KESKIVIIKKONA 24. syyskuuta 2025 – N:o 30 – pkank.fi – Painos n. 75 200 kpl E KAUPUNKILEHTI PK & ANKKURI KAHDET LASIT, YKSI HINTA. Myymälä on muuttanut! Osta silmälasit, saat itsellesi kaupan päälle mitkä tahansa samanarvoiset tai edullisemmat silmälasit, merkkiaurinkolasit tai piilolinssit! Tarjous on henkilökohtainen ja koskee uusia silmäja aurinkolasitilauksia eikä sitä voi yhdistää muihin etuihin, pakettihinnoiteltuihin tuotteisiin tai sopimushintoihin. Tarjous ei koske älylaseja eikä ole voimassa Silmäaseman design-myymälöissä. S-Etukortilla Bonus tuplana kampanja-aikana maksetuista tuoteostoista, jopa 10 %, lisätietoa: bonustuplana.fi. Tarjous on voimassa 23.11.2025 asti. KOTKA PRISMA € VARAA AIKA SILMÄASEMA.FI TAI 010 190 200 (mpm/pvm) ILMAINEN OPTIKON NÄÖNTUTKIMUS SILMÄLASIEN OSTAJALLE SILMÄASEMA KOTKA, PRISMA Palvelemme uudessa liiketilassa ma–pe 9–18, la 9–15 Teollisuuskatu 10 A, 49400 Hamina p. 05 344 6700 TERVETULOA PALVELEVAAN JA OSAAVAAN TOYOTAN MERKKIHUOLTOON HAMINAAN JO VUODESTA 1992 TOYOTA RELAX Jopa 10 vuotta veloituksetonta turvaa autoosi, kun huollatat autosi meillä toyota.fi/relax VALOA PIMEYTEEN! Muuralankuja 4, Kotka Avoinna ark. 7.30-17 hemivaraosat@gmail.com HUOLTO-JA MERKKIVARAOSAT SUORAAN HYLLYSTÄ! Esim. jarruosat, suodattimet, laturit, startit, laakerit, vesi-pumput, jakopään korjausosat, alustan osat,... Saana 050 4948481 Janne 040 0909037 Miika 040 6302887 SWF-sulkien vaihdattajalle 3L PESUNESTE JA ASENNUS KAUPAN PÄÄLLE! MEILLÄ ILMAINEN AKUN KUNTOTESTI! ? Meillä myös vanhojen akkujen kierrätyspalvelu! SUURI VALIKOIMA LISÄVALOJA! Tule ja tutustu! ESIM. Autopower A60-L2 Lucas ja Varta AKUT 18 90 Ajovaloumpioiden kirkastussarja Tehokas mattaantuneiden ja kellastuneiden umpioiden hiontaan, puhdistukseen ja suojaukseen. Vartan valmistama Tarkista ajoja lisävalojen umpioiden kirkkaus! 76 50 Riittää kahteen käsittelyyn!
Keskiviikkona 24.9.2025 2 www.k-citymarket.fi K-CITYMARKET KOTKA Jumalniementie 8 Puh: 010 5385 500 ma-la klo 7-22, su klo 9-22 Puhelun hinta 01053-alkuisiin numeroihin 8,35 snt/puh. + 16,99 snt/min (sis. alv. 24%) Meiltä ostokset myös kuljetettuna tai noutotilauksena. Katso lisää k-ruoka.fi KOTKA PALVELEMME JOKA PÄIVÄ KLO 22 asti! Tarjoukset voimassa TO-SU 25.-28.9.2025 ellei toisin mainita. Tarjoustuotteita rajoitetut erät. KOTKAN CM Lihamestarin premium KARJALANPAISTILIHAT Naudan ja porsaan paistista 50/50% Suomi Saarioinen KULTAtai PIPPURILEIKKELEET 150-200g (14,95-19,93€/kg) Bavaria OLUT 0,0% 0,5l tlk 4-pack (2,60€/l) Sis. pantin 0,60 79 -33 % K-Menu PORKKANA, PUNAJUURI tai LANTTU 2KG 500g (0,50€/kg) -SOVELLUKSEN KÄYTTÄJÄ AKTIVOI VIIKON MOBIILIETU -49-50 % Mobiilietu UUTUUS Karl Fazer VANILJA-KAAKAO FUDGE MAITOSUKLAALEVY 180g (13,28€/kg) Rajoitus 2 kpl/asiakas Ilman aktivointia ja plussakorttia 4,69-4,85 €/kpl (26,06-26,95) Mobiilietu voimassa 22.-28.9.2025 2 99 SHIBA SUSHI SUSHIBUFFET MA-TO 10.30-18, PE-LA 10-19, SU 12-18 (PAKATUT RASIAT) 22 95 KG HI,WOK! AASIALAINEN WOKKIBUFFET 17 95 KG MA-LA 10.30-17 Arla Lempi TUOREJUUSTOT 150-160g (9,38-10,00€/kg) KPL Hätälä TUORE KUHAFILEE Viro PUNASIPULI 500g, Suomi (1,58€/kg) Arla Kalinka JOGURTIT 150g (3,33€/kg) 14 95 KG 2 PACK Ilman Plussa-korttia 8,99 /rs (11,83-13,03) Kariniemen Kananpojan MINUUTTIPIHVIT 690-760g (10,51-11,58€/kg) 7 99 RS 5 PRK PKT 3 .2 KPL 5 79 2 39 KPL LOHI 2-3kg, Norja Huom! Isompaa fileekalaa! HÄTÄLÄN KALAPÄIVÄ TO 25.9. Kalojen hinnat voimassa To 25.9.2025 9 95 KG 9 95 KG KUHA Suomi KIRJOLOHI Suomi SIIKA Perämeri tai Inari 15 95 KG Cittari hoitaa sesongin parhaat suomalaiset juurekset! 1 .PS Katso lisää tarjouksiamme: cittarihoitaa.fi Laajasta valikoimastamme: CANDY KING IRTOMAKEISET Rajoitus 2 kg/talous 7 49 KG Jauholeipomostamme uunituoreena: PAESANO 360g (8,33€/kg) -11 % Herkkutilan JUUSTOVIIPALEET 200g (12,50€/kg) 10 .4 PKT -13 % Ilman Plussa-korttia 2,89 €/pkt (14,45) PS 24 95 KG 2 50 Ilman Plussa-korttia 0,75 €/prk (5,00) Ilman Plussa-korttia 3,95-4,19 €/pkt (19,75-26,33) -24-28 % Valiojogurtti MAUSTETUT LAKTOOSITTOMAT JOGURTIT 200g (2,95€/kg) 59 PRK 4 PACK ERÄ! Leipomo Salonen OMENAPOSSU MUNKKI 100g (10,00€/kg) 1 .Hartwall JAFFA MUSTA APPELSIINI 2x1,5l (1,06€/l) sis. pantit 0,80 KPL 3 .Yksittäin 1,85 €/kpl VOIMASSA TO-LA 3 99 Hätälän kalamestari Juho fileoi kalasi veloituksetta klo 10-16! 15 95 KG
Keskiviikkona 24.9.2025 3 Mitsubishi Electric EcoDan/PUD-SWM80YAA ILMA-VESILÄMPÖPUMPPU • A+++ energialuokka • lämmitysteho 1,7-10,9 kW • suuri lämpöteho myös pakkasilla • 200 litran vesivaraaja ruostumattomasta teräksestä LÄMPÖPÄIVÄT (1990€) 1799 € Pullakahvitarjoilu 12 KPL ERÄ! LÄMPÖPÄIVÄEXTRA: MITSUBISHI ELECTRIC ILMALÄMPÖPUMPUN OSTAJALLE MAATELINE JA VEDENOHJAIN KAUPAN PÄÄLLE (ARVO 140€) Mitsubishi Electric ilmavesilämpöpumpun ostajalle langaton kaukosäädin tai etäohjaus KAUPAN PÄÄLLE arvo 459€ Kouvolassa keskiviikkona ja Kotkan Citymarketissa torstaina klo 10-17 Mitsubishi Electric MSZ-RW25 ILMALÄMPÖPUMPPU • Hyper Heating kompressori Vielä -25 asteen ulkolämpötilassa laitteistosta 100% nimellisteho Lämmittää aina -35 ulkolämpötilaan asti • Lämmitysteho min – max (nimellisteho) 0,8 – 6,3 kW (3,2) max -15 C 4,8 kW max -25 C 3,2 kW • SCOP 5,2 • Energiatehokkuusluokka lämm. /jäähd. A+++/A+++ • Jäähdytysteho 0,8 – 3,5 kW Jumalniementie 8, 48600 Kotka (Citymarket) Jan Vanhatalo Puh. 050 555 2268 jan.vanhatalo@kslampo.fi Kouvolankatu 10, 45100 Kouvola Jouni Leppänen Puh. 040 593 3420 jouni.leppanen@kslampo.fi WWW.KSLAMPO.FI ILMALÄMPÖPUMPUN ASENNUS ALK. 660€ taloosi räätälöidystä maalämpötai ilmavesijärjestelmästä. ILMA-VESILÄMPÖPUMPUT asennettuna alkaen MAALÄMPÖPUMPUT asennettuna alkaen KYSY TARJOUS! 10990 € 14990 € GREE Pular Nordic 35 ILMALÄMPÖPUMPPU ILMALÄMPÖPUMPPU • lämmitysteho 4,1 kW • Jäähdystysteho 3,4 kW • SCOP 4,7 • Energialuokka: lämm./jäähd. A+++/A+++ • Erittäin hiljainen • Lämmitysteho 0,9 4,7 kW • Jäähdytysteho 0,9 4,4 kW • Toiminta-alue -25 C asti • SCOP, lämpökerroin 4,1 1290 € 699 € VALTION TUKI ÖLJYJA KAASULÄMMITYKSESTÄ LUOPUVILLE ALKAA UUDELLEEN! • VAIHTAMALLA VANHA ÖLJYLÄMMITYS MAALÄMPÖÖN TAI ILMAVESILÄMPÖÖN SÄÄSTÄT 60-80% LÄMMITYSKULUISTASI. • VALTIO TUKEE ÖLJYLÄMMITYKSESTÄ LUOPUVIA 4000 € AVUSTUKSELLA TAI KOROTETULLA 60% TYÖNOSUUDEN KOTITALOUSVÄHENNYKSELLÄ.
Keskiviikkona 24.9.2025 4 ` LYHYESTI u? Kymen Seudun Osuuskaupan (KSO) uudeksi toimitusjohtajaksi on valittu KTM, EMBA Laura Koistinen . Koistinen aloittaa toimitusjohtajan ja hallituksen puheenjohtajan pestissään ensi maaliskuun alussa, jolloin nykyinen toimitusjohtaja, kauppaneuvos Harri Miettinen luopuu tehtävästään aiemmin sovitun mukaisesti. Laura Koistinen siirtyy uuteen tehtäväänsä Länsija ItäUudellamaalla sekä Ahvenanmaalla toimivan Osuuskauppa Varuboden-Oslan (VBO) toimialajohtajan paikalta. Koistisella on yhteensä 20 vuoden kokemus S-ryhmän eri tehtävistä niin SOK:lla kuin alueosuuskaupassa. KSO nimitti toimitusjohtajan Maksutonta influenssarokotetta ja koronarokotteen tehosteannosta tarjotaan Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen määrittelemille kohderyhmille kaikilla Kymenlaakson hyvinvointialueen terveysasemilla kahden viikon ajan 4.–17. lokakuuta. Rokotukseen tullaan ajanvarauksella, joka tehdään Oma Kymenlaakso -palvelussa. Lisäksi hyvinvointialue järjestää kaksi walk in -rokotuspäivää, jolloin rokotukseen voi tulla ilman ajanvarausta. Walk in -rokotukset ovat Haminan, Kotkan Karhulan ja Kouvolan Ratamokeskuksen terveysasemilla lauantaina 4. lokakuuta ja lauantaina 11. lokakuuta kello 10–18. Asumisyksiköiden asukkaat ja kotihoidon asiakkaat Kausirokotukset järjestetään lokakuussa Kausirokotuksia aletaan antaa Kymenlaaksossa lokakuussa. Arkistokuva. TE IJA PI IP AR I rokotetaan asumisyksiköissä kotihoidon toimesta. Heitä tiedotetaan rokotusjärjestelyistä erikseen, eikä heidän tarvitse ottaa rokotetta terveysasemalla. Alle 7-vuotiaat lapset ja raskaana olevat henkilöt saavat influenssarokotteen neuvolassa viikoilla 47–48. Neuvoloiden ajanvaraus rokotukseen aukeaa myöhemmin syyskuussa. Koululaiset ja opiskelijat rokotetaan kouluja opiskelijaterveydenhuollossa. Maksuton influenssarokote voidaan antaa terveysasemalla myös muun hoitajakäynnin yhteydessä. Kymenlaakson hyvinvointialue suosittelee vahvasti kaikkien kohderyhmiin kuuluvien kymenlaaksolaisten ottavan tarjottavat rokotteet. Influenssaja koronarokotteet vähentävät riskiä sairastua vakavaan influenssaja koronatautiin tai jälkitauteihin. Rokotteet vähentävät myös taudeista johtuvia kuolemia sekä sairaalaja laitoshoitoja. u? Tuoreen Kansallisen mediatutkimuksen (KMT 2025) mukaan kaupunkilehti PK & Ankkurin painetun lehden lukijamäärä on Suomen kaupunkilehdistä 3. suurin. PK & Ankkurin edelle kiilaavat painetun lehden lukijamäärien perusteella ainoastaan Suomen vanhin kaupunkilehti, Urpo Lahtisen 1950-luvulla perustama Tamperelainen ja Espoossa ilmestyvä Länsiväylä. PK & Ankkurin lukeminen painottuu median murroksesta huolimatta valtaosin paperilehden varaan. Lehden vuosittaisesta mainosja juttuvolyymista merkittävin osa julkaistaan edelleen painetussa lehdessä. Paperisen kaupunkilehden arvostus näkyy myös juttutoiveissa. Paperille painettu lehtijuttu koetaan arvokkaammaksi kuin pelkästään verkossa julkaistu versio. PK & Ankkurin paperilehden lukijamäärä on nyt 72 400 lukija viikossa. Lehden kokonaistavoittavuus on 77 700 lukijaa (printti + kaikki digitaaliset kanavat). Lehden viikoittaisen perusnumeron painosmäärä on noin 76 000 kappaletta. Pelkkää digitaalista versiota lehdestä käyttää 11 700 lukijaa viikossa. KMT 2025 -tutkimuksessa mitattiin tänä vuonna 37 eri kaupunkilehtinimikkeen lukijamäärät. Tutkimuksen päätilaaja on Media Metrics Finland Oy. Tutkimuksen toteuttaa Kantar Media Finland Oy. Tutkimusraportti julkaistaan kerran vuodessa. Kolmanneksi luetuin painettu kaupunkilehti Paperisten kaupunkilehtien top3: ` Tamperelainen 109 400 lukijaa ` Länsiväylä 78 600 lukijaa ` PK & Ankkuri 72 400 lukijaa TEIJA PIIPARI teija.piipari@pkank.fi Testamentin ja edunvalvontavaltakirjojen laatimista, tuleviin istuntoihin valmistautumista, asiakkaiden puhelinsoittoihin vastaamista. Ja tämä haastattelu. Kahden oikeustieteen maisterin ja juristin, Heli Lehdon ja Elina Syvelän, työpäivä syyskuisena torstaina on buukattu käytännössä minuutilleen. HELI Lehto ja Elina Syvelä avasivat oman yhteisen lakitoimiston, Lakiasiaintoimisto Lehto & Syvelä Oy:n Kotkan Itäkadulla syyskuun alussa. Lehto asuu Pyhtäällä, Syvelä Kotkassa. Toisiinsa he tutustuivat entisen työnantajan palveluksessa. He ehtivät olla kolme vuotta työkavereina kotkalaisessa lakitoimistossa ennen kuin pistivät hynttyyt yhteen. – Huomasimme, että meillä synkkaa keskenämme, ajattelemme hyvin paljon samalla tavalla, joten aloimme miettiä, että mitä jos perustaisimme oman toimiston. Itse olen ollut aina hyvin yrittäjähenkinen, se on perua lapsuudenkodista, Lehto kertoo. – Suoraan koulunpenkiltä ei olisi ollut tällaiseen uskallusta, mutta nyt tuli tunne, että molempien valmiudet riittävät, koska työkokemusta on kertynyt jo riittävästi, toteaa Syvelä. Hän on ehtinyt työskennellä myös julkisena oikeusavustajana Kymenlaakson oikeusaputoimistossa lähes kymmenen vuoden ajan. Koska asiat ovat usein vaikeita, on kahdestaan helpompi kuin että yrittäisi yksin, naiset uskovat. –Tarvittaessa voimme aina sparrata toinen toistamme. Tai eteen voi tulla päällekkäisiä työtehtäviä. Ja toki jaamme nyt myös kulut. TUORE lakiasiaintoimisto on keskittynyt yksityishenkilöiden lakiasioiden hoitamiseen. Näin alkutaipaleella yrittäjiä Kahden juristin verran naisenergiaa YRITYS Meillä synkkaa hyvin, totesivat Heli Lehto ja Elina Syvelä ja perustivat yhteisen lakitoimiston. u? Kouvolan kaupunginvaltuutettu ja Kymenlaakson aluevaltuutettu Christa Carpelan (kok.) on valittu Euroopan neuvoston kuntaja aluehallintokongressin (CLRAE) Suomen valtuuskunnan varapuheenjohtajaksi. Hän toimii tulevalla kaudella kuntakamarissa ja Social Inclusion and Human Dignity -komiteassa. Viime kaudella Carpelan nimettiin tasa-arvoasioiden edustajistoon. Kuntaja aluehallintokongressi on neuvoa-antava elin, joka edustaa jäsenvaltioiden kuntaja aluehallinnon toimijoita. Tarkoituksena on mm. edistää kuntaja alueviranomaisten poliittista, hallinnollista ja taloudellista yhteistyötä. Kokoomuksen Carpelanille uusi EU-pesti u? Eskolanmäen koululla Kouvolassa vietetään 26. syyskuuta kello 10–15 kodin ja koulun päivää juhlallisissa merkeissä, sillä samalla avataan viereen valmistunut liikuntahalli. Koulun ja urheiluseurojen käyttöön rakennetun hallin julkisivua koristaa taiteilija Jesse Pasasen muraali, jonka hahmojen ideointiin ja piirtämiseen oppilaat eskarista yhdeksänteen osallistuivat. Juhla on kaikille kuntalaisille. Tapahtumassa voi tutustua liikuntahalliin sekä kouluun ja kouluarkeen. Järjestäjänä Eskolanmäen koulun henkilöstö vanhempaintoimikunnan, urheiluja liikuntaseurojen sekä muiden aktiivitoimijoiden kanssa. Yhteinen juhla Eskolanmäessä ` www.pkank.fi ` Kustantaja: Poiju Julkaisut Oy ` Y-tunnus: 0722053-2 ` PK ANK ISSN 2737-1506 (painettu) PK ANK ISSN 2737-1514 (verkkojulk.) ` Ilmestymispäivä keskiviikko ` Kymenlaaksonkatu 10, 48100 Kotka ` Toimistomme palvelee vain sopimuksen mukaan. ` Jakelumäärät Perusjakelu n. 75 200 kpl Suurjakelu n. 85 100 kpl ` Jakelu ja paino Suomen Suoramainonta Oy Jakeluhäiriöt: 029 001 0040 ma ja pe 9-14, to klo 9-16 Kotka ja Kouvola (pvm/mpm) Jonotus on maksullista. www.jakelupalaute.fi Paino: Lehtisepät Oy, Kouvolan paino ` Toimitus toimitus@pkank.fi päätoimittaja Teija Piipari 0400-443 409 ` Mediamyynti Piia Akkanen 044-776 0199 ` Asiakaspalvelu (05) 210 4400 (ma-to 9-13) myynti@pkank.fi ` Mainosvalmistus Kari Maja 041-545 0362 Ilmoitusaineistot: aineistot@pkank.fi Sähköpostiosoitteemme: etunimi.sukunimi@pkank.fi Yhteistyössä: Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteitta.
Keskiviikkona 24.9.2025 5 Kahden juristin verran naisenergiaa -Olemme tietääksemme Kymenlaakson ainoa lakitoimisto, jossa on vain naisia yrittäjinä, toteavat Elina Syvelä (vas.) ja Heli Lehto. TEIJA PIIPARI ” Työkokemusta on kertynyt jo riittävästi. Elina Syvelä ovat työllistäneet isolta osin käräjäoikeuden istunnot, sekä perheoikeudelliset asiakirjat; avioehtojen, testamenttien, edunvalvontavaltakirjojen ja perunkirjojen laatiminen. Elina Syvelän erikoisosaamista ovat lapsiasiat eli huoltoon, asumiseen, elatuksiin ja tapaamisiin liittyvät riidat. Heli Lehto on perehtynyt myös ulkomaalaisasioihin, kuten oleskelulupaja turvapaikka-asioihin. Erityistä kokemusta kaksikolla on erityyppisistä rikosasioista. He avustavat esitutkinnassa ja oikeudenkäynneissä sekä uhria eli asianomistajaa että epäiltyä. Lehto ja Syvelä ovat myös luvansaaneita oikeudenkäyntiavustajia eli lupalakimiehiä. Syvelällä on lisäksi varatuomarin arvonimi. LAKIASIAINTOIMISTO Lehto & Syvelä sijaitsee samassa osoitteessa jo kokeneen asianajaja Timo Böhmen kanssa. Kaikilla on omat työhuoneet, mutta neuvotteluhuone, odotustila ja sosiaaliset tilat ovat yhteiset. –Tämä on toimistoyhteisö, jossa useampi saman alan toimija työskentelee yhdessä, Syvelä esittelee valoisaa toimistoa. –Varsinkin Helsingissä on yleistä, että jaetaan tiloja. Jokainen päivä on erilainen ja se on tämän työn suola, Heli Lehto sanoo. – On istuntoja Kymenlaakson käräjäoikeudessa Kouvolassa, kuulusteluja Kouvolan ja Kotkan poliisilaitoksilla ja asiakirjapäiviä toimistolla, antaa hän esimerkkejä. – Pääasiassa työskentelemme arkisin, mutta joskus myös iltaisin ja viikonloppuisin, lisää Elina Syvelä. ELINA Syvelä ja Heli Lehto uskovat pyörittävänsä Kymenlaakson ainoaa kahden naisen lakitoimistoa. –Ainakaan meillä ei ole tiedossa toista vastaavaa. Onko naiseudesta hyötyä alalla? – Kyllä on, tietyissä asioissa, vastaa Syvelä. – Esimerkiksi seksuaalirikoksen uhri on useimmiten nainen, ja haluaa naisavustajan. Samoin lasten huoltoasioissa, huolimatta siitä, onko itse mies vai nainen, halutaan usein nainen hoitamaan asiaa. Työ juristina on itselleni unelmatyö ja empatia rikosjuristin tärkein ominaisuus, kertoo Lehto. – Työni on hyvin palkitsevaa. Saan olla ihmisten kanssa tekemisissä ja auttaa heitä. Syvelä istuu vieressä ja nyökkää. – Tämä on omalla tavallaan asiakaspalvelutyötä. u? Aseman Lapset ry:n Walkers-auto eli Wauto on aloittanut toimintansa Pyhtäällä. Wautossa nuoret voivat viettää vapaa-aikaansa toistensa ja turvallisten aikuisten seurassa. Nuorisotyöntekijät ja vapaaehtoistyöntekijät liikkuvat Wautolla Pyhtään seudulla vuoden loppuun asti kahtena, kolmena päivänä viikoittain. Toiminnasta vastaa kunnan nuorisotyö. – Hiukan pidemmän aikavälin toiveissa olisi myös oman auton hankinta ja liikkuvan nuorisotyön vakinaistaminen osaksi kunnan nuorisotyötä, sanoo Pyhtään kunnan vapaa-aikakoordinaattori Anne Kilpi tiedotteessa. Walkersauto Pyhtään nuorille Pyhtään Walkers-auto eli Wauto on nimeltään Pantteri. ASEMAN LAPSET RY Kokous virkistyspäivä juhlat PIKKUJOULUT SPINNISSÄ Kysy lisää: Spinni Bistro Puh. 0505437527 tilaukset@spinnibistro.fi Mussalon golf-kenttä Niinilahdentie 2 48310 Kotka Puh. 0505437527 Mussalon golf-kenttä Niinilahdentie 2 48310 Kotka Puh. 0505437527 ALK. 199 € RISTIKALLIONTIE 41, KOTKA Ma-pe 7.30-17.00 Huolto 010 533 2590 Varaosat 010 533 2580 Audija Hyötyautojen huolto 239 €, sähköautojen alk. 229 €. ID-malliston liikkumisturvan kesto on 3 vuotta ensirekisteröinnistä. Varaosat lasketuin hinnoin Audille, Volkswagenille ja Hyötyautoille. Puheluhinta: matkapuhelu(mpm) tai paikallisverkkomaksu (pvm). Nauhoitamme kaikki puhelut asiakaspalvelun laadun parantamiseksi myös silloin, kun me soitamme sinulle palveluun liittyvissä asioissa. K-Auton merkkihuolto on nyt vieläkin edullisempaa keskimäärin -23 % lasketuin varaosien hinnoin. Annamme työlle ja varaosille 2 vuoden takuun ja autolle säännöllisesti merkkihuollettuna Liikkumisturvan. VARAOSAT KESKIMÄÄRIN -23 % LASKETUIN HINNOIN! Reijo Ahonen 1.10. ja 15.10. Alexander Ehrnrooth 7.10. ja 21.10. Minna & Mikko Karhula Karhulantie 36, Kotka Palvelemme ma-pe 9-17 Ajanvaraus myös netissä www.fennooptiikka.? VAPAITA AIKOJA SILMÄLÄÄKÄRILLE LÄÄKÄRIN JA OPTIKON AJANVARAUS puh. 05 262 926 KAHDET LASIT YKSIEN HINNALLA Ostaessasi vain yhdet lasit saat -25% loppusummasta.
Keskiviikkona 24.9.2025 6 TORI ` Julkaisemme lukijoiden mielipidekirjoituksia mieluiten kirjoittajan omalla nimellä. Tekstin mukaan on liitettävä aina kirjoittajan yhteystiedot. ` Kirjoitusten enimmäismitta on 2000 merkkiä sisältäen välilyönnit. Toimituksella on oikeus muokata tekstejä. ` Lähetä tekstit sähköpostitse osoitteeseen toimitus@pkank.fi. Voit jättää mielipidekirjoituksen myös verkossa pkank.fi. ` Tekstiviestit: PULINAT (väli) kommentti numeroon 16130. (1€) ` Mielipiteitä lisää verkkosivuillamme pkank.fi S yksy tuo kaupungin päätöksentekoon paljon tärkeitä asioita. Kouvolassa ratkotaan parhaillaan kysymyksiä, jotka koskettavat jokaista kuntalaista – talouden tasapainottamista ja palveluiden järjestämistä. Työn alla ovat suurina asioina sekä kaupunkistrategian päivitys, että talousarviovalmistelu. Näistä asioista on tärkeää puhua avoimesti ja ymmärrettävästi. AVOIMUUS ei tarkoita vain kokouspöytäkirjojen julkaisemista. Se tarkoittaa myös sitä, että kerromme taustat päätöksille, perustelemme linjaukset ja kuuntelemme kuntalaisten kokemuksia. Jokainen kouvolalainen on oman arkensa asiantuntija ja meidän päättäjien tehtävä on ottaa tuo tieto huomioon parhaalla mahdollisella tavalla. PÄÄTÖKSENTEKOA ei kuitenkaan voida pelätä. Vaikeita, kipeitäkin, päätöksiä on varmasti luvassa, nämäkin on kuitenkin tehtävä. Poliittiset päättäjät on valittu nimenomaisesti päättämään, ei päättämättä jättämään. Jokainen päättäjä toimii kuntalaisten suomilla mandaateilla ja tämän takia onkin keskeistä, että myös kuntalaiset pidetään aktiivisesti mukana päätöksenteossa. Kuntalaisdemokratian erilaisten toteuttamistapojen lisäksi rohkaisen jokaista kuntalaista olemaan aktiivisesti yhteydessä suoraan päättäjiin jo päätöksiä valmisteltaessa. Tekstiviestin laittaminen päätösten jälkeen paikallislehteen on toki tapa reagoida myös jälkikäteen, joskaan ei välttämättä kovin hedelmällinen. KOUVOLASSA on monia tapoja osallistua – kyselyt, asukastilaisuudet, yhdistysten ja seurojen aloitteet sekä arjen keskustelut. Pienikin viesti voi olla merkityksellinen, kun suunnitellaan ratkaisuja, jotka koskevat koko kaupunkia. Haluan rohkaista kaikkia kouvolalaisia tuomaan esiin ajatuksiaan ja ideoitaan. Kun teemme päätöksiä avoimesti ja yhdessä, syntyy ratkaisuja, jotka kestävät aikaa ja vahvistavat luottamusta. Kaupungin tulevaisuus rakennetaan pöydän molemmin puolin – niin päättäjien kuin kaupunkilaistenkin. DEMOKRATIA elää vain, jos sitä käytetään. Inka Häkkinen (sd.) Kouvolan kaupunginhallituksen puheenjohtaja Päätöksenteko kuuluu kaikille kuntalaisille ` PUHEENJOHTAJALTA Haanojan talossa on vuosien ajan syttynyt valo maanantaisin. Se on ollut lämmin, kutsuva kuin ystävän käsi, joka ottaa vastaan. Maanantain ryhmä on kokoontunut yhteen ja joka kerta ohjaajien sydämellisyys on muuttanut tavallisen päivän odotetuksi hetkeksi. Nyt tuo luku sulkeutuu. Ovet, jotka avattiin meille ilolla, sulkeutuvat viimeistä kertaa. Mutta sydämiimme jää muistoja, jotka eivät katoa. Jokainen nauru, jokainen hetki yhdessä, jokainen rohkaiseva sana kulkee mukanamme, minne tiemme viekin. Kaikki upea loppuu aikanaan – ja muuttuu uudeksi. Pysyvää on vain muutos, mutta se ei vie pois sitä, mitä olemme saaneet. Meidän maanantaimme elävät edelleen muistoissa, kiitollisuudessa ja lämpimässä tunteessa, joka säilyy sisällämme. Haanojan maanantait jäävät historiaan, mutta ne jättävät jäljen, joka ei koskaan haalistu. Terttu Salminen Kouvola Haanojan maanantaille haikeat hyvästit Kaarina Häkkänen esitti minulle kysymyksen [PK&Ankkuri 10.9.]. Olen historiani lukenut ja todennut sen, että uskonnon varjolla on maailmassa tehty kauheita tekoja. Pedofiilit kuuluvat erään uskontokunnan tekoihin. Kansanedustaja Päivi Räsänen taas kristittynä hyväksyy sen mitä Palestiinassa tapahtuu. Kun kansanedustaja Atte Harjanne (vihr.) totesi, että satelliittikuvissa näemme kuinka lapsia tapetaan ja ihmisiä näännytetään niin, että he kuolevat nälkään, niin tätä Räsänen ei uskonut. Kuulun kirkkoon mutta olen todellisuudessa ateisti. Palestiinan valtio on ollut olemassa tuhansia vuosia, mutta Israel perustelee asian niin kun raamatussa Jumala on ”kirjoittanut”, että maa kuuluu heille, joten heillä on oikeus tehdä mitä he haluavat näille ihmisille. Palestiinassa asuu myös kristittyjä. Ainoa oikea tie on se, mitä on tehty jo 30 vuotta eli neuvottelu. Muistetaan Jugoslavian hajoaminen ja sen seurauksena syntynyt sota keskellä Eurooppaa, nyt suurin osa näistä sotaa käyvistä maista on Euroopan Unionissa ja Natossa. Niin kuin ovat myös Viro, Latvia ja Liettua. Kuka olisi uskonut tätä. Ja kiitos meidän presidentillemme Martti Ahtisaarelle siitä, että neuvotteli rauhan sisällissodan repimään Namibiaan. Nykypäivänä se on Afrikan yksi vauraimmista maista. Kaikki tämä voidaan tehdä Israelin, Palestiinan ja yhteisen kansainvälisen diplomatian keinoin. Esimerkkejä löytyy. Unohdetaan ahdasmielinen uskonnon käyttäminen tähän kysymykseen. Kari Valen Kouvola Neuvottelu ja diplomatia ovat ainoa tie rauhaan Valitettavasti joillakin entisillä poliiseilla hämärtyy lakien ja asetusten rajat. Kansanedustaja Vornanen on huono esimerkki poliisikoulutuksen saaneesta entisestä virkamiehestä. Hän esitteli omaa ”laillista” asettaan ravintolan ulkopuolella ja mahtaili omasta asemastaan. Jari Aarnio sekoitti ammattinsa tarkoituksen totaalisesti. Voikkaalla vanha poliisimies piti kotonaan laajaa räjähdysja asearsenaalia. Ikään kuin, että poliisi on lakien ja asetusten yläpuolella. Nämä ovat tietenkin vain yksittäistapauksia. Suomessa on suuri herran pelko. Juontaa juurensa luultavasti tsaarin ajoilta. Vanhanajan poliisimiehillä tuntuu olevan tämä entisajan malli kuvitelmissaan. Poliisi on selvä auktoriteetti ja poliisia ei kukaan komenna. Kaiken järjen mukaan Voikkaan entinen poliisimies tiesi kuitenkin rikkovansa lakia kuten Vornanenkin, ja myös Aarnio. Yleensä me hieman kavahdamme, kun näemme poliisiauton tai virkapukuisen poliisin. Kunnioitus pursuaa korvistakin ulos. Tottakai näkyvyys luo turvallisuuden tunteen, sitä ei voi kiistää. Rajansa kuitenkin kaikella myös yksittäisellä poliisihenkilöllä. Varsinkin jos ei ole viranhoidossa. Poliisit ovat ihan tavallisia ihmisiä ja kaurapuuron syöjiä kuten me muutkin. Takavuosina eräs kouvolalainen entinen poliisimies uhkaili puhelimessa minua haulikon näyttämisellä, kun en suostunut hänen tahtoonsa urheiluseuran puheenjohtajana ollessani. Silloinen entinen Kouvolan poliisipäällikkö hyvin kevyesti ilmoitti minulle: ”ei kuulu nykyisiin kuulustelumenetelmiin enää tuollainen käytös”. Pari muutakin tilannetta on, joissa poliisi on näyttänyt mahtavuutensa. Ruotsissa on tilanne heikko tällä hetkellä mm. jengirikollisuuden vuoksi, mutta erona Suomeen on, että siellä poliisi on humanistisempi. Toisaalta, nykyinen poliisikoulutus on suunnattu jo enemmän psykologian käyttämiseen eri kohtaamistilanteissa. Ilkka Sarpola Kuusankoski Poliisilla on suuri henkinen valta ihmisiin Syyskuinen ilta alullaan Kouvolan Myllykoskella. Kuva: MerviVyyryläinen. Lukijan kuva Kaarina Häkkänen kysyi, missä Palestiinan valtio sijaitsee [PK&Ankkuri 10.9.]. Suomen valtion tunnustama palestiinalaisten oikeus omaa valtioon muodostuu seuraavasti: Gazan kaista, Samaria ja Galilea (Länsiranta) sekä Itä-Jerusalem. Syksyllä 2024 Suomi äänesti YK:n yleiskokouksessa päätöslauselman puolesta, jonka mukaan Israelin tulee vetäytyä miehittämistään Samariasta ja Galileasta. Israel on mietittäjä alueilla, ja käyttäytyy kuten miehittäjä. Häkkänen vastustaa Palestiinan valtion luomista, mutta ei kerro, miten palestiinalaisten asiat tulisi alueilla järjestää. Lisäksi Häkkänen kirjoitti, että Jumala on antanut Abrahamin jälkeläisille maan Egyptin virrasta Eufrat virtaan saakka. Tämän lupauksen toteutuminen merkitsisi sitä, että Egypti menettäisi Siinain niemimaan, Suezin kanavan ja toisen puoliskon Kairosta Israelille! Eufrat virran ”antaminen” Israelille puolestaan tarkoittaisi sitä, että Irakin pääkaupunki Bagdad siirtyisi irakilaisilta israelilaisille. Tämä liike merkitsisi puolestaan Jordanialle itsenäisyyden menettämistä, koska se sijaitsee Israelin ja Irakin välissä. Kaikki edellä mainitut alueiden omistajien vaihdot olisivat valtavia maailmanluokan uutisia. Kaipaankin Häkkäseltä selvitystä miten alueiden omistajien vaihdot käytännössä tapahtuisivat? Jumalan vai Israelin armeijan avulla. Ja mihin alueiden egyptiläiset, jordanialaiset ja irakilaiset asukkaat siirtyisivät israelilaisten tieltä. Pentti Heinonen Hamina Maailmanluokan uutisia Petteri Orpo on valitettavasti epäonnistunut pääministerinä ja koko porvarihallituksen olisi pitänyt tehdä heti alusta alkaen rakentavaa ja koko yhteiskuntaa yhdistävää politiikkaa ilman vastakkainasettelua. Suomessa ei ole toimivia työmarkkinoita ja jotta olisi, tämä olisi edellyttänyt ns. kolmikannan yhteistyötä ilman riitelyä ja lakkoilua heti hallituskauden alussa. Nämä hallituksen tekemät päätökset ovat menneet monelta osin talousja työllisyyspolitiikan osalta pieleen. Kuluttajien luottamus on rapautunut eikä edes laskeneet lainojen korot ja teollisuuden tilauskannan lisäys ole vaikuttanut nykyiseen heikkoon työllisyystilanteeseen. Luottamus ansaitaan ja kun sen menettää, niin sitä ei ole helppoa palauttaa. Tämä porvarihallitus ei ole kyennyt siihen, mitä siltä on odotettu ja mitä se itse on luvannut. Tällainen hallitus olisi jo aikaa sitten pitänyt hajottaa, mutta nykyinen poliittinen järjestelmä ei siihen kykene. Orpo pääministerinä hokee vain yhtä ja samaa sen sijaan, että kantaisi vastuun surkeaakin surkeammasta taloudellisesta tilanteesta. Työttömyys ei ole vieläkään lähtenyt laskuun ja valtion verotulot kasvuun. Missä ovat ne 100 000 uutta työpaikkaa tai pikemminkin ne lähes 200 000 uutta työpaikkaa, kun mukaan lasketaan työttömien lisäys tämän hallituksen aikana? Suomi ei voi vain odottaa katteettomia lupauksia kaiken aikaa. Meillä on jo yli 300 000 ihmistä ilman työtä. Luulisi tämän huolettavan paljon enemmän nykyisiä ministereitä ja hallituspuolueita kuin on huolettanut kertaakaan tämän hallituskauden aikana. Entistä presidentti UKK:ta lainaten: ”Saatanan tunarit”. Vesa Levonen (kesk. sit.) Kotka Nykyhallitus hajottaa, ei yhdistä ????t toimi?i?t??t ??.?.???? a?ka?? ?????????? ????????? ??????????? ????? ????????????? ???????? ???????????? ohjaamot.fi ohjaamokotka
Keskiviikkona 24.9.2025 7 Iäkkäiden yhteisöllisestä asumisesta tulee SuPeriin runsaasti yhteydenottoja liiton jäseniltä. Yhteydenotot koskevat erityisesti asiakasturvallisuutta ja palveluiden laatua, kun hyvinvointialueilla on muutettu iäkkäiden ympärivuorokautista palveluasumista yhteisölliseksi asumiseksi riippumatta asiakkaiden hoitoisuudesta. Samalla ympärivuorokautisen hoidon tarve on yhteisöllisessä asumisessa korvattu kotihoidon ympärivuorokautisilla käynneillä. Tämä tarkoittaa, että yhteisöllisen asumisen yksikössä ei välttämättä ole omaa henkilökuntaa lainkaan, vaan siellä kotihoidon hoitajat käyvät tarpeen mukaan, kuten ympärivuorokautisen kotihoidon asiakkaiden luona. Yhteisöllisen asumisen perusajatus on hyvä, mutta siitä on tullut säästökeino. Kaikille asiakkaille, esimerkiksi muistisairaille tai muille vaativaa hoitoa tarvitseville, yhteisöllinen asuminen ei ole sopiva palvelumuoto. SuPerin jäseniltä tulevat viestit ovat karuja: esimerkiksi eräs ympärivuorokautisen palveluasumisen yksikkö muutettiin yhteisölliseksi asumiseksi, vaikka vain alle puolet asukkaista pystyi syömään itsenäisesti ja osa asukkaista ei pystynyt liikkumaan itse, jolloin heitä on avustettava nostolaitteella. Kaikki asukkaat eivät myöskään kyenneet hälyttämään apua turvarannekkeella. Tilanteen selkeyttämiseksi SuPer on esittänyt sosiaalija terveysministeriölle ja Valviralle pyynnön ohjata hyvinvointialueita selventämään yhteisöllisen asumisen soveltuvuutta ja asiakaskriteereitä. Tämä ei ole vain asiakkaiden etu, vaan myös valvontaviranomaisten kannalta välttämätöntä. Nyt muodostuneessa tilanteessa on epäselvää, miten asiakaskriteerit määräytyvät kotihoidon, yhteisöllisen asumisen ja ympärivuorokautisen asumisen välillä. Epäselvä tilanne synnyttää epätasa-arvoa – palveluiden laatu ja asiakkaiden kohtelu vaihtelevat hyvinvointialueittain ja jopa saman hyvinvointialueen sisällä. Samalla hoitajien työhyvinvointi vaarantuu ja eettinen kuorma kasvaa. Tämä ei ole kestävää työntekijän, asiakkaan eikä yhteiskunnan kannalta. Laki velvoittaa hyvinvointialueita tarjoamaan laadukkaita, oikea-aikaisia ja riittäviä palveluja, jotka tukevat iäkkään hyvinvointia ja turvallisuutta. Yhteisöllisen asumisen tulee olla vaihtoehto vain silloin, kun se aidosti vastaa asiakkaan tarpeita, ei keinona säästää ympärivuorokautisesta hoidosta. Päivi Inberg SuPerin puheenjohtaja Yhteisöllinen asuminen ei saa olla vanhustenhoidon säästökeino ” Epäselvä tilanne synnyttää epätasa-arvoa. Poutaa ja tummaa pilveä Kotkan Itärannassa. Kuva: Vesa Autio. Lukijan kuva ULLA-MAIJA SIEVINEN Kuka olet? – Olen Eemeli Parikka, 38, jääkiekkoseura Kotkan Titaanien uusi päävalmentaja ja terveystieteiden maisteri. Tämä on ensimmäinen kauteni Kotkassa. Ensi vuonna tulee täyteen 20 vuotta valmentajana. Olen lähtöisin Toijalasta. Perheeseeni kuuluvat puolisoni ja kaksi lasta. Kotini ja perheeni ovat Akaassa. Minulla on Kotkassa asunto. Mikä on nyt Titaanien tavoite? –Päästä playoffeihin. Joukkue on uudistunut, aika nuori mutta nälkäinen. Haluamme näyttää, mitä osaamme. Mikä on jääkiekossa tärkeintä? – Joukkue ja yhteisö. Kyseessä ei ole pelkkä pelaaminen vaan yhteisö ja elämäntapa. Miten kuvailet itseäsi? – Olen rauhallinen, analyyttinen ja asioihin paneutuva. Vanhemmiten lisäksi kuunteleva, keskusteleva ja osallistuva. Milloin itse aloitit jääkiekon? – Viisivuotiaana. Ensimmäinen joukkueeni oli Akaan Kiekko. Sitten tulivat Tappara, Hämeenlinnan Pallokerho HPK ja Valkeakosken Kiekko. Mistä saavutuksestasi olet erityisen iloinen tai ylpeä? -Lapsistani ja perheestäni. Työn suhteen olen iloinen siitä, että olen työskennellyt pitkään tällä alalla ja monenmoista on tapahtunut, mutta olen aina löytänyt oman paikkani. Mille nauroit viimeksi? – Pelaajien jutut kopissa saavat nauramaan. Kotona lasten jutut naurattavat, samoin tyttäreltäni saamani tekstiviestit. Ne ovat hyvin lyhyitä ja ytimekkäitä vastauksia kysymyksiini. Mitä sanoisit 15-vuotiaalle itsellesi? – Rohkeasti vaan unelmia kohti. Pettymyksiä ja epäonnistumisia tulee kyllä, mutta niistä pääsee eteenpäin. Niitä ei kannata jäädä miettimään. Onko Kotka sinulle ennestään tuttu? – Kotka ei ole minulle kovin tuttu kaupunki entuudestaan. Jäähallissa olen kyllä käynyt. Mitkä ovat ensivaikutelmasi Kotkasta? – Merimaisemat ovat todella komeat. Kotkassa on laajaa ja laadukasta urheilutarjontaa. Hyviä ravintoloita on kaupungin kokoon nähden paljon. Mitä teet rankan päivän jälkeen? – Jos olen puolisoni kanssa, katsomme yhdessä kotona tv-sarjoja, yleensä komediaa. Jos olen yksin, kuuntelen musiikkia. Olen rockuskovainen. Minulle rock ei ole kuollut vaan elää ja voi hyvin. Millaisia terveisiä haluat lähettää kymenlaaksolaisille? – Nauttikaa hienosta ja värikkäästä syksystä ja muistakaa käydä katsomassa paljon ja monipuolisesti paikallista urheilua! VIIKON KASVO Eemeli Parikka haluaa johdattaa punanutut pudotuspeleihin. ”Titaanien joukkue on nuori mutta nälkäinen” ULLA-MAIJA SIEVINEN ” Pelaajien jutut kopissa saavat nauramaan. • Onko väkivallattomuutta kailottavalta vihervasemmistolta jäänyt huomaamatta, että on tapahtunut merkittävä poliittinen murha? Vai miksi vaikenette? –Kirk. • Häpeä Sirviö. Kärähdät ratista niin syyksi keksit burnoutin ja masennuksen. Kotkan kaupungilla on töissä oikeasti burnoutin ja masennuksen kokeneita, mutta heitä ei kaupunki tue millään tavalla. • Nyt pankit kuriin. Onhan selviö, että kun kansa antaa kuukausittain ilmaiseksi rahansa (palkan/eläkkeen) pankille, niin pankki vastaa niistä. Sitä vastuuta ei poista mikään, edes pankin oma keksimä sääntö. Pitää säätää laki, jossa pankki on täydellisesti vastuussa asiakkaan rahoista. –Meitä ei huijata. • Hienoa Esa Sirviö kun kerroit avoimesti ongelmistasi. Kaikki eivät sitä tosiaan kehtaa tehdä noin korkeassa asemassa. – Arvostan. • Pienen maan ainut turva on oma vahva ydinaseistus, muu on haihattelua, kuten tykistö ja panssari ajoneuvot. Peloite pitää olla riittävän iso. Miksi päättäjät laittavat päänsä pensaaseen. • Oppositio vaatii pääministeri Orpolta Palestiina-asiassa johtajuutta ja antamaan valta oppositiolle. Hahhahhaa. • Nyt osuuspankki yhteiskuntavastuuta ja purkamaan Kuusaan keskustan vanha osuuspankin talo. Siellä pyöräliikekin nyt näköjään lopettamassa. Talo rumentaa muuten kivaa keskustaa joen varrella. Toinen on rakennus vastapäätä. • Kouvola, eläinja ihmisvihaajien, koko elämälle allergisten junttila. • Venäjän sotaa kannattavien venäläisten olisi hyvä miettiä, miksi vaikeuksista huolimatta Suomeen alkuvuodesta tuli yli 3000 Putinin alamaista, mutta Suomesta Venäjälle Stubbin kannattajaa. • Monista asioita saamme olla kiitollisia. Vaikka näemme, että kulttuuri ja kaikki huuhaa vie tilaa elämän tärkeimmiltä asioilta. Amerikassa voi vapaasti sanoa:”Jeesus on Herra!” –M-R S. ` PULINAT 7:00 19:08 7:03 19:05 7:05 19:02 7:08 18:59 Alvar, Auno Kullervo, Oivi Kuisma Vesa Keskiviikko 10 11 10 11 11 Torstai 13 13 14 14 13 Perjantai 15 15 16 15 14 Lauantai 15 15 16 16 15 7 9 5 6 4 6 3 3 Kaikki vuotavan hanan korjauksesta kodin suurempiin vesija lämpöremontteihin. Korjalankatu 5 KOUVOLA 0207 939 400 huolto ma-pe 7-16 myymälä ma-pe 8-16.30 Puheluhinnat 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min www.kouvolanputkityo.fi KAIKKI KODIN PUTKITYÖT VANKKAA PAIKALLISTA OSAAMISTA
Keskiviikkona 24.9.2025 8 u? Kirjastoauto Tesaurus Kouvolassa on tällä viikolla palannut normaaleille reiteille pitkän tauon jälkeen. Tästä viikosta alkaen kirjastoauto ajaa normaalit aikataulujen mukaiset reitit käyden aamureiteillä kouluilla ja päiväkodeilla. Iltareiteillä Tesaurus kiertää eri puolilla Kouvolaa aikataulujen mukaan. Kirjastoauto tuli takaisin Kirjastoauto Tesaurus Kouvola-päivässä toukokuussa. TE IJA PI IP AR I Kuvassa kirjastoauto Kouvolapäivänä toukokuussa. AHTI KOSKINEN Suomi vuokrasi jatkosodan jälkeen syksyllä 1944 Neuvostoliitolle alueen meritukikohtaa varten. Inkoon Degerbyssä sijaitseva Igor -museo kertoo tuosta ja sen jälkeisestä ajasta. YLEISESTI puhutaan Porkkalan vuokra-alueesta. Siihen otettiin maata Kirkkonummesta, Siuntiosta, Degerbystä sekä pieni osa Espoosta ja Inkoosta, yhteensä noin 1000 neliökilometriä. Alue piti tyhjentää asukkaista reilussa viikossa ja siirtää runsaat 7000 ihmistä muualle. Vuokra-aika oli 50 vuotta, mutta Neuvostoliitto palautti maat Suomelle jo vuonna 1956. Asukkaat pääsivät palaamaan sen jälkeen takaisin kotikonnuilleen. DEGERBYN kyläyhdistys tarttui toimeen kymmeniä vuosia myöhemmin ja ryhtyi keräämään aineistoa museota varten. Vuonna 1997 entisessä kunnantalossa (Degerby oli liitetty Inkooseen) ja sen ulkorakennuksessa avattiin näyttely. Alueen maatiloilla oli ollut töissä neuvostoliittolaisia sotavankeja. Ihmiset pitivät heistä ja muuan Igor tykkäsi eritoten hoitaa lapsia ja leikkiä heidän kanssaan. Hän jopa vuoli eräälle tyttöselle puunuken. Vangin nimi valikoitui myös museon nimeksi, kertoo asukkaita museota varten haastatellut toimittaja Lena Selén. MUSEOSSA on tuhansia esineitä ja tekstejä. Eräässä nurkassa silmiin pistää pieni avattu matkalaukku. Kuinka ollakaan, se oli kuulunut kotkalaiselle pikkupojalle Erkki Lantiaiselle. Vieressä olevan selosteen mukaan äiti pakkasi laukun Erkille, joka lähetettiin sodan aikana Ruotsiin. ”Jokainen vaatekappale on viikattu huolellisesti ja jokainen reikä korjattu tarkoin pienin pistoin”, seloste kertoo. POIKA kuljetettiin junalla Haaparantaan ja sieltä edelleen Strömnäsbrukin tilalle Smoolantiin kuusilapsiseen perheeseen. Eräänä päivänä Erkki juoksi omille teilleen matkalla kirkkoon. Hän kohtasi toisen pikkupojan ja he huomasiat puhuvansa molemmat suomea. Kävi ilmi, että toinen poika oli Erkin veli Lasse! Hän oli päätynyt samaan ruotsalaiskylään. Veljekset saivat siitä eteenpäin asua Erkin perheessä. Miksi matkalaukku on museossa, sitä ei kerrota. HIEMAN samantapainen tapaus kuin Porkkala koettiin Hangossa. Talvisodan jälkeen vuonna 1940 Suomi vuokrasi Neuvostoliitolle Hankoniemen alueen tukikohtaa varten, mutta neuvostoliittolaiset pysyivät siellä vain pari vuotta. Tuohon aikaan pääsee tutustumaan Hankoniemen rintamamuseossa. Huolellisesti pakattu pojan matkalaukku NÄYTTELY Igor -museossa on myös kotkalaispojan tarina. Tarina kotkalaisen pikkupojan Erkin matkalaukusta kiinnittää kävijän huomion. Kotkalaispoika kuljetettiin junalla Haaparantaan ja sieltä edelleen Strömnäsbrukin tilalle Smoolantiin. KUVAT: AHTI KOSKINEN Igor museossa on yllättävän runsas esineistö Porkkalan tukikohtaalueesta. Lue lisää paikallisia uutisia! pkank.fi www.kouvola.fi Kouvolan kaupunki tiedottaa Kouvolan kaupungin avustuksia järjestöille, yhteisöille ja yhdistyksille haettavana Dorrit ja August Fuchsin rahaston apurahat haettavina 31.10.2025 mennessä lahjakkaiden musiikin opiskelijoiden opiskelusta aiheutuviin kustannuksiin. Apurahaa ei myönnetä yhteisöille eikä yhdistyksille. Kulttuuritoimen avustukset • tilavuokra-avustus Kouvolan kaupungin alueella toimiville kulttuurijärjestöille 31.10.2025 mennessä • kohdeavustus vuoden 2025 tapahtumiin kouvolalaisille yhdistyksille ja yhteisöille 31.10.2025 mennessä Liikuntatoimen avustukset • tilavuokra-avustus 31.10.2025 mennessä • tapahtuma-avustus vuoden 2025 tapahtumiin 30.10.2025 mennessä Hakemusten tulee olla määräpäivänä perillä klo 15.00 mennessä. Myöhästyneitä hakemuksia ei käsitellä. Lisätietoja avustuksista: tukipalvelukoordinaattori Leena Järvenmäki, leena.jarvenmaki(at)kouvola.fi Hakulomakkeet ja -perusteet löytyvät osoitteesta www.kouvola.fi/avustukset Kouvolassa 24.9.2025 www.kultahopea.fi todennäköisesti aina paras hinta KOTIKÄYNNIT 0800 150 150 OSTETAAN KULTAA JA HOPEAA Huom! platinaa, palladiumia, kelloja, vanhoja rahoja, seteleitä, kolikoita, militariaa, postimerkkejä, rihkamaa, vinyylilevyjä, Moneta yms. KIERTUEPAIKAT: (Olemme parkkipaikalla) 28.9.2025 Sunnuntai 09:00-09:30 Pukaro Neste 09:45-10:15 Elimäki S-Market 10:45-11:25 Kausala K-Market 11:55-13:15 Kuusankoski tori 13:45-14:05 Jaala S-Market 14:25-15:10 Woikantori K-Market 16:00-16:30 Jokela S-Market 16:40-17:10 Urheilupuiston uimahalli 29.9.2025 Maanantai 09:00-09:40 Koria K-Market 10:00-11:20 Kouvolan Kauppatori 11:30-13:00 Kouvola K-Supermarket Kankaro 13:20-14:20 Myllykosken tori 14:50-16:00 Inkeroinen S-market 30.9.2025 Tiistai 09:30-10:00 Siltakylä K-Market Siltis 10:20-11:00 Kotka Mussalo K-Market 11:15-12:30 Kotkan Kauppatori 12:45-13:30 Kotka Tokmanni Jumalniemi 13:45-14:30 Karhulan tori 15:05-16:30 Haminan tori 17:05-17:45 Virolahden kunnankirjasto 18:05-18:30 Miehikkälä kirjasto 1.10.2025 Keskiviikko 09:30-10:15 Lappeenranta Tokmanni Myllymäki 10:45-11:55 Imatra Tokmanni Mansikkala 12:15-12:35 Ruokolahti K-Market 13:00-14:15 Imatrankosken tori 14:30-15:45 Joutsenon tori 16:15-17:30 Lappeenranta Citymarket 2.10.2025 Torstai 09:30-10:30 Voisalmi K-Market 10:55-11:35 Lappeenranta Tokmanni Myllymäki 11:50-13:00 Lappeenranta Kauppatori 13:10-14:00 Lauritsalan K-Supermarket 14:30-14:50 Lemi Osuuspankki 15:20-15:50 Savitaipale tori 16:20-17:00 Taavetti Kirjasto 14.10.2025 Tiistai (HUOM! 14.10.2025) 09:00-09:30 Pukaro Neste 09:45-10:15 Elimäki S-Market 10:45-11:25 Kausala K-Market 11:55-13:15 Kuusankoski tori 13:45-14:05 Jaala S-Market 14:25-15:10 Woikantori K-Market 16:00-16:30 Jokela S-Market 16:40-17:00 Urheilupuiston uimahalli 15.10.2025 Keskiviikko (HUOM! 15.10.2025) 09:00-09:40 Koria K-Market 10:00-11:20 Kouvolan Kauppatori 11:30-13:00 Kouvola K-Supermarket Kankaro 13:20-14:20 Myllykosken tori 14:50-16:00 Inkeroinen S-market 16.10.2025 Torstai (HUOM! 16.10.2025) 09:30-10:00 Siltakylä K-Market Siltis 10:20-11:00 Kotka Mussalo K-Market 11:15-12:30 Kotkan Kauppatori 12:45-13:30 Kotka Tokmanni Jumalniemi 13:45-14:30 Karhulan tori 15:05-16:30 Haminan tori 17:05-17:45 Virolahden kunnankirjasto Liikkuvat Kultahopeaostopisteet ympäri Suomen. Löydät meidät ostoautosta. Tervetuloa peremmälle ilman ajanvarausta!
Keskiviikkona 24.9.2025 9 Kaakkois-Suomessa oli elokuun lopussa 15 950 työtöntä työnhakijaa. Työttömien määrä on 1303 henkilöä (+9 %) suurempi kuin vuotta aikaisemmin. Työttömien määrä nousi elokuussa edellisen vuoden vastaavasta ajankohdasta lähes kaikissa kunnissa, eniten Kouvolassa (+538 henkilöä). TYÖTTÖMIEN työnhakijoiden osuus työvoimasta oli 12,7 prosenttia. Kymenlaaksossa osuus oli 13,0 ja Etelä-Karjalassa 12,2 prosenttia. Kunnittain tarkasteltuna korkein työttömyysaste oli Imatralla (14,6 %) ja matalin Luumäellä (8,6 %). Työttömistä työnhakijoista oli kokoaikaisesti lomautettuja 1011. Lomautettujen määrä laski vuodentakaisesta prosentin, heinäkuusta 16 prosenttia. NUORTEN, alle 25-vuotiaiden työttömyyden kasvu jatkui elokuussakin kaikissa seutukunnissa – eniten Kouvolan seudulla. Työttömiä nuoria oli Kaakkois-Suomessa vuodentakaista 16 prosenttia enemmän. Yli 50-vuotiaita oli alueella työttömänä elokuussa seitsemän prosenttia enemmän kuin vuotta aiemmin. Elokuun lopussa Kaakkois-Suomessa oli yli vuoden yhtäjaksoisesti työttömänä olleita pitkäaikaistyöttömiä 5905. Määrä kasvoi vuodentakaisesta 32 prosenttia. Kaikista alueen työttömistä pitkäaikaistyöttömiä oli 37 prosenttia. Osuus on viisi prosenttiyksikköä pienempi kuin valtakunnallisesti. Pitkäaikaistyöttömien määrä lisääntyi kaikissa kaakon seutukunnissa – jälleen eniten Kouvolan seudulla. Pitkäaikaistyöttömiä on edelleen eniten Kotka-Haminan seutukunnassa. KUNTIEN työllisyyspalveluissa oli elokuun aikana avoinna 933 uutta työpaikkaa. Paikkoja oli seitsemän prosenttia (+64 kpl) enemmän kuin vuosi sitten. Työpaikkailmoittelu lisääntyi molemmissa Kymenlaakson seutukunnissa, mutta laski Etelä-Karjalan seuduilla. Avoimien työpaikkojen määrä kasvoi selvästi rakennus-, korjausja valmistustyöntekijöiden sekä prosessija kuljetustyöntekijöiden ammattiryhmissä. Ilmoitukset avoimista työpaikoista vähenivät määrällisesti eniten palveluja myyntityöntekijöiden ja asiantuntijoiden ammattiryhmille. ENITEN uusia avoimia työpaikkoja ilmoitettiin myyjille, muille rakennustyöntekijöille, maatalous-, teollisuuskoneasentajille ja -korjaajille, lähihoitajille sekä muut teollisuustuotteiden kokoonpanijat -ammattiryhmälle. Työttömyys kasvaa – Kouvola kärjessä Daikin-lämpöpumput Ja tietenkin Mestari Miikkulaisen asentamana. Mahdollisuus maksaa myös korottomasti erissä. Tule kysymään lisää! jopa -500 €! Paikalla DAIKIN-tehtaanedustaja! Asiantuntevaa infoa ilmalämpö-, ilmavesija maalämpöpumpuista. LAADUKKAAT EUROOPASSA VALMISTETUT LÄMPÖPUMPUT Kamp anjata rjouks ia heille, joiden rinnuk silla on sinapp ia! KUNNON A-luokan lihamakkaraa, nam! kylmamestari.fi VAIKKA NIMESSÄ ON KYLMÄÄ, OSAAMINEN ON KUUMAA. Paikalla myös ilmanvaihdon asiantuntija. Suunnitelman hyväksymispäätöksen kuuluttaminen Maantien 357 (Hurukselantie) parantaminen Keltakalliontien kohdalla, Kotka. Tiesuunnitelma Liikenneja viestintävirasto on 13.8.2025 päätöksellään TRAFICOM/469695/05.03.160.01/2025, hyväksynyt liikennejärjestelmästä ja maanteistä annetun lain (503/2005) mukaisen tiesuunnitelman: Maantien 357 (Hurukselantie) parantaminen Keltakalliontien kohdalla, Kotka. Tiesuunnitelma Päätös ja sen perusteena olevat asiakirjat sekä valitusosoitus pidetään yleisesti nähtävillä 25.9.–3.11.2025. Asianosaisten katsotaan saaneen tiedon seitsemäntenä päivänä kuulutuksen julkaisemispäivästä (hallintolaki 62 a §). Kuulutus, päätös ja sen perusteena olevat asiakirjat sekä valitusosoitus julkaistaan 25.9.2025 osoitteessa https://vayliensuunnittelu.fi/s/442y/hyvaksymispaatos. Kuulutettavasta hyväksymispäätöksestä on poistettu henkilötiedot. Mikäli haluatte alkuperäisen päätöksen, voitte pyytää sen projektipäälliköltä. Päätökseen voi valittamalla hakea muutosta Itä-Suomen hallinto-oikeudelta 30 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Muutoksenhaun tarkemmat ohjeet ovat päätöksen liitteenä olevassa valitusosoituksessa. Kaakkois-Suomen elinkeino-, liikenneja ympäristökeskus käsittelee suunnitelman laatimiseen liittyen tarpeellisia henkilötietoja. Halutessasi tietää tarkemmin väyläsuunnittelun tietosuojakäytänteistä tutustu verkkosivujen tietosuojaosioon, www.ely-keskus.fi/tietosuoja-ja-henkilotietojen-kasittely. Lisätietoja antaa Ville Kukkola, Kaakkois-Suomen ELY-keskus, puh. 0295 029 013, ville.kukkola@ely-keskus.fi Puutarhajätteiden noutopalvelu Keräysalueena Iitti, Hamina, Kotka, Kouvola, Miehikkälä, Pyhtää ja Virolahti Kymenlaakson Jäte Oy järjestää maksullisen puutarhajätteiden noutopalvelun Iitin, Haminan, Kotkan, Kouvolan, Miehikkälän, Pyhtään ja Virolahden pientaloille ja taloyhtiöille 23.9-8.11. Tilauksia otetaan vastaan 22.9.31.10. välisenä aikana. Keräykseen otetaan haketuskelpoiset oksat ja risut sekä haravointijäte. Jätteet on sijoitettava tien läheisyyteen. Oksia ja risuja ei tarvitse katkoa. Haravointijätteet on hyvä kerätä astioihin lastauksen helpottamiseksi. Noudon hinta ja tilaaminen Noutomaksu 17 € / irto-m 3 (sis. alv 25,5 %). Maksutapoina käyvät pankkija luottokortit, MobilePay ja sähköpostilasku (sähköpostilaskusta peritään laskutuslisä 6,20 €). Tilaukset nettilomakkeella www.kymenlaaksonjate.fi tai puhelimitse Läänin Kuljetukselta, p. 0201 224250. Puutarhajätteet voi viedä myös jäteasemalle Jäteasemille haketuskelpoiset oksat voi tuoda maksutta. Haravointijätteen hinta on 8 €/m 3 . Jäteasemien aukioloajat löydät verkkosivuiltamme. Ekokaari 50, 46860 Keltakangas vaihde: 05 744 3400 www.kymenlaaksonjate.fi Näköislehtenä veloituksetta verkossa! pkank.fi
Keskiviikkona 24.9.2025 10 u John Websterin dokumenttielokuva Palava maa saa ensiiltansa elokuvateattereissa perjantaina 26. syyskuuta. Elokuva kertoo suomalaisten pelastajien matkasta Portugaliin osallistumaan massiivisten maastopalojen sammutustöihin vuosina 2023 ja 2024. Mukana on myös Kymenlaakson pelastuslaitoksen pelastajia, Lauri Immonen Kouvolasta keskeisenä henkilönä, sekä Juhana Kolppo Kotkasta. Elokuvan äänimaailma on miksattu mahdollisimman todentuntuiseksi. Elokuvateatterikokemus vie katsojan keskelle paloa lähes samalla tavalla kuin pelastajat sen kokevat. Dokumentin levittää SF Studios. Maastopalojen keskellä u? Menottin pienoisoopperat Puhelin ja Vanhapiika ja varas nähdään lokakuussa Kymenlaaksossa. Esitykset ovat saaneet Suomen kulttuurirahaston ja Taiteen edistämiskeskuksen apurahat, joiden avulla oopperat esitetään sekä Kotkan että Kouvolan lyseoiden lukiolaisille osana kulttuurikasvatusta. Yleisönäytökset ovat Kulttuuritalo Kyminsuussa 3. lokakuuta kello 19 ja Kouvolatalossa 5. lokakuuta kello 15. Ohjaaja Anu Hälvä on tehnyt oopperoihin tuoreet suomennokset ja esiintyy itsekin pienessä roolissa. Lavalla nähdään myös Emilia Vesalainen-Pellas, Riku Pelo ja Anne Korpelainen, pianossa on Kirsi Saari. Oopperaa kahdessa kaupungissa TEIJA PIIPARI teija.piipari@pkank.fi – Onko tuolla lintu katossa, kun kuuluu läpätystä, ihmettelee Mika Toivonen. – Verkko-ovista on ainakin sadevettä päässyt lattialle, Kai Paakala huomaa. Miehet seisovat Jaala Areenan ylätasanteella katsahtamassa paikkoja. Kesän alussa Jaalan Liikasenmäelle avattu tapahtuma-areena päättää pian kautensa, joten edessä on sen saattaminen talviunille. –Vai pitäisikö tehdä hiihtolatu tuosta esiintymislavan halki. Suksilla laskettaisiin tuolta vasemmalta sisään ja oikealta ulos ja ylämäkeen, kaksikko ideoi hymyssä suin. JAALA Areenan on rakennuttanut Lions Club Jaala. Klubin ”puuhapetet” Mika Toivonen ja Kai Paakala istahtavat alas kertomaan, mitä areenalle nyt kuuluu. Ensimmäisen toimintakauden päättää Uskomaton Halloween-taikashow perjantaina 3. lokakuuta. Lavalla nähdään mentalisti Jari Hynynen, taikuri Aatu Itkonen ja moottorisahajonglööri Janne Mustonen. Toivonen ja Paakala muistuttavat, että areena ei ole sisätila vaan katettu ulkotila, joten yleisön pitää pukeutua sään mukaisesti. – Nyt on jo syksy ja esitys on illalla, joten on varmasti viileää. Ensi vuonna areenan yleisöä hemmotellaan lainaksi saatavilla vilteillä, jotta mukava kävijäkokemus ei jää ainakaan siitä kiinni, että viluttaa. AREENALLA on 505 numeroitua istumapaikkaa. Kaikkiaan sisään voi ottaa 550 henkilöä. Ensi vuonna määrä kasvaa. –Tarkoitus on lisätä yksi penkkirivi alatasanteelle, kertoo Mika Toivonen. – Sen jälkeen tänne mahtuu 600 katsojaa. Talven aikana rakennetaan myös keskikaiteet portaisiin, mikäli pelastuslaki antaa myöden. Ihmiset ovat toivoneet, että on jotain mistä saada kiinni, Kai Paakala sanoo. Työlistalla ovat myös areenan akustiikan parantaminen ja ilmalämpöpumppujen asentaminen, matkamuistomyymälän ja kiinteän makkaranpaistopisteen rakentaminen tapahtuma-alueelle, nettisivujen ja lipunmyyntialustan uudistaminen, sekä vuoden alussa aloittava areenan toiminnanjohtaja, joka huolehtii juoksevista asioista. Valinta toiminnanjohtajasta on tehty ja se julkaistaan loppuvuodesta. LC Jaalan presidentti vaihtuu vuosittain. Nyt tointa hoitaa Brett Sharp. MIEHET haluavat myös muistella mennyttä kesää. Kun suurhanke avattiin ja avajaisia kesäkuun ensimmäisellä viikolla vietettiin, alkoi kylällä mukava pöhinä. – Olen aina kadehtinut Iitin Vuolenkosken yhteisja talkoohenkeä, mutta kyllä sitä on nyt ollut täälläkin, Mika Toivonen kiittelee. Kesän hitiksi osoittautui Piia Kleimolan Jaalan Nuorisoseuran kesäteatterille ohjaama ja käsikirjoittama musiikkinäytelmä laulaja Taisto Tammen elämästä. Kouvolalaisten tangokuninkaallisten Marco Lundbergin ja Aino Useita uudistuksia ensi vu onna JAALA Areenalle mm. lisää istumapaikkoja ja oma toiminnanjohtaja. Kesän hitiksi osoittautui musiikkinäytelmä laulaja Taisto Tammen elämästä. Marco Lundbergin ja Aino Niemen tähdittämä näytelmä keräsi yleisöä yhteensä lähes 10 000. Arkistokuva. TEIJA PIIPARI ” Areena tiedetään ja tunnetaan. Mika Toivonen pkank.fi Jätä ilmoitus Jätä ilmoitus verkossa! JÄRJESTÖPALSTA KUOLINILMOITUS PIKKUILMOITUS Disas Hamina, Puuropytyntie 8, 49400 Hamina • Palvelemme ma-la 10.00-18.00, su 11.00-17.00 Tarjoukset voimassa 24.9.-28.9.2025 tai niin kauan kuin varattuja tarjouseriä riittää! Loppuviikon Parhaat! Tuore MERILOHIFILEE NORJA Atria KANAN REISIKOIPI marinoitu, n. 1,1kg Vitatabs GUMMIES MULTI JUNIOR 60 kpl (0,05kpl) (yksittäin 8,90) 6 00 2 prk Fun Light Vihreän omenan makuinen JUOMATIIVISTE 0,5l (2,60l) (yksittäin 1,99) Sis. pantti 0,40 3 00 2 plo 2 49 kg Atria POSSUN KASSLER n. 2,5kg Annas Original PIPARKAKKU 300g (3,33kg) 14 90 kg 1 00 pkt Herkkumaa AMERIKKALAISIA KURKKUVIIPALEITA 670/360g (4,17kg) (yksittäin 2,49) 3 00 Disas KIRJOLOHEN MÄTI 100g (44,90kg) 3 00 2 pkt HK UUNILENKKI 400g (3,75kg) (yksittäin 1,99) 2 prk 4 49 prk 6 49 kg Liput 15€ Elimäen-Vilppulan NS ry Koria • www.elimaenvilppulanns.com • 040 749 6001 Sunnuntaitanssit 28.9. klo 15-19 Yötaivas Vain käteismaksu KAUPPAKESKUS VETURI puh. 0440 321 321 www.kino123.fi Katso ajantasaiset ohjelmistot nettisivuiltamme kino123.fi ja studio123.fi KUUSANKOSKITALO puh. 044 3753686 www.studio123.fi FOOD Järj. Korian EKL • p. 040-749 6001 • Liput 10€ (vain käteismaksu) Päivätanssit ke 24.9. klo 12-16 Unelmavävyt Duo Elimäen-Vilppulan NS ry Koria www.elimaenvilppulanns.com Päivätanssit ke 1.10. klo 12-16 Elimäen-Vilppulan NS ry Koria www.elimaenvilppulanns.com Järj. Myllykosken-Ummeljoen EKL • 040-749 6001 • Liput 10€ (vain käteismaksu) Hollolan Harmonikat
Keskiviikkona 24.9.2025 11 u? Suomen Tietokirjailijat ry:n Kaakkois-Suomen aluetoiminta ja Pohjois-Kymen Paasikivi-Seura järjestävät tilaisuuden, jossa lappeenrantalainen tietokirjailija Outi Salovaara kertoo uudesta kirjastaan Ruplaruhtinaat: Venäläisen bisneksen hämähäkinverkot Suomessa. Kirja selvittää, mitä venäläisten omistamissa suomalaiskiinteistöissä todella tapahtuu. Silmiä avaava teos kysyy, mitä me todella tiedämme epävakaan suurvallan toimista Suomessa. Tilaisuus pidetään Kouvolan pääkirjastossa huomenna torstaina 25. syyskuuta alkaen kello 18. Ruplaruhtinaat valokeilassa JUHA SALMINEN TEIJA PIIPARI teija.piipari@pkank.fi u? Teatteri TT tuo kulttuuritalo Kyminsuuhun Karhulaan kantaesityksenä draamakomedian ihmisyydestä ja kohtaamisesta. Osasto 6–9 – yksinäisiä helmiä saa ensiiltansa perjantaina. Esityksiä on kolme, joista kaksi muuta ovat tiistaina 30. syyskuuta ja lauantaina 4. lokakuuta. Mustan huumorin sävyttämä näytelmä avaa ikkunan kahden miehen elämään ja heidän taustojensa kerroksiin. Sanailun kautta paljastuu säröjä, toivoa ja pelkoja – sekä yhteinen asia, joka yhdistää molempia: yksinäisyys. Tarinassa sairaalassa kohtaa kaksi hyvin erilaista ihmistä. Entinen liikemies on ollut osastolla jo pidempään. Hän haluaa olla yksin. Kun nuorempi ja eloisampi vaihtovirta-asentaja saapuu tutkimuksiin, alkaa näiden kahden miehen välillä yllättävä ja ristiriitainen vuoropuhelu. Osastolla on käynnissä erikoinen hoitokokeilu, mutta millainen? Hannu Lehtisen kirjoittama, alun perin nimellä Juopaosasto – yksinäisiä helmiä ilmestynyt teksti on vuodelta 2016, mutta sen sisältö on nyt ajankohtaisempi kuin koskaan, kertoo näytelmän ohjaaja ja toinen näyttelijä Tommi Tainio. – Ihmisten henkiset ongelmat ja yksinäisyys ovat lisääntyneet. Tainiolle näytelmä tuli tutuksi viime vuoden lopulla. – Luin tekstin ja ihastuin siihen lähes välittömästi. Halusin toteuttaa näytelmän ja sain siihen kirjailijan suostumuksen, ja näin ollen myös kauan haaveissa ollut ajatus oman teatterin perustamisesta toteutui. Tainion mukaan kyseessä on vaativin työ näyttelijänä koko hänen yli 40 vuotta ammattija harrastajateattereissa kestäneen uransa aikana. –Teksti on haastavaa, rönsyilevää ja monikerroksista. Ja sitä on todella paljon! Tainion lisäksi lavalla nähdään Vesa Vanhala. Äänija valosuunnittelusta vastaa Tuomas Guseff. u Osasto 6–9 – yksinäisiä helmiä ensi-illassa Karhulan Kyminsuussa perjantaina 26. syyskuuta kello 18. Kun yksinäisyys yhdistää Tommi Tainio (etualalla) ja Vesa Vanhala esityksessä Osasto 6-9. Kuva: Sofia Virtanen. Useita uudistuksia ensi vu onna Niemen tähdittämä näytelmä keräsi yleisöä yhteensä lähes 10 000. Jaalan markkinoiden päätteeksi pidetty hyväntekeväisyyshuutokauppa elokuun ensimmäisenä viikonloppuna veti sekin kylän ja tuvan täyteen. Meklarina oli television Suomen Huutokauppakeisariohjelmasta tuttu Aki Palsanmäki yhdessä Heli-vaimonsa kanssa. – Huutokaupasta saaduilla tuloilla LC Jaala keräsi yli 5000 euroa kylän lasten ja nuorten liikunnan tukemiseen, kertoo Toivonen. AREENAN ensimmäinen kausi sisälsi teatteria, stand upia, ryhmäliikuntaa ja musiikkia laidasta laitaan. Nyt katse on tiiviisti ensi vuodessa. Areenan lisäksi myös kesän ohjelmistoa on tarkoitus kehittää ja monipuolistaa. Luvassa on ainakin mm. parikymmentä näytöstä Paula Koivuniemen elämästä kertovaa musiikkinäytelmää Aikuinen nainen. – Juttelin tässä äskettäin puhelimessa Mikko Alatalon kanssa. On ollut mukava huomata, että ensimmäisen kesän jälkeen areena tiedetään ja tunnetaan jo erittäin hyvin kävijöiden ja esiintyjien keskuudessa, laajallakin alueella, Mika Toivonen toteaa. pkank.fi LUE VERKOSSA NÄKÖISLEHTI KAAKON SUURNUMEROT 19.11. 15.10. 10.12. myynti@pkank.fi • 05 210 4400 SYYSKAUDELLA LEHTI EI ILMESTY 22.10. | 12.11. | 24.12. | 31.12. LUETUIN KAUPUNKILEHTI 3 SUOMEN (*PRINTTINÄ 72 400 KPL, KMT 2025) * . SENIORISIVUT 1.10. KESKIVIIKKONA
Keskiviikkona 24.9.2025 12 Rakkaamme Timo Olavi KUIKKA 30.7.1949 Kotka 16.8.2025 Kotka Vene irtosi hiljaa rannasta, vei soutajan mukanaan. Oli valaistu vastaranta, vana veneen jäi jälkeen vaan. Kaivaten Riku perheineen Raija Lastenlapset Sisaret perheineen Sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettiin läheisten läsnäollessa 13.9.2025 Kotkassa. Rakkaamme Maire Iris JUURINEN o.s. Rauhamäki s. 2.7.1931 Korpilahti k. 21.8.2025 Kouvola Ei kauniimmin täältä lähteä vois, kuin unessa hiljaa nukkua pois. Kauniit muistot voimaa antaa, surun raskaan hiljaa kantaa. Rakkaudella muistaen Stina perheineen Jyrki perheineen Minna perheineen Sukulaiset ja ystävät Siunattu haudan lepoon läheisten läsnä ollessa kotiseudulleen Korpilahdelle 19.9.2025. Lämmin kiitos osanotosta. Rakkaamme Ossi Voitto Ilmari PARONEN 16.1.39 Virolahti 23.8.2025 Kotka Ei täältä kauniimmin lähteä vois, kuin nukkua, nukkua hiljaa pois. Kaivaten Liisa Hely perheineen Sari perheineen Tuire perheineen Siunattu perheen kesken. VIKMANIN KIVI KY Tanulantie 21 KOTKA, puh. (05) 2200 220 ma-pe 7.30–16.30, la ja ilt. sop. mukaan Muistokivet, kaiverrukset 100 vuoden kokemuksella suoraan valmistajalta ilman välikäsiä. Seurakuntien viikko JUMALANPALVELUKSET TAPAHTUMIA ELÄMÄNKAARI ELÄMÄNKAARI TAPAHTUMIA JUMALANPALVELUKSET www.kotka-kyminseurakunta.fi • www.facebook.com/kotkakymi • p. 040 196 7505 www.pyhtaanseurakunta.fi • www.facebook.com/pyhtaanseurakunta • p. 044 743 1040 To 25.9. klo 13 Ehtoolliskirkko Kotkan srk-keskuksessa; Liukko, Kuusisto, k. Väisänen. To 25.9. klo 18 Arjen hengähdys -ehtoolliskirkko Kotkan srk-keskuksessa; p. Alhosaari, k. Kallberg. Su 28.9. klo 10 Messu Langinkosken kirkossa; p. Muraja, Järnstedt, k. Kaijansinkko. Su 28.9. klo 13 Kehitysvammaisten kirkkopyhä Kymin kirkossa; p. Tero Kajander, Enckell, Vanhala, k. Lampén. Messun jälkeen kirkkokahvit ja ohjelmaa Helilän srk-talolla klo 15.15 asti. Sö 28.9. klo 13 Mässa i Langinkoski kyrkan; Larvi, Kallberg. Kyrkkaffe före mässan. Su 28.9. klo 17 Tuomasmessu Kotkan srk-keskuksessa. Saarna Juha Hynninen Kotkan vapaaseurakunnasta, Liukko, Hietanen. k. Hauer. Tuomasmessukuoro, Ritva Tiikasalo (lyömäsoittimet), Juha-Pekka Putkonen (kitara) ja Harri Setälä (basso). Sana ja rukous To 25.9. klo 18 Sisälle sanaan -raamattuluento ja keskusteluryhmät Langinkosken kirkolla. Aiheena Luukkaan evankeliumi. Iltapala ryhmiin jääville. Luentoja pitämässä vuoroviikoin pastori Tero Hietanen ja teologi, piirityöntekijä Lukas Brenner (Sley). Jatkuu parittomin viikoin. Ma 29.9. klo 18 Healing Rooms -rukousklinikka Karhulan srk-keskuksessa. Rukoillaan puolestasi. Jatkuu parillisin viikoin. Huom! Rukousta myös etänä, lähetä tekstiviesti klinikan aukioloaikana numeroon 044 950 5533. Musiikki Ke 8.10. klo 19 ” Illan hämärtyessä” Cantare -kuoron ja Kotkan seudun musiikkiopiston kamariorkesterin konsertti Kymin kirkossa. Ohjelma 10 €. Diakoniatyö To 25.9. klo 13 Karhulan seniorikerho Alasalissa, Karhulantie 31. Jatkuu parittomin viikoin. Aikuiset To 25.9. klo 17 Linnunpönttötalkoot Parikan kappelin pihapiirissä. Tehdään yhdessä linnunpönttöjä srk:n hautausmaille ripustettavaksi. Paikalla on linnunpönttöjen mallit, materiaalit, työvälineet ja osaavia ihmisiä neuvomassa, joten erityisiä taitoja ei tarvita. Tarjolla pientä purtavaa. Ti 30.9. klo 10 Tuolijumppa Helilän srk-talossa. Ti 30.9. klo 17 ” Kymin kirkko suntion silmin” -kirkon esittely Kymin kirkossa. Kirkossa arvoesineitä esillä. Lopuksi mahdollista tutustua hautausmaa/hiljaisuudenpuistoon. Tilaisuus alkaa Kymin kirkon pääovelta klo 17. Ti 30.9. klo 18 Janoa -keskustelufoorumi uskon asioista miehille Karhulantie 31, Boxilla. Ke 1.10. klo 10-12 Meijän kammari Karhulan srk-keskuksessa. Ohjelmaa klo 11. Jatkuu viikoittain. La 4.10. klo 10-12 Naisten aamu Boxilla, Karhulantie 31. Aamukahvin äärellä keskustelua ja ohjelmatuokio. Lapset ja perheet Pe 26.9. klo 9-12 ”Vauvoissa on ilo!” Valtakunnallinen Vauvanpäivän tapahtuma Langinkosken kirkolla. Tule mukaan juhlimaan vauvoja ja tapaamaan muita alueen vauvaperheitä! La 11.10. klo 12 Kaikille vuonna 2020 syntyneille 5 v.-synttärit Langinkosken kirkolla, Langinkoskentie 1. Ohjelmassa kivaa yhteistä tekemistä kuten musiikkia, liikkumista ja herkuttelua. Tervetuloa mukaan vanhemman, kummin, isovanhemman tai muun tärkeän aikuisen kanssa. Ilm. 9.10. menn. os, www.kotka-kyminseurakunta.fi/5-v-syntymapaivat Kastetut: Pihla Aurora Elisabeth Kettula, Kuu Kasper Kurki, Rasmus Lauri-Juhani Gunnar Taipale. Hautaan siunatut: Hannu Rauno Kalervo Liukkonen 96 v., Helvi Silja Hellevi Ryökkynen 93 v., Katri Marjatta Kölli 92 v., Eva Inkeri Haikala 91 v., Pirkko Anneli Lindberg 90 v., Eeva Hillevi Sutela 86 v., Helvi Helena Sorvo 85 v., Paavo Pellervo Haaja 78 v., Matti Vilhelm Rantala 77 v., Timo Olavi Savolainen 77 v., Pirkko Helena Starck 75 v., Anne Maj Henriksson 67 v., Jukka Tapani Kujala 65 v., Timo Ilmari Ryynänen 58 v., Mauri Mikael Tuomi 58 v., Sanna Maria Karjalainen 57 v. Su 28.9. klo 10 Messu kirkossa. Su 5.10. klo 10 Messu kirkossa; kirkkoherra Marjo Kujalan lähtösaarna, Härmävaara, Vuokila, Koskinen, Kaijansinkko ja Lahjat jakoon -musiikkiryhmä. Messun jälkeen kirkkokahvit ja lähtöjuhla kirkossa Muut Ke 1.10. klo 16 Keskiviikon keitokset Siltakylän seurakuntatalossa. Ruokailun hinta 5€ alle 10-vuotiaat lapset ruokailevat ilmaiseksi. Ke 1.10. klo 9.15 Muskari-Maija vierailee perhekerhossa. Musiikkityö Su 28.9. klo 18 Kymenlaakson kanttoreiden konsertti kirkossa, vapaa pääsy, ohjelma 10 € Hautaan siunatut: Vera Gunvor Karlsson 97 v. Rakkaamme, äiti ja mummi Pirkko Helena STARCK o.s. Antin 12.2.1950 Seinäjoki 4.9.2025 Kotka Taas valo viiltää taivaanrantaa, se päivän yöstä erottaa. On tullut aika pois se antaa, jota niin paljon rakastaa. Sen järjellä me ymmärrämme, kun toinen lähtee, toinen jää. Vain pieni lapsi sisällämme, ei sitä tahdo käsittää. Hyvää matkaa, hyvää matkaa, kulje kanssa enkelin. Hyvää matkaa, hyvää matkaa, sinua paljon rakastin. Petri Laaksonen Rakkaudella kaivaten Anna, Emil ja Oskar Juha, Marjaana, Jussi ja Emma Sukulaiset ja ystävät Pirkko on siunattu viimeiselle matkalle 20.9. Kiitämme runsaista osanotoista. Suuri kiitos Villa Meren henkilökunnalle äidin läsnäolevasta ja empaattisesta hoidosta. Rakkaamme Reijo Kalevi STRANDMAN s. 12.1.1943 Kotka k. 13.9.2025 Kotka Lähdit niin hiljaa, että aamu vain kuuli. Sylissään matkalla sinut kantoi tuuli. Mutt´ sydämiimme läpi elämän jätit muistosi niin lämpimän. Kaivaten Marja Pauliina ja Ari Taina ja Petri Anni Elina ja Hannu Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että Reijo siunataan Parikan siunauskappelissa 11.10.2025 klo 13:00, jonka jälkeen muistotilaisuus Karhulan seurakuntakeskuksessa, os Karhulantie 33. Toivomuksena yksi kukka arkulle. Muistotilaisuuteen osallistumisesta pyydämme ilmoittamaan sähköpostilla: pauliina.strand@gmail.com 3.10.2025 mennessä kahvitarjoilua varten. Meille niin rakas Ahti Ville Olavi SEPPÄLÄ s. 6.4.1946 Kotka k. 5.9.2025 Myllykoski Niin väsyneenä loppumatkan kuljit, uneen rauhaisaan sä silmät suljit. On vain hiljaisuus ja suru sanaton, mutt' tiedämme sun hyvä olla on. Kaivaten Elsa Sari perheineen Piia perheineen Anu perheineen Sukulaiset ja ystävät Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Välikankaan hautausmaan kappelissa 4.10.2025 klo 13.00. Muistotilaisuus Myllykosken Seuratalolla, johon ilmoittautuminen 28.9. mennessä Elsalle p. 0400 980 920. Kuolinilmoitukset LAADI ILMOITUS VERKOSSA: pkank.fi Jätä ilmoitus 05 210 4400 myynti@pkank.fi 444
Keskiviikkona 24.9.2025 13 ” Rauhan minä jätän teille minun rauhani – sen minä annan teille. En minä anna teille niin kuin maailma antaa. Älköön teidän sydämenne olko levoton älköönkä pelätkö.” Joh. 14: 27 Nämä rohkaisevat sanat Jeesus sanoi opetuslapsilleen. Jeesus oli kertonut heille, että hän menee pois viitaten näin ristinkuolemaansa, ylösnousemukseensa ja taivaaseen astumiseensa. Kehotus opetuslapsille oli ”Älköön teidän sydämenne olko levoton. Uskokaa Jumalaan, uskokaa myös minuun.” JUMALAN rauha on kaikkea ymmärrystä ylempi. Sen rauhan voi kokea sydämessään. Kaikilla ihmisillä on huolia, murheita, pelkoja, isoja tai pieniä. Ne voivat viedä yöunetkin. On henkilökohtaisia murheita. Ja jatkuvasti kuulemme sodista. luonnon katastrofeista, joita tapahtuu ympäri maapalloa. Ei ihme, että huolestumme. ”Älkää olko mistään huolissanne, vaan kaikessa saattakaa pyyntönne rukoillen ja anoen kiitoksen kanssa Jumalan tietoon, ja Jumalan rauha, joka on kaikkea ymmärrystä ylempi, varjelee teidän sydämenne ja ajatuksenne Kristuksessa Jeesuksessa.” Fil. 4: 6, 7 JUMALAN rauha. Se on saatavilla tänäkin päivänä Jumalan armosta Jeesuksen Kristuksen Vapahtajamme kautta. Hän kuoli puolestamme ja sovitti syntimme. ”Usko Herraan Jesukseen, niin sinä pelastut ja niin myös perhekuntasi.” Näin Paavali sanoi Filippin vanginvartijalle, kun tämä luuli kaikkien vankien karanneen maanjäristyksen ja muurien sortumisen seurauksena. Vanginvartija oli vastuussa vangeista. KIRJEESSÄÄN filippiläisille Paavali totesi, ettei häntä kyllästytä kirjoittaa heille samoista asioista ja heille se on turvaksi. Paavalin elämä oli muuttunut, kun hän oli kohdannut Jeesuksen. Ja hän toteaa: ”Mutta mikä minulle oli voitto, sen olen Kristuksen tähden lukenut tappioksi. Niinpä minä luen kaiken tappioksi tuon ylen kalliin, Kristuksen Jeesuksen, minun Herrani tuntemisen rinnalla. Hänen tähtensä olen menettänyt kaiken ja pidän sen roskana, että voittaisin omakseni Kristuksen ja minut havaittaisiin olevan hänessä ja omistavan, ei omaa vanhurskautta, joka tulee laista, vaan sen, joka tulee uskosta Kristukseen, sen vanhurskauden, joka tulee Jumalasta uskon perusteella.” Fil. 3:7-9 Marja-Liisa Turunen Kotkan helluntaiseurakunta Jumalan rauha ` IKKUNA ELÄMÄÄN u? Maanpuolustuskoulutusyhdistyksen Kaakkos-Suomen Soittokunnan viihdekonsertit järjestetään Kouvolan Kuusankoskitalossa sunnuntaina 28. syyskuuta ja Haminan RUK-maneesissa lauantaina 4. lokakuuta kello 15. Viihteellisen konsertin ohjelmisto koostuu tutuista kotimaisista klassikoista, sekä uudemmasta kotimaisesta puhallinmusiikista unohtamatta kansainvälisiä vivahteita. Solisteina ovat Maria Tyyster ja Erkki ”Eki” Liikanen. Kapellimestarina toimii Riku Huhtasalo. Soittokunta on yksi maamme seitsemästä toimivasta maanpuolustussoittokunnasta. Suuren puhallinorkesterin soittajat tulevat pääosin Kaakkois-Suomen alueelta ja ovat puhallinmusiikin harrastajia sekä ammattilaisia, yhteisenä tekijänä kaikilla on maanpuolustustyö. Puhallinmusiikkia kahdessa kaupungissa ` LYHYESTI u? Kotkan Seudun Talokeskus Oy on nimittänyt uudeksi toimitusjohtajakseen Jaana Tikanojan 22. syyskuuta alkaen. Nimitys tukee yrityksen strategista suuntaa kohti asiakaslähtöisempää ja innovatiivisempaa isännöintipalvelua. –Talokeskuksen palatessa Kiinteistöhuollon liiketoimintakaupan jälkeen juurilleen isännöintija taloushallintopalveluiden tuottajaksi, olemme tyytyväisiä saadessamme Jaanasta toimitusjohtajan, joka luottaen vahvasti henkilöstön osaamiseen, asiakaskokemuksen jatkuvaan parantamiseen ja teknologian hyödyntämiseen vie palvelumme koko konsernissa aivan uudelle tasolle, kertoo Talokeskuksen hallituksen puheenjohtaja Janne Heiliö tiedotteessa. Jaana Tikanoja on toiminut taloushallintoalan yrittäjänä, jossa hän on vastannut yritysjohdon konsultoinnista sekä tilintarkastuksista. Ennen siirtymistä yrittäjäksi hän toimi TOOLS Finland Oy:n Suomen talouspalvelukeskuksen päällikkönä 10 vuoden ajan, joten hänellä on pitkä kokemus henkilöstöjohtamisesta ja palveluliiketoiminnan kehittämisestä. Kotkan Seudun Talokeskus on huolehtinut kiinteistöistä ja niiden asukkaista yli 40 vuoden ajan. Talokeskuksella on vahva kokemus ja osaaminen taloyhtiöiden isännöinnistä. Lisäksi konsernin tytäryhtiö Emus Oy tarjoaa kotihoidon ja -hoivan palveluita. Talokeskukselle uusi toimitusjohtaja u Reserviupseerikoulun tykkikasarmilla Haminassa järjestetään 26.–28. syyskuuta valtakunnallinen SoMa-harjoitus, jonka kursseille osallistuu 200 liittojen jäsentä eri puolilta Suomea. Kyseessä on Maanpuolustusnaisten Liitto ry:n ja Sotilaskotiliitto ry:n yhdessä organisoima harjoitus, joka järjestetään joka toinen vuosi Suomessa eri paikkakunnilla. Viikonlopun ajan kestävän harjoituksen aikana järjestetään kahdeksan kurssia, jotka ovat vapaaehtoisten järjestöjen jäsenten suunnittelemia ja toteuttamia. Haminassa järjestettävillä kursseilla tutustutaan muun muassa sotilaskotitoimintaan harjoituksissa ja poikkeusoloissa, kenttämuonituksen perusteisiin sekä organisaatioviestintään sekä perehdytään ihmisen käyttäytymiseen kriisitilanteissa. SoMa-harjoitus näkyy Kymenlaaksossa u? Pyhtääläinen teollisuusneuvos Reino Uusitalo on myynyt omistamansa Pyroll Areenan ja urheiluja palloiluhallin kiinteistön omistavan Paperipallo Oy:n liiketoiminnan uusille omistajille. Kaupan myötä areena saa uudeksi nimekseen Pyhtää Areena. Uudet omistajat ovat Janne Autio, Markku Marjamäki ja Marko Pulli. Kolmikolla on taustaa urheilun sekä liikunnan parista. Areenalla on tähän mennessä voinut harrastaa mm. kuntosalilla, sekä padelia, sulkapalloa, ryhmäliikuntaa, lentopalloa ja salibandya. Uusien omistajien tavoitteena on kehittää areenan toimintaa ja palvelutarjontaa vastaamaan mahdollisimman hyvin lähialueiden ihmisten tarpeisiin. –Meillä on paljon kehitysideoita, joita alamme toteuttamaan jo tulevan syksyn aikana. Kuuntelemme mieluusti myös asiakkaiden toiveita, kertoo areenaa hallinnoivan yhtiön tuore toimitusjohtaja Markku Marjamäki tiedotteessa. Areenalle uudet omistajat ja uusi nimi ? SEURAKUNNAT KOTKAN VAPAASEURAKUNTA Mariankatu 18 www.kotkanvapaaseurakunta.fi Su 28.9. klo 11.00 Jumalanpalvelus ja lasten askartelupiste, Kevin Gray Ti 30.9. klo 13.30 Päiväpiiri Ke 1.10. klo 18.00 Rukousilta Tervetuloa! ? JÄRJESTÖT Tule viettämään Maailman Sydänpäivää ja pukeudu punaiseen maanantaina 29.9.2025, klo 9.00-13.00 Kauppakeskus Pasaatiin. Päivän teemana on sydämen vajaatoiminta, ja mukana ovat asiantuntijat Sydänliitto Etelä-Suomen Alueelta. Paikalla ovat myös Kotkan Sydänyhdistyksen edustajat mittaamassa kolesterolia hintaan 12€/mittaus sekä tarjoamassa maksutonta verenpaineen mittausta ja yhdistyksen toiminnan esittelyä.Tule tapaamaan meitä ja pue päällesi punaista. Näytät näin tukesi sydänterveydelle ja pisteellämme saat mukaasi pienen kiitoksen. Tervetuloa! To 25.9. klo 18 Sana ja rukous Su 28.9. klo 15 Jumalanpalvelus, Matti ja Johanna Lindgren Tervetuloa! Kotkan Sydänyhdistyksen kaikille avoin Kävelysähly jatkuu taas Mussalon Savotassa 29.9 klo 10-11. Tervetuloa mukaan liikkumaan! Lisätiedot Mikolta 040 1878 722 2.10. TANSSIT SAMMOLLA 1316. orkesterina Anne Lehtonen & Juha Joenpolvi Duo.Liput 15€ sisältäen narikan ja kahvit. 9.10. TANSSIMATKA ORIMATTILAN KEHRÄÄMÖÖN. Ilm. VIIMEISTÄÄN 3.10. Tom Ögård p. 040 823 6499. Maksu yhdistyksen tilille, viite 3803. Bussi lähtee Sutelasta 11.20, Kotka 11.40 ja Karhula 12.00. 5.-6.11. IMATRAN KYLPYLÄ. Ilm. VIIMEISTÄÄN 2.10 mennessä Tuiskulle (Tuula Peltonen) p. 050 3391143. Maksu yhdistyksen tilille, viite 3845. Bussi Siltakylä 11.50, Prisma 12.00, Kotka 12.20 ja Karhula 12.40. Yhdistyksen tili FI29 5172 0220 1441 26. Vienon kammarista. Seuraava kuorma lähtee lokakuun puolella. Markku on saanut 300 paria uusia kenkiä. Kuormaan tulee sairaalasänkyjä ja muuta sairaalatarviketta. Lahjoituksia ruokaostoihin on tullut 300 euroa ja uskon, että ennen lähtöä se on jo 500 euroa. KMarket Koskituulen kauppias tekee kanssamme erinomaista yhteistyötä ostoissamme.Kerran matkalla kuulimme nuoresta äidistä Twerin alueella, jolla ei ollut kuin pyyhe vauvan ympärille. Me neljä naista päätimme ottaa Nikolai-pojan kummipojaksi. Avustimme kaksi vuotta Nikolaita Pietarin luostarin kautta, joka haki avustuksiamme Viipurista. Porukalla Ukrainan vauvoille peitot joululahjaksi. Neliöistä virkaten tai neuloen. Peittoon pehmeä vuorikangas. Peiton mitat esim.90x108.Etappiin vain pieniä lahjoituksia. Vienolta sukkalankaa. Soita niin tuumataan avustusasioista 040 751 2812. Avustustili : FI75 5750 7720 0354 72.Kaikesta lämpimät kiitoksemme meiltä ja Ukrainasta! Hyvää syksyä ja voikaa hyvin. Markun ”poppoo” ja Vienon kammarinväki. Lehden ja ilmoituksen voit lukea.www.pkank.? ja ilmoituksen www.karjalantuki.com.ajankohtaista. Koksilaiset tiedottaa -Perhetapahtuma "Seitsemän Koiraveljestä" Kotkan Kaupunginteatterin Suurella näyttämöllä la 8.11. klo 13. Hinta aik. 18€/alle 18v 12€. Sit. ilm. 25.9 klo 8 -9.10 forsman.liisa(at)gmail.com/0405161255 viesti La 10.00 Jumalanpalvelus, Kai Arasola. Tervetuloa! kotka.adventist.? Ke 24.9. klo 18 Rukousja ylistysilta | Jari-Pekka Rantala To 25.9. klo 18 Johanneksen evankeliumi Raamatun ja historian valossa | Jussi Heikkilä Pe 26.9. klo 18 Yhteisnuortenilta Sley:n kanssa, puhujana Juha Heinonen Su 28.9. klo 11 Jumalanpalvelus, interpretation in English, ??????? ?? ???????, pyhäkoulu | johtaa Jussi Heikkilä, musiikki ja puhe Matti ja Johanna Lindgren Ti 30.9. klo 12 Päivärukouskokous Ti 30.9. klo 18 Sukkakerho Ke 1.10. klo 18 Rukousja ylistysilta | Mika Moilanen Tervetuloa! Ke 24.9 18.30 Ylistetään yhdessä Su 28.9 16.00 Israel ilta: Tuija Valtanen Ke 1.10 18.30 Sanan ja rukouksen ilta Tervetuloa! haminasvk.com SUNNUNTAIJUHLA 16:00 28.9. Puhe: Terhi Smeds 5.10. Puhe: Eero ja Terttu Virtanen www .onewayseurakunta.fi KOUVOLAN ONE WAY Salpausselänkatu 29 Kymenlaakson merieläkeläiset ry. Lähdemme la. 11.10-25 klo 13.00 Kotkan kaupunginteatteriin katsomaan näytöstä Forever young .Ilmoittele 30.925 mennessä puh. 0505614771 tai tuula.valjus@gmail.com. Ressutupailta 7.10. klo 16.30 Kumppanuustalo Viikarin Poukamassa 3. krs. Katsotaan ?lmi Kotisaareni Hietanen ja siitähän se juttu sitten lähtee … Kahvitarjoilu. Tervetuloa! Tulossa pikkujoulu 29.11. Kymen Navigaattorit ry sääntömääräinen syyskokous pidetään to 16.10.2025 klo 18 O’JES tiloissa osoitteessa Runeberginkatu 15 (2. krs) 48200 Kotka. Käsitellään sääntömääräiset ja muut esille tulevat asiat. Tervetuloa! Sydänliitto täyttää tänä vuonna 70 vuotta. Liiton juhla pidetään perjantaina 3.10.2025, klo 13.00-15.30. Kotkan Sydänyhdistys ry järjestää tuolloin Karhulan seurakuntakeskuksessa juhlan katselutilaisuuden. Tilaisuudessa on kahvitarjoilu klo 12.30 alkaen. Ilmoittautumiset Päivi Mäenpäälle viimeistään 30.9.2025, 0400912811 tai paivikmaenpaa@gmail.com. Tervetuloa juhlimaan yhdessä Sydänliitton syntymäpäivää! Tervetuloa Santalahden Venekerhon sääntömääräiseen syyskokoukseen perjantaina 3.10. Klo 14. Kokous pidetään Kotkan Datariinassa osoitteessa Heikinkatu 7. Tervetuloa! Hallitus. E-G Eläkeläiset ry Retki Kouvolan Lakritsitehtaalle tiistaina 14.10.25. Lähtö Kotkan laasemalta klo 10.50. Omavastuu 30 € , sis. matkan, opastuksen ja lounaan Ruokala 57:ssä. Maksu yhidstyksen tilillle, viite 21500, ja ilmoittautumiset Leolle, puh. 040 553 9911 tai Annelle 050 549 5893 viim. 30.9. Tervetuloa! SU 28.9. klo 16.00 ELOKUVA Klaus Härön uusin elokuvaohjaus UUSI IHMINEN Kyminasemantie 10, Koria ? JÄRJESTÖT
Keskiviikkona 24.9.2025 14 Lyhytkin lukuhetki auttaa ymmärtämään maailmaa, kun sisältö on luotettavaa. Uutisjuttu on fiksu valinta. Nyt myynnissä juuri kats.Mercedes Benz C vm.2001 180 bens.Auto on ollut omassa käytössä 2 vuotta. Puh. 0400557884. Ostan auton. Ehjä/romu. Kaikenlaiset käy. Nopea nouto. 0403632114 Tarvitseeko asunto autosi tai vaunusi hyvää talvisäilytys paikkaa soittele 0400166766 Sähköja remonttipalvelu Kari Vuorela Sähköja remonttityöt Valaisinkorjaus 040 579 6666 kari.vuorela@karivuorela.com www.karivuorela.com Muista kotitalousvähennys! YRITYSVÄLITYSTÄ Suomen Yrityskaupat Oy 040 741 2879 mika.niemi@yrityskaupat.net Myllykosken Seuratalon TANSSIT La 27.9.2025 klo 19-23 KEISKI & PNP Tanssilippu 22e, narikka 2e Tervetuloa viihtymään! OSTETAAN HETI NOKIA 225 käytetty puhelin. P. 0400 763 000 Kuivaa, käsinpilkottua koivu / sekaklapia. 80/65 € motti + kuljetus Kouvolaan. P. 0400881562 MYYDÄÄN Autokorjaamo/huoltohalli koneineen ja laitteineen. Noin 300 m2, korkeus 4,7m. Liiketoiminta päättynyt v. 2020. Sopii myös harrastekäyttöön. Hyvä sijainti Iitin Kausalassa ( Kymi Ring 7km ). p. 0405547043. KUIVAA KOIVUKLAPIA JA SEKAPUUTA puh. 0500 856345 Myydään vasta täysremontoitu kahden auton talli Karhulan keskustassa. 32 m2. Hp. 22000 € Vast. ronkonharjueila@gmail.com TEEN PERUKIRJOITUKSET JA PERINNÖNJAOT EDULLISESTI MYÖS TONTTIEN JA MAAALUEIDEN YHDISTÄMISET TIEDUSTELUT MYÖS ILTAISIN JA VIIKONLOPPUISIN AGENTUURI REIJO NATUNEN P. 040 2465200 Vuokrataan lämmintä talvisäilytystilaa. Esim. asuntoauto n.120€/kk, vene n. 7m 100€/kk, auto n. 60€/kk Maderannatie 19 P. 045-1230333 Rakennussarjat, skannaukset laminoinnit, julisteet, kortit, kartat jne. kotiin ja työmaille KOPIOKLUBI OY Ruukinkatu 11 B, Kotka kopioi@kopioklubi.? ma-pe 8-16.30 P. 05 218 4280 OSTETAAN TRAKTOREITA! KAIKENKUNTOISET/MERKKISET. MYÖS MAARAKENNUSKONEET,KUORMA/PAKETTIAUTOT. 0405076406 OSTETAAN AUTOJA 0-5000e TARJOA KAIKENKUNTOISIAKATSASTTOMIA.YM MYÖS "ROMUAUTOT" TARJOA MYÖS MOOTTORIKELKKAA PUH 040 7098397 KUOLINPESIEN OSTO JA TYHJENNYSPALVELU . ASUNTOJEN TYHJENNYKSET. Soita 0449323484 www.tyhjennykset.? MYYDÄÄN KUIVAA POLTTOPUUTA Koivu 90 € kuutio Sekapuu 75 € kuutio Toimitetaan myös sopimuksen mukaan 040 766 56 39 vuokrataan hallitilaa 100m2 kotka ristinkallio puh. 0405831486 SÄLEKAIHTIMIEN KORJAUKSET JA TARVITTAESSA TILAAN UUDET P. 040 563 4737 T:MI JUKKA PALVIMO HALUATKO MYYDÄ AUTOSI? SOITA JA TARJOA. EHJÄT/ EDULLISET HUOMIOIDAAN NOPEALLA KÄTEISKAUPALLA. MYÖSKIN PAKETTIAUTOT. P. 045-2644210. KARHULAN HAMMASLÄÄKÄRIASEMA Särkypäivystys arkisin ajanvarauksella. Karjalantie 6, 48600 Karhula Puh. 05 266 060 Voit myös varata ajan verkkosivuiltamme: www.karhulanhammaslaakariasema.fi Aidosti Kotkalainen, aidosti kotimainen. Meillä käy maksutapoina myös Epassi, Smartum ja Edenred Yleishammaslääkärit 3D teknologiat Patrick Bachour Anna Prokofyev Veikko Peltola Esko Suvanto Erikoishammaslääkäri suukirurgia ja implanttihoidot Jussi Federolf Suuhygienisti aikoja varattavissa myös lauantaille Anne Mussalo Nea Rajala TERVETULOA! p. 044-7333 999 Takojantie 26-30, Kotka (Jylppy) pertun.peltikauppa@gmail.com PELTIÄ Puunkaato Mikko Hanska ky pihapuiden kaadot pensasaidan leikkaukset Vain Etelä-Kymenlaakson alueella P. 050-364 7537 www.puunkaato.net Hitsaus-, katsastusremontit ym. PMK Autokorjaus Huom! Meiltä myös romuautojen noutopalvelu Tehontie 2-4, KVL-Tornionmäki 050-5668398 VENEKUOMUT KUOMUKAARET SUOJAPEITTEET KORJAUKSET Runeberginkatu 17, KOTKA ER-TO tuote ky. Meiltä nyt myös korvahuuhtelu ajanvarauksella 44,00 € Ma-pe 8-20, la 8-18, su ja arkipyhät 10-18 Keskikatu 4, Kouvola P. 05 341 4300 Huuhtelu auttaa vahan kertymisen aiheuttamiin ongelmiin, kuten korvan tukkoisuuteen, kutinaan tai ärsytykseen. Varaa aika: hansa-apteekki.? tai suoraan apteekissa. KATTOTYÖT AMMATTITAIDOLLA 100% SUOMALAINEN katonmaalaus kouvola.fi katonmaalaus kotka.fi • KATTOJEN pesut, maalaukset ja pinnoitukset vartti-, pelti-, huopaja tiilikatot • Kattoremontit myös pienemmät kohteet ja remontoinnit • Kattoturvatuotteet ja vesikourujen asennukset 040 663 3377 Y-tunnus 2016815-0 HUOPAKATTOTYÖT Paikallinen, luotettava ja ammattitaitoinen! 040 557 3933 euro-katto.fi Kattotemontit ammattitaidolla jo vuodesta 1999 KUUNTELE NETISSÄ:
Keskiviikkona 24.9.2025 15 KAAKON AMMATTILAISET VARAA OMA MAINOSPAIKKASI – 05 210 4400 MYYNTI@PKANK.FI VARAA TÄSTÄ OMA MAINOSPAIKKASI AMMATTILAISTEN JOUKOSTA! Alasuutarintie 3, 48400 KOTKA 05-2255 900 • Ma-pe 9-17 www.mckone.fi MONIMERKKIKORJAAMO Huolto ja varaosat kaikkiin edustamiimme merkkeihin Pienkoneiden huolto, korjaus ja varaosat RAIVAUSSAHASTA MÖNKIJÄÄN IKKUNAT JA OVET ASENNETTUNA kymppikatto.fi Katot | Ikkunat | Ovet | Aurinkopaneelit EDUSTAJAT: Veijo Rappu 0400 187 805 Henrik Lagerström 0400 986 002 Antti Tulla 0400 277 113 kymppikatto.fi Joustavat maksuehdot alk. 50 €/kk Tilaa esittely kotiisi! irma.pahlman@lakitoimistopahlman.fi www.lakitoimistopahlman.fi Ajanvaraus p. 0400 651 422 Satamakatu 9 A, Kotka LAKITOIMISTO IRMA PAHLMAN varatuomari, oikeustieteen tohtori, perhejuristi, lapsijuristi, kaikki lakiasianne. info@kauhajakuoppa.fi www.kauhajakuoppa.fi 040 5395172 • 0440 880 164 • Hulevesiviemäröinnit, vesijohdot, viemärit • Putkistokuvaukset • Pihakiveykset • Salaojitukset • Pihaja puutarhasuunnittelut • Maisemoinnit • Koneurakointi • Auraukset ja hiekoitukset • Harjaukset Lvi-asennus ja -huolto Vesija lämpöjohto saneeraukset Lämmitysjärjestelmät Ilmalämpöpumput Ilma-vesilämpöpumput Meiltä hoituu OTA YHTEYTTÄ! Jyri Hirvonen / 0447449122 Mauno Nieminen / 0447449121 jmlvi.fi Jyri Hirvonen 0447449122 Mauno Nieminen 0447449121 jmlvi.fi A.G. Streng Oy | Ralf Streng ralf.streng@agstreng.com 040 583 2680 Sairaalantie 2-4, 45360 Valkeala www.agstreng.com TULISIJAT ASENNETTUNA Puh. 0500 755 105 Jäähdyttimet ja lämmittimet myy, korjaa ja huoltaa Kymen Tarvemetalli Oy www.tarvemetalli.? Ostamme kaikki metalliromut! Meiltä myös purkupalvelut ja autonromunkierrätys. Soita ja kysy lisää: 040 181 6084 RENGASASIANTUNTIJASI Kotka www.kotkanrengaspalvelu.net Seppolantie 7 P. 0400 622 837 Avoinna ark 8.30-17 P. 0400 752 556 • PÄIVYSTYS 0400 342 758 • viemäri-, öljynerotusja rasvakaivojen tyhjennys • viemäritukoksien avaus • viemärikuvaukset • viemäreiden ja salaojien kaivutyöt • vaihtolavojen vuokraus • lumityöt Kysy tarjouksia! www.forema.net Keittiöremontit asiantuntijalta • vaihto-ovet erikoismitoilla • kalusteet erikoismitoilla • ilmainen arviointi ja mittauspalvelu p. (05) 311 9971 Korjalankatu 9, Kouvola -URAKOINTI .FI ASUNTOKAUPAN AMMATTILAISET PYYDÄ VÄLITYSTARJOUS! Toimimme alueilla Kymenlaakso – Etelä-Karjala – Päijät-Häme – Itä-Uusimaa 010 299 13 00 < kouvola@kotijoukkue.fi Kymen Kiinteistötoimisto Oy < Hansa 2. krs 45100 Kouvola Juhani Lupunen, LKV 045 2042904 juhani.lupunen@kotijoukkue.fi Juha Tapiola, LKV 045 2043101 juha.tapiola@kotijoukkue.fi AUTOPURKAMO MATOMÄEN AUTOROMU Oy p. 0500 651 973 p. 0400 515 090 myynti@matomaki.fi tilaus@matomaki.fi www.matomaki.fi Avoinna ark. 9-17 Asentajankuja 2 46810 Ummeljoki, KOUVOLA Ovien avaukset, korjaamolle siirrot, ojastavedot ja käynnistysapu. Suoralaskutus vakuutusyhtiöihin. Romuautojen maksuton ja virallinen vastaanottopiste. 24H HINAUSJA TIEPALVELU KOTKA 0400 140 999 KOUVOLA 0400 140 888 kouvolanhinauspalvelu.fi • kotkanhinauspalvelu.fi RENKAAT JA VANTEET MYY Raakunkuja 3, Karhula P. 040 867 7767 Av. ark. 8-17, la 9-13 www.rengasonnela.fi • Vuokralle minikoneet • Ei tuntirajoitusta • Avoinna joka päivä 040-536 1867 www.haminanseudunauto.fi Kyllästyttääkö Lapiointi?! Kyllästyttääkö Lapiointi?! LVI-alan ykkönen Teollisuuskatu 26, HAMINA Puh. (05) 344 8840 www.penttila.net