• KESKIVIIKKONA 14. elokuuta 2019 | N:o 55 Lehtipaketti-lukijamäärä 78 000 (KMT 2018) | Lehtipaketti 104.300 kpl pkank.fi CORONARIA HAMMASKLINIKKA KOTKA Kotkankatu 16 B 42, 5krs., Kotka p. 05 215 679 hammasklinikka.kotka@coronaria.fi HAMPAIDENTARKASTUS30€ ELOKUUN TARJOUS! Norm. 45,5€. Omavastuuhinta Kela-korvauksen jälkeen. Tarjous voimassa 31.8. mennessä varatuille ajoille kaikissa Coronaria Hammasklinikoissa. CORONARIAHAMMASKLINIKKA.FI Meillä sinua palvelevat myös suukirurgian erikoishammaslääkäri Hannu Kormi, hammaslääkärit Johanna Koukkula, Mervi Palmu ja Aleksis Pekonen (aloittaa 3.9.), hammashoitajat Janette Koskelin, Tea Nivell-Korhonen, Ulla Taavitsainen ja Minna Vuorinen. ESKO SUVANTO Hammaslääkäri KIMMO KOUKKULA Vastaava hammaslääkäri OTTO KORMI Hammaslääkäri HAMINA K-market Hamina L609 Helsingintie 1, 49460 Hamina Puh. 020 700 6720 Lankapuhelimesta soitettaessa 8,35 snt/puhelu + 6,00 snt/min (sis. alv), matkapuhelimesta soitettaessa 8,35 snt/puhelu + 17,17 sent/min (sis. alv). HAMINA 1 39 ERÄ FORSSAN RIISIPIIRAKKA 390G/6KPL (3,56/KG) VAASAN LOUNASSÄMPYLÄT 320G/8 KPL ( 3,59/KG) Tarjoukset voimassa Itäväylässä to-su, ellei toisin mainita MUMMON RANSKALAISET (2,78/KG) 2 50 18 90 ATRIA OHUKAISET 400G (5,23/KG) Arki on koittanut, edullisesti Itäväylästä POSSUPÄIVÄT TO-LA VASTUSTUSKYKYÄ KOTIMAISISTA VIHANNEKSISTA! 1 49 1 15 4 99 KG KYMEN LIHATUKULTA POSSUN •LAPA •ETUSELKÄ JA •KYLKI N. KILON PALOINA PKT PSS PSS TETRA FERMIX MAITOHAPPOBAKTEERIJUOMA 3L (6,30/L) ERÄ 2 PSS TAKSI EDULLINEN, LUOTETTAVA, PAIKALLINEN 05 460 5000 vain paikallispuhelumaksu! www.taksiparoni.fi Lataa app ilmaiseksi: datamix Keskuskatu 11, Kotka, DataMix Vuodesta 1993 MA-PE 8.00-16.00 p.0400-273753 ON MYÖS TOIMISTON TARVIKKEIDEN ERIKOISLIIKE! YRITYSASIAKKAILLE ILMAINEN TOIMITUS Värit, Laitteet, Ergonomia, Paperit Kaikkea Konttoriin! Kotka: Jumalniementie 5, puh. 05 420 5050 Palvelemme: ark. 9–18, la 9–15 Stala PL-3 postilaatikko Tilava, kestävä ja lukittava rst-postilaatikko. 149 00 kpl Kaikki loput grillit ja kesäkalusteet poistohinnoin! RTV:ltä laadukkaat Fiskars haravat, pihaharjat ja lapiot! Cura rakentajankärryt 75 l 34 90 kpl Jäteastia 240 l Ruskea ja vihreä. 49 00 kpl Valmistaudu syksyyn! TÄSSÄ.FI
• Keskiviikkona 14.8.2019 2 Tavallista parempi ruokakauppa Postilaatikot Kahvila Sibeliuskatu 27, HAMINA • p. 040-7119041 Avoinna ma-la 7-21, su 9-21 K A N U U N A Vielä on KESÄÄ JÄLJELLÄ! TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU 15.-18.8. ELLEI TOISIN MAINITA 10 00 ERÄ NYT MEILTÄ RUOAT MYÖS KOTIINKULJETUKSELLA! Tee tilaus verkossa tai soita 044 982 7711. Tilaukset klo 23:00 mennessä seuraavan päivän toimituksiin. 9 95 5 99 KPL 4 99 KG 9 95 KG -30% PLUSSA-KORTILLA KG KOKONAINEN VESIMELONI ESPANJA PORKKANA 1KG, (0,99/KG) MINILUUMUTOMAATTI 250G (3,96/KG) ESPANJA/MAROKKO KLEMENTIINI ETELÄ-AFRIKKA 29 95 KG 22 95 KG SUOMI SUOMI 1 99 HK SININEN LENKKI 500-580G (3,98-3,43/KG) Voimassa to-la K-RUOKAMESTARIN PAREMPI NAUDAN JAUHELIHA 10% Voimassa to-la TUORE SIIKAFILEE SÄÄVARAUS SAARIOINEN PIHVI JA KANAHAMPURILAINEN 150G (6,66/KG) KG 79 ARLA LOPUTON KERMAJUUSTOT 1,1 KG 1 99 KG Voimassa to-la K-RUOKAMESTARIN KUUMA GRILLIBOILERI (RAAKAPAINO N. 1,2KG) HK VILJAPORSAAN KASSLER N. 1,2 KG 99 PS 99 RS Voimassa to-la HÄTÄLÄ TUORE LOHIFILEE A-LEIKATTU, VAKUMI, NORJA RS 3 99 HK KASSLERPIHVI 450G MARINOITU (8,87/KG) FAZER HERKUTTELUJÄÄTELÖT 480ML (6,94/L) Ilman korttia 4,79/kpl (9,98/kg) 4 99 ERÄ RS OMASTA SAVUSTAMOSTA LOHIFILEE -MYÖS MAUSTETUT, NORJA PKT 1 00 KG KPL 3 KPL SUOMI
• KaiKKi aNKKURiN maiNoKset mobiilissa Ja PalJoN mUUta! Keskiviikkona 14.8.2019 3 ` LYHYESTI MARTTI LINNA Kolsilassa puutarhatuotteita tuottava Esko Lääti laskee, että hänen myyntipöydältään löytyy yli kolmekymmentä eri lajiketta. Voikin sanoa, että torikojuilla on kotimaisia – suurimmaksi osaksi paikallisia – hedelmiä, vihanneksia ja juureksia nyt enemmän kuin runsaasti tarjolla. Ja takuulla tuoreita! – Eilen nostettu on tänään tarjolla. Sanovat, että väri lautasella lisää ruokahalua, Lääti vitsailee. – Juhannukselta elokuulle olemme olleet torilla joka päivä, Elomarkkinoilta eteenpäin harvempaan. Syyskuun puolella alamme nostaa taas satoa, ja tarjonta vähenee. VIEREISELLÄ myyntipaikalla reitkallilaisen Hokkasen Puutarhan tuotteita myyvä Saija Kolsi kertoo, että elokuu on lisännyt myyntiartikkeleihin muun muassa herukkaa, karviaista, kotimaista pensasmustikkaa ja omenaa. Keskimääräistä ostoksen suuruutta on kauppatorin hedelmäja vihanneskojulla vaikea sanoa. Sekä Kolsi että Lääti kuitenkin sanovat, että vilkkaimpia kauppapäiviä ovat viikon viimeiset päivät. Viikonloppuna kodeissa on monesti enemmän aikaa tehdä itse ruokaa. HAMINA Kauppatorien makuvalikoima on nyt parhaimmillaan. Saija Kolsin mukaan turistit ovat usein kiinnostuneita elintarvikkeiden alkuperästä ja kotimaisuudesta. Mukaan naposteltaviksi lähtee muun muassa marjoja ja herneitä. KUVAT: MARTTI LINNA Värikkäitä vitamiineja Värien ja makujen iloja silmille, makuhermoille ja vatsalle. Tomaattikaan ei välttämättä ole aina punainen ja pyöreä.Tarjolla on myös oranssia, valkoista, tigerellaa ja häränsydäntä. JUHA KOSKI Kotkan ympäristölautakunta päättää huomenna 15. elokuuta, voiko Kotkan konserttitalon katolle asentaa aurinkopaneeleita. Kaupungin rakennusvalvonnan mielestä paneelit turmelevat arvorakennuksen ulkonäön. Paneeleita katolle haluavat Kotkan Julkiset Kiinteistöt Oy ja Kymi-Solar Oy ovat eri mieltä. Yhtiöt ovat tehneet rakennusvalvonnan kesäkuisesta päätöksestä oikaisuvaatimuksen. KAUPUNGIN rakennusvalvonta hankki asiasta useita lausuntoja. Esimerkiksi Kymenlaakson museo totesi, että Eliel Saarisen vuonna 1907 alun perin työväentaloksi suunnittelemalla rakennuksella on merkitystä kaupunkikuvan, arkkitehtuurin ja työväenliikkeen historian kannalta. Museo katsoo, että paneelien suuri määrä on ristiriidassa rakennuksen arkkitehtonisen ja kulttuurihistoriallisen arvon kanssa. Museo pitää kuitenkin mahdollisena, että Keskuskadun puoleisen matalan osan katolle sijoitetaan maltillinen määrä aurinkokeräimiä. Kotkan Ympäristöseura puolestaan katsoo, että paneeleilla ei ole merkittäviä vaikutuksia konserttitalon rakennushistorialliseen arvoon. OIKAISUVAATIMUKSESSA kummastellaan, miksi paneelien asentaminen esimerkiksi Helsingissä onnistuu jopa suojeltuihin rakennuksiin. Kotkan konserttitaloa ei ole suojeltu. Oikaisuvaatimuksessa todetaan, että sisäpihan puolelle asennettavat paneelit eivät muuta katujulkisivua eli kaupunkikuvaa. Edelleen tuodaan esiin, että rakennukseen suunnitellut paneelit parantavat energiatehokkuutta. Konserttitaloon suunniteltu suorakäyttöinen aurinkosähkön ja paluuvirtauslämpöpumpun yhdistelmä olisi ensimmäinen Suomessa. Konserttitalon paneeleista päätetään huomenna Konserttitalon katolla on näkyvissä talotekniikkaa. OLLI VOUTILAINEN ” Luku 114 000 tuntuu pienoiselta pettymykseltä. X Aiheesta enemmän pääkirjoituksessa sivulla 7. PALVELEMME MA-PE 8-20, LA 8-18, SU SULJ. Tarjoukset to-pe 1 99 99 3 00 Palveleva-Liha-Kauppias! HK:n Mummon Aidot Poimutetut Poutun VILJAPORSAAN puolikas n. 1,6 kg Jussin vähärasvainen 5 99 5 99 SIKA-NAUTA JAUHELIHA SININEN LENKKI ULKOFILEE n. 1,3kg/rs 3 pss PKT Kotitilan 2 00 ERÄ 10 kpl/rs MAALAISMUNAT 3 rs NYT 580g (3,43/kg) Espanjan 300 g Espanjan -palat Suomalainen 1 kg-pussi Suomalainen n. 100 g-pussi PAPRIKA-MIX VESIMELONI PORKKANA JÄÄSALAATTI Apetit kg 450g (2,22/kg) 4 00 4 99 NYT 500 g 3 pkt PERUNA-SIPULI SEKOITUS 99 raj. 2 ras/tal. Kariniemen BROILERIN KOIPIREISI HK:n Poprilli Valion ARKI JUUSTO 1,25 kg Hartwallin •PEPSI MAX •VICHY •NOVELLE KIVENNÄISVEDET 11 99 kg kg pkt n. 1kg/pkt sis.pant. 1 erä/tal. 0,33L 24 pul.-pac. 5 pss kg/ps GRILLIMAKKARA 3 00 400 g (2,50/kg) RANSKALAISET raj. 2 pkt/tal Raakunkuja 3 | Kotka | P. 040 867 7767 Av. ark. 8-17, la 9-13 Cinturato P7 Efficient Grip Performance Premium Contact 6 Primacy 4 AIKAA VARAAMATTA! KESÄRENKAAT! KOTKAN ANTIIKKIJA KERÄILYMESSUT 17.-18.8. LA SU klo 10-16 Jylpyntie 2, Kotka Antiikkia, keräilykohteita, designia, vintagea, retroa, ym. vanhaa ja nostalgista 30 kauppiaalta. Vanhojen rahojen ja postikorttien arviointia. Aikuisten pääsymaksu 5 € Alle 18-vuotiaat maksutta. www.keräilykuume.fi P. 0440 790 129 Mutterikatu 10, Kotka TPT-LASI WWW.TUULILASIKOTKA.FI Tuulilasin korjaukset Tuulilasit & asennukset Lasitukset myös veneisiin ja työkoneisiin Vakuutusyhtiöiden sopimuskumppani
• Keskiviikkona 14.8.2019 4 VALITSE APINALAATIKKO TEIJA PIIPARI Mia Karlssonin, 44, puljailu ruoan kanssa alkoi teininä. Ulkonäkönsä kanssa kipuillut Karlsson ryhtyi kasvissyöjäksi, koska paras ystäväkin oli. Kokeilu päättyi, kun pitkään jatkunut väsymys diagnosoitiin ”megaanemiaksi”, kuten hän asian ilmaisee. – Palasin sekasyöjäksi, mutta seuraavaksi bongasin hiivadieetin, hän puistelee päätään. – Ja sen jälkeen seurasi monia muita, kuten gluteenitonta ja maidotonta dieettiä. Nyt Mia Karlsson on suht sinut itsensä kanssa. Ainakin dieetit ovat mennyttä elämää. – Säännöllisen syömisen tärkeys on ollut minulle syvällinen oivallus, ja pyrin sitä noudattamaan. Jos ruokavalio on 80-prosenttisesti tasapainoinen, voi se 20-prosenttisesti olla muuta, eli vaikka niitä munkkeja ja ranskalaisia. OMAT tuskaisat laihdutusyritykset ja -kierteet saivat Karlssonin pohtimaan, että kanssasisaria ja -veljiä on varmasti paljon. Iso joukko suomalaisia on tälläkin hetkellä tyytymätön kehoonsa ja ruokavalioonsa, laihduttaa ja saa kilot taas pian takaisin. –Olin jo työssä hyvinvointibisneksessä kun minulle tuli tunne, ettei sohvaperunoille ole tarjolla tukea, he ovat vähän sellainen ulkopuolelle jäänyt ryhmä. Aktiiviliikkujille kyllä on olemassa kaikenlaisia ohjeita ja vinkkejä. Karlsson alkoi tutkia asiaa ja huomioi epäsäännöllisen ruokarytmin johtavan helposti liian korkeaenergisiin ruokiin ja juomiin. Mutta jos syö systemaattisesti 3-4 tunnin välein, tekee automaattisesti fiksuja valintoja. – Ja pitää syödä kunnon aterioita, pelkkä hedelmä ei ole sellainen, hän muistuttaa. – Itsekin söin aikoinaan liian vähän, vaikka lenkkeilin ja ohjasin aerobicia. Olisinpa silloin tiennyt säännöllisestä ja tasapainoisesta syömisestä kaiken sen, mitä nyt tiedän. YRITYKSENSÄ Health Revolution Oy:n puitteissa Karlsson alkoi kehittää elämäntapasairauksia ehkäisevää valmennuskonseptia Piste laihdutuskuureille. Syntyi monimuotovalmennus mobiiliapplikaatioineen ja kirjoineen. Takana on nyt kaksi valmennusta, kolmas starttaa syksyllä. Ensimmäisessä oli yhteistyökumppanina Kotkan kaupunki, keväällä ja nyt alkavalla Kymsote. Kilot kuriin omien oival lusten kautta TERVEYTTÄ Mia Karlssonin tavoite on laittaa piste laihdutuskuureille. Kotkassa syntynyt Mia Karlsson asuu perheineen Helsingissä. Esikoinen aloitti juuri koulun, kuopus täyttää pian viisi. -Yritän elää kuten opetan. En ole tiukkapipo, mutta en heitä ranttaliksikaan. Tällä hetkellä nautin erityisesti hyvistä yöunista, kun nuorimmainenkin oppi nukkumaan puoli vuotta sitten. u Kotkamills Oy:n Kotkansaarella sijaitsevalla tehdasalueella materiaalikentän läheisyydessä tehdään porapaalutustöitä 14. elokuuta alkaen. Työn arvioitu kesto on noin 10 työpäivää. Kotkamills poraa paaluja u? Kotkan Energia Oy ja sen osakkuusyhtiö Karhu Voima Oy järjestivät Meripäivien aikana Hyväntekeväisyyssoudun teemalla ”Soudetaan Suomenlahti Siistiksi”. Tapahtuman aikana meripäiväkävijät soutivat haluamansa määrän kilometrejä kuntosalin soutulaitteella. Kertyneiden soutukilometrien perusteella Kotkan Energia ja Karhu Voima sitoutuivat lahjoittamaan rahaa Suomenlahden hyväksi. Soutuhaaste sai Meripäivillä helteisen kuumasta säästä huolimatta hyvän vastaanoton. Soutajia oli tapahtuman aikana yhteensä 241 kappaletta ja kilometrejä soudettiin hyväntekeväisyyteen yhteensä 224 kilometriä. Haasteeseen osallistuneet saivat valita, että mihin kolmesta kohteesta heidän osuutensa lahjoituksesta kohdistetaan. Lahjoituksia kertyi yhteensä 2 240 euroa seuraaville paikallisille Itämeri-toimijoille: Meri-Kymen Luonto ry, 1 191,87 euroa; Kymijoen Vesi ja Ympäristö ry, 746,43 euroa; Luontokoulu Haili, 300,98 euroa. Suomenlahden hyväksi } www.pkank.fi } Kustantaja: Poiju Julkaisut Oy } ISSN 0780-8003, Y-07 22053-2 } Ilmestymispäivät: ke ja la } Kymenlaaksonkatu 4, 48100 Kotka } Ajantasaiset aukioloaikamme löydät nettisivuiltamme. } Puhelin: (05) 210 4400* } Toimitus toimitus@ankkurilehti.fi päätoimittaja Teija Piipari 0400-443 409 Juha Koski 050 -491 3441 Veli-Pekka Kelloniemi 044-768 9720 Kai-Pekka Vesalainen (lomalla) } Mediamyynti (05) 210 4400* ilmoitukset@ankkurilehti.fi Seija Salonen 0440-659 380 Lauri Bruce 044-545 0070 Kati Kilpeläinen 050-409 9571 Sanna Niemelä 041-545 0367 Piia Akkanen 044-776 0199 } Ilmoitusvalmistus Poiju Julkaisut Oy, (05) 210 4400* } Jakelumäärät Keskiviikko: 52.510 kpl Lauantai: 45.000 kpl Suurnumerot: 106.350 kpl Duokymi: 104.300 kpl } Jakelu ja paino Jakelusuora Oy, Jakeluhäiriöt: 02 900 10046 (klo 9-16) www.jakelupalaute.fi Paino: Lehtisepät Oy, Tuusula sähköpostiosoitteemme: etunimi.sukunimi@ankkurilehti.fi Toimitusjohtaja Petri Piipari Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteitta. Sanomalehtien Liiton jäsen Varaa aika proteesin ilmaiseen tarkastukseen vanhojen proteesien pohjaukset ja korjaukset uudet hammasproteesit Maksutavat • käteinen • kortit Kotkankatu 16 B 42 p. 0400 550 209 Erikoishammasteknikko TIMO NORONKOSKI pkank.fi SUURNUMERO SYKSYN AVAUS KE 28.8. 106 350 kpl Varaa oma mainospaikkasi! 05 210 4400 www.kotkanrengaspalvelu.net Seppolantie 7, 48230 KOTKA • Av. ark. 8.30-17 P. 0400 622 837, 05-260 1401 Kesärengas TARJOUS! w w w .t u rv al lis et re n ka at .fi SARJAHINNAT TÖINEEN Muut koot, kysy päivän tarjous! 175/65 R 14 alk. 220€ /srj 195/65 R 15 alk. 270€ /srj 205/55 R 16 alk. 280€ /srj 50 % PE–LA 16.–17.8. KAIKISTA TUOTTEISTA MYLLÄKKÄPÄIVÄT Mariankatu 14, Kotka ma–pe 9–18, la 10–15 (05) 218 2600 www.fida.fi
• Keskiviikkona 14.8.2019 5 Kymsotella on suuri tahtotila olla auttamassa kymenlaaksolaisia kohti terveellisiä elinja ruokailutapoja, sanoo terveyden ja ikääntymisen palvelujen johtaja Jorma Haapanen. –Ylipaino vaikuttaa moniin sairauksiin ja vaivoihin. Siksi Kymsoten toiminnan painopistettä on siirrettävä yhä enemmän ennaltaehkäisevään ja varhaista tukea antavaan suuntaan. Piste laihdutuskuureille -verkkovalmennusta Haapanen pitää yhtenä hyvänä, uudenlaisena tapana katsoa saadaanko sillä aikaan pitkäaikaisia tuloksia. Kymsote tarjoaa valmennuksen osallistujille omakustannehintaan 10 euroa. Valmennuksen todellinen arvo on lähes 300 euroa. – Emme rajaa nyt osallistujien määrää, vaan mukaan otetaan kaikki halukkaat. Haluamme saada kerättyä kokemusta, toimiiko valmennus. Kymsoten osalta puhutaan kuitenkin pienistä summista, kymmenistä tuhansista yhteensä keväällä olleen ja nyt syksyllä alkavan valmennuksen osalta. Kilot kuriin omien oival lusten kautta Kokemuksia kerätään TEIJA PIIPARI ” Itse söin aikoinaan liian vähän. Mia Karlsson – Kuka vaan Kymsoten alueella asuva aikuinen voi osallistua, mutta teknisiä valmiuksia on oltava, älypuhelin ja taito seurata verkkosisältöjä. Neljän viikon ajan teemme töitä sen eteen, että laihduttaminen loppuu ja tilalle tulee pysyvä tapa suhtautua painoon, ruokaan ja liikuntaan, ylipäänsä elämään. Valmennus ei anna ruokareseptejä eikä liikuntaohjeita, vaan työkaluja ja informaatiota. Asiantuntijana on laillistettu ravitsemusterapeutti Marika Venäläinen. KARLSSON lukee puhelimestaan valmennuksessa olleen kommenttia: ”Olen oppinut ottamaan rennommin. Ei tarvitse aina ajatella ruokaa. Välillä voi herkutella, kunhan se ei jää päälle.” –Yritän elää kuten opetan. En ole tiukkapipo, mutta en heitä ihan ranttaliksikaan. Sellaisen neuvon annan jokaiselle, että ole armelias, älä piiskaa itseäsi liikaa. u Haminakotkan satamassa purettiin ja lastattiin tammiheinäkuussa 10,7 miljoonaa tonnia tavaraa, mikä on peräti 11,1 prosenttia enemmän kuin ennätysvuonna 2018. Vienti kasvoi tarkastelujaksolla 25,4 prosenttia. Lähes kaikki viennin pääluokat olivat plussalla, ainoastaan paperi oli viime vuoden tasolla. Eniten viennin puolella lisääntyivät Nord Stream 2-kaasuputken vetämänä kappaletavara, sellu, luokka muu tavara ja kuivabulk. Tuontikuljetukset sen sijaan laskivat edellisvuoteen nähden 20,3 prosenttia. Suurin vähennys tuli kuivabulkista. Tuonnissa laskivat niin ikään kappaletavara, raakapuu ja luokka muu tavara. Nousussa oli nestebulk. Kauttakulkuliikenne lisääntyi 3,1 prosenttia. Kotimaanliikenne kasvoi 6,5 prosenttia. Kontit jatkoivat vahvaa TEU-määräistä kasvuaan. Laivoja on satamassa käynyt yli viidesosan edellisvuotta enemmän eli 1 958 kappaletta. Liikennekehityksen arvioidaan jatkuvan erittäin vahvana vuoden loppua kohden. Satamassa ennätystahti Ikkunoiden tummennukset Global window ?lms kalvoilla 10v materiaalitakuulla Kotkan alueelta vain meiltä! Varaa aika omalle autollesi, RR-auto?x 050-5767622 • pesut • vahaukset • kiillotukset • pinnoitukset • sisäpuhdistukset • ionisoinnit • teippaukset • optimoinnit • ikkunatummennukset Tarjous voimassa 12.–24.8. Tarjous koskee valikoituja normaalihintaisia tuotteita. Ihana ark i! VALIKOIDUT TUOT TEET -25% Hamina, Maariankatu 21 ma–pe 10–18, la 10–15 NANSOSHOP.COM Teollisuuskatu 10 A, 49400 Hamina Puh. 05 344 6700 nooke.kallio@haminan-autohuolto.fi www.haminan-autohuolto.fi TARJOUKSIA MYÖS: Kaikki Toyotan alkuperäiset varaosat 16.8. -sulista -suodattimista -jarruista PE 16.8. TAPAHTUMAPÄIVÄ HAMINAN AUTOHUOLLOSSA HAMINAN AUTOHUOLTO OY HINTAESIMERKKEJÄ! Kiinteä koukku ja 7-napainen sähkösarja asennettuna: NISSAN QASHQAI 2006-2017 399€ (norm. 599€) TOYOTA AVENSIS SEDAN JA FARMARI 2009-2018 498€ (norm. 670€) MERCEDES-BENZ W204 2007-2014 543€ (norm. 690€) Koukkutarjouksen pyytäneiden kesken arvomme drone-kopterin (arvo 129,90€) MAAHANTUOJAN EDUSTAJA PAIKALLA! VETOKOUKKUESIT TELY! VETOKOUKUT ASENNETTUNA alkaen 398€ KYSY TARJOUS AUTOOSI SOPIVASTA KOUKUSTA! -15 %
• Keskiviikkona 14.8.2019 6 TORI ` Julkaisemme lukijoiden mielipidekirjoituksia mieluiten kirjoittajan omalla nimellä. Tekstin mukaan on liitettävä aina kirjoittajan yhteystiedot. ` Kirjoitusten enimmäismitta on 1500 merkkiä sisältäen välilyönnit. Toimituksella on oikeus muokata tekstejä. ` Lähetä Ankkuriin tarkoitetut tekstit: toimitus@ankkurilehti.fi. tai PK-lehteen: uutiset@pklehti.fi. Voit jättää mielipidekirjoituksen myös verkossa: www.ankkurilehti.fi tai www.pklehti.fi. Tekstiviestit: PULINABOKSI (väli) kommentti numeroon 169200. (0,95 e) Matarakiitäjä pysähtyi verholle lepäämään. Nimim. Pyhtään Paroni. Lukijan kuva Ajatelkaa maailmankuulu näyttelijä. Stephen Frey. Norwichin kannattaja. Huudattaa somea litanialla. PukkiPukkiPukki. NYT tehdään historiaa. Kotkan poika. KTP:n kasvatti. Menee Valioliigaan. Liverpoolia vastaan. Häviävät. Mutta Norwichin ainoan maalin. Iskee Teemu Pukki. Heti ekassa matsissa. Pukkiparty. Ei ole meidän ansiota. Mutta on Pukin perheen ansiota. Kaikista ei tule. Mutta kaikki voivat tavoitella. Aika kentällä. Ei mene hukkaan keneltäkään. Iloitaan. JA lisää sankareita. Kun olen täti-ihminen. En tiennyt mitään. Markus Vanhalasta. Kymistä. Ja kansainvälinen kitarasankari. Sata keikkaa maailmalla. Eikä paljon huudella. Kaikkien ei tarvitse tehdä juttua. Jos on sattunut saamaan. Keikan Maretariumin terassille. KUN Kyllikki oli nuori. Oli yksi televisiokanava. Sittemmin Tampereelta toinen. Nyt niitä riittää. Tarvitaanko kaikkia. Sellainen kanava kuin TLC. Lähettää 24 tuntia kerrallaan. Eri variaatioita muijista. Jotka tahtovat morsiuspuvun. Osalle menee aika paljon kangasta. Mutta onhan se soopaa. Hyvänen aika. KLIKKAUSUUTISISSA. Jotka myös ovat soopaa. Kerrottiin kehonrakentajanaisesta. Joka sai porttikiellon. Markkinamyyntiin. Käväisin Elomarkkinoilla. Ei ollut rumuusrajoituksia. EIPÄ tullut Suursaaresta. Kipparilakkisten purjehtijoiden. Käyntikohdetta. Venäjä rakensi sinne. Melkoiset helikopterikentät. Joista oikeasti. Lentää Kotkaan hetkessä. Mutta miksi lentäisi. Ohjuksella ehtii nopeammin. Putin vain pullistelee. Ja omapa on saarensa. Kun ottivat ja se siitä. TAIVAALTA kuului ääntä. Ei ollut Putinin kopteri. Oli DC Kolmonen. Heti laittoi hyräilemään. Lentäjän valssia. Kuin uljas kotka kiitää. Teräslintunen. HAMINALAISTA höyrylaivaa. On yritetty myydä. Ei mennyt kaupaksi. Mutta media kyllä. Kulki taaskin. Patun talutusnuorassa. Ihailtavan taitavasti brändätty koko ukko. LOPPUKEVENNYS: Ve, ve, vertailuvitsi: Jo 30-luvulla vertailtiin. Ei-toivottuja henkilöitä. Sanomalla Heil Hitler. Meil Kosola. Uudistettu versio kaakonkulmalle. Heil Kiljunen. Meil Sawyer. Pukki Pukki Pukki ` KYLLIKKI KYMI Suomen hallituksen kaavailema kotitalousvähennyksen leikkaaminen on ollut viime päivinä esillä valtakunnan medioissa. Kotitalousvähennyksen osuutta työkorvauksissa ollaan laskemassa 50 prosentista 40 prosenttiin ja palkoissa 20 prosentista 15 prosenttiin, samalla korvauksen enimmäismäärä laskee 2 400 eurosta vuodessa 2 250 euroon. Vähennyksen leikkaaminen vaikuttaa Kymenlaaksossa kahdesta merkittävästä syystä hyvin negatiivisesti. Kymenlaakso taistelee vieläkin päätään pinnalle voimakkaiden rakennemuutosten jäljiltä. Yrittäjäkenttä on vihdoin alkanut saamaan ääntään kuuluviin Kymenlaaksossa ja sitä kautta vahvistumaan. Yrittäjille ja yrittäjiksi aikoville on erittäin tärkeää ennustettavuus etenkin veropolitiikassa. Usko tulevaan ja halu ottaa riskejä tukee koko maakuntamme tulevaisuutta, kotitalousvähennyksen leikkaaminen olisi selkeä takaisku. Toisena merkittävä kärsijänä olisivat eläkeläiset. Samalla kun on tärkeää tavoitella seudullemme lapsiperheitä, meillä on niin moraalinen kuin taloudellinen vastuu huolehtia ikäihmisten laadukkaista elinolosuhteista omissa kodeissaan mahdollisimman pitkään. Kotitalousvähennyksen käyttäjistä yli 40 prosenttia on juuri eläkeläisiä, joille vähennys on yksi merkittävä mahdollisuus parantaa omaa arkeaan. Suomen kotipalveluyhdistyksen mukaan keskimäärin eläkeläinen on ostanut palveluita noin 2 000 eurolla vuoden aikana. Näin ollen kymmenen prosentin leikkaus voi tarkoittaa noin 200 euron vuosittaisia lisäkuluja vähennystä käyttäville eläkeläisille. Kokonaan ilman kritiikkiä kotitalousvähennystä ei voi rajaavuudessaan jättää, mutta sen leikkaaminen ei korjaa ongelmaa. Kun vielä huomioidaan, että vuoden 2017 verotiedot kertovat vähennyksen tukevan kaikkia tuloluokkia, ei vain hyvätuloisia, täytyy toivoa, että Suomen hallitus ymmärtää perua suunnittelemansa leikkauksen. Ville Kaunisto (kok.) Kansanedustaja Kymenlaakso hyötyy kotitalousvähennyksestä Suomen Turku seilaa merikaupungin imagolla. On sillä merihenkisiä perusteitakin. On Suomen Joutsen, Pansion laivastotukikohta, Merivoimien esikunta, laivaston soittokunta, satama mittavine matkustajaliikenteineen ja on Forum Marinum. Mutta itse kaupunki on leimallisesti jokikaupunki. On, vaikka hissukseen mateleva Aurajoki on varsin vaatimaton joeksi. Puhtaasti jokikaupunkina Turku näyttäytyy, kun saapuu Naantalista kaupungin keskustaan Ukko Pekka höyrylaivalla. Tuloväylä kapenee kapenemistaan ja muuttuu joeksi jo paljon ennen varsinaista kaupunkirakennetta. Jokikaupungin ruotsikielinen nimi on Åbo, suomeksi Jokiasutus ja suometettuna Oobu, tai Oopu. Kotka markkinoi itseään merikaupunkina vaihtelevalla menestyksellä. Tuon mainesanan taustalla ovat varsin mittavat merelliset meriitit. Upeaa historiaa edustavat Ruotsinsalmen meritaistelut, suurimittaisen merilinnoituksen ja linnoituskaupungin rauniot. On Maretarium, Vellamo, Tarmo, on Meripäivät, merelliset puistot ja suuri satama. Kyminlinnan Ryssesten edustaa Turkua vanhempaa historiaa. Kanta-Kotka sijaitsee sydänhermo Kymijoen ja itäisen Suomenlahden murtoveden saaressa. Horisontissa siintää suuri ja mahtava Suursaari. Merikaupungin nimi voisi olla Merikotka. Turun malliin se voisi olla ruotsiksi Öbo, suomeksi Saariasutus ja suometettuna Ööbu, tai Ööpu. Pertti Huhtanen Kotka Oobu ja Ööbu Kouvola on Kaakkois-Suomen suurin kaupunki niin asukasluvultaan kuin pinta-alaltaankin. Siksi tuntuu oudolta, että Kouvolassa on vain satunnaisesti miehitetty Yleisradion toimipiste. Ihmettelen, miten Kotka on saanut keploteltua itselleen Kymenlaakson Radion päätoimipisteen. Mielestäni Kouvola on Kymenlaakson pääkaupunki, joten nyt tämä virhe on korjattava. Toivon, että Kouvolan päättäjät ja alueen kansanedustajat ottavat asian esille sopivassa tilanteessa. Neuvottelemalla asia kai on ratkaistavissa. Mitä tulee kotkalaisten haikailemaan rantarataan voi todeta, ettei se tule koskaan toteutumaan. Idea on liian kallis toteutettavaksi. Annan eteläkymenlaaksolaisille pienen vinkin. Hoitakaa nyt aluksi kunnon bussiyhteydet Haminasta ja Kotkasta Helsinkiin. Tapani Luoma opettaja Kouvola Rantarata ei tule toteutumaan Kymenlaakson Taksi Oy järjestää taksinkuljettajakurssin 2.-6.9.2019 Lisätiedot ja ilmoittautuminen osoitteessa: kymenlaaksontaksi.fi/koulutus Soita 03 4109 2169 vesivek.fi Tuotteet suoraan tehtaalta, ei välikäsiä • Rakennamme uuden katon säältä suojaan päivässä. • 100% kotimainen toimitus, asennus paikallisella murteella. • Tilaa ilmainen kuntoarvio! Sateet tulee, se on saletti. Uusi nyt kattopaketti! PASAATI MA-PE 10-19 . LA 10-16 . SU 12-16 ALKAA TO 15.8. -60% ALE JOPA VIIMEINEN AUKIOLOPÄIVÄ TIISTAINA 27.8.
• Keskiviikkona 14.8.2019 7 ` PÄÄKIRJOITUS JUHA KOSKI juha.koski@ankkurilehti.fi Kuka olet, mitä teet? – Tommi Koskinen, 35-vuotias Pyhtään kunnan hallintojohtaja. Asun Kotkassa. Koulutukseltani olen hallintotieteilijä. Perheeseeni kuuluvat vaimo ja kaksi tarhaikäistä lasta. Mikä sai hakemaan töihin Pyhtäälle, miten olet viihtynyt? – Olen koulutukseni ja työurani pohjalta kunnallishallinnon ammattilainen. Pyhtään hallintojohtajan tehtävä on askel eteenpäin uralla ja hakuilmoituksen kuvaus tehtävästä oli sekä kiinnostava että vastasi omaa osaamistani. Olen viihtynyt Pyhtäällä erinomaisesti. On ollut ilo havaita, että kuntaa on johdettu ja kehitetty asianmukaisella otteella. Ja toisaalta on voinut todeta, että kunnallishallinnon työ on pohjimmiltaan varsin samanlaista kaikissa kunnissa. Aiotko vierailla ensi viikonloppuna Pyhtään Saaristomarkkinoilla? –Aion ehdottomasti vierailla ja suosittelen lämpimästi tapahtumaa kaikille muillekin. Mikä sinusta piti tulla isona? – Varhaisimpien muistikuvieni pohjalta varmaankin Ihmemies MacGyver. Pienen kunnan hallinnon tehtäväkenttä on parhaimmillaan lähes yhtä laaja ja luovat ongelmanratkaisutaidot tarpeellisia. Mitä piirteitä arvostat itsessäsi? – Lojaalius, rationaalisuus ja optimismi. Mitä harrastat? – Jalkapalloa kentällä, katsomoissa ja 4-vuotiaan prinsessafutaajan kuljettajana. Golfia yritän myös pelata aina kun aikaa on. Tavoitteesi? – Kirkkaana tavoitteenani on tällä hetkellä ottaa uusi työtehtäväni kokonaisvaltaisesti haltuun ja sen jälkeen omien onnistumisten kautta osaltani auttaa Pyhtään kuntaa ja sen asukkaita menestymään. Samalla pitää tietysti hoitaa myös perheenisän rooli kunnialla. Jos saisit olla päivän joku muu kuin sinä itse, kuka olisit? – Harrastusten puolelta varmaankin Jari Litmanen. Olisi mahtavaa nähdä jalkapallokenttä neron perspektiivistä. Mieliruokasi? – Erilaisten kasvisruokien parista on tullut viime aikoina erittäin mielenkiintoisia kokemuksia, vaikka en varsinainen kasvissyöjä missään tapauksessa olekaan. Jos voittaisit Loton jättipotin, mitä tekisit? – Sijoittaisin lähes kaiken hajautetusti. Se on ainoa oikea vastaus tähän kysymykseen. Mitä ystävät merkitsevät sinulle? – Luonnollisesti paljon. Nykyään on onneksi mahdollista olla kaverien kanssa yhteydessä reaaliajassa asuinpaikasta riippumatta. Mikä ärsyttää? – Sekavat prosessit ja epäselvä vastuunjako. Minkä taidon haluaisit oppia? – Olisi mukava osata soittaa moniakin erilaisia instrumentteja Mottosi? – Unelman ja tavoitteen erottaa strategia. VIIKON KASVO Hallintojohtaja Tommi Koskinen viihtyy Pyhtäällä. ”Unelman ja tavoitteen erottaa strategia” ” Kasvisruokien parista on tullut viime aikoina erittäin mielenkiintoisia kokemuksia. K uukauden ajan sai Kouvola patsastella julkisuudessa, kun kaupungissa pidettiin kesän 2019 asuntomessut. Nyt messuportit ovat sulkeutuneet, ja ihan näinä päivinä pääsevät alueen uudet asukkaat koteihinsa, joissa noin 114 000 kävi etukäteen kyläilemässä. KESÄN asuntomessuilla nähtiin kaikkien aikojen monipuolisin messusisältö, jossa uusi ja vanha kohtasivat vanhalla kasarmialueella Korian Pioneeripuistossa, Osuuskunta Suomen Asuntomessuista kiitellään. Uudet pientalot saivat ympärilleen yhteisöllisen ja uudenlaista senioriasumista esittelevän Virkkulankylän, minitalonäyttelyn sekä laajan korjausrakentamisen kokonaisuuden. KOUVOLAN kaupunki tavoitteli asuntomessuilta Kouvolatietoisuuden lisääntymistä ja uutta pöhinää kaupunkiin. Kyllähän messut näkyivät, muuallakin kuin Korialla. Kävelykatu Manski oli vilkas, ruokaravintoloissa oli hetkittäin pitkät odotusajat ja jäätelökioskeilla jonoa. Oheiskohteet Verlassa,Anjalassa ja Kuusankoskella vetivät väkeä. Ja mikä tärkeintä, viesti edullisesta mutta laadukkaasta asumisesta lähellä luontoa, palveluja ja pääkaupunkiseutua tavoitti toivottavasti paikkakunnan vaihtoa suunnittelevat muualta tulleet messuvieraat. ASUNTOMESSUT ovat yksi kesätapahtuma muiden joukossa. Jotta ne varmasti kiinnostavat, on tarjolla oltava sisältöä, siis muutakin kuin pelkkää asunnoissa kiertämistä. Näin etenkin Kouvolassa, jossa messukohteita oli 33, mutta rakennettuja taloja vähemmän, eikä näytillä ollut hiuksia nostattavaa luksusta tai silmiä hiveleviä näkymiä. Kouvolassa vieraita viihdyttivät paikallisten ja valtakunnallisten näytteilleasettajien tarjonta, artisti-illat, teemaviikot sekä paneelikeskustelut. KOTKAN asuntomessuilla merellisessä Hirssaaressa vuonna 2002 oli näytillä nelisenkymmentä erilaista asuinkohdetta. Kävijöitä oli huikeat yli 200 000. Kouvolan messujen lopullinen kävijämäärä selkenee tarkastuslaskennan jälkeen muutamien viikkojen päästä, mutta nyt saatu luku, 114 000, tuntuu pienoiselta pettymykseltä. Onhan asuntomessujen keskiarvo kuitenkin 134 000 kävijän tietämillä. Teija Piipari Asuntomessut vilkastivat kesää Telkkä vauhdissa. Kuva: Riitta Rauta. Lukijan kuva • Ökyrikkaiden chartterit Lapin ”puuhamaan” tietenkin päästöttömiä, lisää vaan. Mut voi sentään Suomituristin lomalentoja, mitä saastutusta, voi meitä! –Suomalainen! • Ehdin kuin ehdinkin asuntomessuille. Yllätys oli että siellähän vierähtikin puoli päivää. Kiitos Kouvola! • Kaikkea sitä torikahvilassa kuulee. Sanovat, että Putin tulee Suomeen sotilashelikopterilla Suursaaresta, käy Kotkan kantasataman tapahtumakeskukessa ja jatkaa sitten Kultarantaan. Taitaa olla trollaatia. • Koirat verolle. Rahat vanhusten hoitoon ja lapsi perheille. –Tapio Sinkkonen. • Ostoskassi on jo valmiina. Milloin sinne Kotkan outletiin pääsee? • Miksei Cameron Sawyer tullut kertomaan valtuutetuille, mitä ostoskeskushankkeelle kuuluu? • Positiivista hyrinää riittää Pohjois-Kymenlaaksossa. On Asuntomessua, kesätapahtumia joka viikko ja aivan mahtava KymiRing joka tuo tunnettuvuutta alueelle enemmän kun uskottekaan. Kimolan kanavahankkeen on onneksi kaikki jo unohtaneet vaikka valmistuu ihan piakkoin. Hyvä näin saa olla rauhassa vaikkaa kalliiksihan se tuli. –Sahanniemen Särki. • M.J.Kekäläinen [Ankkuri 10.8.], 2,656 milj. eurolla voidaan tosiaan maksaa monelle takuueläke. Jos nimittäin olet sellaisen maan kansalainen joka sen etuuden maksaa. 5:23 21:11 5:25 21:08 5:28 21:05 5:30 21:02 Jaana, Marja, Marita, Marjo Aulis Verneri Leevi Torstai 18 18 18 18 17 Perjantai 21 19 20 18 17 Lauantai 23 22 23 21 20 Sunnuntai 22 22 22 21 20 9 11 8 8 7 6 6 6 ` PULINAT ERIKOISHAMMASTEKNIKKO ELINA VARJORANTA • UUDET KOKOPROTEESIT • POHJAUKSET • KORJAUKSET TERVETULOA! Ajanvaraus 044-9851051 Otan vastaan asiakkaita Kotkan hammaslaboratorion tiloissa, osoitteessa Ruotsinsalmenkatu 17 C 38, 48100 Kotka Varaa aika ilmaiseen proteesien tarkastukseen
• Keskiviikkona 14.8.2019 8 KOTKA KARHUNPESÄ Jumalniementie 6, Puh. (05) 261 351 Palvelemme ma-pe 10-19, la 9-15 KUUSANKOSKI HANNU RIEPPOLA Keskusaukio 1, Puh. (05) 3793 100 Palvelemme ma-pe 9-18, la 9-15 VIROLAHTI J.KUNTSI Itätie 5, Puh. (05) 357 1197 Palvelemme ma-pe 9-18, la 9-14 HAMINA TORIPÖRSSI Isoympyränkatu 13, Puh. (05) 344 0200 Palvelemme ma-pe 9-18, la 9-14 Tervetuloa hyville kaupoille! DNA Netti on nopea kaikkialla Suomessa. Tutkitusti. * Telia 63,2 Mbit/s Elisa 79,6 Mbit/s DNA 83,9 Mbit/s *Omnitelen tutkimus mobiiliverkkojen tiedonsiirtonopeuksista, 05/2019. Tulokset perustuvat mittausten keskimääräisen saapuvan liikenteen (tukiasemalta päätelaitteeseen päin) tiedonsiirtonopeuksiin. Tutkimuksen kohteena oli operaattoreiden nopeimmat kuluttajaliittymät. Tutkimuksen tulokset ja operaattoreiden paremmuusjärjestys vaihtelivat kaupunkikohtaisesti. Mittaukset sisälsivät väkiluvultaan 20 suurinta kaupunkia, neljä lomakeskusaluetta Pohjois-Suomessa ja tiestöt näiden välillä. Noin 50 % Suomen väestöstä asuu mitatuissa kaupungeissa. Lisätietoja myyjältä tai dna.fi/verkko. Y5 2019 Vaikuttava 5,71” näyttö modernilla pisaralovella. Puhelimen tyylikäs likaa hylkivä pintamateriaali tuntuu nahalta. Valovoimainen 13 Mp kamera f/1.8 aukolla sekä 5 Mp selfiekamera. 16 Gt tallennustila – laajennettavissa 512 Gt microSD-kortilla. Suuri 3020 mAh akku. Nopea kasvojentunnistus. 99 Galaxy A20e Ohut ja tyylikäs puhelin terävällä 5,8” näytöllä. Kaksoiskamera 123? laajakulmalla ja laadukkaalla 8 Mp selfiekameralla. 3000 mAh akku tarjoaa tehoa moneksi tunniksi. Pikalataus, nopea ja turvallinen sormenjälkilukija, Dolby Atmos-tekniikka. 3 Gt RAM ja 32 Gt tallennustilaa. Galaxy A40 5,9” superAMOLED-näyttö, 25 Mp:n selfie-kamera syvyystehosteella ja 16 Mp:n kaksoiskamera laajakulmalla ja syvyystehosteella. 4 Gt RAM-muistia ja 64 Gt tallennustilaa. Tehokas 3100 mAh:n akku. Pikalataus. Android 9. 199 249 Galaxy XCover 4S Kestävä puhelin vaikeisiin olosuhteisiin. IP68-luokituksen ansiosta puhelin kestää vettä jopa 30 minuutin ajan 1,5 metrin syvyydessä. Vaihdettava 2800 mAh akku, 5” HD TFT-näyttö, neliydinsuoritin, 16 Mp takakamera sekä 5 Mp etukamera, 3 Gt RAM muistia ja 32 Gt sisäistä tallennustilaa – laajennettavissa 512 Gt microSD-kortilla. 299 299 2019 UUTUUS! Palaa arkeen tyylillä! Galaxy A50 6,4” Infinity-U -näyttö kattaa 91,6 % etupuolen pinta-alasta. Kolmoiskamera: 25 Mp etukamera, 5 Mp syvyyskamera ja 123° laajakulmakamera. 25 Mp selfiekamera. Pikalatausta tukeva 4000 mAh akku ja 128 Gt tallennustilaa, laajennettavissa microSD-kortilla jopa 512 Gt asti. Sormenjälkitunnistin. Android 9.
• Keskiviikkona 14.8.2019 9 u? Ensi viikon maanantaina ja tiistaina 19.–20. elokuuta nähdään Kymi Ring -moottoriradalla ensimmäinen yleisötapahtuma. Ratamoottoripyöräilyn Moto GP -luokan tallit ajavat testejä kumpanakin päivänä kello 10–17. Moto GP on MM-sarjan kovavauhtisin luokka. Kymi Ringille tulee kuusi tallia. KTM:n testikuski on Mika Kallio, joka ajoi MM-sarjaa eri luokissa 2001–15. Kymi Ring sijaitsee Iitin Tillolassa, valtatie 12:n varrella. Ensi vuonna siellä ajetaan sekä ratamoottoripyöräilyn että motocrossin MM-sarjaa. Tillolassa testataan yleisön edessä u Miesten superpesiksen puolivälieräsarjat alkavat ylihuomenna perjantaina 16. elokuuta. KPL pelaa silloin Kouvolan pesäpallostadionilla kello 17.30. Koska runkosarja päättyi vasta eilen tiistaina, KPL:n puolivälierävastustaja ei ollut selvillä lehtemme mennessä painoon. Puolivälierissä, välierissä ja finaaleissa ottelusarjan voittoon tarvitaan kolme otteluvoittoa. Puolivälieriä pelataan joka toinen päivä: perjantaina, sunnuntaina ja tiistaina sekä tarvittaessa vielä torstaina ja lauantaina. Kuvassa KPL:n Juho Hacklin. KPL pelaa pääsystä välieriin A) KUKA KORISLIIGAPELAAJA? 3p: Hän on kuvassa (etualalla). 2p: Kaudella 2019–20 hän pelaa Lapuan Korikobrissa. 1p: Kahdella edellisellä kaudella hän pelasi KTP Basketissa. B) MIKÄ URHEILULAJI? 3p: Kotkalainen seura sijoittui kolmanneksi seurajoukkueiden EM-kilpailussa vuonna 2011 Turkin Antalyassa. 2p: Kyseisessä joukkueessa pelasivat Tapio Pulkkanen, Timo Saarela ja Niko Tainio. 1p: Kouvolalainen Krista Junkkari voitti EM-hopeaa viime kuussa. C) MIKÄ VUOSI? 3p: Lentopallon ensimmäiset miesten MM-kisat järjestettiin Tsekkoslovakiassa. 2p: Hiihdon olympiavoittaja Juha Mieto syntyi 20. marraskuuta. 1p: Kestävyysjuoksun nelinkertainen olympiavoittaja Lasse Viren syntyi 22. heinäkuuta. D) MINKÄ SUOMALAISEN KAUPUNGIN SEUROJA? 3p: Jenkkifutisseura Bouncers. 2p: Yleisseura Haukivuoren Kisailijat. 1p: Jalkapalloseura Porrassalmen Urheilijat -62. JOKERI: Jalkapallon miesten SM-sarjassa kausina 1948–57 KTP pelasi 11 ottelua muita kotkalaisia seuroja vastaan. Kuinka monta sarjapistettä KTP sai noista otteluista? ` TÄÄ OIS PITÄNY TIÄTÄÄ u A) Ant to Nik kar ine n. Kuv ass a hän on Kou voj en asu ssa . Hän edu sti seu raa 200 9–1 3. B) Gol f. Seu raj ouk kue ide n EM -pr ons sia 201 1 voi tti Kym en Gol f. Jun kka rin seu ra on Kos ki-G olf. C) 194 9. Len top allo n ens im mäi sen mie ste n maa ilm anm est aru uden voi tti Neu vos tol iitt o. D) Mik kel in. Jok eri: 16 pis tet tä. KTP :n sal do oli kuu si voi tto a, nel jä tas ape liä ja yks i tap pio . Tuo llo in voi tos ta sai kak si kak si sar jap ist että ja tas ape lis tä yhd en. Ain oan tap pio nsa KTP kär si Jän tev älle kau del la 195 3. Olen viime kuukausina käynyt muutamissa kymenlaaksolaisissa juniorien yleisurheilukilpailuissa, koska olen kuskannut niihin lastani. Jossakin vaiheessa minusta alkoi näyttää, että yleisurheilusta on vallalla sitkeä väärinkäsitys. Nimittäin se, että yleisurheilu olisi lapsille epämiellyttävää ja karua siksi, että suoritus riippuu vain omasta itsestä ja tiivistyy yhdeksi yksiselitteiseksi numeroksi. Sama ajatusvirhe haittaa ehkä harrastamisen aloittamista muissakin yksilölajeissa. Ajatusketjuun kuuluu usein väite, että joukkuelajit ovat lapsille henkisesti helpompia. Niissä kuulemma voi pyöriä huoletta muiden mukana ja menestyäkin, vaikka ei itse osaisi pelata. TÄMÄ kuva joukkuelajeista on harhaanjohtava. Niissä etsitään usein syntipukkia. Kenen vika oli, että hävittiin tärkeä aluesarjan ottelu maalein 4–9? Heikointa lenkkiä voivat etsiä joukkuekaverit, heidän vanhempansa, valmentajat. Etsitään syntipukkia sitten suureen ääneen tai kuiskutellen, se on epämiellyttävä kokemus etsinnän kohteelle. Yleisurheilussa ei tarvitse kuiskutella, kuka oli päivän huonoin. Hänen nimensä löytyy tuloslistan viimeiseltä sijalta. Mutta oli hänen tuloksensa mikä oli, kenenkään muun tuloksesta häntä ei voida panna vastuuseen. Se ei ehkä ole karua, vaan vapauttavaa. Riittää, että tekee parhaansa. Tai jos ei huvita tehdä parastaan, voi olla tekemättä. Kenenkään muun kilpailu ei siitä kärsi. TOTTA kai kärjistän. Totta kai joukkuelajit voivat tarjota miellyttäviä elämyksiä kaikenlaisille lapsille, jos toimintaan osallistuvat aikuiset hoitavat hommansa taiten. Ja totta kai yleisurheilu ja muut yksilölajit voivat olla lapsille karmeita kokemuksia, jos aikuiset niistä sellaisia tekevät. Loppujen lopuksi kyse on siitä, miten suhtaudumme urheiluun – voittoihin ja tappioihin, ennätyksiin ja limboihin, taistelijoihin ja luovuttajiin. Harri Mannonen Taistelijoita ja luovuttajia HARRI MANNONEN Haminan Palloilijat yrittää jatkaa hissiliikettä. Syksyllä 2017 HP nousi miesten superpesikseen. Viime syksynä se putosi takaisin ykköseen. Nyt on taas tavoitteena paluu korkeimmalle sarjatasolle. Sinne HP.n yrittää pelinjohtajana johdattaa Juho Kaikko, Kouvolan Pallonlyöjien kasvatti. Seuraavassa hän vastaa seitsemään kysymykseen asian tiimoilta. Miten päädyit HP:n pelinjohtajaksi viime syksynä? – (HP:n toiminnanjohtaja) Marko Hovi soitti minulle ja sanoi, että oli kiinnostunut. Se sopi hyvin elämäntilanteeseeni, joten valitsin HP:n. Teetkö lisäksi jotakin muuta työtä? – En tällä hetkellä. Opiskelemaan olisi tarkoitus hakea niin, että ensi vuoden alusta tulisi opintohommat siihen kylkeen. Mitä haluat ryhtyä opiskelemaan? – Ajattelin lähteä opiskelemaan hierojaksi. Urheiluhierojan hommat sopisivat aikataulullisesti hyvin valmentajan hommiin. Olet kotoisin Kouvolasta. Missä asut nyt? – Kouvolassa. Joensuussa meillä on vielä avovaimon kanssa asunto. Nyt kun hän sai kirjoitettua gradun loppuun, alamme katsella, mistä löytyisi pysyvämpi asuinpaikka. Miten hyvin HP:n kausi on sujunut tähän asti asteikolla neljästä kymmeneen? – Seiska on kouluarvosana. On pelattu hyviä pelejä, mutta peli on ailahdellut. Loukkaantumiset ovat jonkin verran sotkeneet pelaamista. Missä pelillisissä asioissa HP:n pitää onnistua, jotta nousette superpesikseen? – Lyöntipelin pitää olla laadukkaampaa. On lyöty etenkin kovia lyöntejä liian heikosti. Sinulla on HP:n kanssa sopimus myös ensi kaudesta. Miten joukkuetta pitää kehittää kiireellisimmin, jos nousette? – Jalkanopeutta tarvitaan lisää. Super on sen verran kovempi sarja kuin ykkönen ja ulkopelijoukkueet ovat parempia suorittamaan. Nyt kun muutama nopea jätkä on ollut loukkaantunut, ollaan oltu vähän sormi suussa sen kanssa, miten sisäpeliä pyöritetään. u Miesten ykköspesiksen välieräsarjan ensimmäinen ottelu Vallikentällä Haminassa lauantaina 17.8. kello 17. Toistaiseksi seiska PESIS KPL:n kasvatti Juho Kaikko yrittää johtaa HP:n takaisin superpesikseen. Näin voi nousta superiin ` Miesten ykköspesiksen runkosarja päättyy tänään keskiviikkona. ` Runkosarjan voittaja, tamperelainen Manse PP nousee suoraan superiin. ` Neljä muuta ykkösen joukkuetta pelaa välierissä. ` HP:n välierävastustaja on joko Ulvilan Pesä-Veikot tai kuopiolainen Puijon Pesis. ` Niiden keskinäinen järjestys ratkeaa tänään. ` HP:lla on joka tapauksessa kotietu. ` Välierien voittoon tarvitaan kolme otteluvoittoa. ` Ottelupäivät ovat 17.8., 18.8. ja 21.8. sekä tarvittaessa 24.8. ja 25.8. ` Ykkösen välierien voittajat kohtaavat nousukarsinnassa joukkueet, jotka jäivät superpesiksessä sijoille 12 ja 13. ` Myös nousukarsinnassa ottelusarjan voittoon tarvitaan kolme otteluvoittoa. 26-vuotias Juho Kaikko on valmentanut juniorijoukkueita KPL:ssä ja Joensuun Mailassa. Viime kaudella hän johti lappeenrantalaisseura Pesä Ysien peliä naisten superissa. PEKKA VAINIO ` KOMMENTTI PE KK A VA IN IO PEKKA VAINIO
• Keskiviikkona 14.8.2019 10 E18 170 Huutjärvi Siltakylä L ö k ö re n ti e H a rt ik a n ti e Lököre M a lm in su o n ti e << Helsinki 117 km Kotka 16 km >> liittymä 71 liittymä 71 Huutjärventie 187 HEINLAHTI www.pyrollareena.fi Aina löytyy hyvä syy lähteä liikkumaan! KUNTOSALI WATTBIKE PADEL SALIBANDY SULKAPALLO FUTSAL LENTOPALLO Saariston Lohileivos saatavilla vain saaristomarkkinoiden ajan kahvilassamme sekä Cafe Sagitassa Malminsuontie 4 49220 Siltakylä tilaukset 05-343 1107 Arkisin 5.30-19, la 7-15 Tiiskeri 750 Mahonki (-76) Moottori: Volvo Penta AD41 200 hv (-98) Hinta: 38 000 € Tiiskeri 771 LX+ (-10) Moottori: Volvo Penta D4 300 hv (-10) Hinta: 118 000 € Silver Eagle Cabin (-01) Moottori: 2 x Yamaha F60CETL 60 hv (-09) Hinta: 24 900 € Bella 700 (-81) Moottori: Yanmar 3 HM 35 34 hv(-81) Hinta: 8 500 € HEINLAHDEN VEISTÄMÖ Veistämöntie 50, 49200 HEINLAHTI Lauri 0400-559435 Timo 0400 552930 VAIHTO/ VÄLITYSVENEET: Katso lisää vaihto/välitysveneitä www.tiiskeri.fi Ti-pe 10-17 La 9-13 Kukkakauppa avaa taas 3.9. Sidontaa tilauksesta 1.7.2.9. Ammattitaitoista floristipalvelua Pyhtäällä! Huom! Etsitään liiketoiminnalle jatkajaa 1.11. lähtien! Soita 050-405 0200 Ota rohkeasti yhteyttä! Blomsterhandel Huutjärven Kukka Löytyy Pyhtäältä... Avoinna ma-to 7-18, pe-la 7-23 (02), su 9-18 Lounas arkisin 11.00-14.00 Meiltä löytyy viihtyisät tilat myös yksityisjuhlia tai kokouksia varten ja tilauksesta toimitamme kakut ja voileipäkakut erilaisiin juhliin, tervetuloa tutustumaan. Saaristomarkkinoiden etkot Onnissa! Kyläkahvila Onni Pyhtääntie 14 • P. 044 970 4739 Facebook: KyläKahvila Onni A-oikeudet Rikun PutkiliikeOy RikuSirén 0503473787 LVI www.rikunputkiliike.fi asennus ja huolto Motellikuja 2, 49220 SILTAKYLÄ AJANVARAUS: 05 343 1010
• Keskiviikkona 14.8.2019 11 TEIJA PIIPARI Kesän 2019 valtakunnallisten asuntomessujen portit sulkeutuivat sunnuntaina Pioneeripuistossa Kouvolan Korialla. Messut keräsivät noin 114 000 kävijää. Lopullinen virallinen kävijäluku vahvistetaan kuukauden kuluessa tarkastuslaskennan jälkeen. KESÄN suurtapahtuma toi näkyvyyttä ja piristi kaupunkikuvaa, kiittelee Kouvolan kaupunginjohtaja Marita Toikka. –Messut olivat onnistunut kokonaisuus, mistä kuuluu suuri kiitos kaikille kouvolalaisille: Kaupunkilaiset kävivät messuilla, toivat sinne vieraitaan ja toimivat kukin tavallaan Kouvola-oppaina. Paikallinen yrityselämä edisti monin tavoin messujen näkyvyyttä ja toteutumista. Kaupungilta oli paljon henkilöstöä rakentamassa tapahtumaa, osa vuosien ajan. Messujen kasvoina toimi suuri joukko ihania nuoria kesätyöntekijöitä, joista monille kyseessä oli ensimmäinen ja varmasti mieleenjäävä työpaikka. KIITOS tapahtuman onnistumisesta kuuluu myös messuvieraille, joista suuri osa tuli Kouvolan ulkopuolelta. – Pioneeripuistoa markkinoitiin sloganilla Rakkaudella rakennettu – sydämellä sisustettu. Uskon, että lämpö välittyi kävijöille ja muutti monen Kouvola-kuvaa, messujen projektipäällikkö Sanna Kauppi sanoo. Pioneeripuistossa kerrottiin eri tavoin vehreän, monimuotoisen Kouvolan vahvuuksista. – Meillä on rockia, raiteita ja rentoutta: Kaupungissamme voi elää edullista mutta laadukasta arkea pendelöintietäisyydellä pääkaupunkiseudusta. Kouvolassa on erinomaiset julkiset ja kaupalliset palvelut, kaunista luontoa sekä hyvä tonttitarjontai, luettelee Marita Toikka. MESSUJEN purkamisen jälkeen alueen uudet asukkaat pääsevät asettumaan uusiin koteihinsa. – Työmme yksi onnistumisen mittari on hetki, kun uudet asukkaat pääsevät koteihinsa ja arki kodeissa voi alkaa. Tehtävämme on synnyttää ja vaalia asuinalueita, joissa asukkaat voivat hyvin. Tulemme myöhemmin selvittämään asukkaiden näkökulmasta, kuinka hyväksi asuinalueeksi paikka on muodostunut, Suomen Asuntomessujen operatiivinen johtaja Heikki Vuorenpää kertoo. OHI ON! Noin 114 000 kävijää katsasti Korian Pioneeripuiston tarjonnan. Sunnuntaina päättyneet Kouvolan asuntomessut saivat kiitosta rohkeudesta ja yhteisöllisyydestä. Kävijöitä Pioneeripuiston messualue keräsi noin 114 000. KUVAT: TEIJA PIIPARI Asuntomessuista jäi hyvä fiilis ERÄ ERÄ ERÄ ILMAINE N FILEOIN TI NIIN KAUAN KUIN TAVARA A RIITTÄÄ NIERIÄ RAJ. 2 KALAA/TALOUS HÄTÄLÄN FILEOIJA PAIKALLA KELLO 10-17. FILEOIJANA HÄTÄLÄN KALAMESTARI ANTTON SALO. Keskuskatu 11, 48100 Kotka, puh. 044 738 1342 Palvelemme: ma-pe 7-21, la 8-21, su 9-21 hyvatuuli@k-supermarket.fi K-Supermarket Hyvätuulen KALAPÄIVÄ PE 16.8. 16 90 KG 16 90 KG SIIKA RAJ. 2 KALAA/TALOUS H Y V Ä T U U L I OSTA NOSTA max. 200€ & KIRJOLOHI RAJ. 2 KALAA/TALOUS 9 90 KG ERÄ KUHA RAJ. 2 KALAA/TALOUS 14 90 KG
• Keskiviikkona 14.8.2019 12 Rekisteröimäll ä laitteen Boschin MyBosch -portaalissa, voit pidentää laitteen takuuta kolmeen vuoteen! ällä laitteen eenn BBo Bo Boschin MyBosch k ta hin MyBosch 14 90 29 90 24 90 (19,90) (39,90) (29,90) 99 90 39 90 6 99 279 00 349 00 29 90 VIIKON VÄLKKYTUOTTEET 59 90 (99,90) VÄLKKYTARJOUS HJC-visiiri HJ-09 tumma savu, HQ-1, FS-11, FG-15, CL-SP Pinlock -valmius kaupan päälle! (38-41105, arvo 49,90) JahtiJakt-naamiohuivi kaupan päälle! (55-06255, arvo 9,99) Bell Local PYÖRÄILYKYPÄRÄT Bellin suosikkimalli järkihintaan! Erittäin suosittu, laadukas ja hyvin istuva vapaa-ajan-/ BMX-kypärä Action Fit -kiristyspannalla Värivalikoima vaihtelee tavarataloittain Koot S–L 45-00056–57, 45-00691–99, 45-0012, 45-01020–23, 45-01137–38 Celly ÄLYPUHELINTELINE tankokiinnikkeellä XXL FLEXBIKEXXL Suojaa puhelimesi koulumatkoilla Vesisuojattuun koteloon mahtuvat yleisimmät matkapuhelinmallit 47-3884 Bosch PSR 1440 Li-2 AKKUPORAKONE Järkivalinta opiskelijalle! Kätevä kahden 14,4 V akun akkuporakone pieniin kodin projekteihin, ruuvausja poraustöihin Pikaistukalla käyttöterän vaihto on yksinkertaista Mukana toimitetaan kaksi akkua ja laturi 78-9296 VARAVIRTALÄHDE 12000 mAh Tarjoaa jopa 50 h lisää puheaikaa puhelimeesi Lataa älypuhelimesi tai tablettisi siellä missä muuta virtalähdettä ei ole saatavilla 47-6687 Dunlop POLKUPYÖRÄNPUHDISTUSHARJASETTI Sisältää 3 erilaista harjaa 45-01140 POLKUPYÖRÄTELINE neljälle pyörälle Polkupyörät siististi pihalle! Telineen pituus 123 cm, leveys 40 cm Tuote myydään valmiiksi kasattuna 38-1663 SoundQubed HDX 12” SUBWOOFER 2x2 ohm 65-01694 SoundQubed S1-2250 MONOVAHVISTIN Järeälle bassolle järeä vahvistin! Korkean hyötysuhteen D-luokan monovahvistin Paljon tehoa kompaktissa koossa 65-01702 HJC CS-15 Faren UMPIKYPÄRÄ Punainen/musta MC1SF Laadukas HJC-kypärä sekä tumma visiiri edulliseen pakettihintaan Tämä kypärä tarjoaa sinulle pienellä sijoituksella käyttömukavuutta monin verroin hintaansa nähden Koot XS–XL 40-08273–77 Abus Catena 6806K/75 KETJULUKKO Abuksen laatulukko edullisesti Kestävä ketjulukko, jolla pyörän voi lukita monenlaisiin telineisiin Kaksipuolinen koodattu avain Pituus 750 mm 38-0951 JahtiJakt Koivikko D-hide Mettä FLEECETAKKI Kuosina uusi D-Hide Mettä! Mukavan kevyt ja joustava fleecetakki vapaa-aikaan, urheiluun sekä retkeilyyn Kaikki ketjut laadukasta YKK-laatua Materiaali 95 % polyesteri, 5 % spandex Koot S–3XL 55-06278–83 19 90 (24,90) VÄLKKYTARJ OUS KANTA-ASIA KKAILLE KOTKA • Saukonkatu 3 Avoinna arkisin 9–20 • lauantaisin 9–18 • sunnuntaisin 10–17 www.motonet.? Tuotteita rajoitetusti. Tarjoukset voimassa 25.8.2019 saakka. Ei ennakkovarauksia. Espoo • Helsinki • Hyvinkää • Hämeenlinna • Joensuu • Jyväskylä Kaarina • Kajaani • Kerava • Kokkola • Kotka • Kouvola • Kuopio Lahti • Lappeenranta • Lohja • Loimaa • Mikkeli • Oulu • Pori Porvoo • Rauma • Rovaniemi • Salo • Savonlinna • Seinäjoki Tampere • Tornio • Turku • Vaasa • Vantaa www.motonet.?
• Keskiviikkona 14.8.2019 13 Autosalpa Klubilaisille veloitukseton sijaisauto ennalta varatun vuosija määräaikaishuollon ajaksi. Klubilaiseksi pääset, kun ostat Autosalvasta auton. Jäsenyys säilyy, kun teetät autosi huollot vuosittain Autosalvassa. Katso kaikki edut ja lue lisää: www.autosalpa.fi/klubi Autosalpa Klubi palkitsee! EU-yhdistetty kulutus ja C02-päästöt (vanha mittaustapa, NEDC): Nissan QASHQAI -mallisto: 3,8-5,8 l/100km, 100-131 g/km. Nissan QASHQAI alk. 25 113,14 € (sis. toimituskulut 600 €). Käyttöetu alk. 395 €, vapaa autoetu alk. 560 €. Tarjous on yhdistettävissä muiden Nissan-tarjousten kanssa ja voimassa yksityishenkilöille uusiin tilausja kauppasopimuksiin 31.7.2019 asti. Autoja saatavilla rajoitettu erä. Tarjoukset eivät koske business-versioita. Pidätämme oikeuden hinnanmuutoksiin. Kuvan auto erikoisvarustein. NISSAN QASHQAI DIG-T 140 VISIA 2WD 6M/T NYT 21 990 € (sis. toimituskulut 600 €) • LED-päiväajovalot • Etuja takapysäköintitutka • Liikennemerkkien havannointi RAJOITETTU ERÄ NOPEAAN TOIMITUKSEEN ETUSI JOPA 3 100 € Puh. hinnat: 8,35 snt/puh + 16,69 snt/min MUURALANKUJA 1, 48600 KOTKA WWW.AUTOSALPA.FI Automyynti arkisin 9–17, la 10–14 Huolto arkisin 7.30–17 puh. 020 7799 205 puh. 020 7799 210 Lounaskahvila Salpa ark. 7.30–15, lounas 11–14 ASTRA INNOVATION PLUS 150. Opel LED Matrix -valoilla ja kattavilla varusteilla: alkaen 24 424 € tai 217 €/kk* Koe täysin uudistunut Astra-mallisto 3 vuoden takuulla ja täydellisellä vakiovarustelulla. Opel Astra Innovation Plus on kattavasti varusteltu uutuus, jolla ajaminen on entistä helpompaa, turvallisempaa ja hauskempaa. Tutustu Opelin täysin uudistuneeseen vakiovarusteluun ja hyödynnä edullinen rahoitustarjous – tarjoamme elokuun ajan rahoitukset koko Opel-henkilöautomallistoon huippuedullisella % korolla (+ kulut). Tutustu lisää: Opel.fi Vakiovarusteina esimerkiksi: • LED Matrix -ajovalot • Keyless Go -järjestelmä • Navigointijärjestelmä 8" kosketusnäytöllä • IntelliLink Infotainment sis. Bluetooth ja Apple CarPlay / Android Auto • Peruutuskamera • Automaatti-ilmastointi • Ergonomiset AGR-urheiluistuimet edessä • Kattavat kuljettajan avustinjärjestelmät • Tummennetut takaikkunat KESÄN AJAN JÄÄTELÖÄ TARJOLLA! Astra 5-ovinen yhdistetty polttoaineen kulutus 5,6–7,7 l/100 km, CO2-päästöt 126–176 g/km (uusi WLTP-mittaus). Opel Astra 5-ovinen Innovation Plus 150 kok. hinta toimituskuluineen alkaen 24 424,10 €. Kuvan auto Astra Sports Tourer erikoisvarusteilla. Takuu kolme (3) vuotta / 90 000 km (Opel FlexCare -jatkoturva), joista kaksi (2) ensimmäistä vuotta ilman kilometrirajaa. *RAHOITUSESIMERKKI 0,0 %: Opel Astra Innovation Plus 150 5-ovinen kokonaishinta toimituskuluineen 24 424,10 €, korko 0,0 %, perustamismaksu 249 €, käsittelymaksu 12 €/kk, luottoaika 72 kk, käsiraha 4900 €, kk-erä 217,25 €, suurempi viimeinen erä 5200 €, luotto+luottokustannukset yhteensä 1113 €, KSL:n mukainen todellinen vuosikorko 1,49 %. Edellyttää luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Rahoitusyhtiö: Santander Consumer Finance Oy, Risto Rytin tie 33, 00570 Helsinki. Rahoitustarjous koskee uusia Opelkauppoja ja on voimassa koko Opel-henkilöautomallistoon 31.8.2019 asti. Talvirenkaat 1 € -tarjous koskee vakiokoon renkaita, voimassa uuden Opelin ostajalle (rajattuun erään uusia Opel-malleja).Tarjoukset voimassa rajattuun erään autoja 31.8.2019 asti, ei yhdistettävissä muihin tarjouksiin. KORKO % + kulut koko Opel-henkilöautomallistoon DELTA AUTO KOTKA.Suurniitynkatu 2.Automyynti: 0207 408 711.ma-pe 9-18, la 10-15 Huolto: 0207 408 712.ma-pe 7.30-17 .Puhelun hinta on 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min. .delta.fi ERÄÄN OPEL-MALLEJA TALVIRENKAAT 1 € (koskee vakiokoon renkaita)
• Keskiviikkona 14.8.2019 14 Soi kappelin kellot hiljaa yli kesäisen kirkkomaan, sinne saatamme äidin armaan isän vierelle nukkumaan. Rakkaamme Eetel Alise VAHVA o.s. Kastio Kaivaten ja rakkaudella muistaen Ritva ja Rami Mervi ja Eero Minna, Mika, Venla ja Arttu Tuomas, Miia, Eetu, Elsa ja Anni Anniina, Joni, Hilla ja Pihla Veljet perheineen Sukulaiset ja ystävät Siunattu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta sekä Liiseä hoitaneille. s. 20.4.1928 k. 20.7.2019 JÄRJESTÖT Rakkaamme Taimi Kyllikki KÄRKKÄINEN o.s. Pylkkänen s. 18.7.1923 Pyhtää k. 18.7.2019 Kotka On luonain Jeesus kun jätän tämän maan Herrani kotiin muutan ihanaan. Kaipaamaan jäävät Irma ja Harri Antero ja Pirjo Paula, Teemu ja Emilia Sami Katja, Ari Pekka, Taina, Leevi ja Janika Sukulaiset ja ystävät Siunattu läheisten saattamana. Lämmin kiitos korttelikoti Alvariskalle ja kotihoidolle Taimin hyvästä hoidosta. JÄRJESTÖT KOTKAN ORTODOKSINEN SEURAKUNTA Pyhän Nikolaoksen kirkko, Isopuisto To 15.8. klo 10 liturgia La 17.8. klo 17 vigilia Su 18.8. klo 10 liturgia ONE WAY SEURAKUNTA Sunnuntaijuhlat klo 16.00 Sananja ruk.illat ke klo 18.00 Opetuslapseuskoulu alkaa 5.9.2019 klo 18.00 Opetus on ilmainen Ilm. kotka@onewayseurakunta.fi T E R V E T U L O A ! www.onewayseurakunta.fi/kotka Kymijoentie 2, Karhula. SEURAKUNNAT KUOLINILMOITUKSET SURUKIITOKSET PERHETAPAHTUMAT MUUT KIRKOLLISET ILMOITUKSET Kysy lisää myynnistämme! 05-210 4400 Seurakunnan viikko www.kotka-kyminseurakunta.fi • p. 040 196 7505 JUMALANPALVELUKSET Su 18.8. klo 10 Messu Kotkan kirkossa; l Aro, s Hänninen, k Kallberg. Kirkkokahvit. Su 18.8. klo 10 Messu Kymin kirkossa; l Koskela, s Karileet Urmas, k Vaakanainen. Viron Käsmun seurakuntalaiset vierailevat. Kirkkokahvit. Su 18.8. klo 10 Messu Langinkosken kirkossa; l Mykrä-Siljander, s Savinainen, k Kaijansinkko. Kirkkokahvit. Sana ja rukous: To 22.8. klo 14 Rukoushetki Kotkan kirkossa. Rukousta yhteisten asioiden ja jätettyjen rukouspyyntöjen puolesta. Hänninen. Ma 19.8. klo 18.30 20.30 Healing Rooms -rukousklinikka Karhulan srk-keskuksessa. Rukoillaan puolestasi. Piiri kokoontuu parillisten viikkojen maanantaisin. Musiikki: Lounaskonsertit Kotkan kirkossa kesällä 2019 keskiviikkoisin klo 12 • ke 21.8 . Maarit Alhosaari, sopraano ja Pekka Soranummi, säestys • ke 28.8. Lauluyhtye Seksti Konsertteihin on vapaa pääsy. Vapaaehtoinen kolehti seurakunnan musiikkityölle. To 22.8. klo 17 Ukulele-ryhmä Kotkan srk-keskuksessa. Rentoa yhdessäoloa ukulelen soittoa treenaillen. Helppoja sointuja ja pieniä melodioita opetellen. Lisätiedot: kanttori Jenny Kallberg. KotkaGospel -kuoroon otetaan uusia laulajia koelaulun kautta. Lisätietoja antaa kanttori Jarmo Kaijansinkko, puh. 044 752 9502. Aikuiset: Ti 20.8. klo 10 Tiistaitupa Karhulan srk-keskuksessa. Asiaa, jumppa ja kahvit. Jatkuu viikoittain. Ti 20.8. klo 18 Naisten jumppa Kotkan srk-keskuksen voimistelusalissa. Vap.eht. 2 € maksu Lähetystyön Toivoa naisille -keräykseen. Jatkuu viikoittain. Ti 20.8. klo 19 Lentopalloa Kotkan srk-keskuksen voimistelusalissa. Jatkuu viikoittain. To 22.8. klo 17 Gospel-lattarit Kotkan srk-keskuksen voimistelusalissa. Hinta 4 €/ kerta. Tuotto hyväntekeväisyyteen. Ohjaajana Leena Ronkainen. Jatkuu viikoittain. To 22.8. klo 17 Naisten saunailta Höyterin leirikeskuksessa. Mukavaa yhdessäoloa, sauna ja iltapala. Kyytitarpeesta voi ilmoittaa Päivi Ihatsulle, p. 040 196 7505. To 29.8. klo 17 Miesten saunailta Höyterin leirikeskuksessa. Lähtö klo 16 Kotkan srk-keskukselta. Ohjelmassa juttutuokioita, laulua, keskustelua ja saunomista. Ilm. edell. päivään menn. Päivi Ihatsulle, p 040 196 7505. Ti 27.8. klo 18 19.30 PariAsiaa parisuhteesta -Mistä virtaa? -tapahtuma Kahvila Pitkossa. Alustamassa perheneuvojat Johanna Tanska ja Terhi Ruokonen-Jalo. Tule kuuntelemaan omaa jaksamista ja sen vaikutusta parisuhteeseen sekä mikä lataa meitä yhdessä pariskuntana. Ilta on avoin kaikille ja tulla voit yksin tai kumppanin kanssa. Lastenhoito on järjestetty tapahtuman aikana Kotkan srk-keskuksessa, Mariankatu 14. Varaa tekstiviestillä 26.8. menn. Pauliina Paakala, p. 040 728 0288. Lastenhoidon järj. Mannerheimin Lastensuojeluliitto. Ti 17.9. klo 17.30 Alfa-kurssi Kotkan srk-keskuksessa . Alfa on sarja tapaamisia, joissa tutkitaan kristinuskoa. Jokainen tapaaminen rakentuu yhden kysymyksen ympärille, jonka tarkoituksena on herättää keskustelua. Jokainen Alfa on oman näköisensä, mutta kaikissa on ruokaa, alustus ja hyvää keskustelua. Olitpa etsijä, epäilijä tai jotain jo löytänytkin, juuri sinä olet tervetullut! Kurssilla on 10 kokoontumiskertaa sekä yksi lauantaipäivä. Viimeinen kokoontuminen ti 19.11.2019. Lisäksi järjestämme kurssin päätökseksi juhlaillallisen 26.11. klo 17.30. Kurssi on maksuton. Sopii myös sinulle, joka nyt aikuisena haluaisit käydä rippikoulun. Myös englanninja venäjänkieliset ryhmät. Ilm. viim. 13.9. Päivi Ihatsulle puh. 040 196 7505 tai paivi.ihatsu@evl.fi. Voit tiedustella kurssista myös maarit.alhosaari@evl.fi tai puh. 050 526 2499. Nostalgia -leiri 4.6.10. Höyterissä 1980 – 2000 -luvun Höyterikansalle. Tervetuloa muistelemaan menneitä hyviä Höyteriaikoja, tapaamaan wanhoja tuttuja, ”rähjääntymään” Höyterin maastossa, saunomaan Höyterin kuuluisassa saunassa, nauttimaan Höyterin maittavasta ateriasta ja iltaohjemassa yhdessä … oi niitä aikoja, ”hiippailemaan” … no haloo, ei kai …kuka jaksaa? Jöntsää, makkaraa, nuotiosavua lauluineen opetusta ja hiljentymistä unohtamatta! Leirille voit osallistua joko pe klo 19 alkaen, jolloin leirin hinta on 35 € tai la klo 11 alkaen, jolloin leirin hinta on 25 €. Ilm. viim. 19.9. menn. osoitteeseen: www.kotka-kyminseurakunta.fi/8787-nostalgialeiri Diakonia: Ke 21.8. klo 13 Diakonian kesäpiiri Hovinsaaren toimitilassa. Tervetuloa viettämään mukavaa kahvitteluhetkeä ja tapaamaan muita kerholaisia ja srk:n työntekijöitä! Lähetys: Ke 21.8. klo 9-12 Lähetyskahvio Karhulan srk-keskuksessa. Lähetyskahvio kesä-elokuussa keskiviikkoisin. Tarjolla kotileivonnaisia ja iloista seuraa. Vapaaehtoiset kahvittavat. Nuoret: To 15.8. klo 15 Nuorten Varikko nuortentila boksilla, Karhulantie 31. Nuorten avoin kahvila. To 15.8. klo 17.30 Nuortenilta nuortentila boksilla, Karhulantie 31. Ke 21.8. klo 17 Nuorten Varikko Kotkan srk-keskuksen nuortentila Arkussa. Nuorten avoin kahvila. Lapset ja perheet: Ke 21.8. klo 9.30 Kirkkopiknik Kotkan kirkolla. Kirkkopiknikissä kirkon pihalla satuhierontaa, muskarihetkiä, gospel-lattaritanssia ja valokuvasuunnistusta. Omat eväät mukaan! To 29.8. klo 16.30 aloittaa Taidepolku perheille Sunilan srk-talolla. Ryhmä on tarkoitettu yli 3-vuotiaalle lapselle aikuisen kanssa. Muut: Suomen kielen alkeet –ryhmät alkavat: Ti 20.8. klo 11 ja pe 16.8. klo 11 Meijän koulu Karhulantie 31, alasalissa. Ma 2.9. klo 10 ja to 5.9. klo 10 Meijän koulu Langinkosken kirkon Toivonsalissa, Langinkoskentie 11. Ma 2.9. klo 11 ja to 5.9.klo 11 Meijän koulu Kotkan srk-keskus, nuortentila, Mariankatu 14. Ti 3.9. klo 10 ja pe 6.9. klo 10 Meijän koulu Aittakorven srk-talossa. Tervetuloa oppimaan suomen kielen alkeita! Ryhmät kokoontuvat viikoittain. Kastetut: Aada Eveliina Ihalainen, Jade Sofia Korhonen, Juska Kristian Sarin. Vihityt: Kari Pekka Nikunen ja Maija Valpuri Aurora Alakiiskilä, Pasi-Pekka Juhani Lahti ja Emmi Julia Viinikka. Hautaan siunatut: Taimi Kyllikki Kärkkäinen 95 v., Pirkko Linnea Forsman 93 v., Kirsti Helena Piira 91 v., Eetel Alise Vahva 91 v., Eino Allan Antero Salminen 88 v., Aila Annikki Kaipainen 86 v., Salme Sinikka Manninen 81 v., Evgeny Khomiakov 80 v., Raija Katariina Savolainen 73 v., Timo Antero Pekkola 59 v. TAPAHTUMIA ELÄMÄNKAARI
• Keskiviikkona 14.8.2019 15 JUHA KOSKI juha.koski@ankkurilehti.fi Pyhtään Lökörenniemessä terva tuoksuu ja markkinakauppa käy ensi viikonloppuna 16. – 17. elokuuta. Perinteisiä Saaristomarkkinoita on vietetty jo 1990-luvulta saakka. Ohjelmassa on musiikkia, tanssia ja monenlaisia esityksiä. Molempina päivinä markkinoilla on myös tarjolla monipuolista terveysasiaa. Pyhtään terveydenedistämistyöryhmä mittaa verensokereita, verenpaineita ja puristusvoimaa. Kotkan sydänyhdistys tekee pientä maksua vastaan kolesterolin mittauksia. LAPSILLE on markkinoilla on paljon puuhaa. Muinaismuistoalueella on Pikkunikkarin paja sekä Esterin ja Leilan hahmokoulu. Lauantaina kello 13–16 vietetään Huutjärven koululla Lasten Saaristomarkkinoita. MARKKINA-ALUE ja anniskeluteltat avautuvat molempina päivinä kello 9. Varsinaiset avajaiset käynnistyvät perjantaina kello 18. Avajaisissa jaetaan kulttuuristipendi ja valitaan Saariston Sirkka tai Sven. Kyseinen henkilö on tehnyt mittavan työn Pyhtään hyväksi. Avajaisten musiikista vastaavat Esa Ylönen ja Martin Alvarado. MOLEMPINA päivinä lavalla musisoi tasatunnein UlappaAri ja Matruusit. Lauantaina kello 17.30 The Flangers laittaa puntit heilumaan rautalankamusiikin tahtiin. MARKKINOILLE pääsee erikoisvuoroja ajavilla linjaautolla niin Pyhtään sisällä kuin Kotkasta ja Karhulasta. Huutjärvellä markkinajuna kuljettaa yleisöä pysäköintialueelta Lökörenniemeen. SAARISTOMARKKINAT on osa jo viime perjantaina käynnistynyttä Pyhtää-viikkoa. Torstaina 15. elokuuta kello 19 Jyrki ja Maija Anttila esittävät kesäisiä sävelmiä ja hengellisiä lauluja Pyhtään kirkossa. Sunnuntaina 18. elokuuta kello 12–17 käydään kirkkoa vastapäätä sijaitsevassa Elfbrandtin talossa keskustelua arkeologiasta. Samana päivänä kello 18 pidetään Pyhtään kirkossa Elvis-messu, jonka musiikki koostuu Elviksen tunnetuiksi tekemistä gospel-lauluista. Pyhtäällä tuoksuu taas terva PERINTEITÄ Saaristomarkkinat valtaa Lökörenniemen. ” Lapsille on markkinoilla on paljon puuhaa. JUHA KOSKI Suomen Työväen Musiikkiliiton Karjalan piirijärjestön perinteiset kuoropäivät järjestetään 17.–18. elokuuta Kotkassa Ristiniemen kurssikeskuksessa. Osallistujat saapuvat Imatra-Lappeenranta-Kouvola-Kotka-RuotsinpyhtääLahti -alueelta. KUOROPÄIVÄT on vuosittain järjestettävä perinteinen koulutustapahtuma, taiteellisina johtajina toimivat Mikko Hauhia, Kotkasta ja Marja Jäppinen Lahdesta. Sunnuntaina 18. elokuuta kello 15 kuorot esiintyvät yhteiskonsertissa Sapokan vesipuiston laululavalla. TAPAHTUMA on samalla lähtölaukaus Mieskuoro Kisailijoiden syyskauden toiminnan aloittamiselle Kotka 140 vuotta -teeman merkeissä. Aiheen mukainen konsertti esitetään Mikko Hauhian johtamana Kotkan konserttitalossa 17. marraskuuta juontajanaan Antero Kekkonen. MIESKUORO Kisailijat palasi juuri onnistuneelta matkalta Aunuksen musiikkifestivaaleille. Matkan aikana kuoro esiintyi viidesti saaden siinä määrin suosiota, että osallistumiskutsu tuli myös seuraavaan tapahtumaan. VAIKKA kuorossa on laulavia miehiä melko runsaasti, koetaan uusien laulajien mukaan tuleminen hyvänä asiana. – Laulavassa miesryhmässä viihdytään ja siellä tuntee olevansa oikealla asialla. Tulokkaan ei tarvitse ottaa paineita, kokeilemalla sen tietää, eikä maksa mitään, puheenjohtaja Tauno Halkola vinkkaa. X Kuoro harjoittelee keskiviikkoisin 21. elokuuta alkaen kello 18 Kumppanuustalo Viikarissa Mariankatu 24 (sisäpiha). Kuorolaulu soi viikonloppuna KOTKA Mieskuoro Kisailijat isännöi perinteistä tapahtumaa. Saaristomarkkinoilla nähdään taas monenlaisia esityksiä. PYHTÄÄN KUNTA Mieskuoro Kisailijat harjoittelee keskiviikkoisin Kumppanuustalo Viikarissa. MIESKUORO KISAILIJAT UUTTA! Kehitys kehittyy ja me sen mukana! Laadi oma ilmoituksesi nettisivuillamme käden käänteessä! Surffaa siis sivuille pkank.fi ja tutki lisää. RIVIDIVARIT JÄRJESTÖPALSTA SURUILMOITUKSET pkank.fi/jätä ilmoitus
• Keskiviikkona 14.8.2019 16 Myydään Taas kasvaa pihanurmikko. Osta ajoleikkuri Partner 125/97 lehtien kerääjällä h. 1200e tai etuleikkuri Stiga Prestige -07 1950e. P. 0400-907990. Uusi pienen pihan ajettava Jonsered 2312 M vm. 2018 ovh. 3095e 85cm lev. muovissa kuljetusvaurio, koeajomahdollisuus. H. vain 2200e. P. 0500-336644. Polttopuuta; kuivia koivuja sekapuuklapeja pilkottuna. Kuljetus. P. 040-5967443. Kaisla 415 lujitemuovinen tasaperäinen soutuvene Yamaha 9,9 2-t perämoottorilla. P. 050-5389961. Jos sinulla on käyttöä hyvälle Micralle 1,3 GX 5-ov. -99, soittele niin kerron lisää. P. 040-5148871. Käpylinnan laadukasta vadelmaa pakkaseen edullisesti. Iso 0,35 l rasia 4e. (norm. 0,2 l rasia 5e). Rajallisesti, tuodaan tarvittaessa. P. 040-8386417. Kuivaa sekaklapia 37e/m3. Kuljetus järjestyy. P. 040-7256261. Siistit ja tyylikkäät juuri katsastetut BMW:t, 730 d vm. 2004 aj. 266tkm ja X5 vm 2005 aj. 408tkm a’ hinta 6700e. P. 0400-259022. Fiat Punto 1.2. 200tkm. Myydään tarpeettomana, h. 980e. Tee taarjous. P. 050-3216895. Savustimet 40/60 70e, laatikko malli 50/30 30e. Kaikuluotain Lowrance X 4 (käyttämätön) 60e. Mopokypärät Held ”umpi ” 70e, Can avo 30e. Soittele ilt. P. 0409611828. Toyota Yaris 1.3 hb 2017 autom 5-ov, aj. 17tkm, 2-renk, ac ja Yaris -02 3-ov aj. 175tkm 2200e. P. 0400-604628. Volvo s60 2.4 -02 man ac k. 4/19 aj. 344tkm 2950e, Pösö 206 1.3 -99 k. 7/-19 950e. P. 0400604628. Ostetaan Sotilastavaraa: Kunniamerkit, muistoristit, sotilaspuvut, lakit, miekat, pistimet, kypärät, Lottaja suojeluskuntamerkit ja –puvut sekä sotilasvalokuvat. Nouto, kät. maksu. P. 050-5346225. Romut pois pihoilta! Romuautot ja –metallit. Noutopalvelu myös iltaisin ja viikonlopp. Suorat romutustodistukset/poistot. P. 0400840602. Kouvolan seutu p. 0456998005. Auto, henkilö-paketti ym. Tarjoa katsastamaton/katsastettu, pikkuvikaista/ehjää. Myös romuautoja ja pienkoneita ym. 040-7098397. Haluatko myydä autosi? Soita ja tarjoa. Ehjät/edulliset huomioidaan nopealla käteiskaupalla. Toki muitakin voi tarjota. P. 0414956675. Jäämistöjä, astioita, leluja, työkaluja ym. irtainta. P. 046-9687876. Wanha mopo ja moottorisaha soittele! P. 045-2016090. Jos on nurkkiin jäänyt ylimääräiseksi vanhat stereot ja LP-levyjä sekä muuta kodin irtainta, soittele! P. 045-2016090. Raivaussaha, moottorisaha sekä ajoleikkuri. P. 045-2007453, soittele! Ostan edullisen soutu/tasaperä veneen sekä perämoottorin sähkö tai polttomoottori. P. 0500193225. Autoja ja veneitä käteisellä. Loppuvelan lunastus, myös vaihdot! Huumantie 1 Kotka. P. 0400604628. Muutto/kuolinjäämistöt, Artek, huonekalut, muumimukit, kellot, korut, lp-levyt, levysoittimet, valaisimet, designlasi, ym. pientavarat, vintit ja varastot! Nopeat tyhjennykset ja maksu käteisellä! P. 041-7275680. Tarjotaan vuokralle Karhulan keskusta 46m 2 , vuokra 530e/kk, vesi 18e/kk/hlö. Luottotied. tark., vakuus 1kk vuokra. Hissitalo, ranskalainen parveke, torin laidassa. Heti vapaa. P. 0505676222. Rauhala 34m 2 410e, sis. 1 vesi. Luottotied. tark., vakuus 1kk vuokra. Kauppa ja bussipysäkki lähellä. P. 044-3518485. Kellomäki, siisti ja hyväkuntoinen 42,5 m² 2h + kk + lasitettu parveke. Kiinteistö linjasaneerattu. Huoneistossa erillinen eteinen. Makuuhuoneen yhteydessä erillinen vaatehuone. Ei kotieläimiä eikä tupakointia. Luottotiedot tarkistetaan. P. 040-7266997. Vuokrattavana valoisa pikkukoti 2h+kk+lasitettu parveke, 38m² aivan KVL:n ydinkeskustassa Torikatu 4 (4. krs).Vuokra 452,40e/kk (sis. sähkön ja veden). Vuokrataan mielellään ikäihmiselle. Heti vapaa.Tiedustelut p. 040-7359001. Vuokrattavana kaunis ja valoisa juuri pintaremontoitu asunto 2h+k+parveke, 56,5 m² Kvl:n keskustassa Marjola-talossa Savonkatu 29 (1. kerros). Vuokra 627,15e/kk+vesimaksu. Tiedustelut p. 040-7359001. 1h+kk+p Kuusankosken keskustasta Kuntalatie 9. Vuokra 360/kk sisältää veden. P. 044-5335034. Sekalaista Romuautoja, noudetaan, maksetaan. Myös romumetalli koti/maatalous. P. 040-7098397. Sinä +18v. solakka kundi, tuu farkku-/ shortsi-/ vaatemalliksi, vyötärön lev. n. 30 35cm. En kuvaa kasvoja, en alastonkuvia. Laitappa textari, kerron lisää. Jorma/ 0418097893. Kirpputorit Antiikkia, roinaa ja rompetta Kirppis Hankintaliike E. Toivonen, Yrittäjäntie 1, Pyhtää. Auki joka la-su 10-16. P. 040-5938913. Kirpputori Karhula Sammonaukio 2 (ent. Tekniset). Tule myymään ja tekemään löytöjä! Soita ja varaa pöytä, 24.50e/viikko, rekkitanko 12e/viikko. p. 045-6065456. www.facebook.com/kirpputorikarhula, meillä käy pankkikortit maksuvälineenä. DUOKYMI-RIVIDIVARIT u? Ihmisen elämässä vuorottelevat monenlaiset tunteet. Tavoittelemme hyvää oloa, toivomme onnea. Joskus ilonaiheet löytyvät itsestään, toisinaan niitä joutuu etsimään. Suurta iloa tuovat onnistuminen, toinen ihminen, mielekkäältä tuntuva elämä. Iloa voi kokea luonnossa, hyvässä harrastuksessa ja aivan arkisessa aherruksessa. Iloitsemista voi harjoitella aivan pienten asioiden äärellä. Kotkan seudun mielenterveysseura järjestää kuvakilpailun, jossa tällä kertaa ilon aiheita nostetaan näkyviin, yhteisesti jaettavaksi. Kilpailuaika on 15.8.–15.9. Toiveena on saada monipuolinen kattaus ilon aiheita! Kuvat lähetetään osoitteeseen mielituulee@gmail.com. Ilon aiheet valokuviksi digi printti mediataulu Lue lisää pkank.fi Ankkuri ja PK nyt Facebookissa • Elektroniikkahuolto • PA-laitehuolto Isännänraitti 4, puh. 226 4776 RS KOURU • SAUMATTOMAT VESIKOURUT • TIKKAAT • KATTOSILLAT • LUMIESTEET Reijo Saarainen Puh. 040 553 2025 HUOPAKATTOTYÖT Paikallinen, luotettava ja ammattitaitoinen! www.euro-katto.fi 040 557 3933 30 v. 30 v. ( 1 / 2 pyöreä ja kantikas) 30 v. Puh. 0400 650 167, kourutyo@kymp.net kymenkourutyo.fi Meillä voit maksaa myös erissä (nollakorko). SSM Suomen Suoramainonta | Jakelusuora Oy | www.jakelusuora.fi MEILLÄ ON TÖITÄ www.jakajaksi.fi Kysy lisää 044 777 0702 TÄMÄNKIN LEHDEN JAKOI JAKELUSUORA OY ASIAKASNEUVOTTELIJA Työaika: 8-40 h/vko Kiinteä tuntipalkka +tuloslisät+päiväbonus+lounasetu Tutustu ja hae heti! www. .fi Vuodesta 1987. Lisätietoja p. 045 1299089 KOUKKUSAAREN KALAA suoraan Lohettaresta Saaristomarkkinoilla 16.-17.8. Villiä merilohta tuoreena, savustettuna, graavattuna ym. p. 0400 532517 Lillberg Tommi Säävaraus Tarjoukset voimassa ke 14.08. – pe 16.08. 5, 99€ /kg 14, 90€ /kg 10 € /annos Ahvenkosken Rantamyymälä: KE-LA 10-17 Tuore kokonainen NORJALAINEN MERILOHI Paistettu LOHIANNOS (Lapinjärvellä) Lämminsavustettu NIERIÄ MARKKINAMÄENTIE 52, AHVENKOSKI Tekniset palvelut hakee RAKENNUTTAJAINSINÖÖRIÄ infran rakennuttamiseen. Lisätietoja antaa rakennuttajapäällikkö Ville Suni, puh. 0400 650 318 Sähköinen haku tehtävään osoitteessa www.kotka.fi > Avoimet työpaikat. TEKNISET PALVELUT Myydään poistoerä MUSTAA KATTOLAATTAA, II-laatua. 9 € /pkt , 3 m 2 /pkt Kattopojat Oy Mäkelänkankaantie 9, 49490 Hamina • p. 0505744655 Avoinna ma-pe klo 8-16 • Nouto. Maksu kortti/käteinen pkan k.fi
• Keskiviikkona 14.8.2019 17 Ei puuta, vaan PALJON MUUTA! Tarjoukset voimassa 14.-18.8.2019 ellei tuotteen kohdalla toisin mainita tai niin kauan kuin tuotteita riittää. Osassa myymälöistä rajoitettu valikoima. Ei jälleenmyyjille. Ehkä hieman erilainen kauppa... PUUILO.FI Tutustu lisää tuotteisiin ja tarkasta myymälöiden osoitteet sekä aukioloajat verkkokaupastamme. POLAARI NEULEPUSERO ELECTROGEAR PÖYTÄVALAISIN LED-LISÄVALOSARJA 25W TAMFORCE HYDRAULIPRÄSSI 20T E4-hyväksytty lisä-/kaukovalosarja (2 kpl). Poltin 1 x 25W CREE. 120 x 111 x 146mm. 9 95 25 90 (1,04 €/l) 16 90 (1,69 €/l) Luonnonmukainen erikoislannoite puutarhan ja pihan monivuotisten hyötyja koristekasvien syyslannoitukseen. TAMFORCE KETJUSAHA 2200W Ketjusaha 2200W, 230V, 14”. Nopealla turvajarrulla. 3/8 0,050 ketju. CE/ROHS. Pinoutuva niin päällekkäin kuin sisäkkäin. Mitat 58 x 38,5 x 32 cm. Elintarvikekelpoinen! VARASTOLAATIKKO 70 L 9 90 39 90 Laadukas ja ajattoman tyylikäs pöytävalaisin E27 kannalla. 39 90 199 00 Erilaisten osien ja kappaleiden puristamiseen, taivuttamiseen ja suoristamiseen. KAPASITEETTI 20000 KG TAMFORCE PAINEILMANAKERTAJA Esim. pellin leikkaukseen. Kapasiteetti 1,6mm teräs. 3800 iskua/min. 39 90 Pöytämalli 350W 99,00€ Lattiamalli 550W 249,00€ Lattiamalli 750W 349,00€ Lattiamalli 1100W 499,00€ LADATTAVA TYÖVALO COB 5W 19 90 Helppo asentaa työkohteeseen koukulla. Pitävä kumipinta. Lataus Micro-USB-portin kautta. BIOLAN SYKSYN PK-LANNOITE Järeä kahdenkäden pulttipyssy. Kolme tehoaluetta. Vääntö 3200Nm. 249 00 MUTTERINVÄÄNNIN 1” PAINEILMA PENKKIHIOMAKONE 150MM 200W 37 90 Metallirunkoinen. Varustettu kipinäsuojalla. Pyörintänopeus 2950 rpm/min. TAMFORCE KIILLOTUSKONE 1200W 59 90 Voimakas moottori, tukeva rakenne, ø18 cm kiillotuslaippa. 750 KG MÖNKIJÄN ATV VOIMAKERROIN 11 90 4000 KG 14 90 Mönkijän vinssinköysi tukevalla koukulla. Murtolujuus 1500 kg. 39 90 VINSSIKÖYSI 5 MM 15 M KOUKULLA TAMFORCE PYLVÄSPORAKONE TAMFORCE RASVAPRÄSSISARJA Sopii standardikokoisille rasvapatruunoille (14 oz). Sis. 1ja 2-käden kahvat. 19 90 Lämmin neule softshell-vahvikkeilla. Koot 48-56. 25 L 10 L 99 00
• Keskiviikkona 14.8.2019 18 u? Kotkan Animalian syyskauden ensimmäinen kuukausitapaaminen pidetään työhuone Naakassa torstaina 15.8. klo 17.30. Kokoontuminen on tarkoitettu Animalian jäsenten lisäksi kaikille eläinoikeustoiminnasta kiinnostuneille. Mukaan voi tulla kuulemaan ja keskustelemaan animalian tulevista tapahtumista. Animalia on eläinten oikeuksia ajava kansalaisja asiantuntijajärjestö. Animalian Kotkan alueosasto järjestää säännöllisesti kaikille avointa toimintaa. Toiminta pyörii vapaaehtoisten voimin. Syyskauden muut kuukausitapaamiset pidetään 19.9., 24.10. ja 21.11. Animalialla avoin kuukausitapaaminen JUHA KOSKI juha.koski@ankkurilehti.fi Vuonna 1969 tapahtui merkittäviä asioita. Ihminen laskeutui Kuuhun, Woodstockissa pidettiin kaikkien aikojen festivaali ja Karhulassa avattiin Kåren Kellari -niminen disko. Kotkalaisessa Etelä-Suomi -lehdessä julkaistiin 5. joulukuuta 1969 ilmoitus, jossa kerrottiin diskoteekki Kåren Kellarin avautuvan Karhulantie 34:ssä samana iltana. Tuskinpa arvasi karhulalainen Kåre Larsen millaiset seuraukset diskon perustamisella oli. Kellari sai ennätysmäisen suosion, jonot olivat pitkät. Vaikka ovet suljettiin muutaman nimenvaihdoksen jälkeen vuonna 1979, elää legendaarinen disko yhä aikalaisten muistoissa. PAIKKAA on muisteltu useamman kerran teemailloissa. Kotkalainen Liisa Avelin teki jokunen vuosi sitten Kåren Kellarista kulttuurihistorian alalle sijoittuvan väitöskirjan. Avajaisista tulee kuluneeksi siis 50 vuotta. Merkkipäivää juhlistetaan lauantaina 31. elokuuta sekä Karhulan torilla että kello 19 KestiKarhu -ravintolassa. Torilla soittavat kello 10 alkaen aikoinaan Kåressakin musisoineet Inska-Boys, Pekka Helin yhtyeineen sekä Juha Björninen Band. Illalla ravintolassa esiintyvät kaksi ensin mainittua sekä dj. Räikkönen, hänkin Kåren vakiokalustoa. KÅREN Kellarin syntyhistoria lähtee Tukholmasta. Kåre Larsen työskenteli 1960-luvulla kaupungissa, jonne diskot olivat jo saapuneet. Monen tukholmalaisdiskon nimessä oli mukana sana ”Källaren” eli kellari. Mikä teki Kåren Kellarista paikan, jota vielä 50 vuoden jälkeenkin muistellaan isolla joukolla? Liisa Avelinin väitöskirjasta selviää, että taustalla oli 1960-luvun musiikkipitoisen nuorisokulttuurin yleinen nousu. Kåren Kellarissa soi tuon ajan huippumusiikki. ANKKURISSA joitakin vuosia sitten haastateltu Veijo ”Ride” Rio pyöritti levyjä Kåren Kellarissa. Hänen mielestään juuri musiikki oli keskeinen syy karhulalaisdiskon suosioon. – Levyt olivat siihen aikaan melko kalliita ja nuorisolla vähän rahaa. Eikä musiikkia kuullut joka paikassa samalla tavalla kuin tänään, Rio totesi. Kåren tiskijukat näkivät vaivaa, jotta fiilis pysyi katossa. –Teimme usein ennakkoon neljänkin tunnin mittaisen nauhan tehosteineen päiviKåren Kellaria muistel laan ENNEN Legendaarinen disko avattiin 50 vuotta sitten. Kåren Kellari kokosi nuorisoa kaukaa Karhulan rajojen ulkopuoleltakin. ” Musiikki oli keskeinen syy karhulalaisdiskon suosioon. Pekka Helin Band on pitkän saran kääntänyt roots-yhtye, jossa soittavat Yrjö Ykä Putkinen (kitara ja laulu),Topi Kurki (rummut ja laulu) sekä Pekka Helin (bassot ja laulu). u? Pyterlahden kulttuurikyläyhdistys ja Kaakonkulman Lottaperinneyhdistys järjestävät yhteistyössä Ilmavalvontayö -tapahtuman Pyterlahden tornilla lauantaina 17.8. Tapahtuman aloittaa kello 17 ohjelmallinen osuus, jossa kuullaan historiaa, musiikkia ja tarinoita. Tilaisuuteen tuo tervehdyksen myös Suomen Lottaperinneliiton puheenjohtaja Kaija Vesala. Torni on avoinna yleisölle kello 19 asti, jonka jälkeen halukkailla on mahdollista kokea ja eläytyä ilmavalvontaan tornissa kahden henkilön ja kahden tunnin vuoroissa. Varauksia vuoroista voi tehdä Terttu Ravilta, terttu.ravi@pp.inet. fi, 044 538 4120. Ilmavalvontayö Pyterlahden tornilla pkank.fi Harkimo TALK SHOW Kotka Kauppakeskus Pasaati to 15.8.2019 Harkimo lavalla • klo 14 • klo 15 WWW.LIIKENYT.FI H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H Wanha Työski Sibeliuskatu 28, Hamina www.wanhatyoski.fi La 17.8. klo 21–05 Hurjat kesäbileet: Petri Nygård Ennakkoliput: 15€/20€ (ovi) Tiketti.fi Mieskuoro Kisailijat Kotka 140 v. Teemakonsertti 17.11. Kotkankonserttitalo ” uusia laulajia tarvitaan ” Tule viihtymään joukossamme. Kepeä ohjelmistomme tasosta tinkimättä on laadun tae. Harjoittelemme 21.8 alkaen keskiviikkoisin klo.18.00 20.30 Mikko Hauhian johdolla Kunpanuustalo Viikarissa Mariakatu 24 (sisäpiha ). Tied. pj. Tauno Halkola 050 535 0371 taunoo.halkola@gmail.com KARTANOMUSIIKKIA HAMINASSA WWW.HAMINAFESTIVALS.FI pe 16.8. klo 19 hamina, bastion lippu 26 E Lippuja myyty jo 700kpl Kesto 2 h sis. tauon | K-16 | komediafestivaali.fi/kiertue Ali Jahangiri Ilari Johansson Niko Kivelä Heli Sutela EDESSÄ ELÄMÄNI ELÄKEVUODET www.kymsote.fi Onko liikunta ja oma hyvinvointi jääneet taka-alalle? Tule mukaan Elämäni eläkevuodet -valmennusryhmään. Ikäinstituutin kouluttamat valmentajat ohjaavat kohti hyvinvointia. Ryhmä kokoontuu kahdeksan kertaa keskiviikkoisin 28.8.-6.11.2019 Kotkan Viikarissa ja sen läheisyydessä. Lisätietoja ja ilmoittautumiset pe 23.8.2019 mennessä palveluohjaaja Toni Puuronen toni.puuronen@kymsote.fi tai ma-pe puh. 040 484 9882. Hei Sinä 64—67-vuotias! p. 05 389 881 | s-posti: info@orilampi.fi Voikoskentie 138, 47910 Hillosensalmi | www.orilampi.fi Soihtujen yö la 17.8 Soihtujenyö risteilyt klo 21 ja 22.30 Tulishow klo 22.20 ja ilotulitus klo 22.30 Tanssit Kaija Lustila ja Jari Puhakka Band Tanssitiketti 10€ Leirintä alk.sfc 20€/vrk. Suomen Kultareitti risteilyt vuoroajot 20.8 asti. Tämän jälkeen purjehduskausi jatkuu 22.9 asti tilausliikentellä. Kysy lähtöjä info@orilampi.fi tai p. 05389881 Lounas joka päivä 31.8 asti klo 11.30-15.00
• Keskiviikkona 14.8.2019 19 TAPIO AALTO Tiia ja Jouni Forsström asuvat Espoossa omakotitalossa. Heillä on kolme aikuista lasta. Ihan tavallinen perhe siis. Paitsi että ei ole. Pariskunta kun on seksin ammattilaisia. Taloaan he kutsuvat kodikkaasti Aistien taloksi. Tiia on filosofian maisteri, entinen Helsingin kaupunginvaltuutettu ja kansanedustajan eduskunta-avustaja. Hän on julkaissut kahdeksan kirjaa alalta. Ei ihan tavallinen profiili seksityöläiselle. Hesari esitteli hänet isossa artikkelissa. ”Miksi julkisuus?” ”Koska olen liian laiska elämään kaksoiselämää.” Julkisuudesta on hyötyä hänen ammatissaan. Moni asiakas tulee mieluummin tutulle palvelun tarjoajalle, kuin etsii seuraa epämääräisiltä nettisivuilta. Nuorimmilta asiakkailta tarkistetaan henkkarit, vanhimmat keikkuvat seitsemänkympin paikkeilla. TIIA Forsström löysi puolivahingossa unelma-ammattinsa aikuisella iällä, puoliso Jounin suostumuksella ja tuella. Kimppaseksi oli heille tuttua alusta asti. Tuli vaan mieleen, että mitäs jos ruvettaisi kokeilemaan seksin myymistä. Molemmat ovat mukana bisneksessä ja nauttivat työstään. Kyse on muustakin kuin seksistä, mukana on ihmisen kohtaamista, keskustelua ja neuvonnallista läsnäoloa. Niinpä Tiia lähtikin kouluttautumaan seksologian alalle. Hän valmistuu pian seksuaaliterapeutiksi. AMMATTIRAKASTAJA antaa vallankumouksellisen erilaisen kuvan alasta, jota perinteisesti on vierastettu rikollisuuden ja ihmiskaupan kenttänä. Kirja sisältää paljon muidenkin alan ihmisten haastatteluja. Seksin myyminen ja ostaminen on Suomessa laillista. Paritus ym. ihmiskauppaan liittyvä on rangaistavaa. Selvintä on toimia itsenäisenä yrittäjänä, jolloin olet vapaa päättämään toiminnan raameista. SIVUSUHDE on kirjan mukaan avioliitolle suurempi uhka kuin seksin ostaminen. Moni aviosuhde on kuulemma piristynyt tätä kautta. Minun kaltaiselleni ”vanhan liiton” miehelle kirja jättää kuitenkin mieleen pitkän rivin kysymysmerkkejä. En ihan helpolla pysty nielemään kirjan myyntipuhetta tämän toiminnan autuaallisuudesta. Kuin vanha kettu myrkkysyöttiä haistelen. Aistien talon moniosaajat ` KIRJA Ammattirakastaja ` Kirjoittanut Tiia Forsström. ` Like 2019. ` 166 sivua. Kåren Kellaria muistel laan neen, Rio muisteli. TOKI oma osansa suosioon oli diskossa tarjoillulla keskioluella. Luvat olivat tuohon aikaan tiukassa. Kåre Larsenin puoliso Ritva Larsen muisteli kirjoittaneensa kirjeen jos toisenkin niin alkoholitarkastajalle kuin poliisipäällikölle. Poliisi oli todennut, että parempi se on, kun nuoriso on yhdessä paikassa neljän seinän sisällä eikä muualla pahanteossa. X Kåren Kellari 50 vuotta 31.8. Karhulan torilla ja Kesti-Karhussa. Lippuja myy Bengt Hjelt p. 0440 823 348 ja ravintola Kesti-Karhu. XX Kotkan kaupunki järjestää ikäihmisille (60+) tanssit Tampsalla torstaina 15. elokuuta kello 12–16. Tapahtumaan ei ole pääsymaksua, 800 ensimmäiselle on tarjolla makkaraa, mehua, kahvia ja pullaa. Karhulan VPK pitää lisäksi auki ravintolaa, josta voi ostaa virvokkeita. Esiintyjinä tapahtumassa ovat Tapani Kansa yhtyeineen, Jarkko Puro & Mika Huusari orkestereineen sekä Kairon 60+ rakkauskaraokemestarit. Hyvinvoinnin ja terveyden vastuualue maksaa Kotkan hoivakotien asukkaille kuljetukset tapahtumaan. Tapahtumaan on ilmaisia bussikuljetuksia. Tampsan tanssit ikäihmisille XX Kotkan vanhalla paloasemalla toimivassa Galleria Savarte Artissa on Kuohuissa-näyttely, jonka taiteilijoita ovat EevaLiisa Isomaa, Juho Karjalainen ja Esa Riippa. Näyttely on esillä 13. syyskuuta saakka. Galleria Savarte Kuohuissa www.kallioniemenlava.com Puistolantie 1-3, Koria Nyt myös korttimaksut Pe 16.8. klo 20-01 Reeta & Lumo Su 18.8 klo 15-19 Norolan Pojat SYYSKAUSI KÄYNNISTYY RYHMIIN ILMOITTAUTUMISILLA TIISTAINA 20.8.2019 KPM:n painit jatkuvat tiistaina 20.8. Kamppailukeskuksessa, Ratakatu 14 Karhula. • Nassikkapaini klo 17.00 • Painikoulu klo 18.00 Lisätietoja Kimmo Käki päivisin 044 7026710, iltaisin 044 5273035. Uudet ja ”vanhat” painijat tervetuloa molskille! KYPA PELAA KAAKON KOLMONEN ARTO TOLSA AREENA PERJANTAI 16.8. KLO 19:00 (ILMAINEN SISÄÄNPÄÄSY) Kåren Kellari KARHULAN TORILLA Inska-Boys Pekka Helin band Juha Björninen Kaikki mukaan! Liput 20€ 31.8.2019 50 Ilta Kestikarhussa alkaen klo 19.00 VUOTTA 24-25/8 La 10-17 Su 10-15 Brandensteininkatu 27 ILMAINEN SISÄÄNPÄÄSY! Järj. Loviisan keräilijät Loviisan keräilyja antiikkimessut
• Keskiviikkona 14.8.2019 20 HYDRAULIIKKA LETKUPALVELU Huumantie 1, KOTKA • www.mikrokulma.fi Työkalut ja suojaimet 020 7598 028 • Varaosat 020 7598 029 • Teollisuusmyynti 020 7598 030 Aukioloajat: Arkisin 7-18, lauantaisin 9-15 Tarjoukset voimassa 27.8. saakka tai niin kauan kuin tuote-eriä riittää! BIGHORN Denver 3 • 3-poltinta, teho 10,5 kW • valuparila ja 2 ritilää 149,279,HELLY HANSEN Turvakenkä Chelsea Evo • alumiininen kärkisuojus • naulaanastumissuoja 129,99,Ruohonleikkuri 5,5 hp • vetävä/keräävä ruohonleikkuri 21” • silppuava/sivulleheittävä toiminto • moottori 196cc, LONCIN • korkeudensäätö, 25-75 mm • keräyspussi 55 l 217,299,149,Monikide aurinkopaneeli 290 W • takuu 10 vuotta • tehotakuu, teho +80% 25 vuotta • Made in Spain • 1640 x 992 x 35 mm • paino 19 kg • V/A tehollinen 32.46V / 8.93A • tyhjäkäynti (VOC ) 39.79V. • IP67, MC4 -liittimet 19,90 Varastossa olevat GRILLIT POISTOHINNOIN! MUSTANG Sähkösavustin 1100 W • halkaisija 25,5 cm • pituus 45 cm • tarjotin savustuslastuille, rasvapelti ja vastusyksikkö 59,39,Tallentava valvontakamerasarja 4 kpl Full HD kameroita + johdot • tallennin 1 TB kovalevyllä 379,129 95 Wi-Fi Smart IP-kamera kääntyvä 360 astetta Full HD • sisä ja ulkokäyttöön BRIGHTSOLAR SÄÄDIN 20A • käyttöjännite 12V/24V • koko 144 x 76 x 45 mm • akku tyypin valinta: geeli, lyijy tai suljettu • Led-merkkivalot lataukselle, akulle ja kuormalle • elektroninen suoja: ylilataukselle, ylikuumenemiselle ja syväpurkautumiselle 39,3 kpl 19 90 Sidontaliina SV-6 2500 kg /6 m 9,95 kpl 14 90 Umpipyörä 4.00 – 6 69,