• KESKIVIIKKONA 29. toukokuuta 2019 | N:o 41 Lehtipaketti-lukijamäärä 78 000 (KMT 2018) | Lehtipaketti 104.300 kpl pkank.fi 3 kpl Nyt on aika laittaa pihat ja parvekkeet kauniiksi kesän juhlia varten AVOINNA:MA-PE 9-18, LA-SU 9-16 KUKKALAAKSONTIE 25, 48710 KOTKA kauppapuutarhakoivulehto.fi 10 € Lämpimästi tervetuloa! Tällä viikolla näyttävät riippupetuniat ja miljoonakellot 12 cm:n ruukuissa Air Gunsa Az3 Merkillisen hyvää varaosapalvelua. www.fixuskotka.fi (sprayt) Ruuvikatu 7, Kotka • puh. 040 196 2601 Palvelemme ma-pe 8-17, kesäla suljettu 8 90 39 00 12 90 10 00 169 00 PUHDISTAVA CARNAUBAVAHA VANNEPESU FULL EFFECT 750 ml Kaikkiin vanteisiin. Irrottaa jarrupölyn, liuottaa pinttyneen lian. Ei sisällä happoa eikä syövytä metallia. VAAHTOSHAMPOO EPOKSIPOHJAMAALI + PINTAMAALI + LAKKA Yhteensä vain MERKKIKOHTAINEN MAALIKYNÄ kiveniskuihin 20 ml Air Gunsa Az3 MAALIRUISKU Suutin koot 1,3 2,5 mm Made in Italy 9 90 1 L Erinomainen, herkullisen tuoksuinen shampoo Foam lance -vaahdottimiin, käsikäyttöisiin vaahdottimiin sekä perusämpäripesuun. Neutraali pH. 500 ml Poistaa hetkessä hapettumat ja pienet naarmut, antaen upean kiillon. Jo ennestään halvat hinnat romahtivat Myös isoja kokoja OUTLET Päätie 12, Inkeroinen (ent. Feramellan tila) Ma–ke, pe 10–18, la 9.30–14 Naisten mekkoja housuja jakkuja neuleita puseroita mekkoja neuleita housuja ym. Miesten paitoja housuja puseroita blazereita blazereita housuja collegeja 10,– 19,– Paljon tuotteita 5,– KOTKA puh. 010 237 7041 TERVETULOA! Eveliina Kauranen äitiysfysioterapia Kotka Puutarhakatu 15, Kotka AJANVARAUS: 010 237 700 www.fysios.fi ? Ä S S I R I I P Ö K Ä N A J E K K N U P . e t o k o r i k k n u p i k n a h a j a s s i o j a n ä ä s e k u d u a t s i m l a V . l p k / € 5 6 a t n i h n e e t t o k o R ? . n e n i a l i h e m i a t 4 1 4 1 a k i a a a r a v a j ä ä s i l y s y K a n i m a H a j a l u h r a K , a k t o K ? . n e n i a li h e m | ä t s ä m y t t ii l n o k r e v n i t s e i v a k t a m ä k e s ä t s ä m y t t ii l n o k r e v n ä e t n ii k o t t i o S . n i m / € 9 6 6 1, + . h u p / € 5 3 8 , a a s k a m PUNKKEJA NÄKÖPIIRISSÄ? Valmistaudu kesään ajoissa ja hanki punkkirokote. Rokotteen hinta on 69.60 €/kpl. OmaMehiläisen etuasiakkaalle 59.60 €/kpl Kesän ajan lasten punkkirokote 50 € (Lapsen ikä 1-15 v., norm. 69.60€) Kysy lisää ja varaa aika 010 414 00 tai mehilainen.fi K = kuljetus? L = lippu?O = opastus?R = ruoka?k = kahvi Saksassa joulutorit maistuvat, tuoksuvat ja hurmaavat runsaudellaan. Hannoverin, Hamelnin, Cellen ja Lyypekin joulutunnelmaa 27.114.12.2019. Matkan kesto 8 pv, laivalla täysihoito, hotellissa puolihoito. Hinta: 750/henk. 2hh; 1000/henk 1hh; tilaa esite 045/2752520 13.6. STING Kaisaniemenpuistossa 30€ K 16.6. MARCUS&MARTINUS Telia 5G Areenalla 30/20€ K 26.6. LUONTOKESKUS Haltia ja Seurasaaren ulkomuseo 95€ sis. Aamukahvit Porvoon paahtimolla, opastetut kierrokset, lounas 29.6. KORKEASAARI/LINNANMÄKI 30/20€ K 2.7. JOHN FOGERTY Hartwall Arenalla 30€ K (Mahdollisuus myös lippuun) 5.7. KARI TAPIO Olen suomalainen musiikkinäytelmä Lappeenrannan kesäteatterissa 69€ KL 13.7. DANNY MUSIKAALI Valkeakosken kesäteatterissa 70€ KL 16.7. 19.7. RIIKA Baltian pikku Pariisi 520€ 19.7. ROCK IN THE CITY Kouvola 15€ K 20.7. ROCK IN THE CITY Kouvola 15€ K 23.7. ED SHEERAN Malmin lentokentällä 30/25e K (Auto 2) 25.7. KUOPPAMÄEN TAITEILIJAJUHLAKONSERTTI Salmelassa 89€ KkL 2.8. OIVA TOIKAN TAIDETTA NÄYTTELY Riihimäki ja Marksin maja 89€ KOL 10.8. RAMMSTEIN Ratinan stadionilla 40€ K 30.8. 1.9. PIETARI 360€ täysihoidolla (3 x lounas ja 2 x illallinen) Vierailut oppaan kera mm. Iisakin kirkossa ja Faberge museossa. Katso ohjelma jyrkila.com/tilaa esite 7.9. 14.9. RUSKAMATKA Ivalo Murmansk Kirkenes 1050€/1290€. Huom! Kaksi paikkaa jäljellä! 5.10. HERRASMIESHUIJARIT Kouvolan teatterissa 60€ KL 10.10. Il Divo 15 vuotisjuhlakonsertti Helsingin jäähallissa 115€ KL ja 30€ 15.11. Jarkko Ahola ja Waltteri Torikka Hartwall Arenalla 128€ KL ja 30€ K TÄSSÄ.FI
• Keskiviikkona 29.5.2019 2 Tavallista parempi ruokakauppa Postilaatikot Kahvila Sibeliuskatu 27, HAMINA • p. 040-7119041 Avoinna ma-la 7-21, su 9-21 K A N U U N A VALMISTUNEILLE! PIRKKA PARHAAT REILUNKAUPAN YKSITTÄIN PAKATUT RUUSUT 3,99/KPL VESISUPPILOSSA, ECUADOR Juhlan TUNNELMAA! TARJOUKSET VOIMASSA KE-SU 28.5.-2.6. ELLEI TOISIN MAINITA 5 99 9 95 99 19 95 KG SUOMI SUONENJOEN VOI 500G NORMAALISUOLAINEN JA LAKTOOSITON (4,98/KG) 2/TALOUS KIRSIKKATOMAATTI 250G (3,96/KG) VIHREÄ PARSA (3,58/KG) UNKARI HÄTÄLÄN TUORE RUODOTON LOHIFILEE C-LEIKATTU, VAKUUMI, NORJA 2/TALOUS 11 95 KG IRTOMAKEISET 2KG/TALOUS 1 79 2 49 99 ALMONDY PAKASTEKAKUT 380-450G (11,1-13,16/KG) EI MUD CAKE Yksittäin 5,89/kpl (13,09-15,50/kg) SINEBRYCHOFF CLASSIC LONKEROT 5,5% 6X0,33L SIS PANTIN 0,90 (5,58/L) VOIMASSA 3.5. ALKAEN 10 00 KPL 11 94 6-PAKC KG 9 95 KG KIVIKYLÄN MARINOIDUT KALVOTTOMAT PORSAAN ULKOFILEPIHVIT 350G/2KPL (9,97/KG) K-RUOKAMESTARIN VÄHÄRASVAINEN NAUDAN PAISTIJAUHELIHA KARINIEMEN KANANPOJAN SISÄFILEEPIHVIT 400-500G (9,98-12,48/KG) 1 99 SIPULINIPPU 4 99 3 49 9 95 KG SUOMI SUOMI KG SUOMI ATRIA PORSAAN SISÄFILEE MAUSTAMATON JA PEHMEÄN PIPPURINEN N. 500G SUOMI K-RUOKAMESTARIN KARJALANPAISTILIHAT 50/50% PKT RS SUOMI TUORE RUODOTON GRILLIVALMIS LOHIMEDALJONKI NORJA Voimassa pe-la RUODOTON SAVULOHIFILEE NORJA Voimassa pe-la KG 19 95 NIPPU NIPPU RS SUOMI KOKONAINEN VESIMELONI ESPANJA KG PKT KPL 2 PALVELEMME 30.5. HELATORSTAINA KLO 9-21 (EI HERKKUTORI)
• KaiKKi aNKKURiN maiNoKset mobiilissa Ja PalJoN mUUta! Keskiviikkona 29.5.2019 3 ` LYHYESTI u?? Lähestulkoon puolet (40,70 prosenttia) suomalaisista äänestysoikeuden omaavista henkilöstä katsoi aiheelliseksi äänestää EU-vaalissa. Vuosien varrella äänestysinto on vaihdellut 57,60 ja 30,14 prosentin välillä. EU-maiden keskimääräinen äänestysprosentti oli 50,95, joten suomalaiset ovat keskimääräistä eurooppalaista laiskempia äänestysinnoltaan. Uurnalle vaivautuneista suurin osa äänesti kokoomusta. Vihreät, SDP ja perussuomalaiset seurasivat kannatuksessa perässä. EUparlamentissa Suomea edustavat jatkossa Sirpa Pietikäinen (kok), Petri Sarvamaa (kok), Henna Virkkunen (kok), Eero Heinäluoma (sd), joka oli vaalien äänikuningas 128 113 äänellä, Miapetra Kumpula-Natri (sd), Ville Niinistö (vihr), Heidi Hautala (vihr), Lauri Huhtasaari (ps), Teuvo Hakkarainen (ps), Mauri Pekkarinen (kesk), Elsi Katainen (kesk), Silvia Modig (vas.), Nils Torvalds (rkp). Brexitin mahdollisesti toteutuessa Suomi saa yhden meppipaikan lisää. Kymenlaaksolaiset ehdokkaat jäivät tällä kertaa rannalle. Etelä-Kymenlaaksossa Samuli Sibakoff (ps) sai 4241 ääntä, Joona Mielonen (vas) 1496, Mikko Almgren (kd) 1005 ja Vesa Levonen (kp) 377. Pohjois-Kymenlaaksossa Juha Huhtala (vihr) keräsi 4184 ääntä ja Sari Melkko (sd) 3937. Samuli Sibakoff seudun äänikuningas ” Tämän viikon sankareita ovat koulunsa päättävät ylioppilaat ja ammattiin valmistuvat. ? u Aiheesta lisää pääkirjoituksessa sivulla 7. u?? Kotka nostaa perimiään pysäköintimaksuja Kotkansaarella kesäkuun alusta alkaen. Maksuvyöhykkeitä on kaksi. Keskeisillä paikoilla pysäköinti maksaa 2,50 euroa tunnilta, kun ennen hinta oli 2 euroa. Kakkosvyöhykkeen parkkipaikoista joutuu maksamaan 1,20 euroa tunnissa entisen euron sijaan. Kalliimpia parkkipaikkoja keskustassa on 190 ja halvempia maksullisia paikkoja 90. Vanhat hinnat ovat olleet voimassa vuodesta 2007 asti. Kaupunki arvioi saavansa korotuksella lisätuloja noin 20 000 euroa vuodessa. Maksullisiin pysäköintiaikoihin ei tule muutoksia. Kotkansaarella ja Karhulassa on lisäksi aikarajoitettuja kiekkopaikkoja. Korotuksista päättäneen kaupunkirakennelautakunnan mukaan maksullisten paikkojen muuttaminen aikarajoitetuiksi ei ole mahdollista nykyisessä taloustilanteessa. Myöskään nykyisten lippuautomaattien uusimiseen luottokorttimaksullisiksi ei ole varaa. Parkkimaksuja korotetaan Kotkansaarella Google on rakentamassa uuden palvelinkeskuksen Haminaan. Uusi keskus sijaitsee yhtiön palvelinkeskusalueella Summan vanhan paperitehtaan tontilla. Investoinnin kokonaisarvo on noin 600 miljoonaa euroa. Tämä kasvattaa Googlen kokonaisinvestoinnit 1,4 miljardiin euroon. – Googlen mittava palvelinkeskusinvestointi on hieno uutinen ja osoitus vakaasta ja kilpailukykyisestä toimintaympäristöstä. Investointi vahvistaa Suomen digitaalista infrastruktuuria. Datakeskusten määrän positiivinen kehitys Suomessa yleisemminkin korostaa tarvetta huolehtia osaamisestamme, uusiutuvan energian saatavuudesta sekä tietoliikenneyhteyksien vahvistamisesta ja monipuolistamisesta, sanoo Työja elinkeinoministeriön kansliapäällikkö Jari Gustafsson. –TÄMÄ on suurin koskaan tehty yksittäinen investointi Haminan historiassa ja sillä on positiivinen työllisyysvaikutus sekä rakennusvaiheessa että sen jälkeen. Investointi toimii myös koko alueen vetovoimaa lisäävänä tekijänä. Jo yli kymmenen vuotta jatkunut yhteistyö Googlen ja Haminan kaupungin välillä on toiminut erittäin hyvin, toteaa Haminan kaupunginjohtaja Hannu Muhonen. – Tämänpäiväinen investointiuutinen kertoo, kuinka vahvasti Google on sitoutunut Haminaan. Olemme päässeet osaksi paikallista yhteisöä ja saaneet vahvan tuen Kymenlaakson järjestöiltä, oppilaitoksilta ja yrityksiltä. Olemme myös ylpeitä siitä, että kaikki palvelinkeskuksemme ympäri maailman, Hamina mukaan lukien, käyttävät ainoastaan uusiutuvaa energiaa, Haminan palvelinkeskuksen johtaja Arni Jonsson kertoo. VIIME vuonna Google allekirjoitti kolme uutta uusiutuvan energian hankintasopimusta kolmen suomalaisen tuulipuiston kanssa, yhteiskapasiteetiltaan 190 megawattia. Googlen uusituvan energian hankinnan yhteiskapasiteetti maailmanlaajuisesti on yli 3,4 gigawattia. – Tutkimuksen mukaan palvelinkeskuksiin tehdyt investoinnit vaikuttavat myönteisesti Suomen digitaaliseen edelläkävijyyteen Euroopassa, työpaikkojen luontiin, uusien taitojen kehittymiseen paikallisesti ja ylipäätään taloudellisiin mahdollisuuksiin. Pelkästään Googlen aiemmin tekemät investoinnit palvelinkeskukseen ovat luoneet vuotuisesti keskimäärin 1 600 työpaikkaa ja tuottaneet yhteensä 660 miljoonan euron taloudelliset vaikutukset Suomeen. Tarve Googlen palveluille kasvaa päivittäin ja rakennamme palvelinkeskusinfrastruktuuriamme vastaamaan tähän tarpeeseen, mikä puolestaan vaikuttaa positiivisesti Suomen talouteen muun muassa syntyvien työpaikkojen kautta, sanoo Googlen maajohtaja Antti Järvinen. Google investoi 600 miljoonaa euroa Haminassa HAMINA Yhtiö rakentaa uuden palvelinkeskuksen. Faktaa ` Googlen palvelinkeskus Haminassa avattiin vuonna 2009. ` Koko alue työllistää tällä hetkellä noin 300 ihmistä. ` Ennen nyt julkistettua uutta investointia, Googlen investoinnit palvelinkeskukseen ovat olleet vuoden 2009 jälkeen 800 miljoonaa euroa. Copenhagen Economicsin tekemä vuonna 2017 julkaistu raportti totesi näiden investointien luoneet vuotuisesti keskimäärin 1 600 työpaikkaa ja tuottaneet yhteensä 660 miljoonan euron taloudelliset vaikutukset Suomeen. Kaupunginjohtaja Hannu Muhonen kuvattuna Googlen tiloissa vuonna 2013. ARKISTO www.kotkanrengaspalvelu.net Seppolantie 7, 48230 KOTKA • Av. ark. 8.30-17 P. 0400 622 837, 05-260 1401 Kesärenkaita TARJOUSHINNOIN! w w w .t u rv al lis et re n ka at .fi 209€ 250€ 308€ 175/65 R 14 195/65 R 15 260€ 310€ 368€ 205/55 R 16 268€ 340€ 428€ SARJAHINNAT TÖINEEN ERÄ Reijo Ahonen 13.6., 18.7. ja 1.8. Alexander Ehrnrooth 28.5. ja 5.6. Karhulantie 36, Kotka Palvelemme ma-pe 9-17 Kehykset –60-90 %! Paljon uutuuksia hellehinnoin! ostaessasi silmälasit Voimassa 31.7. asti Avoinna ark. 9-19, la 9-18, su 9-16 SAVIKON PUUTARHA SAVIKONPOLKU 9 • PUH. 05-281 380 Korkeakoskella, Kymin aseman luona. Seuraa meitä myös facebookissa KUK A T SA VIK O L TA KUKAT SAVIKOLTA KASVIVALIKOIMA PARHAIMMILLAAN!
• Keskiviikkona 29.5.2019 4 VALITSE APINALAATIKKO JUHA KOSKI juha.koski@ankkurilehti.fi Kotkalainen Nico Klaus, 19, on ollut kiinnostunut aina autoista. Niinpä ei ole ihme, että tie vei Ekamiin opiskelemaan ajoneuvoasentajaksi. Kolmen vuoden aherrus koulussa on päättynyt ja pian nuori mies saa todistuksen käteensä. Alan töitä Nico on tehnyt jo tovin. Paikka on tuttu viime vuodelta, Kotkan Jylpyllä sijaitseva Risto Rämä Oy:n huoltoasema ja autokorjaamo. – Olen viihtynyt oikein hyvin. Työkaverit ovat todella mukavia. Jos on tullut hankala paikka, opastusta on saanut, Nico kertoo. HUOLTOHALLISSA Nico on tehnyt asentajan töitä siinä missä vanhemmatkin työntekijät. Välillä isompia, välillä pienempiä korjauksia ja huoltotoimenpiteitä. – Eniten tarkkuutta vaativia ovat jakoketjujen asennukset. Myös sähköviat teettävät joskus töitä. Nykyautot vaativat usein ”läppärihuoltoa” eli auto ja tietokone yhdistetään toisiinsa johdolla. – Mutta välillä kone ilmoittaa vääriäkin tietoja. Eli omaa päätäkin saa käyttää, Nico naurahtaa. Yksi ammatin parhaita puolia Nicon mielestä on, että samanlaisia päiviä ei tule vastaan. Jokainen auto on oma tapauksensa. Ekamin kolmevuotiseen antiin hän on tyytyväinen. – Etenkin opettajia voi kehua. Hyvää oli myös se, että käytännön harjoittelua oli paljon. Mitä ajoneuvoasentaja tekee vapaa-aikanaan? Rakentelee autoja tietysti. – Minulla on Volvo 940 ja BMW. Niitä on mukavaa rassailla. Muita harrastuksia ei oikeastaan ole. Työt nykyisessä paikassa jatkuvat todennäköisesti tammikuulle, jolloin mies astuu Haminan varuskunnan portista. Tähtäimessä on kuljetuskomppania ja samalla kortti ajoneuvoyhdistelmien ohjastamiseen. – Armeijan jälkeiselle ajalle ei ole vielä suunnitelmia. Yksi mahdollisuus on jatkaa opiskelua ammattikorkeakoulussa, Nico pohtii. Ei kahta samanlaista päivää AMMATTIIN Nico Klaus on viihtynyt aina autojen kimpussa. Nico Klaus viihtyy autojen parissa niin työssä kuin vapaa-aikanakin. JUHA KOSKI ” Käytännön harjoittelua oli paljon. Nico Klaus u?? Kotkan merivartioasema Kuusisessa avaa porttinsa helatorstaina 30. toukokuuta kello 10–14 väliseksi ajaksi. Asemalla pääsee tutustumaan merivartioston toimintaan ja merivartioaseman kalustoon. Kotkan merivartioasema muutti Pookinmäeltä Kuusiseen alkuvuodesta 2018. Avoimien ovien yhteydessä aseman edustalla järjestetään pintapelastusnäytös, jossa Vartiolentolaivueen SuperPuma-helikopteri vinssaa pelastettavan merestä. Näytös on noin kello 12, hälytystehtävävarauksella. Aseman osoite on Juha Vainion katu 123. Merivartioasemalla avoimet ovet u?? Tämän vuoden Viihtyisä Kotka -kunniakirja on myönnetty Santalahti Resortille. Tunnustuksen myöntää vuosittain Kotkan Kauppatie ry aktiivisesta ja luovasta toiminnasta kaupungin viihtyisyyden lisäämiseksi. Kunniakirjan perusteina on erityisesti Santalahti Resortin kehittyminen kokonaisvaltaiseksi elämykseksi. Santalahti pystyy majoittamaan turisteja leirintäalueen telttaja karavaanimatkailijoista aina parhainta luksusta tavoitteleviin matkailijoihin. Yritys on Katriina HallesMarkkolan ja Jukka Markkolan perheyritys. Viihtyisä Kotka -kunniakirja Santalahteen TIESITKÖ? Kun mainostat printissämme, mainostat samalla rahalla automaattisesti myös näköislehdessä, nettisivuilla sekä mobiilisovelluksessa! pkank.fi TOMAATTI VESIMELOONI PEPSI-MAX KIVENNÄISVEDET PALVELEMME MA-PE 8-20, LA 8-18, SU SULJ. Tarjoukset ke-la HELATORSTAINA 30.5. suljettu 5 99 5 99 1 99 99 12 99 11 99 Suomalainen Espanjan siemenetön Hartwall NOVELLE Jussin-Marinoidut-Vilja-PORSAAN PALVELEVA-LIHAKAUPPIAS kg kg 8 kpl 10 kpl 1kg/ras GRILLI-PIHVIT Suoraan Tillin altaasta Virolahdelta SUPERIOR MERI KIRJOLOHI 8 99 1 99 Atria Wilhelm ULKO-FILEESTÄ SISÄ-FILEE KASLERISTA Kotitilan MAALAISMUNAT 2 rs 2 00 10 kpl/rs ERÄ Grandiosa Korpelan Aito SAVUSAUNA KIVIUUNI PIZZAT PALVIKINKKU 2 99 1 39 Pauligin suodatin, 500g kg ras ras kg 0,33L 24 pul.pac. 0,33L 24 pul.pac. pkt 100g/ siiv. pkt 310-350 g n. 400 g/pkt 350-400g 350g Atria Perhetilan KANAN Poutun Marinoitu SISÄFILEPIHVIT PORSAAN ULKOFILE-PIHVIT palat GRILLI-MAKKARAT JUHLAMOKKA 3 99 GRILLISALAATIT raj.2 pkt/tal (7,98/kg) 450-600 g (9,98/kg) sis.pant. sis.pant. (2,20/kg) pkt/ ras 6 99 11 99 8 99 kg kg (8,54-9,65/kg) (4,98-5,69/kg) (3-3,24/l) Ankkuri EI ilmesty la 1.6.! Toimistomme ovat suljettu helatorstaina 30.5. HUOMIO! Hyvää pyhää! } www.pkank.fi } Kustantaja: Poiju Julkaisut Oy } ISSN 0780-8003, Y-07 22053-2 } Ilmestymispäivät: ke ja la } Kymenlaaksonkatu 4, 48100 Kotka } Ajantasaiset aukioloaikamme löydät nettisivuiltamme. } Puhelin: (05) 210 4400* } Toimitus toimitus@ankkurilehti.fi päätoimittaja Teija Piipari 0400-443 409 Juha Koski (lomalla) Veli-Pekka Kelloniemi 044-768 9720 Kai-Pekka Vesalainen 0400-443 712 } Ilmoitukset ilmoitukset@ankkurilehti.fi Piia Akkanen 044-776 0199 Seija Salonen 0440-659 380 Lauri Bruce 044-545 0070 Kati Kilpeläinen 050-409 9571 Sanna Niemelä 041-545 0367 } Ilmoitusvalmistus Poiju Julkaisut Oy, (05) 210 4400* } Jakelumäärät Keskiviikko: 52.510 kpl Lauantai: 45.000 kpl Suurnumerot: 106.350 kpl Duokymi: 104.300 kpl } Jakelu ja paino Jakelusuora Oy, Jakeluhäiriöt: 02 900 10046 (klo 9-16) www.jakelupalaute.fi Paino: Lehtisepät Oy, Tuusula sähköpostiosoitteemme: etunimi.sukunimi@ankkurilehti.fi Toimitusjohtaja Petri Piipari Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteitta. Sanomalehtien Liiton jäsen
• Keskiviikkona 29.5.2019 5 JUHA KOSKI juha.koski@ankkurilehti.fi Mitähän sitten, kun päässä on valkolakki? Tätä lienee pohtinut aika iso osa kevään ylioppilaista. Kotkalainen Niina Kosonen, 18, ei kuulu siihen joukkoon. – Pyrin lukemaan diplomiinsinööriksi joko Helsinkiin tai Tampereelle. Eniten kiinnostavat tietotekniikka ja bioinformaatiotekniikka, Kotkan Lyseosta tänä keväänä kirjoittanut Niina kertoo. Tulevaisuuden suunnitelmien kirkastumista lienee helpottanut se, että Niinan veli ja sisko opiskelevat Tampereella diplomi-insinööreiksi. ON helppo arvata, että matematiikka ja fysiikka ovat lukion kolmessa vuodessa käyneelle Niinalle maistuneet. – Lukio oli kyllä haastavampi kuin etukäteen oletin. Mutta esimerkiksi matematiikassa ja fysiikassa ei isompia ongelmia ollut, hän toteaa vaatimattomasti. Niina haluaa samalla lähettää kehuja lukion opettajille. – Kotkan Lyseossa on hyvät opettajat. Lukioon meno peruskoulun jälkeen oli etukäteen Niinalle ainoa vaihtoehto. Mielessä kun siinteli jo silloin akateemisen koulutuksen hankkiminen. TÄTÄ juttua luettaessa Niina on jo käynyt neljä tuntia kestävissä pääsykokeissa. Niissä testataan matematiikan ja fysiikan taitoja sekä luovaa ajattelua. – Olen valmistautunut lukemalla vanhoja pääsykokeita ja kertaamalla laskemisen rutiineja. Valmennuskurssille en lähtenyt. Ne ovat aika kalliitakin. JOS niin käy, että korkeakoulun ovet eivät ensi yrittämällä avaudu, aikoo Niina pitää välivuoden ja etsiä työpaikan. Tuntumaa työelämään hän otti viimeksi EUvaalien virkailijana. Tavoitteena diplomiinsinöörin paperit YLIOPPILAS Kotkalaiselle Niina Kososelle fysiikka ja matematiikka ovat maistuneet. Niina Kosonen aikoo juhlistaa valkolakkia ainakin menemällä lauantaina kavereiden kanssa Mansikkalahteen. JUHA KOSKI u?? Jamilahden kansanopisto ja Kymenlaakson Opisto yhdistyvät vuoden 2020 alusta maakunnalliseksi Kymenlaakson Opistoksi. Opistot ovat tehneet päätökset yhdistämisestä vuosikokouksissaan. Yhdistyminen vaatii vielä opetusja kulttuuriministeriön hyväksynnän. Tätä päätöstä odotetaan viimeistään syksyllä. Yhdistymisen taustana ovat muutokset opistojen toimintaympäristössä. Opistojen näkemys on, että maakunnallinen opisto pystyy palvelemaan entistä paremmin ja monipuolisemmin Kymenlaaksoa. Suurin välittömästi opetustoimintaan vaikuttava muutos on, että kansalaisopistolupaan haetaan lupa myös Haminan alueelle. Tämä mahdollistaa entistä laajemman lyhytkurssitarjonnan myös opiston Haminan toimipisteessä. Käytännössä yhdistyminen ei muuta opistojen arkipäivää: toiminta jatkuu molemmissa toimipaikoissa Kouvolassa ja Haminassa ja uutta kehitetään koko ajan aiempaa vahvemmin. Haku ensi syksynä alkaviin koulutuksiin on käynnissä. Opistot yhdistävät voimansa JUHA KOSKI
• Keskiviikkona 29.5.2019 6 TORI ` Julkaisemme lukijoiden mielipidekirjoituksia mieluiten kirjoittajan omalla nimellä. Tekstin mukaan on liitettävä aina kirjoittajan yhteystiedot. ` Kirjoitusten enimmäismitta on 1500 merkkiä sisältäen välilyönnit. Toimituksella on oikeus muokata tekstejä. ` Lähetä Ankkuriin tarkoitetut tekstit: toimitus@ankkurilehti.fi. tai PK-lehteen: uutiset@pklehti.fi. Voit jättää mielipidekirjoituksen myös verkossa: www.ankkurilehti.fi tai www.pklehti.fi. Tekstiviestit: PULINABOKSI (väli) kommentti numeroon 169200. (0,95 e) Lukijan kuva Esimerkin voimasta. Pennuille on tullut luulo. Että hyvä urheilija. Laittaa nuuskaa huulen alle. Onneksi urheiluseurat. Tosin hieman kaksinaismoraalisesti. Pauhaavat nuuskaamista vastaan. Se on pelleilyä. Niin kauan. Kuin edustuspelaaja. Räkii mustia mällejä. Mutta oikeasti. Hampaat menevät. Iensyöpä tulee. KOTKA sai valituksi. Kulttuurijohtajan viimein. Oli hävettävä prosessi. Mutta lopputulos hyvä. Oikeaa osaamista. Näkemystä ja kokemusta. Eikä suojatyöpaikkoja. SANTALAHDEN leirintäalue. Voisi edelleen olla. Telttapaikka ja kioski. Mutta onkin yksi Suomen parhaista. Palkittukin. Haminalla on hienompi ranta. Mutta ei ole muuten kunnossa. HAMINALAISET pitävät. Cursoria tehottomana. Lyhyt on muisti. Eikö Halonen ja Cursor. Järjestäneet sinne Googlen. Sinänsä on hyvä. Että Cursor viimein. Mitoittaa henkilökuntansa. Projektien mukaan. Maksavat kunnat kiittävät. Unohdetaan vanhat hömpötykset. Katsotaan eteenpäin. HALLAN piippu meni nurin. Hienolta näytti alueuutisissa. Se kaato. Faktisestihan se oli. Vaarallinen kasa tiiliä. Siksi kaadettiin salassa. Kyynelehtiviä kotiseutuihmisiä. Ei tarvittu. Täytyy ymmärtää. Että se aika meni jo. Eiköhän ulkomuseoita. Ole tarpeeksi muutenkin. Se siltakin on. Aikuisten oikeasti. Romurautaa. YLLÄTTÄVÄ tieto. HIVtartunnan saaneista. Eivät olekaan piikittäviä hörhöjä. Toki niitäkin. Mutta uusi potilasryhmä. Ovat vanhat äijät. Lippahattupäiset tankkaajat. Rajan takana kaikki on halpaa. Naisetkin. Teryleenit Tatjanan sängyn viereen. Ja emännälle kivat tuliaiset. Kun ei ymmärretä. Että kumia voi käyttää. Muuallakin kuin auton renkaissa. EI mitään uutta. A-klinikka kokeilee etähoitoa. Sellaista on ollut aikaisemminkin. Ex-ukon äiti. Siis anoppivainaa. Soitteli pojalleen. Että lopeta jo se juominen. Tai Kyllikkikin lähtee. Ei lopettanut. Ja lähdin. PELASIVAT jääkiekkoa. Äänestivät Brysseliin. Aivan sama. Jotenkin ei jaksa. LOPPUKEVENNYS: Ka, ka, kasvuvitsi: Autot ovat kasvaneet. Näin säiliöauton. Jonka kyljessä luki Imuauto. 70-luvulla imutteluun. Riitti Taunuksen takapenkki. Nuuskamuikkuset ` KYLLIKKI KYMI Auringon lämmössä on kiva loikoilla. Nimim. Hämis. • Kissoja ja kissanomistajia syytetään jälleen lintujen ja oravien tuhoamisesta. Jotkut pitävät oravia pahoina. Suurin ongelma on tupakan tumpit, joita on mattona jalkojen alla. • Hyvä ettei Väkinäisten sillan yli pääse enään autolla tai mönkijällä. –Betoniporsaat. • Meillä oli melkein kaikki OK kunnes liityttiin EUhun. Kuis täs nyt näin kävi. • Pitäisikö postinjakajan pudottaa kerrostalossa posti suoraan postiluukkuun? Sain valmiiksi avatun kirjeen Velhontiellä 23.5. • Kyllä se kissa pyydystää kaikkein mieluiten hiiriä. Ja orava syö sekä pikkulintujen munia että poikasia. Luonto on jotain ihan muuta kuin mitä ihminen näkee. –Kissanomistaja. • Miksi vanhemmat antavat jälkikasvunsa viritellä mopojaan? Vaarallista touhua... – Ihmettelen. • Riitta Romanoville [Ankkuri 25.5.]. EU ei pysty ratkaisemaan muuttovirtaa jonka pääsyy on väestön liikakasvu. Karjalaiset siirtyivät oman maansa rajojen sisällä. Pakolaisia ei pystytä palauttamaan, jollei juuri se oma kylä ole turvallinen.Oman maansa sisällä he eivät halua siirtyä, koska Suomi tarjoaa ilmaisen täysihoidon. • Ihanaa Leijonat ihanaa! Kiitos että tarjositte penkkiurheilijalle unohtumattomia kisakatsomo -hetkiä kotona television ääressä! • Iso kiitos meripelastajille! Autoitte 9.5. hädässä ensi kertaa olleita. ` PULINAT Cursorin toimitusjohtaja tuo esille raidekeskusteluun yhteisen koko Suomen edun, havaiten ja rajaten supernopeat junat valtakunnan tason alueja sisäpoliittisiksi hankkeiksi. Jatkaisin tuon rajaamisen koskemaan koko valtakunnan kaikkia tämänhetkisiä raideliikenne hankkeita. Vaikka ne ovat kaikkien poliittisten puolueiden ainoina liikennepoliittisina tavoitteina, ne ovat silti kaikki suunnitellut suppean pelkän neljän liikennemuodon kehittämis-strategialla – mallia Suomi on Saari. Ja Suomi ei ole maantieteellisesti, eikä siten myöskään tulevaisuuden logistiikan järjestämisissä kestävän kehityksen mukaisesti Saari. Etenkin, kun on täysin selvää, että valtio on nyt jo yli kymmenen vuotta toiminut EU liikennestrategian ja kestävän kehityksen mukaisen viiden liikennemuotomallin kehittämistä vastaan. Kyseistä maantieliikennevolyymien siirtoa vesille Kymijoen–Päijänne–Keitele -alueella, metsäteollisuuden osalta Cursor oli vuosien 2009– 2012 mukana kehittämässä. Cursor irtaantui sittemmin ja nyt jälleen 1.11.2018 mukana Kotkassa uudelleen aloitetussa maantie liikennevolyymien siirto -tutkimuksessa vesiliikenteeseen. Ympäristölupa-asiat edellyttävät pitkäjänteistä sisävesiliikenne verkon kehittämistä. Kymenlaakson tulisi liittyä Saimaan alueen neljän maakunnan liittoon ja tuoda mukaan Kymijoen valjastaminen merenkulun hyötykäyttöön . Ongelmaksi tulee ja jää, mikäli pelkästään raideliikennettä kehitetään, kaiken logistiikkamme Helsinki-keskeisyys ja muun Suomen jääminen rannikkokaupunkien takamaaalueiksi ilman sisävesiliikenne infran kehittämistä vastaamaan tämän päivän merenkulun mahdollisuuksia. Veikko Hintsanen Ratakeskustelu ja yhteinen etu Itämeren maat mukana Ruotsi ja Tanska hävittivät merimetsokantaa vuonna 1900. Kanta tuli takaisin Tanskaan vuonna 1930, Ruotsiin vuonna 1950. Suomen ensimmäinen pesähavainto Tammisaaressa tehtiin vuonna 1996. Merimetsoja vuonna 2002 oli 1 000 paria, vuonna 2017 jo 8 500 paria. Kasvua viidessä vuodessa oli siis 7 500 paria. Yksi merimetso syö (HS 13.5.2018) 450–500 grammaa kalaa vuorokaudessa. 8 500 paria syö kesän kasvuaikana noin 50 tonnia kalaa. Merimetso munii 2–6 munaa. Jos saa 3 poikasta, ne syövät ennen syksyn kylmiä 50 tonnia kalaa. Sadan tonnin kalakato korostuu moninkertaiseksi, kun syönnin yhteydessä häviää myös kutu ja maitipussit. Uusi kanta häviää totaalisesti eri kalalajeissa. Merimetso voi sukeltaa 50 metrin syvyyteen, samassa ajassa 6 metrin syvyys puhdistuu tehokkaasti eri kalalajeista. Kuutsalon vesialueelta ovat kadonneet ahvenet totaalisesti. Pienet on syöty. Iso, vahva kala karkaa merimetsolta ja näkyy harvalukuisena pyynnissä. Merimetsokanta on kasvanut isoksi ja vallannut alueita asutuksen läheltä. Hylkeet ja merimetsot hävittävät kalakantaa tehokkaasti. Jotain pitäis tehdä! Unto Virkki Merimetsojen vaikutus kalakantaan KYPA PELAA KAAKON KOLMONEN KARHULAN KESKUSKENTTÄ TN TIISTAI 4.6. KLO 19:00 VS. PeKa Liput 5€ Edustus IPS Torstai 30.5. klo 15.00 Arto Tolsa Areena PELISSÄ MUKANA P. 050 588 3433 P. 05 2186 585 -URAKOINTI .FI BETONILATTIAT | BETONIPUMPPAUKSET Alasuutarintie 3, 48400 Kotka P. 05-2255 900 ma-pe 9-17, la 10-14 www.mckone.fi NURMIKON KEVÄT & KESÄ PLUS 22 95 10 L, riittää 400 m 2 . Kaksivaikutteinen lannoite nurmikolle. NOKIAN VERSO PIHAKENKÄ -kevyt, vedepitäva pihakenkä -värit: pinkki, kelt., musta Vielä erä siemenperunoita ja istukassipulia varastossa 23 90 su 2.6. klo 10-15 • Kesäkukkia • Amppeleita • Tomaatin ja kurkun taimia • Yrtit ja paljon muuta! Puutarhapäivä MAKKARAJA KAHVITARJOILU ! T E RV E T U LOA ! MIINALAISEN PUUTARHA Valkjärventie 54, 49540 Metsäkylä
• Keskiviikkona 29.5.2019 7 ` MATA JARI Kun ei saada olla rauhassa täällä Suomessa. Kaikenlaista kansainvälisyyttä pukkaa. Ajatella kun olisi rakennettu Trumpin haaveilema muuri. Ei olisi tullut ulkomaan hapatusta. Olisi asuttu aivan rauhassa maakuopassa. Nauriita ja säynäviä olisi syöty. NIIN eikös mitä. Tuli jatsit, tuli piitlesit ja nylonsukat. Näköradio joka torpan nurkkaan, vaikka radiokin oli jo liikaa. Ja on sitä tautia sitten riittänyt. ENNEN olisi ollut korkeintaan osuuskaupan sivumyymälä, auki 09–17, jollei osuuskaupanhoitaja ollut pillahtanut juomaan. Kahta laatua makkaraa, lauantaita ja sipuliteetä. jos jotain hedelmiä, niin korkeintaan appelsiini raamatullisesta Israelista. Ei muotiliikkeitä, uudet henkselit sai ja Kaksi miestä Roomaan-verkkarihousut. Muijat voivat suihkaista ne jalassa sekä navetta-askareet että mennä illalla Jaappanin lähetys-seuroihin neulomaan lapasia Hiroshiman lapsille. NYT on huonommin. Kun menee kauppaan, niin moni joutuu kansakoulupohjalta valitsemaan, että ottaako karambolan vai litsin vai rambutanin vai tamarillon vai sittenkin bataatin. KOMBUTSA on lehtien mukaan muotia. Kombutsaa voi panna myös kotona, kerrottiin. Harvassa ovat sellaiset emännät jotka suostuvat siihen, että tuodaan Kombutsa kotiin pantavaksi. Kyllä on edelleenkin päivähuone otettava. EUROVAALEISSA äänestetään. Ennen riitti kun äänestettiin sama Väinö kunnanvaltuustoon ja kirkkovaltuustoon ja palokaluston hoitajaksi ja palovakuutusyhdistykseen sekä meijerin isännistöön. Eikä tilailtu ulkomaanlehtiä siltä samalta Väinöltä, vaan Suomen Kuvalehti ja Kansa taisteli ja Hevosurheilu sekä emännälle Nyyrikki. EI tarvinnut olla koko ajan tekemisissä koko maailman kanssa puhelimen välityksellä. Soitettiin asiassa, eläinlääkärille tai pirssi synnyttävälle. Jos oli niin fiiniksi alkanut akka, ettei enää saunassa synnyttänyt. Jos joku otti itsestään valokuvan, niin yleisesti pidettiin itserakkaana hulluna. NYT tuli 24 tunnin ohjelma Euroopasta. Suomen asioista parhaiten tiesivät Susani Mahandura, kai Kuramahan Alpon tytsä. Yogmur Özberka taas on Kolsilan Özberkoja. Jari Nenonen Kansainvälisyys ` PÄÄKIRJOITUS S uomeen iski kiekkojytky myöhään sunnuntai-iltana, kun nuori ja kokematon mutta nälkäinen Leijonajoukkue nappasi jääkiekon MM-kultaa Bratislavan jäällä Sloveniassa. Tuskin kukaan uskoi etukäteen, että kotimaahan lennähtää kisoista joukkue, joka on pyöräyttänyt koko kiekkomaailman polvilleen. Leijonien saavutus oli malliesimerkki yhteiseen hiileen puhaltamisesta. Joukossa ei kukaan ole sankari yksin vaan sankareita tehdään yhdessä. MITALISADETTA oli sunnuntaina myös kouvolalaisittain. Kouvojen koripallomiehistö sai kaulaansa hopeiset mitalit SM-finaalissa Kauhajoella. Mestaruuden vei Kauhajoen Karhu, mutta hopea ei ole häpeä vaan kouvolalaisjoukkueelle hieno saavutus kauden työstä. Samalla uransa päätti Kouvojen kapteeni Ville Kaunisto, nykyinen ensimmäisen kauden kansanedustaja. SUOMEN eurovaalien tulosilta sunnuntaina tahtoi jäädä taka-alalle jääkiekon finaaliottelun tuoksinassa. Vaalit kuitenkin käytiin ja uudet europarlamentaarikot nimettiin. Edustajia valittiin 13, joista lähes puolet eli kuusi on uusia. Kymenlaakso jäi – odotetusti – ilman omaa meppiä, mutta seudun kuudelle ehdokkaalle kaikille hatunnosto vaaleihin lähtemisestä. Tehtiinhän työ ensisijaisesti puolueen, ei omaksi hyväksi. EU-VAALIEN ykköspuolue oli kokoomus, vihreät suurin voittaja. Kouvolassa ja Kotkassa SDP keräisi eniten ääniä. Äänestysprosentti nousi hieman niin koko valtakunnassa kuin Kaakkois-Suomen vaalipiirissä, johon Kymenlaaksokin kuuluu. Maakunnan ”ääniharavaksi” nousi perussuomalaisten Samuli Sibakoff Kotkasta. TÄMÄN viikon sankareita ovat koulunsa päättävät ylioppilaat ja ammattiin valmistuvat. Takana on vuosien aherrus, joka nyt palkitaan lakein ja/tai päättötodistuksin, edessä siintävät uudet haasteet. Yhden aikakauden päättyminen merkitsee uusia alkuja: osa pitää välivuoden, osa menee armeijaan, osa aloittaa uudet opinnot ja osa astuu työelämään. HYVÄÄ juhlapäivää kaikille Kymenlaakson ylioppilaille ja valmistuville sekä muille todistuksensa pokkaaville! Teija Piipari Sankaritekoja 4:00 22:22 3:58 22:24 3:56 22:26 3:55 22:28 Pasi Helga, Helka Teemu, Nikodemus Venla Torstai 17 17 17 15 12 Perjantai 11 11 11 12 11 Lauantai 16 17 17 14 12 Sunnuntai 16 16 16 14 12 8 6 5 9 10 10 3 3 VELI-PEKKA KELLONIEMI Kuka ja mikä olet? – Olen tiuskassa syntynyt, peruskotkalainen kirjastovirkailija Kirsi Trygg. Jään eläkkeelle tasan 45 työvuoden jälkeen Kotkan kirjastosta. Tulin Karhuvuoren kirjastoon 1.9.1974, muistan sen kuin eilisen päivän. Sittemmin olen työskennellyt mm. pääkirjastossa. Voin sanoa, että tämän on kutsumusammatti. Kirjastolaitoksen merkitys ja muutos urasi aikana? – 1980-luku oli lukemisen kulta-aikaa lainausmäärissä mitattuna. Lukeminen sinänsä on tuskin vähentynyt, vaan se on siirtynyt nettiin. Nyt on mielestäni kuitenkin havaittavissa kirjallisuuden klassikoiden lainausmäärien kasvua vastapainoksi nettimaailmalle. Uskotko painetun kirjan tulevaisuuteen? – Itse pidän enemmän painetusta kirjasta kuin e-kirjasta, koska sitä on mukavampi pidellä ja se on kaunis, mutta tärkeintä on se, että ihmiset lukevat. Timo Pusan sanoin: Lue, poika, kirjoja, niissä on kaikki, koko elämä. Luetko itse paljon kirjoja? – Kyllä, 4-vuotiaasta asti. Pidän hitaasta lukemisesta, rivien väleistä. Kirjoitan kauniit ajatukset muistiin vihkoon. Hiljattain lukemistani kirjoista kaunein on Joel Haahtelan pienoisromaani Adèlen kysymys. Suosikkikirjasi? – Tämä voi tuntua naiiville mutta Antoine de SaintExupéryn Pikku Prinssi. Pidätkö nykyisin suosituimmasta kirjallisuudenlajista eli dekkareista? – En ole lukenut yhtään dekkaria. Suojelen itseäni kaikelta väkivallalta. Väkivalta ei kiinnosta. Onko olemassa kaunokirjallisuuden lisäksi ”roskakirjallisuutta”? – En halua tuollaista jakoa tehdä. Onko suunnitelmia eläkepäiville? – (Naurua) Ei, elän tässä ja nyt zeniläisittäin. En aio jäädä kuitenkaan sohvalle makaamaan. Oletko kirjoittanut omaa kirjaa? – Pöytälaatikkoon on kirjoitettu runoja ynnä muuta 60-luvun nuoren tapaan, mutta ei mitään julkaisua. Itse kirjojen kirjoittamisessa on mielestäni sellainen pelottava kuva tulevaisuudessa, että kirjat kirjoittaa algoritmi, johon on ohjelmoitu suosikkikirjojen kaava. Puhekieli vai kirjakieli? – Kirjakieli. Yksinkertainen on kaunista. Ja välimerkit ovat tärkeitä. Esimerkiksi Haahtelassa kiinnitin huomion puolipisteen käyttöön, välimerkkejä on pohdittu tarkkaan. Harrastuksesi? – Zumba, kuntosali, pyöräily, kävely. Kävelen aamuisin Kotkansaaren puistoissa, saan siitä voimaa. Mitä ilman et voisi elää? – Kirjoja. Vietän paljon aikaa 8-vuotiaan pojanpoikani kanssa. Kenet haluaisit tavata? – Joel Haahtelan, uudestaan. Mikä on parasta Kotkassa? – Puistot, puistotoimelle kiitos. Mottosi elämässä? – Asioilla on tapana järjestyä. VIIKON KASVO Kirsi Trygg on tehnyt pitkän uran kirjojen parissa. ”Lue, poika, kirjoja” VELI-PEKKA KELLONIEMI ” 1980-luku oli lukemisen kulta-aikaa lainausmäärissä mitattuna. Maanmainiosta savusaunasta kinkkua. Maistuvaa maalaishyytelöä. Kassiin lihaisat makkarat. Keskiviikko: Karhulan tori klo 8-12 ja Pyhtää Siltakylä klo 15-18 Torstai: Kotkan tori klo 9-14 Lauantai: Karhulan tori klo 8-12
• Keskiviikkona 29.5.2019 8 Nokia 5.1 Plus 149 € tai 4,12 €/kk/36 kk yht. 148,32 € norm. 199 € Upea muotoilu, vaikuttava suorituskyky. 5,8” HD+ näyttö ja kaksoiskamera. Puhdas Android One, joten käytössäsi on aina päivitetty käyttöjärjestelmä ja uusimmat ominaisuudet. Samsung Galaxy Fit e -aktiivisuusranneke 49 € Arjen kaikkiin aktiviteetteihin, pitää silmälläsi liikkumistasi ja lepoasi. Jopa viikon akkukesto. Apple iPhone 8 64 Gt 549 € tai 15,24 €/kk/36 kk yht. 548,64 € norm. 699 € Täyslasinen design. 12 MP kamera. A11 Bionic -siru. Langaton lataus. Uuden sukupolven iPhone. JBL LIVE 400 BT langattomat kuulokkeet 129 € tai 3,58 €/kk/36 kk yht. 128,88 € tai 1,36 €/kk/36 kk yht. 48,96 € Nauti upeasta JBL-äänentoistosta ilman johtoja. Jopa 24 tunnin akkukesto. Samsung Galaxy A50 299 € tai 8,30 €/kk/36 kk yht. 298,80 € norm. 379 € Suosittu A-sarjalainen. Iso 6,4” näyttö, tyylikäs muotoilu ja huippuluokan kolmoiskamera. Samsung Galaxy A20e 199 € tai 5,52 €/kk/36 kk yht. 198,72 € Kaksoiskamera, kirkas näyttö ja pitkäkestoinen akku. Sisältää siis kaiken, mitä oikeasti tarvitset. DNA Asiakasetuhinta: DNA:n puhelinliittymäasiakkaana voit saada valittujen puhelinten myyntihinnasta ylimääräisen alennuksen. DNA-puhelinliittymäsi tulee olla otettu käyttöön vähintään yhtä kuukautta ennen etuhintaisen puhelimen ostoa. Voit ostaa vuoden sisällä korkeintaan yhden etuhintaisen puhelimen. Alennuksen suuruus vaihtelee puhelinkohtaisesti. Koroton ja kuluton DNA Maksuaika: Voit ostaa puhelimet ja tabletit esim. 36 kk maksuajalla vaikka et olisikaan DNA:n liittymäasiakas. Korko % ja kulut €. DNA Vaihtohyvitys: Hyvitämme nykyisistä, toimivista ja ehjistä matkapuhelimista ja tableteista vaihdossa uuteen puhelimeen tai tablettiin jopa yli 700 €. Vaihtohyvitys ei voi ylittää uuden laitteen hintaa. Kysy lisää DNA Kaupan myyjältä, kun tuot laitteesi vaihtoon. Pidennetty 3 vuoden DNA Takuu: Ostamaasi puhelimeen tai tablettiin 36 kk takuu mikäli valmistajan myöntämä takuu on lyhyempi. Takuu kattaa laitteen valmistusviat, kun laitetta on käytetty asianmukaisesti ja ohjeiden mukaan. Pidennetty 3 vuoden DNA Takuu on voimassa 20.10.2015 ja tämän jälkeen DNA:lta ostetuille matkapuhelimille ja tableteille. Hinnat voimassa 2.6.2019 asti. Laitteiden värit ja saatavuus vaihtelevat myymälöittäin. Tuotteita on rajoitetut erät. Ei jälleenmyyjille. dna.fi/tarjoukset | DNA Kauppa 150 € 80 € UUTUUS Lahjakasta juhla-aikaa! Vastustamaton lahja päivänsankarille, koroton ja kuluton maksuaika sinulle. 50 € UUTUUS UUTUUS Tarjoukset voimassa 27.5.–9.6.2019. Kaikkien Life-myymälöiden yhteystiedot ja verkkokauppa: www.life.? facebook.com/lifeketju @lifesuomi LIFESTA! Pirteät kesäpäivät Vatsaystävällinen, tehokas suusuihke! Nordic Health Kurkuma-suusuihke Ruokaisat ja täyttävät ateriat! Express Diet -ateriat Valkosipuliuute sydämelle! Kyolic Palauta harmonia elämään! Harmonia KSM66, luomu Varmista täydellinen rusketus! Life Aurinko Plus Lihaksille ja luustolle! Bioteekin Super Magnesium TUE TERVEYTTÄ KURKUMALLA! LIF E CL UB TA RJO US Sisältää luonnollista beetakaroteenia! 17 90 60 tabl. Tavoitteena vahva vatsa! Vogelin Molkosan Fruit ja Balanssi 15 90 500 ml (31,80 €/l) 14 90 100 kaps. 6 00 4 x 39-47 g (31,90-38,46 €/kg) 4 KPL LEIMAPASSI! 23 90 25 ml Palauta miehinen halu! Tradamix TX1000 38 90 24 tabl. Torju ihon pigmenttimuutoksia! Pycnogenol Strong 14 90 120 tabl. (112,88/kg) Tärkeä leikkija kouluikäiselle! Omega Junior Sydämelle ja aivoille tärkeät rasvahapot! Bioteekin Omega Duo 29 90 120 + 15 kaps. (115,00/kg) 12 90 54 palaa (159,26/kg) 19 90 60 tabl. 27 90 100 tabl. (398,57/kg) 22 90 120 kaps. KARHULA: Life Karhula Citymarket Puh. 044 055 1251, karhula@life.fi KOTKA: Life Pasaati Puh. 050 438 9133, kotka@life.fi
• Keskiviikkona 29.5.2019 9 HARRI MANNONEN – Haluan tulla yhdeksi maailman parhaista valmentajista, Kerron Stewart sanoo. – Haluan tuottaa maailmanluokan urheilijoita ja tuoda lahjakkuuksia esille. Stewart aloitti vastikään FC KTP:n naisten jalkapallojoukkueen juoksuvalmentajana. Pikajuoksijana 35-vuotias jamaikalainen oli yksi maailman parhaista. Hän voitti yhdeksän olympiaja MM-mitalia. KERRON Stewart oli hyvä urheilija jo nuorena. 16-vuotiaana hän juoksi Jamaikan joukkueessa, joka sijoittui toiseksi alle 20-vuotiaiden MM-kisojen pikaviestissä. Stewart oli kiinnostunut myös jalkapallosta, mutta yleisurheiluvalmentaja ei halunnut hänen pelaavan sitä. Kahdessa lukiojoukkueen ottelussa hän kuitenkin pääsi kentälle. – Tein maalinkin. Minulla on hyvä oikea jalka, hän sanoo. – Valmentaja laittoi minut pelaamaan laitaan, ja kestävyyteni petti. Olin yleisurheilukunnossa, en jalkapallokunnossa. Stewart kävi St. Jago -nimistä lukiota Spanish Townissa, Jamaikan pääkaupungin Kingstonin lähettyvillä. St. Jagossa on koulutusta saanut moni muukin huippujuoksija, muun muassa olympiavoittajat Melaine Walker ja Yohan Blake. MYÖHEMMIN Kerron Stewart muutti Yhdysvaltoihin. Hän opiskeli Auburnin yliopistossa Alabaman osavaltiossa ja jäi kaupunkiin asumaan. Pikajuoksemisen hän lopetti viime syksynä. Ensin hän aikoi vaihtaa piikkarit nappulakenkiin. – Olin aina halunnut pelata jalkapalloa, mutta en ollut koskaan saanut tilaisuutta. Kun lopetin urani, ajattelin, että nyt on tilaisuuteni. Pelaaja-agentin kautta löytyi mahdollinen työnantaja: FC KTP Kotkasta, Suomesta. – Mutta kun ajattelin asiaa ja treenasin futista, tulin siihen tulokseen, että minusta on enemmän hyötyä valmentajana, Stewart kertoo. – Lisäksi jalkapallossa on suuri riski loukkaantua, enkä halunnut loukkaantua. NIIN Kerron Stewartista tuli KTP:n naisten juoksuvalmentaja. Seura myös myy hänen työpanostaan eteenpäin. Esimerkiksi kesäkuun toisena viikonloppuna hän valmentaa yleisurheiluleirillä Pajulahden urheiluopistossa. Sopimus KTP:n kanssa päättyy syyskuussa. – Odotan, että pelaajamme ovat silloin nopeampia ja parempia urheilijoita kuin nyt ja luottavat itseensä enemmän, Stewart sanoo. Hän jatkaa valmentamista syyskuun jälkeenkin. – En näe mitään rajaa sille, miten hyvä valmentaja minusta voi tulla, hän sanoo. – Ennen kuin lähden tästä maailmasta, aion käyttää kaikkia niitä lahjoja, joita minulla on. Ei tullut futaria, tuli valmentaja JALIS Aion käyttää kaikkia niitä lahjoja, joita minulla on, sanoo Kerron Stewart, entinen pikajuoksun supertähti. Kolminkertainen maailmanmestari ` Kerron Stewartin mitalit olympiaja MM-kisoista: ` Olympiahopeaa: 100m 2008; 4x100m 2012. ` Olympiapronssia: 200m 2008. ` MM-kultaa: 4x100m 2009, 2013 ja 2015. ` MM-hopeaa: 4x100m 2007 ja 2011; 100m 2009. Kolmosesta korkeuksiin 3/8 ` Sarjassa seurataan FC KTP:n kautta jalkapallon naisten Kolmosessa. Joukkue tavoittelee nousua Kakkoseen ja tulevina kausina edelleen liigaan. Kerron Stewart valmensi itseään pikajuoksu-uransa viimeiset puolitoista vuotta. Nyt hän valmentaa KTP:n naisten jalkapallojoukkuetta. TAPAHTUMA VAIN PUUTARHALLA HAMINASSA Palvelemme normaalisti: Karhulan myymälä avoinna ma-pe 9-19, la-su 9-15 Ratakatu 10, (Rauhalan koulua vastapäätä) • • • Kukkamyyntimme Haminan torilla toriaikoina. Puutarha Hirveläntie 256, Hamina avoinna ma-pe 9-19, la-su 9-15 Ajo-ohje: Hamina->Ruotsinkylä->Tarmola->Holsverintie ->Hirveläntietä 2,5 km Me kasvatimme sinulle kesän! PÄIVÄN TARJOUKSET mm. Riippaja pensaspetuniat 3 kpl/12,Pienet samettikukat 10 kpl/9,• 50 ensimmäiselle yli 70e ostosta kastelulannoite kaupan päälle (arvo 8,95) • Arvomme kävijöiden kesken lahjakortteja, PÄÄVOITTO 200 EUROA • Pika-arvonta kassalla ostosten yhteydessä. Jaossa 100 yllätyspalkintoa! PUOLEN HEHTAARIN KUKKIVA KEIDAS, TULE JA IHASTU! Kannattaa tulla kauempaakin Talo tarjoaa KAHVIT kera makean PUUTARHALLA TAPAHTUU! HELATORSTAIN KUKKAHULINAT 30.5. KLO 9-19 Hirveläntie 256, Hamina Vain 6 km Haminan keskustasta! • Yli 5000m 2 KUKKALOISTOA, MEILLÄ KASVATETTU! • UPEA VALIKOIMA, yli 120 eri lajia • KESÄKUKAT, AMPPELIT, HYÖTYKASVIT ja HUIKEA YRTTIVALIKOIMA, (30 ERILAISTA)
• Keskiviikkona 29.5.2019 10 Muuralankuja 4, 48600 Kotka Avoinna ark. 7.30-17, la 9-13 Heikki p. 050 494 8481 Mika p. 0400 909 037 hemivaraosat@gmail.com • Tuulilasin kesäpesuneste 5 l • Tehopesuneste 1 l • Autopesuaine 5 l • Autovaha PAKE TTIHI NTA 19 90 13 90 Pienkonebensiinit 4T ja 2T 5 l 39 € alk. Pienkoneakut esim. päältäajettavaan leikkuriin 3 50 Pienkonetulpat U U S I P A L V E L E V A V A R A O S A L I I K E LOPPUVIIKON TARJOUKSET ANTTILA & SAS OY Saukonkatu 3, 48230 Kotka puh. 044 748 4644, 044 344 4926 www.anttila-sas.fi JÄRKIHUOLTO 119,00 (norm. 139 €) Sisältäen 5w40 öljyn (5 litraa). Tarjous koskee 30.5.-9.6.2019 aikana tehtyjä varauksia.
• Keskiviikkona 29.5.2019 11 KOEAJOSSA VOLKSWAGEN Amarok 3-litran dieselillä varustetu Amarok tarjoaa pykälän verran hienostuneempaa kyytiä kuin pahimmat kilpakumppanit. A marokin Highlineja Aventura -malliversiot saivat mallistoonsa uuden 3,0 TDI V6 -moottorin, jonka teho on 190 kW sekä vääntöä jopa 580 Nm. Uusi V6-moottori antaa suurimman väännön jo kierrosnopeudella 1 400–3 000 ja täysi teho saavutetaan kierrosalueella 3 250–4 000. Jatkuva 4MOTION-neliveto ja 8-vaihteinen automaattivaihteisto ovat vakiona. Uutena huippumallina Aventurassa on myös uusia visuaalisia elementtejä. Amarok Aventurassa kattoverhous, pilarit ja muut kattoelementit ovat titaaninmustia. Autossa lisäksi samanvärinen nappanahkaiset istuimet ja näin ollen kokonaisuus on kaikkea muuta kuin työkonemainen. Täällä viihtyy, sillä kuljettajan paikka hipoo täydellisyyttä ja se on hyvin harvinaista tämän tyyppisessä autossa. Aventurassa on uuden huippumoottorin lisäksi vakiona 20 tuumaiset ”Talca”-vanteet. Korinvärinen lavakaari korostaa mallin urheilullista kokonaisvaikutelmaa. Saatavana on myös edelleen Ravenna Blue -metalliväri, joka tuo Aventuraan ”sitä jotain” ekstraa. Tämä Aventura versio oli siis saatava koeajoon ja syksyllä ennen lumen saapumista Suomeen tähän mahtiversion saimme maisteluun. Uuden Volkswagen Amarokin 3,0 TDI V6 190 kW -moottorilla varustetun mallin hinnat alkavat 68 206,28 eurosta. Muita vakiovarusteita ovat mm. Bi-Xenon-ajovalot ja led-päiväajovalot, Light & Sight -paketti (Coming homeja Leaving home -saattovalo sekä lasinpyyhkimet, jotka aktivoituvat automaattisesti sateella ja säätyvät sateen voimakkuuden mukaan. Komeat tehot tuottava moottori liikuttaa kookasta Amarokia oikein räväkkäästi. Mitään urheiluauton suorituskykyä on turha odottaa, mutta ei tällä todellakaan jää jalkoihin missään vaiheessa. Melutaso pysyy yllättävän vaimeana kaikissa olosuhteissa. Moottorin äänimaailma on jätetty mukavan karkeaksi ja näin ollen edes jotain rosoa on muuten niin hienostuneeseen fiilikseen jäänyt. Ajettavuudessa on fiilistä. Moottori tarjoaa voimaa ja vaihteisto toimii saumattomasti. Aivan mahtava peli. Alustan aavistuksen omainen ”pompotus” tyhjänä ajettaessa viestii, että kantavuutta autossa löytyy ja tuolloin jousitus pääseekin parhaiten oikeuksiinsa. Kävimme kiipeämässä tutun kallion ylitse ja on sanomattakin selvää, että sen ylitys oli kuin lastenleikkiä. Uskomattoman pitkien joustovarojensa ansiosta Amarok ei juurikaan nostanut edes tassuaan paikassa, jossa normaalilla katumaasturilla rengas on jo parikymmentä senttiä ilmassa. Koeajon aikana kului dieseliä, eikä siitä sen enempää. Tehdas lupaa reilut 8 litraa satasella, jos se lukema nyt jotain kiinnostaa. ! TEKNIIKKAA VOLKSWAGEN AMAROK 3.0 TDI V6 4MOTION HINTA: 83 795,61 KOEAJOAUTON HINTA LISÄVARUSTEINEEN: 85 956.52 € ISKUTILAVUUS: 2 967 cm3 TEHO: 258 hv / 2500–4000 kierr/min VÄÄNTÖ: 580 Nm /1400–3000kierr/m VETOKYKY MAX: 3500kg PIT.LEV.KORK.AKS.VÄLI: 5254, 1954, 1834, 3097 KIIHTYVYYS 0-100KM/H: 7.4s HUIPPUNOPEUS: 205km/h KULUTUS (VALM.ILM): 8.4l PÄÄSTÖT: 220g/km KOEAJON KULUTUS: 10.1l Moottori Voimalinja Mukavuus Fiilis Hinta JÄLKIMAKU Volkswagen Amarok Aventura on mykistävän upea yhdistelmä karkeutta ja hienostuneistuutta. Tavarankuljetukseen avolava ei usein todellakaan ole yhtä kätevä kuin normaali pakettiauto, mutta tämän upea luonne saa jokaisen kuskin puntin vipattamaan. Tässä on sitä jotain. ? + – TEKSTI & KUVAT_Mika Salomaa PYKÄLÄÄ HIENOMPI RASKASSARJALAINEN ANKKURI ON THE ROAD AUTOT Varaa huolto kätevästi verkosta autosi rekisterinumerolla Samalla näet myös huollon hinnan. huolto.audi.fi ABC-123 Tarjoukset voimassa 30.6.2019 saakka. Audi Top Service • Audi fit -määräaikaishuollot yli 7-vuotiaisiin autoihin • Ilmastointilaitteen huolto määräaikaishuollon yhteydessä • Ohjauskulmien tarkastus määräaikaishuollon yhteydessä • Tarkastushuolto (sis. 18 kohdan tarkastuksen, kaupan päälle heijastinliivi) Nyt saat Plussaa Audi-huollosta. Audi Fit Service -huolto sisältää öljynvaihtohuollon sekä tarkastushuollon. alk. 210 € 79 € 49 € 29 € Safety Travel Bag 39 € (sis. 1 kg sammuttimen, EA-laukun, heijastinliivin, pyöräkiilat sekä kassin tavaroiden säilytykseen) Huom. rajoitettu erä toimipisteissä! > audicenter.fi Kouvola Taitajantie 4, vaihde 010 533 2390 Huolto puh. 010 533 2460: ma-pe 7.30-17 Kotka Ristinkalliontie 41, vaihde 010 533 2520 Huolto puh. 010 533 2590: ma-pe 7.30-17 Audi Center Puhelut kaikkiin K Caara Oy:n 010-numeroihin maksavat 8,35 snt/puhelu + 12,09 snt/minuutti + pvm tai mpm. Hinnat sisältävät arvonlisäveron 24 %.
• Keskiviikkona 29.5.2019 12 Turvalliset KESÄRENKAAT Sinulle sopivaan hintaan! 180 eri kokoa suoraan varastosta. Ammattitaidolla rengasasiasi hoitaa Teollisuuskatu 4, Hamina p. 05-344 8700, myynti@cr-renkaat.fi MEILLÄ VOIT MAKSAA JOUSTAVALLA RAHOITUKSELLA Alasuutarintie 5, Kotka (McKone Makkosen vieressä) puh. (05) 262 292 • 045 268 2885 www.autokorjaamolaitinen.fi Näin varmistat turvalliset ja huolettomat ajelut keleistä välittämättä huollata nyt autosi ajoissa! Voimassa 19.6. asti KUNNOSSA KESÄÄ KOHTI! LAITINEN AUTOKORJAAMO on nyt Kaakon Autohuolto! HINTA SISÄLTÄÄ: Täyssynteettisen öljyn 5W-40 (max 4l) Öljyn suodattimen Valojen tarkistuksen ja tarvittaessa suuntauksen Iskunvaimentimien ja jousien kunnon silmämääräisen tarkistuksen Jarrupalojen ja levyjen silmämääraisen tarkistuksen Käsijarrun tarkistus (toimintatesti) Jarrunesteen tarkistus ja mittaus Jäähdytysnesteen määrän tarkistus sekä pakkasen kestävyyden tarkistus Apulaite hihnojen silmämääräinen tarkistus Öljyvuotojen silmämääräinen tarkistus Jäähdytysnestevuotojen silmämääräinen tarkistus Vaihteistoöljyjen vuotojen silmämääräinen tarkistus Polttoainejärjestelmän silmämääräinen tarkistus (vuodot) Pyyhkijänsulkien kunnon tarkistus Pyyhkijän nesteen määrän tarkistus (lisätään tarvittaessa 1€/l) 60€ 99 € 109 € Täyssynteettisen öljyn 5W-40 (max 4l) Long life öljyn 5W-30 (max 4l) tai Huollon yhteydessä ILMASTOINTILAITTEEN täyttöhuolto (kylmäaine R 134 A, sis. 300 g uutta kylmäainetta) Aurauskulmien säätö 50€ Tutustu kaikkiin huippuvarusteltuihin kampanjamalleihin osoitteessa audi.fi Huoletonta ajamista täyden palvelun K-CaaraDeal-yksityisleasingillä. Audi A3 Pro Business Edition S tronic K-CaaraDeal 399 €/kk. Audi Q2 Business S tronic K-CaaraDeal 451 €/kk. Audi A5 Business Sport Comfort Edition S tronic K-CaaraDeal 599 €/kk. Audi Q5 Business Offroad Edition S tronic K-CaaraDeal 699 €/kk. A3 | A5 | A6 | Q2 | Q3 | Q5 Tyylikkäin mallisto ja parhaat tarjoukset nyt Audi-liikkeissä. Teknistä etumatkaa nyt kampanjaeduin. Valitsitpa etuvedon tai quattro-nelivedon, Audin mallisto 2019 tarjoaa tuntuvien etujen ja halutuimpien varusteiden lisäksi ajamisen nautintoa, jota vain Audilta voi odottaa. > audicenter.fi Puhelut kaikkiin K Caara Oy:n 010-numeroihin maksavat 8,35 snt/puhelu + 12,09 snt/minuutti + pvm tai mpm. Hinnat sisältävät arvonlisäveron 24 %. Taitajantie 4, vaihde 010 533 2390 Automyynti puh. 010 533 2410: ma–pe 9–17, la 10–14 Audi Center Kouvola Audi Q3 Business S tronic K-CaaraDeal 499 €/kk. Audi A6 Business S tronic K-CaaraDeal 599 €/kk. Audi A3 Sportback Pro Business 30 TFSI 85 kW S tronic, ensierä 2 800 €, leasinghinta 398,92 €/kk, hinta sopimuskaudelta 14 361,12 €. Audi A5 Sportback Business Sport Comfort Edition 35 TFSI 110 kW MHEV S tronic, ensierä 2 600 €, leasinghinta 598,92 €/kk, hinta sopimuskaudelta 21 561,12 €. Audi A6 Sedan Business 35 TDI MHEV S tronic, ensierä 2 600 €, leasinghinta 598,68 €/kk, hinta sopimuskaudelta 21 552,48 €. Audi Q2 Business 35 TFSI 110 kW S tronic, ensierä 3 000 €, leasinghinta 450,36 €/kk, hinta sopimuskaudelta 16 212,96 €. Audi Q3 Launch Edition Business 35 TFSI 110 kW S tronic, ensierä 4 000 €, leasinghinta 498,94 €/kk, hinta sopimuskaudelta 17 961,84 €. Audi Q5 Business Offroad Edition 35 TDI 120 kW quattro S tronic, ensierä 5 000 €, leasinghinta 698,63 €/kk, hinta sopimuskaudelta 25 150,68 €. Sopimuskausi 36 kk/30 000 km. Ylikilometriveloitus: A3, Q2 ja Q3 16,26 €/100 km. Ylikilometriveloitus: A5, A6 ja Q5 20,33 €/100 km. K-CaaraDeal tuotteen rahoittaa Axus Finland Oy. Kuvan autot erikoisvarustein.
• Keskiviikkona 29.5.2019 13 KAI-PEKKA VESALAINEN – Varsinkin pienen tauon jälkeen pyörän selkään hyppäävän olisi syytä kerrata ajamisen säännöt. Pyöräilijän on sääntöjen mukaan ajettava pääsääntöisesti pyörätiellä. Jos pyörätietä ei ole, ajetaan tien oikeassa reunassa olevalla pientareella. Jos sitä ei ole, on ajettava niin lähellä ajoradan oikeaa reunaa kuin on turvallista. Ajopaikan lisäksi väistämissäännöt on syytä tuntea, muistuttaa Liikenneturvan yhteyspäällikkö Leena Piippa. PIIPPA korostaa, että liikenne perustuu yhteispeliin. – Tilan antaminen ja kulkijoiden keskinäinen kunnioitus ovat tärkeässä osassa turvallisuuden takaamisessa oli kyse sitten autoilijoista, pyöräilijöistä tai kävelijöistä. Sopiva ajonopeus auttaa vaarallisten tilanteiden välttämisessä, ja nopeammin liikkuvien vastuulla on kiinnittää huomiota hitaammin eteneviin. – Erityisen tarkkaavainen on syytä olla risteyksissä, sillä niissä tapahtuu suurin osa henkilövahingoista. Perussäännön mukaan teiden ja katujen risteyksissä pyöräilijän ja autoilijan on väistettävä oikealta tulevia ajoneuvoja, ohjeistaa Piippa. PYÖRÄILIJÄ on ajoneuvon kuljettaja. – Autoilijan on väistettävä suojatiellä olevaa jalankulkijaa, mutta pyöräilijää autoilijan on väistettävä vain, jos liikennemerkki siihen velvoittaa tai auto on kääntymässä pyörätien jatkeelle, korostaa Piippa. Pyöräilijän kannattaa pitää huolta omasta näkyvyydestään myös valoisampina vuodenaikoina. Piippan mukaan tutkimus kertoo, että huomiovaatetus lisää pyöräilijän turvallisuutta myös kesällä. Lisäksi kypärän tulisi olla sopivan kokoinen, napakasti päähän istuva. Pyöräile turvallisesti Pyöräilijän tulee huomioida muut liikkujat toimimalla selkeästi ja ennustettavasti. KAI-PEKKA VESALAINEN ANKKURI ON THE ROAD AUTOT Rahoitus kaikkiin autoihin UMZ598 Subaru Legacy 2,0 R STW VA CVT vm. 2009, aj. 190 tkm 12.800 € Volvo S40 1,6 Kinetic man vm. 2010, aj. 174 tkm 9.900 € Volvo V40 T2 Business aut vm. 2016, aj. 42 tkm 23.800 € Nissan Qashqai DIG-T 115 NConnecta 2WD 6M/T vm. 2018, aj. 21 tkm 21.400 € Mercedes-Benz B 180 CDI A Business vm. 2008, aj. 149 tkm 9.600 € Nissan Qashqai DIG-T 115 Acenta 2WD 6M/T E6 Safety Pack vm. 2015, aj. 45 tkm 17.700 € Hyundai Santa fe 2,7 V6 4wd GLS 5-P Aut. vm. 2006, aj. 227 tkm 7.800 € Hyundai I20 5d 1,2 5MT ISG Classic Plus vm. 2015, aj. 38 tkm 10.800 € Mercedes-Benz B 180 A Edition One vm. 2018, aj. 17 tkm 29.800 € Mazda Mazda3 5HB 2,0 (120) SKYACTIV-G Optimum 6AT 5ov BX2O vm. 2018, aj. 9 tkm 23.400 € Skoda Yeti 1.2 TSI Edition DSG Autom. vm. 2016, aj. 75 tkm 18.800 € Mazda Mazda3 Sedan 1.6 Elegance Business 5MT 4ov NP2 vm. 2011, aj. 141 tkm 8.400 € AUTOSALPA KLUBILAISENA SAAT MM. • huollon sijaisauton käyttöön veloituksetta • renkaat ja renkaiden kausisäilytyksen edullisemmin • huollon kausittaisia tarjouksia AUTOSALPA KLUBILAISEKSI PÄÄSET, KUN • hankit meiltä uuden tai käytetyn auton ja • huollatat meillä autoasi kerran vuodessa “ “ Meidän tarpeemme otettiin heti huomioon. Haluatko tietää mitä hyvitämme nykyisestä autostasi? Tervetuloa tutustumaan entistä laajempaan vaihtoautovalikoimaamme ja pyydä vaihtotarjous omasta autostasi! Lue lisää: www.autosalpa.fi Turtiaiset, Autosalpa Klubilaisia Rahoituksen tarjoaa Santander Consumer Finance Oy, Hermannin Rantatie 10, 00580 Helsinki. Rahoitus edellyttää kaskovakuutusta. Rahoituslaskelma esim. auton hinta ..................14.080 € käsiraha ........................1.408 € avausmaksu ................190 € luoton määrä ..............12.862 € käsittelymaksu ...........9 €/kk maksuaika ....................60 kk KSL-vuosikorko .........4,17 % kk-erä ............................233,88 € luotto ja luottokust. yht. ..........14.032,79 € MERIKATU 6 A, 49400 HAMINA Automyynti arkisin 9–17, la 10–14 WWW.AUTOSALPA.FI puh. 020 7799 875 Puh. hinnat: 8,35 snt/puh + 16,69 snt/min 1,9 % RAHOITUSTARJOUS AVAUSMAKSU 190 € KULUT 9 € /KK Kysy vaihtotarjous autostasi! DRÄGER ALKOTESTERI 385/65 Michelin X Multi F 385/55 Michelin X Multi F 5-6% polttoainesäästöjä Iisalmi Joensuu Kotka Kouvola Mikkeli DRÄGER ALKOTESTERI 385/65 Michelin X Multi F 385/55 Michelin X Multi F TEGERA TALVIKÄSINEET DRÄGER ALKOTESTERI 385/65 Michelin X Multi F 385/55 Michelin X Multi F DRÄGER ALKOTESTERI 385/65 Michelin X Multi F 385/55 Michelin X Multi F
• Keskiviikkona 29.5.2019 14 Varaa oma mainospaikkasi! P. 05 210 4400 pkank.fi SUURNUMERO MÖKKEILY JA LOMAILU KE 12.6. 106 350 kpl ANNA LAHJA, JOSTA KUULUU SINUN ÄÄNESI KOROTON JA KULUTON MAKSUAIKA EDULLISESTI ENEMMÄN REILU VAIHTOETU EDULLISUUS LUPAUS VUODEN TAKUU: PUHELIMET JA TABLETIT VERKOSTA elisa.fi/ale SOITTAMALLA 0800 93 93 93 MYYMÄLÄSTÄ elisa.fi/myymälät 399 € TAI 11,08 €/KK 36 KK HINTA 398,88 € Klassikkomalli kesäiseen hintaan. APPLE IPHONE 7 32 GT 199 € TAI 5,52 €/KK 36 KK HINTA 198,72 € Koe jokainen yksityiskohta! NOKIA 7.1 99 € 149 € 329 € NOKIA 5.1 TAI 2,74 €/KK 36 KK HINTA 98,64 € Kestävä ja tyylikäs metallirunko. 749 € ONEPLUS 7 PRO 8/256 GT TAI 20,80 €/KK 36 KK HINTA 748,80 € Reilu Vaihtoetu myymälästä! 699 € SAMSUNG GALAXY S10 TAI 19,40 €/KK 36 KK HINTA 698,40€ Näyttöön upotettu Ultrasonic-sormenjälkilukija 299 € SAMSUNG GALAXY A50 TAI 8,30 €/KK 36 KK HINTA 298,80 € Näyttävä uutuus pitkällä akunkestolla. SÄÄSTÄ 50 € SÄÄSTÄ 130 € 379 € SÄÄSTÄ 80 € 539 € SÄÄSTÄ 250 € ODOTETTU UUTUUS Tarjoukset voim. 3.6. asti ellei toisin mainita. Tarjous voim. 2.6. asti. 949 € SÄÄSTÄ 140 €
• Keskiviikkona 29.5.2019 15 TEIJA PIIPARI teija.piipari@pklehti.fi Ei mestarit lavalla vaan mestarit ammattikoululla. Kouvolan seudun ammattiopiston tiloihin, tarkemmin sähköosaston luokkaan numero 5121, on toukokuun toiseksi viimeisenä perjantaina kokoontunut joukko miehiä eri puolilta Suomea. He ovat silloisen Kouvolan ammattikoulun entisiä oppilaita, jotka 50 vuotta sitten voittivat ammattikoulujen mestaruudet kolmessa eri lajissa, jalkapallossa, lentopallossa ja koripallossa. – Saavutus oli ja on yhä ainutlaatuinen Suomessa, kehaisee kotkalainen Hannu Pönni, yksi mestareista. – Kolmea voittoa kolmessa palloilulajissa ei ole tapahtunut ennen Kouvolan mestaruuksia, eikä sen jälkeenkään. LUOKASSA käy tasainen porina, kun lähes kaksikymmentä paikalle päässyttä päivittää kuulumisiaan. Kolmen lajin mestarit tapaavat toisensa nyt ensimmäistä kertaa sitten kouluvuosien. Kokoontumisia on toki ollut, mutta vain yhden, korkeintaan kahden lajin edustajilla kerrallaan. – Kaukaisin meistä taitaa asua Kauhajoella. Osa on Kouvolasta ja Kotkasta, joku Loviisasta, Pönni katselee ympärilleen. – Suurin osa on sähkömiehiä, mutta on myös automiehiä, koneistajia ja rakentajia. Kokoontumisen ohjelmassa on tietysti vanhojen aikojen – ja varsinkin mestaruuksien – muistelua, mutta myös muuta, lähinnä urheiluun liittyvää jutustelua. Koululla syödään lounas, ja osa jää illaksi katsomaan Kouvojen ja Kauhajoen Karhubasketin välistä koripallon neljättä finaaliottelua. – Pelit vähän niin kuin kiinnostavat tätä porukkaa, Pönni virnistää. HANNU Pönni sekä Iitin Kausalassa asuva Reino Vilen muistelevat 60-luvun loppupuolen mestaruushuumaa. Koulu tarjosi voittajille ruoat, oli juhlaa, kuvia pelaajista ja joukkueista ilmestyi seinille. Radioasentajaksi opiskellut Pönni pelasi jalkapallossa, viilaaja-koneistajaksi opiskellut Vilen lentopallossa. – Olimme silloin siinä 17–18-vuotiaita, nyt tällaisia noin seitsemänkymppisiä, he naureskelevat. Oppilaista kaksi, Jorma Raunio ja Veli-Pekka Kylliäinen saavuttivat neljä mestaruutta kolmen vuoden aikana. Pertti Sairanen, Veli-Pekka Kylliäinen, Pekka Tiira ja Jorma Raunio pelasivat kaikissa joukkueissa. Se, että Kouvolan koulusta tuli kovia urheilijoita, oli pitkälti erinomaisten liikunnanopettajien ansiota, kaksikko sanoo. – Lasse Johansson oli se promoottori. Hänellä oli ote asiaan ja hän sai porukan innostumaan. Pekka Suomalainen oli toinen, Vilen kertoo. VIELÄKÖ voittomitalit ovat tallessa? – On, on, vakuuttavat Pönni ja Vilen. – Minä sain vielä yleisurheilun puolella hopeaa 4x100 metrin viestissä. Vieläkin harmittaa, ettei tullut kultaa, Vilen jatkaa. Mestareita 50 vuoden takaa OI AIKOJA! Kouvolan ammattikouluun satoi kultaa kolmessa joukkuelajissa. Silloisen Kouvolan ammattikoulun oppilaat voittivat 50 vuotta sitten kolme mestaruutta kolmessa eri palloilulajissa. Osa voittajista kokoontui Kouvolassa viime viikolla. TEIJA PIIPARI ” Saavutus oli ja on yhä ainutlaatuinen Suomessa. Hannu Pönni PAAVO VANIALA Mikkolansaaren uusi silta Pernoossa on valmistumassa. Samalla avautuu taas jalankulkijoille ja pyöräilijöille kulku yli Kymijoen Pernoon ja Laajakosken välillä. Reitti oli siltatöiden takia suljettuna viime vuoden lopulta alkaen. Työmaalla tehdä tarkastus tänään keskiviikkona 29. toukokuuta. Samalla ratkaistaan, milloin silta avataan. Urakkasopimuksen määräaika on toukokuun lopussa eli ensi perjantaina. Kaikki näyttääkin niin valmiilta, että silta on kansan käytettävissä heti launtaina,1. kesäkuuta. UUDEN sillan kautta pääsee Kymijoen ylittävälle riippusillalle. Reitti on pyöräilijöiden, niin tavallisten ulkoilijoiden kuin harrastajien suosima. Niin Kymijoen länsilaitaa kulkevan Pernoontien kuin itäpuolisen Laajakoskentien asvalttipäällyste on hyvässä kunnossa. Paikalliset autoilijat ovat tottuneet pyöräilijöihin ja huomioivat heidät esimerkiksi ohitustilanteissa. LISÄKSI reitillä ei ole mäkiä, mikä miellyttää tavallisia pyörällä kuntoilevia. Niinpä monet päivisin työssä käyvät käyttävät kyseistä reittiä oivana mahdollisuutena iltalenkin kokemiseen – Kotkan vesistöoloissa kun ei ole paljon mahdollisuuksia ajaa ympyrälenkkejä. Eikä ulkoilun harrastajia haittaa sekään, että Mikkolansaaren ja riippusilllan kautta pyöräilevä joutuu ajamaan pätkän hiekkatietä ja peltopolkua pitkin. Lisäksi pyöräteiden päällyste, varsinkin Haminan suuntaan, on monin paikoin huonossa kunnossa. Kaupunkioloissa pyöräteillä on myös hidasteita alkaen kanttareista muihin liikkujiin, vaikkapa koiranulkoiluttajiin. Heillä on aivan yhtälainen oikeus kulkea kevyen liikenteen väylällä, mikä on nopeammin kulkevan vastuullisesti aina huomioitava. MIKKOLANSAAREN uuden sillan urakoi Savon Kuljetus Oy. Työ maksaa kotkalaisille veronmaksajille 434 000 euroa. Lisäkustannuksiakin tosin aiheutui kotkalaispäättäjien tekemien aiempien kommervenkkien takia. Kolmisen vuotta sitten tekninen lautakunta hyväksyi paikalle yksiaukkoisen teräspalkkisillan, jonka kustannusarvio oli 340 000 euroa. Kaupunginvaltuusto kuitenkin määräsi, että silta on tehtävä puusta ja kaksiaukkoisena. Tämä nosti hintaa. Liki 10 000 euroa lisäkuluja aiheutui ensin siitä, että kaksiaukkoisuuden takia joenrännissä oli tehtävä simpukkatutkimus. Lisäksi vanha silta oli väliakaisesti paikattava; tämä maksoi vielä 25 000 euroa lisää. Pernoosta vihdoin yli Kymijoen Komea, parikymmenmetrinen silta Kymijoen sivu-uoman yli Pernoossa on vihdoin valmis ja näyttää tältä. Se maksoi kaikkinensa melkein puoli miljoonaa. Riippusillan kuntoa tarkkaillaan Repoveden kansallispuistossa Kouvolassa riippusilta hajosi viime vuoden heinäkuussa. Sillalla oli tuolloin kuusi aikuista ja kaksi lasta. Kukaan ei onneksi loukkaantunut, mutta vaara oli suuri. Sillan keikahtaminen johtui monen tekijän yhteisvaikutuksesta. Keskeistä oli muun muassa rasitusmurtuma. Kymijoen päähaaran yli johtava Pernoon riippusilta Kotkan pohjoisosassa on samantapainen, teräsvaijereiden varassa oleva puinen silta. Pernoon riippusilta tarkastettiin viimeksi vuonna 2013. Kotkan kaupungin suunnittelupäällikön Matti Paavolan mukaan sen kunto oli tuolloin huono. Arvoasteikolla nollasta neljään se sijoitettiin luokkaan kolme. Nolla tarkoittaa uudenveroista, nelonen erittäin huonoa. -Tarkastuksessa havaitut kiireelliset ongelmat korjattiin samana vuonna, Paavola kertoo. Hänen mukaansa sillan uusi yleistarkastus alkaa olla aiheellinen. PAAVO VANIALA
• Keskiviikkona 29.5.2019 16 20 00 8 SK (0,05 €/L) Sis. WC-paperi 2 x 24 rl + talouspaperi 12 rl. 20 00 Lambi paperikampanja! Korjaa nopeasti ja helposti kiveniskemät ja halkeamanalut tuulilasista. PERÄKÄRRYN VALOSARJA SAPHE YLINOPEUSHÄLYTIN TUULILASINKORJAUSSARJA HIEKKAPUHALLUSPALLO 80 L KIRAMI ALLASKEMIKAALIT Tarjoukset voimassa 27.5.-2.6.2019 ellei tuotteen kohdalla toisin mainita tai niin kauan kuin tuotteita riittää. Osassa myymälöistä rajoitettu valikoima. Ei jälleenmyyjille. Ehkä hieman erilainen kauppa... PUUILO.FI Tutustu lisää tuotteisiin ja tarkasta myymälöiden osoitteet sekä aukioloajat verkkokaupastamme. Euromulta puutarhamulta 50 l / SK Työskentelypaine 60-125 psi. Letkun pituus 2,5 m. 6 90 7 90 Kiinnittyy itsestään eikä juutu ihoon tai lemmikin karvoihin. Kestää erityisen hyvin kosteutta. Hengittävää materiaalia. Beige 30 mm 2 m Sopii loistavasti lemmikeille! Sininen 50 mm 2 m 59 00 Hälyttää liikennevalvontakameroista ja tieliikenteen vaaroista. 199 00 19 90 (1,81 €/kg) Nestekaasun vaihto 11 kg Rännikaivo 315/ 110 sivulähtö 9,95 € Taipuisa muhvikulma ø110 0-90° 7,90 € Taipuisa muhvi Y-haara 12,90€ ROTOMON SADEVESIJA SALAOJAJÄRJESTELMIEN OSAT Tuplasadevesiputki SN8 3 m jäykkä salko 9,90€ 9,90€ Salaojaputki tai sadevesiputki 110 mm taipuisa 50 m rulla 119,00 € 9 90 5 90 4 90 RENKAANPAIKKAUSTUOTTEET Renkaanpaikkausaine Fix 500 ml Renkaanpaikkausaine + adapteri Bike Fix Renkaanpaikkausaine 400 ml 9 90 3 säkkiä yhteishintaan 59 90 155R13, 4x100. Yleisin pyöräkoko jarruttomissa perävaunuissa. PERÄKÄRRYN RENGAS 59 90 Johtosarjan pääjohto 6m ja äärivalojohdot 2x4m DC. Sis. kaikki polttimot. Helppo ja nopea asentaa! Tuplasalaojaputki SN8 3 m jäykkä salko 14 90 / KPL Tehokkaat allaskemikaalit. Kirkaste 1 l, monitehotabletti 1 kg tai shokkikloori 1 kg. BLUEMAX LIIMATON LAASTARI ILVES TERASSIPESU 4 L 9 90 Soveltuu esim. terassien, laitureiden ja pihakiveysten puhdistamiseen. Käyttövalmis. (2,48 €/l) (39,33 €/l) (19,80 €/l) (12,25 €/l) TARJOUS VAIN MYYMÄLÖISSÄ! TARJOUS VAIN MYYMÄLÖISSÄ!
• Keskiviikkona 29.5.2019 17 u?? Haminan kirjastogalleriassa on avautunut taidenäyttely, jonka tuottamiseen on osallistunut melkein koko perhe. Asialla on taiteileva Lyytikäisen perhe äiti, poika ja tytär. – Esillä on sekä öljyettä akryylitöitä, yhteensä noin 60 kappaletta, perheen äiti Marjo Lyytikäinen kertoo. Taiteilevat Lyytikäiset -näyttely on avoinna 15. kesäkuuta saakka. Kirjastogalleria sijaitsee Haminan pääkirjastossa osoitteessa Rautatienkatu 8. Lyytikäiset ripustivat Haminassa u? ? Kotkan Energiajakoi Junnu Kotkanpoika -stipendejä yhteisarvoltaan noin 3 000 euron edestä. Stipendin saivat: Akseli Virtanen, suunnistus, Johanna Lundgren, ratsastus, Kotkan Naisvoimistelu -joukkue Luminea tytöt 14–16v, Peli-Karhujen korismikrot tytöt 2009, kilpacheerleadingjoukkue Rebellionin tytöt 2006/2007, Karhulan lukion matemaattis-teknologinen linja, PeliKarhujen jalkapallojuniorit. kotkan Energia jakoi stipendejä u?? Kotkalainen runoilija ja pakinoitsija Erkki Kupari on kirjoittanut kirjan Keinuuko kummitus? Runoja uteliaille lapsille ja aikuisille (Reunakustantamo). Kirja sisältää pieniä runojuttuja ja niihin liittyviä keskustelunaiheita. Runoissa tutkitaan luontoa, matkustetaan lentokoneessa, käydään sirkuksessa ja ollaan kavereiden kanssa. Kirjailijan mukaan lapset voivat jutella keskenään tai aikuisten kanssa siitä, mitä runossa tapahtui. Kirjan on kuvittanut Saara Hietsalo. Pohdiskeleva runokirja Kuparilta KAI-PEKKA VESALAINEN – Ensimmäistä kertaa järjestettävien valtakunnallisten Kymi Libri -kirjamessujen puuhaamisessa on ollut kova työ, minkä vuoksi olemme jo päättäneet, että messut eivät jää yhteen kertaan, toteaa Pro Kaakon kirjamessut -kannatusyhdistyksen puheenjohtaja Tarja Tornaeus, jonka mukaan vahvalla yhteishengellä ja laajalla yhteistyöllä Myllykoskelle ollaan tekemässä kymenlaaksolaisittain uudenlaista kulttuuritapahtumaa. –Olemme aiemmin järjestäneet Kulttuuritalo Wanhassa Rautakaupassa erilaisia juhlia, kirjailijahaastatteluita ja -vierailuita, muttemme messuluokan tapahtumia. Toki meillä on ollut tempausten tekemiseen taipumusta esimerkiksi reagoimalla kirjakauppojen katoamiseen liikkuvalla kumipyöräkaupalla, taustoittaa Tornaeus, jonka mukaan kirjamessutapahtuman kautta halutaan elävöittää paperitehtaan lakkauttamisen tyhjentämiä kyliä ja tiloja. KYMI Libri -messut järjestetään 18.–21. heinäkuuta, viikko Suomen asuntomessujen avautumisen jälkeen. Tornaeus toivoo kirjamessujen auttavan asuntomessuvieraille suunnattua Kouvolan markkinointia. – Kulttuurirahaston 40 000 euron ja Kouvolan kaupungin 15 000 euron tuilla on erittäin suuri merkitys vapaaehtoisten työntekijöiden sekä esiintyjien matkojen, majoituksen ja ruokailujen kustantamisessa. Pelkästään julkaisualan yrityksiä ja kirjamyyjiä tulee paikalle viitisentoista. Tapahtumaa on toteuttamassa yhteensä noin sata henkilöä; paikallisten ihmisten lisäksi ympäri maata asuvia kirjailijoita. KYMI Libriä varten rakentuu todellinen kirjamaailma. – Wanhan Rautakaupan varastohallin seinien vuoraaminen lahjoituksina tulleilla kirjoilla on vaatinut puolisen kilometriä hyllylautaa ynnä muita tarvikkeita. Kirjojen järjestämiseen käytettyjä työtunteja ei ole uskallettu edes laskea, esittelee projektityöntekijä, tapahtumatuottaja Terhi Espo. – Useimmat ovat tuoneet hyväkuntoisia kirjoja, mutta joukossa on ollut muutakin tavaraa, esimerkiksi täytettyjä vieraskirjoja ja perheraamattuja, selvittää Espo. Hän muistuttaa, että kirjakeräys päättyy toukokuun lopussa, jonka jälkeen alkaa messujen näytteilleasettajien osastojen ja ulkomyyntipaikkojen rakentaminen. – Olemme myös hankkineet esiintymislavan ja hankinnassa on valkokangas. Varastohallin varustaminen esityskäyttöön hyödyttää jatkossa muitakin tapahtumia. Kirjamessujen esitystekniikan hoitavan Jouni Sjöblomin kanssa on jo ideoitu konsertteja. Kymi Libri -kirjamessujen kantavana teemana on taiteiden välinen yhteistyö, mihin liittyen kuullaan avajaispäivän torstain 18. heinäkuuta konsertissa Maakuntauudistus jazzsaksofonisti Mikko Innasen uudelleen sovittamia maakuntalauluja. Avajaispäivän Viro-teemaan liittyy Roland Tönissonin kirjailijatapaaminen kello 16 sekä tutkija Silja Vuorikurun esitelmä kahden maan kirjailijasta Aino Kallaksesta kello 14. Mielenterveyden keskusliiton pitkäaikainen puheenjohtaja Pirkko Lahti puhuu Katariina Hakaniemen kirjan Suora lähetys teemoista lauantaina 20. heinäkuuta kello 11. Ylen kirjeenvaihtaja Mika Hentunen vetää perjantaina 19. heinäkuuta kello 15 maailmanpolitiikan paneelin, jossa vieraina ovat valtio-opin professori Hanna Wass Helsingin yliopistosta, Ulkopoliittisen instituutin ohjelmajohtaja Mika Aaltola ja Ylen Venäjän kirjeenvaihtaja Kerstin Kronvall. Sunnuntaina 21. heinäkuuta kirjamessuilla on lasten ja nuorten päivä. Ohjelmassa on sanataideohjaajan vetämä Kiukkupurkin rakennuskurssi sekä ohjelmaa heppatytöille ja messumysteerin ratkaisemisesta. Kymi Libri -tapahtuma kutsuu KESÄ Kulttuuritalo Wanha Rautakauppa kirjamessujen päätapahtumapaikkana. Messujen tarjontaa Tarja Tornaeuksen (oikealla) ja Tarja Espon mukaan varastohallin sijoitettujen kirjojen järjestämiseen käytettyjä työtunteja ei ole uskallettu edes laskea. Kaatopaikalle on viety monta kuormaa vihkoja ja monisteita, joita ei ole voitu hyllyille laittaa. KAI-PEKKA VESALAINEN ” Kirjakeräys päättyy toukokuun lopussa. Terhi Espo KAI-PEKKA VESALAINEN kai-pekka.vesalainen@ankkurilehti.fi Kymijoen Lohisoitto avaa festivaalikesän 2019 keskiviikkona 5. kesäkuuta kello 11.30 Umo Ensemblen ilmaiskonsertilla Kotkan kauppatorilla. Lohisoiton etkot koetaan kuitenkin jo sunnuntaina 2. kesäkuuta Sunilan Kantolassa. Loppuunmyydyssä avajaiskonsertissa keskiviikkona 5. kesäkuuta Merikeskus Vellamon venehallissa esiintyy Kirmo Lintisen johtama UMO Jazz Orchestra solistinaan Aili Ikonen. Avajaiskonsertti Blue Notes on Silver Screen Jazzia elokuvissa sisältää tunnettuja elokuvasävelmiä ja nostalgista big band -musiikkia eri vuosikymmeniltä, aina 1950-luvulta nykypäivään asti. Solistina toimiva Aili Ikonen on monipuolinen laulaja, joka on valmistunut musiikin maisteriksi Sibelius-Akatemiasta. Hän on konsertoinut lukuisilla merkittävillä areenoilla niin kotimaassa kuin ulkomailla. PRO Sunila ry:n Kantolassa järjestämään konserttiin oboensoiton pohjoismaisiin kärkihahmoihin kolme vuosikymmentä kuulunut Aale Lindgren tuo mukanaan kolme muusikkoystäväänsä: Heikki Simolan (fagotti), Ilkka Hirvosen (englannintorvi) ja Matti Jylhä-Vuorion (oboe). Ohjelmisto koostuu kevyestä klassisesta. LOHISOITTO tarjoilee laadukasta musiikkia tänä vuonna useammassa rakennustaiteellisesti kiinnostavassa rakennuksessa. Kantolan ja Vellamon konserttien jälkeen tarjolle tulee ensi keskiviikkoiltana lumoavaa kamarimusiikkia Langinkosken keisarillisella kalastusmajalla. – Kalastusmajan 130-vuotisjuhlan kunniaksi esiintyjäksi saapuu kohti kansainvälisiä konserttilavoja matkalla oleva Kamusjousikvartetti, jolta viime vuonna ilmestynyt levy palkittiin Emma-gaalassa parhaan klassisen musiikin levytyksen palkinnolla, mainitsee Kymijoen Lohisoitto ry:n varapuheenjohtaja Olli Andersen. JÄRJESTÄJÄT korostavat, että lippuvaraukset kannattaa tehdä hyvissä ajoin. Samuli Edelmanin konsertti Kuutsalon Saarimajalla sunnuntaina 9. kesäkuuta on loppuunmyyty avajaiskonsertin tapaan. Pääsyliput viedään käsistä! Loppuunmyydyn avajaiskonsertin solisti Aili Ikonen kertoo innostuneensa jazzista ja improvisaatiosta jo teini-ikäisenä. MUSIIKKI Kymijoen Lohisoitto järjestetään jo 24. kerran.
• Keskiviikkona 29.5.2019 18 Minua sijaistaa 3.6.2019 kesän ajan fysioterapeutti, naprapaatti Maiju Marjamäki. Ajanvaraukset numerosta (05) 226 6144. MUUTTOMIEHET MUUTTOLAATIKOT LOPPUSIIVOUKSET pkank.fi SEURAKUNNAT Aurinko laskee, jo pitenee varjot. Aika on eron ja jäähyväisten. Poissa on isämme kallehin. Rakkaamme Tapio SUNTIO Lämmöllä muistaen Anita Viivi perheineen Mikko perheineen Helena perheineen Sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. s. 2.10.1935 k. 26.4.2019 KUOLINILMOITUKSET SURUKIITOKSET PERHETAPAHTUMAT MUUT KIRKOLLISET ILMOITUKSET Kysy lisää myynnistämme! 05-210 4400 Kaivaten sisko perheineen Maija serkut ja ystävät Olavi siunattu läheisten saattamana. Kiitämme osanotosta. Kiitos Aittapolun ryhmäkodille Olavin hyvästä hoidosta. On jäähyväisten aika, sinä lähdet, minä jään. On jäähyväisten aika, hyvästi jää, muistosi elää, hyvästi jää. (Tuure Kilpeläinen) Rakkaamme Olavi KOIVULA s. 22.11.1945 Kotka k. 2.5.2019 Kotka To 30.5. klo 10 Helatorstain messu Kymin kirkossa; l Eskoli, s Alhosaari, k Vaakanainen. Mukana Ruokolahden kirkkokuoro. To 30.5. klo 18 Helatorstain viikkomessu Kotkan kirkossa. Hietanen, k Lampén. Su 2.6. klo 10 Messu Kymin kirkossa; l Eskoli, s Koskela, k Kallberg. Su 2.6. klo 10 Messu Kotkan kirkossa; l Larvi, s Rissanen, k Lampén. Su 2.6. klo 10 Messu Langinkosken kirkossa; l Lopperi, s Hietanen, k Hauer. Musiikki: To 6.6. klo 18 Kesälaulajaiset Karhulan Jokipuistossa Kesäisiä yhteislauluja. Aikuiset: Ti 11.6. klo 18.30 20.30 Healing Rooms-rukousklinikka Karhulan srk-keskuksessa. Rukoillaan puolestasi. To 13.6. klo 17 Hiljaisuuden kävely Kotkan kirkolta. Tunnin kestävä, ohjattu hiljaisuudessa tapahtuva kävely Kotkan puistoissa. Lähtö Kotkan kirkon luota. Mukaan hyvä jalkineet, vesipullo ja säänmukainen vaatetus. Sateella hiljentyminen kirkossa. Diakonia: Ke 12.6. klo 13 Diakonian kesäpiiri Sunilan srk-talolla. Tervetuloa kesäkerhoon viettämään mukavaa kahvitteluhetkeä ja tapaamaan muita kerholaisia ja srk:n työntekijöitä! Lähetys: La 6.7. Etelä-Kymenlaakson srk:ien retki ”Raamattu rakkaaksi” Kansanlähetyspäiville Ryttylään. Rukousta, opetusta, laulua, hyviä kohtaamisia, rakentumista uskossa juuri sitä mitä olet ehkä kaivannutkin. Linja-autoreitti: Miehikkälä klo 5.30, Virojoki klo 5.45, Hamina klo 6.15, Karhula l-a klo 6.30, Kotka srk-keskus klo 6.45, Langinkosken kko pysäkki 6.50, Siltakylän moottoritie klo 7, Ryttylä klo 10. Paluumatkalle lähdemme n. klo 18. Kuljetuksen hinta 30 €. Ruokailu on omakustanteinen. Ilm. 24.6. menn. Päivi Ihatsulle Kotka-Kymin srk, p. 040 196 7505. Ilmoitathan: nimesi, osoitteesi, puh.nrosi ja mistä tulet kyytiin. Matka toteutetaan, jos ilmoittautuneita on väh. 30 henkilöä. Juhannuksen jälkeen vkolla 26 saat vielä kirjeessä tark. ohjeet kotiin. Lisätiedot: Anne Hovi, p. 044 725 9291 ja Kari Ihatsu, p. 044 725 9039. Ke 5.6. klo 9 Lähetyskahvio Karhulan srk-keskuksessa. Lähetyskahvio kesä-elokuussa keskiviikkoisin klo 9-12 Karhulan srk-keskuksessa. Vapaaehtoiset kahvittavat ja tarjolla kotileivonnaisia ja iloista seuraa. Ke 5.6. klo 13 Kesätapahtuma Telkänkuja 14 pihalla Metsolassa. Letunpaistoa ym. Tytöt ja pojat: 7-15 -vuotiaiden leirit kesällä 2019: 8.10.7. Villiluonto -leiri Ristiniemessä 10-11 –vuotiaille 10.-12.7. Ekonisti -leiri Ristiniemessä 12-15 -vuotiaille 15.-17.7. Polkua pitkin 1 -leiri Höyterissä 7-9 -vuotiaille 17.-19.7. Polkua pitkin 2 -leiri Höyterissä 7-9 -vuotiaille Kesäleireille voi ilmoittautua 20.-31.5. välisenä aikana osoitteessa: www.kotka-kyminseurakunta.fi/7722 tai puhelimitse ark. klo 9-15, puh. 044 752 9529. Kaikkien leirien hinta on 30 € / leiriläinen ja niille on yhteiskuljetus. Jokaiselle leirille mahtuu 40 leiriläistä. Lapset ja perheet: To 6.6. klo 9.30 Puistoperhekerho Santalahden uimarannalla ja leikkipaikalla. (os. Santalahdentie 150) Mukavaa tekemistä ja yhdessäoloa koko perheelle. Tarjolla kahvia, teetä ja mehua. Omia eväitä ja makkaraa tai muuta paistettavaa voi ottaa mukaan! Pe 7.6. klo 9.30 Puistoperhekerho Kumparepuistossa (os. Muuralankuja 53). Mukavaa tekemistä ja yhdessäoloa koko perheelle. Tarjolla kahvia, teetä ja mehua. Omia eväitä ja makkaraa tai muuta paistettavaa voi ottaa mukaan! Muut: Pe 21.6. klo 17 Juhannusjuhla Katariinan Meripuistossa. Klo 17 grilli ja kahvio avautuvat. Klo 18 ohjelmaa koko perheelle: Taika-Petteri esiintyy, yhteislauluja ja hartaus. Klo 19 juhannuskokko. Säävaraus, kovalla tuulella tai sateella juhla siirtyy Kotkan srkkeskukseen (os. Mariankatu 14) (poislukien juhannuskokko). Bussikuljetus. Reitti 1: Lähtö klo 16.45 ABC Amiraali Otsolan koulu Sunilan seurakuntatalo Karhulan seurakuntakeskus Turvalantien pysäkki Katariinanniemi. Reitti 2: Lähtö klo 16.45 Sutelan Prisma Aittakorventie Karhuvuorentie Ruonalantie Langinkoskentie Kotkantie Koulukatu Kotkan seurakuntakeskus Keskuskatu Itäkatu Gutzeitintie Tallinnankatu Pooki-puistotie Katariinanniemi. Molemmat bussit lähtevät paluureitille klo 20.15 Katariinanniemestä. Bussikuljetus 4€ henkilö (säilytä lippu). Ilmoittautuminen kuljetukseen ke 19.6. mennessä, p. 040 196 7505 Päivi Ihatsu. Bussit täytetään ilmoittautumisjärjestyksessä. Tervetuloa! Kastetut: Nene Aava Olivia Autio, Veikko Viljami Eskelinen, Alex Emil Michael Hukka, Emma Sofia Hyttinen, Erika Kiseleva, Joakim Axel Osvald Kullberg, Brindha Elina Majuri Hautaan siunatut: Else Laila Andersen 97 v., Maire Leena Vuorensola 95 v., Irja Liisa Irene Kalve 94 v., Aimo Koitto Honkkila 93 v., Liisa Annikki Juusti 87 v., Pentti Olavi Nissinen 87 v., Raimo Veikko Pihlajaniemi 86 v., Anita Sirpa Irmeli Luukkonen 85 v., Anja Anneli Rantanen 84 v., Tapio Suntio 83 v., Reino Juhani Laurila 75 v. Isojoen srk., Olavi Koivula 73 v., Jukka Tapani Salminen 53 v., Sanna-Kaisa Karoliina Kanervio 35 v. Seurakunnan viikko www.kotka-kyminseurakunta.fi • p. 040 196 7505 JUMALANPALVELUKSET TAPAHTUMIA ELÄMÄNKAARI KOTKAN ORTODOKSINEN SEURAKUNTA Pyhän Nikolaoksen kirkko, Isopuisto To 30.5. klo 10 liturgia La 1.6. klo 17 vigilia PUISTOJUMPAT KESÄLLÄ 4.6.-29.8.2019 Tiistaisin klo 10.00–10.45 Karhulan Keskuskenttä, Urheilukatu 1, nurmialue kentän oikealla puolella. Keskiviikkoisin klo 10.00–10.45 Isopuisto, uima-altaan viereinen nurmialue. Torstaisin klo 10.00–10.45 Karhuvuori, Ututie, tekonurmikenttä Utumetsän päiväkotia vastapäätä. Helppoa, kevyttä ja monipuolista liikuntaa kaikille Maksuton Ei ennakkoilmoittautumista Puistojumpan järjestävät Kotkan kaupunki ja Kymsote LIIKUNTAPALVELUT
• Keskiviikkona 29.5.2019 19 Bonus tuplana -kampanjaostojen bonusprosentti määräytyy koko kuukauden bonusostojesi mukaan. Jos kaikki kuukausiostosi oikeuttavat 5 %:n Bonukseen, saat kampanja-aikana kampanjaan kuuluvista toimipaikoista tehdyistä ostoista 10 % Bonusta. Lisätietoa kampanjabonuksen kertymisestä: bonustuplana.fi Kotkan ja Kouvolan Prismoissa sekä Haminan ja Kausalan S-Raudoissa BONUS TUPLANA 24.5.–2.6.
• Keskiviikkona 29.5.2019 20 Psalmin kirjoittaja sanoo, että: ”tämä on se päivä, jonka Herra on tehnyt; riemuitkaamme ja iloitkaamme siitä. ON taas se aika vuodesta, jolloin saamme ihastella ja ihmetellä Jumalan luomistyötä; sitä kuinka luonto jälleen herää eloon täydessä loistossaan; elämä voittaa taas kuoleman ja valo pimeyden. Ja näin on tapahtunut vuodesta vuoteen aina maailman luomisesta saakka. JUMALA on paitsi ikiaikojen Jumala myös tämän päivän Jumala; sama ja muuttumaton. TÄNÄÄNKIN Hän rakastaa meitä ihmislapsia; Hänen kuvakseen luotuja muuttumattomalla ja iankaikkisella rakkaudella. Sillä niin on Jumala maailmaa rakastanut, että hän antoi ainokaisen Poikansa, ettei yksikään, joka häneen uskoo, hukkuisi, vaan hänellä olisi iankaikkinen elämä (Joh. 3:16). TÄNÄKIN päivänä Hän etsii yhteyttä sinuun ja minuun. Sillä Hän sanoo: ”Otollisella ajalla minä olen sinua kuullut ja pelastuksen päivänä sinua auttanut.” Katso, nyt on otollinen aika, katso, nyt on pelastuksen päivä! EI Hän ole kaukana kenestäkään meistä. Raamattu sanoo, että Hän on lähellä meitä, niin usein kun me Häntä rukoilemme. Hän siis odottaa sinun ja minun yhteydenottoamme. LÄHESTY Häntä niin Hän lähestyy sinua. Sinun ei tarvitse yrittää yksin selviytyä elämän haasteista eikä ratkoa ongelmiasi. Anna Hänen kaikkivaltiaan Jumalan auttaa sinua. ÄLÄ siirrä yhteydenottoasi huomiselle, sillä et tiedä, mitä huominen päivä tuo tullessaan. Tee se tänään! Jukka Lemmetyinen Kymin seurakunta Myydään moottoriajoneuvoja Fordson Dexta, aj. 3200h. Hyväkunt., uudet renkaat ja akku. Mukaan peräkärry, takalevy, ketjut ja kyntöaurat. Hp. 3200e. P. 0405148871. Juuri katsastettu Peugeot 407 -04. Iso farmari nyt pohjahintaan 1100e. Kahdet renkaat, moottorilämmitin, sisäpistoke. P. 0456125313. Kotimainen Skand Leijona senioriskootteri 03/2017, vähän ajettu. Tupla akut. Turvamalli. Hamina. Hp. 1390e. P. 0400-556230. V. 70 Diesel Farmari, pikkuvero v.99 katsastettu 27.5.2019. Erittäin hyvä kunto ja nätti, ei ruostetta. Tämä on nähtävä, ylimääräinen joten hinta edullinen, kysy lisää. P. 0400-931306. Mopot Tunturi Super Sport -87 1490e. Tunturi Tiger -87 990e. Kuvat tori.fi. Käytettyjä renkaita 175x65x14 50e/srj. ja 165x70x14 50e/srj. Tied. p. 0400-158318. Myydään asuntoja ja kiinteistöjä Yksiö Kla Viitakumpu. Hissija putkiremppa tehty, parveke, 1krs, palvelut lähellä. P. 040-7083003. Huutokaupat.com kohde nro 1350518. Valkeala Kustaakolmetie 6:ssa, 108 m² huoneisto, 68 m² kaksio, 40 m² liiketila. P. 0500-977688. Myydään sekalaista Kuivaa koivuklapia: Itse noudettuna i-m 3 /58e, kuljetettuna KotkaHamina-Virolahti 2 i-m 3 /150e, 4 im 3 /280e. P. 050-5831721/Jari. Kuivurikuivattua koivuklapia, kotiinkuljetus/nouto. Maksu myös kortilla. P. 0400-910759, klapijukka. Puuta saa ympärivuoden. Polttopuuta, koivuja sekaklapia tuoreena ja kuivana. Kuljetus Kymenlaakso. P. 040-5365600. Polttopuuta. Kuivaa, ylivuotista sekapuuta. 43e ajettuna Kouvolan alue. Rannikolle kuljetus 30e. P. 040-5455373. Ostetaan Sotilastavaraa: Kunniamerkit, muistoristit, sotilaspuvut, lakit, miekat, pistimet, kypärät, Lottaja suojeluskuntamerkit ja –puvut sekä sotilasvalokuvat. Nouto, kät. maksu. P. 050-5346225. Romut pois pihoilta! Romuautot ja –metallit. Noutopalvelu myös iltaisin ja viikonlopp. Suorat romutustodistukset/poistot. P. 0404141700. Kouvolan seutu p. 0456998005. Metsätila Kotka-Pyhtää alueelta. P. 0440-668321. Kultaisia sormuksia, korviksia, kaulaketjuja, käsirenkaita, rahoja, ym. merkkejä Wirkkala, Toikka, Aalto ym. taidelasia, 50-luvun huonekaluja, arvoirtaimistoja/ kuolinpesiä. Ystävälliset vastaukset p. 040-5850369. Sillan kansilankkuja painekyllästettyä tai ilman, myös käytetty mahdollinen esim. sataman uusien autokuljetusten leveä tukirakennetavara. P. 050-5389961. Stereot, LP-levyjä ja muuta kodin vanhaa tavaraa esim. työkaluja. Soittele! P. 045-2016090. Edullinen pulpettivene ja Yamahan/Marinerin kaukohallintalaitteet, moottorisahakin tarvitaan. P. 045-2007439. Astiat, maljakot, työkalut, matot, kellot, lelut, aitta/vintti tavarat, kalastusvälineet, jäämistöt, muuttotavarat, cd:t, dvd:t, blurayt. Käteismaksu. Noutaen. Soita 0440833007. Muutto/kuolinjäämistöt, Artek, huonekalut, muumimukit, kellot, korut, lp-levyt, levysoittimet, valaisimet, designlasi, ym. pientavarat, vintit ja varastot! Nopeat tyhjennykset ja maksu käteisellä! P. 041-7275680. Wanhoja seteleitä, hopeaja kultarahoja, sotamerkit, ranne/taskukellot, taidelasia ym. Käteismaksu. P. 040-1975770. Haluatko myydä autosi? Soita ja tarjoa. Ehjät/edulliset huomioidaan nopealla käteiskaupalla. Toki muitakin voi tarjota. P. 0414956675. Jäämistöjä, astioita, leluja, työkaluja ym. pientä irtainta. P. 0469687876. Auto, henkilö-paketti ym. Tarjoa katsastamaton/katsastettu, pikkuvikaista/ehjää. Myös romuautoja ja pienkoneita ym. 040-7098397. Tarjotaan vuokralle Suulisniemessä yksiö 32m 2 maalämmöllä varustetussa talossa. V. 330e/kk+vesim. P. 0400725010. Myllykoski keskusta yksiö 31m 2 + lasitettu parveke. 3/3 kerros. Kaikki palvelut lähellä. Kuusankoski keskusta yksiö 33m 2 + parveke. P. 0400-551934. Heti vapaa kolmio 76m 2 Kouvolassa 680e, lasitettu parveke, vaatehuone, lattia laminaattia, keittiö 2017v, vesi 25e/hlö/kk, takuu 680e. P. 040-5624682. Rauhallisesta taloyhtiöstä 1.7.2019 alkaen tilava läpitalon kaksio 61m 2 Karhuvuori, Velhontie 2, 3krs.,lasit. parveke. Sijainti metsän/kuntopolun äärellä. V. 570e/kk+vesim. 20e/kk. Vuokravak. 570e. Luottot. tark. Kysy lisää. P. 050-5612010. Kesämökki Jaalan Pyhäjärven rannalta tulevalle kesäkaudelle tai vaihtoehtoisesti pidempi aikaisella vuokrasopimuksella. Soita numero 050-4910057. Siisti kaksio 60m 2 parvekkeella, Vuorenrinne. Tilava kylppäri. 550e/kk, heti vapaa. P. 0400604628. Siisti yksiö n. 35m 2 Karhulan keskusta. 460e/kk, heti vapaa. P. 0400-604628. Halutaan vuokrata Autotalli tai hallipaikka Kotkansaarelta museoautolle. P. 0408771568. Hyvä ok-talo tai rivitalo 4-5h+k Kotka-Mussalo-Aittakorpi-Karhuvuori-Ruonala alueelta. P. 0465404688. Hyvin varustettu mökki Suomenniemellä, Kuolimojärvellä. Makuupaikat 8. Pikkuinen mökki Luumäellä Vuorisjärvellä. P. 0405455373. Aloitan Kouvolassa työt 1.7.2019 ja tarvitsen asunnon n. 60 m² eli 2h-3h+k, osto myöh. mahdollinen jos paikka sopiva. Läheltä keskustaa, soita Tarja Aalto, kiitos p. 0414939011. Sekalaista Sinä +18 v. solakka kundi, farkku/ vaate malliksi, vyötärön lev. 35 40 cm. Palkkio. Laita textari. Jorma/ 041-7220392. Annetaan 21kpl painekyll. terassilaattoja n. 10 neliötä, käytettyjä. P. 040-7218547. Romuautoja, noudetaan, maksetaan. Myös romumetalli koti/maatalous. P. 040-7098397. Kirpputorit Pihakirppis helatorstaina 30.5. klo 10-14 Ruotsinsalmenkatu 3. Säävaraus. Antiikkia, roinaa ja rompetta Kirppis Hankintaliike E. Toivonen, Yrittäjäntie 1, Pyhtää. Auki taas joka la-su 10-16. (Ei Juhannus). Hela-kirppis to 30.5. klo 10 14 Sapokan torilla! Käytettyjä veneja kodin tavaroita. Kuusisessa Avoimet ovet ja ”tuurilla” Vaakkuun ilmaseks! DUOKYMI-RIVIDIVARIT Tämä on se päivä! ` IKKUNA ELÄMÄÄN JÄRJESTÖT Huolto 0400 751 067 www.kylmamestari.fi RS KOURU • SAUMATTOMAT VESIKOURUT • TIKKAAT • KATTOSILLAT • LUMIESTEET Reijo Saarainen Puh. 040 553 2025 VENEKUOMUT KUOMUKAARET SUOJAPEITTEET KORJAUKSET Runeberginkatu 17, KOTKA ER-TO tuote ky. KYMEN RAKENNUSTOIMI OY • Kattotyöt • Omakotitalot ja kesäasunnot • Uudisja korjausrakentaminen perustuksista kattoon Yli 25 v. kokemuksella 0400 752 380 posti@kymenrakennustoimi.fi Hyödynnä kotitalousvähennys VAIN KESKIVIIKKONA 5.6. klo 10-16 VARASTON LOPPUUNMYYNTI! Tervetuloa! Karhula Seuratalo Sampo, Sampokuja 6. Tervetuloa! -50% -70% -10% • Aco terveyskenkiä • Juhlakenkiä • Pehmo-joustokenkiä • Avokkaita • Kesäkenkiä • Erikoistilavia kenkiä • Ortokenkiä • Nahkapistokkaita • Työja terveyssandaaleja KUMISAAPPAITA AAMUTOSSUJA TANSSIKENKIÄ TARRALENKKAREITA Kaikki pois alk. 19€ Sievi, Ajavat, Pomar ym... Kimolan Tupajumin VARASTON TYHJENNYSMYYNTI to 30.5. klo 10-15 Herttareetissä (Kantatie 833-889, Jaala). Runsaasti huonekaluja ja kaikenlaista vanhaa tavaraa laatikoittain ja yksitellen. Tervetuloa edullisille ostoksille! PARASTA KATOLLESI! TERVETULOA! Huumantie 3, Jylppy P. 040-4124115, 0400-638339 • Sadevesijärjestelmät • Mittatilauslistat • Piipunpellit Edulliset kattoturvatuotteet Kattoja seinäprofiilit Hei, tietääkö joku Kotkassa! kenen pihalla tai tallissa majailee punainen FORD FIESTA hlöauto -98. Rek. AIT-403. Oletko ystävällinen ja otat yhteyttä Brita SteniusAarniala p. 040 513 6066 040-5900 997 www.tuulilasikorjaamo.fi NAULAKATU 9 KARHULA Tuulilasikorjaukset jopa 2v TAKUULLA! HUOPAKATTOTYÖT Paikallinen, luotettava ja ammattitaitoinen! www.euro-katto.fi 040 557 3933
• Keskiviikkona 29.5.2019 21 AUTOSÄHKÖOSAAMISTA STARTIT, LATURIT ym. TARVIKKEET Huoltoja korjaamopalvelut puh. 05 3400 100 Ruuvikatu 7 • 48770 Kotka MA-PE 8-17, LA 10-13 Varaosat puh. 040 196 2601 www.fixuskotka.fi ALANSA AMMATTILAISET ALANSA AMMATTILAISET ANKKURIN ILMOITUSMYYNTI 05 210 4400 ILMOITUKSET@ANKKURILEHTI.FI APTEEKIT AUTOMAALI/VARAOSALIIKE HINAUSPALVELU IHALAINEN LVI-ALAN KOKONAISPALVELUT LVI-alan ykkönen Teollisuuskatu 26, HAMINA Puh. (05) 344 8840 www.penttila.net RAKENNUSPELTITYÖT Kankitie 21 B, Hakamäki kotka.pellix@kymp.net • Konesaumakatot • Kattojen turvatuotteet • Piippujen pellitykset ja listoitukset • Piipunhatut • Liesikuvut • Sadevesijärjestelmät • Myös pienet korjaustyöt P. 0500-553 062 www.kotka-pellix.fi AUTON KATSASTUS PALVELEMME MA-PE 8.30 19 LA 8.30 15 Karhulantie 30, 48600 Karhula puh. (05) 2200 440 fax. (05) 2200 445 kontio.apteekki.karhula@apteekit.net www.kontioapteekki.fi BETONIVALUT -URAKOINTI .FI LOKAHUOLTOA P. 0400 752 556 • PÄIVYSTYS 0400 342 758 • viemäri-, öljynerotusja rasvakaivojen tyhjennys • viemäritukoksien avaus • viemärikuvaukset • viemäreiden ja salaojien kaivutyöt • vaihtolavojen vuokraus • lumityöt AMMATTILAISTEN AMMATTILAISTEN JOUKKOON, VARAA OMA ILMOITUSPAIKKASI! LIITY LÄMPÖPUMPUT JA ASENNUKSET ILMALÄMPÖPUMPUT Myynti Asennus Huolto Kaikkien merkkien huolto ja korjaus varaosineen. p. 044 339 0004 myynti@lampohovi.fi JOENLÄMPÖ OY LAADUKASTA ASENNUSTA VUODESTA 2006 ALKAEN 24H Ovien avaukset, korjaamolle siirrot, ojastavedot ja käynnistysapu. Suoralaskutus vakuutusyhtiöihin. Romuautojen maksuton ja virallinen vastaanottopiste. www.kotkanhinauspalvelu.fi HINAUSPALVELU HUOLTO-KORJAUS-VARAOSAT TRIMMERISTÄ MÖNKKÄRIIN Alasuutarintie 3, 48400 KOTKA P. 05-2255 900 • Ma-pe 9-17 www.mckone.fi MONIMERKKIKORJAAMO Kaikki merkit ammattitaidolla PIENKONEKORJAAMO VELI-PEKKA KELLONIEMI Karhulan lionsklubi jakoi perinteisesti Joulumarkkinoiden tuoton avustuksina, stipendeinä ja muina tukina. Yhteissumma ”muutamia tuhansia euroja” meni Karhulan Korvenkävijöille, Kanttarelleille, Urheilijoille ja Titaanien junioreille. Stipendejä jaettiin Karhulan yläasteelle, lukiolle ja Helilän yläasteelle. Muita tuen saajia olivat Kotka-Kymin Seurakunnan diakonityö, joka sai lahjakortteja vähävaraisille, Kymsoten kehitysvammaisten asumisyksikkö Kaislakoti, joka sai rahaa kesäteatterireissun järjestämiseen, ja nuori huilisti Alli Heinonen, joka sai tukea uuden instrumentin hankintaan. – Aloitin musiikkiopistossa vuokrasoittimella, kuten moni muukin. Nyt minulla on vähän parempilaatuinen soitin, kiittelee seitsemän vuotta soittanut, 14-vuotias Heinonen LC Karhulaa. LIONSIEN rahastonhoitaja Erkki Hänninen kertoi yhdistyksen tukikohteina olevan ikäihmiset, nuoriso ja vammaiset. – Toivotaan, että he pääsevät tällä tuella edes pikkuisen eteenpäin. Joulumarkkinoiden järjestäminen siirtyy jatkossa Karhulan Urheilijoille, joten lionsien avustusten jatko on nyt ensi vuoden osalta vielä avoinna. – Voi olla, ettei jaettavaa ole, ellemme me sitten keksi jotain, Hänninen toteaa. Joulumarkkinoiden pidosta tiedotetaan myöhemmin tarkemmin. Karhulan lionsklubi jakoi stipendejä Kuvassa Karhulan Urheilijoiden vpj. Timo Lehtinen (ylh.vas.), Erkki Hänninen, LC Karhulan hallituksen jäsen Risto Paasi, kerhon presidentti Jukka Marttonen, diagoniatyöntekijä Kirsi Virtanen (alh. vas), Karhulan Urheilijoiden taloudenhoitaja Pirjo Vanhanen, Alli Heinonen ja Kaislakodin ohjaaja Sari Sorvo. VELI-PEKKA KELLONIEMI Kotkan teknillisen opiston konetekniikan linjan luokka IP110 vuodelta 1989 valmistui 30 vuotta sitten. Asiaa juhlittiin Kotkassa 4.–5. toukokuuta. Avec-tilausuuteen saapui 30 henkilöä, mukaan lukien luokanvalvojamme puolisoineen. Luokanvalvojamme sanoin: vuoden 1989 koneinsinöörit olivat varsin yhteisöllinen ja aktiivinen opiskelijaryhmä jo aikanaan verrattuna muihin ryhmiin. Varsin poikkeuksellista on vuosittainen yhteydenpito sekä erityisesti kymmenvuotiset avec-tilaisuudet. JUHLAPUHEISSA koristettiin mm. luokkahenkeä jo opiskelun aikana. Luokkalaiset auttoivat aina toinen toisiaan, kun tuli hetkittäin vaikeaa unohtamatta myös ajoittaista yhteistä hauskanpitoa ja yhteishengen kohottamista. Syksyn luokkakokouksissa on kierretty eri puolilla Suomea, mutta 10-, 20ja 30vuotisjuhlat on pidetty Kotkassa. Vuosittaisiin luokkakokouksiin on lähes aina kuulunut petanque-kisat. Syksyn luokkakokouskutsua odotetaan aina innolla. ERÄS opettaja oli tokaissut ryhmästä: ”laulu ja leikkiluokka”. Tästä luokasta on työelämän piiriin syntynyt mm: useita johtajia, myyjiä, firman omistajia, asiantuntijoita, projektipäälliköitä, opettajia, työsuojelun osaaja, jne. , mikä on ihan hienosti ”leikkiluokalta”. Risto Kohvakka Tekulaiset juhlivat pyöreitä Avec-tilaisuuteen saapui noin 30 henkilöä. Lukijan juttu
• Keskiviikkona 29.5.2019 22 u?? Kotkan Kalamiehet, KalaKotkat ja Karhulan Virkistyskalastajat järjestävät yhdessä lapsille ongintakilpailut JM-laiturilla Suulisniemessä. Kaikki kilpailut järjestetään kello 18–18.30. Ensimmäinen kilpailu maanantaina 3. kesäkuuta, toinen maanantaina 15. heinäkuuta ja kolmas maanantaina 5. elokuuta. Kilpailijat voivat tuoda kisaan omat onkensa ja syöttinsä, mutta järjestäjiltäkin vapoja ja syöttejä löytyy. Kilpailijoiden yläikäraja 15 vuotta. Pienimmille osallistujille suositellaan pelastusliivien käyttöä. Palkintoja on tarjolla kaikille osanottajille. Kilpailijoille järjestetään munkkitarjoilu. Lapsille ongintakilpailut u?? Koko Kotkan keittiössä ruokaillaan yhdessä tänä vuonna myös kesällä. Kesäkausi aloitetaan kaikille avoimella valmistujaislounaalla yhteisötalo Messissä (Kirkkokatu 22, b-talo) lauantaina 1. kesäkuuta kello 12–15. Ruokailun suositushinta on 2 euroa. Maksu käteisellä. Koko Kotkan keittiö on eri toimijoiden vuorotellen järjestämä kaikille avoin yhteisöllinen ruokailu. Lounaan valmistavat vapaaehtoiset ja sen tuotto käytetään ruokailua järjestävän tahon toimintaan. Koko Kotkan keittiö ei saa tukea julkisista varoista. Koko Kotkan valmistujaislounas ULLA-MAIJA SIEVINEN – Suku merkitsee minulle turvapaikkaa, yhteisöä, jonka keskellä on hyvä olla. Suku on aina tukena taustalla, miettii Laura Ahonen,17. Laura kuuluu vanhan kotkalaisen Ahosen suvun nuoriin jäseniin. Hän oli lauantaina yksi 50 sukulaisesta isotäti Eila Heiraman syntymäpäivien kunniaksi järjestetyssä sukujuhlassa Kotkassa. Kotkan lastensuojelujohtajanakin toimineen Eila Heiraman ja hänen kuuden pikkuveljensä isä Eino Ahonen ja äiti Toini, o.s. Rissanen, avioituivat Kotkassa vuonna 1938. Toini Ahonen perusti jo alle 20-vuotiaana sekatavarakaupan Metsolaan, jossa perhe asui. EINO Ahonen toimi vuodesta 1935 lähtien 30 vuoden ajan kotkalaisen helluntaiseurakunnan pastorina. Hän oli koko helluntailiikkeen vahva mies, herätysliikkeen kaikkien yhdistysten puheenjohtaja, Kustannustalo Aikamedian puheenjohtaja, useiden lehtien, kuten Ristin Voiton päätoimittaja. Hän opetti raamattukouluissa ympäri maailmaa, toimi Suomen suurimman lähetysjärjestön johtajana ja kirjoitti useita kirjoja. – Isänä hän oli huumorimies. Hän oli kiireinen ja matkusti paljon, mutta järjesti aikaa lapsilleen. Kotimme oli aina avoinna kaikille ja ystäviä oli kaikista piireistä, Eila Heirama ja veli, liikkeenharjoittaja Pekka Ahonen muistelevat. – Isä kuoli katsoessaan kotonamme hänestä tehtyä televisio-ohjelmaa, Pekka Ahonen kertoo. Äiti Toini vastasi kaupasta ja kodista aikana, kun pyykit huuhdottiin avannossa Hovinsaaren rannassa. Kaikesta oli pulaa, ja äiti käänsi katraalleen uudet vaatteet vanhoista vaatteista. Musiikki oli perheessä tärkeää. Musiikkiopiston opettaja Marja-Liisa Ström kävi kotona opettamassa koko perhettä laulamaan. LAURA Ahonen on Eila Heiraman Heikki-veljen pojan Tuomon tytär. Hänelle on tulossa mielenkiintoinen kesä. – Pääsin Future Leaders -ohjelman kesävaihtoon Washingtoniin. Se painottuu yhteiskunnallisiin asioihin. Kierrämme yrityksissä ja hallintopaikoissa ja tapaamme eri alojen vaikuttajia. Pastori Erkki Ahonen matkusti varta vasten juhliin Kanadasta. – Edellisen kerran kävin Kotkassa 21 vuotta sitten, enkä ole ennen nähnyt näitä nuorempia sukulaisia. Olin Vancouverissa 16 vuoden ajan Finnish Bethel Churchin pastorina, sitten samassa työssä Thunder Bayssa ja Floridassa Lake Worthissa. – Olin nuorena ja olen Suku on turvapaikka, tukena taustalla SUKUJUHLA Kotkalainen Ahosen suku juhli laajempana kuin koskaan. Kiviniemen kartano Kymijoen Lohisoiio Pyhtään kunta ELÄMÄLLE Lauluja viulumusiikin konserr Kartanokonserr sunnuntaina 9.6.2019 klo 13 Ohjelmassa mm. Oskar Merikannon lauluja, ooppera-aarioita, musikaalikappaleita ja Sibeliuksen viulukappaleita. Liput 17€ (15€ S-etukorrlla) Lohisoiton ennakkomyynrpaikoissa tai ennakkovarauksella Kiviniemen kartanosta: www.kiviniemenkartano.?/konserr tai gsm 050 35 17 888. KKonserr järjestetään kartanon puutarhassa, sateella vaunuvajassa. Olli Tuovinen, baritoni Kaisa Ivars , viulu Esa Ylönen, piano www.kuusakoski.com KIERRÄTYSTAPAHTUMA HANSKAPÄIVÄT! Tervetuloa mukaan! Tervasaaren laiturialue, Hamina Lisätiedot: 020 781 7633 Vastaanotamme veloituksetta metallit, sähköja elektroniikkalaitteet, autot, lyijyakut, renkaat ja loisteputket. Emme vastaanota rakennusja puujätettä tai vaarallista jätettä, kuten painekyllästettyä puuta, asbestia tai räjähteitä. Tarjoamme kierrättäjille kahvia, mehua, pullaa, makkaraa ja hanskat. HELATORSTAINA 30.5. klo 9 15 Arkiaamuisin klo 06.10 Haminasta Hamina Karhula Sutela Helsinki Perillä klo 08.30 UUSI BUSSIVUORO! 4 4 74 33 4 4 www.skippytours.fi Hotelli/Ravintola LEIKARI LA 15.6. KLO 20-05 LA 1.6. KLO 20-05 Ennakkoliput Leikarista ja tiketti.fi Haminantie 261, Kotka • P. 045 1363 419 • www.kahvilaravintolaleikari.fi Jysäri Dance Tour 2019: DJ ICE K TURMION KÄTILÖT WALDO´S PEOPLE + Bussikuljetukset Kouvolasta 1.6. ja15.6. Ksnk keskusta pys. 18.50 Kouvola matkakeskus 19.05 Myllykoski 19.25 Inkeroinen 19.35 Hinta 15€ /hlö E. Pouhula Oy p. 050 352 7709 LOHISOITON ETKOT Tehtaanjohtajan talo Kantola (Kantokatu 1, Sunila) sunnuntaina 2.6. kello 16.00 Järjestäjät: Pro Sunila ja Kymijoen Lohisoitto Solistiyhtye Kaiku Konsertti-isäntänä Aale Lindgren, oboe Matti Jylhä-Vuorio, oboe – Ilkka Hirvonen, englannintorvi – Heikki Simola, fagotti Liput 15 euroa (sisältää väliaikatarjoilun) tuntia ennen ovelta. Ravintola Mesikämmen avoinna: su 10-19, ma-ti 9-19, ke-to 9-21, pe-la 9-05 Vesivallinaukio 5, Karhula, p. 044 2404 913 Tule viihtymään ja laulamaan karaokea yhdessä MARIA TYYSTERIN kanssa! Perjantaina 7.6.2019 klo 20.00 – 2.00 ILMAINEN SISÄÄNPÄÄSY ! Narikka maksu 3€ TERVETULOA! Tangottaren Karaoke!
• Keskiviikkona 29.5.2019 23 u?? Kymen Navigaattorit järjestää lauantaina 8. kesäkuuta kello 12 alkaen valtakunnallisen Yhdessä Vesille -kampanjan yhteydessä kaikille avoimen tutustumispäivän Karhulan edustalla sijaitsevaan Pitkäsaaren tukikohtaansa (60 astetta 29,95’N, 27 astetta 01,29’E). Yhdessä Vesille -kampanja kannustaa yksityishenkilöitä ja seuroja viemään tuttuja ja tuntemattomia vesille. Pitkäsaareen ovat lämpimästi tervetulleita kaikki navigaattoreiden toiminnasta kiinnostuneet omilla veneillä. Päivän ohjelmaan sisältyy seuran ja saaritukikohdan esittely, laivuridiplomien jako, Kotkan Meripelastusyhdistyksen toimintanäytös ja kalustoesittely, grillausta, saunomista ja mukavaa yhdessäoloa. Osallistujia pyydetään varaamaan mukaansa omat eväät ja saunomisvälineet. Kymen Navigaattorit on huhtikuussa 1970 perustettu kotkalainen veneilyseura. Pitkäsaaressa avoimien ovien päivä Iloinen yllätys, joka tekee sydämelle hyvää Resepti: Hyppysellinen huomiokykyä Vasullinen vaivannäköä Loraus lämmintä mieltä Tuokkonen hyvää tahtoa. Mikä maku ja tuoksu! ? u Eila Heiraman kirjasta Tulkaa meille! Kristillisen vieraanvaraisuuden uusi tuleminen. 1994. Suku on turvapaikka, tukena taustalla Eila Heirama (vasemmalla) ja kälynsä Irene Ahonen esittelivät levyä, jonka Irene Ahonen, Mirja Karvinen ja Ritva-Tuulikki Ahonen levyttivät vuonna 2015. Suvun jäsenten levyjä ja kirjoja oli muutenkin paljon esillä. Erkki Ahonen (vasemmalla), Laura Ahonen, Eila Heirama ja Pekka Ahonen olivat onnellisia sukunsa juhlassa. KUVAT: ULLA-MAIJA SIEVINEN yhä ylpeä Kotkasta ja Suomesta. Suomi on arvostettu maa maailmalla, Erkki Ahonen miettii. Muut Toimi ja Eino Ahosen Kotkassa työskennelleet lapset ovat Tuija-tyttärensä kanssa Kotkassa liikkeenharjoittajana toimiva Veikko Ahonen, mm. lähetystyössä Thaimaassa toiminut Kotkan Helluntaiseurakunnan pastori Lauri Ahonen sekä Hannu Ahonen, joka on toiminut Kymenlaakson Ammattikorkeakoulun matematiikan opettajana, turistipastorina ja Fidan kehitysapuprojektien vetäjänä Boliviassa. www.kallioniemenlava.com Puistolantie 1-3, Koria Nyt myös korttimaksut Pe 31.5. klo 20-01 Liput 15€ ANTTI AHOPELTO & ETIKETTI Su 2.6. klo 15-19 (naistenhaku 17-18) Liput 10€ PEKKANISKAN POJAT 4.6. kello 12-14 Tervetuloa! Leistin leipomon kahvila, Karhulantie 34, Kotka Teollisuusliiton juhlavaltuusto ja siihen liittyvä seminaari pidetään 4.6. Helsingissä. Juhlan kunniaksi liitto järjestää eri puolilla Suomea kakkukahvitukset. Juhlakahvit Kotkassa Järj. Inkeroisten-Anjalan Ekl P Ä I V Ä TA N S S I T TO 30.5. klo 12-16 Kahvikortti 10€ www.korianponsi.com Puistolantie 1-3, Koria Tiedustelut 045 133 1611 Tanssit Korian Kallioniemessä avaa Teemu Roivainen Peruslippu 17€ • Anniskeluoikeudet • K 18 Kalhontie 459, 19630 Hartola Puhelin 0400 497 768 | info@krouvin.com krouvin.com LA 1.6. Koulujen päättäjäiset: Aimo sekä Aste p. 05 3541004 Helsingintie 1, HAMINA Lounas arkisin klo 10-15 Keittiö avoinna 17 asti LOUNASVIIKKO 23 Maanantai 3.6. Jauhelihakeitto M,G Makkarapannu & paistettu muna M Kermainen kanapasta L Leike & kolmen pippurin kastike L (saat.glut.) Tiistai 4.6. Kylmäsavulohikeitto L,G Jauheliha-pekonipastavuoka L Possun noisetit ja sinappinen kermakastike L Leike & maustekurkkumajoneesi M (saat.glut.) Keskiviikko 5.6. Kaalikeitto M,G Nakkistroganoff L Palapaisti L Leike & maustevoi L (saat.glut.) Torstai 6.6. Hernekeitto M,G & pannukakku Texmex-kiusaus G Karjalanpaisti M,G Leike ja bearnaisekastike L (saat.glut.) Perjantai 7.6. Uuniperunat & savulohitäyte L,G Jauheliha-perunasoselaatikko L Possupata sweet & sour L Leike & pekonikastike L (saat.glut.) PAIKALLISRAVIT su 2.6.2019 klo 14 Pellinkankaan raviradalla, Taavetintie 311, 49700 Miehikkälä Upeita hevosia ja poneja • Vaihdikkaita ravilähtöjä Arpajaiset • Rokkaa tarjolla Lapsille keppihevoslähtö, oma keppari mukaan. Ilmoittautuminen paikan päällä. Liput 5 € (alle 15 v ilmaiseksi) TERVETULOA! KESÄTEMPAUS LAPSIPERHEILLE Monikulttuurisessa toimintakeskus Myllyssä ja Myllyn pihalla, Gutzeitintie 14, Kotka Tiistaina 4.6.2019 klo 15-18 Klo 15 Kalevi Ukkolan yhtye Klo 15.30 ja 16.30 Kyminmamman satuhetket Klo 16 DanceFortnite Klo 17 Klovni Mutteri KEPPIHEVOSRATA LIIKUNTARASTEJA METSÄMÖRRI JA LUONTOPOLKU HATTARATARJOILU VALOKUVAUSTA ASKARTELUA ARVONTAA KAHVIO klo 18.00 THE DONKERS klo 20.00 HORSMANKUKKA BAND klo 22.00 KUOKKAVIERAAT Huom! Katettu ja laajennettu terassi TEMPPELIKATU 2, KOTKA (HOVILA) TERVETULOA! LA 1.6. KESÄKAUDEN AVAJAISET
• Keskiviikkona 29.5.2019 24 *)Alespesiaaliedut voimassa 30.–31.5. Muut tarjoukset 2.6.2019 asti niin kauan kuin tuotteita riittää. Kesäkalustetarjous 12.6. asti. Edut normaalihinnoista. Vallila-matot -40%. Ei koske Ecofurntai TAKUUHINTA-tuotteita eikä aiemmin tehtyjä kauppoja. – 60 % – 60 % *) – 50 % – 50 % –– – 75 % – 75 % – 50 % – 50 % *) – 50 % – 50 % *) KAIKKI JENKKISÄNGYT KAIKKI MATOT KAIKKI SOHVAT KAIKKI KESÄKALUSTEET Alespesiaali vain torstaina ja perjantaina! Alespesiaali vain torstaina ja perjantaina! Alespesiaali vain torstaina ja perjantaina! *) SOTKASSA 4 PÄIVÄN MEGA-ALE – 50 % – 50 % TO-SU 30.5.–2.6. – 45 % – 45 % KAIKKI PATJAT JA RUOKARYHMÄT KAIKKI MUUT TUOTTEET *) *) MYYNTI ALKAA HUOMENNA! Myymälöissä 10:00 ja sotka.fi klo 00:05 KATSO KAIKKI USKOMATTOMAT ALE-tarjoukset sotka.fi Jumalniementie 7, KOTKA to 30.5. 10–18, pe 10-19, la 10–16, su 11-16 Deltec Suojausteippi AT 6000 50 mm x 33 m. Rappaamiseen ja karkeiden pintojen suojaamiseen ulkona. 9 90 rll Deltec Pikasuojateippi Outdoor Staattinen suojakalvo. Soveltuu karkeille pinnoille, kuten julkisivuille sekä tiilija betonipinnoille. 6 10 rll Nordica Classic, Eko ja Matt Talomaali 107 90 alk. 9 l (11,99/l) alk. Väri-Kallen Puuöljy Ruskea, väritön 69 60 9 l (7,73/l) Detroit Café kalustesetti Landmann Grillchef 12380 kaasugrilli 79 00 kpl 59 00 setti Balcon sisustusmatto Harmoninen ja hillitty matto sisälle tai ulos. Yksivärinen ja ruutukuosi. 160 x 230 cm. 79 00 kpl Teknoksen Rensapesuaineet meiltä! Palvelemme helatorstaina 30.5. klo 11 – 16 Kotka: Jumalniementie 5, puh. 05 420 5050 Palvelemme: ark. 9–18, la 9–15 Kaikkea kesään RTV:ltä!