x 200 cm 280,Turun Kristallin kattokruunu Scwarovski prismoilla 250,, Muuramen lastensänky 80,-, lv koivuinen rp 120 x 80 cm + 4 tuolia 150,-, italialainen arkku 50,useita hyviä pöytävalaisimia 40,/kpl, keinutuoli 250,Inteface 3-ist virheetön sohva 590,Furninova sohva, aitoa nahkaa 350,jurvalainen talonpoikaisrokokoo rp + 4 tuolia 500,Chippendale senkki 170 cm 250,Aito Artek ruokapöytä 180 x 90 cm 350,Buckingham barokki upea sohvakalusto kokonaisuus 900,Vaatekaappi, tammea 140,Maria Teresia kattokruunu 60,
Keskiviikkona 9.8.2023 14 VELI-PEKKA KELLONIEMI Kymi Sinfoniettan syyskausi käynnistyy Kotkassa ja Kouvolassa elokuun puolivälissä. Kausi merkitsee uutta alkua orkesterille kahden vastikään kiinnitetyn taiteellisen partnerin työn käynnistyessä. Heistä laulaja-kapellimestari Topi Lehtipuu keskittyy vokaalija vanhan musiikin osaamiseen ja jazzmuusikkosaksofonisti Jukka Perkko hioo orkesterin ammattitaitoa jazzja rytmimusiikin saralla. Syyskausi tuo konserttilavoille lisäksi mm. kapellimestarilegenda Osmo Vänskän, musiikkikilpailuissa menestyneitä taiteilijoita, Chaplinelokuvakonsertin sekä musiikkia ja valotaidetta yhdistävän kokonaisuuden. Ruotsalainen mezzosopraano Ann Hallenberg sekä näyttelijälaulajat Anna-Maija Tuokko ja Mikko Leppilampi ovat varmistuneet myös solisteiksi syksyn ohjelmaan. SYYSKAUSI käynnistyy Finnish Standards -avajaiskonsertilla, joka soi 16. elokuuta Kotkan konserttitalolla ja 17. elokuuta Kuusankoskitalolla. Se toimii myös lähtölaukauksena Jukka Perkon uudelle roolille orkesterissa. Suomalaisten kansalliseen korvaan juurtuneet sävelmät – kuten Satumaa, Rantakoivun alla, Kesäillan valssi – saavat konsertissa uuden, jazzillisen elämän. Perko liidaa ja toimii konsertin solistina ja tuo mukanaan kolme kotimaista jazzmuusikkoa: kitaristi Teemu Viinikaisen, rumpali Teppo Mäkysen ja basisti Joonas Tuurin. KYMI Sinfoniettan toisen taiteellisen partnerin Topi Lehtipuun verkostot ulottuvat laajalle vokaalimusiikin maailmassa ja hän tuokin kontaktiensa kautta konsertteihinsa Kymenlaaksoon kuultavaksi laulusolisteja suoraan kansainväliseltä huipulta. Lokakuun Säkenöivää italialaisoopperaa -konsertissa matkataan oopperan syntysijoille Italiaan. Solistiksi saapuu yksi Euroopan parhaimmista mezzosopraanonimistä, ruotsalainen Ann Hallenberg. Toisessa syyskauden konsertissaan In Memoriam marraskuussa Lehtipuu yhdistää voimansa orkesterin, neljän kansainvälisen huippusolistin ja Somnium Ensemble -kuoron kanssa kuoroteosten äärellä. VALKOKANKAIDEN valitut -konsertissa marraskuun lopussa kotkalaislähtöinen kapellimestari ja pasunisti Antti Rissanen ja tunnetut laulajat johdattelevat kuulijat valkokangasklassikoiden äärelle. Hollywoodmaista showmaailman tunnelmaa tuovat näyttelijä-laulajat Anna-Maija Tuokko ja Mikko Leppilampi. SYYSKAUDEN konserttiliput ovat myynnissä. Vanhat kausikorttipaikat ovat uusittavissa ja uudet ostettavissa orkesteritoimistosta (lisätietoja: 050 3232 050 tai 05 234 4891). Uusia kausikortteja myydään kauden alkuun saakka. Yksittäiset konserttiliput ovat myynnissä orkesteritoimiston lisäksi myös Ticketmaster-verkkopalvelun kautta, Kuusankoskitalon ja Manskin (auki tiistaisin osoitteessa Kauppalankatu 13, Kouvola) ennakkomyyntipaikoissa sekä konserttitalojen lipunmyyntitiskeillä ennen konserttia. Koko syyskauden ohjelma löytyy osoitteesta www. kymisinfonietta.fi. Viiteen konserttiin sisältyy myös taiteilijatapaamiset. Syyskauden kausiesitteen kuvituksen on luonut Kotkassa syntynyt ja Keski-Suomessa varttunut kuvataiteilija Don Arvidsson. Kausiesitettä on jaossa mm. orkesteritoimistossa ja konserttipaikoilla. Kymi Sinfoniettan syyskausi käynnistyy elokuun puolivälissä MUSIIKKI Uusia kausikortteja myydään kauden alkuun saakka. Valkokankaiden valitut -konsertissa esiintyy mm. Mikko Leppilampi. KATJA TAMMINEN Takki (149€) 89 € (45,-) Housut (99€) 30 € -30 % 89 € 69 € 89 € Tikankatu 3, Karhula • P. 05-340 0360 • Av. arkisin 10-18, la 9-14 PALUU ARKEEN... ULKOILUASU -vedenpitävä ja hengittävä drymaxX HELLY HANSEN ULKOILUTAKKI Vedenpitävä ja hengittävä naiset, miehet (130,-) SALOMON CUSTER ULKOILUKENKÄ vedenpitävä goretex pikanauhoitus koot 36-48 (140,-) MERRELL MOAB FLIGHT -kevyt, rullaava ulkoilukenkä pitävällä pohjalla naiset, miehet (145,-) KAIKKI KESÄN ASICS JA NEW BALANCE LENKKIKENGÄT POISTOTELINEILTÄ VAATTEITA ale vähintään – 50 % POISTOLAVALTA MERKKILENKKIKENKIÄ – 50 % KAIKKI LOPUT KESÄN SHORTSIT, CAPRIT, SHORTSIHAMEET LAPSILLE! ASICS JOLT LENKKIKENGÄT Hyvin vaimennettu Koot 27-39 -kainaloventilaatiot -naiset, miehet -myös D-mitta -50 % -50 % ERÄ ULKOILUTAKKEJA naisille ja miehille 99 € LOPPUVIIKON TARJOUS UUDISTUNUT LVI ASENNUKSET • PUTKIREMONTIT • LÄMMITYSREMONTIT • MAALÄMPÖPUMPUT • HUOLTO Myynti / Asennus / Huolto SÄHKÖ ASENNUKSET • SÄHKÖREMONTIT • AURINKOSÄHKÖ • LATAUSASEMAT Myynti / Asennus Myynti / Asennus KYLMÄ ASENNUKSET • ILMALÄMPÖPUMPUT • ILMA-VESILÄMPÖPUMPUT • KYLMIÖT Myynti / Asennus Myynti / Asennus Myynti / Asennus Kysy lisää: Vesa Naukkarinen 045 6754 064 nasotec@nasotec.com Jani Naukkarinen 045 6789 170 jani.naukkarinen@nasotec.com www.nasotec.com Korventie 158 b, 46810 UMMELJOKI
Keskiviikkona 9.8.2023 15
Keskiviikkona 9.8.2023 16 Logistiikka Koulutus V&P Oy 040 533 8014 info@logistiikkakoulutus.fi KOULUTUKSIA 2023 Tulityö 14.8. 7-15 Alkusammutus (AS1) 14.8. 12.30-14.30 Hätä EA 19.8. 9-16 Lauantai EA 1 19-20.8. 8-15 Sunnuntai Työturva 28.8. 8-15 Peruskurssi Työturva 28.8. 11-15 Täydennys Ennakoiva ajo 29.8. 8-15 ADRperuskurssi (P) 30.8.-1.9. 8.00 Peruskurssi ADRtäydennys (TP) 11.-12.9. 8.00 Täydennys ADRtäydennys (TP/YT) 11.-13.9. 8.00 Täydennys Alkusammutus (AS1) 12.9. 8-10 Vesityökorttikoulutus 18.9. 9-12 EKL (erikoiskuljetukset) 7.10. 8-16 Lauantai, täydennys Työturva 9.10. 8-15 Peruskurssi Työturva 9.10. 11-15 Täydennys Tulityö 10.10. 7-15 Alkusammutus (AS1) 10.10. 12.30-14.30 Työturva 4.12. 8-15 Peruskurssi Työturva 4.12. 11-15 Täydennys Tulityö 5.12. 7-15 Alkusammutus (AS1) 5.12. 12.30-14.30 n n = AM M AT TI PÄ TE VY YS n n n n n n n n n Tutustu lisää kymenlaaksonkesayliopisto.fi Oppimisen iloa avoimesta yliopistosta Kymenlaakson kesäyliopistossa on tarjolla avoimen yliopiston opintoja lähes 30 eri oppiaineessa! Avoin yliopisto tarjoaa sinulle mahdollisuuden täydentää ja kehittää omaa osaamista, tutustua eri tieteenaloihin ja aloittaa vaikka jo tutkintotavoitteinenkin yliopisto-opiskelu. Meiltä saat myös tuutorin tukea opintoihisi. Tarjolla mm. Logopedian perusopinnot Sosiaalityön perusja aineopinnot Kasvatustieteellisten alojen perusopintoja Urheiluravitsemuksen perusopinnot Suomen opettaminen toisena ja vieraana kielenä perusopinnot Tule mukaan maksuttomiin infowebinaareihin Kesäyliopiston opintoinfo: Mitä mahdollisuuksia avoin yliopisto ja täydennyskoulutus tarjoaa sinulle? 14.8.2023 Avoimen yliopiston mahdollisuudet kauppatieteellisillä aloilla 15.8.2023 Avoimen yliopiston mahdollisuudet sosiaalialalla 16.8.2023 Tule pohtimaan työelämääsi lähikurssille Kouvolaan: Etsitkö uutta suuntaa työelämässäsi? 14.8.–24.8.2023 MA 21.8.2023, KLO 10:30 15:30 goes BioSampo Tervetuloa kuulemaan vihreät vinkit kestävään talouskasvuun. Suuntana bioja kiertotalouden tutkimuskeskus BioSampo Anjalassa. Ilmoittaudu ja hyppää mukaan bussikuljetukseen Xamkin Kouvolan tai Kotkan kampukselta kello 10:00. Katso ohjelma ja ilmoittaudu 16.8. mennessä: xamk.?/fueltank Tapahtumaa järjestämässä Yritysten vihreä siirtymä, muutoskyvykkyys ja digitalisaatio (REACT, Etelä-Suomi) -hankkeen osatoteuttaja Kaakkois-Suomen ammattikorkeakoulu. Hanke on rahoitettu REACT-EU -rahoituksella osana Euroopan unionin Covid-19-pandemian johdosta toteuttamia toimia. Ota rohkeasti yhteyttä > 020 711 8530 kyme.fi Lukuvuosi 21.8.202318.5.2024 1 hh 330 €/kk* Kiikarissa taideopinnot? Kaipaatko valmennusta kevään pääsykokeisiin? Hakuaika 18.8. asti! * Opintomaksu sisältää opetuksen, majoituksen ja ruokailun. Mikäli olet työtön, eläkkeellä tai sinulla on oppimisvaikeuksia, voit hakea opintomaksuihin opintoseteliavustusta, jolloin opintosi ovat osin tai kokonaan maksuttomat. Kuvataide / Digimaalaus ja konseptitaide / Sarjakuva ja kuvittaminen / Valokuvaus / XR & Game Design / Tunne itsesi. Löydä oma alasi. Joustavasti yksilöllisiä opintopolkuja! Opiskele ammattiin tai täydennä osaamistasi! Jatkuvassa haussa voit hakea milloin vain eduko.fi/haussanyt Monipuolista koulutustarjontaamme: • tutkintokoulutuksia • lisäja täydennyskoulutuksia • oppisopimuskoulutuksia • korttija pätevyyskoulutuksia • työvoimakoulutuksia Monien alojen Eduko hakijapalvelut@eduko.fi • 040 179 7109 • eduko.fi Osaajille on kysyntää! Ota yhteyttä! Kysy isää hakeutumisesta ja opiskelusta!
Keskiviikkona 9.8.2023 17 VELI-PEKKA KELLONIEMI Kohtaamisia Kotkassa -yhteisö on koonnut ihmisiä yhteen monenlaisissa tapahtumissa. Yksi niistä on suosittu piknik-illallinen tunnelmallisella Lehmuskujalla. Tapahtuma järjestetään nyt neljättä kertaa. Paikkoja on varattu pitkän pöydän äärelle reilu 400. – Mukaan voi ottaa viltin, jos tuleekin vaikka 500 henkilöä, niin osa voi olla vilttien päällä, sanoo tapahtumatuottaja Inka Setälä. Aiemmasta käytännöstä poiketen tänä vuonna paikkavarauksia tai ennakkoilmoittautumista ei tarvita. Tapahtuma on maksuton. KOHTAAMISTEN illallisilla istahdetaan kaikki yhteisen pöydän äärelle, nautitaan tunnelmasta, piknik-eväistä ja yhteisöllisyydestä. – Kehotammekin kutsumaan mukaan myös ystävät, naapurit, tutut ja vaikka ennestään tuntemattomat sekä rohkaisemme saapumaan myös yksin ja istahtamaan vaikka ennestään tuntemattomien viereen. Näin syntyy uusia kohtaamisia. Tänä vuonna tapahtumassa viihdyttää jo aiemmin Lehmuskujan Illallisilla tutuksi tulleet Sini Sax Ikolampi ja Showryhmä Nemesis. Irina Lonskaya on myös mukana tekemässä kasvomaalauksia sekä yhteisöllisen taideteoksen, johon jokainen saa halutessaan osallistua Irinan opastuksella. – Myös muutama yllätysvierailija saattaa tupsahtaa paikalle. LEHMUSKUJALLA on valmiina pöydät ja penkit. Kaiken muun osallistujat hoitavat pikniktyyliin itse. Jokainen tuo mukanaan omat eväät ja tarvikkeet, halutessaan vaikkapa pöytäliinan, pöytäkoristeita, kuten esimerkiksi kukkia. Jokainen huolehtii omista lapsistaan ja läheisistään, vastaa mahdollisista yleisistä järjestyshäiriöistä sekä omasta juhlakäyttäytymisestä. –Tärkeää on, että jokainen huolehtii myös omista roskistaan, vieden ne kaikki mennessään. Näin jätämme jälkeemme taas siistin, kauniin Lehmuskujan. VAPAAEHTOINEN talkooväki, jonka tunnistaa Kohtaamisten liiveistä, ohjaa illastajat pöytiin, jotka täytetään saapumisjärjestyksessä, aloittaen pitkän pöydän keskivaiheilta siirtyen reunoille. – Pyydämme ystävällisesti noudattamaan tätä käytäntöä, näin vältymme tyhjiltä paikoilta. Tapahtuman tapahtumantuottaja on Kohtaamisia Kotkassa yhteisön Inka Setälä, apurinaan Päppä Silvo. –Vapaaehtoista vaihtuvaa talkooväkeä on saatu aina kiitettävästi mukaan tapahtumiin. X Illallinen Lehmuskujalla lauantaina 12. elokuuta kello 18-21. Yhteisöllinen piknik-illallinen Lehmuskujalla lauantaina PÄPPÄ SILVO (2019) XX Perinteinen Veikko Lavi -laulutapahtuma on lauantaina 12. elokuuta kello 18 Tullimakasiinissa Haminan Tervasaaressa. Tilaisuuden jälkeen ojelmaa jatkaa Carambo-orkesteri markkinatansseilla. Veikko Lavia tulkitaan XX Kaakkois-Suomen ammattikorkeakoulu Xamk tarjoaa maksuttoman verkkokurssin ennakoinnista. – Nyt julkaistulla verkkokurssilla opitaan ymmärtämään, mitä ennakointi tarkoittaa ja mitä hyötyä siitä on yritykselle. Yrittäjä pääsee tutustumaan keskeisimpiin tulevaisuustyöskentelyn menetelmiin ja siihen, miten voisi hyödyntää niitä omassa arjessaan, Future Proof Kymenlaakso -hankkeen projektipäällikkö Kati Viljakainen kertoo tiedotteessa. Kurssi löytyy: https:// www.edufication.com/tuote/ future-proof-ennakoinninperusteet-yrityksille/ Kurssilla opiskellaan omaan tahtiin. Kurssimateriaalit koostuvat lyhyistä videoista ja teksteistä sekä työpohjista. Sisällön läpikäyminen vie noin kahdeksan tuntia. Tämän lisäksi voi tutustua lisämateriaaliin. Lisäksi kurssin alussa ja lopussa on kyselymuotoiset testit. Kurssin suorittaneet saavat kurssista todistuksen. Verkkokurssi yrittäjille ennakoinnista mukaan musisoimaan Tervetuloa Muskattiin Pyhtäälle & Kotkaan muskatti@muskatti.fi 050 522 4212, Maija Widemark www.muskatti.fi Ilmoittaudu mukaan! Opetus alkaa 21.8.2023. Lue lisää & hae: careeria.? Ammatti alalta, jossa töitä riittää – opiskele prosessinhoitajaksi! PROSESSINHOITAJA Prosessiteollisuuden perustutkinto Jos tekniikka ja teollisuus kiinnostavat ja haluat haastavan ja kehittymismahdollisuuksia tarjoavan työn, tämä koulutus on sinulle. Ala on monipuolinen. Tuotantoa on öljynjalostuksesta biopolttoaineisiin, lääkkeistä lannoitteisiin ja muovituotteista sellun ja paperin valmistukseen. Työt vaihtelevat ohjaamotyöskentelystä kenttäoperaattorin tehäviin. Työntekijältä edellytetään jatkuvan oppimisen asennetta ja hyviä tiimityötaitoja. Työelämälähtöisessä koulutuksessa tehdään tiivistä yhteistyötä yritysten kanssa. Koulutukseen sisältyy lähiopetusta, etäopiskelua ja 3 kk:n pituinen työelämäjakso. Koulutusaika määräytyy henkilökohtaisen osaamisen kehittämissuunnitelman mukaan. Paikka: Ammattitie 1, Porvoo Aika: 9.10.2023–31.3.2025 Viimeinen hakupäivä: 3.9.2023 Lisätietoja: Hakijapalvelut, 040 358 5734 hakutoimisto@careeria.? Kymenlaakson kesäyliopisto tarjoaa useita kursseja vapaa-ajalle. Tervetuloa! Hyvinvointia ja harrastusta Kotkassa Vapauta itsesi kirjoittamaan! 21.9. alk. Rumpukurssi Elämäni rumpu 30.9. alk. Runokurssi 13.10. alk. Viestintä yhdistyksessä 27.9. Kouvolassa Kohti parempia valokuvia 25.8. alk. Metsämieli luonnosta hyvinvointia 2.9. alk. Kehityn valokuvaajana 8.9. alk. Tähtitaivaan ihmeitä (verkossa) 19.9. alk. Tutustu lisää: kymenlaaksonkesayliopisto.fi Mielenterveyden ensiapu 1 Ikääntyneen mielen hyvinvointi Kaksipäiväinen koulutus ke 23.8. klo 9-16 & to 24.8. klo 9-16 Kumppanuustalo Viikarissa (Mariankatu 24, 48100 Kotka). Tarjoamme lounaan osallistujille, ilmoitathan mahdolliset ruokarajoitteet ilmoittautumisen yhteydessä. Ilmoittautumiset pe 18.8. mennessä: jenni@mielikotka.fi tai 044 708 9634. Teemoina koulutuksessa: Mitä mielenterveys on? Ikääntyminen ja tunteet. Ikääntyminen ja kriisit. Ihmissuhteet ja vuorovaikutus ikääntyessä. Arjen taidot ikääntyessä. MIELI Kotkan seudun mielenterveys ry:n KITT-hanke järjestää maksuttoman koulutuksen Megauutisia! Palkkaamme uusia myyjiä Haminaan ja Kotkaan. Mahdollisuus kokopäivätai osa-aikatyöhön. Lue lisää sm-mega.fi Laadukasta telemarkkinointia jo vuodesta 1986 Puh. 044 335 0736 Kaivokatu 3, Hamina Puh. 045 7731 3707 Mariankatu 14 D, 2. krs., Kotka
Keskiviikkona 9.8.2023 18 VELI-PEKKA KELLONIEMI Kymenlaakson Jäte on saanut valmiiksi Haminan jäteaseman laajennuksen. Viime lokakuussa alkaneessa urakassa jäteasemalle rakennettiin tilat risujen, oksien ja haravointijätteiden vastaanotolle. Tilaa tuli myös muiden jätelajien keräämiselle. Laajennuksen myötä jäteasema-alueen koko kolminkertaistui. Laajennustyöt maksoivat noin 700 000 euroa. Uudistunutta jäteasemaa juhlistetaan avajaisissa tiistaina 15. elokuuta kello 10– 17. Kymenlaakson Jäte tarjoaa asukkaille kakkukahvit. Paikalla on myös neuvontapiste, jossa voi piipahtaa kysymässä ja keskustelemassa lajittelusta ja jätehuollon palveluista. LAAJENNUKSEN myötä Haminan jäteasemalla alkaa uutena palveluna oksien, risujen ja haravointijätteiden vastaanotto 15. elokuuta alkaen. Tähän asti haminalaiset ovat voineet viedä puutarhajätteet kaupungin ylläpitämään keräyspaikkaan Meltissä. Haminan kaupunki sulkee Meltin keräyspaikan samana päivänä. Puutarhajätteiden vastaanoton siirto Meltistä jäteasemalle on ollut Haminan kaupungin ja Kymenlaakson Jätteen yhteinen tavoite jo vuodesta 2019, jolloin asema siirtyi kaupungilta jäteyhtiön hoidettavaksi. – Tavoitteenamme on ollut järjestää puutarhajätteiden vastaanotto Haminan jäteasemalle samalla tavalla kuin muillekin jäteasemillemme. Tilan puutteen vuoksi se ei ole ollut aiemmin mahdollista, mutta laajennuksen valmistuttua vastaanotto voidaan viimein aloittaa, toteaa Kymenlaakson Jätteen kenttäpäällikkö Janne Karhu tiedotteessa. HAMINAN kaupungin vastaava vihertyönjohtaja Anne Repo sanoo, että keräyksen siirtyminen jäteasemalle on luontevaa, koska jäteyhtiö on hoitanut jo vuosia muutkin kaupungin vastuulle kuuluvat jätehuoltopalvelut. – Se on myös valtakunnallisen linjauksen mukaista. Harvalla kaupungilla on enää erillisiä keräyspaikkoja puutarhajätteille. Haminan jäteasemalla on nyt uudet ja toimivat tilat keräykselle sekä henkilökuntaa, jolta saa tarvittaessa apua vaikkapa lajittelussa, Repo sanoo. Jotta uusi keräyspaikka tulisi tutuksi, asukkaiden haravointijätteet otetaan Haminan jäteasemalla maksutta vastaan tämän vuoden loppuun saakka. Kymenlaakson Jätteen kymmenellä muulla jäteasemalla haravointijätteiden vastaanotto on maksullista. Ensi vuoden alusta lähtien haravointijätteen vastaanotto muuttuu myös Haminassa maksulliseksi. Haravointijätteen vastaanottohinta muilla jäteasemilla on tällä hetkellä 8 euroa per kuutio. Haketuskelpoisten oksien ja risujen vastaanotto on maksutonta kaikilla Kymenlaakson Jätteen jäteasemilla, myös Haminassa. KYMENLAAKSON Jätteen jäteasemilla on yhtenäinen hinnasto, josta päättää vuosittain alueen jätehuoltoviranomainen eli Kymen jätelautakunta. Osasta jätteitä peritään vastaanottomaksu, jolla katetaan kuljetuksesta ja käsittelystä aiheutuvia kustannuksia. Kymenlaakson Jäte kuljettaa jäteasemille tuodut oksat, risut ja haravointijätteet Keltakankaan jätekeskukseen. Haravointijätteet käsitellään jätekeskuksen omassa biokaasulaitoksessa ja jalostetaan mullaksi, jota voidaan käyttää pihaja viherrakentamiseen. Haketuskelpoiset oksat hyödynnetään polttoaineena Keltakankaan jätekeskuksessa sijaitsevassa lämpökeskuksessa. PUUTARHAJÄTTEIDEN lisäksi Haminan jäteasemalle on laajennuksen myötä tullut tilaa kerätä myös muita uusia jätelajeja. Jäteasemalle voi jatkossa tuoda kipsijätettä ja saniteettiposliinia ja kaatopaikkajätettä. Näistä jätteistä peritään hinnaston mukainen maksu. Hinnaston ja tarkemmat lajitteluohjeet saa Kymenlaakson Jätteen verkkosivuilta www.kymenlaaksonjate.fi sekä suoraan jäteasemalta. Haminan jäteasemalla tehdään rakennustöitä myös tulevana syksynä, sillä jäteaseman henkilökunnalle on tulossa uusi sosiaalitila. X Haminan jäteasema: Suokalliontie 131. Avoinna: ma 8–18, ti-to 10–17, pe 8–18. Haminan jäteaseman laajennus valmistui STUDIOKUVA JARNO KOIVULA KIVA HARRASTUS HAKUSESSA? Aloita kansantanssi tänä syksynä Kotkan Kansantanssijoissa 21.8.! SUKKELAT maanantaisin 16.45-17.45 7-12-vuotiaat VIPELTÄJÄT Maanantaisin 17.45-18.30 0-3-vuotiaat oman aikuisen kanssa sekä 4-6-vuotiaat yksin tai oman aikuisen kanssa. AIKUISET Maanantaisin 18.30-20.00 Aikuisten ryhmä harjoittelee sekä oman ohjaajan että vierailevan opettajan johdolla. Kaikki ryhmät harjoittelevat Mussalon Saaripirtillä (os. Saaripirtintie) www.kotkankansantanssijat.fi kotkankansantanssijat Kotkan Kansantanssijat Ry Harjoituskausimaksut: Lastenryhmät 30€ (sis. kansallispuvun vuokran) Aikuisten ryhmä 40€ (sis. vierailevan opettajan ohjauksen) KTP:N NAISTEN SEURAAVA OTTELU LAUANTAINA 12.8. KLO 15.00 LIPUT 10 € OTTELUISÄNTÄ: ARTO TOLSA AREENA TOLSAL TAVATAA – AloitaJudo! JUDOn peruskurssit alkavat 22.8.2023(muksut2.9.) Lajiesittelyma21.8. klo18 Muksut 5–6 v. la 10–11 Lapset 7–15 v, ti ja to 17–18 Aikuiset tija to 18–19.30 Kurssinhinta 250 eur, muksut155 eur (sis. vakuutuksen javyökoemaksun) Lisätietoa: kotkanjudoseura.fi @aalloillafestivals @aalloillafestivaali
Keskiviikkona 9.8.2023 19
Keskiviikkona 9.8.2023 20 u? Rati-riti ralla, tuli talvi Hallaan -kirjan julkistamistilaisuus pidetään Kotkan pääkirjaston 2. kerroksen stagella 14. elokuuta kello 17–19. Olavi Weckstenin kirja kertoo Hallan tehtaan ja hallalaisten tarinaa. Opuksessa kerrotaan ruohonjuuritasolta historiantutkijoiden tulkintojen avulla Hallan, hallalaisten ja suomalaisten elämään liittyneistä tapahtumista, kun karuilta ja karikkoisilta saarilta alkoi nousta sankentuvia savuja taivaalle niin sotien kuin teollisuuden tuottamina. Tilaisuuteen on vapaa pääsy. Kirjaa myydään julkistamistilaisuudessa ja Museo Vellamon Plootu-kaupassa. Hallan tehtaasta kirja u? Aalloilla Festivaali järjestetään 12. elokuuta Klamilan satamassa kolmatta kertaa. Artistikattaus tarjoaa jokaiselle jotakin. Lavalla nähdään mm. Joku paikallinen bändi -niminen bileyhtye eli JPB, triplaplatinaa ylittäneellä singlellään Pohjola radiolistan kärkeen yltänyt Olli Halonen sekä festivaalin pääesiintyjä Reino Nordin. Musiikkia voi kuunnella riippumatossa tai venesohvassa loikoillen. Keikkojen lomassa voi mm. ottaa erän jalkapallobiljardia 8-metrisellä megabiljardiareenalla. Ikärajattomilla festivaaleilla on aidattu K18-anniskelualue. Tapahtuman järjestävät Bistro & bar Potkuri sekä Aalloilla ry. Aalloilla Festivaali Virolahdella HARRI MANNONEN – Kun ihminen täyttää 60, ei siellä ala soimaan Iltatuulen viesti. Mikä siellä alkaa soimaan? kanavapäällikkö Caarlo Männistö kysyy. Ja vastaa itse, ääni kohoten: – Siellä alkaa soimaan glam rock! Glam rockia eli “loisterokkia” soittavan radiokanavan nimeksi tulee Radio Glam. Näin lähtee liikkeelle musiikkikomedia Radio Glam, jonka musiikkiteatteri Popkööri esittää Summan kyläja kulttuurikeskuksessa Haminassa. Ensiesitys on perjantaina 18. elokuuta. Käsikirjoittaja ja ohjaaja on Jalle Niemelä. GLAM rock välkkyi kirkkaimmin 1970-luvun alkupuoliskolla ennen muuta Iso-Britanninassa. Glamiin kuului monenlaisen musiikin tekijöitä David Bowiesta Suzi Quatroon ja Sweetistä Roxy Musiciin. Samaan tyylilajiin heidät luettiin ennen muuta liioitellun vaateparren, teatraalisuuden ja poseerauksen nojalla. Radio Glamissa kuullaan 16 vanhaa glam-kappaletta. – Biisit ovat kiinni stoorissa, mutta kun biisi lähtee soimaan, skene muuttuu, Jalle Niemelä sanoo. – Silloin mennään siihen hetkeen, jolloin biisit on tehty. Näyttelijöiden lisäksi lavalla on kuusihenkinen bändi ja kahdeksanhenkinen kuoro. – NÄYTELMÄ kertoo isoon mediakonserniin kuuluvasta radiokanavasta, joka suree sitä, että kuuntelijaluvut putoavat ja vaikeaa on, käsikirjoittaja-ohjaaja Niemelä kertoo. Hänellä on kaupallisesta radiosta omakohtaista kokemusta. Hän on työskennellyt juontajana Radio Novassa ja Radio Nostalgiassa. Nyt Niemelä on Radio Kaakon juontaja ja osaomistaja. Fiktiivisen Radio Glamin kanavapäällikkö Caarlo Männistö kehittelee idean kuuntelijalukujen nostamiseksi: suunnataan kanava niille, jotka elivät nuoruuttaan vuonna 1975 “plus miinus pari vuotta”. Niin lähtee soimaan glam rock. – Loppu on suht onnellinen, Niemelä sanoo. – Tullaan johtopäätökseen, että aina ei kannata lähteä korjaamaan asioita, jotka eivät ole rikki. u Musiikkiteatteri Popköörin musiikkikomedia Radio Glam 18.–23. elokuuta Summan kyläja kulttuurikeskuksen sirkussalissa (Summantie 46, Hamina). Viisi esitystä. Liput ja aikataulut: lippu.fi. Poseerausta ja liioiteltuja vaateparsia MUSIIKKIKOMEDIA 2020-luvun radiokanava keksii pelastuksekseen 1970-luvun glam rockin. Kanavapäällikkö Caarlo Männistö (Janne Ravi) esittelee visiotaan Radio Glamin konseptiksi. Ohjelmapäällikkö Peppilotta (Katariina Myller) vaikuttaa epäilevältä. Etualalla ohjaaja-käsikirjoittaja Jalle Niemelä seuraa harjoitusta. HARRI MANNONEN Kimalteleva kärki ` Jalle Niemelän valinnat viideksi parhaaksi glam rock -kappaleeksi: ` 1) Slade: Cum on Feel the Noize (1973). ` 2) Mud: Dynamite (1973). ` 3) Sweet: Ballroom Blitz (1974). ` 4) Kate Bush: Wuthering Heights (1978), ` 5) Mott the Hoople: All the Young Dudes (1972). Kymin ILMAILUPÄIVÄ LA 12.8.2023 klo 10-16 KYMIN LENTOKENTÄLLÄ Mukana mm. DC-3 Karhulan Ilmailukerhon museo Kymen Automobiilikerho, Autoliitto, Karhulan VPK, poliisi, vartiolentolaivue... Ilmainen sisäänpääsy, pysäköintimaksu 5€ , käteinen/mobilepay. Museorekisteröidyt 0€ Lisätietoja: www.karhulanilmailukerho.fi • ESITTELYLENTOJA • LENNÄTYKSIÄ HELIKOPTERILLA JA PURJELENTOKONEELLA TERVETULOA! KYMIN LENTOKENTTÄ 80 VUOTTA! Sibeliuskatu 28, Hamina www.wanhatyoski.fi puh. +358 44 709 5538 Wanha Työski WANHALLA TYÖSKILLÄ Kesäterassi: Pe 11.8. klo 18-23 TULOSSA: Pe 18.8. Poju “Hitti: Nyt poika saunoo” La 19.8. Guitar Slingers feat. Jore Marjaranta Yökerhossa La 12.8. 22-05 SUOMEN SUOSITUIMMAT VAAHTOBILEET Vapaa pääsy EUROOPAN PARAS BLUESKITARISTI ERJA LYYTINEN Liput 20€ Yökerho avoinna 22-05 -URAKOINTI .FI BETONILATTIAT | BETONIPUMPPAUKSET VS. Miesten kolmonen • Liput 10€ (alle 12v. ilmaiseksi) PeKa MyPa Keskiviikkona 16.8. klo 19.00 Arto Tolsa Areenalla PELISSÄ MUKANA CENTER KOTKA Ruuvikatu 7, 48770 Kotka Puistolantie 1-3, Koria www.kallioniemenlava.com Su 13.8. klo 15-19 Rainer Bollström & Graniitti Liput 15€ Leif Lindeman & Rosette TANSSIT MYLLYLAMMEN LAVALLA 11.8.23 klo 20.00 Liput ovelta 18€ • A-oikeudet Tervetuloa ! Näköislehtenä veloituksetta netissä pkank.fi PUOLAKAN VALMISMATKAT 05 5444 950 • puolakka.com • info@puolakka.com Tiedustelut ja varaukset PÄIVÄMATKALLE TALLINNAAN m/s Finlandialla Lisää lähtöjä puolakka.com • ostosaikaa n. 7 h Tallinnassa • auto mukana Tallinnassa • ostokset autossa – ei kantamista • ei varausmaksua Laiva-aikataulu: 09.00 Helsinki – 11.15 Tallinna 18.30 Tallinna – 21.00 Helsinki KE 30.8. / 20.9. / 4.10. / 18.10. 65 € LA 19.8./ 2.9. / 16.9. / 23.9. / 7.10. 75 € lapset 6-17 v. 40 €/50 € Kylpylämatka PÄRNUUN hotelli EMMI su 10.9. – la 16.9. 470 € /täysihoito
Keskiviikkona 9.8.2023 21 u Kotkan kaupunginhallitus esittää kaupunginvaltuustolle, että Kotka myöntäisi Kymenlaakson Kampuskiinteistöt Oy:lle kahdeksan miljoonan euron lainan. Yhtiö rakentaa parhaillaan Kotkan Kantasatamaan uuttaa kampuskiinteistöä, joka tulee Kaakkois-Suomen ammattikorkeakoulu Xamkin käyttöön. Kymenlaakson Kampuskiinteistöt Oy:n hallitus päätti hakea Kotkan kaupungilta 8 miljoonan euron lisärahoitusta kampusinvestointiin sen jälkeen, kun hankkeen kustannusarvio nousi alkuperäisestä 63 miljoonasta eurosta 72 miljoonaan euroon. KUSTANNUKSIA ovat kasvattaneet haasteelliset rakentamisolosuhteet, etenkin rakennuspaikan kallion rikkonaisuus, rakentamiskustannusten erittäin voimakas nousu rakennusaikana sekä rakentamisaikana ilmenneet suunnitelmapuutteet. Rakennushankkeen toteutumisen ja yhtiön maksuvalmiuden varmistamiseksi Kymenlaakson Kampuskiinteistöt Oy:n hallitus on päättänyt hakea Kotkan kaupungilta lainaa nostettavaksi vuoden 2024 alkupuolella useammassa erässä. Lisäksi yhtiö toivoo, että lainaa voidaan jättää nostamatta, mikäli yhtiön taloudellinen tilanne sen mahdollistaa. Vakuudeksi yhtiö tarjoaa lainan pääomaa vastaavan määrän kiinnityksiä Kantasataman vuokraoikeuteen rakennuksineen. Kampuskiinteistön päivitetty kustannusarvio on 72,2 miljoonaa euroa. Yhtiö pystyy kattamaan tästä tulorahoituksella noin 16 miljoonaa, joten ulkopuolista rahoitusta tarvitaan 56 miljoonaa. Kotkan kaupunki on aiemmin myöntänyt yhtiölle lainaa 29,78 miljoonaa euroa ja lainatakauksia 20 miljoonaa. Yhtiön toinen omistaja, Kouvolan kaupunki ei osallistu kampusinvestoinnin rahoitukseen. Kampuksen kustannusarvio nousi 72 miljoonaan euroon Suuretkiitokset Virkkulanhoitajille Väinönhoitojaksoista -Marja Rissanen Kymmenet vaihtuvat myyjät myy tarpeellista tavaraa Tervetuloa myymään, myös provikalla! PENNIKIRPPIS Karhulantie 34 alapiha, Karhula Puh. 05 226 1104 Av ti-pe 10-17, la-su 10-14 -30-50 % ALENNUKSELLA ! Timo Pylkkänen 90 v. 13.8.2023 Wanha Fiskari klo 13-16 Lisätietoja puh. 044 350 0077 Puh. 040 6543 890 Varaosat ja tarvikkeet | Huumantie 1, Kotka S E R V I C E PIENKONEHUOLTO Automower Robottileikkurit Myynti asennus huolto leasing Polaris mönkijät Myynti -huolto Ostamme jatkuvasti purkuun 2010 ja sitä uudempia kolaroituja sekä viallisia autoja. TARJOA ROHKEASTI! 050-5559088 kayttoosaoy@gmail.com VENEKUOMUT KUOMUKAARET SUOJAPEITTEET KORJAUKSET Runeberginkatu 17, KOTKA ER-TO tuote ky. Puunkaato Mikko Hanska ky pihapuiden kaadot pensasaidan leikkaukset P. 050-364 7537 www.puunkaato.net LAINVOIMAINEN ASEMAKAAVA JA ASEMAKAAVAN MUUTOS, VANHA MERIVARTIOASEMA, KAAVA NRO 0122 Kotkan kaupunginhallitus ilmoittaa, että valtuusto on kokouksessaan 12.6.2023 hyväksynyt asemakaavan ja asemakaavan muutoksen 5. kaupunginosa Katariina, erityisalue ja osa viherja vesialuetta, kaava nro 0122 kaupunkirakennelautakunnan ehdottamalla tavalla. Kaava astuu voimaan 1.8.2023. KOTKAN KAUPUNGINHALLITUS VERENLUOVUTTAJIA TARVITAAN OJENNA KÄTESI. Ota ajokortti tai virallinen henkilötodistus mukaan. Info 0800 5801 Varaa aika tai tule kysymään vapaita aikoja. Täytä terveyskysely etukäteen: veripalvelu.fi Karhula tiistai 15.8. klo 13–18 seurakuntakeskus Karhulantie 33 Kotka tiistai 29.8. klo 13.30–18 seurakuntakeskus Mariankatu 14 PELTOA Elimäen Porrassuolla noin 17 ha. P. 0505931217 tai 0405040888 Mazda 3, vm.2007, aj. 208000. Beige metalliväri, siistikuntoinen, kats.7/23. Uudet renkaat alla! Hintapyyntö 3900€/ tarjous. Ei vaihtoa. Puh. 0405945384 Polttopuita P. 0405177543 KUIVAA KOIVUKLAPIA puh. 0500856345 Myydään vähän käytetyt Kaisla 435 vene ja perämoottori Mercury FourStroke 4.0, vm.05. Sekä traileri Lewo vm.-00. Hinta 3100€/tarjous 0500254511 Rautavene (Pikkuville). Pituus 10,50m, leveys 3,30m. H. 3800€. P. 050-3535194. Vähän käytetty kaasuliesi, 4-levyinen + vaihtopullot. Kuutsalon saaressa, itse noudettava. Puh. 050 556 9881. Hinta 250.00 € . HANURI: 5-rivinen, Casotto, 13x5 kopl., Italia, 4-äänikertainen Puh. 040 703 6673 Myydään Sotilastavaraa: Kunniamerkit, muistoristit, sotilaspuvut, lakit, miekat, pistimet, kypärät, Lottaja suojeluskuntamerkit ja -puvut sekä sotilasvalokuvat. P. 050-5346225. auto rauta ja maatalousromua! myös iltaisin/vkl käteismaksu! tarjoa p.041-4829064 OSTETAAN KAIKENKUNTOISIA HENKILÖAUTOJA MATKAILUAUTOJA/VAUNUJA MYÖS LOPPUVELAN LUNASTUS 0465472330 OSTETAAN AUTOJA 0-5000e TARJOA KAIKENKUNTOISIAKATSASTATTOMIA.YM MAKSETAAN ROMUAUTOISTA.TARJOA .MOOTTORIPYÖRÄÄ PUH 040 7098397 OSTETAAN Kaikenkuntoisia henkilömatkailuautoja/vaunuja myös loppuvelan lunastus 0465472330 MankinAutoOy@outlook.com Ostetaan OSTAN AUTON. EHJÄ/ROMU. Kaikenkuntoiset ajoneuvot kiinnostaa kun hinta/laatu kohtaa. Nopea nouto. 0403632114 Autoja ja veneitä käteisellä. 500€-50t€ Loppuvelan lunastus, myös vaihdot halvempaan! TIKANKATU 12 Kotka 0400604628 Onko nurkkiin jäänyt stereot + LP-levyjä, työkaluja, moottorisaha tai vanha mopo? Soita 0452016090 LP/CD/DVD-levyjä, stereot, sarjakuvia, rannekelloja, työkaluja. Soittele 0452016090 HALUATKO MYYDÄ AUTOSI? Soita ja tarjoa. Ehjät/edulliset huomioidaan nopealla käteiskaupalla. P. 041-4956675. Siisti kaksio Haminan keskustasta 41m2. Asunnossa lasitettu parveke ja autopaikka. 450€/kk P. 0414309294 Kirppis Hankintaliike E. Toivonen, Yrittäjäntie 1 Pyhtää. Auki joka LA & SU 10-16 paitsi SU 13.8 suljemme jo klo 14 32 m 2 Metsolassa lähellä AMK:ta. Vuokra 410€ vesineen, vakuus 410€. Luottotiedot tarkistetaan 040 732 9928 Siisti parvekkeellinen remontoitu yksiö 34m 2 Ruonalassa Kukkulapolulla. Vapautumassa. 0400604628 Liikehuoneisto hyvällä paikalla kotkan keskuskadulla 59m 2 läpi talon myymälätila, n. 300m matkaa Pasaatiin, wc on. Mahdollisuus lyhyempiinkin vuokrauksiin. 0400604628 KARHULAN SOSIAALIDEMOKRAATTISEN TYÖVÄENYHDISTYKSEN JÄSENKOKOUS 16.8.2023 KLO 17.30 TORITUVASSA, VESIVALLINAUKIO 5. Käsitellään yhdistyksen omistamien KOy Vesivallinaukio 5:n osakkeiden myyntiä. TERVETULOA! -Johtokunta Kirpputorit Tarjotaan vuokralle SUORITAN TAKKOJEN JA UUNIEN KUNNOSTUSTYÖT ,TULIPESIEN KORJAUKSET YM ALAN TYÖT P.041-7435248 MIKKO Etsin mukavaa topmiestä. Puh. 044 014 1238. SÄLEKAIHTIMEN KORJAUKSET. T:MI JUKKA PALVIMO 0405634737 Kirvesmiestyöt, huoneistoja kylpyhuoneremontit. Puh. 044 964 5373 KENKIÄ -50-70% alk. 10 € , kaikki väh. -30%, kenkien venytys 10 € /pr. KARHULAN JALKINE Sammonkatu 16. Puh. 040 258 1853 Av. 2.-4.8. klo 11-14/sop. muk.! Arpajaiset TERVETULOA! KATTOHELP.FI Tiili-, peltija huopakatot. Pesu, sammalmyrkytys, suojaus tai maalaus. Edulliset hinnat. Ark. 9-17. P. 040 8718 023 Klapiurakointi ja kuljetuspalvelut. Pilkon ja kasaan pihapuut ja kuljetan tavarat. P.045 2689550 HEI kaunis tumma nainen! Olit pienen koiran kanssa kävelyllä viimevuoden Lokakuussa, muist. miehen joka teki töitä? Tule uudest. Kaipaan Sinua, tunnistin sinut. Sekalaista Kymenseudun Kotien Puolesta ry Järjestää retken Malmgordin kartanoon 31.8. Lähtö Karhulan linja-autoasemalta klo 11, Kotkan linja-autoasemalta klo 11.15. Opastettukierros linnassa klo 12.30. Matkan hinta 20€, sisältyy matka, kahvi ja linnan opastus. Ilmoittautuminen ja maksu viimeistään 18.8 tilino:FI92 4327 0010 3866 86 viitenumero 12328. Ilm. Seija Piiparinen 0408681308 ja Pirkko Suuronen 0505845961. ? JÄRJESTÖT Kymen-Lounais-Karjalan Raittiuspiirin Retkitoimikunta Tulemme tekemään Orilammen Kultapaketin matkan sisältäen ruuan,risteilyn,kuljetuksen, ke 23.8.23. Matkan hinta 85 € / henkilö. Viimeinen ilm. 14.8.23 Ilm. ottaa vastaan Tuija p.040-7387303.Päivi p.0407454284.Pekka p. 0505569881 . Etelä-Kymenlaakson Kalevalaiset Naiset ry Tervetuloa tuulettamaan kansallispukua Etelä-Kymenlaakson Kalevalaisten Naisten kanssa torstaina 10.8.23 Elomarkkina kulkueeseen Haminaan. Kokoontuminen RUK:n kentällä klo 16.30. Tervetuloa joukolla mukaan! Maksuton OLKA sairaalavapaaehtoisten valmennus 19.9.2023 Kymenlaakson keskussairaalassa. Lisätietoa ja ilmoittautumiset yhvi.?/olka tai 04578339744. Rannikon Kalaja Erämiehet ry Kesäkokous Laajakosken kylätuvalla 13.8.2023 klo:17 Pekanojantie 84, 48750 Kotka t; Hallitus Eläkeliiton Pyhtään Yhdistys ry Onkikilpailut 16.08.2023 klo14.00 alkaen Lossi rannassa. Tervetuloa! Pihlhjärta Tepponen Knaappisuku r.y. Sukuseuran vuosikokous pidetään la 26.8.2023 Kuusankoskella Kymen Paviljongissa klo 12.00 alkaen. Kokouksen jälkeen Pohjois-Kymen Sukututkijat esittelee toimintaansa. Ilmoittautumiset viim. 17.8. jarmotepponen@pp.inet.? tai 0400556673. Siisti yksiö Karhulan keskusta n. 28m 2 parveke on, 0400604628 ? RIVIDIVARIT
Keskiviikkona 9.8.2023 22 M uutamia viikkoja sitten ilmoitettiin, että eräs tunnettu brittiläinen poprock-yhtye saapuu ensi kesänä Suomeen esiintymään. Kyseisen yhtyeen fanien keskuudessa nousi heti suuri riemu – vihdoin tulisi koittamaan se hetki, kun yhtyeen kuuntelijat pääsisivät yhdessä kuulemaan lempimusiikkiaan kotimaassa. LÄHES yhtä pian ilo vaihtui kuitenkin huoleen, kun paljastui, että hyvin moni muukin halusi liput. Ne myytiin loppuun hyvin nopeasti, ja kaikille halukkaille ei riittänytkään lippuja. Sekä lippujen saamisen riemua, että ilman jäämisen tuskaa onkin sen jälkeen jaettu aktiivisesti sosiaalisessa mediassa. TÄNÄ kesänä olen viettänyt pari viikkoa rippileireillä. Leirit ovat yksi suosikkityötehtävistäni monestakin syystä, mutta erityisesti siksi, että ne ovat hyvin yhteisöllisiä kokemuksia. Vaikka leirin alkaessa nuoret ovat usein toisilleen melko vieraita, leirillä saavutetaan usein nopeasti tilanne, jossa uuden oppimisen lisäksi niin ilot, surut ja muut suuret tunteet jaetaan yhdessä – hieman samaan tapaan, kuin fanien kesken keikkalippuostoksilla. Kun jollakin on huono päivä, se ei jää muulle leirille epäselväksi. Kun joku kokee olevansa itselleen mieleisessä ympäristössä, hän tuo iloa koko leiriarkeen. KESÄ on muistuttanut minua, miten paljon voimaa yhteisöllisyydessä onkaan. Kesä on muistuttanut minua, miten tärkeää on saada jakaa elämää muiden kanssa. Kesä on muistuttanut minua, miten tärkeää on saada jakaa myös uskoa muiden kanssa. Vaikka jokainen ihminen on arvokas Jumalan kuva, Jumalan kädenjälkeä itsessä ei ole aina helppo huomata. Toisessa ihmisessä Jumalan työn hienot tulokset huomaa helpommin – ja toinen ihminen usein auttaa huomaamaan myös sen, kuinka arvokas itse onkaan. Petra Harju seurakuntapastori Kotka-Kymin seurakunta Voimaa yhteisöstä ` IKKUNA ELÄMÄÄN Rakkaamme Erkki Antero LAAKKONEN 25.5.1949 16.7.2023 On laiva valmiina lähtöön, se kaukomaille käy. Kun nousee purjeet purren ja köydet irrotetaan. Tänne ystävä Rakas, sua jäämme kaipailemaan. Ikävöiden Mari Alisa ja Luukas Mirva Tuula ja Veijo Sukulaiset ja ystävät Arvostettu puheenjohtajamme Jorma KORPELA 9.9.1952 Kauhajoki 6.7.2023 Kotka Koskaan ei tiedä, onko aikaa paljon vai vähän. Yhtäkkiä vain huomaa, se loppui tähän. Kiittäen merkittävästä, monipuolisesta työstä mielenterveyden hyväksi MIELI Kotkan seudun mielenterveys ry Sydämmellinen osanottomme Jorman läheisille Rakkaamme Noel Lee RUONALA s. 18.5.2005 Kotka k. 26.7.2023 Kotka Sinä odotit kevättä, kesää uutta, sen valoa, lämpöä, suloisuutta. Sait kauneimman, ihanan uuden maan. Jäimme sinua kyynelin kaipaamaan. Rakkaudella kaivaten äiti, isä, sisko sukulaiset ystävät Noel siunataan Kotkassa Langinkosken kirkossa perjantaina 11.8.2023 klo 12, jonka jälkeen muistotilaisuus. Sisaremme, tätimme Paula Anneli NAUMANEN s.27.9.1939 Suojärvi k.16.7.2023 Kotka Niin väsyneenä loppumatkan kuljit, uneen rauhaisaan sä silmäsi suljit. On vain hiljaisuus ja suru sanaton, mut tiedämme sun hyvä olla on. Muistaen Aune Eva ja Matti sisarusten lapset perheineen Anneli on siunattu 5.8.2023 lähimpien saattamana. Kiitos osanotosta. Kiitos Saarnikoti 3 hoitajille Annelin hyvästä hoidosta. VIKMANIN KIVI KY Tanulantie 21 KYMI, puh. (05) 2200 220 ma-pe 7.30–16.30, la ja ilt. sop. mukaan Muistokivet, kaiverrukset 95 vuoden kokemuksella suoraan valmistajalta ilman välikäsiä. www.kotka-kyminseurakunta.fi • www.facebook.com/kotkakymi • p. 040 196 7505 www.pyhtaanseurakunta.fi • www.facebook.com/pyhtaanseurakunta • p. 044 743 1040 Seurakuntien viikko ELÄMÄNKAARI ELÄMÄNKAARI JUMALANPALVELUKSET TAPAHTUMIA TAPAHTUMIA JUMALANPALVELUKSET Su 13.8. klo 10 Messu Langinkosken kirkossa; p. Hietanen, Järnstedt, k. Hauer. Messu katsottavissa verkossa os. www.kotka-kyminseurakunta.fi Su 13.8. klo 13 Messu Kymin kirkossa; Yliraudanjoki, Enckell, k. Hauer. Su 13.8. klo 17 Messu Kotkan srk-keskuksessa; p. Yliraudanjoki, Enckell, k. Silvennoinen. Ke 16.8. klo 18 Arjen hengähdys rauhan puolesta Kotkan srk-keskuksessa; p. Enckell, k. Hauer. Su 20.8. klo 17 Uupuneiden messu Kotkan srk-keskuksessa. Sana ja rukous Keskiviikkoisin klo 20 Iltahartaus verkossa os. www.facebook. com/kotkakymi Musiikki To 10.8. klo 18 Kesälaulajaiset Pappilan puutarhassa. Sateen sattuessa sisätiloissa. Mukana k. Väisänen ja p. Yliraudanjoki. To 10.8. klo 18 Itkuvirsiä -konsertti Kymin kirkossa. Rent Romus/Heikki Koskinen. Otherworld Ensemble with Heikki Laitinen. Yhtyeen musiikki ammentaa vaikutteita itkuvirsistä ja jazzista. Vapaa pääsy. Kesäillan musiikkia Kymin kirkolla Ke 16.8. klo 18 Minun kultani kaunis on, Riikka Pelo, sopraano, Riku Pelo, baritoni ja Jarmo Kaijansinkko, koskettimet Ti 22.8. klo 18 Mustarastas folk-yhtye Ke 23.8. klo 18 Kesäillan musiikkia, Ulla Paakkunainen, sopraano, Olli Tuovinen, baritoni, Esa Ylönen, piano Vapaa pääsy. Käsiohjelma 10 €. Lähetystyö Ke 16.8. klo 9 -12 Lähetyskahvio Karhulan srk-keskuksessa. To 17.8. klo 17 Kansanlähetyksen kesäseurat Höyterin leirikeskuksessa. Ohjelman ja kahvin lisäksi tutustuminen Savupirttiin ja uintimahdollisuus. Su 20.8. n. klo 11.45 Piia Lempiäinen – Suomen Lähetysseuran uusi nimikkolähettimme Hongkongista esittäytyy Langinkosken kirkon Toivonsalissa. Diakonia To 10.8. klo 13 Diakonian kesäpiiri Karhulan srk-keskuksessa. Yhdessäoloa, laulua ja kahvittelua senioreille. Aikuisille To 24.8. klo 16 Naisten saunailta Höyterin leirikeskuksessa. Yhteiskulj. 5 €. Lähtö klo 16.30 Kotkan srk-keskus-Langinkosken kirkon pysäkki KarhuvuoriKarhulan srk-keskus-Höyteri. Paluu Höyteristä klo 19.30. Ilm. viim ed. päivänä, p. 040 196 7505 tai os. www.kotka-kyminseurakunta.fi/saunaillat La 2.9. klo 10 – su 3.9. klo 11 Kotkan 70-luvun seurakuntanuorten tapaaminen Ristiniemessä. Hinta la-su 58 € tai la 33 €. Ilm. viim. 13.8. os. www.kotka-kyminseurakunta.fi/ristiniemennuoret. La 30.9. klo 9-20 Hiljaisuuden retriitti Ristiniemessä etenkin hoitotyön parissa työskenteleville. Muut voivat ilmoittautua varasijoille. Ilm. 15.9. menn. sairaalapast. Hanna Hietaselle p. 040 196 7520, hanna.hietanen@evl.fi Alfa-kurssi keskiviikkoisin 13.9.-22.11. klo 17.30 Kotkan srk-keskuksessa. Tutkitaan kristinuskoa ja keskustellaan. Ensikertalaisille. Maksuton. Ilm. viim. 5.9. os. www.kotka-kyminseurakunta.fi/ alfa-kurssit tai p. 040 196 7505. Muut La 26.8. klo 18 – su 27.8. klo 10.30 Nuku yö ulkona -tapahtuma Höyterissä. Srk voi lainata teltan, omat makuupussit ja -alustat. Tule yksin, kaksin tai perheen kanssa! Srk tarjoaa makkarat, tikkupullat ja aamupalan. Tapahtuma on maksuton. Ilm. viim. 14.8. os. www.kotka-kyminseurakunta.fi/nukuyoulkona. Kastetut: Enna Amalia Haavistola (Munkkiniemen srk), Juuli Olivia Koistinen, Eeli Petteri Manninen. Hautaan siunatut: Aini Mailis Suomalainen 91 v., Hilkka Eeva-Liisa Pakkanen 90 v., Jouko Ensio Rämö 81 v., Martti Risto Kalevi Kälviä 75 v., Ulla Margareta Nieminen 71 v. Su 13.8. klo 18 Kelttimessu irlantilaisen musiikin sävyttämä messu kirkossa; Kujala, k. Kaijansinkko, Seija Kelavirta/harmonikka, Ossi Perälä/tinapilli, lauluryhmä. Musiikki To 17.8. klo 19 Konsertti kirkossa, Nocturne – Yöllistä musiikkia ja runoutta, Hanna-Kaisa Kervinen, lausunta ja Sirkku Mantere, viulu. Muut Ke 9.8. klo 18 Kesäillan hartaus Korkeaharjun kappelissa. Leppänen. Kastetut: Elias Jonni Johannes Kotisalo. On ajaton avaruus, arjesta irronnut ikuisuus, on rauha, hiljaisuus. Rakkaamme Erkki RÖNKKÖ Ekeä muistaen Marja perheineen Pirjo perheineen Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. s. 22.4.1948 Kymi k. 16.5.2023 Kotka Rakkaamme Reini Marita NYMAN o.s. Kälviäinen s. 7.8.1961 Turku k. 10.7.2023 Hamina Päivänä kauniina kesäisen, hiljeni sydän kultainen. Lähtösi vaikea kestää on, surumme suuri ja sanaton. Äitiä ja mummoa kaivaten Joni perheineen Jyri Saku Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta.
Keskiviikkona 9.8.2023 23 VELI-PEKKA KELLONIEMI – OP:n korttimaksut osoittavat kulutuksen kasvun hidastumista, vaikka alkuvuonna kuluttajien luottamus on vahvistunut hieman. Kuluttajia huolettaa inflaatio, korkea korkotaso ja energian hinta tulevan talven aikana. Samoin geopoliittinen tilanne, erityisesti Venäjän hyökkäyssota, pitää yllä epävarmuutta, kertoo OP Kymenlaakson toimitusjohtaja Juha Korhonen pankin puolivuotiskatsauksessa. – Yritysten luottamus on yhä heikkoa, eikä suurta muutosta ole tapahtunut lähikuukausina. Työmarkkinoilla kokonaistilanne on pysynyt kohtuullisen hyvänä Suomessa. Valitettavasti Kymenlaaksossa metsäteollisuuden negatiiviset uutiset heikentävät tilannetta jatkossa, hän jatkaa. KORKOKATTEEN nousu paransi pankin liikevoittoa merkittävästi. Ensimmäisen vuosipuoliskon liikevoitto oli 23,1 miljoonaa euroa. – Asiakkaiden luottojen hoitotaso on pysynyt erittäin hyvällä tasolla. Maksuohjelmamuutokset ovat jonkin verran lisääntyneet mutta saamisten arvonalennukset ovat toistaiseksi pysyneet erittäin alhaisella tasolla. Pankin vakavaraisuus on vahva. UUSIA asuntoluottoja nostettiin osuuspankista noin 15 prosenttia vähemmän vertailukauteen 2022 verrattuna. –Asiakkaiden lainahakemusten määrä on pysynyt hyvällä tasolla, mutta sopivien asuntojen löytyminen on hidastanut asuntokauppojen tekemistä. OP Koti Kymenlaaksossa välitettyjen kauppojen määrä pysyi lähes viimevuotisella tasolla. Kauppoja tehtiin 185 kappaletta (189). – Edelleen uudehkoista myytävistä asunnoista on puutetta, kertoo Korhonen. Pankin rahastosijoitusten määrä kasvoi 10,7 prosenttia ja sijoitussidonnaisten vakuutussäästöjen määrä 5,1 prosenttia. –Vaativan varallisuudenhoidon palvelut, joissa asiakkailla on paikallinen, oma varainhoitaja, ovat vahvassa kasvussa. KEVÄÄLLÄ pankin edustajisto päätti lahjoittaa Aalto-yliopistolle 70 000 euroa Kymenlaaksoon sijoittuvan kyberturvallisuuden työelämäprofessuurin toteuttamiseksi sekä LUT-yliopistolle 50 000 euroa uusiutuvan sähköntuotannon systeemitekniikka ja sovellukset -professuurin toteuttamiseksi. Yhdessä Hope ry:n kanssa toteutetussa reppukeräyksessä kerättiin 265 reppua vähävaraisten perheiden lapsille koulutien alkuun. Tänä vuonna OP Ryhmä on ilmoittanut maksavansa OP-bonukset 30 prosentilla korotettuna. OP Kymenlaakso ja OP Etelä-Karjala suunnittelevat yhdistymistä. Juhannusviikolla julkistettiin suunnitelma kahden osuuspankin yhdistämisestä. Pankkien edustajistot tekevät kokouksissaan päätökset yhdistymisestä 27. syyskuuta. – Mikäli yhdistyminen toteutuu OP Kaakkois-Suomi aloittaa toimintansa 1. toukokuuta vuonna 2024. Osuuspankin vuosipuoliskon liikevoitto 23,1 miljoonaa euroa OP Kymenlaakson ja Etelä-Karjalan osuuspankit suunnittelevat yhdistymistä. Toimitusjohtaja Juha Korhosen mukaan yhtiön välittämien asuntokauppojen määrä on pysynyt lähes viime vuoden tasolla. VELI-PEKKA KELLONIEMI / ARKISTO VELI-PEKKA KELLONIEMI Uudet aikataulut Kotka–Hamina–Pyhtää -alueen sisäisessä Jonne & Minne -joukkoliikenteessä astuvat voimaan koulujen alkaessa. Aikataulut ovat kaikissa kunnissa voimassa ensi vuoden kesäkuun alkuun asti. – Pääosa linjoista jatkaa samoilla aikatauluilla kuin viime talvikautena. Isoimmat muutokset tapahtuvat Haminan sisäisessä liikenteessä Metsäkylän ja Pyhällön suunnilla sekä toisaalta Kotkan ja Haminan väliä kulkevassa nopeassa linjassa 1M, kertoo tiedotteessa joukkoliikennepäällikkö Esa Partanen alueen paikallisliikenteen järjestävästä Kotkan seudun henkilöliikenneyksiköstä. Kotkan sisäisessä liikenteessä tulee joitain pieniä muutoksia pääosin lähtöaikoihin. – Muutoksilla saadaan jätettyä viime vuoden lopulla tehty muutos väliaikaiseksi. Viime talvikautena linjan 2 aamuyhdeksältä keskustasta lähteneen vuoron piti ajaa keskustasta Hyvätuulentietä pitkin Metsolaan, jotta Jäppilästä yhteydet toimivat ja linja pysyi aikataulussaan. Tämä muutos koettiin keskustasta ja Hovinsaarelta linjalla 2 Sutelaan kulkevien matkustajien kannalta hankalaksi etenkin loppukeväällä. MUITA pieniä muutoksia Kotkassa tulee linjan 6 iltapäiväaikatauluun sekä linjojen 20 ja 25-linjojen väliaikoihin Mussalossa, Karhuvuoressa ja Karhulassa. – Muutokset linjassa 20 ja 25-linjoissa on tehty tulevaa tilannetta varten, jossa kyseiset linjat pääsevät takaisin normaalille, nykyistä poikkeusreittiä nopeammalla reitilleen Jumalniemessä. Kotkan palvelulinjoissa on tehty lisäksi lukuisia pieniä muutoksia. Karhulassa torin ja Isäntäraitin välillä kulkeva iltapäivävuoro ajetaan jatkossa maanantaista perjantaihin. Muut palvelulinjojen muutokset ovat lähinnä pieniä muutoksia eri linjojen lähtöaikoihin väliaikapysäkeiltä. Kotka–Hamina-välin liikenteessä runkolinja 1 jatkaa muuttumattomilla aikatauluilla. Nopeaan linjaan 1M Kotka–Hamina tulee kuitenkin useita muutoksia. – Nopean Kotka–Hamina linjan uudistetulla aikataululla pyritään saamaan linjoista 1 ja 1M entistä paremmin toisiaan täydentävä tehokas kokonaisuus Kotka–Hamina välin kulkemiseen, toteaa Partanen. – Lisäksi linjan 1M muutoksiin vaikutti tarve siirtää Haminassa hieman kapasiteettia Haminan sisäisiin linjoihin. HAMINAN sisäisissä linjoissa merkittävimmät muutokset ovat Pyhällön suunnan sekä Metsäkylän suunnan linjoilla tapahtuvat muutokset. – Pyhällön suunnalla liikennöitsijä ja kalusto vaihtuu pääosassa vuoroista, lisäksi aikatauluihin tulee pieniä muutoksia. Jatkossa isolla bussilla ajetaan aamun ensimmäinen vuoro Pyhällöstä Haminaan sekä iltapäivän viimeinen vuoro Haminasta Pyhältöön, muut vuorot ajetaan pikkubussilla. Lisäksi koulupäivisin ajetut vuorot Onkamaalta Pyhältöön poistuvat. Taustalla muutoksissa on se, että Pyhällön suunnan markkinaehtoinen liikenne vähenee merkittävästi. Pyhällön suunnalla kesällä aloitetun asiointitaksin liikennöintipäivä myös muuttuu; jatkossa tämä normaalin kertabussilipun verran maksava taksivuoro ajetaan maanantaisin. METSÄKYLÄN alueella linjan 74 reittiä muutetaan turvallisten pysäkkien ja kääntöpaikkojen puuttumisen vuoksi siten, että isolla bussilla ajettavat vuorot ajetaan suoraan Metsäkyläntietä Husulaan ja edelleen Vehkalahden koululle ja Haminan keskustaan. Metsäkylässä aamun ensimmäiseen vuoroon Haminan suuntaan on lisäksi kaikille avoin syöttötaksi pikkubussilla Metsäkulman sekä Paavolanmäen suunnalta. Vaihto syöttölinjasta isoon bussiin tehdään Metsäkyläntien ja Merkjärventien risteyksen pysäkillä. Iltapäivän viimeinen vuoro Haminasta kello 16.05 Metsäkylän suuntaan ajetaan entiseen tapaan pikkubussilla, ja vuoro ajaa myös Metsäkulman sekä Paavolanmäen kautta. Myös Lelun suunnalla tulee muutos: linjan P080 iltapäivävuorot eivät kulje enää Lelun kautta. Muutos tehtiin, jotta linja pysyy paremmin aikataulussaan. PYHTÄÄN alueella aikatauluissa tulee muutamaan aamuvuoroon pieniä aikaistuksia, muuten vuorot ovat ennallaan kevääseen 2023 nähden. – Pyhtään kirkonkylä – Purola – Huutjärvi – Kotka -väliä kulkevien linjojen 90 ja 90P aamuvuorojen aikatauluja on hieman aikaistettu. Muutoksen tavoitteena on varmistaa koululaisten ehtiminen ajoissa kouluun myös hieman vaikeammissa keliolosuhteissa, kertoo Partanen. X Uudet aikataulut sekä tarkempi listaus muutoksista on saatavissa verkkosivuilta www.jonnejaminne.fi sekä www.kotkanaikataulut.fi. X Painetut aikataulut tulevat jakoon 18. elokuuta alkaen. Talviaikataulut astuvat voimaan JOUKKOLIIKENNE Pääosa linjoista jatkaa viime kauden aikatauluilla – myös muutoksia on. Rakkaamme Aini Mailis SUOMALAINEN s. 25.9.2023 Lavansaari k. 12.7.2023 Kotka Lähdit niin hiljaa, että aamu vain kuuli. Sylissään matkalle sinut kantoi tuuli. Mutt' sydämiimme läpi elämän jätit muistosi lämpimän. Rakkaudella kaivaten Seppo, Sisarusten lapset perheineen Ystävät ja sukulaiset Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos suruumme osaa ottaneille. Jouni Seppo RINNE 7.12.1960 Karhula 9.6.2023 Kotka Jonain päivänä tuuli vie pilvet, aurinko tulee esiin. Jonain päivänä surumme on kevyempi kantaa. Järven rantoja laineet huuhtelee, puut hiljaa kuiskii ja kuuntelee, ei metsässä enää kulkijaa. Me katsomme jälkiä kättesi töiden, kiittäen, kaivaten, ikävöiden. Teija Mika, Heidi, Aada, Anniina ja Oiva Ville, Valtteri ja Eino Sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten saattamana. Lämmin kiitos osanotosta KOTKAN VAPAASEURAKUNTA Mariankatu 18 www.kotkanvapaaseurakunta.fi Su 13.8. klo 11.00 Jumalanpalvelus, Juha Hynninen Ti 15.8. klo 11-11.45 Ruokakassien jako Ke 16.8. klo 18.00 Rukousilta Tervetuloa! To 10.8 klo 18 Sana ja rukous Su 13.8 klo 11 ”Ihmeitä myrkyluodollani” -musiikkijumalanpalvelus | Ulla-Mai Makkonen Tervetuloa! ke 9.8.2023 18.00 Rukousja ylistysilta Kaarina Häkkänen to 10.8.2023 18.00 Apostolien teot Raamatun ja historian valossa Jussi Heikkilä su 13.8.2023 11.00 Jumalanpalvelus johtaa Kari Hänninen, saarna Marja-Liisa Turunen, musiikki Marketta Nokelainen ti 15.8.2023 12.00 Päivärukouskokous takkahuoneessa SU 13.8. JUMALANPALVELUS klo 16 Kirill Burunov TERVETULOA! La 10.00 Jumalanpalvelus, Harri Lehtonen. Tervetuloa! kotka.adventist.? Ke 16.8. klo 15 Laulu-ja rukoushetki La 26.8. Sley 150-vuotta Kesäretki Hietoinrantaan. Lisätiedot Lukas Brenner Ke 30.8. klo 15 Laulu-ja rukoushetki Ke 9.8 18.30 Sanan ja rukouksen ilta Su 13.8 16.00 Sanaa ja musiikkia: Seppo Suurinkeroinen ja leipäkirkon väki Ke 16.8 18.30 Sanan ja rukouksen ilta Tervetuloa! haminasvk.com ? SEURAKUNNAT Kalervonkatu 1, Karhula Suomen ev.-lut. lähetyshiippakunta www.lhpk.fi/kotka Tervetuloa! Luterilainen Siilas-seurakunta Su 13.8. klo 15 jumalanpalvelus Petri Hiltunen Su 20.8. klo 15 jumalanpalvelus Petri Hiltunen