KESKIVIIKKONA 2. huhtikuuta 2025 – N:o 12 – pkank.fi – Painos n. 75 200 kpl E KAUPUNKILEHTI PK & ANKKURI TÄYDEN PALVELUN HUOLTOASEMA JYLPYLLÄ KOTKA: JYLPYNTIE 39, 48230 KOTKA Puh. (05) 218 0000, risto.rama@ritoil.fi Av. ma-to 6.30-17.00, pe 6.30-16.00 la-su suljettu Lounasravintola ma-pe 05.00-16.00, la-su suljettu HAMINA: KUBBENKATU 1 B, 49400 HAMINA puh. (05) 230 4100, risto.rama-hamina@ritoil.fi Varaosamyynti Hamina: ma-pe klo 8.00 – 16.30, la-su sulj. www.ristorama.fi RENGAS H TELLI 79€ /kausi KESÄ TULOSSA, MUISTA ILMASTOINTIHUOLTO! MEILTÄ MYÖS RENGASMYYNTI! Meiltä edullisesti autokohtaiset spraymaalit! Tule juhlistamaan ensimmäistä vuottamme uusissa tiloissa kakkukahvien merkeissä torstaina 3.4.2025 klo 10-13. Tapaa samalla asiantuntijoitamme henkilöja yritysrahoituksesta, varainhoidon palveluista sekä lakipalveluista. Kassa palvelee klo 10-12.30. Kotkan konttorimme löydät osoitteesta Kirkkokatu 6. Lämpimästi tervetuloa! säästöpankki.fi/someronsp KOTKAN UUSI KONTTORIMME TÄYTTÄÄ VUODEN Marshal Kumho 205/55R16 MU12 x 4kpl = 224 € Laadukkaat kesärenkaat sekä halvimmat hinnat Rengasvaihdon yhteydessä talvirenkaiden kuntotarkastus kaupanpäälle Puhelin: 010 504 2268 Email: myynti@tyrepoint.fi Osoite: Kotolahdentie 11, 48310 Kotka Naisten ja miesten TAKIT –20% KE–SU norm. hinnasta. Satamakatu 11, HAMINA ma–pe 9–18, la 9–14. Pasaati KOTKA ma–pe 10–19, la 10–16, su 12–16. Vesivallinaukio 5, KARHULA, ma–pe 9.30–18, la 9.30–14. Verkkokauppa: muotitalolehto.fi Mattopesula ja pesuliike Kotkan Lankilassa. Meillä kaikki pestään omissa toimitiloissamme... Siksi nopea, luotettava, paikallinen. Takapellontie 10, 48400 Kotka P. 05 228 2670 kotkanpesula.fi Avoinna: ma-pe 8-17 Kysy myös kuljetusta sekä laitevuokrausta.
Keskiviikkona 2.4.2025 2 www.k-citymarket.fi K-CITYMARKET KOTKA Jumalniementie 8 Puh: 010 5385 500 ma-la klo 7-22, su klo 9-22 Puhelun hinta 01053-alkuisiin numeroihin 8,35 snt/puh. + 16,99 snt/min (sis. alv. 24%) Meiltä ostokset myös kuljetettuna tai noutotilauksena. Katso lisää k-ruoka.fi KOTKA -20 % RUSTICO 400g (9,98€/kg) Jauholeipomostamme uunituoreena: KPL 2 KPL ERÄ! PARSA 500G Vihreä (7,98€/kg) Espanja, säävaraus PALVELEMME JOKA PÄIVÄ KLO 22 asti! Tarjoukset voimassa TO-SU 3.4.-6.4.2025 ellei toisin mainita. Tarjoustuotteita rajoitetut erät. -12 % Valio OIVARIINIT 500-600g, (6,25-7,50€/kg) Rajoitus 1 erä/talous Tamminen MAALAISNAKKI 350g (7,14€/kg) HK VILJAPORSAAN ULKOFILEE n. 0,8-0,9kg, Suomi Naturel ja suolattu Valio LAKTOOSITTOMAT KREIKKALAISET JOGURTIT 150G (6,67€/kg) Rajoitus 2 erää/talous Naapurin Maalaiskanan PAISTILEIKKEET 400-430g (10,67-11,48€/kg) Tapolan MUSTAMAKKARA n. 500g, vac.pak. -20 % Pirkka Costa Rica JAUHETUT KAHVIT 400-500G (9,00-11,25€/kg) Ei Reilu kauppa eikä premium blendit Ilman Plussa-korttia 5,99€/pkt Hartwall OMENALIMONADI 0,33l (2,58€/l) Sis. pantit 0,15€ -41 % 1 99 RS Meira MAUSTEPURKIT 9-71g (14,38-111,11€/kg) Ilman Plussa-korttia 4,29 €/rs -24 % 4 PRK Latz KISSAN ANNOSPUSSILAJITELMAT 44 x 80-85g (3,20-3,39€/kg) 2 RS 3 99 NIPPU Ilman Plussa-korttia 3,85 €/pkt Dr. Oetker RUSTICA PIZZAT 540-610g (7,38-8,33€/kg) 3 99 8 90 KG 5 99 KG Ilman Plussa-korttia 1,25 €/prk -35 % Kariniemen Kananpojan PAISTISUIKALEET 300g (8,33€/kg) 7 50 Pirkka VALKOINEN tai RUSKEA HERKKUSIENI 200g (9,95€/kg), Suomi KPL 1 .Arla LUONTO+ AB JOGURTIT 175g (5,71€/kg) Ilman Plussa-korttia 4,25 €/rs 3 .4 KPL 11 95 -SOVELLUKSEN KÄYTTÄJÄ AKTIVOI VIIKON MOBIILIETU -33-45 % Mobiilietu Pingviini JÄÄTELÖTUUTIT 6-8 kpl/402-536g (5,58-7,44€/kg), raj. 2pkt/asiakas Ilman aktivointia ja plussakorttia 4,49-5,49 €/pkt Mobiilietu voimassa 31.3.-6.4.2025 2 99 PKT Tuore LOHI Norja, k asvatettu 15 95 KG Hätälän kalamestari Juho fileoi kalat veloituksetta klo 10-17! HÄTÄLÄN KALAPÄIVÄ TORSTAINA 3.4. Kalojen hinnat voimassa to 3.4., ellei toisin mainita. Kaloja suuret, mutta rajoitetut erät! KOTKAN 9 95 KG 14 95 KG Tuore kokonainen KUHA SÄÄVARAUS 2 RS 9 .Ilman Plussa-korttia 5,69 €/kpl VOIMASSA TO-LA 9 .2 PKT 5 .5 .2 PKT 4 59 RS Koko laatikko 21 99 24-PACK 1 .TLK 4 .PKT -27 % Ilman Plussa-korttia 16,50 €/pkt Tuore kokonainen TAIMEN Norja, k asvatettu
Keskiviikkona 2.4.2025 3 Hyvitämme vanhasta lämmityslaitteesta 500€ maalämmön tai ilma-vesilämmön tilaajille. Kampanja koskee tarjouspyyntöjä, jotka ovat tulleet 1.2.-31.3 välisenä aikana. Kymen LLämpöpalvelu www.kymenlampopalvelu.fi Paikallinen toimija Kymenlaaksossa! Toni Liikanen 040 151 5535 toni.liikanen@ kymenlampopalvelu.fi Juha Kervinen 044 983 1535 juha.kervinen@ kymenlampopalvelu.fi ROMUTUSPALKKIO 500 € MAALÄMPÖ JA ILMAVESILÄMPÖ Thermia 29,98€ 5 sk 10€ -20% 179€ (ovh 231,77€) 429€ Avoinna ark. 8-17, la 9-13 Meijerinkuja 2, 46900 Inkeroinen Puh. 057 445 290, info@kaakonnaula.fi KANTOSEN RAPPURALLI SUVI PIHAMULTA 40 L HYÖTYJA KORISTEKASVIEN SIEMENET WC-ISTUIN IDO GLOW korkea, ilman kantta EINHELL OKSASILPPURI murskaava Kestopuut ovat saapuneet myymäläämme, tule tutustumaan laajaan valikoimaamme ja kysy tarjousta projektiisi! MYYMÄLÄSTÄMME LAAJA VALIKOIMA WC-ISTUIMIA ESIMERKIKSI: Tarjous voimassa 12.4. asti Tarjous voimassa 12.4. asti (ovh 495€) Seuraa meitä: Inkeroisten Raudasta KEVÄÄSEEN! KO UV OL A Ve tu ri m a– pe 10 –2 0, la 10 –1 8, su 12 –1 8 KO TK A Ki rk ko ka tu 12 m a– pe 10 –1 8, la 10 –1 6 -25% TAKIT HOUSUT FARKUT ja KENKIÄ usealta huippumerkiltä KAIKKI NAISTEN JA MIESTEN MYÖS VERKOSSA HALONEN.FI KLONDIKE BALLERINAT 45 ,(69,90) DUFFY TENNARIT 29 ,(39,90) KLONDIKE TENNARIT 59 ,(89,90) RIEKER KÄVELYKENGÄT 69 ,(105,-) KESKIVIIKOSTA SUNNUNTAIHIN 2.-6.4.2025 Alennus alkuperäisistä hinnoista. Valikoima voi vaihdella myymälöittäin. LAUKUT -25% norm.hinta. BLACK HORSE ALUSVAATTEET -25% norm.hinta. MEKKOJA -50% valikoima vaihtelee myymälöittäin MIESTEN CREATE-TAKKEJA 59,(149,-) ERÄ
Keskiviikkona 2.4.2025 4 ` LYHYESTI TEIJA PIIPARI teija.piipari@pkank.fi Jos häädöstä voi seurata hyvää, niin nyt on näin käynyt, aistii kotkalaisen Kästyätupa ry:n puheenjohtajan Tuija Kermisen puheista. Tampsan kankaan kutomo sai lähtöpassit tiloistaan Tampsan montun uimarannalta, kun Kotkan kaupungin kiinteistöyhtiö Juki irtisanoi vuokrasopimuksen. Yhtiö tarjosi toimitilaa ostettavaksi, mutta pienellä yhdistyksellä ei ollut siihen mahdollisuuksia, Kerminen kertoo. Nyt kutomo ja sitä pyörittävä käsityöyhdistys on aloittanut uusissa tiloissa kivenheiton päässä vanhoista. – Olemme ihan älyttömän tyytyväisiä uuteen paikkaan, iloitsee Tuija Kerminen. – Saimme samalla hinnalla kuin mitä vanhasta maksoimme, vaikka tilaa on tuplaten. Eikä enää tarvitse talvella palella ja pitää villahousuja jalassa, kun on lämmin tila. KUTOMO yhdistyksen kerhoineen sijaitsee nyt Taatontiellä Asunto Oy Taatontuvan pohjakerroksessa. Paikassa, jossa on aikanaan ollut päiväkoti. Uusi osoite löytyi oman väen kautta, Tuija Kerminen kertoo. – Yksi jäsenistämme asuu taloyhtiössä, ja hän kertoi, että talossa on tyhjillään täl”Olemme ihan älyttöm än tyytyväisiä MUUTTO Kangaspuut paukkuvat nyt uudessa osoitteessa. ” Jokunen asukas on kurkkinut ikkunoiden takaa. Tuija Kerminen Muuttoviikolla ei vielä paukuteltu kangaspuita, vaan muun muassa valmistettiin ”jalkakylpypommeja” myyjäisiä varten.Tämän myyjäishitin äärellä tilavassa keittiössä käsityöyhdistyksen puheenjohtajaTuija Kerminen (oik.), Tuija Laine, Anu Räty ja Salme Peurala. lainen tila. Asia etenikin sitten nopeasti, ja nyt olemme täällä. Toiminta uusissa tiloissa käynnistyi virallisesti eilen, huhtikuun ensimmäisenä. Muuttopuuhissa meni sitä edeltävät pari viikkoa. – Taloyhtiö on tullut hirveästi vastaan, kun meidän ei tarvinnut maksaa vuokraa muuttoviikoilta, kiittää Kerminen. PUHEENJOHTAJA mainitsee, että tarkoitus on olla hyvissä väleissä kerrostalon asukkaiden kanssa ja rajata kutomon käyttö niin, ettei kangaspuita paukutella liian varhain aau? Kouvolan kansalaisopisto siirtyy Kuntotalolta teatterilaajennuksen alta toimittuaan siellä vuosikymmeniä. Kansalaisopiston toiminta Kuntotalon kiinteistössä päättyy tähän kevätlukukauteen. VUOSIKYMMENIEN aikana kertyneitä kalusteita ja materiaaleja on alettu jo vähitellen siirtää pois rakennuksesta. Lopullinen muutto tehdään opetuksen päätyttyä huhtikuussa. – Puolet kansalaisopiston opetuksesta järjestetään Kouvolan keskustan alueella, joten korvaavat opetustilat on etsitty kohtuullisen matkan päässä nykyisistä tiloista, sanoo vt. rehtori Ulla Tommiska tiedotteessa. KANSALAISOPISTON hallinto ja asiakaspalvelu siirtyvät toukokuussa Kouvolatalon ensimmäiseen kerrokseen. Käynti tiloihin on Bja Coven kautta. Tulevan lukuvuoden kurssisuunnittelu on vielä hieman kesken, Tommiska kertoo. Tässä vaiheessa kuitenkin jo tiedetään, että kursseja siirtyy Kuntotalolta ainakin yhteislyseolle, yhteiskoululle, Sarkolan koululle sekä Kouvolatalolle, jossa tulee olemaan myös päiväkursseja sekä opiston hallinto ja asiakaspalvelu. –Toiminta keskittyy nyt enemmän Kouvolatalolle, jossa sijaitsevat jo ennestään kansalaisopiston kuvataidetilat sekä erilaisiin esityksiin soveltuva Simeliussali. Sali on myös toinen opiston teatteriopetuksen festivaalien järjestämispaikoista, Ulla Tommiskaa kertoo. KOUVOLAN kansalaisopiston historiikin mukaan opisto siirtyi osoitteeseen Salpausselänkatu 38 Kuntotalon (Kuntotalo I) valmistuttua 1955 ja toimi siellä aina vuoteen 1975. Tällöin tilat siirtyivät Helsingin yliopiston käännöstieteen laitoksen käyttöön, ja kansalaisopiston opetus siirrettiin teatterin toiselle puolelle valmistuneeseen Kuntotalo II:een, jossa nykyisin sijaitsee mm. keilahalli. Käännöstieteen laitoksen siirryttyä Kasarminmäelle 1993, tilat vapautuivat taas kansalaisopiston käyttöön. Kouvolan kansalaisopisto muuttaa pois Kuntotalolta u? Marjoniemen koira-aitaus Kouvolassa suljetaan ja puretaan maanantaista 7. huhtikuuta alkaen. Alueelle rakennetaan uusi koulu sekä uusia tieyhteyksiä, minkä vuoksi aitauksen toiminta päättyy. Lähin vaihtoehtoinen koira-aitaus sijaitsee PikkuPalomäessä. Lisäksi käyttäjille on avattu täysin uudistettu koiraaitaus Käyrälammella, joka tarjoaa entistä paremmat puitteet koirien ulkoiluttamiseen. Uusi aitaus on sijoitettu metsäalueen puistoon, ja siellä on valaistus sekä sulan veden aikana mahdollisuus koirien uimiseen. Koira-aitaus poistuu käytöstä KUVITUSKUVA: TEIJA PIIPARI u? Talvija pimeän ajan nopeusrajoitusten poisto alkaa Kymenlaaksossa tänään keskiviikkona. Kesärajoituksiin siirrytään porrastetusti etelästä alkaen. Koko maassa on määrä palata kesäajan nopeuksiin ennen pääsiäistä. Tielläliikkujien on otettava vaihtelevat olosuhteet huomioon niin ajamisessa kuin rengasvalinnassakin. Nastoja saa lain mukaan käyttää maaliskuun loppuun ja vielä senkin jälkeen, jos keli sitä edellyttää. Kesärenkaiden vaihtoa kannattaa pohtia oman ajoympäristön mukaan. Jos ajaa talvisilla teillä, ei tarvitse pitää turhaa kiirettä. Oikea rengasvalinta on kuljettajan vastuulla. Kesäajan rajoitukset voimaan u? Kotkalaisen yhteisötalo Messin käyttövuoroja toimintakaudelle 2025–2026 voi hakea ajalla 7.–25.4. Päätökset käyttövuoroista tehdään 30.5. mennessä.Toimikausi alkaa aikaisintaan 11.8. ja päättyy ensi vuoden toukokuun lopussa. Messin käyttövuorot haettavana Kouvolan kaupungin tilinpäätös vuodelta 2024 on 2,4 miljoonaa euroa alijäämäinen. Alijäämä on noin kahdeksan miljoonaa euroa vähemmän kuin talousarviossa alunperin ennakoitiin (-10,3 me). Vuoden 2024 toimintakate oli 4,5 miljoonaa euroa eli 2,4 prosenttia edellistä vuotta alhaisempi. Palvelujen ostoa lukuun ottamatta kaikki muut tiliryhmät toteutuivat alle talousarvion. Toimintakate oli nyt toista vuotta peräkkäin arvioitua parempi. Viime vuoden alun tilanteessa Kouvolalla oli taseessa kertynyttä ylijäämää noin 19,3 miljoonaa euroa. Vuoden lopussa ylijäämä oli noin 17 miljoonaa euroa. Hyvinvointialueuudistuksen jälkeiset valtionosuusleikkaukset realisoituivat täysimääräisinä vasta viime vuonna. Valtionosuusleikkausten rasite on suurimmillaan vuosina 2024 (-26,2 me) ja 2025 (-27,3 me). Ennakoitua parempaan tulokseen vaikutti myös verotulojen suurempi kertymä. Ne toteutuivat 4,6 miljoonaa euroa talousarviossa arvioitua paremmin. Kaupungin investointimenot olivat noin 10 miljoonaa euroa arvioitua pienemmät. Talousarvioon niille oli varattu 35,1 miljoonaa euroa, kun toteutuma oli 24,9 miljoonaa. Uimahalliin varatuista 7 miljoonasta käytettiin viime vuonna vasta runsas miljoona rakentamisvaiheen viivästymisestä johtuen. Rakennushankkeiden kokonaiskustannusarviot pysyivät ennallaan. Tekniikkaja ympäristö -toimialan investoinnit jäivät noin 2 miljoonaa euroa budjetoitua pienemmiksi. Investointimenot olivat 317 euroa asukasta kohti. Kuntien investointimenojen keskiarvo oli 801 euroa ja 50 000–100 000 asukkaan kunnissa 673 euroa. Kuntien lainakanta oli keskimäärin 3 491 euroa/asukas ja 50 000– 100 000 asukkaan kunnissa 3963 euroa. Kouvolan lainakanta oli 3975 euroa per asukas. Muiden kuntien tiedot ovat ennakkotietoja. Kouvolan kaupunki on tällä valtuustokaudella vähentänyt henkilöstöä hyödyntämällä eläkepoistumaa ja muuta lähtövaihtuvuutta. Vakinaisen henkilöstön määrä on vähentynyt runsaalla 180:llä kuluneen neljän vuoden aikana. Luvusta on vähennetty toteutettujen liikkeen luovutusten vaikutukset. Vähenemä näkyy henkilöstökuluissa, jotka ovat 4 miljoonaa euroa pienemmät kuin vuonna 2023. Sopeuttaminen tuottaa tulosta ` www.pkank.fi ` Kustantaja: Poiju Julkaisut Oy ` Y-tunnus: 0722053-2 ` PK ANK ISSN 2737-1506 (painettu) PK ANK ISSN 2737-1514 (verkkojulk.) ` Ilmestymispäivä keskiviikko ` Kymenlaaksonkatu 10, 48100 Kotka ` Toimistomme palvelee vain sopimuksen mukaan. ` Puhelin: (05) 210 4400 (ma-to) ` Jakelumäärät Perusjakelu n. 75 200 kpl Suurjakelu n. 85 100 kpl ` Jakelu ja paino Suomen Suoramainonta Oy Jakeluhäiriöt: 029 001 0040 ma ja pe 9-14, to klo 9-16 Kotka ja Kouvola (pvm/mpm) Jonotus on maksullista. www.jakelupalaute.fi Paino: Lehtisepät Oy, Kouvolan paino ` Toimitus toimitus@pkank.fi päätoimittaja Teija Piipari 0400-443 409 ` Mediamyynti (05) 210 4400 (ma-to) myynti@pkank.fi Kati Kilpeläinen 050-409 9571 markkinointijohtaja Piia Akkanen 044-776 0199 ` Mainosvalmistus Kari Maja 041-545 0362 Ilmoitusaineistot: aineistot@pkank.fi Sähköpostiosoitteemme: etunimi.sukunimi@pkank.fi Yhteistyössä: Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteitta.
Keskiviikkona 2.4.2025 5 ”Olemme ihan älyttöm än tyytyväisiä ” KUVAT: TEIJA PIIPARI Kutomon puolella on matonkuteille nyt runsaasti kaappitilaa. mulla tai myöhään illalla. Talon asukkaille on tarkoitus pitää tutustumispäivä jossain vaiheessa. – On tuossa jo jokunen asukas kurkkinut ikkunoiden takaa, että mitä täällä tapahtuu. Sisälle eivät ole kuitenkaan vielä uskaltautuneet, Kerminen sanoo ja hymyilee. TUIJA Kerminen pyytää laittamaan takkia naulaan. Niitä onkin eri korkeudella. Näkee, että tila on ollut päiväkotilasten valtakuntaa. –Tämä pitkä käytävä on hassu, mutta sopeudumme tähän, koska nyt saamme kaiken mahtumaan ja toimimaan, Kerminen juttelee ja ohjaa eteenpäin. Tilaa on tosiaan runsaasti. Kerminen avaa ovet varastoon ja ompelimohuoneeseen sekä pyytää peremmälle ”ruhtinaalliseen keittöön”. – Nyt pystymme tekemään täällä ihan mitä vaan. Ennen leivoimme myyjäisiin kotona, jatkossa leivomme täällä, hän esittelee. Keittiön yhteydessä on myös pieni kokoustila. Takaisin käytävälle. Kerminen lupaa, että aina vaan paranee, mitä pidemmälle etenemme. – Tämä tässä ei ole kokoushuone vaan kokoussali, hän esittelee ylpeänä suurta huonetta, jonka pöydän ympärillä on yhdistyksen väkeä valmistelemassa uusien toimitilojen ensi viikon avajaisviikkoa. PITKÄ käytävä päättyy Tuija Kermisen sanoin paikan ”hittijuttuun”, kutomoon. – Tästä olemme erityisen innoissamme. Olemme saaneet kaikki noin kymmenen kangaspuuta samaan tilaan, kun vanhassa paikassa niitä oli eri kerroksissa. Yhdet kangaspuut ovat yhä pilkkeinä odottamassa kokoamista. – Ne odottavat siinä kurssilaisten tuloa, Kerminen selventää. – Tulemme pitämään kankaan kudontakurssin, joka alkaa kangaspuiden kokoamisella. Kurssilla käymme kaiken läpi aasta ööhön. X Tampsan kankaan kutomon uusien toimitilojen avajaisviikko 7.–13. huhtikuuta osoitteessa Taatonkatu 5. Ovet ja kahvila ovat avoinna kello 13–18. Ohjelmassa on mm. historiaa kuvin ja sanoin, loimen laittoa kangaspuihin, kehräysja nypläysnäytös sekä musiikkia, jota esittää Kalevi Laine. XX Kaakkois-Suomen ammattikorkeakoulu Xamkiin haki kevään yhteishaussa 4548 ensisijaista hakijaa. Yhteensä hakijoita oli 10 976. Xamkissa oli tarjolla yhteensä 2081 aloituspaikkaa. Kaikkien koulutusten vetovoimaluku, eli ensisijaisten hakemusten määrä yhtä aloituspaikkaa kohden, oli 2,2 – mikä on lähes sama kuin vuosi sitten. Ensisijaisia hakijoita oli eniten Uudeltamaalta, Kymenlaaksosta ja Etelä-Savosta. Amk-tutkintoon johtavista koulutuksista vetovoimaisimpia olivat verkossa toteutettavat tradenomikoulutukset. Vetovoimaisin oli tietojenkäsittelyn koulutus. Toiseksi eniten kiinnosti liiketalouden koulutus. Myös ylemmissä amk-tutkinnoissa kärkisijalla on tradenomikoulutus, josta vetovoimaisin oli HR, viestintä ja johtaminen -koulutus. Kärkeen nousivat myös kyberturvallisuus, tiedonhallinta ja sähköinen arkistointi, nuorisokasvatuksen kehittäminen ja johtaminen sekä seksuaaliterveyden asiantuntija -koulutus. Tradenomikoulutukset vetovoimaisia Puh. 010 202 1135 johanna.koto@tiliporras.fi TILIPORRAS KOUVOLA Keskikatu 4, 45100 Kouvola tiliporras tilitoimisto lähellä sinua ketterä, luotettava ja ammattitaitoinen tilitoimisto TARJOAMME henkilökohtaista palvelua katso lisää palveluistamme NETTISIVUILTAMME: Tiliporras.fi PALVELEMME NIIN PAPERISET KUIN DIGITAALISET ASIAKKAAT Näköislehtenä veloituksetta verkossa pkank.fi Soita heti! 09 512 7298 www.jalonom.fi HUOMIO TÄTÄ ÄLÄ JÄTÄ HYÖDYNTÄMÄTTÄ Ostamme korut, kellot, aterimet, mitalit, kolikot.Ilmainen arviointi. Maksamme jalometallin määrän mukaan. Maksu käteisellä tai tilille! Mattias Asiantuntija O S T A K U L T A J A H O P E A H A R K O T V E R K K O K A U P A S T A T A I P A L V E L U A U T O S T A ! Kotkan Kauppatori pe 4.4. 10-17 Karhulan tori to 3.4. 10-17 Kullan maailmanmarkkinahinta ylitti jo 90€ grammalta. Nyt on hyvä hetki myydä kultasekä hopeaesineet ja saada niistä korkein mahdollinen hinta! ursapharm.fi sinunterveytesi.fi HELPOTUS KAIKKIIN KUIVASILMÄISYYDEN OIREISIIN Medical device Korvaa VitA-POSin* *Sama sisältö, uusi nimi ja pakkaus. Ma rkk ino ija Ta mr o Oy j. T0 00 99 -1 , 3/ 20 25 Saatavilla apteekeist a
Keskiviikkona 2.4.2025 6 TORI ` Julkaisemme lukijoiden mielipidekirjoituksia mieluiten kirjoittajan omalla nimellä. Tekstin mukaan on liitettävä aina kirjoittajan yhteystiedot. ` Kirjoitusten enimmäismitta on 2000 merkkiä sisältäen välilyönnit. Toimituksella on oikeus muokata tekstejä. ` Lähetä tekstit sähköpostitse osoitteeseen toimitus@pkank.fi. Voit jättää mielipidekirjoituksen myös verkossa pkank.fi. ` Tekstiviestit: PULINAT (väli) kommentti numeroon 16130. (1€) ` Mielipiteitä lisää verkkosivuillamme pkank.fi Pyhtään Munapirtissä kyhmyjoutsenet rantautuivat rantaan. Kuva: Riitta Lehtimäki. Lukijan kuva Kotka tunnetaan upeista puistoistaan eikä Kotkaa turhaan kutsutakaan Suomen puistopääkaupungiksi. Puistojen kehittäminen on jo hyvässä vauhdissa ja sen lisäksi tulisi huolehtia kaupunkimetsistä sekä uudistaa asuinalueiden viihtyisyyttä puilla ja niityillä sekä siistimällä paikkoja. Asuinalueella jokainen viettää paljon aikaa ja siksi asuinalueiden tulisi olla osa puistojen Kotkaa – siistejä ja vihreitä. Osallistuvan budjetoinnin myötä olemme huomanneet, että suurin osa kaupunkilaisten kehitystoiveista liittyy puistoihin, viheralueisiin sekä kaupungin siisteyteen. Meidän tulee huolehtia, että näihin panostetaan myös tulevaisuudessa. Erika Taima KTM, rakennetun ympäristön hortonomi, kuntavaaliehdokas (kok) Pidetään huoli ympäristöstä Ukrainan sota ja Venäjän hybridi vaikuttaminen toi mukanaan uhkakuvan, meille tärkeän veden turvallisuudesta ja sen haavoittuvuudesta. Uhkiin on onneksi pystytty vaikuttamaan turvaamalla vesihuolto, parhaalla mahdollisella tavalla. Turvan luo myös se että vesihuolto pysyy kunnallisessa omistuksessa. Vesihuollon rakentaminen aloitettiin Kotkassa 1900-luvulla. Vuosina 1960–1970 rakennettiin melkein 200 km vesijohtoverkostoa. Nykyinen verkoston keski-ikä on noin 35,9 vuotta. Investoimalla vesihuolto infran saneeraukseen, nykyisillä materiaalivalinnoilla seuraavat 100 vuotta on tarjolla puhdasta ja laadukasta talousvettä. Sami Mustonen (sd.) Kymenlaakson vesi Oy:n hallituksen jäsen, kuntavaaliehdokas Mikä on puhtaan veden hinta? On todella surkeata huomata kun päätöksien vaikuttavuutta ei huomioida niitä tuodessa kaupungin talousarviokokoukseen. Vuoden 2024 Kotkan kaupunginvaltuuston taloarviokokouksessa äänestettiin osallistuvan budjetoinnin tulevaisuudesta poistamalla sieltä henkilöresursseja joka johti Osallistuvan budjetoinnin, Osbun, lopettamiseen. Osallistuva budjetointi on toimintatapa, jossa asukkaat otetaan mukaan yhteisiä verovaroja koskevaan keskusteluun, suunnitteluun ja päätöksentekoon. Osallistuva budjetointi on osa demokratian toteutumista ja tukee kaupungin strategiaa. Osbu on antanut Karhulan, Kotkansaaren ja Hovinsaaren sekä Länsi-Kotkan alueiden kehittämisille loistavan mahdollisuuden ideoida pieniä parannuksia asuinmukavuuteen, vapaa-ajan harrastuksiin ja tapahtumien järjestämiseen. On monia hienoja ideoita, joita on saatu järjestettyä, mm. Käärijän nuorisokonsertti, Lehmäsaaren maksuttomat tuurivuorot, Mansikkalahden uimakopit ja yhteisiä siivoustalkoita eri alueilla; siinä muutama toteutettu idea tai aloite niistä monista, joita on toteutettu vuosien 2021–2024 aikana. Osallistuva budjetointi on tuonut kuntalaisille suoran vaikuttamiskanavan yhteisöllisyyden tekemiseen. Mielestäni on ehdottoman tärkeää, että tuleva uusi valtuusto vaalien jälkeen palauttaa resurssit ensimmäisessä talousarviokokouksessaan Osallistuvalle budjetoinnille. Jari Elo (sd.) alueja kuntavaaliehdokas kaupunginvaltuutettu Osbu on tärkeää kuntalaisvaikuttamista Kävin torilla juttelemassa vaaliteltalla ehdokkaan kanssa. Aivan kuin olisi keskustellut ääriuskovaisen kanssa. ”Hyvät” perustelut itärajan sulkemiselle tulivat kuin puolustusministeriltä (joka vaikuttaa uinuvan tukevassa sotapsykoosissa), vaikka oikeusoppineiden mukaan sulku on Suomen perustuslain, EU-oikeuden ja Suomea sitovien ihmisoikeusvelvotteinden vastainen. Entäpä Ukrainan ja Venäjän välinen sota. Kannattaa kuulemma jatkaa aseiden vientiä. Miksi ei edistetä rauhaa? Venäjään ei voi luottaa, sanoi ehdokas. Voi hyvä ihme, eihän sitä rauhaa sitten koskaan pystytä solmimaan. Eli tappamista ja tuhoamista pitää ehdokkaan mielestä jatkaa. Entäs Nato. Ehdokas ei suostunut myöntämään, että Suomi on nyt mahdollisen ydinsodan kohde. Ehdokas ajattelee, että Venäjä mahdollisessa sodassa USA:n kanssa ei koskisi Suomeen, jossa amerikkalaiset ovat ties vaikka ydinaseiden kanssa. Vaikka tulossa ovat kuntaja aluevaalit, näitäkin asioita pitää ehdokkailta tivata, sillä ne ovat tärkeitä koko olemassolomme kannalta. Ahti Koskinen Vaaliehdokkaalta pitää voida kysyä myös sodasta ja rauhasta Monenlaisia tarpeita ja toivomuksia ehdokkaille varmasti tulee. Tosiasia on, että lasten määrä vähenee ja jokainen ihminen vanhenee, ja useat heistä elävät entistä pidempään. Tämän vuoksi haluamme esittää ehdokkaille Muistiliiton vaalitavoitteista muutaman tärkeän asian. Todennäköisesti monella ehdokkaalla on kokemusta omaishoidosta tai muistisairaudesta läheisten tai tuttavien kautta. Toivottavasti he ymmärtävät miten tärkeää omaishoidon tukeminen on. Valtakunnan tasolla on moni muistisairaan läheinen avautunut ja kertonut kokemuksistaan. Tätä kautta se on tullut tutuksi monelle kansalaiselle. Omaishoitoa pitää tukea palveluilla, kuten vuorohoidoilla, ja omaishoitajan jaksamisesta huolehtia. Vain hyvinvoiva omaishoitaja jaksaa hoitaa muistisairasta. Muistisairauksista yleisin on Alzheimer. Se ei ole tarttuva tauti ja harvoin se on perinnöllinen. Muistisairaiden määrä lisääntyy, mutta se ei koske kaikkia. Taudin havaitsemiseen on tulossa uusia menetelmiä ja sen varhaisen vaiheen hoitoon uusia lääkkeitä. Lääkkeen on havaittu vaikuttavan oireiden etenemiseen etenkin varhaisen vaiheen potilailla. Varhainen havaitseminen auttaa myös potilasta ja läheisiä suhtautumaan tautiin myönteisellä tavalla, jotka myöhemmin voivat estää monia tautiin liittyviä negatiivisia oireita. Muistihäiriöiden ja sairauksien riskiä voidaan pienentää huolehtimalla aivoterveydestä. Finger-elintapaohjelman tavoitteena on muistisairauksien ehkäisy ja riskitekijöiden vähentäminen. Finger-toimintamallin tärkeitä kohtia ovat aivojumppa, fyysinen aktiivisuus, sosiaalinen aktiivisuus, terveellinen ruoka ja sydänja verisuonitautien riskitekijöiden hallinta. Kymenlaaksossa Finger-elintapaohjelmaa mukailevaa ryhmätoimintaa toteutetaan muistiyhdistyksen, Kymenlaakson hyvinvointialueen sekä järjestöja kuntayhteistyönkumppaneiden kanssa. Elintapaohjelmaa tukevat paikkakuntien useat yhdistykset, jotka neuvovat monista asioista, jotka liittyvät muistiin ja sen hallintaan. Kaikki nämä toiminnot liittyvät muistiystävälliseen kuntaan ja yhdistykset tarvitsevat tukea kuntatasolla. Toivomme menestystä kaikille ehdokkaille vastuullisessa työssä ja heille sekä äänestäjille hyvää aivoterveyttä. Vain äänestämällä voitte vaikuttaa. Kymenlaakson Muistiaktiivit puheenjohtaja Hannu Pukkila, Timo Pässilä, Leena Kemppainen sekä Markku ja Anita Pasi Muistiaktiiveilta toiveita vaaliehdokkaille Lähiesihenkilöiden vaihtuvuus on joissain Kymenlaakson hyvinvointialueen yksiköissä suurta. Jotkut paikat ovat niin tuulisia, että lähiesihenkilö on vaihtunut neljästi reilun vuoden sisällä. Samanaikaisesti henkilöstöltä odotetaan sopeutumista epävarmuuden keskellä, enemmän ja enemmän tehokkuutta sekä toisinaan jopa mahdottomuuksia. Ovatko odotukset realistisia, jos organisaation peruspilarit eivät ole kunnossa? Työntekijät tarvitsevat johtamista. Helposti lähestyttävää, reilua ja ammattitaitoista esihenkilöä, joka on tehtäviensä tasalla. Esihenkilö on työntekijän tuki ja kannustaja. Lempeä johtaminen ja pyrkimys ajaa työntekijöidensä etua, on omiaan luomaan ilmapiirin, jossa alaisilla on hyvä ja turvallinen työympäristö. Tämän ansiosta työntekijöistä tulee parempia ja tehokkaampia. Henkilöstö tarvitsee pysyvyyttä ja vakautta. Jatkuvat esihenkilöiden, työkavereiden ja hyvinvointialueen käytäntöjen sekä ohjeistuksien muutokset syövät henkilöstön jaksamista sekä heikentävät sitoutumista organisaatioon. Mitä useammin ja nopeammin asiat muuttuvat, sitä lähempänä kaaosta työyhteisö on. Lähiesihenkilöt ovat myös alaisia. He tarvitsevat tukea ja ohjausta omissa tehtävissään. Tärkeimpänä ajankäytöllisenä prioriteettina pitäisi olla lähijohtaminen, ei sijaisten rekrytointi tai paperityöt. Jos esihenkilöt hukutetaan erinäisiin työtehtäviin ja epärealistisiin vaatimuksiin, alaiset kärsivät ja se näkyy kaikkien työpanoksen heikkenemisenä. Toimiva organisaatio on rakennettu niin, että jokaisella on työtehtäviä siinä määrin kun pystyy niitä työajan puitteissa hoitamaan. Lähiesihenkilöiden kohdalla on karsittava pois ne työtehtävät, jotka eivät vaadi juuri heidän työpanostaan. Aikaa on jäätävä johtamiselle. Paraskaan esihenkilö ei voi menestyä työssään, jos hänelle ei anneta välineitä työnsä toteuttamiseen. Henkilöstö on hyvinvointialueen suurin voimavara. Johtamisella voidaan määrittää se, onko tämä voimavara organisaatiolle arvokas vai ei. Leeni-Elina Haimi alueja kuntavaaliehdokas (Kesk.) lähihoitaja, kotihoito Valkeala Henkilöstö on hyvinvointialueen suurin voimavara Kotkan nettisivuilla on edelleen vuonna 2019 päivitetty sisääntulotien muutossuunnitelma, kaava nro 718. Tämän mukaan Kotkansaaren sisääntulotie on tarkoitus kääntää ratapihankadun viereen, McDonaldsin pohjoispuolelle. Perusteena tien kääntämiselle esitetään mm. Kotkamillsin lisääntynyttä liikennettä, mikä ei sahan loppumisen vuoksi pidä lainkaan paikkaansa. Kantasataman liikenne on pääosin henkilöautoja bussiliikennettä, mikä hyvin mahtuu nykyiselle väylälle, siis Rautatienkadulle. Uuden S-marketin liikenne ei ole havaintoni mukaan aiheuttanut minkäänlaisia ruuhkia. Itse asioin Kotkansaarella lähes päivittäin, enkä mitään ruuhkaa sisääntulotiellä ole koskaan havainnut, en edes Meripäivien aikana. Tien kääntäminen aiheuttaisi valtavat kustannukset ilman, että hankkeesta olisi kaupunkilaisille mitään hyötyä. Ratapihankadun yrityksille kyllä olisi valtava haitta siitä, että heidän henkilökuntansa ja asiakkaiden parkkipaikkojen määrä vähenisi murto-osaan nykyisestä. Hyväntuulentien muuta parantamista en tietenkään vastusta. Esimerkkinä Paimenportin eritasoristeys, mikä toimii loistavasti. Esa Kemppainen kuntavaaliehdokas (Kesk, sit) Kotkansaaren sisääntulotien suunnitelma X Ehdokkaiden mielipiteitä lisää Vaaliliitteessä. Virkamiehet ja päättäjät ovat unohtaneet mikä liitoksessa oli esillä; vahvemmat hartiat. Kovin ovat olleet luisut kun alueita on keskitetty koko alueen huomioimisesta tinkien. Vain 15 prosenttia ihmisistä uskoo, että voivat todellisuudessa vaikuttaa päätöksiin. Minä en usko pätkän vertaa, näyttöä on täällä riittävästi. Puoluediktatuuri jyllää; kansan vahingoksi. Kouvolassa päävastuun kantaa kokoomus, tahdottoman siipeilijänsä demarien tuella, vihreiden kokonaisuudesta ymmärtämättömän politiikan säestämänä. Ihmettelen kovasti keskustan ja perussuomalaisten matalaa profiilia; miksi eivät ole panneet kampoihin lyhytnäköistä keskittämistä vastaan? Olisi aika jo viimein murtaa puoluediktatuuri äänestämällä oikeaan demokratiaan vihkiytyneitä puolueita. Ossi Aisamaa alueja kuntavaaliehdokas, VKK (sit) Inkeroinen Kouvola on kokonaisuus Eila Grönlund P. 0440 988766 Tarjous voimassa 2.4.-30.4. asti Soita ja varaa aika! PARTURI-KAMPAAMO LE IK KA A TA LT EE N # Huhtikuun tarjous Huhtikuun tarjous 15 €20 € alk. Hiustenleikkuu Tällä kupongilla
Keskiviikkona 2.4.2025 7 Kun kuuntelemme poliitikkoja, muistamme usein paremmin sen, miten he esittivät asiansa kuin sen, mitä he sanoivat. Vaikuttiko poliitikko uskottavalta, vakuuttavalta ja rehelliseltä, vai jäikö tunne, että hän ei tiennyt mistä puhui tai ehkä piilotteli jotain? Eli miten ylipäätään ihmiset esittävät asiansa, ja mikä tarkoitus siinä on lopulta. Valitettavasti nykypäivänä poliitikoilla on melkein lupa puhua palturia tärkeistäkin asioista, varsinkin jos se totuus on oman edun vastaista. Poliitikon pitäisi kuitenkin yrittää varoa asian vierestä puhumista. Äänestäjien pettäminen, sekä oman edun eteenpäin vieminen konsteja kaihtamatta on valitettavasti nykypäivää politiikassa. Toivotaan, että koittaa vielä päivä, jolloin ihmisillä on aitoa empatiaa ja kenenkään ei tarvitse kieroilulla hankkia kannustimiaan. Olisi myös hyvä, että meillä olisi kanttia sanoa aina totuus, vaikka suorasukaisesti, tai sitten ei pidä edes sellaista asiaa tuoda keskusteluun, jota ei voi totuudella ilmaista. Aidon totuuden kuuleminen on nykyaikana harvinaista herkkua. Puhumattakaan asioiden täydellisestä avoimuudesta. Ilkka Sarpola (sd.) alueja kuntavaaliehdokas Kuusankoski Kaikkia asioita ei tarvitsekaan tietää Entisen keskustalaisen presidentin Urho Kekkosen syntymästä tulee tänä vuonna kuluneeksi 125 vuotta. Presidentti Kekkosen ja sen ajan suomalaisten vaikuttajien järjestämästä Etyk-kokouksesta (Euroopan turvallisuus ja yhteistyö) tulee siitäkin kuluneeksi jo 50 vuotta. On siis kaksinkertainen juhlavuosi. Muutama poliitikko on todennut, että Etyk-juhlavuotta ei kannata juhlistaa, koska Euroopassa on taas sodittu (rauhaa Ukrainaan hahmotellaan). Tällainen puhe tuntuu oudolta. Eikö Etykjuhlakokous pitäisi juuri siksi järjestää Helsingissä, jotta Euroopan turvallisuus taattaisiin. Sodat eivät kuulu Eurooppaan eikä muuallekaan. Venäjälle (silloinen Neuvostoliitto), yhdelle Etyk-kokouksen osallistujamaalle, pitää ymmärrettävästi kertoa, ettei sodilla ole sijaa Euroopassa. Katse kohdistuu tällä hetkellä erityisesti kokoomuspäättäjiin. Kokoomuksella on nyt ulkopoliittinen värisuora. Presidentti Stubb, pääministeri Orpo ja ulkoministeri Valtonen ovat nyt avainasemassa siinä, järjestetäänkö Etyk-juhlakokousta vai ei. Kysymys kuuluu nyt: onko kokoomuksella varaa hukata presidentti Kekkosen perintö? Tapani Luoma Kouvola Etyk-juhlakokoukselle olisi paikkansa • Kaikki äänestämään huhtikuussa, niin että varmasti kolahtaa porvarihallituksen umpiluussa. Ei kansa tyhmää ole, vaan se vastaa vaaleissa. • Mitä hyötyä kotkalaisille on akkumateriaali tehtaasta. Työvoima tulee ulkomailta, voitot valuvat maasta ulos, Kotkalaisten vero euroilla rakennetaan infra ja tuhotaan ainut hiili nielu Kotkasta. • Kosa lopetti vakavasti sairaan kotikäynnit ja lääkehoidon. Asiakkaalle kerrottu syy: virtsanäytteessä ei näkynyt asiakkaalle määrättyä kipulääkettä, tietäen että kyseisellä testillä lääkeaine ei näy. Samaa temppua luultavasti käytetty usealle? –Omainen. • Ruikutus Koksin parkkipaikoista päivystyksessä oli kyllä typeryyden huippu. 1 Jos minä olen siinä kunnossa että pitää lähteä päivystykseen, niin otan kyllä Kela-taksin tai tuttavani kuskiksi, enkä aja itse. 2 Sairaalan henkilökuntako ei sitten saisi tulla autolla töihin? 3 Mistä tiedät että ne muut on henkilökuntaa? Ihanko olet päivät pitkät kytännyt, kuka tulee ja lähtee? • Kotkan ylpeys, Kohtaamisten keittiö, on kuin mummon pulla? lämmin ja jaettu. Älkää nyt taikinoiko hintaa pilalle! • Sydämellinen kiitos Kymenlaakson Taksi, Ville H. Karhulasta! Olet asiakaspalvelun aatelia! –H. • Sinä keski-ikäinen nainen tammikadulla pitkässä takissasi vedit väkisin isoa ruskeaa koiraasi maata pitkin kun et saanut koiraasi tottelemaan. Kannattaako koiraa hankkia jos ei pysty sitä kouluttamaan? • Toivo Pekkasen koulun lakkauttamisen taustalla ei sisäilmaongelmat, vaan strateginen koulutoiminnan tehostaminen oppilasmäärien muuttuessa. • Kenen homeinen pieni asuntovaunu on vuosia maannut fuksinniityn parkkipaikalla? Kenen luvalla ja mitä säilytetään? • Eikö EU:sta löydy ketään, joka ojentaisi Trumpia kelvottomasta tulitauosta ja rauhanneuvottelusta, vain toisen, hyökkäyssotaa käyvän Venäjän kanssa Ukrainaa vastaa? Tällainen, Venäjän esittämä osittainen tulitauko 30pv, aiheuttaa Ukrainalle Suuret menetykset, kuten heti yöllä sairaalan tuhoaminen. Onko Trumpille kuitenkin rikastuminen ihmishenkiä tärkeämpi? • Halloo Kotka! Kohtaamisten keittiö on loistava pilotti ja vientituote? Vuokra alas ja mallia muille! Tässä mennään edellä, ei perässä! • Skuutit tulevat! Vanhemmat, opettakaa lapsillenne liik.säännöt milloin heillä etuoikeus esim suojatiellä milloin ei! Ja muulloinkin, eivät he ole jalankulkijoita! Aivan kauheaa kun ne viilettävät kuin olisivat ainoita liikenteessä! Kuin säännöt ei koskisi heitä vaikka liikenteen seassa menevät! Äkisti kääntyvät eteen niin ettei autoilija kerkeä edes tajuta! Syyttömät joutuvat kärsimään! Suojatie tuntuu heille, myös pyöräilijöille, olevan aina etuoikeus! Aikuisten pitäisi nämä tajuta jo itse! Kouluissa myös tehokasta valistusta. Kumpa poliisi ottaisi kovat otteet/ rangaistukset käyttöön! Muuten tämä ryöstäytyy käsistä! Turussa näin kai on nyt tehty. Hyvä! • Venäjä tuhoaa Ukrainaa Kiinan tuella. Toivottaessamme tässä tilanteessa kiinalaisen akkutehtaan tervetulleeksi, meillä kaikilla on ukranalaisten verta käsissämme. • Kun verrataan Suomen ja muun Euroopan hintoja mm. sähkönsiirron sekä kulutuksen KWh osalta, ei aina tiedä onko kyseessä verollinen hinta vai ilman veroa. • Tapani Kansa kuului siihen sukupolveen, jolla oli vahvat, miehekkäät äänet ja he osasivat laulaa. Heihin lukeutuvat mm. Jouko ja Kosti, Markku Aro sekä Frederik. Säestyksenä loistavasti sovitetut oikeat soittimet eivätkä mitkään syntetisaattorit. ”Aika entinen ei koskaan enää palaa.” –Rocke. • Digi loikka on syrjäyttänyt ikääntyneet yhteiskunnasta. Älypuhelin ja sen käyttö on monelle hebriaa. Kotkassa ei voi liikkua eikä maksaa ilman ko. puhalinta, eikä Kotkassa kaupunki ohjaa eikä neuvo. Edes palvelulinjan reiteistä, aikatauluista ja maksu tavoista. Hyvinvointi alue? Ei todellakaan! ` PULINAT TEIJA PIIPARI teija.piipari@pkank.fi Kuka olet? – Olen Kati Paasi, 49, aloitin maaliskuun alussa kotkalaisen Satama Areenan toimitusjohtajana. Minulla on monipuolinen kokemus sekä operatiivisesta että asiantuntijaorganisaation johtotehtävistä erityisesti palveluliiketoiminnan ja matkailun kehittämisen parista muun muassa kehitysjohtajana Business Finlandin palveluksessa Visit Finlandilla. Suurimman osan urastani olen tehnyt ulkomailla, kansainvälisissä tehtävissä Lähi-Idässä ja Etelä-Euroopassa. Olen Kotkasta lähtöisin, koti minulla on sekä täällä että Helsingissä. Perheeseeni kuuluu kaksi pientä villakoiraa. Mitä kuuluu Satama Areenan kevääseen? – Monentyyppisiä tapahtumia ja erilaisia kokouksia.Tällä viikolla ohjelmistossa ovat esimerkiksi Day – Ares ja Averagekidluke sekä The Rock Orchestra by Candlelight, kuun lopulla esiintyy J. Karjalainen. Mitä olet ehtinyt ensimmäisen kuukauden aikana tehdä? – Tiimissäni on monentyyppistä osaamista, ja olen itse päässyt tarttumaan tehtäviin myynnistä tuotantoon ja operatiiviseen toimintaan. Kevään aikana päivitämme strategiaa, joka tulee antamaan hyvät suuntaviivat tulevaan. Mitä työkalenterisi sisältää tänään? – Työpäivä alkoi palavereilla yhteistyökumppaneiden ja asiakkaiden kanssa, nyt olen tässä haastattelussa ja tämän jälkeen tapaan järjestelmätoimittajamme. Mikä on parasta Kymenlaaksossa? –Hyvä sijainti lähellä pääkaupunkia, moninaiset luontoarvot, kuten merenranta ja joki, riittävän kompakti koko. Entä mitä täältä puuttuu, mikä voisi olla toisin? – Kymenlaaksolle tekisi hyvää, jos täällä olisi enemmän asukkaita. Lisäksi tarvittaisiin vahvempaa yhteistyötä, koska yhdessä tekemällä saadaan aina hyvää aikaan. Jos voisit muuttaa yhden asian itsessäsi, mikä se olisi? – Yhdenkö vaan? [hymyilee]. Kasvattaisin malttia. Mitä harrastat? – Aktiivisesti joogaa, sekä avantouintia, luonnossa liikkumista ja neulomista. Aiotko äänestää kevään tuplavaaleissa? –Ilman muuta. Mikä on sinulle paras paikka maailmassa? – Se missä kulloinkin olen. Mihin törsäät? – Matkoihin ja ulkona syömiseen. Tosin törsäilyn sijaan pidän niitä elämästä nauttimisena. Mikä on bravuurisi keittiössä? –Lähi-Idässä paljon olleena osaan tehdä foulia, papumuhennosta. Mihin väriin pukeudut mieluiten? – Vaatekaappini on aika mustaharmaa. Väripilkkuina yritän käyttää punaista, turkoosia ja vihreää. Millaisia terveisiä haluat lähettää kymenlaaksolaisille? – Osallistukaa tapahtumiin! Tänne on rakennettu valtavan hieno Satama Areena, jonka toivon ihmisten löytävän. VIIKON KASVO Kati Paasi kaipaa enemmän asukkaita Kymenlaaksoon. ”Yhdessä tekemällä saadaan hyvää aikaan” TEIJA PIIPARI ” Kuun lopulla esiintyy J. Karjalainen. 6:37 19:59 6:34 20:01 6:31 20:04 6:27 20:06 Pellervo Sampo Ukko Irene, Irina, Ira, Iro Keskiviikko 12 13 14 14 +5 Torstai 15 15 16 12 +6 Perjantai +6 +7 +7 +7 +5 Lauantai +2 +2 +2 +3 +2 5 7 6 8 9 8 9 9 Kaikki vuotavan hanan korjauksesta kodin suurempiin vesija lämpöremontteihin. Korjalankatu 5 KOUVOLA 0207 939 400 huolto ma-pe 7-16 myymälä ma-pe 8-16.30 Puheluhinnat 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min www.kouvolanputkityo.fi KAIKKI KODIN PUTKITYÖT VANKKAA PAIKALLISTA OSAAMISTA
Keskiviikkona 2.4.2025 8
Keskiviikkona 2.4.2025 9
Keskiviikkona 2.4.2025 10 u? Opetusja kulttuuriministeriö on myöntänyt lastenkulttuurin yleisavustuksia. Lastenkulttuurikeskus Laivuri Kotkassa sai toiminnan kehittämiseen 40 000 euroa sekä Lasten Meripäivien toimintaan 20 000 euroa. Avustuksella toteutetaan 2025–2026 aikana toimintaa Laivuri – Saavutettavuuden ja moninaisuuden majakka -otsikolla. Kehitämme muun muassa eri kaupunginosien lastenkulttuuripalveluja sekä maksutonta työpajaja kerhotoimintaa, myös erikielisille lapsille ja perheille. Suunnitelmissa on monien muiden ideoiden ohella myös 3–5-vuotiaille suunnatun Naperokino -toiminnan käynnistäminen, kertoo lastenkulttuuripäällikkö Pia Oinas tiedotteessa. Lasten Meripäivät järjestetään osana Kotkan Meripäiviä 23.–26. heinäkuuta, ja nyt ensimmäistä kertaa Laivurissa Kotkan Kantasataman kupeessa. Ministeriön avustuksen turvin 40-vuotista lasten ja perheiden tapahtumaa kehitetään yhä monipuolisempaan suuntaan. Laivurille 60 000 euron avustukset u? Vt 6 Korian kohta -hankkeen rakentaminen jatkuu talvitauon jälkeen Kouvolassa. Kuutostien parantamishanke Korian taajaman kohdalla käynnistyi vuosi sitten. Hankkeessa korvataan Lahti–Kouvola-radan ylittävä maantiesilta uudella, ja parannetaan valtatietä sillan molemmin puolin uudelle tielinjalle yhteensä noin kahden kilometrin matkalla. Lisäksi katkaistaan Inginmaantien yksityistieliittymä valtatielle ja rakennetaan korvaava yhteys Terästien ja seututien 359 kautta Napan liittymään. Viime vuonna tehtiin uuden tielinjan pohjanvahvistustöitä, rakennettiin uutta ylikulkusiltaa, valettiin sillan kansi ja asennettiin sillan kaiteet. Tämän kevään ja kesän aikana tehdään mm. sillan pintarakenteet ja liittymäkohdat vanhaan tielinjaan sekä muutokset Inginmaantien kulkuyhteyksiin. Päällystystyöt on tarkoitus aloittaa toukokuussa. Liikenteen on suunniteltu siirtyvän uudelle tielinjalle juhannusviikolla. Sen jälkeen vanha ylikulkusilta puretaan. Hanke on valmis syksyyn mennessä. Korian kohta valmistuu syksyksi ULLA-MAIJA SIEVINEN Lähes satavuotias everstinna, leskirouva Maria Feodorovna Purpur esti tarinan mukaan englantilaisia sotilaita tuhoamasta Kotkan ortodoksisen kirkon englantilaisten tuholta Krimin sodan aikana vuonna 1855. Englantilaiset polttivat muut Ruotsinsalmen linnoituskaupungin rakennukset. Vain Pyhän Nikolauksen kirkko jäi jäljelle. Nykyisin sen edessä on Maria Purpurin patsas. – Maria Purpur oli kiukkuinen mummo, oman arvonsa tunteva ja hyvin sivistynyt nainen. Hänen miehensä, tykistörykmentin johtaja, eversti Vladimir Alekseinpoika Purpur oli kuollut jo 30 vuotta aikaisemmin, kertoo kotkalainen Pirjo Tikanoja. PIRJO Tikanoja on ollut pitkään mukana Kotkan Matkailuoppaat ry:n toiminnassa ja 20 vuoden ajan roolioppaana. Hänen roolinaan on koko tämän ajan ollut juuri Maria Purpur. – Maria Purpurin kerrotaan kirkon edessä sanoneen sotilaille, että jos he haluavat tuhota kirkon, niin se onnistuu vain hänen kuolleen ruumiinsa yli. Maria säilytti henkensä ja Kotka kirkkonsa. Tämä Maria Purpur -hahmo kertoo myös tuosta ajasta, elämästä Ruotsinsalmen linnoituskaupungissa ja jopa Venäjän keisareista, olihan hänen puolisonsakin keisarin kovasti arvostama mies. ESIINTYMISIÄ Maria Purpurina on kertynyt peräti 200 kappaletta. Viimeisen kerran hän tulee kirkossa yleisön eteen Maria Purpurina tiistaina 22. huhtikuuta kello 17 alkaen. Tilaisuus on kaikille avoin. Sen jälkeen Maria Purpurin mustan leningin pukee ylleen Hanna Vakkari ja jatkaa Tikanojan pitkään tekemää työtä. – Ensimmäisen kerran esiinnyn Maria Purpurina kesällä, Vakkari kertoo. – Pirjo Tikanoja koutsaa minut tehtävään. Hän on tehnyt työtään rakkaudella. Arvostan häntä suuresti, ja astun itse tosi isoihin saappaisiin. Roolioppaat elävöittävät historiaa: jos elämästään ja aikakaudestaan kertoo itse Maria Purpur, tiedot uppoavat kuulijoihin varmasti paremmin kuin luento. Ortodoksinen kirkko on lisäksi edelleen se sama kuin Krimin sodan aikana. Hanna Vakkari toimii myös Kotkan Matkailuoppaat ry:n matkailuoppaana Kotkan, Pyhtään ja Haminan alueilla, silloin ilman roolihahmoa. KOTKALAINEN Satu Sokura on Kotkan Matkailuoppaat ry:n varapuheenjohtaja, ja hänen roolihahmojaan ovat Kotkan Ruusu ja lastaajakahvimuija. Kotkan Ruusu esittäytyy yleisölle yleensä Kairossa. Kahvimuijan tarina sijoittuu 1950–60-luvuille, jolloin sataman lastausporukat valitsivat keskuudestaan omat kahvimuijansa. Yhdessä Airi Leinon kanssa hän esittää Fanny Ruthia, vuorineuvos William Ruthin vaimoa. William Ruth perusti Kymijoen suulle useita teollisuuslaitoksia, ja hän rakennutti komean Karhulanhovin itselleen ja vaimolleen kodiksi. ROOLIOPPAITA ja ”tavallisia” matkailuoppaita voi tilata erilaisiin tapahtumiin ja vaikkapa kiertoajeluille. Päävälittäjänä toimii matkatoimisto Kymenmatkat Oy. – Meillä on kaikkiaan 26 matkailuopasta Kotkan, Pyhtään ja Haminan alueille. Tarjoamme opastuksia myös ruotsiksi, englanniksi, viroksi, espanjaksi, venäjäksi ja saksaksi. Tulevana kesänä järjestämme opastuksia myös Kotkan puistoihin ja eri kaupunginosiin, Satu Sokura sanoo. Opettaja ja kotiseutumies Antero Palomäki perusti Opaskerhon, jonka työtä jatkava Kotkan Matkailuoppaat ry viettää maaliskuussa 60-vuotisjuhlavuottaan. Matkailuoppaiden kiireet jatkuvat, sillä 25.–26. huhtikuuta Kotkassa pidetään Suomen Opasliiton Kotkan kevätkokous. Maria Purpur kertoo yhä tarinaansa ROOLIOPAS Pirjo Tikanojaon esittänyt napakkaa everstinnaa jo 200 kertaa. Pirjo Tikanoja (oikealla) on esittänyt Maria Purpuria 20 vuoden ajan. Hanna Vakkari esittää Mariaa ensi kerran tulevana kesänä. KUVAT: ULLA-MAIJA SIEVINEN ” Maria säilytti henkensä ja Kotka kirkkonsa. Pirjo Tikanoja Pirjo Tikanoja Maria Purpurina kirkossa. Maria Purpur päivystää edelleen vuosina 1799-1801 rakennetun, venäläistä uusklassismia edustavan Pyhän Nikolaoksen kirkon edustalla. Patsaan on suunnitellut virolainen taiteilija Juta Eskelin vuonna 1999.
Keskiviikkona 2.4.2025 11 KAAKON SUURNUMERO 9.4. pkank.fi OLET TÄSSÄ Niin on tämä lehtikin. Tämän lehden toimittajat elävät samaa arkea kuin lukijamme. Me kerromme luotettavasti asioista, jotka tapahtuvat juuri tässä. Alueista, ihmisistä ja ilmiöistä, jotka ovat tärkeitä meille kaikille juuri tällä alueella. Kiitos, kun olet tässä, tämän lehden äärellä, meidän kanssamme. Luotettavan uutismedian tunnistat tästä nimestä NÄKÖISLEHTENÄ veloituksetta verkossa pkank.fi Naulakatu 5, 48770 Kotka P. 0400 555 281, 05 285 134 caaraklinikka@kymp.net | caaraklinikka.com Kalevi Niemi Oy ESIMERKIKSI Kontio BearBaw 205/55R16 Meiltä myös paljon muita kokoja! Sis. asennuksen. 4 kpl 290 € info@kirpputoriaarrearkku.fi Pöytävaraukset 044-7818587, 045 111 6114 Sammonaukio 2 Av. Ti Pe 11-17, La Su 11-14 Kirppispöytä 28€ / 7 pv • Muutot ja kuljetukset • Ostamme jäämistöt www.kultahopea.fi todennäköisesti aina paras hinta KOTIKÄYNNIT 0800 150 150 OSTETAAN KULTAA JA HOPEAA Huom! platinaa, palladiumia, kelloja, vanhoja rahoja, seteleitä, kolikoita, militariaa, postimerkkejä, rihkamaa, vinyylilevyjä, Moneta yms. KIERTUEPAIKAT: (Olemme parkkipaikalla) Torstai 3.4.2025 10.00-10.40 Pukaro Neste 10.55-11.35 Elimäki S-Market 12.00-12.35 Kausala K-Market 13.00-14.05 Kuusankoski tori 14.30-15.05 Jaala S-Market 15.25-16.00 Woikantori K-Market 16.20-17.10 Valkeala S-Market 17.30-18.00 Utti ABC Perjantai 4.4.2025 10.00-11.00 Koria K-Market 11.40-13.05 Kouvolan Kauppatori 13.25-14.50 Kouvola K-Supermarket Kankaro 15.10-16.35 Myllykosken tori 17.00-18.00 Inkeroinen S-market Lauantai 5.4.2025 9.30-10.00 Siltakylä K-Market Siltis 10.20-11.00 Kotka Mussalo K-Market 11.15-12.30 Kotkan Kauppatori 12.45-13.30 Kotka Tokmanni Jumalniemi 13.45-14.30 Karhulan tori 15.05-16.30 Haminan tori 17.05-17.45 Virolahden kunnankirjasto 18.05-18.30 Miehikkälä kirjasto Keskiviikko 9.4.2025 10.00-10.40 Pukaro Neste 10.55-11.35 Elimäki S-Market 12.00-12.35 Kausala K-Market 13.00-14.05 Kuusankoski tori 14.30-15.05 Jaala S-Market 15.25-16.00 Woikantori K-Market 16.20-17.10 Valkeala S-Market 17.30-18.00 Utti ABC Torstai 10.4.2025 10.00-11.05 Koria K-Market 11.40-13.00 Kouvolan Kauppatori 13.20-14.50 Kouvola K-Supermarket Kankaro 15.10-16.35 Myllykosken tori 17.00-18.00 Inkeroinen S-market Perjantai 11.4.2025 9.30-10.00 Siltakylä K-Market Siltis 10.20-11.00 Kotka Mussalo K-Market 11.15-12.30 Kotkan Kauppatori 12.45-13.30 Kotka Tokmanni Jumalniemi 13.45-14.30 Karhulan tori 15.05-16.30 Haminan tori 17.05-17.45 Virolahden kunnankirjasto 18.05-18.30 Miehikkälä kirjasto Liikkuvat Kultahopeaostopisteet ympäri Suomen. Löydät meidät ostoautosta. Tervetuloa peremmälle ilman ajanvarausta!
Keskiviikkona 2.4.2025 12 LUE LISÄÄ UUTISIA VERKKOLEHDESTÄ! pkank.fi VAIHTOEHTO HARMAUTEEN. VÄRIKKÄÄT PERSOONAT. VÄRIKKÄÄT PUHEENAIHEET. SUOMEN MONIPUOLISIN MUSA Kanavaa voit kuunnella helposti RadioSEtai Radioplayer-sovelluksella tai kotisivuilta www.radiose.?. Kuuntelu onnistuu myös nettiradiosoittimilla, joita löydät kaikista kodinkoneliikkeistä. Lisää tietoa ohjelmista löydät kotisivuilta www.radiose.? VIIHTEELLÄ JONIN KANSSA Täysi annos leffoja, pelejä, musiikkia ja viihdettä – höystettynä huonolla läpällä ja ajankohtaisilla uutisilla. Juontajana Joni Finne. TONIN TUNNIT Tarjolla tuoreita uutisia, monipuolista musiikkia ja mielenkiintoisia vieraita – urheilua unohtamatta. Juontajana Toni Grönlund. TINTIN AAMUHEPULIT Energinen aamushow, joka tarjoaa ajankohtaisia aiheita, paikallista musaa ja populaarikulttuuria hauskalla otteella. Puhetta riittää, siitä huolehtii Tintti. MINTUN VIRITYSMITTARI Virittää viikonlopun rientoihin käyden läpi Kouvolan alueen tapahtumat rennolla otteella. Livenä TikTokissa @minttisofficial. Juontajana Minttu Nulpponen. Studion WhatsApp 040 124 1516 ANJALANKOSKEN SÄÄSTÖPANKKISÄÄTIÖN APURAHAT Säätiön tarkoituksena on Kouvolan kaupunkiin kuuluvan entisen Anjalankosken alueen eli anjalankoskelaisen kulttuurija kotiseutuperinteen vaaliminen, tukeminen ja säilyttäminen sekä pohjois-kymenlaaksolaisen säästöpankkiperinteen vaaliminen. Apurahahakemus on vapaamuotoinen ja siitä tulee ilmetä seuraavat asiat: • Haettavan apurahan määrä • Apurahan käyttötarkoitus • Hankkeen kokonaiskustannus • Hankkeen muut mahdolliset apurahat • Hankkeen toteuttamisajankohta Säätiön hallitukselle osoitetut hakemukset liitteineen tulee toimittaa sähköpostilla osoitteeseen airi.ahola22@gmail.com 22.4.2025 mennessä. TAPANI ARVOLAN MUISTORAHASTON APURAHAT Anjalankosken Säästöpankkisäätiön hallinnoiman Tapani Arvolan muistorahaston tarkoituksena on tukea nuoria pohjois-Kymenlaaksolaisia musiikin harrastajia. Muistorahastolle osoitetut hakemukset liitteineen tulee toimittaa sähköpostilla osoitteeseen airi.ahola22@gmail.com 22.4.2025 mennessä. Anjalankosken Säästöpankkisäätiön ja Tapani Arvolan muistorahaston apurahojen saajien tulee jättää säätiön hallitukselle selvitys apurahan käytöstä. Anjalankosken Säästöpankkisäätiö Hallitus KARHULAN HAMMASLÄÄKÄRIASEMA Särkypäivystys arkisin ajanvarauksella. Karjalantie 6, Karhula • 05 266 060 Voit myös varata ajan verkkosivuiltamme: www.karhulanhammaslaakariasema.fi Aidosti Kotkalainen, aidosti kotimainen. Meillä käy maksutapoina myös Epassi, Smartum ja Edenred Yleishammaslääkärit 3D teknologiat UUTTA! Erikoishammaslääkäri suukirurgia ja implanttihoidot Suuhygienistit aikoja varattavissa myös lauantaille • Veikko Peltola • Anna Prokofyev • Patrick Bachour • Esko Suvanto Hammashoitoa nukutuksessa torstaina 24.4. Hampaiden tarkastus 39€ Hinta sisältää Kela-korvauksen. (Ei sis. rtg kuvat + toim. maksu) Voimassa 30.4.2025 saakka. KEVÄTTARJOUS UUSILLE POTILAILLE • Jussi Federolf • Anne Mussalo • Nea Rajala
Keskiviikkona 2.4.2025 13 KAAKON AMMATTILAISET VARAA OMA MAINOSPAIKKASI – 05 210 4400 MYYNTI@PKANK.FI VARAA TÄST OMA MAINOSPAIKKASI AMMATTILAISTEN JOUKOSTA! Tarjoamme kotitalouksille ammattitaitoiset Ota yhteyttä! 044 319 0043 kouvolansiivous.fi KOTIJA MUUTTOSIIVOUKSET IKKUNANPESUT Alasuutarintie 3, 48400 KOTKA 05-2255 900 • Ma-pe 9-17, la 10-14 www.mckone.fi MONIMERKKIKORJAAMO Huolto ja varaosat kaikkiin edustamiimme merkkeihin Pienkoneiden huolto, korjaus ja varaosat TRIMMERISTÄ VESIJETTIIN A.G. Streng Oy | Ralf Streng ralf.streng@agstreng.com 040 583 2680 Sairaalantie 2-4, 45360 Valkeala www.agstreng.com TULISIJAT ASENNETTUNA info@kauhajakuoppa.fi www.kauhajakuoppa.fi 040 5395172 • 0440 880 164 • Hulevesiviemäröinnit, vesijohdot, viemärit • Putkistokuvaukset • Pihakiveykset • Salaojitukset • Pihaja puutarhasuunnittelut • Maisemoinnit • Koneurakointi • Auraukset ja hiekoitukset • Harjaukset RENGASASIANTUNTIJASI Kotka www.kotkanrengaspalvelu.net Seppolantie 7 P. 0400 622 837 Avoinna ark 8.30-17, la 9-13 KATTOTYÖT AMMATTITAIDOLLA 100% SUOMALAINEN katonmaalaus kouvola.fi katonmaalaus kotka.fi • KATTOJEN pesut, maalaukset ja pinnoitukset vartti-, pelti-, huopaja tiilikatot • Kattoremontit myös pienemmät kohteet ja remontoinnit • Kattoturvatuotteet ja vesikourujen asennukset 040 663 3377 Y-tunnus 2016815-0 Kaakon Bitumikatto Oy Huopakattotyöt Tomi Turunen • 045 248 4181 Vuoritie 14, 49510 Husula P. 0400 752 556 • PÄIVYSTYS 0400 342 758 • viemäri-, öljynerotusja rasvakaivojen tyhjennys • viemäritukoksien avaus • viemärikuvaukset • viemäreiden ja salaojien kaivutyöt • vaihtolavojen vuokraus • lumityöt ASUNTOKAUPAN AMMATTILAISET PYYDÄ VÄLITYSTARJOUS! Toimimme alueilla Kymenlaakso – Etelä-Karjala – Päijät-Häme – Itä-Uusimaa 010 299 13 00 < kouvola@kotijoukkue.fi Kymen Kiinteistötoimisto Oy < Hansa 2. krs 45100 Kouvola Juhani Lupunen, LKV 045 2042904 juhani.lupunen@kotijoukkue.fi Juha Tapiola, LKV 045 2043101 juha.tapiola@kotijoukkue.fi RENKAAT JA VANTEET MYY Raakunkuja 3, Karhula P. 040 867 7767 Av. ark. 8-17, la 9-13 www.rengasonnela.fi irma.pahlman@lakitoimistopahlman.fi www.lakitoimistopahlman.fi Ajanvaraus p. 0400 651 422 Satamakatu 9 A, Kotka LAKITOIMISTO IRMA PAHLMAN varatuomari, oikeustieteen tohtori, perhejuristi, lapsijuristi, kaikki lakiasianne. LVI-alan ykkönen Teollisuuskatu 26, HAMINA Puh. (05) 344 8840 www.penttila.net Puh. 0500 755 105 Jäähdyttimet ja lämmittimet myy, korjaa ja huoltaa Kymen Tarvemetalli Oy www.tarvemetalli.? Ostamme kaikki metalliromut! Meiltä myös purkupalvelut ja autonromunkierrätys. Soita ja kysy lisää: 040 181 6084 ERIKOISHAMMASTEKNIKKO Hanna Tiihonen UUDET HAMMASPROTEESIT PROTEESIEN KORJAUKSET JA POHJAUKSET PUH. 050 500 4020 Valtakatu 36, 45700 KUUSANKOSKI OLEMME KATUTASOSSA www.kuusankoskenhammaslaboratorio.fi AUTOPURKAMO MATOMÄEN AUTOROMU Oy p. 0500 651 973 p. 0400 515 090 myynti@matomaki.fi tilaus@matomaki.fi www.matomaki.fi Avoinna ark. 9-17 Asentajankuja 2 46810 Ummeljoki, KOUVOLA Ovien avaukset, korjaamolle siirrot, ojastavedot ja käynnistysapu. Suoralaskutus vakuutusyhtiöihin. Romuautojen maksuton ja virallinen vastaanottopiste. 24H HINAUSJA TIEPALVELU KOTKA 0400 140 999 KOUVOLA 0400 140 888 kouvolanhinauspalvelu.fi • kotkanhinauspalvelu.fi Kysy tarjouksia! www.forema.net Keittiöremontit asiantuntijalta • vaihto-ovet erikoismitoilla • kalusteet erikoismitoilla • ilmainen arviointi ja mittauspalvelu p. (05) 311 9971 Korjalankatu 9, Kouvola -URAKOINTI .FI
Keskiviikkona 2.4.2025 14 u? Kouvolassa pääsee tutustumaan kansalalaisopistossa opiskelleiden teoksia ja töitä. Kouvolan kädentaitoryhmien näyttely on 12.–29.4. pääkirjaston näyttelytilassa. Kuvataideja käsityöryhmien työt ovat esillä 28.4.–15.5. Kouvolatalon aulatilassa, kansalaisopiston taideopetustilassa ja kuvanveistoluokassa. Kuusankosken kuvataide-, muotoiluja kädentaitoryhmien näyttely on 3.–15.4. Kuusankoskitalon galleriassa. Valkealan ryhmien töitä on esillä Valkealatalon uudessa näyttelyja yhteisötila Vaulassa Toikkalantiellä. Kudontapiirin ja verhoiluryhmän näyttely on 1.–13.4. ja kuvataideja muotoiluryhmien 15.4.–11.5. Kädentaidot esillä Kouvolassa u? Pohjois-Kymen sukututkijat ry järjestää kansallisen sukututkimuksen päivän tilaisuuden tiistaina 8. huhtikuuta kello 17–19 Tuulensuojassa Kouvolassa. Tapahtuma pidetään nyt neljättä kertaa. Vieraana on kulttuurivaikuttaja, kulttuurineuvos Eero Niinikoski Kuusankoskelta. Hän kertoo tositarinan Tampereen valtauksen ajoilta kevättalvella 1918 otsikolla Kun nuorukaisen henki oli sukunimen varassa. Tilaisuus on kaikille avoin ja maksuton. Teemapäivän tavoitteena on, että sukututkimusyhdistykset, sukuseurat ym sukuyhteisöt omilla paikkakunnillaan toisivat esille sukututkimusta. Niinikoski sukututkijoiden vieraana TEIJA PIIPARI teija.piipari@pkank.fi Pidä huolta, itsestäs ja niistä jotka kärsii. Anna almu sille, joka elääkseen sen tarvii. Muista, siellä rakentaa, missä koti maahan sortuu. Koeta niitä rohkaista, jotka päätöksissään horjuu... Korvenkylän kesäteatterissa Kouvolassa raikaa kesä-heinäkuussa Pave Maijasen musiikki. Pidä huolta! on tammikuussa 2021 kuolleen Maijasen musiikin tahtiin etenevä ralli valinnoista, toiveista ja eri sukupolvista. Musiikkikomedian on käsikirjoittanut iittiläinen Miska Vainonen, ohjaus on helsinkiläisen näyttelijän ja ohjaajan Minna Kivelän. KOMEDIA Pidä huolta! on tilausteos, kertoo Korvenkylän kesäteatterin puuhamies Kyösti Vuorela. – Kesäteatterin johtokunta päätti haluta näytelmän, jossa naiset ovat pääosassa. Tekstin tehneellä Miska Vainosella on tuntuma, että Korvenkylässä, ja kesäteattereissa yleensäkin, on usein paljon miesrooleja. Vainonen on tehnyt Korvenkylään aiemmin musiikkinäytelmän Irwinille! vuonna 2018. – Nyt lähdin liikkeelle siitä, että käsikirjoituksessa on mahdollisimman paljon rooleja eriikäisille ja erityyppisille naisille. Miksi valitsit komediaan juuri Pave Maijasen musiikkia? –Pallottelin asiaa koreografin kanssa, ja totesimme, että Pavella on paljon biisejä, joista voi ammentaa tällaiseen näytelmään. Paven tuotannosta saa aikaan esityksen, jossa on menoa ja meininkiä. – Miskan käsikirjoitus on erittäin hyvä, toimiva, napakka ja hauska. Iloa ja naurua tähän maailman aikaan tarvitaankin, kiittää Vuorela. KYÖSTI Vuorela iloitsee myös siitä, että ohjaajaksi lupautui ”ison kirkon kuuluisuus” Minna Kivelä. – Haussa oli henkilö, joka joka ei ole aiemmin Korvenkylään ohjannut, mutta on kovan tason tekijä, ammattilainen. Niinpä Vuorela lähetti Minna Kivelälle sähköpostia. Kivelä avasi ja luki viestin, mietti asiaa ja aikataulujaan ja kävi viime kesänä katsomassa kesäteatterin pihaa. – Minun oli helppo hypätä Korvenkylään, koska täällä on tehty kesäteatteria jo kauan ja työ on ollut laadukasta. On ollut mahtava tavata lahjakkaita ihmisiä, jotka haluavat antaa panoksensa kesäteatteriin. Tulijoita olisi ollut näyttämölle enemmänkin, mutta kaikkia ei Pave raikaa Korvenkyl ässä PIDÄ HUOLTA! Kesäteatterissa uusi musiikkikomedia. KyöstiVuorela (oik.), Helena Berg ja muu Korvenkylän kesäteatteriväki harjoittelutunnelmissa vielä sisätiloissa. KUVAT: TEIJA PIIPARI Musiikkikomedian käsikirjoittaja Miska Vainonen (vas.) ja ohjaaja Minna Kivelä. lohilaani.fi • Kaukolanraitti 128, Kotka • 0451098535 LOHILAANI LOHILAANI Tervetuloa joen varrelle nauttimaan kalaherkuista ja hyvästä tunnelmasta! avautuu viimeistään pääsiäisenä! IltapäiväTANSSIT Sammolla Li pu t 14 € Orkesteri: Jukka Hallikainen 10.4. 13.00 – 16.00 Sampokuja 6 Disas Hamina, Puuropytyntie 8, 49400 Hamina • Palvelemme ma-la 10.00-18.00, su 11.00-17.00 Tarjoukset voimassa 2.4.-6.4.2025 tai niin kauan kuin varattuja tarjouseriä riittää! Loppuviikon Parhaat! Tuore KIRJOLOHI Suomi Snellman MAATIAISPOSSUN SPARE RIBSIT n. 900g German White SALAATTIJUUSTO 200g (5,00kg) Fazer JAFFA LEIVOSKEKSIT 300g (6,63kg) Huhtahyvät LIHAMESTARIN KINKKUPALA 350g (7,11kg) 1 00 Felix SINAPPIKURKKUSALAATTI 390g (5,10kg) 1 99 prk 9 90 kg 5 99 3 99 kg Tuore KUHAFILEE Viro (pyyntivaraus) Jalostaja SAARISTOSILLI 250/150g (6,67kg) Atria KÄRISTEMAKKARA 1kg kg kpl 19 90 kg 1 00 prk 2 49 kpl 1 99 pkt Liput 13€ Elimäen-Vilppulan NS ry Koria • www.elimaenvilppulanns.com • 040 749 6001 Sunnuntaitanssit 6.4. klo 15-19 Rosa Narmala & Sateliittitaivas Vain käteismaksu Järj. Eläkeliitto Elimäen yhdistys • p. 040-749 6001 • Liput 10€ Elimäen-Vilppulan NS ry Koria www.elimaenvilppulanns.com Päivätanssit ke 9.4. klo 12-16 Pepe Niilahti
Keskiviikkona 2.4.2025 15 u? ”Hauskansorttiseksi rakennettu” Karjala muistoissain -konsertti järjestetään huhtikuussa Kulttuuritalo Kyminsuussa Karhulassa. Esiintyjinä ovat Viipurissa syntynyt Erkki ’Evakkoreki’ Liikanen, toisen polven karjalainen Eki ’Jätkänhumppa’ Jantunen ja käsikirjoittaja-ohjaaja, juontaja-tuottaja Martti Kuurila. Säestyksestä huolehtii 50-vuotisjuhlakokoonpanollaan Mutkattomat, kapellimestarinaan Heimo Mäntynen. Paitsi että Karjala muistoissain -aihetta lähestytään lupsakkaasti hulvattomia karjalaisjuttuja hoilaillen ja höpötellen, solistit heittäytyvät konserttiin täydellä kunnioituksella. Karjalaisuus korostuu 20. huhtikuuta, jolloin maassamme liputetaan historian ensimmäisen kerran karjalaisuudelle Evakkojen päivänä. Jo vakiintuneet liputuspäivät ovat tutut Kalevalan ja Karjalan liputuspäivä 28. helmikuuta ja Kansallinen veteraanipäivä 27. huhtikuuta. Suomi joutui elämään 1940-luvun molemminpuolin ankaraa sota-aikaa, kun vuonna 1939 alkoi talvisota, vuodesta 1941 käynnistyi jatkosota ja vuodesta 1944 Lapin sota. Sotien menetykset olivat merkittäviä: noin 90 000 kaatunutta ja yli 200 000 loukkaantunutta. Oman ikävän surunsa sota aiheutti niille yli 400 000 karjalaiselle, jotka menettivät kotinsa. Pikaisimmat kotien jättämiset jouduttiin tekemään hirmuvallan alla jopa 15 minuutissa. –Nyt, kun karjalaislähtöiset ikäluokat alkavat olla jo ”miehen iässä”, olisi noista ajoista tietävien ja muistavien viimeiset hetket viedä viestiä eteenpäin uusille sukupolville, kerrotaan konsertin tiedotteessa. u Karjala muistoissain -konsertti sunnuntaina 13. huhtikuuta kello 16 Kyminsuussa Karhulassa. Kumarrus karjalaisuudelle Kuvassa Karjala muistoissain -konserttiryhmän solistit Martti Kuurila, Erkki Liikanen ja Eki Jantunen sekä juhlaorkesteri Mutkattomat. u? Rakastettu klassikko Peppi Pitkätossu herää henkiin musiikin siivittämänä Kotkan kaupunginteatterin Naapurinäyttämöllä. Ensi-ilta on tänään keskiviikkona 2. huhtikuuta, viimeinen näytös tiistaina 20. toukokuuta. Esitys on kaupunginteatterin ja Kotkan nuorisoteatterin yhteistyö ja sen ohjaa Miia Maaranen. Näyttelijät ovat nuorisoteatterin nuoria teatterintekijöitä. Pepin roolissa vuorottelevat Lotta Kolhinoja ja Venla Seppä. Värikäs lavastus on tehty suurelta osin kierrätetyistä tavaroista. Tutussa tarinassa Huvikumpuun, hylättyyn taloon muuttaa Peppi Pitkätossu, maailman vahvin tyttö. Naapurin lapset Tommi ja Annika ovat pakahtua ihailusta. Peppi Pitkätossu asuu talossa yksin apinansa Herra Tossavaisen ja hevosensa kanssa. Huvikumpu täyttyy niin kultarahoja havittelevista pitkäkyntisistä kuin apuun ryntäävistä poliiseista, mutta nokkela Peppi ei kaihda seikkailua. Esityksen ikäsuositus on 4 vuotta. Peppi seikkailee Kotkassa Pave raikaa Korvenkyl ässä ” On ollut mahtava tavata lahjakkaita ihmisiä. Minna Kivelä voitu ottaa, vaikka kaksoisroolejakin on. – Hieno juttu, että Minna on mukana. Hän antaa meille itsestään satakymmenen prosenttia, vaikka on hyvin kiireinen ihminen, jatkaa Vuorela. MUSIIKKIKOMEDIAN lavastuksesta vastaa Elina Perälä ja koreografiasta Annukka Waara. Lavalla nähdään parikymmentä eri-ikäistä esiintyjää. Näytelmässä kuullaan toistakymmentä biisiä, nimikappaleen lisäksi mm. Elämän nälkä ja Jano. Hittejä rytmittää bändi Semi Medium, jonka jäsenet ovat pääosin eteläkymenlaaksolaisia. –Paven tuotanto on hyvin monipuolista, biisit isoja ja niissä on paljon vivahteita, joten musiikillisesti tämä on haastava esitys, pohtii näytelmän musiikkivastaava Sami Viitalo. – Mutta Semi Medium on ammattitaitoinen bändi, joka osaa soittaa sellaisella pieteetilla, kun mitä tarvitsee. Viime kesänä Korvenkylässä haukattiin siinä mielessä happea, ettei kesäteatteria tehty. Muuta puuhaa kyllä riitti, mm. katsomon uudistaminen ihan kokonaan.Apurahan turvin tehdyn työn tuloksena katsomopaikat on nyt numeroitu. Samalla asennettiin induktiosilmukat parantamaan kuulorajoitteisten teatterielämystä. u Musiikkikomedia Pidä huolta! Korvenkylän kesäteatterissa Kouvolan Muhniemellä 27.6.–22.7. NÄKÖISLEHTENÄ veloituksetta verkossa pkank.fi 25.9. klo 19 Satama Areena Kapellimestari Antti Rissanen LIPUT Lippu.fi alk. 59 € (+ til.maksut alk. 1,50 € + 0,65 %/ tilaus), After work Vip-paketti 115 €, konserttikulj. Kouvolasta 24,50€ KOTKA Asiakaspalvelu Ruori, Kustaank. 2, R-kioskit, Satama Areenan lippuautomaatti HAMINA K-market Kanuuna RYHMILLE (yli 15 hlöä) Lippu.fi ryhmämyynti p. 0600 413 141 (2 €/ alk. min. + mpm/pvm) tai Satama Areenan myyntitiimi: info@satama.fi Lisätietoja: Kymi Sinfonietta p. 050 323 2050 SONGS 007 DIANDRA DIANDRA LIPUT NYT MYYNNISSÄ! KAUPPAKESKUS VETURI puh. 0440 321 321 www.kino123.fi Katso ajantasaiset ohjelmistot nettisivuiltamme kino123.fi ja studio123.fi KUUSANKOSKITALO puh. 044 3753686 www.studio123.fi Leena-Kaisa Kivioja, laulu ja lausunta Reijo Paavola, piano Reeta Pikkarainen, sello Liput 10 euroa. Tuntia ennen ovelta. Musiikin ja runon ilta Kotkan konserttitalossa keskiviikkona 9.4.klo 18.00 MUISTATHAN, ETTÄ LEHDELLÄMME ON TÄNÄ VUONNA JULKAISUTAUKOJA Seuraava julkaisutauko on pääsiäisviikolla, eli 16.4. LEHTI EI ILMESTY Ke 23.4. lehteen varaukset ja aineistot viimeistään keskiviikkona 16.4. klo 12.00 mennessä. VARAA MAINOSPAIKKASI AJOISSA KESKIVIIKON 9.4. SUURNUMEROON! myynti@pkank.fi • 05 210 4400
Keskiviikkona 2.4.2025 16 Rakas isämme Kuisma Uolevi PELTOLA 10.4.1933 Pyhtää 11.3.2025 Pyhtää Olit aina mukana elämässämme, nyt aarteena sydämissämme. Kiitos kaikesta kaikesta. Heidi ja Harri Hanna-Mari, Eino ja Väinö Nanna ja Jukka Moona ja Antti Hannele -käly Ystävät ja sukulaiset Kuisma on siunattu läheisten läsnä ollessa. Kiitos osanotosta. Lämmin kiitos Pyhtään Hoivahovin henkilökunnalle. Kaija Tuulikki RISSANEN s. 18.01.1943 Kotka k. 07.03.2025 Kotka Ei syki enää sydän lämpöinen, on poissa rakas läheinen. Äitiä, mummoa, isomummoa ja anoppia kaivaten Elina perheineen Heli perheineen Siunaus on toimitettu 28.3.2025 läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta ja myötäelämisestä surun hetkellä. Rakkaamme Sirkka ANTTILA o.s. Mussalo s. 10.7.1937 Kotka k. 7.3.2025 Kotka Nyt olet päässyt lepohon, niin hyvä, syvä unes on. Omaiset Sukulaiset Ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Seurakuntien viikko www.kotka-kyminseurakunta.fi • www.facebook.com/kotkakymi • p. 040 196 7505 www.pyhtaanseurakunta.fi • www.facebook.com/pyhtaanseurakunta • p. 044 743 1040 JUMALANPALVELUKSET TAPAHTUMIA To 3.4. klo 18 Arjen hengähdys -ehtoolliskirkko Kotkan srk-keskuksessa; p. Larvi, k. Väisänen. Su 6.4. klo 10 Messu ja ikäihmisten syntymäpäivät Langinkosken kirkossa; Liukko, Läheniemi, k. Lampén. Verkossa os. www. kotka-kyminseurakunta.fi Messun jälkeen Ikäihmisten syntymäpäiväjuhlakahvit etukäteen ilmoittautuneille Toivonsalissa. Su 6.4. klo 13 Messu Kymin kirkossa; p. Mykrä-Siljander, Blomberg, k. Hauer, R13 -rippikouluryhmä. Su 6.4. klo 13 Haltijan kyläkirkko Karhuvuoressa Haltijantien kerhohuoneessa; p. Parviainen, k. Väisänen. Su 6.4. klo 17 Messu Kotkan srk-keskuksessa; p. Leinonen, Nykvist, k. Kallberg. Ke 9.4. klo 17.45 18.20 Hetki Pyhää -ehtoollishetki Langinkosken kirkossa; p. Järnstedt, k. Lampén. Sana ja rukous Pe 4.4. klo 15 Ristintie -katolinen tilaisuus Langinkosken kirkon päiväkerhohuoneessa. To 10.4. klo 18 Sisälle sanaan -raamattuluento ja keskusteluryhmät Langinkosken kirkossa. Aiheena Luukkaan evankeliumi. Iltapala ryhmiin jääville. Musiikki To 3.4. klo 18 20 Kirkkokuoron harjoitukset Karhulan srk-keskuksessa. Harjoitellaan 1. pääsiäispäivän messun musiikkia. Ke 9.4. klo 17.30 Pääsiäisvirsien lauluilta Kotkan srk-keskuksessa. Lauluillassa tutustutaan erilaisiin vähemmän laulettuihin pääsiäisvirsiin ja opetellaan laulamaan niitä. Pe 11.4. klo 18-19 Nuoren seurakunnan uuden veisukirjan 2025 laulujen yhteislaulutilaisuus Langinkosken kirkon Toivonsalissa. Tule laulamaan lauluja yhtyeen säestyksellä. Lopuksi on tarjolla iltatee. Diakoniatyö To 22.5. klo 10 Kehitysvammaisten leiripäivä enemmän apua tarvitseville kehitysvammaisille Ristiniemen kurssikeskuksessa. Hinta 12 €. 28.30.5. ja 29.-31.8. Kehitysvammaisten leirit omatoimisille kehitysvammaisille Ristiniemen kurssikeskuksessa. Hinta 35 €. Ilm. näihin viim. 11.4. os. elisa.jarvimaki@evl.fi tai leila.vanhala@evl.fi Aikuisille To 3.4. klo 16.30 Miesten saunailta Ristiniemen kurssikeskuksessa. Saunomista, yhdessäoloa, iltapalaa. Meno omin kyydein. La 5.4. klo 10 Naisten aamu Karhulantie 31, Boxilla. Ma 7.4. klo 17 Pilottipiiri/Rukouspiiri Karhulantie 31, Boxilla. Miehet kokoontuvat ja rukoilevat. Ti 8.4. klo 17.30 Työikäisten miesten ruuhkavuosien huili-ilta Ristiniemen kurssikeskuksessa. Sauna, kevyttä tarjoilua ja keskustelua. ELÄMÄNKAARI ELÄMÄNKAARI TAPAHTUMIA JUMALANPALVELUKSET Ke 9.4. klo 10 12 Meijän kammari Karhulan srk-keskuksessa. Ohjelmaa klo 11. Pe 11.4. klo 18 Hiljainen Ylistys-ilta "Herra on minun paimeneni" Karhulan srk-keskuksessa. Musiikkia, psalmeja, rukousta ja runoja. Ke 4.5. klo 14 Hiljaisuuden jooga Ristiniemen leirikeskuksessa. Kahvi ja suolainen pala lähetyksen hyväksi. Ilm. os. www. kotka-kyminseurakunta.fi/hiljaisuudenjooga tai p. 040 196 7505. Kastetut: Fiia Linnea Kauranen, Mea Maarit Amalia Rosenqvist, Pyry Robert Örling. Hautaan siunatut: Eva Helena Laatikainen 97 v., Veli Veikko Sedergren 93 v., Sirkka Anttila 87 v., Kari Olavi Nykänen 84 v., Veikko Paavali Kainulainen 82 v., Kari Hannu Muinonen 77 v., Pekka Antero Ström 76 v., Arja Helena Laitinen 75 v., Tuula Hannele Paapio-Mäenpää 71 v. (Agricolan suom.srk). Su 6.4. klo 16 Mahdollisuuksien ikkunamessu Siltakylän srk-talossa; Härmävaara, k. Taru Hämäläinen. Kahvija tee-etkot klo 15 alkaen. Ke 9.4. klo 12 Viikkomessu Siltakylän srk-talossa; Kujala, k. Kaijansinkko. Tulossa: To 10.4. klo 9-12 Kaikille avoin pääsiäisaskartelu Siltakylän srk-talossa. Ke 16.4. klo 9.15 Kaikille avoin pääsiäishartaus Siltakylän srk-talossa. Hartauden jälkeen tarjolla aamupalaa. To 17.4. klo 18 Kiirastorstai-illan ehtoollinen kirkossa; Härmävaara, k. Kaijansinkko. Pe 18.4. klo 15 Pitkäperjantain musiikkihartaus kirkossa. Musiikki: J.Haydnin teos Vapahtajan seitsemän viimeistä sanaa ristillä Die sieben letzten Worte unseres Erlösers am Kreutze. Jousikvartetti: Kaisa Ivars, Terhi Ignatius, Tiina Konttinen ja Heikki Hämäläinen, tekstinluku: Ilmari Vesa, liturgi: Marjo Kujala. Su 20.4. klo 10 Pääsiäispäivän kaksikielinen messu kirkossa; Härmävaara, k. Kaijansinkko. Messussa mukana Riikka Pelo/laulu. Ma 21.4. klo 12 II pääsiäispäivän messu Haaviston kyläkirkossa; Härmävaara, k. Hauhia. Hautaan siunatut: Kuisma Uolevi Peltola 91 v. VIKMANIN KIVI KY Tanulantie 21 KYMI, puh. (05) 2200 220 ma-pe 7.30–16.30, la ja ilt. sop. mukaan Muistokivet, kaiverrukset 99 vuoden kokemuksella suoraan valmistajalta ilman välikäsiä. Rakkaamme Tapio Johan HOLMSTEN 13.2.1946 Kotka 1.3.2025 Kotka Me lähdemme ja silti, niin monin tavoin jäämme. Jäämme tarinoihin, ajatuksiin, eleisiin, ilmeisiin. Ja sydämeen, sinne jäämme ikuisesti. Kaivaten Emmi ja Petri Sinikka Sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnäollessa. Rakkaamme Urpo Edvard KAURANEN s. 19.2.1946 Kymi k. 7.3.2025 Kotka Kiitos sulle, Jumalani, armostasi kaikesta, jota elinaikanani olen saanut tuntea. Kiitos, että tahdot mulle elon antaa iäisen. Kaikesta, oi Herra, sulle, annan ikikiitoksen! Virsi 341 Rakkaudella muistaen Marja-Leena Isa perheineen Raine perheineen Kati-sisko Sukulaiset ja ystävät Siunattu 28.3.2025 läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos muistamisesta. Rakkaamme Tuula Hannele PAAPIOMÄENPÄÄ s. 21.12.1953 k. 1.3.2025 Niin äkkiä päivä sammua voi, ei kohtalon kello edeltä soi. Sydän itkee kaipuuta, ikävää, enää muiston helmet kimmeltää. Rakkaudella kaivaten Kalevi Tiina perheineen Timo perheineen Topi perheineen sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu lähimpien läsnäollessa. Lämmin kiitos osanotosta. Rakas äitimme ja mummomme Ritva NYMAN o.s. Laine s. 17.9.1936 Kotka k. 8.3.2025 Villa Meri Laula Herran rakkaudesta, laula aina riemuiten. Meidät peittää aaltoihinsa voimallansa jokaisen. Rakkautensa lohdun antaa, suojaa taisteluissa maan, nostaa, auttaa, kunnes kantaa rauhaan taivaan valkamaan. Kiitollisina jälleennäkemistä odottaen Timo ja Salla perheineen suku ja ystävät Kiitos osanotoista ja Villa Merelle äidin viimeisten päivien hyvästä hoidosta. Rakkaamme Heidi Marjatta AUVINEN o.s. Anttila 23.4.1931 Kymi 12.3.2025 Karhula Kaivaten Tyttäret perheineen Aurinko laskee, Jo pitenee varjot. Aika on eron ja jäähyväisten. Siunaus toimitettu läheisten läsnäollessa. Lämmin kiitos osanotosta. Kiitos Eskolakoti 3 äitimme hyvästä hoidosta. Mä annan sut pois, mä päästän sut pois. Vaikka sattuu. Leena Minulla on ikävä, minulla on suunnaton ikävä. Rakkaamme Raimo Kalervo KIISKI Isää ja pappaa kaivaten Petri ja Johanna Santeri Antton ja Aava Mari ja Timo Tea, Roni, Atte, Onni ja Hilma Sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. s. 17.1.1948 k. 26.2.2025
Keskiviikkona 2.4.2025 17 V iime lokakuussa nousin vuoteeltani ja oloni oli melko uupunut. Olin parin viikon aikana ollut matkoilla Pohjanmaalla sekä Keski-Suomessa ja väsymys tuntui kehossani. Aamupalaa syödessämme, vaimoni kysyi minulta millainen oloni oli? Silloin huomasin, etten kyennyt vastaamaan hänelle, puhe oli kadonnut. Vaimoni soitti välittömästi 112 ja ambulanssi vei minut pillit soiden Koksiin. Siellä hyvin ammattitaitoinen henkilökunta aloitti välittömästi hoidon. MINULLA oli aivoinfarkti ja liotushoidolla yritettiin tuo melko massiivinen veritulppa hoitaa. Muutaman tunnin päästä ensimmäiset suomenkielen sanat alkoivat taas muotoutua ymmärrettäväksi kieleksi. Minulle ei myöskään tullut muita fyysisiä ongelmia. Yksi vuorokausi piti olla aivohalvausyksikössä, ilman ruokaa ja juomaa. SEN vuorokauden aikana ehdin ajatella asioita monella tapaa. Ymmärsin, että kaikki oli hyvin pienestä kiinni. Jos en olisi päässyt hoitoon, niin seuraukset olisivat olleet katastrofaaliset. Nyt selvisin aivan kuin säikähdyksellä. Ymmärsin myös, että nykyinen vauhti eläkeukolle oli liian vauhdikas. Sain kolmen kuukauden ajokiellon pimenevän talven juuri alkaessa, joten tuntui kuin olisi ollut bunkkerissa. Onneksi kaiken tämän jälkeen saimme olla kuukauden Torreviejan Vapaakirkon työyhteydessä ja se lämpö, kirkkaus sekä ihmisten kautta tullut rakkaus antoivat jälleen uutta voimaa. JÄLKEENPÄIN olen kysynyt, miksi tämä kaikki tapahtui? Ymmärsin jälleen kerran, Jumala, sinä et nytkään myöhästynyt, vaan tapahtui näkyvä ihme. Eli vielä matka jatkuu, ei kiiruhtaen, vaan rauhallisesti askel kerrallaan. Muista ystäväni, että kaikella on elämässämme tarkoitus ja Herra Jeesus Kristus on luvannut, ettei mikään eikä kukaan voi ryöstää meitä hänen kädestään! Tämä lupaus on yhä totta! Ossi Könönen pastori Kotkan Vapaaseurakunta Myöhästyikö Jumala, vai tapahtuiko ihme? ` IKKUNA ELÄMÄÄN Kymen läänin Maanpuolustusyhdistys Vuosikokouksessa 7. maaliskuuta valittu hallitus: puheenjohtaja Eero Mattila, varapuheenjohtaja Timo Tuuri, sihteeri/taloudenhoitaja Paavo Mikkonen, sekä jäsenet Kai Holmberg, Jaakko Permi, Pekka Reponen, Kari Soininen ja Pekka Tynkkynen. ` KOKOUKSET Kouvolan Kokoomusnaiset Vuosikokouksessa tehdyt valinnat: Yhdistyksen uudeksi puheenjohtajaksi valittiin Nita Ahola ja varapuheenjohtajaksi edellinen puheenjohtaja, Christa Carpelan. Hallituksen jäseninä jatkavat sihteeri Marjo Petäjä, rahastonhoitaja Anne Hasu, viestintävastaava Maria Lammi ja jäsenet Katja Lindqvist, Sinikka Rouvari, Birgit Koskela ja Kirsi Tuviala. u? Pyhtään kunta suunnittelee lisämajoituskapasiteetin rakentamisen ja operoinnin kilpailutusta Kaunissaaren satamassa. Kunta on kutsunut asiasta kiinnostuneet tahot markkinavuoropuheluun Pyhtään kunnanvirastoon ensi viikon tiistaina kello 16.30–17.30. Tarkoituksena on saada evästystä mahdolliseen myöhemmin toteutettavaan kilpailutukseen. Keskustelua Kaunissaaresta Kuolinilmoitukset LAADI ILMOITUS VERKOSSA: pkank.fi Jätä ilmoitus 05 210 4400 myynti@pkank.fi 4 Kotkan Sydänyhdistys ry:n sääntömääräinen kevätkokous pidetään torstaina 10.4.2025, klo 15.00, Kumppanuustalo Viikarin Ulapassa, osoite Mariankatu 24, Kotka. Kokouksessa käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Kahvitarjoilu. Tervetuloa kokoukseen! JÄTÄ JA MAKSA ILMOITUKSESI pkank.fi Jätä ilmoitus JÄRJESTÖPALSTA KUOLINILMOITUS PIKKUILMOITUS helposti verkkosivuillamme E-G Eläkeläiset ry Retki Helsinkiin Kaisaniemen kasvitieteelliseen puutarhaan tiistaina 6.5. Lähtö Kotkan la-asemalta klo 8, paluu klo 16-17. Omavastuu 30 € , sis. matkan, opastetun kierroksen puutarhassa ja ruokailun Porvoossa rav. Seireenissä. Ilmoittautumiset 21.4. mennessä Leolle, puh. 040 553 9911 tai Annelle 050 549 5893. Vienon kammarista. Ukrainatyön tukipiste on Kuukson koulu Iitissä. Siellä työskentelee tehotiimi Marja Laurila ja entisen kansakoulun omistaja Tarja Ripatti. Lajittelu ja pakkaus kulkevat Tarjan ja Marjan käsien kautta. Vuosien aikana Ukrainaan lähtevien pakettien määrä on tuhansissa, jopa kymmenissä tuhansissa. Maken ”poppoo” hakee lahjoituksia kauempaakin, mm. sairaalatarvikkeita isompia määriä. Soittelin pari vuotta sitten Mikkeliin äitiyspaketteja tekevään yhdistykseen, joka teki paketteja Karjalaan. Puheenjohtaja Erja innostui Ukraina-asiasta ja on toimittanut paketteja kauttamme Ukrainaan. Kammariltakin on viety 750 banaanilaatilollista sukkia, lapasia ym villaneuletta – se on paljon Kiitos! Kaikkea ei voi luetella, mutta juuri sitä mitä on toivottu. Etappi ottaa vastaan pieniä määriä tavaroita. Tili: FI75 5750 7720 0354 72. Kysy Vienolta lisää 040 751 2812, Hyvää huhtikuun kevättä! Kiitoksin Maken ”poppoo” ja Vienon kammarinväki. Lehti löytyy myös https://www.pkank.?/ SUNNUNTAIJUHLA 16:00 6.4. Puhe: Santtu Theslund 20.4. Puhe: Hannu Koivisto ISRAEL JUHLA 16:00 13.4. Puhe: Pentti Smeds Musiikki Tikvah Tervetuloa! KOUVOLAN ONE WAY Salpausselänkatu 29 Ke 2.4. klo 18 Rukousja ylistysilta | Jari-Pekka Rantala To 3.4. klo 18 Roomalaiskirje Raamatun ja historian valossa | Jussi Heikkilä Pe 4.4. klo 18 MIX-ilta La 5.4. klo 18 Ihmisten keskellä -ilta Su 6.4. klo 11 Ehtoollisjuhla, pyhäkoulu, interpretation in English | johtaa Kari Hänninen, musiikki Arto Häkkinen ja Marja Heikkilä, puhe Jussi Heikkilä Ma 7.4. klo 17 Kaakon miesten saunailta Kaarniemessä Ti 8.4. klo 12 Päivärukouskokous Ti 8.4. klo 18 Naisten ilta Ke 9.4. klo 18 Rukousja ylistysilta | Jukka Zitron Tervetuloa! Ke 2.4 18.30 Sanan ja rukouksen ilta. Su 6.4 16.00 Ehtoollisjuhla: Seppo Aho. Ke 9.4 18.30 Sanan ja rukouksen ilta. Tervetuloa! haminasvk.com ? SEURAKUNNAT SU 6.4.Jumalanpalvelus klo 16 Uhrisunnuntai Pelastusarmeijan lähetystyön hyväksi MA 7.4. Päiväkerho klo 13 KE 9.4. Raamattu-ja rukouspiiri klo 15 Jeesuksen siunausta ja tervetuloa! Silta Yhteiskristillinen yhd. Su.6.4.klo.11. Hyvää Sanomaa puhuu Veli-Pekka Pylkkö musiikissa Julia ja Sergei Ehtoollinen Kyminasemantie 10, Koria Sleyn tapahtumia huhtikuussa Pe 4.4. 18 Kotiraamis Kierikkalassa. Lisätiedot Lukakselta. Ti 8.4. ja 22.4. 13 Päiväraamattupiiri. Yhteistyössä Kansanlähetys. Pe 11.4. 18 Naistenilta, Kipa Ryösö Su 13.4. 17 Iltamessu. Pyhäkoulu ja kirkkokahvit. Markus Korri, Kirsi Vimpari, Lukas Brenner To 17.4. 18 Kiirastorstain messu. Pyhäkoulu. Pasi Hujanen, Lukas Brenner. Su 27.4. 17 Raamattuilta: Kuka on Jumala? Vertailussa islam ja kristinusko. Kari Vitikainen. Pyhäkoulu ja kahvit. Nuoret: La 12.4. Retki Kouvolan Kohtaamispaikan nuorteniltaan! Pe 25.4. 18 Nuortenilta, Liina Laitinen To 3.4. klo 18 Israelrukousilta Pe 4.4. klo 18-20 Kids’ Action Night 7-12 vuotiaille Su 6.4. klo 11 Ehtoollisjumalanpalvelus, Jari Mikkola /Pyhäkoulu. Tervetuloa! Karhu-Petankin kevätkokous ti 15.4.-25 klo 9.30 petankkihallilla Satamakatu 5 Kotka. Esillä sääntöjen määräämät asiat. Huru-ukot -kerho kokoontuu torstaina 3.4.2025 kl 13 Wanhassa Fiskarissa. Vieraana Pia Hurtta. Tervetuloa! Kotkan Reumayhdistys ry Yhdistyksen kevätkokous ti 15.4. klo 17.00 Kumppanuustalo Viikarissa, Mariankatu 24 (sisäpiha), kokoustila Suvituuli. Kokouksessa käsitellään sääntöjen 11. kohdassa kevätkokoukselle määräämät asiat. Kokouksen jälkeen kahvitellaan ja vaihdetaan kuulumisia. Tervetuloa päättämään yhteisistä asioista. Hallitus Mussalon Oras ry:n kevätkokous Saaripirtillä 23.4.2025 klo 18.00. Kaikki Oraksen jäsenet tervetulleita. Salmin Osakaskunnan vuosikokous Jukolassa 16.4.2025 klo 18. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Hoitokunta Kotkan Karjalaisseura ry Tarinapäivä ke 9.4.2025 klo 13.00 Kumppanuustalo Viikari. Tervetuloa! Eläkeliitto Pyhtään Yhdistys ry Kokoontuminen ke. 9.4.2025 Hirvikosken koululla klo 14.00. Tervetuloa! Kotkan Sähköalantyöntekijäin ammattiosasto 020 eläkeläisjaoston seuraava kokous pidetään maanantaina 14.04.2025 klo.12.00 osaston toimistossa, Vesivallinaukio 5 A 48600 Kotka. Kotkan kristillisen eläkeläisten kuukausitapaaminen on to 10.4 klo 14 Pyhtäällä kirkonkylän seurakuntatalolla (Pappilantie 5). Singerit klo 13. Jos tarvitset kyytiä, niin soita Maija-Liisalle puh.040-5883634. Tervetuloa. Kuusankosken Sähkömiehet ry osasto 74 Kevätkokous keskiviikkona 23.4.2025 klo. 18.00 Kymen Paviljongin kokoustiloissa. Päätettävänä sääntömääräiset asiat ja osaston sääntöjen muutokset. Kahvitarjoilu. Tervetuloa! Osaston hallitus Koksilaiset tiedottaa: -Tykkimäen rannekkeita 3 kpl/jäsen. Hinta 25€ yli 120cm/20€ alle 120cm. Sit. var. 3.4. klo 8-23.4. ginaterho56(at)gmail.com ? JÄRJESTÖT HEINLAHDEN OSAKASKUNTA Kutsu vuosikokoukseen Ke 16.4.2023 klo 18,00 Club Bakkanaali Hirventie 38, 49210 Huutjärvi. Esityslistalla sääntömääräiset vuosikokousasiat, rysäpaikat ja osakaskunnan maille kaavaillut kosteikkohankkeet. Osallistujille jaetaan 2 verkkolupaa / osakas. Tule paikalle jo klo.17.15. mennessä kuulemaan ELY-keskuksen edustajan esittelyä kosteikkohankkeista, jotka ovat kokouksen esityslistalla.. Tervetuloa! Hoitokunta Kaikille vapaat iltapäivätanssit Sammolla To 10.04.2025 klo13:00 16:00 orkesteri: Jukka Hallikainen Lippu 14€ sis.kahvi, kahvileipä ja narikka. Jäsentilaisuus 14.4.25 klo 11:00 Kyminsuussa. Kahvia tarjolla klo 10:30 lähtien. 25.04 klo 14.00 – 16.00. Uusien jäsenten tutustumistilaisuus Kumppanuustalo Viikarissa. Kylpylämatka Pärnuun Viking Spa hotelli su 15 – pe 20.6.2025. Ilmoittautumiset 2.5 mennessä Niilo Alenen, puh. 044 0567 835. Lintukoto ke 14.5.2025 Linja-auto aikataulu: 8:00 Prisma Mussalontie, 8:20 Kotka l-autoasema, 8:40 Karhula Etel. Karjalantie. Normaali keräilyreitti. Ilmoittautuminen viimeistään 8.5.2025 Tuula "Tuisku" Peltonen puh.050 339 1143. Kotkan Sataman Eläkeläiset ry:n kokous to 10.4.2025 klo 13. Johtokunta tuntia ennen. Ilmoittautumiset heinäkuun teatterimatkalle Lappeenrantaan. Kahvit ja arpajaiset. Tervetuloa! Pohjois-kymen Rakennusmestarit ja -Insinöörit AMK:n sääntömääräinen kevätkokous 16.4.2025 klo.18.00. Kymen Paviljongilla Helsingintie 408, Kouvola Tervetuloa ? JÄRJESTÖT Etelä Kymenlaakson JHL 576 ry sääntömääräinen kevätkokous 23.4.2025 klo 18.00 Lounaskahvila Kalaranta, Tornatorintie 15 48100 Kotka. Kokouksessa käsitellään sääntöjen 12§ määräämät asiat, vuoden 2024 toimintakertomus ja tilinpäätös. Ennen kokousta klo 17.30 kahvitarjoilu. Ilmoittautumiset ja mahdolliset allergiat 11.4.2025 mennessä jhl576ry@gmail.com Tervetuloa. Hallitus. Myllykosken Yläpään vesiosuuskunnan Vuosikokous pidetään tiistaina 22.4.2025 klo 18.Mylsänportin kokoustilassa, karttenniementie 240. Kokouksessa käsitellään sääntöjen mukaiset vuosikokousasiat.Tervetuloa! KOTKAN VAPAASEURAKUNTA Mariankatu 18 www.kotkanvapaaseurakunta.fi Su 6.4. klo 11.00 Ehtoollisjuhla ja pyhäkoulu, Juha Hynninen Ke 9.4. klo 18.00 Open Doors -ilta, aiheena vainottujen kristittyjen tilanne maailmassa Tervetuloa! Etelä-Kymen Parkinsonyhdistys ry Huhtikuun kuukausikerho 9.4.keskiviikkona klo 15.30 alkaen. Peruutuksesta johtuen ohjelmassa tällä kertaa bingoa, tietokilpailua, kahvittelua ja keskustelua. Tervetuloa!
Keskiviikkona 2.4.2025 18 JAKELU 102 000 KPL PIKKUILMOITUKSET laadit edullisesti osoitteessa pkank.fi/ilmoita VAIN 30€ / KPL Puunkaato Mikko Hanska ky pihapuiden kaadot pensasaidan leikkaukset Vain Etelä-Kymenlaakson alueella P. 050-364 7537 www.puunkaato.net OSTETAAN! KAIKENLAISTA SOTILASTAVARAA: Kunniamerkit, sotilasasut, miekat, kypärät, patsaat, taulut yms.. SGM Militaria Oy 050-5346225 VENEKUOMUT KUOMUKAARET SUOJAPEITTEET KORJAUKSET Runeberginkatu 17, KOTKA ER-TO tuote ky. Hitsaus-, katsastusremontit ym. PMK Autokorjaus Huom! Meiltä myös romuautojen noutopalvelu Tehontie 2-4, KVL-Tornionmäki 050-5668398 Paikallinen nuohooja TERVETULOA! p. 044-7333 999 Takojantie 26-30, Kotka (Jylppy) pertun.peltikauppa@gmail.com PELTIÄ OSTETAAN TRAKTOREITA! KAIKENKUNTOISET/IKÄISET.MYÖS MAARAKENNUSKONEET/ KUORMA-AUTOT 0405076406 TARJOA ANNETAAN HYVÄKUNTOINEN PIANO (SAUTER) VAATII VIRITYKSEN, 050 3683933 VUOKRALLA TARJOTAAN Yksiö Voikkaantiellä. Vuokra 280€. --------------------------Kaksio Tapiolankatulla. Vuokra 540€. P. 040 3209687 NUOHOUSPALVELU KANGASKOLKKA P. 0400 954468 Kouvola, Kotka, Hamina, Pyhtää Ostan auton. Ehjä/romu. Kaikenlaiset käy. Nopea nouto. 0403632114 Koko remppa meiltä! sähköasennukset, putkityöt, kalusteasennukset Sähköja remonttipalvelu Kari Vuorela 040 579 6666 kari.vuorela@karivuorela.com Vuokrataan kaksio 55m2 Kkoskelta Puistokadulta,hissitalo,lasitettu parveke.Vuokra 575€+vesimaksu.Vuokratakuu 1kk,luottotietojen tarkistus.Vapautuu 1.5.Kyselyt klo 16 jälk. puh. 041 431 0197. TEEN PERUKIRJOITUKSET JA PERINNÖNJAOT EDULLISESTI MYÖS TONTTIEN JA MAAALUEIDEN YHDISTÄMISET TIEDUSTELUT MYÖS ILTAISIN JA VIIKONLOPPUISIN AGENTUURI REIJO NATUNEN P. 040 2465200 Ulkomaalaukset Eläköityvä maalari yli 40 vuoden kokemuksella ja pieteetillä. Myös sisämaalaukset, tapetoinnit ja tasoitetyöt. P: 0400 550190 KUOLINPESIEN OSTO JA TYHJENNYSPALVELU! soita ja helpota arkeasi 0449323484 www.tyhjennykset.? Opiskelija etsii vuokra-asuntoa Kotkansaarelta! En tupakoi enkä biletä. Toiveena, että lemmikit ok, vuokra max. 420€. Yhteydenotot arkena 8-15 mielellään viestillä (0449162516) OSTETAAN AUTOJA 0-5000e TARJOA KAIKENKUNTOISIA EHJIÄ/ KATSASTATTOMIA YM MYÖS "ROMUAUTOJA" MYÖS MOOTTORIPYÖRÄÄ PUH 040 7098397 ostetaan edullinen buster ilman moottoria pohja oltava kunnossa kymenlaaksosta noudetaan 0402528648 Tekniset palvelut hakee infran ylläpitoon KUNNOSSAPITOYKSIKÖN PÄÄLLIKKÖÄ Lisätiedot ja haku tehtäviin osoitteessa www.kotka.fi Avoimet työpaikat. TEKNISET PALVELUT ostetaan! autoja.epäkuntoset.pikkuvikaset.ei kats.asuntovaunut.yms! myös traktorit.kuorma-autot. ja romu autot..puh.046-5208771 Myydään kerrostaloasunto 75 m2 Kuusankoskella hissitalon alin kerros, 3h + k, 2 x vh, putkisaneeraus tehty 2022. P. 040 5376932 Irene Partasen kukot ja piirakat Kuopiosta:ke S-Market Jokela. To Kotkan tori 8-13,Hamina 14-16. Pe Kouvola 8-12, Kuusaa 13-15. La Karhula. 0405121687 Vuokrattavana yksiö Vuokra 425€ Haltijantie 2 044-3518485 Super Markkinatarjous! Osta 50e saat yllätystuotteen kaupan päälle! POP UP SHOP KOTKANSAARI KIRKKOKATU KAHVITARJOILU! AV. 1017 10-15 TERVETULOA VALAISINKORJAUS Kaikki tarvikkeet, johdot, kytkimet, lampunpidikkeet. Sähköja remonttipalvelu Kari Vuorela 040 579 6666 kari.vuorela@karivuorela.com Pihapuiden kaatoa edullisesti Metsuri Panu Sailio 040 415 1451 www.metsurisailio.? KAAVOITUSKATSAUS 2024 JA KAAVOITUSOHJELMA 2025–26 Alueidenkäyttölain 7 §:n mukaan kunnan tulee laatia vuosittain katsaus vireillä olevista ja lähiaikoina vireille tulevista kaava-asioista. Kotkan kaupungin kaavoituskatsaus 2024 ja kaavoitusohjelma 2025–26 on nähtävillä kaupungin verkkosivuilla osoitteessa www.kotka.fi/kaavoitus. KAUPUNKISUUNNITTELU KOTKAN KAUPUNGINVALTUUSTO kutsutaan valtuustosalissa pidettävään kokoukseen maanantaina 7.4.2025 klo 18.00 käsittelemään kaupungin verkkosivuilla www.kotka.fi julkaistussa kokouskutsussa nro 3 mainittuja asioita. Kokousta voi seurata sähköisesti osoitteesta youtube.com/kotkankaupunki. Kokouksen pöytäkirja on yleisön nähtävänä 15.4.2025 kaupungin verkkosivuilla. Kotkassa 28.3.2025 Jukka Lopperi Kaupunginvaltuuston varapuheenjohtaja POP-UP Mallikerta-lehden käsinkudottuja malleja markethinnoilla! Pyyhkeitä, huiveja, mattoja jne. La 5.4. klo 10-14, Kankaankutojan Mallisto ry Salpausselänkatu 57, Kouvolan Lakritsi 2. kerros ostetaan käytettyä nurmikko mattoa noin 25 neliötä. Puh 0400770562 SÄLEKAIHTIMIEN KORJAUKSET P. 040 563 4737. T:MI JUKKA PALVIMO Ostamme jatkuvasti purkuun 2010 ja sitä uudempia kolaroituja sekä viallisia autoja. TARJOA ROHKEASTI! 050-5559088 kayttoosaoy@gmail.com pkank.fi VERKOSSA 24/7
Keskiviikkona 2.4.2025 19 MUISTATHAN, ETTÄ LEHDELLÄMME ON TÄNÄ VUONNA JULKAISUTAUKOJA Seuraava julkaisutauko on pääsiäisviikolla, eli 16.4. LEHTI EI ILMESTY Ke 23.4. lehteen varaukset ja aineistot viimeistään keskiviikkona 16.4. klo 12.00 mennessä. VARAA MAINOSPAIKKASI AJOISSA KESKIVIIKON 9.4. SUURNUMEROON! myynti@pkank.fi • 05 210 4400
Keskiviikkona 2.4.2025 20 Kotkan Ankkuriapteekki Tarinatie 2, 48350 Kotka Avoinna ma-pe 8-18, la 9-15, su suljettu Metsolan sivuapteekki Koskelontie 11, 48220 Kotka Avoinna ma-pe 9-17, la-su suljettu Multivita Super Pore monivitamiini 45poretabl Raikkaan appelsiininmakuinen energisoiva porejuomatabletti. Apteq Melatoniini Comp 1,9mg 60purutabl Yhdistelmävalmiste lyhentämään nukahtamisaikaa. Nopea ja pitkäkestoinen vaikutus. Nalox 10ml Kolmitehoinen apu kynsisieneen. Näkyviä tuloksia jopa viikossa. Helppokäyttöinen. Otocur korvasuihke 30ml Monikäyttöinen korvasuihke koko perheelle. 10 90 (Vert. 15,80) 13 90 (Vert. 16,55) 27 90 (Vert. 34,90) -25 % (Vert. 6,50-17,10) Bevita Eye silmienhoitotuotteet Pitkäkestoisesti kosteuttavat ja hoitavat silmätuotteet. Minnea Ubikinoni + Seleeni 60kaps Edistää energia-aineenvaihduntaa ja auttaa vähentämään uupumusta sekä väsymystä. Ravintolisä CE-merkitty lääkinnällinen laite CE-merkitty lääkinnällinen laite CE-merkitty lääkinnällinen laite Ravintolisä Ravintolisä CE-merkitty lääkinnällinen laite Ravintolisä Ravintolisä Ravintolisä CE-merkitty lääkinnällinen laite Priorin Extra 180kaps Vitamiini-, kasviuuteja aminohappovalmiste hiustesi hyvinvointiin. Auvoin Hydro Plus Nenäsuihke 20ml Tehokosteuttava nenäsuihke erittäin kuivalle nenälle. Aqualan L, Duo tai Plus 200g Koko perheen monikäyttöiset perusvoiteet. 9 90 (Vert. 11,75) 12 90 (Vert. 17,10) Linola Forte Shampoo 200ml tai Hoitoliuos 100ml Kuivalle, kutisevalle tai hilseilevälle hiuspohjalle. Päivittäiseen käyttöön. 23 90 (Vert. 30,20) Tarjoukset voimassa 1.-30.4.2025 HUHTIKUUN TARJOUKSET 69 00 (Vert. 99,00) 11 90 (Vert. 15,35) 8 90 (Vert. 13,70) 13 90 (Vert. 19,30) MagneCit magnesiumsitraatti + B6-vitamiini 100tabl/purutabl Hyvin imeytyvä magnesiumsitraatti. B6vitamiini tehostaa vaikutusta. UUTUUS: Mansikkalime! UUTUUS! Femisan Cream 50g tai Vital Emätingeeli 36g Hoitavaa huolenpitoa ja kosteutusta naisten intiimialueelle. 24.3.–22.6.2025 24.3.–22.6.2025 24.3.–22.6.2025 24.3.–22.6.2025 16 90 (Vert. 21,40-21,60) HELPPO KYLLÄ. Ruuvikatu 7, Kotka • 040 196 2601 Palvelemme ma-pe 8-17, la 10-13 fixuskotka.fi • toolpacknet.fi Kotkan Automaalit ja Autonvaraosat T. Keränen Oy Merkillisen hyvää varaosapalvelua. VÄLINEET RENKAANVAIHTOON! Nyt meiltä edulliset ja laadukkaat • ALUSTAN OSAT • JARRULEVYT • JARRUPALAT 5 VUODEN TAKUULLA! RENKAIDEN SIIRTOALUSTA URETAANIMAALIPAKETTI OMATÄYTTÖ SPRAYMAALI KYNSILAKKAMAALI MUTTERINAVAAJA Clas Equipments HYDRAULINEN HALLINOSTIN 3T PIKANOSTOLLA • Kestävä muovinen alusta pyörillä renkaiden siirtelyyn ja säilytykseen. • Alustan keskellä kätevä säilytyslokero pyöränpulteille. • Max. kuormitus 120 kg. 929-RSA sis. maali 1 litra + kovete ja ohenne • Teleskooppivartinen pyöränmutterinavain. • Sisältää kaksipuolisen hylsyn 17/19 mm. 291-XL13 • Nostin henkilöja pakettiautoille. Varustettu PU-pyörillä, pikanostopolkimella, kaksoispumpulla toimivalla sylinterillä ja laskunhallintajärjestelmällä. • Nostokyky 3000 kg 258-COH7014 195 € MAALIPINNAT KUNTOON! 85 € 26 € 11 € 15 90 29 90 39 90 VENEENHOITOON UV-COATING SET KORREK TFC • Ohutkalvopinnoite veneen gelcoat-, kumi-, muovi-, alumiinija kromipintojen ja myös lakattujen puupintojen suojaukseen. • Soveltuu erinomaisesti myös pleksien suojaamiseen. 112-57083 Sävytettynä haluttuun väriin, ruohonleikkurista kaivinkoneeseen!