KESKIVIIKKONA 24. heinäkuuta 2019 | N:o 51 Lehtipaketti-lukijamäärä 78 000 (KMT 2018) | Lehtipaketti 104.300 kpl pkank.fi KOTKA puh. 010 237 7041 TERVETULOA! Puutarhakatu 15, Kotka Karjalantie 10-12, Karhula AJANVARAUS: 010 237 700 www.fysios.fi Palvelemme koko kesän. Hyvää Meripäivää! P U U T A J A M A A T A Hakamäki, Sutelantie 253 48400 KOTKA P. 0400 553 110 | polttix.fi | Av. ark. 8-19, la 9-15 SAMALTA PIHALTA KAIKKI MITÄ TARVITSET! Maa-ainesten koneellinen lastaus myös kuomukärreihin. Erä edullisia II-laadun SISÄPANEELEITA alk. 10 €/m 2 (valkoinen, valkovahattu, valkolakattu) ? sähkötyöt yksityisille ja teollisuuteen ? huolto & asennus ? sähkösuunnittelu ? valaistussuunnittelu & -asennus ? aurinkoenergia ? myös saaristoon Särmääjänkuja 6, 48900 Kotka Puh. 050 366 1583 petri@pk-sahkopalvelu.fi www.pk-sahkopalvelu.fi K = kuljetus L = lippu O = opastus R = ruoka k = kahvi Saksassa joulutorit maistuvat, tuoksuvat ja hurmaava runsaudellaan. Hannoverin, Hamelnin, Cellen ja Lyypekin joulutunnelmaa 27.114.12.2019. Matkan kesto 8 pv, laivalla täysihoito, hotellissa puolihoito. Hinta: 750/henk. 2hh; 1000/henk 1hh; Ilmoitautuminen/tiedustelu www.jyrkilä.com tai matkanjohtaja 045-2752520 (myös esitteen tilaus) 2.8. OIVA TOIKAN TAIDETTA -näyttely Riihimäki ja Marskin maja 70€ KOR 9.8. RAMMSTEIN Ratinan stadionilla 40€ K 10.8. RAMMSTEIN Ratinan stadionilla 40€ K 30.8. 1.9. PIETARI 360€ täysihoidolla (3 x lounas ja 2 x illallinen) Vierailut oppaan kera mm. Iisakin kirkossa ja Faberge museossa. Katso ohjelma jyrkila.com/tilaa esite 5.10. HERRASMIESHUIJARIT Kouvolan teatterissa 60€ 10.10. IL DIVO 15 vuotisjuhlakonsertti Helsingin jäähallissa 115€ KL ja 30€ 12.10. TÄYDELLINEN LAUANTAI Helsingin kaupunginteatterin Arena näyttämöllä 78€ KL 18.-20.10. RUSKAMATKA Nuuksion upeisiin maisemiin (3pv) 169€ puolihoidolla. 18.10. ja 19.10. I LOVE ME MESSUT Tampereella 50€ KL 26.10. KIRJAMESSUT Messukeskuksessa 40€ KL 2.11. ROMANTIIKAN JÄTTILÄISET MEIDÄN ROMANSSI Finlandiatalossa 98€ KL 15.11. SUOMEN KÄDENTAIDON MESSUT Tampereella 50€ KL 15.11. JARKKO AHOLA JA WALTTERI TORIKKA Hartwall Arenalla 30€ K 23.11. VIHAINEN LESKI Helsingin kaupunginteatterissa 79€ KL 7.12. JUHA TAPIO Hartwall Arenalla 30€ K 14.12. RASKASTA JOULUA Hartwall Arenalla 98€ KL ja 30€ K 14.12. PIENI MERENNEITO Helsingin kaupunginteatteissa 75/120€ KL Kuva KM Salonen KOTKA Keskuskatu 8 05 212 882 MA–PE 9–17, LA 10–14 KARHULA Kauppa-aukio 05 262 195 MA 9–17, KE 9–15, PE 9–15 www.kuvasalonen.fi Teetä meillä tiedostoistasi aidot valokuvat, suurkuvat tai canvastaulut. Myymälästä tai nettitilausjärjestelmän kautta. Kesämuisto tuo hymyn huulille syksymmällä! Kotka: Jumalniementie 5, puh. 05 420 5050 Palvelemme: ark. 9–18, la 9–15 RTV:ltä kaikki kodin kunnostukseen! Landmann Grillchef 12380 kaasugrilli 65 00 kpl Stala PL-3 postilaatikko Tilava, kestävä ja lukittava rst-postilaatikko. 149 00 kpl Thermory laudesetti Tervaleppä. 210 cm. Sis. ylälaude, alalaude, selkänoja, väliritilä, kiuaskaide ja astinjakkara. Lamella Clix Vinyylilankku 26 50 m 2 299 00 setti Lamella Tammi Natur Valkomatta Loc 5G -parketti 34 90 m 2 Maler Hopeasaarni kattopaneeli 10 mm 8 90 m 2 Sicily Grey lattialaatta 10 x 10 cm. 15 90 m 2 Arctic Glossy seinälaatta 25 x 40 cm. 11 90 m 2 ANKKURI ON THE ROAD
Keskiviikkona 24.7.2019 2 Tavallista parempi ruokakauppa Postilaatikot Kahvila Sibeliuskatu 27, HAMINA • p. 040-7119041 Avoinna ma-la 7-21, su 9-21 K A N U U N A Reseptinä ROHKEUS! TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU 25.-28.7. ELLEI TOISIN MAINITA 2 00 2 PKT LTK 11 95 5 95 KG 18 90 KG KG SNELLMAN MAATIAISPOSSUN KASSLERPALA N. 1,5KG K-RUOKAMESTARIN PAISTIJAUHELIHA 50% POSSU/50% NAUTA, RASVAA ALLE 10% KARITSAN GRILLILEIKE PAISTISTA 22 95 KG SUOMI SUOMI 99 KG 5 00 KIVIKYLÄN PALVARIN PYÖRYKÄT 350G PIHVI 380G JA GLUTEENITON LIHAPULLA 300G (6,58-8,33/KG) Yksittäin 2,85-2,95/rs (7,50-8,33/kg) SIPULINIPPU SUONENJOEN VOI 500G, NORMAALISUOLAINEN JA LAKTOOSITON (4,98/KG) 79 2 49 OLVI VICHY 12X0,33L (1,21/L) SIS. PANTIT 1,20 TUOREET KUHAFILEET VIRO, SÄÄVARAUS 5 99 KPL Voimassa to-la K-RUOKAMESTARIN KUUMA JYVÄBROILERI (RAAKAPAINO N. 1,2KG) KPL MOILAS COCTAILPIIRAKKA 30KPL/1200G (3,33/KG) 3 99 KURKKU 99 KG VESIMELONI ESPANJA 99 RS TUORE LOHIFILEE NORJA, VAKUUMIPAKATTU 2/TALOUS KG SUOMI 8 95 SUOMI PARAGUAYO 500G (1,98/KG) ESPANJA KIRSIKKA 500G, (3,98/KG), KREIKKA/TURKKI 1 99 RS RS 2 PKT INGMAN VANILJA KERMAJÄÄTELÖ 1L (1,00/L) EI LAKTOOSITON Yksittäin 1,35/pkt (1,35/l) 5 99 12-PACK
KaiKKi aNKKURiN maiNoKset mobiilissa Ja PalJoN mUUta! Keskiviikkona 24.7.2019 3 ` LYHYESTI JUHA KOSKI juha.koski@ankkurilehti.fi Peräti 14 vuotta on vierähtänyt Kotkan edellisistä Puuvenemessuista. Puuvenekaunottarien ystävien pitkä odotus päättyy, kun messut avataan tänään keskiviikkona 24. heinäkuuta Suomen Puuvenekeskuksen ja Kotkan vanhan matkustajasataman edustalla. Aiemmin Kotkassa on järjestetty Puuvenemessut vuosina 1992, 1995, 1997 ja 2002. LAUANTAI-ILTAAN jatkuvilla messuilla on esillä lähes 150 puuvenettä eri puolilta Suomea. Ilmoittautuneiden joukossa on myös yksi pietarilainen siipirata-alus. – Osasimme odottaa, että kun edellisistä puuvenemessuista on aikaa jo 14 vuotta, kiinnostus tapahtumaa kohtaan tulee olemaan suurta. Kuitenkin se, että tapahtumaan saatiin mukaan lähes 150 puuvenettä, on kieltämättä yllättävää ja tietenkin hienoa, Puuvenemessujen tuottaja, Kotkan kaupungin yhteyspäällikkö Kari Makkonen myöntää. HÄN on innoissaan myös siitä, että ilmoittautuneiden veneiden taso on todella kova. – Joukossa on lukuisia tosi hienoja, taitavasti rakennettuja ja hyvin pidettyjä puuveneitä. Mukavaa on myös se, että veneet eivät ole kaikki pelkästään Kotkan ja Haminan seudulta, vaan niitä on tulossa runsaasti eri puolilta Suomea, Makkonen toteaa. LAITUREIDEN lisäksi esittelypaikkoja ovat Puuvenekeskuksen rakennukset ja tontti, joihin sijoitetaan näytteilleasettajien telttoja ja muita alaan liittyviä esittelypisteitä. Veneenveistäjä Marko Nikula veistää messuilla päivittäin perinteistä savolaismallista nuottavenettä. Vieraita palvelee alueelle rakennettava ravintola Olki. Kotkan kaupunki järjestää messut yhteistyössä Suomen Puuvenekeskuksen sekä Puuveneveistäjien yhdistyksen, Mahonkiveneiden yhdistyksen (Mahogany Yachting Society) ja Suomen Puuveneilijöiden yhdistyksen kanssa. Messujen viralliset avajaiset pidetään keskiviikkona kello 12. Valtiovallan tervehdyksen tuo kuntaja omistajaohjausministeri Sirpa Paatero. X Kaikkien ilmoittautuneiden veneiden tiedot ja kuvat ovat katseltavissa verkko-osoitteessa www.puuvenemessut.fi/veneet Mahonki kiiltää TYYLIÄ Kotkan Puuvenemessuilla esillä liki 150 kaunotarta. Puuvenemessut ` Aukioloajat: ` ke 24.7. klo 10–20 ` to 25.7. klo 10–22 (Meripäivien avajaisilta) ` pe 26.7. klo 10–20 ` la 27.7. klo 10–20 ` Liput maksavat aikuisilta 10 euroa (neljän päivän ranneke). ` Alle 15-vuotiaat lapset pääsevät tapahtumaan huoltajansa seurassa ilmaiseksi. Kotkassa rakennettu Helga on yksi näyttelyn uusimmista veneistä. JUKKA KOSKINEN/IRCH Heikki ja Eeva-Liisa Kuokan Giulia, Utö 21 -vene on vuodelta 1967. TOIMITUS X Sunilan sellutehtaalla yritetään tehdä uutta aluevaltausta. Stora Enso investoi 10 miljoonaa euroa koelaitokseen. Siinä tutkitaan, miten puupohjaista hiiltä voidaan tuottaa tehdasmitassa ja hyödyntää edelleen raakaaineena erilaisissa akuissa. Akkuja käytetään monissa kuluttajien elektronisissa laitteissa, kuten puhelimissa. Samaten akkujen käyttö lisääntyy autoteollisuudessa ja energian varastointijärjestelmissä. Laitoksen rakentaminen alkaa tämän vuoden lopussa ja se valmistuu vuoden 2021 alussa. KOKEILUN tulosten perusteella yhtiö päättää, ryhdytäänkö tuotetta tekemään laajamittaisemmin. Puupohjaista – tai biopohjaista, kuten sitä nykyään tavataan kutsua – hiiltä koelaitoksessa ryhdytään tuottamaan ligniinistä. Sunila on valmistanut ligniiniä teollisesti vuodesta 2015. Kapasiteetti on 50 000 tonnia, mikä tekee Stora Ensosta maailman suurimman ligniinin tuottajan. LIGNIINIÄ saadaan puusta; se on yksi keskeisistä puun ainesosista. Sitä on havupuussa 20-30 prosenttia. Ilman sitä puu ei pysyisi koossa. Sellun teossa ligniini on kuitenkin tavallaan sivutuote. Sunilan tehtaalla valmistettavalla ligniinillä voidaan jo korvata fossiilisia ainesosia esimerkiksi liimojen fenolihartseissa. Tiedotteessaan Stora Enso kertoo, että että sen tavoitteena on tarjota vaihtoehtoja fossiilisille ja louhituille raaka-aineille. Lisäksi tarkoituksena on etsiä lisää vastuullisten materiaalien hyödyntämismahdollisuuksia erilaisissa teknologian uutuuksissa. – Investointi on askel muutosmatkallamme, jolla tutkimme uusia mahdollisuuksia korvata rajallisesti saatavia ja arvokkaita raaka-aineita uusiutuvilla vaihtoehdoilla. Tähtäimessämme ovat nopeasti kasvavat akkumarkkinat, Stora Enson Biomaterials-divisioonan johtaja Markus Mannström toteaa. Sunila alkaa tehdä raaka-ainetta akkuihin Sunilan tehtaalla aloitettiin sellun keitto jo 1938, vähän ennen sotia. 1980-luvulla tuolloin viiden metsäfirman omistama tehdas oli lähellä tuhoa, ja uudelleen Stora Enson omituksessa kymmenen vuotta sitten. Sitkea laitos työntekijöineen on sittemmin tahkonnut yhtiölle rahaa ja avannut mahdollisuuksia uusiin tuotteisiin. ” Mäen ja Viitasen ennakkoluulottomuutta kuvastaa, että he halusivat Meripäiville oluen anniskelua. Aiheesta lisää pääkirjoituksessa sivulla 7. Haluatko myydä autosi? Me nimittäin haluamme ostaa autosi. J. RINTA-JOUPPI OY Muuralankuja 4, Kotka p. 05 4190 400 Av. ma-pe 10-18, la 10-15 Mm: Kauppakeskus Pasaati KOTKA, ma–pe 9.30–19, la 9.30–17, su 12–16. Naistenos. p. 0447215042, miestenos. 044 721 5043. Vesivallinaukio 5, KARHULA, ma–pe 9–18, la 9–14. Naistenos. p. 0447215060, miestenos. p. 044 721 5031, alakerta p. 044 721 5036. ALE SUURI MUODIN & LAADUN –70% –50% PALJO N TUOTT EITA Jopa
Keskiviikkona 24.7.2019 4 VALITSE APINALAATIKKO JUHA KOSKI juha.koski@ankkurilehti.fi Torstaina perinteisellä paraatilla käynnistyvien Meripäivien arvellaan vetävän satamakaupunkiin taas yli 200 000 kävijää. –Meillä on tarjolla yli 200 ohjelmanumeroa. Paraatikin on ennätyspitkä, mukana on 60 ryhmää, Kotkan kaupungin tapahtumapäällikkö Tiina Salonen kertoo. Paraatin teemana on Kotka 140 vuotta. Kun marssijat ovat päässeet Keskuskadun alkupäähän, alkavat torilla avajaisjuhlallisuudet. Kaupunginjohtajan tervehdyksen jälkeen paljastetaan tämän vuoden Meripäiväneuvos ja -neuvoksetar, jaetaan Kotkapalkinto ja palkitaan paraatin paras ryhmä. KANTASATAMAN meripäiväalue avautuu huomenna torstaina kello 10. Musiikin keskeinen näyttämö Meripäivillä on V2 areena. Lavalla nähdään muiden muassa Elastinen, Tuure Kilpeläinen ja Kaihon karavaani, Anssi Kela ja Vesta. Perjantai-iltana kuullaan myös Kiihkeät Tuulet – naiset ja erotiikka -keikka, jonka solisteina ovat Mari Rantasila, Erin, Mira Luoti ja Henrika Nieminen. Yleisessä saunassa -konsertin solisteina ovat Danny, Jukka Poika ja Suvi Teräsniska. Muuta meripäivien ohjelmaa ovat muiden muassa Merimarkkinat, Fiskariajot, Meripäiväkoris ja pellehyppyjen SM-kisashow. TÄNÄ kesänä Lasten Meripäivät palaa juurilleen nykyisen yhteisötalo Messin tiloihin ja pihapiiriin. Kaksi taloa ja piha kätkevät sisäänsä monenlaista puuhaa ja askaretta, myös sirkusta, teatteria ja musiikkia. Tapahtuma-alueelle vapaa pääsy, mutta pikkurahaa kannattaa varata kahvilaa varten. Kurnivia vatsoja varten paikalla on Kokki Kehvelin Vohvelikahvila, josta saa vohveleiden lisäksi ostettua erilaisia virvokkeita ja purtavaa. Vauhdin huumaan pääsee aivan naapurissa, kun Paraati käynnistää karnevaalin KOTKA Meripäivillä on tarjolla yli 200 tapahtumaa. ” Lasten Meripäivät palaa juurilleen. u? Merivartijoiden havaintojen mukaan sinilevää on itäisellä Suomenlahdella runsaasti. Lahdenpohjukoissa levää on jo pintalauttoina. Ulompana Haapasaaren vesillä levää on veteen sekoittuneena, mutta kuitenkin selvästi erottuvasti. Järvistä sinilevää on havaittu Haapajärvestä, mutta myös Kivijärvellä on levää havaittavissa veteen sekoittuneena. Muuten levähavaintoja on Kaakkois-Suomen järvialueilta vähän aikaisempiin vuosiin verrattuna. Kaakkois-Suomen pintavesien lämpötilat ovat 17–19 astetta sisämaan järvillä ja Suomenlahdella muutaman asteen viileämpää. Suomenlahden levähavainnot lisääntyneet u? Kuorma-autoliikenne Sunilantiellä Karhulassa lisääntyy merkittävästi uuden lannoitetehtaan myötä. BioA Oy:n tuoreessa ympäristölupahakemuksessa arvioidaan, että yhdensuuntaisia kuljetuksia on vuoden aikana noin 2 100 täysperävaunua. Suurin osa niistä ajoittuu arkipäiville kello 7-21 väliselle ajalle. Keskimäärin kuljetuksia olisi näin yhdeksän päivittäin. Tämän ohella kuljetuksia lisäävät myös palaava liikenne ja raaka-ainekuljetukset. Nämä ajot eivät jakaudu tasaisesti vaan riippuvat tuotannosta. Lisää liikennettä Sunilaan Tervetuloa elämykselliseen puutarhaamme! Elimäentie 74, Ahvenkoski, Loviisa • 040 505 0824 • www.eijasgarden.fi Elämyspuutarha Elämyspuutarha1,5 ha Huom! uudet aukioloaja t. Heinäkuussa ti-pe 10-18, la-su 10-16, ma suljettu Elokuussa to-su 10-18, ma-ke suljettu Muina aikoina sopimuksen mukaan. Lämpimästi tervetuloa! Kymen Lasitiimi Puh. 0400 908073 myynti@kymenlasitiimi.fi SOITA HETI ja varaa mittauskäynti. Terassija parvekelasitukset KESÄTIEDOTUS Ankkuri ei ilmesty lauantaisin aikavälillä 22.6.-3.8. Kesän aukioloajat toimistoissa: Ankkuri 17.6.-9.8. ma klo 9-16 ti-to klo 9-12 pe suljettu PK 17.6.-9.8. Avoinna vain sopimuksen mukaan 05 210 4400 pkank.fi PALVELEMME MA-PE 8-20, LA 8-18, SU SULJ. Tarjoukset to-pe 6 99 4 99 4 00 Espanjan Siemenetön VESI-MELONI-palat Kujalan-Pesty VARHAIS-PERUNA 99 Palveleva-Liha-Kauppias! Hartwallin Pauligin erä Jussin-Marinoidut-Vilja-Porsaan (7,13-8,32/kg ) Kariniemen Kanan-Pojan Jussin-Marinoidut-Vilja-Porsaan Atria Takuu-Mureat sis.pant. 600-700g 29 99 8 99 JUHLA-MOKKA SONNIN SISÄ-FILE PIHVIT KASLERISTA GRILLI-PIHVIT PAISTI-LEIKKEET ULKO-FILEESTÄ GRILLI-PIHVIT 24-pul.pac. 10 00 10 kpl erä ras 3pul/tuote Kivennäisvedet 1,5L kg kg kpl Kotitilan 2 00 ERÄ 10 kpl/rs MAALAISMUNAT 2 rs NYT kg pss Hartwallin KARJALA OLUT-III Valion GRILLI-MAKKARA MANGNUM JÄÄTELÖ-PUIKOT -suodatin 500g raj. 1 erä/tal. (6,66/kg) 1 00 (8,33-11,36 L) sis. pant. 18-tölk,-pac. n. 1kg/pss 0,33l sis.pant raj. 1 pkt/tuote Ingmannin VANILJA KERMA-JÄÄTELÖ 1L -ei laktoositon 1 49 pkt 250g 360g 1 00 kpl erä Snellman IIVARIJA EETVARTTI 80-120ml 2 pkt raj. 2 kpl/tal (5,56/kg) 3 pkt •PEPSI-MAX •VICHY •NOVELLEkivennäisvedet 9 99 OLTERMANNI JUUSTOT 22 50 8 kpl } www.pkank.fi } Kustantaja: Poiju Julkaisut Oy } ISSN 0780-8003, Y-07 22053-2 } Ilmestymispäivät: ke ja la } Kymenlaaksonkatu 4, 48100 Kotka } Ajantasaiset aukioloaikamme löydät nettisivuiltamme. } Puhelin: (05) 210 4400* } Toimitus toimitus@ankkurilehti.fi päätoimittaja Teija Piipari 0400-443 409 Juha Koski 050 -491 3441 Veli-Pekka Kelloniemi 044-768 9720 Kai-Pekka Vesalainen 0400-443 712 } Mediamyynti (05) 210 4400* ilmoitukset@ankkurilehti.fi Piia Akkanen 044-776 0199 Seija Salonen 0440-659 380 Lauri Bruce 044-545 0070 Kati Kilpeläinen 050-409 9571 Sanna Niemelä 041-545 0367 } Ilmoitusvalmistus Poiju Julkaisut Oy, (05) 210 4400* } Jakelumäärät Keskiviikko: 52.510 kpl Lauantai: 45.000 kpl Suurnumerot: 106.350 kpl Duokymi: 104.300 kpl } Jakelu ja paino Jakelusuora Oy, Jakeluhäiriöt: 02 900 10046 (klo 9-16) www.jakelupalaute.fi Paino: Lehtisepät Oy, Tuusula sähköpostiosoitteemme: etunimi.sukunimi@ankkurilehti.fi Toimitusjohtaja Petri Piipari Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteitta. Sanomalehtien Liiton jäsen
Keskiviikkona 24.7.2019 5 Meripäivävieraiden toivotaan käyttävän mahdollisimman paljon julkista liikennettä. Meripäivien aikana linja-autot ajavat runsaasti lisävuoroja. Kotkasta pääsee useisiin suuntiin Haminaan, Karhulaan ja Länsi-Kotkaan 01.00:een ja perjantaista lähtien parhaimmillaan 03.00:een saakka. – Eikä käytössä ole yötaksaa. Alle 7-vuotiaat lapset kulkevat maksutta linja-autoissa, joukkoliikenteen tiedotuksesta vastaava Raimo Oksala kertoo. Järjestäjät muistuttavat, että meripäivien aikaan moni tuttu pysäköintipaikka on pois käytöstä. Kotkan toriparkki on avoinna ympäri vuorokauden. PERINTEISESTI pahimmat ruuhkat on koettu torstaina, kun meripäiväparaati marssii pitkin Keskuskatua. Tänäkin vuonna paraatin odotetaan houkuttelevan 30 000 katsojaa. – Kannattaa lähteä linja-autollakin ajoissa paraatia katsomaan. Linja-autot käyttävät samoja reittejä kuin muutkin autot. Pahimmillaan voi käydä niin, että istuu ruuhkaan juuttuneessa linja-autossa paraatin aikana, Raimo Oksala muistuttaa. Liikennöitsijä Ilkka Heino kehottaa taksin kyytiin haluavia kysymään hinnan etukäteen. Kymenlaakson Taksin autoissa on mittari, mutta tolpilla on myös mittarittomia autoja. AIKATAULUTIEDOT löytyvät tapahtumien aikana kaikilta Kotkan ydinkeskustan keskeisiltä lähtöpysäkeiltä sekä erillisistä informaatiotauluista, joita on esimerkiksi Meripäivä-alueella, Sapokassa ja Vellamon edessä. X Kaikki aikataulut löytyvät myös internetsivuilta: www. kotkanaikataulut.fi Paraati käynnistää karnevaalin Julkisilla pääsee Vuonna 2012 ensimmäisistä Meripäivistä oli kulunut 50 vuotta. JUHA KÄRKKÄINEN Kotkan Pienoissähköautokerho KoPSA rakentaa radan Kotkan seudun musiikkiopiston tiloihin. LAUANTAINA Kantasataman V2 areenalla Kotkan kaupunki tarjoaa lapsille ja nuorille meripäiväohjelmaa. Koko perheen V2 päivässä on ohjelmaa heti aamusta, kun Muumit saapuu tanssittamaan perheen pienimpiä. Iltapäivällä areenan ottaa haltuun 19-vuotias rap-lupaus Cledos. Lauantain koko perheen päivätapahtumaan on vapaa pääsy. PERINTEISESTI Lasten meripäivillä on päässyt askartelemaan erilaisissa työpajoissa, niin on tänäkin vuonna. Tarjolla ovat muiden muassa kudonta ja punonta-, huovutusja nahkapussukka-työpaja, Lakuagentin ”Ite siä oot supersankari!” -työpaja ja sirkustyöpaja. XX Kotkan keskeiset puistot ovat taas saaneet kiitosta. Karhulan jokipuistolle, Katariinan meripuistolle ja Sapokan vesipuistolle on myönnetty Green Flag -tunnus. Alkujaan brittiläinen palkinto on kansainvälinen tunnustus hyvälle viheralueelle. Se myönnetään vain vuodeksi kerrallaan. Tunnuksen saaneen puiston tunnistaa liehuvasta vihreästä lipusta. Kotkan ohella Suomessa on tällä hetkellä vain kaksi muuta lipun saanutta aluetta, Pikku-Vesijärven puisto Lahdessa ja Hatanpään kartanonpuisto Tampereella. Karhulan jokipuistoon, Katariinan meripuistoon ja Sapokan vesipuistoon viherliput saadaan elokuun lopulla, kunhan ne on virallisesti luovutettu alan tapahtuman yhteydessä. Tunnustus on mahdollista säilyttää myös tulevina vuosina, jos kriteerit täyttyvät. Näitä ehtoja on useita. Hyvän ylläpidon ohella viheralueella on muun muassa huomioitava niin käyttäjät kuin ympäristö. Kotkan puistoille lippuja Reijo Ahonen 1.8., 15.8., ja 29.8. Alexander Ehrnrooth 14.8. ja 3.9. Karhulantie 36, Kotka Palvelemme ma-pe 9-17 Kehykset –60-90 %! Paljon uutuuksia hellehinnoin! ostaessasi silmälasit Voimassa 31.7. asti
Keskiviikkona 24.7.2019 6 TORI ` Julkaisemme lukijoiden mielipidekirjoituksia mieluiten kirjoittajan omalla nimellä. Tekstin mukaan on liitettävä aina kirjoittajan yhteystiedot. ` Kirjoitusten enimmäismitta on 1500 merkkiä sisältäen välilyönnit. Toimituksella on oikeus muokata tekstejä. ` Lähetä Ankkuriin tarkoitetut tekstit: toimitus@ankkurilehti.fi. tai PK-lehteen: uutiset@pklehti.fi. Voit jättää mielipidekirjoituksen myös verkossa: www.ankkurilehti.fi tai www.pklehti.fi. Tekstiviestit: PULINABOKSI (väli) kommentti numeroon 169200. (0,95 e) ` KYLLIKKI KYMI ` PULINAT Rauhanturvaveteraanit kunnioittivat 16. heinäkuuta kotikaupunkimme 140-vuotisjuhlaa itse lipunnoston jälkeen erityiskunnianosoituksella käsi päähineessä Valalaulun soidessa taustalla. Kuva: Pertti Huhtanen. Keskustelussa on ollut nuorison kotiintuloajat Islannin malliin, koska siellä nuorison päihteiden käyttö ja muu häiriköinti haluttiin loppumaan. Myös Suomessa on haluttu ottaa vastaava malli käyttöön ja onneksi suuri osa kuntien johtajista on samaa mieltä asiasta. Esimerkiksi viritettyjen mopojen kaahailu on mennyt joissakin kunnissa täysin överiksi. Eritoten täällä Kotkan alueella mopokaahailu ja liikenteen täydellinen vaarantaminen on valtava ongelma. Sosiaalisessa mediassa kun otin tästä kantaa, alkoivat sekä lukuisat muut ihmiset että mopoporukka uhkailemaan entistä pahemmalla kaahailulla ja käskivät laittamaan muun muassa luodin korvaan korvatulpaksi. Tämä kertoo myöskin hyvin paljon näiden mopoilijoiden vanhempien asenteesta, koska muutoin tällaista uhkailua ei edes olisi. On kerrottu mopoilijoista, jotka vetävät kahvasta täyden äänen, kun mennään lastenvaunuja työntävän äidin tai koiria ulkoiluttavien omistajien ohi täysin vierestä. Molemmissa tapauksissa on ollut suuri törmäysvaara, puhumattakaan pienen lapsen itkuisesta säikähdyksestä. Lapselle voi jäädä äkillisestä voimakkaasta äänestä pahempiakin traumoja. Mutta mitä ajattelevat mopoilijat? Eivät mitään muuta kuin naureskelevat ja uhkailevat sosiaalisessa mediassa samanmielisten kavereiden kanssa. Vanhempien puuttuminen asiaan on täysin olematonta. Itse en uskalla enää kirjoittaa aiheesta nimellä, koska kun viimeksi kirjoitin kyseiseen sosiaalisen median ryhmään, niin kaahailu ikkunoidemme alla vain paheni yöaikaan ja on jopa tultu talon etupihalle huudattamaan mopoja. Olen myöskin huomannut, että täällä Kotkassa on erittäin salliva asenne mopoilijoiden ja myös muiden moottoriajoneuvojen rajuunkin liikennesääntöjen ja ihmisten kotirauhan rikkomiseen. Mistä tämä oikein johtuu? Kun asuin Helsingissä 20 vuotta kahden vilkkaan ajotien välissä, niin edes siellä ei tämmöistä ongelmaa ollut. Ratikoiden ja bussien aiheuttama melu ei ole mitään verrattuna täysin viritettyjen mopojen äänihelvettiin. Kotkasta uudelleen pois muuttava Mopojen äänihelvetti Lipuilla voi saada kunniaa. Tai pellekylän maineen. Kotka sai kunniaa. Green flag. Vihreä lippu myönnetään. Hienoille kohteille. Suomessa niitä on viisi. Joista Kotkassa kolme. Siis 60 prosenttia. Sapokka. Meripuisto. Jokipuisto. Tasapuolisesti Kotkaan jaetut paratiisit. Tai ainakin keitaat. Laaksosen tiimi on lippunsa ansainnut. SITTEN on miljoonalippu. Joka ei liehu. Yleensä noin kolmesta syystä. Hesarikin noteeraa. Onhan se hienoa. Hamina mainittu. Tulee kuulemma nettikamera. Josta voi todeta. Että salko on tyhjä. Vetovoimaa eikö. VERONMAKSAJAN hätä on aitoa. Kun Metsolan uudella koululla. Eivät vielä yllä. Rännit maahan saakka. Niin seinä kastuu. Voi kamalaa. Mitäs tekivät. Sokeripaloista. OLIPA ihanaa Lehmuskujalla. Kuja on ollut aina siinä. Eipä ennen osattu hyödyntää. Tarvittiin Inka Setälä. Nainen joka laittoi haisemaan. Tai siis tuoksumaan. Ystävyyttä. Ihmisrakkautta. Välittämistä. Ei ole koskaan liikaa. Skumppaa keskellä viikkoa. Mutta hei. Kotka täytti 140. NYT on se paikka. Jos Stora Enso onnistuu. Kymmenen miljoonan investoinnillaan. Kehittämään Sunilassa ligniinistä. Jota saadaan puusta. Sellaista materiaalia. Jota voidaan käyttää akuissa. Niin siinä vihdoin. On se Sampo. Rajaton mahdollisuus. Onnea ponnistuksille. Kotka kiittää luottamuksesta. KAKSI tapahtumaa. Puumiekkajuhlat Haminassa. Ketä kiinnostaa. Ja Meripäivät. Koko Suomi tulee. Raha liikahtaa eri malliin. Vaikka osa meneekin. Kiertolaisille. Niin kyllä jää Kotkaankin. KULKUSUUNNAT muuttuvat. Ennen tulivat Kotkaan. Ostoksille Virolahdelta. Nyt jo mennään. Virolahdelle vaatekaupoille. Uutta kauppaa rakennetaan. Se on vihoviimeinen naula. Kotkan outletin arkkuun. LOPPUKEVENNYS: Sa, sa, salaliittovitsi: Kuussa ei käyty. Keisarilliset eivät kalastaneet Langinkoskella. Viren ei koskaan kaatunut. Elvis elää Kymissä. Urho Kekkonen on Kotkassa pokena. Jumala asuu Jumalniemessä. Muu on valetta. Kahdenlaisia lippuja Lukijan kuva • Hienoa Kotka ja Cursor! Yli 5 000 risteilyvierasta kerralla meripäivähulinoihin. Onpahan kerrankin näytettävää. Lisää tämmöistä. -Mussalon mies. • Ratamon suotontti ei olekaan näköjään ongelma. Mutta kuka tontin omistaa? Vastausta ei useista pyynnöistä huolimatta ole vielä saatu. • Nazeillahan oli jo 1940-luvulla salainen siirtokunta kuussa ! Ai nii tosiaa HYS ! Adler. • Kotkan tori saadaan rauhoittumaan, kun korvaushoito siirretään esim. Jylpylle Kymsoten tiloihin • Hujovan Patistajat, teitäkii vahitaa, ootteko huomannu? nimimerkki eno Kimalaiskuoriainen. Kuva: Miia Pesu. Lukijan kuva Oli ilo silmälle lukea uutisia, joiden mukaan kotikuntamme Kotka on saanut Pitkäsaaresta myyntiin mökkitontteja. Myös Rankista tuli taannoin tontteja myyntiin. Koska kaupungilla on kaavoitusmonopoli, niin yhdessä fiksun maankäytön kanssa pitäisi asiat hoitua. Mökkiasukkaat saaressa ja mantereella tuovat paikallisuuteen euroja, työllistävät rakentajia ym. pienyrittäjiä. Tärkeä pointti on myös se, että kaavoituksella ja maan myynnillä tasapainotetaan kuntataloutta. Näillä näkymin myös naapurikunnat lähtevät mukaan mökkitonttien tarjontaan, hyvä niin. Kuntapolitiikassa puhuin toistakymmentä vuotta ko. asiasta ja tein aloitteita. Pidetään saaristolaisuus houkuttelevana positiivisen kaavoituksen avulla. Uutta sukupolvea ajatellen: eivät kaikki Lappiin halua –ei pidä lähteä merta edemmäs kalaan. Kotka on merikaupunki, johon kuuluu elävä saaristo mökki-ihmisineen. Tästä on hyvä jatkaa uusien mökki-ihmisten. Kannustukseksi empijöille, ”päivääkään en vaihtaisi pois”. Mertsu JK. Merivirta mökkiläisveteraani Kotka Mökkitontteja tarvitaan Pasaati: MA–PE 10–19 • LA 10–16 • SU 12–16 LISÄE L A –20 % JO ALENNETUISTA HINNOISTA. ALEN LOPPUKIRI ALKOI (EI KOSKE outlet-tuotteita.) KUULEMINEN MAISEMATYÖ LUPAHAKEMUKSEN JOHDOSTA Kotkan kaupunki hakee maisematyölupaa Kotkan kaupungin Ristinkallion kaupunginosan kiinteistöille 28546-9908-46, 285-46-9903-46, 285-401-4-77, 285-4012-94 ja 285-401-4-77 harvennushakkuita varten. Maisematyölupahakemus ja hankkeen suunnitelmat on nähtävänä 25.7-2.8.2019 rakennusvalvonnassa kaupungintalolla, osoite Kustaankatu 2, viraston aukioloaikana ma-to klo 10-15 ja pe 10-13 sekä www.kotka.fi/rakennusvalvonta ->kuuleminen hakemuksen johdosta. Suunnittelualueen naapureilla on oikeus tehdä muistutus hakemuksesta. Mahdollinen muistutus on tehtävä viimeistään 2.8.2019 klo 15:00 mennessä Kotkan kaupungin kirjaamoon, Kustaankatu 2, 48100 Kotka tai kirjaamo@kotka.fi. RAKENNUSVALVONTA p. 05 389 881 | s-posti: info@orilampi.fi Voikoskentie 138, 47910 Hillosensalmi | www.orilampi.fi Suomen Kultareitti risteilyt Repoveden kansallispuistoon joka ke, to, pe ja la klo 14.10. Heinäkuun su klo 10. Karjalainen perinnepöytä Sahanpatruunan pitopöydän lisäksi su 28.7. klo 11.30-15.00. 26/12€ La 27.7. Väliaikainen, tanssitiketti 10€ Yläkerran Vilpolassa karaokea pe ja la Mökit alk. 30€/vrk ja aamiaismajoitus alk. 42,50 €/hlö. Leirintä sfc 20€/päivä+sähkö, telttapaikka 15€/vrk A’la cartea joka päivä alk. 15.00.
Keskiviikkona 24.7.2019 7 ` PÄÄKIRJOITUS MARTTI LINNA Kuka olet? – Olen Olli Vilen, Haminan vs. talouspäällikkö ja toimen vakinainen hoitaja lokakuusta lähtien. Olet koulutukseltasi kauppatieteen maisteri. Miksi juuri kauppatieteet? – Numerot ja luvut ovat kiehtovia, se että toiminta on tuloksellista. Lyhyt työhistoria, kiitos. –Valmistuin Lappeenrannasta 2007. Sen jälkeen olin viisi vuotta tilintarkastustehtävissä Helsingissä, kunnes siirryin vuonna 2012 Kaakon kaksikon (Miehikkälä ja Virolahti) palvelukseen ja myöhemmin Pyhtään hallintojohtajaksi. Siirryit kesäkuussa Haminan leipiin. Miten vertaisit kuntia, joissa olet työskennellyt? – Kaikki kunnat ovat tosi vireitä. Kaakon kaksikossa on paljon kesätapahtumia, Pyhtää on dynaaminen ja kehittyvä kunta lähellä Helsinkiä. Haminan yleisilme ja markkinointi on todella hyvää. Millainen työpöytä sinulle jäi edeltäjältäsi Kirsi Hämäläiseltä? –Todella hyvä, Kirsi teki töitä täysillä loppuun asti ja hänellä oli paljon kehittämisideoita. Mikä on tärkeintä kaupungin talouden hoitamisessa? – Haminan talous on hyvällä tolalla. Erityinen vastuu tulee siitä, että toimimme kuntalaisten rahoilla. Yhteistä taloutta on hoidettava melkeinpä paremmin kuin omaa talouttaan. Millainen on perheesi? – Perheeseeni kuuluu vaimo ja kaksi poikaa, asumme Kotkan Otsolassa. Pitääkö talouspäällikön olla huolissaan jostakin? – Kuntataloudesta pitää aina olla huolissaan. Haminan asukasmäärän kehitys huolestuttaa. Mistä saat työssäsi hyvän mielen? – Siitä, kun löydämme tapoja tehdä asioita toisin ja ehkä tuloksekkaammin. Mitä harrastat vapaaajallasi? –Toimin pesäpallotuomarina, joten olen ennestään tuttu monelle haminalaiselle. Miksi juuri pesäpallo? – Se on hieno laji. Vaarini vei minut katsomaan Kuusankosken Puhdin pelejä pyörän tarakalla, siitä se lähti. Millaisia elämyksiä pesäpallo on sinulle tarjonnut? – Myös tuomari on pelissä painetilanteessa, varsinkin syksyä kohti mentäessä kun pelin panokset kovenevat. Koen onnistumisia silloin, kun tuomarointi menee oikein. Entä mikä saa sinut onnelliseksi? – Reilu kuukausi sitten ajoin hirvikolarin, joten olen onnellinen että olen vielä tässä. Arjessa on paljon pieniä asioita, joita pitää liian helposti itsestään selvinä. Millaisesta musiikista pidät? –Vanhasta iskelmämusiikista mallia Topi Sorsakoski & Agents ja Solistiyhtye Suomi. Nykylaulajista pidän Hannu Palosta. Millaisia terveisiä lähetät haminalaisille? – Jokainen kaupunkilainen on oman kaupunkinsa käyntikortti. Ja Hamina on hieno kaupunki! VIIKON KASVO Talouspäällikkö Olli Vilentulee onnelliseksi pienistä asioista Numeroita ja pesäpalloa MARTTI LINNA ” Haminan talous on hyvällä tolalla. K otkalaisen kesän huipennus Meripäivät pyörähtää käyntiin huomenna torstaina. Jo tänään keskiviikkona pääsee ihailemaan puuvenekaunottaria Puuvenekeskuksessa. Kotkalaista merellistä juhlaa on vietetty jo vuodesta 1962. Aivan yhtenäistä ketjua ei ole, sillä 1970-luvulle sattuu yhteensä viisi välivuotta, jolloin Meripäiviä ei järjestetty lainkaan. Harvalla kesätapahtumalla on kuitenkaan esittää yhtä komeaa, lähes 60-vuotista kaarta. JO vuoden 1962 Meripäivät onnistui tavoittamaan jotain, jolla saatiin väki liikkeelle kaukaa Kotkan rajojen ulkopuoleltakin. Suurin ansio kuuluu joitakin vuosia sitten edesmenneelle insinööri Arvo A.V. Mäelle, joka toimi aktiivisesti Kotkan nuorkauppakamarissa. Hän markkinoi tapahtumaa vaivojaan säästämättä. Mäki vei Meripäivä-julisteita Lappiin saakka, omalla kustannuksellaan. Toinen keskeinen henkilö Meripäivien synnyttämisessä oli 1960-luvulla Kotkan kaupunginjohtajana työskennellyt Martti Viitanen, hän varmisti poliittisten päättäjien tuen ensimmäisille meripäiville. MÄEN ja Viitasen ennakkoluulottomuutta kuvastaa, että he halusivat Meripäiville oluen anniskelua. 1960-luvun kielto-Suomessa tuollainen ajatus tuntui pähkähullulta. Mutta kaksikko menikin suoraan Alkon pääjohtaja K.A. Fagerholmin juttusille. Anniskelulupa irtosi, kun myyntitulot luvattiin lahjoittaa sotaveteraanien hyväksi. ENSIMMÄISET Meripäivät pidettiin Kantasatamassa, jonne juhla palasi jo useita vuosia sitten. Välillä meripäivät levittäytyi ydinkeskustaan ja torille. Kantasataman remontin vuoksi juhlaa on järjestetty myös Arto Tolsa areenalla ja Sapokkaan johtavalla Tallinnankadulla. Keskuskadun lehmuskujan ympärille rakentuneita meripäiviä muistellaan joskus ”oikeina” Meripäivinä. Kieltämättä Meripäivillä oli tuolloin oikean kaupunkifestivaalin tuntua. Mutta Kotkansaarella asuvat varmaan tervehtivät ilolla tapahtuman siirtymistä Kantasatamaan. KAUPUNKILEHTI Ankkuri toivottaa lukijoilleen antoisia Meripäiviä ja Puuvenemessuja! Juha Koski Jo vuodesta 1962 Englannin kuningatar Elisabeth etsii kokkia. Taidan lähteä. Palkka on pari tonnia kuussa, mutta talon sapuskat ja muukin ylöspito. Pitäisi kuulemma olla keittiömestari, mutta hänhän on vanha ihminen. Mestari kuin mestari, olen ollut postimestari. Voiko olla ihmisellä kurjempaa ruokailuhistoriaa kuin Elisabethilla. Yhdeksänkymmentä vuotta yhtä munuaispiirasta. Teetä ja skonsseja. No, englantilainen aamiainen, pekonia ja munaa ja niitä limaisia papuja. Yksinoikeudella joutsenia, nälkä niistä jää. Nyt tulee muutos. AIKA paljon lämmitän hänelle mikrossa maksalaatikkoa. Suomalaista puolukkaa siihen kupeeseen ja otapas Ellu siitä pakastinkylmä Koskenkorva ruokaryypyksi. Nyrpeä ilme sulaa hetkessä. Kun ihminen on niin vieraantunut arkisesta elämästä kuin vain kuninkaallinen voi, niin eihän hän, siis Hänen Kuninkaallinen Korkeutensa, ole pitänyt rokkapäivää. IHAN otetaan purkkihernekeittoa, mutta hovimarsalkka voi avata purkin sotilasmiekalla. Laitetaan lihaliemikuutio sekaan ja ruisleipää, lennätetty Kymenlaaksosta. Syöpäs Ellu kiltisti lautasesta kissankuva näkyviin, niin saat pannaria. Kuule kun laitetaan mansikkahillo siihen päälle, jos haluat niin kermavaahtoa kanssa. Lakkalikööri, Suomesta, ota toisellekin jalalle. TÄSSÄ on kuule Ellu sellainen juttu, että rokka kyllä pierettää, mutta ei tarjota sitä juuri ennen muiden siniveristen vierailua. Omassa porukassa on riemukasta päräytellä. Olen alkanut valmentautumisen. Olen katsonut Downton Abbeytä. Sovin hyvin hovimieheksi ja kuninkaalliseksi kokiksi, koska olen syntymäjäykkä. Olet sie Ellu syönyt hailia? Jumalauta, tänään halstrataankin siulle hailia. Syödään sormineen, onhan tämä nyt ihan eri juttu kuin kerran kuvaajien mieliksi maistamasi fish and chips. LONTOON rakeitahan sinä et syö, se olisi vulgääriä. Sama on After Eight -suklaan kanssa, kukaan ei tule kuninkaallisia määräilemään mihin aikaan suklaata syödään. Otetaan kuule Fazerin varttikilon levy, syödään kuin näkkileipää. Salmiakkia kun kerran maistat, niin ihastut. Jos on hempeä mieli, niin ota kettukarkkia. MITEN tämän viikonloppujutun selittäisi. Pulling faces. Ellu, vedetään naamat! Jari Nenonen Ellulle kokiksi ` MATA JARI 4:31 22:07 4:33 22:04 4:36 22:02 4:38 22:00 Jaakko, Jaakob, Jaakoppi Martta Heidi Atso Torstai 25 25 26 24 21 Perjantai 28 28 28 26 23 Lauantai 31 30 31 28 24 Sunnuntai 23 22 25 23 20 3 3 3 2 6 5 7 8 Maanmainiosta savusaunasta kinkkua. Maistuvaa maalaishyytelöä. Kassiin lihaisat makkarat. Keskiviikko: Karhulan tori klo 8-12 ja Pyhtää Siltakylä klo 15-18 Lauantai: Karhulan tori klo 8-12
Keskiviikkona 24.7.2019 9 KATETTU KONSERTTITILA! PE 26.7. ja LA 27.7. Jatkot aina 05 asti! Perjantaina 02.00 HERO Lauantaina 01.45 DJ Oku Luukkainen Jatkoille sisäänpääsy vain 5 € tai konserttilipulla. Areenalla bailataan aamuun asti! Liput vain 5 €! Jatkot järjestää: klo 11-16 klo 11-16 -kansanooppera TOINEN KAUSI Elimäen museonäyttämöllä Käsikirjoitus ja sävellys: Jouni Sjöblom Ohjaus: Piia Kleimola Kansanoopperaseminaari Mustilan puukoulussa la 3.8.2019 klo 16, puhujina dosentti, akatemiatutkija Liisamaija Hautsalo ja paikallishistorioitsija Eeva-Liisa Oksanen Liput: Aikuiset 28 € Ryhmälippu (vähintään 10 hlöä) 25 €/hlö Lapset 7–15-v. 10 €, alle 7-v. ilmaiseksi Libretto 3 € Lipunmyynti Elimäellä: Mustilan Viini, Mustilan Puistotie 21, 47200 Elimäki puh. 05 3777 466, mustila.viini@co.inet.fi Retkipaketit ja ryhmävaraukset: Maria Tigerstedt puh. 0400 539 273, mustila.viini@co.inet.fi Liput netistä: NetTicket.fi, puh. 0600 399 499 NÄYTÖKSET: la 3.8.2019 klo 20 su 4.8.2019 klo 16 ti 6.8.2019 klo 19 ke 7.8.2019 klo 19 to 8.8.2019 klo 19 su 11.8.2019 klo 16 ti 13.8.2019 klo 19 ke 14.8.2019 klo 19 to 15.8.2019 klo 19 su 18.8.2019 klo 16 Kansanoopperaseminaari Mustilanpuukoulussa la3.8.2019klo 16, puhujinadosentti,akatemiatutkijaLiisamaija HautsalojapaikallishistorioitsijaEeva-LiisaOksanen NÄYTÖKSET: la 3.8.2019 klo20 su 4.8.2019 klo16 ti 6.8.2019 klo19 ke 7.8.2019 klo19 to 8.8.2019 klo19 su 11.8.2019 klo16 ti 13.8.2019 klo19 ke 14.8.2019 klo19 to 15.8.2019 klo19 su 18.8.2019 klo16 Liput: Aikuiset 28 €. Ryhmälippu (vähintään 10 hlöä) 25 €/hlö. Lapset 7–15-v. 10 €, alle 7-v. ilmaiseksi. Libretto 3 €. LipunmyyntiElimäellä: Mustilan Viini, Mustilan Puistotie 21, 47200 Elimäki puh. 05 3777 466, mustila.viini@co.inet.fi Retkipaketitjaryhmävaraukset: Maria Tigerstedt puh. 0400 539 273, mustila.viini@co.inet.fi Liputnetistä: NetTicket.fi, puh. 0600 399 499
Keskiviikkona 24.7.2019 10 Kotkalainen Muistojen Talo osallistui 1.4. toukokuuta Euroopan muistelutyöverkoston kansainväliseen konferenssiin ja partneritapaamiseen Dublinissa, Irlannissa. Muistojen Talo on ollut Euroopan muistelutyöverkoston partnerina vuodesta 2005. Partnerimaat olivat valinneet 2019 konferenssin teemaksi muistojen teatterin – The Theatre of Memory – , joka onkin yksi Muistojen Talon luovan muistelutyön vahvuusalueista. Kaksipäiväiseen konferenssiin osallistuivat uusina Euroopan maina Ruotsi ja Tanska muistojen teatterin innoittamana. Muistojen Talo ja Leonie HohenthalAntin on ollut Pohjoismaissa vaikuttamassa ja koulutusten myötä herättämässä kiinnostusta muistojen teatteriin. Luova muistelutyö on tällä hetkellä levinnyt ympäri maailmaa. Euroopan maiden partnerien esitysten lisäksi oli myös Singaporesta, Kanadasta ja USA:sta asiantuntijaluentoja. MUISTOJEN Talon panos konferenssissa oli ohjata muistojen teatterin työpaja. Leonie Hohenthal-Antin aloitti työpajan kertomalla Muistojen Talon teatterin näytelmän prosessista Oi niitä aikoja kakarana 1950-luvulla ideasta esitykseen ja sen saamasta positiivisesta palautteesta yhdeksässä kotkalaisessa hoivakodissa. Prosessia havainnollistettiin pyykkinaruille ripustetuilla esityskuvilla. ALLEKIRJOITTANEET rakensivat leluista, kuvista ja esineistä vanhan hyppynarun sisälle ympyrän muotoon lapsuuden muistomaailman. Työpajan osallistujat pääsivät draaman keinoin sukeltamaan omaan lapsuuteensa, johon heidät johdateltiin yhteisen Piiri pieni pyörii -piirileikin” myötä. Pienryhmät työstivät ja esittivät monta hauskaa lapsuusmuistoihin pohjautuvaa kohtausta. KONFERENSSIOHJELMA oli muutoinkin viimeisen päälle suunniteltu ja minuuttiaikataulutettu – tosin lepotaukoja olisi kaivattu. Myös illat täyttyivät monipuolisesta ohjelmasta: rivitanssia, irkkumusaa, ikimuistoisen Forget me not seniorikuoron esityksiä, museokäyntejä. Sokerina pohjalla oli Lord Mayor of Dublinin arvokas vastaanotto. Muistojen teatteri laajenee myös Pohjoismaissa. Tukholmassa järjestetään 23. syyskuuta Minnenas teater i Norden -projektin loppuseminaari, jonka ohjelmaan sisältyy mm. Euroopan muistelutyöverkoston pääkoordinaattorin ja muistojen teatterin gurun Pam Schweitzerin ja Leonie Hohenthal-Antinin Dublinissa nauhoitetut videohaastattelut. OLI ilo todeta konferenssin myötä, että kotkalaisen Muistojen Talon monivuotinen luovan muistelun kehittämistyö on kantanut hedelmää ja kansainvälinen yhteistyö jatkuu myös tulevaisuudessa. Leonie Hohenthal-Antin Varpu Vistala Kansainvälisiä kohtaamisia ja muistojen teatteria Muistojen Talon edustajat vierailivat myös Dublinin kaupunginjohtajan luona. VARPU VISTALA TERÄSTÄ JA VANERIA MÄÄRÄMUOTOON LEIKATTUNA EDULLISESTI HAVUVANERIA *TG2=pitkät sivut pontattu. Esim. • 12 x 1200 x 2400 mm 20 €/ kpl • 21 x 1210 x 2400 mm TG2 * 30 €/ kpl Pirtinmäenpolku 13, 48410 Kotka p. 05 228 2332 www.kymenmetallituote.fi Katso aukioloa jat ja ajankoht aiset tarjoukse t www.kym enmetallitu ote.fi (1,25 € / puhelu + 0,68 € / min + pvm)
Keskiviikkona 24.7.2019 11 TORI ` Julkaisemme lukijoiden mielipidekirjoituksia mieluiten kirjoittajan omalla nimellä. Tekstin mukaan on liitettävä aina kirjoittajan yhteystiedot. ` Kirjoitusten enimmäismitta on 1500 merkkiä sisältäen välilyönnit. Toimituksella on oikeus muokata tekstejä. ` Lähetä Ankkuriin tarkoitetut tekstit: toimitus@ankkurilehti.fi. tai PK-lehteen: uutiset@pklehti.fi. Voit jättää mielipidekirjoituksen myös verkossa: www.ankkurilehti.fi tai www.pklehti.fi. Tekstiviestit: PULINABOKSI (väli) kommentti numeroon 169200. (0,95 e) Ajoin pyörällä maanantaina 22. heinäkuuta Kotkan Tornaattorintietä Vellamoa kohti tarkoituksena ylittää rata ja mennä pankkiasioille. Aitauksia oli kuin Auschwitzissä, kun käännyin pyörätietä pitkin kohti keskustaa. Tällainen nuori ”mukamaspoliisi” eli vartija pysäytti ja komentavaan sävyyn ilmoitti, että kyseistä pyörätietä pitkin ei saa ajaa keskustaan. En pullikoinut yhtään vastaan. Lähdin kiertämään Kotkantien kautta asioilleni. Tämä vartija viitsi sitten huutaa minun perääni, että ”älä sitten pyöri enää turhaan kyseisellä alueella.” Kysyin, että mikä on turhaan pyörimistä. Tätä liikkumiskieltoa ei ollut mitenkään ilmoitettu esimerkiksi liikennemerkeillä. Tällä henkilöllä ei varmasti ole oikeutta eikä valtuuksia estää ihmisten liikkumista, koska poliisivaltuuksia hänellä ei ole. Ja toisekseen olen jo kuudenkympin ja kuoleman välissä, joten tuskin pahat mielessä tällaiseen turhaan pyöriskelyyn alistuisin. Hyvää tuulta? Kovaa komentelua Tornaattorintiellä Poliisin kameratolppapäällikkö Denis Pasterstein ilmoitti iltapäivälehdessä taannoin, että uudet kameratolpat eivät tule rahastuksen vuoksi, vaan ja ainoastaan liikenneturvallisuuden vuoksi. Esimerkki 6-tieltä (vanhat tolpat) kun ajaa Lappeenrantaa kohti Kouvolan suunnasta ja lähestyy Sippolan tienhaaraa Kaipiaisissa, nopeusrajoitus ei laske kesäaikaan 100 km/h alaspäin, kuten olettaa sopisi. Ennen mainittua tienhaaraa on kameratolppa, siis Lappeenrannan suuntaan. Kun ajaa Lappeenrannan suunnasta Kouvolaan päin on pudotettava 20 km/h satasesta. Eli jos tuo ei ole rahastusta, niin mikä sitten on? Minä sanon sitä miinaksi sotilaskielellä. Ihmettelenkin minkä vuoksi esimerkiksi Tirvan tienhaaraan ei ole kesällä – kun liikenne on vilkkaampaa – pudotettu nopeusrajoitusta esimerkiksi 90 kilometriin tunnissa. Ja edelleen hyvä esimerkki on valtatie 15 Pihlajasaaren tienhaaran kohdalla, jossa saa tulittaa 100 km/h. Tienhaara on kohtalaisen vilkas risteävälle liikenteelle ja siitä kulkee liikenne Suomen suurimpaan varuskuntaan. Nopeusrajoitusten porrastukset Suomesssa on hirvittävää energian tuhlausta. Olisi paljon miellyttävämpää, jos nopeudet 70 km/h ja 90 km/h otettaisiin käyttöön nopeuden pudottamiseksi valtateiden risteysalueilla. Kun on se rahastuspointti, niin ei voi ajatella päättäjien näkökulmasta kuluttajalle suopeammin. Poliisien liikenteenvalvontahan meillä Suomessa on hyvin salamyhkäistä ja yllätyksellistä puuhaa. Oletan myös, että poliisilla on melko tarkka tieto siitä, missä todelliset rikolliset liikkuvat. Niitä tuskin on työmatkaliikenteessä aamuaikaan. Maksoin 200 euroa noin vuosi sitten uudenkarhean valvonta-auton kameran ikuistaessa kuvani ja nopeuteni – mainittakoon, että ei ollut kovinkaan vilkas liikenne. Ehdotan, että kameratolppiin asennetaan kulloinkin voimassa olevan nopeuden rajoitusmerkki. Ilkka Sarpola Kuusankoski Peltipoliisit takuulla rahasampo u? Kirjailija Antero Kekkonen kertoo kaupunkimme historiasta Kotka-aiheisella risteilyllä maanantaina 5. elokuuta. Risteily tehdään Viklalla. Kotka-seuran järjestämä risteily kulkee kaupungin länsipuolella. Risteilyllä kerrotaan myös ilmatorjunta-alus Nioben tarina. Risteilyn lähtöja paluupaikka on Sapokassa. Lähtö on kello 18 ja paluu kello 21. Laivalla on mahdollisuus ostaa muiden muassa virvokkeita ja kahvia. Risteilyn hinta on 25 euroa ja alle 15-vuotiailta 5 euroa. Retkelle tulee ilmoittautua etukäteen Kotka-seuran puheenjohtaja Jukka Lopperille, 041462 6201 tai jukka.lopperi@evl.fi. Häneltä voi myös tiedustella risteilyyn liittyvistä kysymyksistä. Niobe-alus oli siirretty heinäkuussa 1944 jatkosodan aikana Kotkaan, jossa sen tehtävänä oli turvata tärkeää Kotkan satamaa. Neuvostoliittolaiset luulivat alusta miltei samankokoiseksi panssarilaiva Väinämöiseksi ja tekivät sitä vastaan 16. heinäkuuta 1944 ilmahyökkäyksen. Hyökkäykseen osallistui 131 konetta, ja se kesti 11 minuuttia. Hyökkäyksessä kuoli 60 aluksen miehistön jäsentä. Kotkanhistoriaa Vikla-risteilyllä PAULA PITKÄNEN Kotkalainen Koskenrinteen palvelutalo vastaanottaa elokuussa uuden vapaaehtoistyöntekijän, kun nuorisovaihtojärjestö Maailmanvaihto ry:n kautta Keniasta saapuu nuori mies, Evans. Uutta tulokasta odotetaan innolla, sillä asukkailla ja henkilökunnalla on mukavia muistoja kahdesta aiemmastakin kansainvälisestä vapaaehtoisesta. KOSKENRINTEELLÄ on pitkä historia kotkalaisen vanhustyön parissa, tulevana vuonna vietetään 75-vuotisjuhlia. Kolmen palvelutalon arkipäivää pyörittää moniammatillinen ja koulutettu, osaava henkilökunta, mutta vapaaehtoiset toivotetaan avoimin mielin mukaan. Toiminta onkin alun perin lähtenyt liikkeelle vapaaehtoisajatuksesta, ja mukana toimii edelleenkin liki 50 vapaaehtoista, jotka tuovat Koskenrinteen palvelutaloihin iloa ja eloa sekä mahdollistavat erilaisten tapahtumien ja kerhojen järjestämistä. KOSKENRINTEEN vapaaehtoisten työtehtävät ovat monipuolisia ja ne sovitaan yhdessä vapaaehtoisen omien toiveiden ja osaamisen pohjalta. Myös Evansin kanssa keskustellaan, millaisiin tehtäviin hän on halukas suuntautumaan. Vapaaehtoiset toteuttavat henkilökunnan kanssa erilaisia aktiviteetteja, muun muassa ulkoilemalla luonnossa yhdessä asukkaiden kanssa. Toiminnassa on ollut mukana paikallisia urheiluseurojakin: uutena tuttavuutena FC KTP:n naisjoukkue kävi vierailemassa palvelutalolla. GLOBALISOITUVAN maailman myötä on haluttu tarttua tilaisuuteen tutustua uusiin kulttuureihin ja vaikuttaa suvaitsevaisuuden lisääntymiseen tarjoamalla vapaaehtoistyötä Koskenrinteessä Maailmanvaihdon avulla myös ulkomaalaisille. Se tarjoaa Koskenrinteellekin mahdollisuuden kansainvälistyä sekä oppia uutta, mikä on myös Maailmanvaihdon tärkeimpiä tavoitteita. EVANSIA odotetaan innolla, mutta isäntäperhe häneltä kuitenkin vielä puuttuu. Isäntäperhetoiminta tarjoaa mahdollisuuden tutustua uuteen ihmiseen, kieleen ja kulttuuriin omassa kotiympäristössä, sekä jakaa omaa kulttuuria uuden perheenjäsenen kanssa. MAAILMANVAIHDON ja Koskenrinteen väki toivovat, että mahdollisimman moni kotkalaisperhe innostuisi hakemaan mukaan isäntäperhetoimintaan mahdollistaen Evansille tilaisuuden tutustua suomalaiseen kulttuuriin Koskenrinteen sekä perheen arjen kautta. Aiemmat isäntäperheet suosittelevat toimintaa lämpimästi, ja korostavat, että isäntäperheeksi voi ryhtyä kuka tahansa. Kansainvälisiä tuulia Koskenrinteessä VANHUSTYÖ Uusi vapaaehtoinen Keniasta kaipaa isäntäperhettä. Faktaa ` Maailmanvaihto ry on osa International Cultural Youth Exchange (ICYE) – järjestöä. ` Maailmanvaihto ry ja Koskenrinne-koti etsivät kenialaiselle Evansille isäntäperhettä tulevalle vuodelle. ` Isäntäperhe tarjoaa vapaaehtoiselle majoituksen ja ruuan. ` Kiinnostuneet voivat ottaa yhteyttä suoraan Maailmanvaihtoon. Koskenrinteen vapaaehtoiset Seija Nieminen (vas.) ja Sirkka-Liisa Ovaska valmistelemassa kahvitarjoiluja asukkaille. MARJO EEROLA Kotkan Rannikkoalueen perinneyhdistys juhli 20-vuotissynttäreitä ja Kotkan rannikkotykistön perinteitä 13. heinäkuuta. Perinnepäivän vietto alkoi Virolahden kirkolla, jossa laskettiin Rannikkoprikaatin ja perinneyhdistyksen yhteinen seppele Virolahden rannikon puolustajien muistomerkille. Lyhyen, mutta vaikuttavan tilaisuuden päätti entisten itärannikon joukko-osastojen, Rannikkotykistörykmentti 2:n, Kotkan Rannikkopatteriston ja Kotkan Rannikkoalueen kunniamarssi Meren laulu. VIROLAHDEN kirkolta siirryttiin entiselle kirkonkylän kansakoululle, jossa paljastettiin rannikkotykistön vanhojen toimipaikkojen muistolaatta. Koulussa toimi talvisodan aikana Kotkan Lohkon Virolahden alalohkon esikunta. Laatan paljastuspuheessa perinneyhdistyksen puheenjohtaja Aapo Tokkola kertoi Virolahden alueen taisteluista talvisodassa, painottaen alalohkon kunniakkaita perinteitä rannikkopuolustuksen historiassa. Alalohko vastasi Kotkan Lohkon alajohtoportaana Virolahden suunnan puolustuksesta onnistuneesti. Talvisodan päättyessä oli pidettäväksi käsketty saaristo pienehköä Isokalastajan saariryhmää lukuun ottamatta puolustajan hallussa. JUHLAVIEN tilaisuuksien jälkeen noin 40-henkinen osallistujajoukko siirtyi Harjun oppimiskeskuksen alueelle, jossa juhlapäivän viettoa jatkettiin lounaan ja päiväjuhlan merkeissä. Rannikkoprikaatin tervehdyksen päiväjuhlaan toi komentaja Anssi Munkki. Tilaisuudessa palkittiin yhdistyksen standaarilla Kristina Baumgartner ja Harri Malm ansiokkaasta toiminnasta yhdistyksen hallituksessa. Ritva ja Matti Valkosta sekä Tiina Ahtosaloa muistettiin kunniakirjalla ja muistolahjalla yhdistyksen hyväksi tehdystä aktiivisesta ja ansiokkaasta talkootoiminnasta. Varapuheenjohtaja Riku Pirisen esittämän kronikkamuotoisen historiikin jälkeen oli virallinen ohjelma ohi ja päivä jatkui epävirallisimmissa merkeissä. Laatta puolustajien muistoksi VIROLAHTI Kotkan Rannikkoalueen Perinneyhdistys ry:n vietti perinnepäivää. Lippuryhmään kuuluivat Jussi Suomalainen (vas.), Pekka Pentti ja Pekka Suurpää, kunniavartiossa Ritva ja Matti Valkonen. Muistolaaatta kiinnitettiin Virolahden kirkonkylän entisen kansakoulun seinään. Komentaja Anssi Munkki (vas.) ja perinneyhdistyksen puheenjohtaja Aapo Tokkola laskivat seppeleen perinneyhdistyksen jäsenten todistaessa tapahtumaa rannikonpuolustajan muistomerkillä Virolahdella. Lukijan juttu
Keskiviikkona 24.7.2019 12 Heti uutta autoa tarvitsevan ja akuuttia autokuumetta potevan kannattaa tutustua nopean toimituksen autoihin, jotka ovat valmiiksi varusteltuja ja myynnissä erikoiseduin. Autoilijoiden asialla. Heti ajoon esimerkiksi Golf Variant Highline 1,0 TSI DSG 85 kW (115 hv) hinta CO 2 -päästöllä 143 g/km. Golf Variant-malliston yhdistetty EU-kulutus 4,3–8,6 l/100 km, CO 2 -päästöt 117–194 g/km. Kuvan auto erikoisvarustein. Hinta sisältää toimituskulut 600 €. Edut ja tarjoukset ovat voimassa Volkswagen-jälleenmyyjillä rajoitetun ajan, ja koskevat ainoastaan Volkswagen-henkilöautojen yksityisasiakkaiden uusia tilaussopimuksia. Rahoitusesimerkki: auton hinta 30 556,76 €, käsiraha 7 200 €, perustamismaksu 220 €, rahoitettava osuus 23 576,76 €, korko 2,95 %, kuukausierät 60 kk 297,56 € sis. käsittelymaksun 12 €, viimeinen suurempi erä 9 167,03 €. Rahoitettava osuus 23 576,76 € + luottokustannukset 3 378,45 € = 26 955,21 € ja todellinen vuosikorko 4,18 %. Rahoituksen edellytyksenä hyväksytty luottopäätös sekä kaskovakuutus. Rahoituksen myöntää esim. OP-Yrityspankki Oyj, Gebhardinaukio 1, 00013 OP, Helsinki. Rahoitustarjous koskee uusia asiakastilauksia rajoitetun ajan. Golf Variant. Reilusti tilaa huippuvarustein. Tutustu osoitteessa volkswagen.fi Golf Variant 298 €/kk tai 30 557 € Highline 1,0 TSI 85 kW (115 hv) DSG-automaatti > volkswagencenter.fi Volkswagen Center Puhelut kaikkiin K Caara Oy:n 010-numeroihin maksavat 8,35 snt/puhelu + 12,09 snt/minuutti + pvm tai mpm. Hinnat sisältävät arvonlisäveron 24 %. Kouvola Taitajantie 4, vaihde 010 533 2390 Automyynti 010 533 2410: ma–pe 9–17, la 10–14 Kotka Ristinkalliontie 41, vaihde 010 533 2520 Automyynti 010 533 2550: ma–pe 9–17, la 10–14 Audi A4 Sedan Business 35 TFSI MHEV S tronic 110 kW (150 hv) alk. 39 130,68 €, hinta CO?-päästöllä 148 g/km (uusi mittaustapa). Vapaa autoetu 760 €, käyttöetu 595 €. Yhdistetty EU-kulutus 6,5 l/100 km. Hinta sisältää toimituskulut 600 €. Kuvan auto erikoisvarustein. *Vakiona etuvetoja 45 TFSI quattro-malleissa. Luokkansa ikoni, uusi ja odotettu Audi A4 ennakkomyynnissä. Audi-malliston suursuosikki on moderni taideteos muutenkin kuin urheilulliselta muotokieleltään. Se tarjoaa kokijalleen elämyksiä joka päivä mm. täsmällisen ajettavuuden, korkeatasoisen viimeistelyn, sekä uuden digitaalisen MMIkosketusnäytön kautta. Mild hybrid* (MHEV) -teknologia taas vie uusiin kokemuksiin entistä ekologisemmin, tehokkaista moottoreista tinkimättä. Luonnoltaan urheilullinen, tekniikaltaan edistyksellinen. Uudet Audi A4 Sedan ja Avant nyt ennakkomyynnissä. Business-mallisto alk. 39 131 €. > audicenter.fi Puhelut kaikkiin K Caara Oy:n 010-numeroihin maksavat 8,35 snt/puhelu + 12,09 snt/minuutti + pvm tai mpm. Hinnat sis.alv 24 %. Taitajantie 4, vaihde 010 533 2390 Automyynti puh. 010 533 2410: ma–pe 9–17, la 10–14 Audi Center Kouvola
Keskiviikkona 24.7.2019 13 ANKKURI ON THE ROAD AUTOT Nytkesän kynnyksellä ASTRA EXECUTIVE 150. Ylellinen ja tilava perheauto Vakiona ainutlaatuiset LED Matrix -ajovalot, nahkaverhoiltu ja sähkösäätöinen kuljettajanistuin muistilla sekä hierontatoiminnolla: alkaen 25 422 € tai 159 €/kk* Koe täysin uudistunut Astra-mallisto 3 vuoden takuulla ja täydellisellä vakiovarustelulla. Opel Astra Executive on luokkansa parhaiten varusteltu uutuus, joka vakuuttaa vaativammatkin kuljettajat. Tutustu Opelin täysin uudistuneeseen vakiovarusteluun osoitteessa Opel.fi Vakiovarusteina esimerkiksi: • LED Matrix -ajovalot • Nahkaverhoilu; ergonomiset AGR-istuimet edessä • Ilmastointi ja hierontatoiminto kuljettajan istuimessa • Navigointijärjestelmä 8" kosketusnäytöllä • Automaatti-ilmastointi • Peruutuskamera • Kattavat kuljettajan avustinjärjestelmät • IntelliLink Infotainment sis. Bluetooth ja Apple CarPlay / Android Auto • Tummennetut takaikkunat • 17" kevytmetallivanteet Astra 5-ovinen yhdistetty polttoaineen kulutus 5,6–7,7 l/100 km, CO2-päästöt 126–176 g/km (uusi WLTP-mittaus). Opel Astra 5-ovinen Excecutive 150 kok. hinta toimituskuluineen alkaen 25 421,98 €. Kuvan auto Astra Sports Tourer erikoisvarusteilla. Takuu kolme (3) vuotta / 90 000 km (Opel FlexCare -jatkoturva), joista kaksi (2) ensimmäistä vuotta ilman kilometrirajaa. * Rahoitusesimerkki: Opel Astra 5-ov Executive 150 Turbo hinta toimituskuluineen 25 421,98 €, käsiraha 9 041,33 €, rahoitettava osuus 16 579,65 €, aika 36 kk, maksuväli 1 kk, korko 2,90 %, perustamiskulu 199,00 €, käsittelymaksu 12,00 €/kk, kk-erä 159,00 €, viimeinen erä 12 710,99 €, kulut yht. 1 907,34 €, tod. vuosikorko 4,45 %, luotto ja luottokustannukset yhteensä 18 287,99 €. Rahoitus edellyttää myönteistä luottopäätöstä ja kaskovakuutusta. Luotonantajana esim. LähiTapiola Rahoitus Oy, Tietotie 9, 01530 Vantaa. KESÄN AJAN JÄÄTELÖÄ TARJOLLA! DELTA AUTO KOTKA.Suurniitynkatu 2.Automyynti: 0207 408 711.ma-pe 9-18 Huolto: 0207 408 712.ma-pe 7.30-17 .Puhelun hinta on 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min.
Keskiviikkona 24.7.2019 14 JUHA KOSKI Yhtä varmasti kuin itikat kuuluvat Suomen kesään, kuuluu siihen myös matkailu. Lomasesonki on juuri alkanut ja kiihtyy heinäkuussa. Samalla valitettavan monella kiihtymistä havaitaan myös parkkisakkojen määrässä. Mennään sitten autolla, karavaanarimallilla tai moottoripyörällä, ollaan usein vieraissa paikoissa eikä pysäköintisysteemit tule selkärangasta. Kotkan Meripäivien kaltaisissa yleisötapahtumissa on pysäköinnissä syytä olla hereillä. Moni tuttu pysäköintipaikka saattaa olla pois käytöstä. PARKKISAKON suuruus on Suomessa monissa paikoissa jo 80 euroa. Ulkomailla mennään helpostikin yli sadan euron. Tukholmassakin parkkisakko on noin 115 euroa ja Lontoon kalliimmilla vyöhykkeillä jopa 145 euroa. Summalla saisi lomalainen palkittua itsensä vaikkapa jäätelökioskilla tai terassilla useaan kertaan. EASYPARKIN teettämän kansainvälisen kyselytutkimuksen mukaan jo viiden minuutin parkkipaikan metsästys kiristää kuskin pinnaa. Helpotuksen tilanteeseen tuo parkkipaikkanavigaattori. Se näyttää todennäköisimmin vapaan parkkipaikan ja lisää helppoutta tuo se, että navigaattori ohjaa kuskin nopeinta reittiä perille. Suomessa EasyParkin parkkipaikkanavigaattori toimii Helsingissä, Tampereella, Turussa ja Lahdessa. – Euroopassa pinnan kiristymistä ehkäisevä parkkipaikkanavigaattori on käytettävissä jo yhteensä jo 32 kaupungissa. Suomalaiset pystyvät käyttämään oman puhelimen sovellusta myös Parkkisakosta ikävä lommo lomakassaan YLLÄTYS Meripäivillä syytä olla tarkkana pysäköinnissä. ” Kohdataan uusi pulma: lompakossa ei ole kolikoita. ANKKURI ON THE ROAD AUTOT Rahoitus kaikkiin autoihin Toyota Avensis 1,8 Valvematic Linea Sol 4ov vm. 2010, aj.170tkm 10.500 € Ford Focus 1,0 EcoBoost 125 hv EcoBoost Edition M6 5-ovinen vm. 2014, aj.48tkm 14.700 € Nissan Pulsar DIG-T 115 Visia 6M/T vm. 2015, aj.17tkm 13.500 € Citroen C4 PureTech 130 Premium vm. 2014, aj.81tkm 9.900 € Opel Karl 5-ov Enjoy 1,0 ECT5automaatti vm. 2016, aj.15tkm 11.400 € Nissan Note 80 Visia 5M/T E6 vm. 2016, aj.38tkm 10.700 € Dacia Logan mcv dCi 90 Laureate vm. 2017, aj.51tkm 10.500 € Kia Sportage 1.6 ISG Urban Active EcoDynamics vm. 2016, aj.30tkm 20.700 € Opel Meriva 5-ov Enjoy 1,4 ecoFLEX 88kW + Juuri huollettu vm. 2014, aj.26tkm 13.700 € Volvo V70 D3 Momentum aut + Driver Support vm. 2011, aj.260tkm 11.800 € AUTOSALPA KLUBILAISENA SAAT MM. • huollon sijaisauton käyttöön veloituksetta • renkaat ja renkaiden kausisäilytyksen edullisemmin • huollon kausittaisia tarjouksia AUTOSALPA KLUBILAISEKSI PÄÄSET, KUN • hankit meiltä uuden tai käytetyn auton ja • huollatat meillä autoasi kerran vuodessa “ “ Meidän tarpeemme otettiin heti huomioon. Haluatko tietää mitä hyvitämme nykyisestä autostasi? Tervetuloa tutustumaan entistä laajempaan vaihtoautovalikoimaamme ja pyydä vaihtotarjous omasta autostasi! Lue lisää: www.autosalpa.fi Turtiaiset, Autosalpa Klubilaisia Rahoituksen tarjoaa Santander Consumer Finance Oy, Hermannin Rantatie 10, 00580 Helsinki. Rahoitus edellyttää kaskovakuutusta. Rahoituslaskelma esim. auton hinta ..................14.080 € käsiraha ........................1.408 € avausmaksu ................190 € luoton määrä ..............12.862 € käsittelymaksu ...........9 €/kk maksuaika ....................60 kk KSL-vuosikorko .........4,17 % kk-erä ............................233,88 € luotto ja luottokust. yht. ..........14.032,79 € MERIKATU 6 A, 49400 HAMINA Automyynti arkisin 9–17, la suljettu WWW.AUTOSALPA.FI puh. 020 7799 875 Puh. hinnat: 8,35 snt/puh + 16,69 snt/min 1,9 % RAHOITUSTARJOUS AVAUSMAKSU 190 € KULUT 9 € /KK Kysy vaihtotarjous autostasi! Volvo V50 1.6D DRIVe start/ stop Momentum man vm. 2009, aj.236tkm 5.400 € Honda Cr-v 5D CR-V MPV AUTOMATIC-RD88-4X4/263 vm. 2005, aj.306tkm 4.900 € MEILLÄ VOIT MAKSAA JOUSTAVALLA RAHOITUKSELLA Alasuutarintie 5, Kotka (McKone Makkosen vieressä) puh. (05) 262 292 • 045 268 2885 www.kaakonautohuolto.fi Näin varmistat turvalliset ja huolettomat ajelut keleistä välittämättä huollata nyt autosi ajoissa! Tarjous voimassa 15.8.2019 asti KESÄTARJOUKSET! KAAKON AUTOHUOLLON Aurauskulmien säätö 50€ • Ilmastointilaitteen täyttöhuolto (kylmäaine r134a) • Ilmastoinnin vuodon etsintä paineistuksella (r134a) • Päästömittaus+obd (bensiini moottori) • Päästömittaus (bensiini moottori) • Diesel päästömittaus alk. 60€ 70€ 25€ 20€ 25€ Kaakon Autohuolto
Keskiviikkona 24.7.2019 15 Parkkisakosta ikävä lommo lomakassaan Meripäivien aikana kirjoitetaan taas melkoinen määrä parkkisakkoja. ulkomailla ajellessaan, EasyParkin Suomen maajohtaja Aleksi Kolehmainen kertoo. KUN vapaa parkkipaikka on löytynyt, täytyy hoitaa parkkimaksu. Etsitään yhä harvemmin näkyviä pysäköintiautomaatteja kissojen ja koirien kanssa. Kun se vihdoin löytyy, kohdataan uusi pulma: lompakossa ei ole kolikoita. Ja pankkikorttikin on viimeisimmän bensaoston jälkeen auton hanskalokerossa. – Tässä kohtaa moni päättää luottaa tuuriin. Ei kannattaisi. Ajokortin ja auton omistajille suunnatun kyselymme vastaajista joka kolmas kertoo saaneensa pysäköintivirhemaksun, kun ajatteli pysäköinninvalvojan vierailevan juuri nyt jossain muualla. Älypuhelimeen asennetulla mobiilisovelluksella pääsee helpommalla. Ei tarvitse juosta helteessä etsimään pysäköintiautomaattia, ei murhetta kolikoista tai korteista. Sovellus auki, pysäköinti päälle ja torille rauhassa nauttimaan kesäkahvit. Jos maistuu toinenkin kuppi ja aikaa menee suunniteltua enemmän, voi sovelluksella pidentää pysäköintiaikaa etänä, Kolehmainen vinkkaa. JOKAINEN joka on saanut vuokra-autolla parkkisakon tietää omakohtaisesti, että se kyllä löytää maksajalle perille. Ennen oli helpompaa. Nyt kun maapallo on yhtä suurta verkkoa, seuraa niin kotikuin ulkomailla saatu parkkisakko autoilijaa kuin vihainen vihikoira. – Pysäköintisovellukselle ei ole merkitystä sillä kuka auton omistaa. Sen kaverin tai anopin ja tietysti myös autovuokraamon kulkupelin voi syöttää sovellukseen ja kohdistaa pysäköinnin juuri sille. Ikävä tunnelma syntyy erityisesti silloin, jos pysäköintivirhemaksulappu joutuu loman tuoksinassa hukkaan ja omistajalle tulee karhukirje. Suomessa eräpäivän jälkeen korotusta tulee alkuperäisen pysäköintivirhemaksun päälle noin 15 euron verran, Kolehmainen muistuttaa. Tulemme luoksesi* ilmaiselle arviokäynnille. Hymyssä suin, totta kai! Teemme kilpailukykyisen tarjouksen autostasi. Tarjous on voimassa 14 vrk. Saat rahat nopeasti tilillesi, kun teet kaupat kanssamme. Lunastamme myös rahoitusyhtiön loppuvelan. Täytä tarjouspyyntölomake netissä tai 1. 2. 3. Mikko-Pekka Lomalla Jari 045 7750 6201 Iiris 040 514 8510 Keltakalliontie 2 Kotka p. 0207 341 820 Palvelemme MA-PE 9-18 ja LA 10-15 * max. 25 km Keltakalliolta Pirauta meille! Nissan Qashqai 1,6L Stop / Start System vm. 2012, 92 tkm Toyota Avensis 1.8 Valvematic Linea Sol Wagon vm. 2009, 196 tkm Chrysler 300M Next 4D SEDAN #Automaatti vm. 2003, 267 tkm Audi A4 AVANT 1.8 Turbo M6 QUATTRO vm. 2005, 285 tkm Toyota Corolla 4D HATCHBACK 1.6 #Automaatti vm. 2004, 174 tkm 12 990€ 9 990€ 2 890€ 5 490€ 5 490€
Keskiviikkona 24.7.2019 16 Seppolantie 6, 48230 Kotka Puh. 040 546 5939, 044 235 8910 www.puumarket.net Avoinna ark. 7-18, la 9-14 Puumarket KOTKA Rakennustarvikkeet Puumarketista 28x95mm ruskea uritettu TERASSILAUTA KATEPAL CLASSIC KL Musta, paketissa 3,0m 2 EKOVILLA PURU 10kg Käsin levitettävä Ekovilla eriste 99 19 90 1499 € 14 90 /jm /m /pak /pss alk. alk. 14x120mm VALKOLAKATTU PANEELI STP päätypontattu talouslaatu MX-Luja 5000L LOKASÄILIÖ Turvallinen valinta! Langaton hälytinjärjestelmä 179€ 99 Esitykset: To 18.7. Su 21.7. Ti 23.7. Ti 30.7. To 1.8. Su 4.8. Ti 6.8. To 8.8. Su 11.8. Ti 13.8. To 15.8. Su 18.8. Esitykset arkisin klo 19.00 ja sunnuntaisin klo 17.00 MERIPÄIVIÄ MYLLYYN Kahvila Myllyttärestä mm lohipiirakkaa ja sitruunamarenkikakkua. Kahvila on avoinna koko tapahtuman ajan! PERJANTAINA 26.7. KLO 14 ALKAEN LAUANTAINA 27.7. KLO 12 ALKAEN
Keskiviikkona 24.7.2019 17 CRISTA LASSFOLKFEODOROFF crista.lassfolk-feodoroff@media.fi Sinisimpukoita saa pakastettuina ympäri vuoden, mutta syyskuusta huhtikuuhun niitä on runsaasti tarjolla elävinä. Tuoreet sinisimpukat ovat rakenteeltaan ihanan pehmeitä ja päihittävät pakastesimpukat makunsakin puolesta. Eläviä sinisimpukoita myydään kauppojen kalatiskeillä yleensä kilon verkkopusseissa. Koska hävikkiä tulee keskimäärin noin viidennes, on hyvä varata puoli kiloa simpukoita per ruokailija, jos ne ovat aterialla pääruokana. Alkuruoaksi riittää vähempikin määrä. Tuoreet sinisimpukat ovat herkästi pilaantuvia, joten ostoksille tulisi suunnata aikaisintaan vuorokautta ennen kuin ne on määrä valmistaa. Simpukoita ei saa jättää lämpimään tai tukehduttaa hengiltä, joten ne pitää laittaa jääkaappiin ilmavasti kannettomassa astiassa tai reippaasti rei’itetyssä muovipussissa. Valmistus aloitetaan tarkistamalla, että simpukka on hengissä, koska ennen aikojaan kuolleita simpukoita ei saa syödä. Elävän simpukan kuori on yleensä kiinni. Jos kuori on raollaan, kopauta simpukka napakasti vasten pöytää. Jos kuori ei edelleenkään sulkeudu, heitä simpukka roskiin. Sinne joutavat myös simpukat, joiden kuori on vaurioitunut, sekä simpukat, jotka ovat selvästi muita painavampia. Poikkeuksellinen paino kielii mutaisuudesta, joka ruokaan päätyessään pilaa koko simpukkasatsin maun. Seuraavaksi on puhdistamisen vuoro. Se onnistuu, kun tiskialtaan täyttää kylmällä vedellä ja laittaa simpukat veteen likoamaan. Vedessä simpukoita tulisi pyöritellä muutama minuutti. Kylmästä vedestä simpukat nostellaan yksi kerrallaan ja harjataan puhtaaksi juuresharjalla. Pesun lomassa on hyvä hetki poistaa kuorien välistä tursuava ”parta”, jos sieltä sellainen pilkottaa. Pesun jälkeen on kypsentämisen vuoro. Nyt puhdistetuista sinisimpukoista tulee varsinaista pikaruokaa, koska ne kypsyvät kovalla lämmöllä kannen alla keitettäessä reilussa viidessä minuutissa. Nestettä laitetaan sen verran, että simpukat peittyvät noin puoliväliin. Keitinnesteen voi valmistaa mielensä mukaan, koska koulukuntia löytyy joka lähtöön. Klassisin vaihtoehto keitinnesteeksi taitaa olla valkoviiniliemi, tosin toisten mielestä se on kerma. Myös oluella, siiderillä, tomaattimehulla ja kookosmaidolla on kannattajansa, muiden muassa. Tavallinen kanaliemikin kelpaa hyvin. Keittämisen aikana kattilaa ravistellaan muutaman kerran, jotta simpukat sekoittuvat. Simpukat ovat kypsiä syötäviksi, kun ne ovat avautuneet. Ne voi laittaa tarjolle heti tai täyttää ja laittaa vielä uuniin gratinoitumaan. Sinisimpukat ovat rentoa sormiruokaa, jotka maistuvat vaikkapa ranskalaisten tai maalaisleivän kaverina. Pöytään tulisi kattaa pieni vesiastia sitruunapalalla käsienpesua varten. JOHANNA ERJONSALO JOHANNA ERJONSALO JOHANNA ERJONSALO RUOKA Elävät sinisimpukat ovat halpa ja helppo raaka-aine, kunhan ensin opettelee käyttämään niitä oikein. ` RESEPTIT Sinisimpukat kypsyvät noin viidessä minuutissa Sinisimpukat 2 kg tuoreita sinisimpukoita noin 1 litra kanalientä (tai pullollinen halpaa valkoviiniä) 2 salottisipulia 3 valkosipulin kynttä 2 rkl oliiviöljyä persiljaa Puhdista simpukat ja tarkista niiden olevan elossa. Jos kuori ei sulkeudu tai se on rikkoutunut, simpukka on kuollut ja käyttökelvoton. Pilko sipulit ja kuullota ne oliiviöljyssä keitinkattilan pohjalla. Lisää kanaliemi ja persilja varsineen. Anna kiehahtaa. Lisää simpukat ja peitä kannella. Keitä noin viisi minuuttia ja muista ravistella kattilaa muutamaan otteeseen, jotta simpukat sekoittuvat. Simpukat ovat kypsiä, kun ne ovat avautuneet kunnolla. Siivilöi neste ja tarjoile simpukat. Vinkki! Tarjoa parmesaanilla ja persiljalla koristeltujen ranskalaisten kanssa. Nopea kastike sinisimpukoille 2 dl keitinlientä 2 dl valkoviiniä 2 rkl oliiviöljyä 1 keltasipuli 2 valkosipulin kynttä 2 tl suolaa 0,5 tl valkopippuria jauhettuna persiljaa Pilko sipulit ja persilja, kuullota ne oliiviöljyssä. Kaada päälle keitinneste ja valkoviini. Lisää mausteet ja keitä kokoon viitisen minuuttia. Kaada kastike kypsien simpukoiden päälle ja tarjoile syviltä lautasilta maalaisleivän kanssa. Leipää dipataan kastikkeeseen. Gratinoidut sinisimpukat 2 kg keittämällä kypsennettyjä sinisimpukoita noin 200 g raastettua parmesaania 20 g voita 1 sitruunan mehu 3 valkosipulinkynttä 1 tl suolaa Lämmitä uuni 250 asteeseen. Sekoita keskenään parmesaani, pehmennyt voi, murskatut valkosipulit, sitruunan mehu ja suola. Avaa sinisimpukat ja heitä tyhjä kuori pois. Laita jokaisen simpukan päälle nokare juustoseosta. Pane simpukankuoret uunivuokaan. Paista simpukoita uunissa noin viisi minuuttia, kunnes juustoseos on hieman sulanut. Tarjoa heti. Vinkki! Voit täyttää simpukat myös pelkällä valkosipulivoilla tai sinihomejuustolla. ` Reseptit: Crista Lassfolk-Feodoroff Mutkat suoriksi rieskapizzalla ja heti valmiilla tiramisulla Joskus, toki liian harvoin, tulee puolivahingossa valmistaneeksi ruoan, joka jää valikoimiin pysyvästi. Tänä syksynä sellaisia on osunut kohdalle kaksi. Ensimmäinen oivallus on rieskapizza, joka on todellinen pikaruoka ja maistuu koko perheelle. Kunhan käytettävissä on rieskaa ja juustoa, loput täytteet voi säveltää tarpeen mukaan. Rapsakka herkku onnistuu, kun juustoraasteen laittaa täytteiden alle ja täytteitä hyvin maltillisesti. Toinen on heti valmis tiramisu, joka häviää oikeaoppiselle esikuvalleen vain hitusen. Rieskapizza rieskaleipää oliiviöljyä juustoraastetta tomaattia basilikaa oliiveja suolaa, mustapippuria Voitele rieskan toinen puoli oliiviöljyllä ja raasta päälle juustoa. Paista 200 asteessa noin viisi minuuttia. Pilko sillä välin tomaatti, basilika ja oliivit. Sekoita ne keskenään, mausta suolalla ja mustapippurilla. Nosta rieskapizza uunista ja ripottele päälle tekemäsi seos. Paista vielä muutamia minuutteja, mutta varo polttamasta rieskan reunoja. Vinkki! Voit laittaa päällysteeksi mitä tahansa pizzaankin soveltuvia täytteitä. Heti valmis tiramisu (4–6 annosta) noin 20 kpl sormikeksejä (savoyard-keksejä) 2 dl vahvaa kahvia 0,5 dl sokeria 2 dl kuohukermaa 500 g mascarpone-juustoa 0,5 dl kaakaojauhetta (sokeroimatonta) Ota laakea astia ja puolita sormikeksit sen pohjalle. Kaada kahvi keksien päälle ja sekoita muutaman kerran niin, että kahvia on kaikissa kekseissä. Älä kuitenkaan muussaa seosta. Vaahdota kerma ja notkista mascarpone-juusto. Sekoita sokeri mascarponeen. Sekoita vielä varoen joukkoon kermavaahto. Nosta seos kahvilla kostettujen keksien päälle ja siivilöi lopuksi pinnalle kunnon kerros kaakaojauhetta. Vinkki! Kokeile joskus sormikeksien sijaan muita keksejä. ` KAKSI PIKAISTA HERKKUA Simpukoista rustiikkia sormiruokaa JOHANNA ERJONSALO
Keskiviikkona 24.7.2019 18 u Koko Suomi saunoo lauantaina 27.heinäkuuta, joten myös Saunaseura Kipakan yleinen sauna Hovinsaarella on lämpimänä. Naisten vuoro on kello 12–14 ja miesten kello 14–17. YLE:n organisoimalla Koko Suomi saunoo kärkihankkeella tuodaan esiin ainutlaatuista saunakulttuuria ja tavoitteena on myös saada suomalainen sauna Unescon aineettoman kulttuuriperinnön listalle. Kipakan sauna kuumana meripäivälauantaina u? Kotkan vanhalla paloasemalla toimiva Galleria Savarte avaa torstaina 25. heinäkuuta Kuohuissa-näyttelyn, jonka taiteilijoita ovat EevaLiisa Isomaa, Juho Karjalainen ja Esa Riippa. Näyttely on avoinna sunnuntaihin 28. heinäkuuta saakka ja taas 13. elokuuta alkaen. Galleria Savarte Kuohuissa SEURAKUNNAT Vanhurskasten polku on kuin aamurusko, joka kirkastuu kirkastumistaan sydänpäivään saakka. San. 4:18 Rakkaamme Pirjo Elisabet HÄNNINEN o.s. Joronen Syvästi kaivaten ja kaikesta kiittäen Kari Tatu perheineen Sami perheineen Äiti Sisarukset perheineen Sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu Kotkan Helluntaikirkossa 13.7.2019. Sydämellinen kiitos osanotosta ja myötäelämisestä. s. 10.1.1952 Joensuu k. 18.6.2019 Kotka Niin äkkiä päivä sammua voi, ei kohtalon kello edeltä soi. Sydän itkee kaipuuta, ikävää, enää muiston helmet kimmeltää. Rakkaamme Aila Kaarina TJEDER o.s. Lähtelä Rakkaudella kaivaten Jouna Tiina, Jenni ja Veijo Juha Pia, Kauko, Taija ja Matti sukulaiset ja ystävät Siunattu hiljaisuudessa. Kiitämme Paimenportin Villekodin henkilökuntaa hyvästä hoidosta. s. 5.6.1939 Kymi k. 26.6.2019 Kotka Iltana kauniin kesäisen Sammui sydän kultainen Ikävä ja suru lohduton Poismenoas vaikea kestää on. Rakas Isämme ja Pappamme Martti Einari PENNANEN Rakkaudella kaivaten Virpi, Harri, Juho ja Tomi Mika, Niko, Joni ja Noora Minna ja Pasi Pirre, Ville, Mira ja Heli Henna, Juha, Nella ja Juuso Salla ja Milla Veljet perheineen Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Kiitos surussamme myötäeläneille. s. 8.9.1941 k. 16.6.2019 Hiljaa voimat uupui, lähdön hetki läheni. Väistyi vaiva, tuli rauha, uni kaunis ikuinen. Rakkaamme Erkki Juhani LESKINEN Ikävöiden Johanna, Santtu, Henni ja Jiri Sisarukset perheineen Sukulaiset ja ystävät Siunaus lähimpien läsnä ollessa. Kiitos Saarnikoti 4 henkilökunnalle Erkin hyvästä hoidosta. s. 12.2.1941 Kymi k. 1.7.2019 Kotka Kauniina päivänä kesäisen, hiljeni sydän läheisen. Lähtösi vaikea kestää on, surumme suuri ja sanaton. Lohtuna muistot rakkaat on. Rakkaamme Teuvo Allan AHTI Lämmöllä muistaen Eero ja Mervi Hannu ja Tiina perheineen Tuomas perheineen Anniina perheineen Reijo Sukulaiset ja ystävät Siunattu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. s. 29.12.1931 Kymi k. 25.6.2019 Kotka KUOLINILMOITUKSET SURUKIITOKSET PERHETAPAHTUMAT MUUT KIRKOLLISET ILMOITUKSET Kysy lisää myynnistämme! 05-210 4400 KOTKAN ORTODOKSINEN SEURAKUNTA Pyhän Nikolaoksen kirkko, Isopuisto La 27.7. klo 17 vigilia suomeksi ja slaaviksi Su 28.7. klo 10 slaavinkielinen liturgia Seurakunnan viikko www.kotka-kyminseurakunta.fi • p. 040 196 7505 JUMALANPALVELUKSET TAPAHTUMIA ELÄMÄNKAARI Su 28.7. klo 10 Messu Kotkan kirkossa. l Marttila, s Koskela k Lampén. Su 28.7. klo 10 Messu Langinkosken kirkossa. l Mykrä-Siljander, s Läheniemi, k Silvennoinen. Su 28.7. klo 12 Puistomessu Karhulan Jokipuistossa. Sateen sattuessa messu pidetään Kymin kirkossa. l Savinainen, s Eskoli, k Nousiainen. Musiikki: Lounaskonsertit Kotkan kirkossa kesällä 2019 keskiviikkoisin klo 12 •ke 31.7. Ilja Voellmy Kudrjavtsev, urut (Sveitsi) •ke 7.8. Monica Czausz, urut (USA) •ke 14.8. Hans Uwe Hielscher, urut (Saksa) •ke 21.8. Maarit Alhosaari, sopraano ja Pekka Soranummi, säestys •ke 28.8. Lauluyhtye Seksti Konsertteihin on vapaa pääsy. Vapaaehtoinen kolehti seurakunnan musiikkityölle. To 25.7. klo 18 Kesälaulajaiset Hurukselan hautausmaalla. Yhteislauluja ja hartaus. To 1.8. klo 10 Suvilinnun lauluhetki Kotkan torilla. Kesäisiä yhteislauluja. To 1.8. klo 18 Kesälaulajaiset Langinlaakson siirtolapuutarhalla, os. Merilinnuntie 5. Kesäisiä yhteislauluja. Lähetys: Ke 31.7. klo 9-12 Lähetyskahvio Karhulan srk-keskuksessa. Lähetyskahviossa myös Etelä-Kymenlaakson Toivoa Naisille –ryhmän tapaaminen ja rukoushetki klo 12. Lähetyskahvio kesä-elokuussa keskiviikkoisin. Vapaaehtoiset kahvittavat, ja tarjolla kotileivonnaisia ja iloista seuraa. La 17.8. Kädentaitajien retkipäivä Höyterissä. Silmukan, Sukkapiirin, Kässäpiirin, Neulekahvilan ja Langinkosken kutojien retken ohjelmassa on ystävyysseurakunta Käsmun kuulumisia, ulkoilua, käsityöideoita ja rantasauna (oma pyyhe mukaan). Kuljetus Kotkan srk-keskukselta klo 9.30, Haltijant. pysäkki 9.40, Langinkosken kirkon pys. 9.55 ja Karhulan linja-autoas. 10.10. Paluukulj. klo 18. Voit jäädä yöksi, mutta sunnuntaina ei yhteiskuljetusta. Retken hinta 10 €, yöpyjiltä 15 € (omat liinavaatteet mukaan). Ilm. 5.8. mennessä Minna Paanaselle p. 044 752 9529 tai minna.t.paananen@evl.fi Diakonia: Ti 20.8. Liikuntarajoitteisten retkipäivä Ristiniemeen. Invataksikuljetus. Hinta 20 €. Ilmoittautumiset 9.8. mennessä seurakuntatoimistoon p. 040 196 7505. 3.-5.9. Mielenterveyskuntoutujien leiri Höyterissä. Hinta 30 €. Ilmoittautumiset 3.8. mennessä toimistosihteerille p. 040 196 7505. Ilmoittautuneille lähetään kotiin leirikirje. Lisätietoja: Leila Vanhala p. 041 462 6204. Aikuiset: To 8.8. klo 17 Hiljaisuuden kävely. Tunnin kestävä, ohjattu hiljaisuudessa tapahtuva kävely Kotkan puistoissa. Lähtö Kotkan kirkolta. Mukaan hyvät jalkineet, vesipullo ja säänmukainen vaatetus. Sateella hiljentyminen kirkossa. Su 11.8. klo 14 Bible Journaling luovaa Raamattutyöskentelyä Langinkosken kirkolla. Ryhmässä voit päästää luovuutesi valloilleen. Ryhmä kokoontuu Langinkosken kirkolla neljä kertaa alk. 11.8. klo 14, muut kokoontumiset 25.8., 8.9. ja 22.9. Luemme yhdessä ohjaajan valitseman Raamatunkohdan, sen jälkeen jokainen voi maalata, piirtää, skräpätä, askarrella tai kirjoittaa siitä mikä itseä puhutteli. Voit ottaa halutessasi mukaan omia tarvikkeita, alkuun pääset kuitenkin sillä materiaalilla, mikä on valmiina. Olemme varanneet jokaiselle osallistujalle tätä tarkoitusta varten tehdyn Raamatun. Osallistujia max 12 hlöä. Hinta 10 € sis. Raamatun ja muun materiaalin. Maksetaan käteisellä ensimmäisellä kokoontumiskerralla. Ilm. 5.8. menn. osoitteessa http://bot.fi/2zxs Ryhmää ohjaa Riikka Klaavu-Pihlajamaa. Mahd. tiedustelut riikka.klaavu-pihlajamaa@evl.fi Ti 17.9. klo 17.30 Alfa-kurssi Alfa on sarja tapaamisia, joissa tutkitaan kristinuskoa. Jokainen tapaaminen rakentuu yhden uskoon liittyvän kysymyksen ympärille, jonka tarkoituksena on herättää keskustelua. Keskusteluissa ei ole pakko sanoa mitään, mutta toisaalta ei ole mitään, mitä ei saisi sanoa! Jokainen Alfa on oman näköisensä, mutta yleisesti niissä on kolme yhtäläisyyttä: ruokaa, alustus ja hyvää keskustelua. Olitpa sitten etsijä, epäilijä tai jotain jo löytänytkin, juuri sinä olet tervetullut! Tiistaisin 17. syyskuuta 2019 klo 17.30 alkaen Kotkan seurakuntakeskuksessa. Viimeinen kokoontumiskerta ti 19.11.2019. Kurssilla on 10 kokoontumiskertaa sekä yksi lauantaipäivä. Lisäksi järjestämme kurssin päätökseksi juhlaillallisen 26.11. klo 17.30. Kurssi on maksuton. Kurssi sopii myös sinulle, joka nyt aikuisena haluaisit käydä rippikoulun. Alfassa myös englanninja venäjänkieliset ryhmät. Ilmoittautumiset viim. 13.9. Päivi Ihatsulle puh. 040 196 7505 tai paivi.ihatsu@evl.fi. Voit tiedustella kurssista myös maarit.alhosaari@evl.fi tai puh. 050 5262499 Kastetut: Oliver Onni Oskari Heinvuo, Aada Emilia Aleksandra Nukari, Erno Veikko Olavi Viitaniemi Vihityt: Viljo Tommi Heino ja Mari Hannele Rannanjärvi, Tero Olavi Korhonen ja Satu Marika Jäppinen Hautaan siunatut: Nestor Hemminki Pelkonen 98 v., Karin Sofia Kyllikki Kauranen 88 v., Jorma Allan Soininen 88 v., Teuvo Allan Ahti 87 v., Pentti Veli Manni 86 v., Helga Maria Nikkari 85 v., Mirja Anneli Lahti 84 v., Aila Kaarina Tjeder 80 v., Kirsti Terhikki Savonen 78 v.
Keskiviikkona 24.7.2019 19 PUUILO.FI Ehkä hieman erilainen kauppa... Tarjoukset voimassa 24.-28.7.2019 ellei tuotteen kohdalla toisin mainita tai niin kauan kuin tuotteita riittää. Osassa myymälöistä rajoitettu valikoima. Ei jälleenmyyjille. Tutustu lisää tuotteisiin ja tarkasta myymälöiden osoitteet sekä aukioloajat verkkokaupastamme. 24,00€/l KALANSUOLAUSASTIAT ISO VARA-AVAINKAAPPI HITSAUSINVERTTERI i690 TOMBER VASARAT 19 90 25 90 Piilota kotisi/mökkisi vara-avain turvallisesti. Numerokoodilukko. 299 € Puikot 1,6-4 mm. Kevyt ja tehokas. Ammattikäyttöön. 399 € Tiivistyssyvyys 20cm. Etenemisnopeus 0-25m/min. TOMBER TIMANTTILAIKAT ILVES PUNAMULTATAI PUNAMAALI MARKKI TUULETUSTELINE PIISKATUT HINNAT! MATONPESUHARJAT RÄSYMATOT 2 90 KUURAUSHARJA PUU 5 25 Monikäyttöinen 10L huuhteluallas matonpesuun tai vaikkapa tiskialtaaksi mökille. MATTOPIISKA ROTTINKI 4 95 4 95 KUURAUSHARJA PUU/RIISI ORTHEX HUUHTELUALLAS MÄNTYSUOPA PALASAIPPUA 500G 2 15 Perinteinen mäntyöljyä sisältävä monikäyttöinen yleispuhdistusaine 4,30€/l YLEISPUHDISTUSAINE 1L 1 89 1,89€/l n. 70 x 250 cm 9 90 n. 70 x 100 cm 6 90 PUNAMULTA 10L 34 90 PUNAMAALI 10L 24 90 3,49€/l 2,49€/l Suora 50 mm 1,50€ Suora 70 mm 1,70€ Suora 100 mm 2,50€ Suora 120 mm 3,50€ Taivutettu 100 mm 2,90€ Taivutettu 130 mm 3,90€ LUULEÅ ULKOMAALIPENSSELIT 129 00 Suomalainen tuuletusteline kääntyvällä yläkehällä, joka on lukittavissa 3 asentoon. MAANTIIVISTÄJÄ 68KG 8 oz putkirunko 4,90€ 20 oz putkirunko 6,90€ 16 oz litteä runko 14,90€ 20 oz litteä runko 17,90€ 4 90 21,30€/kg 3 90 21,30€/kg ANTOS HERKKUKORVAT Alkuperämaa Intia / brasilia Alkuperämaa Saksa / Alankomaat 4 90 4,90€/kg Alkuperämaa Thaimaa ANTOS KANINKORVAT 1kg 100g 10kpl /pkt ANTOS HERKKUTIKUT 2 49 6,38€/kg 1 99 9,05€/kg ANTOS SIAN SÄÄRILUU Alkuperämaa Italia Alkuperämaa Italia 3 90 7,80€/kg ANTOS SIAN LUU ANTOS MINI MIX TREENINAMI 390g 220g Alkuperämaa Alankomaat 500g 9 90 24,5 x 14,5 x 6,5cm 37,5 x 18,5 x 11,5cm Ihanteellinen myös mm. voileipäkakuille! 6 90 12 90 29 90 TIMANTTILAIKKA SEGMENTTI 125 MM TIMANTTILAIKKA SEGMENTTI 230 MM TIMANTTIKUPPILAIKKA SEGMENTTI 125 MM KURAMATTO KUMIPOHJALLA 24 90 Kuramatto kumipohjalla. Koko 90 x 150 cm.
Keskiviikkona 24.7.2019 20 Myydään moottoriajoneuvoja Toyota Yaris 1.3 hb 2010 5-ov,aj 200tkm,2-renk,ac,kats 3/-19 H. 5990€ ja Yaris-02 aj 175tkm 2200€. P.0400-604628. Mazda 6 Automatic 2005 aj. vain 223tkm, juuri kats. P.0400557884. Mopot siistikuntoiset Tunturi Sport -87 1490e ja Tunturi Tiger -87 990e. Kuvia tori.fi ja käytt. renk. 175x80x14 ja 165x70x14, h.50e/srj. Tied. 0400-158318/ Kvl. Nissan Maxima V6 vm. -04. Varma käyttöauto, myydään tarpeettomana. P. 050-3705006. Toytota Yaris 1.3 -00, käyttövarma, siisti, just katsastettu, 2xrenkaat, ohjaustehostin, radio/cd, huollettu ketjukone, aj. 280 tkm, h. 1650e. Valkeala. P. 0400158318. Myydään veneitä Tuplapulpet veneet Suvi 5010s+50hv Honda 4-t 2014 kaiku+pehmust ja Bella 512europe+70hv Yamaha 10 te rah. mah. P.0400-604628. Alumiinivene Buster 3,9m Yamaha 9,9 4t ja traileri. P.0500874582. Silver Hawk ht 90hv katettu, traileri, 8900€. P.0456783101 Kla. Veneilypaketti Yamarin 410 (lujitemuovi) + Tohatsu 30 hv (uudenveroinen) H. 3900e, p. 0500151121. Myydään sekalaista KUIVAA koivuklapia:Itse noudettuna i-m³ 58e, kuljetettuna KotkaHamina-Virolahti 2 i-m³ 150e, 4 i-m³ 280e. P. 050-5831721/Jari Uusi maitolaituri sekä koristekaivo, jonka halkaisija 1,10 m. Edullisesti, tee tarjous. Kuusankoskella. P. 0400-472303. Alvar Aallon klassikot, 60-luvun tuotantoa, tuolit 45 ja 406, käytöstä poistettuja. Molemmista malleista on mahd. nähdä entisöity kappale. Tuolit Myllykoskella ( Kouvola ). Tied. 0400-969997. Polttopuuta, koivuja sekaklapia tuoreena ja kuivana. Kuljetus Kymenlaakso. P. 040-5365600. Polttopuuta. Kuivaa, ylivuotista sekapuuta. 43e ajettuna Kouvolan alue. Rannikolle kuljetus 30e. P. 040-5455373. Kuivaa polttopuuta; koivuja sekaklapia edullisesti. Kuljetus. P. 0400-906524. Ostetaan Sotilastavaraa: Kunniamerkit, muistoristit, sotilaspuvut, lakit, miekat, pistimet, kypärät, Lottaja suojeluskuntamerkit ja –puvut sekä sotilasvalokuvat. Nouto, kät. maksu. P. 050-5346225. Romut pois pihoilta! Romuautot ja –metallit. Noutopalvelu myös iltaisin ja viikonlopp. Suorat romutustodistukset/poistot. P. 0400840602. Kouvolan seutu p. 0456998005. Asuntovaunu, saa olla myös viallinen. P. 045-1519524. Muutto/kuolinjäämistöt, Artek, huonekalut, muumimukit, kellot, korut, lp-levyt, levysoittimet, valaisimet, designlasi, ym pientavarat, vintit ja varastot! Nopeat tyhjennykset ja maksu käteisellä! P.0417275680. Ostetaan autoja ja veneitä käteisellä. Loppuvelan lunastus,Myös vaihdot! Huumantie 1 Kotka. P.0400-604628. Löytyykö nurkista vanha mopo, moottorisaha tai perämoottori, soittele! P.045-2016090. Stereot, LP-levyjä ja muuta kodin vanhaa tavaraa esim. työkaluja. Soittele! P.045-2016090. Auto, henkilö-paketti ym. Tarjoa katsastamaton/katsastettu, pikkuvikaista/ehjää. Myös romuautoja ja pienkoneita ym. 040-7098397. Tarjotaan vuokralle Kotkassa 2h+kk+parv. 43m 2 Vuorik. 11, v. 570e, yksiö 23m² Katajatie 28 400€, Sunila Valliniemenk. 6 2h+k+kph 45m² 400€. Heti vapaita, 2kk vakuus, luottotied. tark. P.0400-650859, +358400-650859. Yksiö 32m 2 Myllykoski.320€ + vesi. 1kk vuokravakuus.Luottotiedot tark.Vapaa 1.8. P.0456795073. Kuusankosken keskustassa siisti y k s i ö p a r v e k k e e l l a . Loistava,rauhallinen sijainti. Vuokra 370€. Vesi 16e.P. 0400782023. Kotkassa 2h+kk+parv. 43m 2 Vuorik. 11, v. 570e, yksiö 23m 2 Katajatie 28 400e, Sunila Valliniemenk. 6 2h+k+kph 45m 2 400e. Heti vapaita, 2kk vakuus, luottotied. tark. P. 0400-650859, +358400-650859. Kotka/Karhuvuori yksiö 34m 2 . Siisti, peruskorjattu. Vuokra 390e+vesi, vuokratakuu. P. 0400990701. Sekalaista Kauppakatu 2:n entiset lapset Tervetuloa pihatapaamiseen la 27.7. klo 13-16! Romuautoja, noudetaan, maksetaan. Myös romumetalli koti/maatalous. P. 040-7098397. Kirpputorit Antiikkia, roinaa ja rompetta Kirppis Hankintaliike E.Toivonen, Yrittäjäntie 1, Pyhtää. Auki joka LASU 10-16. KAIKKI -25% RIVIDIVARIT ankkurilehti.fi VANKASTI PAIKALLINEN PASSIKUVAT NOPEASTI & EDULLISESTI! DIGITAALINEN LÄHETYS POLIISILLE • VAPAA PYSÄKÖINTI OVEN EDESSÄ! VALOKUVAUSLIIKE FOTO PR MEILTÄ MYÖS LAADUKKAAT TYÖKALUT! AVOINNA! MA TO 10-17 KYMENLAAKSONKATU 20 48100 KOTKA, MERITORNI P. 040 5292 647 Raakunkuja 3, 48600 Kotka • 040 867 7767 arkisin 8-17, la 9-13 AIKAA VARAAMATTA! Cinturato P7 KYSY LISÄÄ KESÄN 2019 VANNEUUTUUKSISTA! Efficient Grip Performance Primacy 4 PremiumContact 6 KESÄRENKAAT JÄRJESTÖT PARASTA KATOLLESI! TERVETULOA! Huumantie 3, Jylppy P. 040-4124115, 0400-638339 • Sadevesijärjestelmät • Mittatilauslistat • Piipunpellit Edulliset kattoturvatuotteet Kattoja seinäprofiilit VENEKUOMUT KUOMUKAARET SUOJAPEITTEET KORJAUKSET Runeberginkatu 17, KOTKA ER-TO tuote ky. 040-5900 997 www.tuulilasikorjaamo.fi NAULAKATU 9 KARHULA Tuulilasikorjaukset jopa 2v TAKUULLA! HUOPAKATTOTYÖT Paikallinen, luotettava ja ammattitaitoinen! www.euro-katto.fi 040 557 3933 Huolto 0400 751 067 www.kylmamestari.fi SUULISNIEMEN VENEPAIKKOJEN JA TALVISÄILYTYSALUEEN VUOKRAUS P. 0400 754290 RANTOJEN RUOPPAUKSET P. 0400 913 484. KULJETUSPALVELUT SAARISTOON P. 0400 754290. RS KOURU • SAUMATTOMAT VESIKOURUT • TIKKAAT • KATTOSILLAT • LUMIESTEET Reijo Saarainen Puh. 040 553 2025 Saskatoon marja parhaimmillaan itse poimien/poimittuna. Marjatila Koivula Koivulantie 47, Kouvola 040-5270151 www.marjatilakoivula.fi Myydään poistoerä MUSTAA KATTOLAATTAA, II-laatua. 9 € /pkt , 3 m 2 /pkt Kattopojat Oy Mäkelänkankaantie 9, 49490 Hamina • p. 0505744655 Avoinna ma-pe klo 8-16 • Nouto. Maksu kortti/käteinen
Keskiviikkona 24.7.2019 21 AUTOSÄHKÖOSAAMISTA STARTIT, LATURIT ym. TARVIKKEET Huoltoja korjaamopalvelut puh. 05 3400 100 Ruuvikatu 7 • 48770 Kotka MA-PE 8-17, LA 10-13 Varaosat puh. 040 196 2601 www.fixuskotka.fi ALANSA AMMATTILAISET ALANSA AMMATTILAISET ANKKURIN ILMOITUSMYYNTI 05 210 4400 ILMOITUKSET@ANKKURILEHTI.FI APTEEKIT AUTOMAALI/VARAOSALIIKE HINAUSPALVELU IHALAINEN LVI-ALAN KOKONAISPALVELUT LVI-alan ykkönen Teollisuuskatu 26, HAMINA Puh. (05) 344 8840 www.penttila.net RAKENNUSPELTITYÖT Kankitie 21 B, Hakamäki kotka.pellix@kymp.net • Konesaumakatot • Kattojen turvatuotteet • Piippujen pellitykset ja listoitukset • Piipunhatut • Liesikuvut • Sadevesijärjestelmät • Myös pienet korjaustyöt P. 0500-553 062 www.kotka-pellix.fi AUTON KATSASTUS PALVELEMME MA-PE 8.30 19 LA 8.30 15 Karhulantie 30, 48600 Karhula puh. (05) 2200 440 fax. (05) 2200 445 kontio.apteekki.karhula@apteekit.net www.kontioapteekki.fi BETONIVALUT -URAKOINTI .FI LOKAHUOLTOA P. 0400 752 556 • PÄIVYSTYS 0400 342 758 • viemäri-, öljynerotusja rasvakaivojen tyhjennys • viemäritukoksien avaus • viemärikuvaukset • viemäreiden ja salaojien kaivutyöt • vaihtolavojen vuokraus • lumityöt AMMATTILAISTEN AMMATTILAISTEN JOUKKOON, VARAA OMA ILMOITUSPAIKKASI! LIITY LÄMPÖPUMPUT JA ASENNUKSET ILMALÄMPÖPUMPUT Myynti Asennus Huolto Kaikkien merkkien huolto ja korjaus varaosineen. p. 044 339 0004 myynti@lampohovi.fi JOENLÄMPÖ OY LAADUKASTA ASENNUSTA VUODESTA 2006 ALKAEN 24H Ovien avaukset, korjaamolle siirrot, ojastavedot ja käynnistysapu. Suoralaskutus vakuutusyhtiöihin. Romuautojen maksuton ja virallinen vastaanottopiste. www.kotkanhinauspalvelu.fi HINAUSPALVELU HUOLTO-KORJAUS-VARAOSAT TRIMMERISTÄ MÖNKKÄRIIN Alasuutarintie 3, 48400 KOTKA P. 05-2255 900 • Ma-pe 9-17 www.mckone.fi MONIMERKKIKORJAAMO Kaikki merkit ammattitaidolla PIENKONEKORJAAMO MARTTI LINNA Haminalaisten yleinen mielikuva hänestä on, että Tamara Aladin oli uljas ihminen, kertovat konservaattori Suvi Kaunissalo ja työharjoittelija Oskari Sairanen Haminan kaupunginmuseosta. – Läheistensä mukaan hän oli lämmin ja avulias sekä rempseä nainen, lisäävät Kaunissalo ja Sairanen. MAALISKUUSSA kuollut, Poitsilan kartanossa elokuussa 1932 kauppaneuvos Konstantin Aladinin ja hänen Stella-puolisonsa perheeseen syntynyt Tamara Aladin teki merkittävän uran suomalaisen lasitaiteen parissa, vaikka hänen nimeään ei usein nousekaan esille yhtenä sen suurista nimistä. – Hän ei koskaan tehnyt itsestään numeroa, Haminan kaupunginmuseossa esillä olevan Tamara Aladinin muistonäyttelyn kokoamiseen osallistuneet Kaunissalo ja Sairanen kertovat. – Hän ei esimerkiksi nimennyt itse muotoilemiaan esineitä. Hän oli hyvin vaatimaton ihminen, mutta kuitenkin muotoilijana erittäin merkittävä. TAMARA Aladin oli koulutukseltaan keraamikko, kun hän aloitti työt muotoilijana Riihimäen Lasin lasitehtaalla vuonna 1959. Tuota työuraa kesti aina vuoteen 1976 saakka. Aladin erikoistui erityisesti korkealaatuisten käyttölasiesineiden suunnitteluun Riihimäen Lasin vientimallistoihin. Hänen tuotantoaan ovat tehtaan hyvin menestyneet Koralli-, Kehrä-, Safarija Presto-astiasarjat. Onkin arvioitu, että yli puolessa Riihimäen Lasin 1960-luvulla valmistamista maljakoista näkyy Tamara Aladinin kädenjälki. – Hän tykästyi lasiin haasteellisena ja monipuolisena raaka-aineena, Oskari Sairanen arvioi ja lisää, että lasin työstämisessä Aladinin pääsi myös tekemään yhteistyötä muiden tehtaan lasiammattilaisten kanssa. HAMINAN kaupunginmuseon muistonäyttelyn lähes 60 keramiikkaja lasiesinettä on saatu lainaksi haminalaisista yksityiskodeista. Näyttely on avoinna yleisölle 11. elokuuta saakka, jonka jälkeen esineet palautetaan omistajilleen. Kolme niistä on kuitenkin lunastettu museolle. –Tämä näyttely ei perustu pelkästään Aladinin työhön lasitaiteilijana. Se kattaa koko hänen elämänkaarensa, Suvi Kaunissalo kertoo. – Moni muistaakin hänet uljaana ratsastavana hahmona Haminan kaduilla. Näyttelyssä on muistokirja, johon toivomme kaupunkilaisilta mielellään erilaisia muistoja hänestä. NÄHTÄVÄÄ Monipuolinen muistonäyttely Tamara Aladinin elämästä. ” Moni muistaa hänet uljaana ratsastavana hahmona. Suvi Kaunissalo Tamara Aladinin (14. elokuuta 1932 – 9. maaliskuuta 2019) suunnittelemia lasisia käyttöesineitä löytyy monesta suomalaiskodista. Muistonäyttelyn teema saa jatkoa ensi kesän Hamina Tattoossa, kun kaupunginmuseo järjestää näyttelyn Tanelinkulmassa yhteistyössä Riihimäen lasimuseon kanssa. MARTTI LINNA Lasitaidetta ja hevosia
Keskiviikkona 24.7.2019 22 ULLA-MAIJA SIEVINEN Linnun laulua, onnellisia multasormimökkiläisiä, 51 mökkiä, yhdessäoloa ja omaa rauhaa. Kukkia ja kauneutta pihoilla, viljelyä aarin palstoilla. Ja lyhyt mökkimatka! METSOLAN siirtolapuutarhan 70-vuotisjuhlia vietettiin toissa lauantaina. Erkki Vierula hankki siirtolapuutarhamökkinsä vuonna 1976. Hän työskenteli remonttimiehenä Yhtyneillä Paperitehtailla ja asui kerrostaloissa 200 metrin päässä. – Ennen viljelin pellolla perunaa, tomaattia, sipulia ja muuta ja pihalla oli kukkia. Toissapäivänä pistin kukat nurin, kun oli niin paljon rikkakasveja seassa. – Mukavinta täällä on yhdessäolo. Keväällä, kun maata käännetään ja syksyllä sadonkorjuun aikana täällä on eniten väkeä. – Alun perin siirtolapuutarhoja perustettiin siksi, että isoissa kaupungissa asuvat ihmiset saisivat ruokaa ja raikasta ilmaa, kertoi Suomen Siirtolapuutarhaliiton puheenjohtaja Pertti Laitila. -Nykyisin elämä on niin kiireistä, että siirtolapuutarhamökillä saa levähtää, nauttia ulkoilmasta ja toteuttaa itseään puutarhassa. Liiton sihteeri Tina Wessmanille oma siirtolapuutarhamökki merkitsee vastapainoa kerrostaloasumiselle. – Ostettiin mökki, kun parveke alkoi muistuttaa viidakkoa. – Siirtolapuutarha-alueet ovat paitsi virkistyspaikkoja, myös hiilinieluja, Pertti ja Tina miettivät. VUOKKO Ruonala hankki toisen siirtolapuutarhamökkinsä vuonna 1967. – Ennen vanhaan muutimme tänne asumaan heti koulujen loputtua. Kävimme mieheni kanssa sokeritehtaalla töissä ja kävelin työmatkat. Joskus menin miehen kanssa veneellä töihin. Vuokko-äiti hoiti kukat ja viljelyt. Tyttäret Anne Ruonala ja Pia Ruonala-Aalto lukivat läpi läheisen Metsolan kirjaston nuortenkirjat, uivat ja pelasivat pingistä majalla. Kaikilla on mukavat muistot noista kesistä. – Olimme myös omenavahdissa varkaiden varalta. Täällä jaettiin vahtivuorot. Kuljimme pimeässä taskulamppujen kanssa ja se oli joskus pelottavaa, Anne muisteli. JUHLATOIMIKUNNAN jäsenet Marita Rikka, Leena Heikkilä ja Hannele Telaranta ovat Yhdessä luonnon keskellä JUHLAA Metsolan siirtolapuutarha vietti 7-kymppisiä. 1. 3. 4. 2. u? Muistojen Talo (Merikatu 3, Kotka) on palannut kesätauolta. Kahvila on auki arkisin kello 11– 15. Kahvilassa paistetaan edelleen torstaisin pannukakkua. Keräilymuistoja -näyttely jatkuu Muistojen Talolla aina elokuun loppuun saakka. Muistojen Talo palannut kesälomalta u? Kotkan Laajakoskella Honkalan ampumahiihtostadionilla 9.-10. elokuuta järjestettävä Dark River Festival on saanut nimikkooluen. Festariolut on syntynyt yhteistyössä paikallisen Kotka Steam Breweryn ja Dark River Festivalin kanssa. Dark River Red Ale -nimisen oluen kuvataan olevan tummanpunainen, karamellimaltainen ja hedelmäisen humalainen pintahiivaolut. Kotka Steam Brewery on kotkalainen alkukesästä 2018 aloittanut panimo, joka valmistaa olutta historiallisessa Kotkan höyrypanimossa. Dark Riverille kotkalainen nimikko-olut u? Kauppakatu kahden pihapiirissä on vuosikymmenien aikana leikkinyt valtaisa määrä lapsia. Entiset lapset tapaavat pihalla meripäivälauantaina, 27.7. kello 13– 16. Tarjoilua tai pukupakkoa ei ole. Kauppakatu kahdessa pihatapaaminen Tule meille TAKSINKULJETTAJAKSI! Kurssitamme työhön. Tapio Heino 0440 653100 Elokuun alussa starttaa Taksipalvelu heino+ www.jumalniemenkauppakeskus.fi Jumalniementie 7, Kotka Jumalniemi on kesäinen ostospaikka! L i p u t 1 € / p ä i v ä T E R V E T U L O A ! Kuusisen MERIPÄIVÄT! Kuusisen MERIPÄIVÄT! Klo 18TRUBADUURI LAURIYRJÖLÄ Klo20 THEFIRST Klo22 JIRINIKKINEN TRIO Klo19 MARKO RITOLA Klo21 MUSKA Rummuissa JussiPohjola The First and Friends KALAMAJA Juha Vainionkatu 95, Kotka • P. 0500 559 625 PERJANTAINA26.7. LAUANTAINA27.7. SU-TO 9-02 PE-LA 9-05 Kotkankatu 12 MA-TO 9-02 PE-LA 9-05 Kustaankatu 2 TI-LA 21-05 Kapteeninkatu 9 PE-LA 24-05 Kotkankatu 12
Keskiviikkona 24.7.2019 23 Yhdessä luonnon keskellä aktiivisia siirtolapuutarhalaisia. – Onnellisimpia hetkiä ovat ne, kun päivän työt on tehty, on käyty saunassa, istutaan kuistilla ja linnut laulavat, Marita Rikka mietti. –Tämä on minulle henkireikä. Kukat ovat tärkeitä ja voin tehdä täällä betonitöitäni, vateja ja ruukkuja. Joka aamu istun rappusilla ja katson, mikä kukka on auennut. Mereen pääsee aamu-uinnille, ja linnut laulavat, myös suosikkini punarinta, Leena Heikkilä sanoi. – Saunomisemme kestää täällä aina pari tuntia, kun istumme välillä terassilla ja kuuntelemme lintujen konserttia, kertoi Hannele Telaranta. HANNELE ja Tauno Telaranta ovat ahkeria palstaviljelijöitä. Perunaa, kurkkua, punajuurta ja paljon muuta kasvaa niin paljon, että hyvää syötävää riittää pitkäksi aikaa. –Täällä on kivoja ihmisiä, ja uudetkin asukkaat ovat talkoissa mukana. Elokuussa pidetään taas myyjäiset, joilla kerätään rahaa toiminnalle, Hannele sanoi. SIIRTOLAPUUTARHA tarjoaa huvia ja hyötyä. Tarjolla on aarin kokoisia viljelypalstoja, joista kymmenen on tarkoitettu ulkopuolisille, sanoi Metsolan Siirtolapuutarhayhdistyksen puheenjohtaja Hannu Toivonen. Hannu ja Hannele Toivonen ovat mökillään yleensä kesäkuusta elokuuhun. Nyt on tarkoituksensa hävittää pihalta kurttulehtiruusut ja rakentaa tilalle kasvihuone. – Kierrätystä ja kompostointia pitää täällä kehittää. Itse tein puusta biokompostorin, Hannu kertoi. 3. Leena Heikkilä (vasemmalla), Marita Rikka ja Hannele Telaranta olivat yhtä kuin juhlatoimikunta. 4. – Suomen Siirtolapuutarhaliiton tämän vuoden teemana on ”Yhdessä luonnollisesti”, kertoivat Tina Wessman ja Pertti Laitila. 2. Pia Ruonala-Aalto (vasemmalla), Vuokko Ruonala ja Anne Ruonala muistelevat lämmöllä yhteisiä kesiä. 1. Metsolan Siirtolapuutarhayhdistyksen puheenjohtaja Hannu Toivonen, vaimonsa Hannele Toivonen ja varapuheenjohtaja Kari Heikkinen nauttivat hienosta juhlapäivästä. KUVAT: ULLA-MAIJA SIEVINEN u Suomen Ratsastusjousiampujain Liitto järjestää ratsastusjousiammunnan SM-kilpailut 9.–11. elokuuta Harjun oppimiskeskuksessa Virolahdella. Kolmen päivän aikana kilpaillaan kolme osakilpailua Harjun historiallisessa ympäristössä. Kilpailuihin osallistuu useita kilpailijoita Kymenlaakson alueelta: lajiliiton perustaja Marko Suhonen Utista on kaksinkertainen Suomen mestari ja kotkalainen Nuppu Siro voitti SM-mestaruuden vuonna 2017, vain 14-vuotiaana. Kymenlaaksosta on lisäksi mukana useita muita ratsukoita. Mukana ovat kaikki Suomen menestyneimmät ratsastusjousiampujat ympäri Suomea. Radat rakennetaan Harjun raviradalle sekä maastoesteradalle. Ratsastusjousiammuntaradoilla hevoset laukkaavat ilman ohjastuntumaa ratsastajan ampuessa tauluihin. Esimerkiksi korealaisella radalla rata voi olla 90, 120 tai 150 metriä pitkä ura, jonka reunalle taulut sijoitetaan. 90 metrin radan hevonen laukkaa yleensä 7–14 sekunnissa riippuen hevosesta. Jousiammuntaa ratsailta Kåren Kellari KARHULAN TORILLA Inska-Boys Pekka Helin band Juha Björninen Kaikki mukaan! Liput 20€ 31.8.2019 50 Ilta Kestikarhussa alkaen klo 19.00 VUOTTA ilkka@ilkkaheino.fi • Meiltä myös taksit, tilataksit, invataksit ja linja-autot Kotkan meripäiville poikkeusreittiä to 25.7 la 29.7. Lähdöt Kauppakatu klo 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00 ja 16:00. Pe – la lisäksi klo 17:00, 18:00 ja 19:00 Pysäkit: TASATUNTI:05 Meripäiväalue TASATUNTI:20 Sapokka TASATUNTI:25 Seurahuone. Tiedot. : Katujuna Kotka KATUJUNA HEDDA STINA AIKATAULU Tervetuloa kyytiin! KALAMYYNTI suoraan kasvattajalta Pyhtään Keihässalmesta perjantaina klo 15-18 Sandvikin Lohi Oy Järj. Inkeroisten-Anjalan Ekl PÄIVÄTANSSIT TO 25.7. klo 12-16 Kahvilippu 10€ www.korianponsi.com Puistolantie 1-3, Koria Tiedustelut 045 133 1611 Tanssit Korian Kallioniemessä Hollolan Harmonikat www.kallioniemenlava.com Puistolantie 1-3, Koria Nyt myös korttimaksut Pe 26.7. klo 20-01 Liput 15€ MARIA TYYSTER Su 28.7. klo 15-19 (naistenhaku 17-18) Liput 10€ HELMINAUHA p. 05 3541004 Helsingintie 1, HAMINA Lounas arkisin klo 10-15 Keittiö avoinna 10-15 LOUNASVIIKKO 31 Maanantai 29.7. Siskonmakkarakeitto M,G Jauhelihalasagnette L Paistettu lohi & hollandaisekastike L Leike & maustevoi L (saat.glut.) Tiistai 30.7. Kirkas lohikeitto M,G Jauheliha-makaronilaatikko Pekoniin kääritty kanafilee & kermainen currykastike L Amerikan leike M (saat.glut.) Keskiviikko 31.7. Chilinen kana-nuudelikeitto L Uunimakkara&sinappinenkermakastikeL Riistakäristys M,G Hawaijin leike L (saat.glut.) Torstai 1.8. Hernekeitto M,G & pannukakku ja mansikkahillo L Nakkikastike L Haminanpaisti L Leike & aurajuustokastike L (saat.glut.) Perjantai 2.8. Jauhelihakeitto Meksikon tapaan M,G Kaalilaatikko L,G Lihapullat & ruskeakastike L Leike & bearnaisekastike L (saat.glut.)
Keskiviikkona 24.7.2019 24 Rakkaudella rakennettu, sydämellä sisustettu Se on yksi suurimmista suomalaisten elämänlaadullisista unelmista. Omannäköisen ja juuri itselle sopivan kodin rakentaminen, itselle tärkeään ympäristöön. Siis tule, näe ja koe miten Pioneeripuiston historiallinen varuskuntamiljöö herää uuteen, jännittävään huomiseen monimuotoisena, idyllisenä ja luonnonkauniina asuinalueena. Osta lippusi messuporteilta tai verkkokaupasta asuntomessut.fi/liput ELISAN KUUMAT KESÄHINNAT VERKOSTA elisa.?/ale SOITTAMALLA 0800 93 93 93 MYYMÄLÄSTÄ elisa.?/myymälät KOROTON JA KULUTON MAKSUAIKA REILU VAIHTOETU EDULLISUUS LUPAUS VUODEN TAKUU: PUHELIMET JA TABLETIT EDULLISESTI ENEMMÄN Tarjoukset voimassa 29.7. asti ellei toisin mainita. Maksimaalista suorituskykyä järkevään hintaan. SÄÄSTÄ tai , /kk kk hinta , LENOVO IDEAPAD S , ” HUAWEI MEDIAPAD T WIFI G tai , /kk kk hinta , Helposti matkalle mukaan – ohut, kevyt ja kestävä. SÄÄSTÄ HONOR tai , /kk kk hinta , Tallenna elämäsi tärkeimmät hetket. UUTUUS! APPLE IPHONE GT tai , /kk kk hinta , Suosikkiomena kuumaan kesähintaan. SÄÄSTÄ HONOR S tai , /kk kk hinta , Odotukset ylittävä ja pienikokoinen puhelin huokeaan hintaan. SÄÄSTÄ NOKIA . tai , /kk kk hinta , Aina uusin Android. Saat Android-kokemuksen, joka vain paranee ajan myötä. Lyömätön katseluelämys. SÄÄSTÄ tai , /kk kk hinta , HUAWEI P LITE GT Lippulaivapuhelinten pikkuvelimalli, joka ei jää isompiensa varjoon. SÄÄSTÄ LG SK PLB K UHD SMART TV ” tai , /kk kk hinta , Uskomaton värientoisto ja kuvan tarkkuus. Koe suosikkiohjelma t upeammin kuin koskaan! SÄÄSTÄ tai , /kk kk hinta , SAMSUNG GALAXY S E Lippulaivapuhelimen ominaisuudet pienessä koossa. SÄÄSTÄ