Ole hyvä ja käytä tulostamiseen lehden omasta valikosta löytyvää tulostuspainiketta.
KESKIVIIKKONA 14. toukokuuta 2025 – N:o 17 – pkank.fi – Painos n. 85 100 kpl E KAUPUNKILEHTI PK & ANKKURI KAAKON SUURNUMERO KARHULAN HAMMASLÄÄKÄRIASEMA Särkypäivystys arkisin ajanvarauksella. Karjalantie 6, 48600 Karhula Puh. 05 266 060 Voit myös varata ajan verkkosivuiltamme: www.karhulanhammaslaakariasema.fi Aidosti Kotkalainen, aidosti kotimainen. Meillä käy maksutapoina myös Epassi, Smartum ja Edenred Yleishammaslääkärit 3D teknologiat Veikko Peltola Patrick Bachour Anna Prokofyev Esko Suvanto Erikoishammaslääkäri suukirurgia ja implanttihoidot Jussi Federolf Suuhygienisti aikoja varattavissa myös lauantaille Anne Mussalo Nea Rajala TÄYDEN PALVELUN HUOLTOASEMA JYLPYLLÄ KOTKA: JYLPYNTIE 39, 48230 KOTKA Puh. (05) 218 0000, risto.rama@ritoil.fi Av. ma-to 6.30-17.00, pe 6.30-16.00 la-su suljettu Lounasravintola ma-pe 05.00-16.00, la-su suljettu HAMINA: KUBBENKATU 1 B, 49400 HAMINA puh. (05) 230 4100, risto.rama-hamina@ritoil.fi Varaosamyynti Hamina: ma-pe klo 8.00 – 16.30, la-su sulj. www.ristorama.fi Virtaa vapaa-aikaan oikealla akulla LAAJA VALIKOIMA AKKUJA MOPOSTA TROOLARIIN TARJOUSHINTAAN! DIAGNOSTIIKKAPALVELUT JAKOHIHNAN VAIHTO MUUT ASENNUSJA KORJAUSTYÖT JARRUHUOLLOT ÖLJYNVAIHTO MÄÄRÄAIKAISHUOLTO ILMASTOINTIHUOLTO VARAOSAMYYNTI KATSASTUSPALVELUT PAKOKAASUTESTI (bensiini ja diesel) RENGASPALVELUT RENGASHOTELLI MONIMERKKIKORJAAMOLLA KAIKKI MERKIT AMMATTITAIDOLLA Terveisin Jere ja Tuomas Puvut ja irtotakit –20% Juhlamekot –20% Laukut ja lompakot 20% Tarjoukset KE–SU norm. hinnasta Pasaati KOTKA ma–pe 10–19, la 10–16, su 12–16. Vesivallinaukio 5, KARHULA, ma–pe 9.30–18, la 9.30–14. Satamakatu 11, HAMINA ma–pe 9–18, la 9–14. Verkkokauppa: muotitalolehto.fi Ovet ja ikkunat Pariovet Autotallin nosto-ovet ovenavaajalla
Keskiviikkona 14.5.2025 2 www.k-citymarket.fi K-CITYMARKET KOTKA Jumalniementie 8 Puh: 010 5385 500 ma-la 7-22, su 9-22 Puhelun hinta 01053-alkuisiin numeroihin 8,35 snt/puh. + 16,99 snt/min (sis. alv. 24%) KURKKU pakattu, Suomi Pirkka VIHREÄ ja TUMMA RYPÄLE 500 g, Intia/Chile (4,00/kg) TALLATUT HINNAT KOTKAN CITTARI HOITAA ERÄ Atria GOUTER MAKKARATANKO 1,4 kg Rajoitus 2 kpl/tal. (4,28/kg) PL 3 59 PALVELEMME JOKA PÄIVÄ KLO 22 asti! Tarjoukset voimassa TO-SU 15.-18.5.2025 ellei toisin mainita. Tarjoustuotteita rajoitetut erät. Mr. Panini PANINIT 235 g (14,18/kg) Tropicana TÄYSMEHUT 900 ml (3,77/l) Hartwall VICHY 0,33 l/pl 24-PACK sis. pantit 2,40 Rajoitus 2 erää/talous (0,96/l) Fazer REMIX ja TUTTIFRUTTI MAKEISPUSSIT 300-350 g (6,43-7,50/kg) ERÄ! HK NAUTA-VILJAPORSAS JAUHELIHA 20 % 1 kg Rajoitus 2 rs/talous 1 .PKT Old El Paso MEDIUM ORIGINAL VEHNÄTORTILLA 326 g (3,07/kg) 8 95 KG 15 95 KG 9 99 24-PACK 1 79 KG Ilman Plussa-korttia 3,99€/rs Ilman Plussa-korttia 13,70€/24-pack sis. pantit 2,40 Ilman Plussa-korttia wc-paperi 13,25/pkt (0,55/rl) ja talouspaperi 8,75/pkt (0,73/rl) KAUPAN PÄÄLLE Lotus Embo ja Emilia nipputarjouksen ostajalle Lotus Nessu Aloe Vera 75 kpl nenäliinapaketti. Rajoitettu erä! Ilman Plussa-korttia 8,99€/kg Ilman Plussa-korttia 8,95€/kpl Ilman Plussa-korttia 4,45-5,95€/kpl Ilman Plussa-korttia 4,39 €/pl sis pantin 0,20€ Atria HORNET KANAN SIIVET 650-900 g (3,32-4,60/kg) Oatly IKAFFE MAUSTAMATON KAURAJUOMA 1 l Ei luomu (1,67/l) RS 6 99 5 .3 TLK KAURAPELLAVALEIPÄ 500g (7,98€/kg) Jauholeipomostamme uunituoreena: KPL 3 99 RS 2 99 Pirkka SYÖNTIKYPSÄ PIKKUAVOKADO 500 g 1lk Etelä-Afrikka, Espanja, Brasilia, Peru, Kolumbia, (5,98/kg) ERÄ! Tuore LOHI kasvatettu, Norja Säävaraus Rajoitus 2 kalaa/talous ERÄ! Tuore ruodoton ja rasvaton LOHIFILEE (D-leikkuu), Norja 4 .2 RS Fanta, Sprite tai Coca-Cola Zero Sugar VIRVOITUSJUOMAT 0,33 l/pl 24-PACK sis. pantit 2,40 ilman Rajoitus 2 erää/talous (0,96/l) Ilman Plussa-korttia 14,35 €/24-pack Sis. pantit 2,40 Yksittäin 2,89 €/rs ERÄ! HK VILJAPORSAAN KASSLER PALANA n. 2,3 kg 6 99 KG 5 99 KPL 9 99 24-PACK RS 2 99 4 50 2 PS Soft Embo WC-PAPERI 24 rl 0,42/rl ja Emilia TALOUSPAPERI 12 rl valkoinen 0,50/rl Libero TEIPPIJA HOUSUVAIPAT KOOT 2-8, 20-47 kpl/pkt Ei koske Libero Touch ja Big pack -tuotteita. Raj. 2 erää/tal. 0,16-0,38/kpl. Ilman Plussa-korttia 9,25-9,95 /pkt (0,20-0,50/kpl) SHIBA SUSHI SUSHIBUFFET MA-TO 10.30-18, PE-LA 10-19, SU 12-18 (PAKATUT RASIAT) 22 95 KG HI,WOK! AASIALAINEN WOKKIBUFFET 17 95 KG MA-LA 10.30-17 -31 % -SOVELLUKSEN KÄYTTÄJÄ AKTIVOI VIIKON MOBIILIETU Valio OLTERMANNI ALKUPERÄINEN 1 kg tai OLTERMANNI 17 % 900 g ei kasviöljy, (4,99-5,54/kg) Ilman aktivointia ja plussakorttia 6,85 €/kpl. Rajoitus 1 kpl/asiakas. Mobiilietu voimassa 12.-18.5.2025 4 99 KPL -25 % -22 % -39 % -19 % -27 % -28-31 % VAIN K-KAUPOISTA 10 .3 KPL 16 .YHTEISHINTAAN 23 .3 PKT -16 % -32 % -25-43 % -27 % -23 % -27 %
Keskiviikkona 14.5.2025 3 Kevään merkit ovat saapuneet 55” 4K OLED-TV • Elokuvateatterielämys Dolby Vision, Dolby Atmos ja FILMMAKER • Alpha 8 AI Processor • AI Acoustic Tuning -äänijärjestelmä • 9.1.2 virtuaalinen tilaäänijärjestelmä • AMD FreeSync Premiumin ja G-SYNC-yhteensopiva • 120 Hz ja VRR OLED55B46LA • Alin hinta 30 pv aikana: 1399€* 43” 4K Crystal UHD TV • Crystal Processor 4K-skaalaustekniikalla katselet mitä vaan UHD 4K-kuvanlaadulla • Cloud Gaming -sovellukset • Sisäänrakennettu Samsung KNOX -tietoturva • Helppokäyttöinen Samsung Tizen OS -käyttöjärjestelmä TU43CU7095 Alin hinta 30 pv aikana: 599€* 50” / 55” / 65” 4K QLED-TV • Fantastinen kuvanlaatu • Miljardi värisävyä Quantum Dot -tekniikalla • Quantum Processor Lite 4K -suoritin • Motion Xceleratorin ja Auto Low Latency Moden ansiosta pelaaminen on elämyksellistä • HDR10+ TQ50Q60DAU & TQ55Q60DAU & TQ65Q60DAU Alin hinta 30 pv aikana: (50”) 799€* / (55”) 899€* / (65”) 1199€* 499 (799€) 50” 599 (899€) 55” SÄÄSTÄ 500 EUROA! 699 (1199€) 65” SÄÄSTÄ 300 EUROA! Monitoimitulostin • Säästä mustetta erillisillä mustekaseteilla* • Tulosta, kopioi ja skannaa • Liitä langattomaan verkkoon • Käytä helposti puhelimella Epson Smart Panel -sovelluksen avulla EXPRESSION HOME XP-2205 Alin hinta 30 pv aikana: 54,90* * Katso www.epson.fi/ecotankfootnotes Monitoimitulostin • EcoTankilla säästät jopa 95% mustekustannuksista** • Tulosta, kopioi ja skannaa • Yksi mustesarja riittää jopa 4500 ja 7500 värisivun tulostamiseen** • Kolmen vuoden takuu rekisteröimällä** • Käytä langallisesti tai langattomasti, tietokoneella tai puhelimella ECOTANK ET-2876 Alin hinta 30 pv aikana: 269€* 49 90 (54,90€) 179 (269€) Kannettava tietokone 17,3” • 17,3” HD+ näyttö • Intel N200 -prosessori • Heijastamaton näyttö • 8 Gt RAM ja 512 Gt SSD • Windows 11 17-CN3006NO Alin hinta 30 pv aikana: 549€* Kannettava tietokone 15,6” • 15,6” Full HD -näyttö • AMD Ryzen 5 7520U -prosessori • HP True Vision -kamera • Taustamelua vaimentavat mikrofonit • 8 Gt RAM ja 256 Gt SSD • Windows 11 Home 15-FC0039NO Alin hinta 30 pv aikana: 549€* 449 (549€) 449 (549€) Bilekaiutin • Jopa 12 tuntia soittoaikaa • Pikalataus • Futuristinen valoshow • Roiskeenkestävä IPX4-luokitus • Kitaraja kaksi mikrofoniliitäntää • Toisto useista lähteistä PARTYBOX CLUB 120 Alin hinta 30 pv aikana: 399€* 249 (399€) Katso hintaa! 899 (1399€) SÄÄSTÄ 100 EUROA! Kevättä hinnoissa! SÄÄSTÄ 150 EUROA! KOTKA Jumalniementie 6 Puh. (05) 261 351 Ma-pe 10-19, la 9-15 SE TOIMII HAMINA Isoympyräkatu 13 Puh. (05) 344 0200 Ma-pe 9-18, la 9-14 KUUSANKOSKI Keskusaukio 1 Puh. (05) 379 3100 Ma-pe 9-18, la 9-15 VIROLAHTI Itätie 5 Puh. (05) 357 1197 Ma-pe 9-17, la 9-14 TUKI PÄÄTTYY 14.10.2025 Hanki Veikolta uusi tietokone ajoissa! SÄÄSTÄ 270 EUROA! 329 (599€) SÄÄSTÄ 500 EUROA! Tarjoukset voimassa 18.05.2025 asti!
Keskiviikkona 14.5.2025 4 ` LYHYESTI ULLA-MAIJA SIEVINEN – Kymijoella maisema vaihtuu koko ajan, ja kun sitä myöten kuljetaan, tutustutaan luontoon, kulttuuriin ja historiaan, kertoo kouvolalainen yrittäjä Riitta Noriola-Eskola. Hän jos kuka tuntee Kymijoen kauneuden ja sen, miten hyvää liikkuminen joella ihmiselle tekee. RIITTA Noriola-Eskola perusti KymiSun -nimisen elämysmatkailuyrityksen, ja vuodesta 1998 lähtien hän on vienyt veneillään ihmisiä joelle. Hän rakennutti hirsiset Jokitupansa vanhan Kouvolankylän joenrannalle vuosina 2003 ja 2013. Tunnelmallisissa tuvissa järjestetään monenlaisia tilaisuuksia ja tarjotaan kahvia ja ruokaa. Tulevana kesänä veneretkillä kuljetaan myös sata vuotta täyttävän Korian sillan alitse. Retkien aikana tutustutaan eri kohteiden historiaan Reino Hemmilän opastuksella. RETKIEN lähtöpaikkana ovat yleensä juuri ne Kouvolankylässä sijaitsevat Jokituvat. –Tämä on jo varhain asutettua aluetta, ja kylä sai pysyvän asutuksen 1400-luvun alussa. Kun päästiin 1500-luvun puoliväliin, kylällä oli jo 15 savua ja 1800-luvulla noin 40 taloa. Täältä on Kouvola saanut alkunsa. Kylässä ihminen voi edelleen aistia vanhaa idylliä sekä historian ja perinteiden havinaa. KORIAN sillat tekevät jokiretkellä vaikutuksen. Korian kolme siltaa ovat joelta nähtyinä varsin komeat. Vanhin niistä on museoitu rautatiesilta, teräksinen kolmijänteinen ristikkosilta, joka valmistui vuonna 1870. Se oli osa Riihimäki-Pietari -rataa. Sillan on sanottu olleen koko radan rakentamisessa sen vaikein haaste. Korian kaksi muuta siltaa ovat teräsbetoninen nykyinen ratasilta vuodelta 1925 ja maantiesilta vuodelta 1985. Korian kaksi rautatiesiltaa kuuluvat valtakunnallisesti merkittäviin rakenKymijoelle tehdään ta as veneretkiä VESILLÄ Riitta NoriolaEskolalla on viimeisenä jokikesänään yksi erikoishaave. Veneretkillä kuljetaan myös Korian siltojen alta. ” Joella on annettavaa kaikenikäisille. Riitta Noriola-Eskola u? Jo lakkautetun terveysaseman tiloissa toimiva hammashoitola lopettaa toimintansa kesäkuun alussa Kouvolan Jaalassa. Hammashoitolan viimeinen aukiolopäivä asiakkaille on 5. kesäkuuta. Taustalla on aluehallituksen päätös Miehikkälän, Elimäen ja Jaalan terveysasemien toiminnan lakkauttamisesta alkuvuodesta 2025. Uusia aikoja Jaalan hammashoitolaan ei ole enää varattavissa poikkeuksena mahdolliset peruutusajat. Alueella asuvien lähin hammashoitola on jatkossa Voikkaalla osoitteessa Kuparintie 2. Kymenlaaksolaiset voivat asioida missä tahansa hyvinvointialueen hammashoitolassa. Hammashoitola sulkeutuu u? GO Käyrälampi tarjoaa liikuntaa, kulttuuria ja kesäistä tunnelmaa lauantaina 17. toukokuuta kello 10–15 Kouvolassa. Maksuton tapahtuma kokoaa yhteen yli 30 toimijaa, yritystä, seuraa ja yhdistystä. Ohjelmassa on vesiaktiviteetteja, pomppulinnoja, kuplapalloilua, lajiesittelyjä, eläimiä ja tutut maskottihahmot, huvipuiston Kusti ja Kerttu ja KooKoon Topitiikeri. Lavalla nähdään taikuri Janne Mustonen, trubaduuri Antti Laitinen ja Kouvolan teatterin musikaalimaistiaiset. Tapahtumaan on ilmainen nonstop-bussikuljetus kahdelta eri reitiltä; Matkakeskukselta sekä Kuusankoskelta Veturin kautta. Käyrälampi -tapahtuma tulee jälleen u? Tykkimäen huvipuiston portit avautuvat 17. toukokuuta. ja vesipuisto Aquaparkin altaat 7. kesäkuuta Kouvolassa. Huvipuistossa on uutuuksia erityisesti pienille lapsille. Kustin ja Kertun Farmi avautuu kesäkuussa. Maskottisammakoiden farmilla voi testata lypsytaitojaan navetassa, taiteilla interaktiivisella taikahiekalla ja kisailla traktorinrenkaan vaihdossa. Liikennepuisto Kymenraitin sähköautot on uusittu. Huvipuiston heinäkuun torstai-konserttien esiintyjät ovat VIIVI, Antti Ketonen, Stig, Uniklubi ja Mirella. Pesäpallon Itä-Länsi-tähdistöviikonloppuna on Portion Boysin keikka, ja huvipuistokauden päättäjäisesiintyjä on Gasellit. Huvittelupuistot avaavat Viime viikolla uutisoitiin, että suomalainen kiinteistösijoitusyhtiö Hyperco Oy rakennuttaa Kouvolan Korialle datakeskuksen, jonka pääkäyttäjäksi tulee sosiaalisen median palvelu Tiktok. Hyperco rahoittajatahoineen omistaa datakeskuksen, Tiktok toimii vuokralaisena. Aihe nousi välittömästi valtakunnan uutiseksi asian Kiina-yhteyden vuoksi. Huolen tietoturvallisuudesta esitti mm. elinkeinoministeri Wille Rydman (ps.). HYPERCO osti Kouvolan kaupungilta 12,5 hehtaarin kokoisen teollisuusalueen joulukuussa 2024. Alueelle on myönnetty rakennuslupa, joka koskee kokonaispinta-alaltaan 34 000 neliömetrin laajuista datakeskusrakennusta. ? Olemme määrätietoisesti hakeneet datakeskuksien sijoittumisia Kouvolaan jo vuosien ajan. Tämän mittaluokaltaan poikkeuksellisen investoinnin saaminen kertoo siitä, että tänne on helppo ja hyvä investoida ja että viranomaispalvelut ovat toimineet osaltamme tehokkaasti. Vahvuuksiimme kuuluvat myös laajat teolliseen käyttöön soveltuvat tontit ja kattava sähköverkko, sanoo Kouvolan kaupungin tekninen johtaja Hannu Tylli kaupungin tiedotteessa. RAKENTAMISVAIHEESSA Hypercon-hankkeen on arvioitu tuovan satoja työpaikkoja Kouvolaan. Rakentamisen ensimmäisen vaiheen kesto on arviolta noin puolitoista vuotta. Datakeskus mahdollistaa myös hukkalämmön hyödyntämisen kaukolämpöverkossa. ? Kaupunki on hankkeessa mahdollistaja ja kumppani kaavoituksen ja rakennusluvan osalta. Luvat ovat lainvoimaisia ja hanke voi edetä nopeassakin aikataulussa. Kaupunkina jatkamme tiivistä yhteistyötä hankkeen toteuttajien kanssa, Tylli jatkaa. KANSAINVÄLINEN miljardi-investointi tuo Kouvolaan kaupungin tiedotteen mukaan myös pysyvästi lisää uusia työpaikkoja ja pitkäaikaisia positiivisia vaikutuksia koko seudun taloudelle ja elinvoimalle. ? Investoinnin kokoluokan mukaan karkeasti arvioituna 300:n Kouvolassa asuvan uuden työpaikan mukaan kaupunki voisi saada vuositasolla 800 000 euroa kunnallisverotuloja ja 300 000 euroa kiinteistöverotuloja, arvio talousjohtaja Hellevi Kunnas. VUONNA 2020 perustettu Hyperco on erikoistunut modernien datakeskusten rakennuttamiseen, omistamiseen ja vuokraamiseen Tiktok-datakeskus nousi puheenaiheeksi u? Kotkalainen lääkäri Alexander van Assendelft perheineen lahjoitti vuoden 2024 lopulla taidevälittäjä Hellmuth van Assendelftin (1898–1977) muistokokoelman Kotkan kaupungille osaksi Kymenlaakson museon kokoelmia. Hellmuth van Assendelft oli Alexander van Assendelftin isä. Kotka-päivänä perjantaina Merikeskus Vellamossa järjestetään avoin tilaisuus, jossa avataan taidekokoelman syntyä ja laatua. Kuulijoille valotetaan omintakeisen taidevälittäjän elämäntyötä ja työskentelyä. Lisäksi yleisö pääsee tutustumaan muutamaan teokseen. Museo on tähän päivään mennessä vastaanottanut teoslahjoituksen ja huolehtii siitä kokoelmatiloissaan. Kokoelman erityisyys piilee siinä, että van Assendelftin perheen omistuksessa olleita teoksia on harvemmin nähty esillä. Lahjoitusta on tarkoitus esitellä kuratoiduissa ja valvotuissa näyttelyissä, kun se on ensin luetteloitu ja järjestetty. Lahjoituksen ehtona oli, että museo tallentaa ja pitää yleisön saatavilla kokoelman yhteyteen liitetyn tiedoston Tuhoutuneen taiteen museosta. Sen kautta yleisö voi tutustua myös siihen osaan van Assendelftin perheen kokoelmaa, joka tuhoutui heidän kotinsa tulipalossa vuonna 2002. Kokoelmaan sisältyy yhteensä 130 teosta, ja se kattaa merkittävän otoksen suomalaista kuvataidetta kultakaudesta sodan jälkeiseen modernismiin. u Yleisötilaisuus perjantaina 16. toukokuuta kello 14–15.30 Merikeskus Vellamossa. Taidevälittäjän merkittävä muistokokoelma Hugo Simberg, Järvimaisema, vesiväri. Kymenlaakson museo. ` www.pkank.fi ` Kustantaja: Poiju Julkaisut Oy ` Y-tunnus: 0722053-2 ` PK ANK ISSN 2737-1506 (painettu) PK ANK ISSN 2737-1514 (verkkojulk.) ` Ilmestymispäivä keskiviikko ` Kymenlaaksonkatu 10, 48100 Kotka ` Toimistomme palvelee vain sopimuksen mukaan. ` Puhelin: (05) 210 4400 (ma-to) ` Jakelumäärät Perusjakelu n. 75 200 kpl Suurjakelu n. 85 100 kpl ` Jakelu ja paino Suomen Suoramainonta Oy Jakeluhäiriöt: 029 001 0040 ma ja pe 9-14, to klo 9-16 Kotka ja Kouvola (pvm/mpm) Jonotus on maksullista. www.jakelupalaute.fi Paino: Lehtisepät Oy, Kouvolan paino ` Toimitus toimitus@pkank.fi päätoimittaja Teija Piipari 0400-443 409 ` Mediamyynti (05) 210 4400 (ma-to) myynti@pkank.fi Kati Kilpeläinen 050-409 9571 markkinointijohtaja Piia Akkanen 044-776 0199 ` Mainosvalmistus Kari Maja 041-545 0362 Ilmoitusaineistot: aineistot@pkank.fi Sähköpostiosoitteemme: etunimi.sukunimi@pkank.fi Yhteistyössä: Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteitta.
Keskiviikkona 14.5.2025 5 Kymijoelle tehdään ta as veneretkiä RIITTA NORIOLA-ESKOLA Riitta Noriola-Eskola tuntee Kymijoen kauneuden ja sen, miten hyvää liikkuminen joella ihmiselle tekee. ULLA-MAIJA SIEVINEN nettuihin kulttuuriympäristöihin Suomessa. Korian satavuotista siltaa juhlitaan Korian Kallioniemen tanssilavalla ja sillan läheisyydessä Kymijokipäivänä 2. elokuuta. Silloin Riitta Noriola-Eskolan veneretkiä järjestetään nonstoppina. JOKIRISTEILYLLÄ jatketaan silloilta Korian vanhalle varuskunta-alueelle, joka sai asuntomessujen myötä vuonna 2019 uuden ilmeen. – Kun joen ranta tuli siellä yleiseen käyttöön, jouduttiin joesta poistamaan noin 24 000 ammusta. Nykyisin alueella on viehättäviä luontopolkuja, Riitta NoriolaEskola kertoo. Tämäkin alue on tulvillaan mielenkiintoista historiaa. Seuraavaksi Kymijoki tarjoaa vehreää luonnonkauneutta, sillä vuorossa on lehtojensuojelualue. Se on yksi Kouvolan yli 110 luonnonsuojelualueesta. Sitten suunnataan Keltin voimalaitoksen lähelle, kierretään saari ja käännytään paluumatkalle. Retkeen kuuluvat toiveiden mukaan nuotiokahvit tai ruokailu. Retket räätälöidään ryhmille tilauksesta. Ne kestävät tarjoiluista riippuen 3–4 tuntia. Käytössä on kaksi tervantuoksuista puuvenettä. TÄMÄ kesä on Riitta Noriola-Eskolalle se viimeinen kesä, jolloin hän järjestää veneretkiä Kymijoelle. – Olen 78-vuotias ja on aika siirtyä seuraavaan elämänvaiheeseen, hän toteaa. – Haaveeni tänä kesänä on, että ihmiset tulisivat Kymijoella perheittäin, isovanhemmista lapsenlapsenlapsiin. Joella on annettavaa kaikenikäisille, ja retkellä voi muistella menneitä ja luoda uusia muistoja, olla yhdessä ja jakaa kokemuksia. u Hamina-Kotka sataman kautta kulki tammi-huhtikuussa lähes 4,8 miljoonaa tonnia tavaraa, joka on 18,7 prosenttia edellisvuotta enemmän. Vienti kasvoi 28,2 prosenttia. Eniten lisääntyivät nestebulk, kuivabulk ja sellu. Viennin puolella vähennystä tuli kappaletavarasta ja luokasta ”muu tavara”. Tuonti pysyi edellisvuoden tasolla (+0,3 %). Eniten lisääntyivät kuivabulk ja kappaletavara. Lisäksi kasvoi nestebulk. Tuonnissa vähentyivät raakapuu ja luokka ”muu tavara”. Kauttakulkuliikenne lisääntyi 40,5 prosenttia. Pienimuotoinen kotimaanliikenne vähentyi 57,6 prosenttia. Kontteja käsiteltiin 35,6 prosenttia enemmän kuin vuosi sitten. Laivoja satamassa kävi 752, joka on 17,3 prosenttia enemmän kuin vuosi sitten. – Varsinainen vertailu edellisvuoteen on mahdollista vasta juhannuksen jälkeen, kun viime vuoden lakkojen kokonaisvaikutus tasaantuu useammalle kuukaudelle, toteaa satamajohtaja Kimmo Naski tiedotteessa. Sataman liikenteessä piristystä Tule sellaisena kuin suusi on! Coronaria Hammasklinikka Hamina Pikkuympyränkatu 24, p. 020 780 6118 Coronaria Hammasklinikka Kotka Kotkankatu 16 B 42, p. 05 215 679 Coronaria Hammasklinikka Kouvola – Prisma Tommolankatu 9, p. 020 780 6117 coronaria.fi/hammasklinikka Lue lisää toukokuun tarjouksistamme ja varaa aikasi 31.5. mennessä. Hammaskiven poisto + soodapuhdistus Kotkassa ja Haminassa PUUTARHA Hirveläntie 256, Hamina MA-PE 9-19 LA-SU 9-15 KARHULAN MYYMÄLÄ Ratakatu 10, Kotka MA-PE 9-18 LA-SU 9-15 KUKKATELTTA Haminan torilla toriaikoina (säävaraus) taimimyymalatepponen.fi 0400 756 118 Tule puolen hehtaarin puutarhalle Haminaan ja PUUTARHA PULLOLLAAN IHANAA VEHREYTTÄ JA VÄRIÄ Kesäkukat, amppelit, hyötykasvit, yrtit ihastu! JOUSTAVAA JA LUOTETTAVAA APUA KUOLINPESÄN TYHJENNYKSEEN Kuolinpesän tyhjennys on omaisille usein raskas ja aikaa vievä urakka. Kymrea Oy tarjoaa ammattitaitoista ja huolellista tyhjennyspalvelua maksua vastaan – emme osta kuolinpesiä, vaan autamme niiden käytännön järjestelyissä. = Tavaroiden lajittelun ja kierrätyksen vastuullisesti = Tietosuojapapereiden turvallisen tuhoamisen PALVELUMME SISÄLTÄÄ: Tarjoamme maksuttoman alkukartoituksen ja nopean palvelun, joten olemme luotettava valinta myös kiireellisissä ja haastavissa tilanteissa. Ota yhteyttä ja kysy lisää! 044 972 8631 / info@kymrea.fi / kymrea.fi = Omaisuuden realisoinnin tarvittaessa = Palvelun juuri sinun toiveidesi mukaan; pelkkä tyhjennys tai loppuun asti viimeistelty siivous
Keskiviikkona 14.5.2025 6 TORI ` Julkaisemme lukijoiden mielipidekirjoituksia mieluiten kirjoittajan omalla nimellä. Tekstin mukaan on liitettävä aina kirjoittajan yhteystiedot. ` Kirjoitusten enimmäismitta on 2000 merkkiä sisältäen välilyönnit. Toimituksella on oikeus muokata tekstejä. ` Lähetä tekstit sähköpostitse osoitteeseen toimitus@pkank.fi. Voit jättää mielipidekirjoituksen myös verkossa pkank.fi. ` Tekstiviestit: PULINAT (väli) kommentti numeroon 16130. (1€) ` Mielipiteitä lisää verkkosivuillamme pkank.fi K otkassa yhteishenki ei ole mitään höttöistä hymistelyä – se on enemmänkin käytännönläheistä selkään taputtelua ja “miä hoian” -asennetta. Kotkalainen yhteishenki ei huuda, se toimii. Ja jos joku yrittää sooloilla, saa nopeasti kuulla: “Täällä pelataan joukkueena – tai ei ollenkaan.” MUTTA jos yhteishenki on Kotkan sydän, niin kymiläinen kosto on sen selkäranka. Se ei ole väkivaltainen eikä katkera – se on pitkämuistinen ja varma. Luova ja usein vähän huvittava. Jos kymiläiseltä viedään parkkipaikka, hän ei huuda. Hän pysäköi seuraavalla kerralla niin, että vie kaksi. Jos joku unohtaa maksaa kahvikassan kolikot, hän saa seuraavalla viikolla kahvia, mutta mukissa lukee “velallinen”. TOINENKIN versio kymiläisestä kostosta on olemassa. Siinä kymiläinen kostaa kokemansa vääryyden tavalla, jossa koston kohde ei kärsi, vaan kostaja itse. Pitkämuistisuus kuuluu tähänkin versioon. Jokainen valitkoon versionsa. KOTKALAINEN ei ehkä aina hymyile, mutta hän auttaa. Hän ei ehkä kehu itseään, mutta puolustaa naapuriaan. Ja jos joku haukkuu Kotkaa, hän saa kuulla viisi syytä, miksi se on Suomen paras paikka – ja yhden, miksi se ei ole, mutta siitä ei puhuta ulkopuolisille. KOTKA ei ole täydellinen. Mutta se on rehellinen, suoraselkäinen ja täynnä ihmisiä, jotka pitävät toisistaan huolta. Ja muistavat, kuka unohti palauttaa sen ruohonleikkurin vuonna 2003. VAALEILLA valitut uudet valtuutetut, onnittelut heille kaikille, aloittavat työnsä kesäkuun alussa. Toivottavasti päätöksenteon hyvästä yhteishengestä edelleen huolehtien. Nyt lopetteleva valtuusto jättää sen osalta hyvän perinnön. YRITETÄÄN myös opetella kehumaan enemmän Kotkaa ja kotkalaisuutta. Meillä on hyvä tarina, joka kiinnostaa Kotkan ulkopuolella ja joka vetää Kotkaan. Tarvitsemme ripauksen pohjalaista itseriittoisuutta ja varmuutta. Ei ne Seinäjoella ole muussa meitä parempia kuin itsensä kehumisessa. Tehdään sama täällä, ja vielä vähän reilummin. Hyvää kesää lehden lukijoille! Sami Virtanen (sd.) Kotkan kaupungin hallituksen puheenjohtaja Kotkalainen yhteishenki ja kymiläinen kosto ` PUHEENJOHTAJALTA Tavallisella kansalaisella olisi toivomus, että kuntien edustajat ajattelisivat järjellä. Eikä tehdä kuten ennenkin on tehty tai uskoa ennustukseen tai vanhoihin tilastoihin, joka muuttuvat siksi, kun maailma muuttuu koko ajan ympärillämme. Emme tarvitse tietokoneiden takana istuvia korkeasti koulutettuja johtajia tai päälliköitä, vaan hänelle annetusta työstä tietäviä, ajattelevia ja kiinnostuneita, jotka käyvät myös paikan päällä katsomassa, että ”hommat” sujuu. Ja toiseksi tarvitaan myös tekijöitä joka työhön. Ei vain lukemalla oppineita, vaan tekemään oppineita. Ja kummankin asian osaavat ovat jo mestareita, jotka osaavat mitä vain. Ja mitä eivät osaa, he opettelevat! Olen televisiosta nähnyt ja kuullut, että kukaan ei halua tehdä kuin sitä työtä, johon on koulutuksen saanut. Ja sillä keinolla rahastetaan, koska joka työhön tarvitaan eri henkilö. Ennen kävin nenä-, kurkkuja korvalääkärillä, ja hän hoiti kaikki yhdellä käynnillä. Mutta nyt kerran käydessäni korvastani sanottiin, että tilaa uusi aika poskiontelotarkastukseen. Näin ajatellen tulee kolminkertainen lääkärikulu kuin ennen. Nyt jo vanhana on todettu glaukooma ja olen joutunut käymään Kotkassa silmänpainemittauksissa. Yksi käynti siellä Kela-taksilla maksaa 279,56 euroa: eli oma maksu 50 e, taksi 162,86 e ja hoitaja 67 e. Ja täällä Kouvolan Kuusankoskella on maksuton aivan samanlaisilla koneilla tehty noin 10 minuuttia kestävä mittaus. Kysyn vaan, onko se tiedon köyhyyttä vai valinpitämättömyyttä, koska se raha ei ole omasta palkasta pois. Eikö olisi jo aika tehdä jotain säästöjä järkeistämällä kuntien taloutta ja muitakin asiota. Eila Elomaa Nyt tarvitaan järkeä Kehysriihessä Orpon hallitus julkisti mittavat veronalennukset, joista hyötyvät pääosin rikkaat. Hallitus on toki yrittänyt hillitä kritiikkiä vetoamalla siihen, kuinka veronkevennykset parantavat työntekijöiden asemaa. Seuraavat laskelmat perustuvat Ylen verkkosivuillaan julkaisemaan laskuriin, joka kertoo karun totuuden veronkevennysten vaikutuksista. Käytän esimerkkinä omia tulojani: työskentelen itse vartijana, ja ennen veroja palkkani on 2076,25 euroa, mikä koostuu työehtosopimuksen kolmostason palkasta, ikälisistä, sekä pienestä henkilökohtaisesta lisästä. Tuohon päälle 40 euroa kuukaudessa koulutuslisää, sekä mahdolliset yö-, lauantai,ja pyhälisät, joiden perusteella laitoin hieman varovaiseksi arvioksi 2300 euroa. Tuon perusteella minulle siis jäisi hallituksen veronkevennysten jälkeen käteen 150 euroa vuodessa. Paitsi... Tuosta laskelmasta puuttuu hallituksen toinen uudistus, eli ay-jäsenmaksujen verovähennysten poisto. Omilla tuloillani tuo Ylen laskuri antaa tulokseksi 103 euroa vuodessa, jonka myötä todellinen hyöty hallituksen veronalennuksista olisi 47 euroa vuodessa. Toisin sanoen, ammattiliiton jäsenenä menetän kaksi kolmasosaa mahdollisista veronalennuksista. Ja itsehän olen tässä vielä onnekas, jään sentään voitolle. Sen sijaan 2000 e/kk tai sen alle tienaava liiton jäsen jäävät tässä kuviossa jopa tappiolle. Tästäkö sitten pitäisi olla iloinen? Saan 47 euroa vuodessa lisää rahaa vastineeksi siitä, että sadat tuhannet suomalaiset joutuvat valitsemaan ruuan ja lääkkeiden välillä, koska hallituksen leikkaukset veivät heiltä satoja euroja kuussa. Puhutaan asioista oikeilla nimillä: näiden veronkevennysten tarkoituksena on parantaa jo valmiiksi etuoikeutettujen asemaa. Hallituksen ajama narratiivi työntekijöiden verotusten keventämisestä on pelkkää silmälumetta: tavallinen duunari, varsinkaan liittoon kuuluvat, eivät näistä toimista hyödy. Eero Kivistö vihertävä ay-aktiivi Hallituksen veronkevennykset ovat vitsi ” Tästäkö sitten pitäisi olla iloinen? Porvarihallitus on saanut melko hyvin ainakin yhden päätavoitteistaan läpi. Eli aina kun Suomessa on ollut porvarihallitus, niin se on täyttänyt varakkaiden taskut. Myös työnantajaleirissä on ollut luultavasti kiitettävät mielialat. Mutta työttömyydestä ei juurikaan ilmaista koskaan täyttä totuutta. 90-luvun alussa oli Suomessa erittäin synkkä lama, ja työttömiä noin 500 000, 17 prosenttia työvoimasta vuonna 1994. Markka devalvoitiin, vaikka silloinen valtiovarainministeri, kokoomuksen Iiro Viinanen voimakkaasti toimittajille väitti, että ei devalvoida. Ilmeisesti joku muu tunnisti rahamarkkinat silloinkin paremmin, kuin vallassa ollut Esko Ahon porvarihallitus. Silloin kun on porvarihallitus, niin heille on vallassa ollessaan tavanomaista aiheuttaa rahamarkkinoille ongelmia. Tätä kutsutaan liian kireäksi finanssipolitiikaksi. Näin syntyy työttömyyttä, ja tämä kaikki sataa työnantajien ja hyväosaisten laariin, kuten edellä mainitsin. Ja kun on ylimääräistä työvoimaa, niin on myös työnantajien markkinat työvoiman saatavuudessa. Näin saadaan kassan katetta myös paremmaksi, kun saadaan työvoimaa palkattua myös osa-aikaisesti, ja jopa edullisesti. On saatu myös lisämausteeksi hallituksen liittyminen työehtosopimusneuvotteluihin, jota työministeri Arto Satonen on toteuttanut. Ja edelleen on tehty tes-lakeja, jotka mahdollistavat enemmän voimia viranomaisille, jos työntekijäpuoli rikkoo sääntöjä (lakeja). Näin saadaan rikkomukset sanktioiden, eli lain rikkomusten piiriin sakon uhalla. Näin helppoa se on säälimättömälle porvarihallitukselle. He siis tykkäävät johtaa samalla tavalla kuin vuosikymmeniä sitten. Täällä Pohjantähden alla -elokuva on historiasta hyvä esimerkki säälimättömästä johtamisesta ja sisällissodan syntysyistä. Onneksi on vaalit kahden vuoden välein, jotta vältytään todelliselta sisällissodalta. Kuntavaalit ovat kuitenkin nykymuodossa signaali kansalta hallitukselle. Paljon kuitenkin neljässä vuodessa saa oikeistohallitus tuhoa aikaan valtakunnassa. Kansan kannattaa luottaa enemmän humanististen asiantuntijoiden tietoihin ja arvioihin rahamarkkinoista, kuin tällaisten puolueiden, joiden päätavoitteena on osan kansasta alistaminen. Eräs parhaimmista asiantuntijoista ja ekonomisteista on Sixten Korkman. Ilkka Sarpola (sd) uusi kaupunginvaltuutettu Kuusankoski Porvarihallitus on päässyt suurin piirtein tavoitteeseensa ” Onneksi on vaalit kahden vuoden välein. Perussuomalaisten selitykset todella huonosta vaalimenestyksestä alueja kuntavaaleissa ontuvat pahemman kerran. Heidän mielestään esimerkiksi kuntavaalit eivät ole niin merkittävät vaalit, että niihin kannattaisi panostaa. Olen heidän kanssaan täysin eri mieltä. Kuntavaalithan ovat kaikkien vaalen sekä äiti että isoäiti. Kaikki alkaa juuri kuntavaaleista. Kun ryhdyt ehdokkaaksi kuntavaaleihin ja pääset jopa läpi valtuustoon, saat ensimmäisen kokemuksen politiikan teosta. Kohta sinut tunnetaan koko kunnassa ja maakunnassa. Ahkerimmat pääsevät jopa aluevaltuustoon. Kuntavaaleista on myös lyhyt hyppäys ehdokkaaksi seuraaviin eduskuntavaaleihin, jos vain kannatusta löytyy. Olisi mielenkiintoista tietää, kuinka moni nykyisistä kansanedustajista on aloittanut poliittisen toiminnan juuri kuntavaaleissa.Veikkaan, että aika moni. Sillä tosiasia on, että aktiiviset äänestäjät kyllä huomaavat, mikä puolue harrastaa juuri sitä puheenjohtaja Purran mainitsemaa vilunkipeliä. Sellainen puolue kyllä häviää aina vaaleissa. Tapani Luoma Kouvola Vaaleista tärkeimmät Huhtikuussa takapihaltani kerätty valkovuokko. Kuva: Marjatta Lassi. Lukijan kuva toimisto@salontoimisto.fi | 050 556 1366 Vastoinkäymisiä elämässä?
Keskiviikkona 14.5.2025 7 Moni nuori aloittaa mopoilun tänäkin keväänä. Mopo on oikein varustettuna ja sääntöjä noudattaen hyvä väline opetella itsenäistä liikkumista liikenteessä. Myös vanhempien aikaa säästyy, kun kuljetusvastuu siirtyy aikuiselta nuoren itsenäiseen liikkumiseen. Vanhemmilla on valvontavastuu alle 18-vuotiaista huollettavistaan. Vanhempien kiinnostus mopoiluun ei saisikaan loppua siihen hetkeen, kun mopo luovutetaan nuoren käyttöön. Nuoren kanssa kannattaa harjoitella mopoilua yhdessä ja jutella liikenteessä liikkumisesta. Mopoilua koskevia liikennesääntöjä olisi hyvä kerrata kotona. Sääntöjä kannattaa käydä läpi esimerkiksi silloin, kun lasten kanssa kuljetaan liikenteessä. On tärkeä välittämisen merkki kysellä nuorelta, miten mopomatkat sujuvat. Nuoret toivovat, että aikuiset olisivat kiinnostuneita heidän liikkumisestaan, vaikka uhmakas ja kapinoiva nuori saattaa käytöksellään muuta viestittääkin. Mopoilijan turvallisista varusteista vastaa aikuinen. Mopolla ajettaessa päässä pitää olla napakasti istuva kypärä ja leukahihna kunnolla kiinni. Suojaava, näkyvän värinen ajotakki ja housut turvaavat nuoren matkantekoa ja tekevät heti lähtötilanteesta turvallisemman. Katsokaa yhdessä nuoren kanssa, että jarrut toimivat, etuja takavalot varmistavat näkymisen ja ettei mopoa ole viritetty. Mopon virittäminen on suuri riski nuorelle itselleen, sillä autoilija ei oleta mopon lähestyvän risteyksessä esimerkiksi 70 km/h nopeudella. Mahdollisissa onnettomuuksissa pienemmällä ajoneuvolla liikkuva kärsii suuremmat vahingot. Poliisin huoli nuorista mopoilijoista korostuu mopomiiteissä. Keuliminen ja muu temppuilu liikenteessä aiheuttavat turhia vaaratilanteita. Liikenteen seassa kilpaa ajaminen viritetyillä mopoilla rinnakkain tai temppujen kuvaaminen vievät huomion muun liikenteen seuraamiselta. Myöskään häiritsevä päristely ei yöaikaan ole sallittua. Liian usein poliisi kohtaa päihtyneitä mopoilijoita. Rattijuopumukseen syyllistyminen on kohtalokasta itse kuljettajalle ja muille tiellä liikkujille. Meidän aikuisten on hyvä tiedostaa, että nuori vasta opettelee liikenteessä liikkumista. Ei provosoiduta eikä ”kouluteta” nuorta, joka saattaa ärsyttää pärinällään ja hitaammalla nopeudella liikennevirrassa. Muistetaan turvaväli ja ohitetaan mopo vasta kun se on turvallista. Näytäthän aikuisena myös itse hyvää esimerkkiä turvallisesta liikennekäyttäytymisestä. Kaakkois-Suomen liikenneturvallisuusryhmän puolesta, Tarja Korhonen Liikenneturvan yhteyspäällikkö, Laura Sillanpää Kouvolan kaupungin ehkäisevän päihdeja mielenterveystyön koordinaattori Mopoileva nuorelle tukea ja esimerkkiä liikenteessä ” Mopoilijan turvallisista varusteista vastaa aikuinen. TEIJA PIIPARI teija.piipari@pkank.fi Kuka olet? –Olen Satu Henttonen, 69, eläkeläinen ja paluumuuttaja. Olen syntynyt Karhulan Toivelinnassa, asunut Helsingissä opiskelujen ja työn takia 47 vuotta ja muuttanut takaisin Kotkaan, kun perin tädiltäni asunnon. Takanani on työurat tieteellisessä kirjastossa eli nykyisessä kansalliskirjastossa sekä yliopistosektorilla edunvalvonnassa eri ammattiliitoissa. Koulutukseltani olen filosofian maisteri. Minulla on myös kirjastonhoitajan pätevyys. Perheeseeni kuuluu kaksi lasta. Olet mukana Kirjoittajayhdistys Paltan alueryhmä Virkkeessä. Mikä tämäVirke on? – Virke on ryhmä, joka on jo usean vuoden ajan harjoitellut kirjoittamista. Vetäjänä on Irja Sinivaara. Tapaamisia on kerran kuukaudessa keväällä ja syksyllä kirjaston tiloissa. Mitä ajankohtaista Virkkeellä on meneillään? – Ryhmältä ilmestyy antologia Kalenterikertomuksia ja kapineita. Se sisältää Kotkaan liittyviä eri aiheisia kirjoituksia jokaiselta vuosikymmeneltä 1900-luvun alusta 2000-luvulle. Meitä kirjoittajia on seitsemän. Julkaisutilaisuus on ensi tiistaina. Mistä antologian idea sai alkunsa? – Kotka-Seuran julkaisemista kalentereista, joissa on kuvia vanhasta Kotkasta. Irja keksi idean, että jokainen valitsee kuvan, johon pitää keksiä jokin tarina. Mitä itse olet siihen kirjoittanut? –Kertomukseni on nimeltään Neiti Mey käy torilla. Se kuvaa torielämää Kotkassa 1900-luvun alussa. Tarinan kirjoittaminen ei ollut aluksi helppoa. Ensin piti ottaa selvää siitä historiallisesta ajasta, josta kirjoitan. Miksi kirjoitat? –Jokin palo siihen on ollut nuoresta asti. Olen kirjoittanut runoja ja kaikenlaisia kertomuksia, mutta en niin tavoitteellisesti, että niistä olisi ollut kirjaksi asti. Mitä et harrastaisi? – Mitään autoiluun liittyvää. Minulla ei ole edes ajokorttia. Mikä on parasta Kymenlaaksossa? – Ihana luonto ja rauhallinen elämänrytmi. Onko jotakin, mitä kaipaisit tänne? – Täällä voisi olla jotain sellaista, mikä yhdistäisi kaikenikäiset. Nyt tuntuu, että eläkeläiset, työikäiset ja lapsiperheet viihtyvät kaikki omissaan. Jos saisit olla kärpäsenä katossa, missä olisit? – Minulla on vetoa yhteiskunnallisiin asioihin, joten kaupunginhallituksen kokouksessa. Mikä on sinulle paras paikka maailmassa? –Kaipaan rauhaa ja levollisuutta, joten joku kiva rantapoukama. Katsoisin merta ja kuuntelisin linnunlaulua. Millaisia terveisiä haluat lähettää kymenlaaksolaisille? –Toivon vanhempien lukevan lapsilleen ja kannustavan lapsia ja nuoria lukemaan. Tällä tavalla, vanhempien esimerkin kautta, kylvetään siemen kirjallisuuteen. X Kalenterikertomuksia ja kapineita -antologian julkaisutilaisuus Kotkan kaupunginkirjaston tapahtumalavalla tiistaina 20.5. klo 17. Vapaa pääsy. VIIKON KASVO Satu Henttonen on yksi Kotkaaiheisen antologian kirjoittajista. ”Kertomukseni kuvaa torielämää 1900-luvun alussa” TEIJA PIIPARI ” Kaipaan rauhaa ja levollisuutta. XX Niiden Hovinsaaren koulun oppilaiden, jotka aloittivat ensimmäisen luokan opettaja Nirvisen oppilaina syksyllä vuonna 1945, ja joiden toisen, kolmannen ja neljännen luokan opettajana oli Anni Helasti, olisi tarkoitus kokoontua vielä tämän vuoden aikana esimerkiksi Hovinsaaren koululla syksyllä. Koulun alkamisesta olisi tällöin 80 vuotta. Meitä on vielä ainakin Sakari Nevalainen, Martti Silventoinen, Eeva Fors (omaa sukua Vanninen) sekä Veijo Myren. Valokuvassa olemme neljännellä luokalla vuosina 1948–1949. Tapaamisen järjestäjää Sakari Nevalainen, johon voi ottaa yhteyttä, p. 0400 254 995. Vuoden 1945 ekaluokkalaisilla tapaaminen SA KA RI N EV AL AI SE N AL BU M I • Kiitän koko sydämestäni Koksin operatiivisen ja medisiinisen osaston henkiökuntaa 9.–30.4. välisenä aikana saamastani erinomaisesta, ammattitaitoisesta, empaattisesta, sekä yksilöllisestä hoidosta, aivan kaikkia, myös kuvantamispalvelujen tiimejä yms. • Kaupungin taholta luvattiin valtuutetuille ruoka ja kahvi jatkossakin. Kustannukset oli v.2024 yhteensä 42709,04e. Kaupungin vastauksessa todetaan, että kokoukset ovat iltaisin ja saattavat kestää pitkään. Kahvin ja pienen syötävän on nähty auttavan energiatason ja keskittymiskyvyn pitoa kokouksen ajan. Eikö omavastuukahvi automaatista tai tarjottuna täytä vaatimuksia, kuten yleensä työmailla on käytäntö? • Monopoli. Sähkönsiirtoyhtiöiden hintojen korotukset ovat hirveitä. Siirto maksaa enemmän kuin käyttö ja jokainen uusi datakeskus nostaa kuluttajien sähkölaskuja. Energiavirasto toimii kumileimasimena näissä korotuksissa. Eli täysin turha viranomainen. • Elä sie sure jos rikas joutuu pulittamaan puolet tuloistaan veroa. Ja pitäiskö noita ahmoja katella vielä 2 vuotta kun vievät tuhkatkin köyhiltä. • Kiinalaisia taistelee Venäjän puolella Ukrainassa ja Kiinan sotilaat osallistuvat Punaisen torin paraatiin. Silti. Suomi ja Eurooppa ostaa Kiinalta ja sallii maan investoida aluelleen myös Suomeen. Miksi. ` PULINAT 4:34 21:45 4:32 21:48 4:30 21:50 4:27 21:53 Tuula Sonja, Sofia, Sohvi Esteri, Essi, Ester Maila, Rebekka, Maili, Mailis Keskiviikko +7 +8 +5 +5 +7 Torstai 10 10 11 12 10 Perjantai 15 15 16 14 11 Lauantai 11 12 12 11 +9 7 6 6 5 7 6 1 1 Kaikki vuotavan hanan korjauksesta kodin suurempiin vesija lämpöremontteihin. Korjalankatu 5 KOUVOLA 0207 939 400 huolto ma-pe 7-16 myymälä ma-pe 8-16.30 Puheluhinnat 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min www.kouvolanputkityo.fi KAIKKI KODIN PUTKITYÖT VANKKAA PAIKALLISTA OSAAMISTA
Keskiviikkona 14.5.2025 8 HENKILÖAUTOT alk. 30€ /vrk PAKETTIAUTOT alk. 40€ /vrk TILA-AUTOT alk. 60€ /vrk KOPPIAUTOT B alk. 100€ /vrk KUORMA-AUTOT alk. 150€ /vrk HINAUSAUTOT alk. 150€ /vrk PERÄVAUNUT alk. 20€ /vrk AUTOTRAILERIT alk. 50€ /vrk MUUTTOLAATIKOT alk. 1€ /kpl /vko NOKKAKÄRRYT alk. 5€ / vrk Kaupinkatu 12, KOUVOLA Myös LAHTI ja HEINOLA westmac.fi/nettivuokraus 0400 124 262 JOS ARKI KOLHII. – AUTOKLINIKKA AUTTAA. • Vahinkotarkastukset • Peltikorjaukset • Tuulilasit • Automaalaukset Tuo autosi meille veloituksettomaan arviointiin tai hoida vahinkotarkastus sähköisesti verkossa. Korjaamme kaikki merkit ja mallit. Olemme kaikkien vakuutusyhtiöiden valtuuttama vauriokorjaamo. AUTOKLINIKKA | KOUVOLA Auto kori Nyström Ky Korjalankatu 4, Kouvola puh. 020 7737 515 kouvola@autoklinikka. fi www.autoklinikka. fi MYYNTI HUOLTO VARAOSAT KESÄN PARHAAT MERKIT! sis. akku ja laturi MYYNTI HUOLTO VARAOSAT Alasuutarintie 3, 48400 KOTKA • P. 05-2255 900 Ma-Pe 9-17, La 10-14 • www.mckone.fi 24/7 Ruohonleikkuri Multiclip 47 Puutarhatraktori Alpina AT3 98 HA ST 400 Etuleikkuri Park 300LC Combi 85 Akkuruohonleikkuri Multiclip 547 AE Kit 48V-4Ah 299€ 399€ 1999€ 2999€ norm. 499,00 norm. 2390,00 norm. 3550,00 norm. 499,00 www.siekkelinpuutyo.fi Siekkelin Puutyö Kansikkaantie 450, 46230 VALKEALA timo.siekkeli@siekkelinpuutyo.fi puh. 0400-250 366 oskari.siekkeli@siekkelinpuutyo.fi puh. 040-547 3148 PAIKKAKUNNAN OMALTA VALMISTAJALTA LOPPUKESÄN TOIMITUKSIIN ALLE 30 NELIÖN MÖKIT JA VARASTOT jmlvi.fi MEILTÄ HOITUU • Lvi-asennus ja -huolto • Vesija lämpöjohto saneeraukset • Lämmitysjärjestelmät • Ilmalämpöpumput • Ilma-vesilämpöpumput Tarjoamme korkealaatuisia LVI-asennusja huoltopalveluita koko Kymenlaakson alueella. Olemme paikallisesti perustettu yritys, joka palvelee asiakkaitaan aina heidän toiveensa ja tarpeensa huomioiden. KAUKOLÄMPÖKESKUKSEN ASENNUS alk. 3599€ alk. 599€ Hinnat sis. alv 25,5% ILMALÄMPÖPUMPUN ASENNUS OTA YHTEYTTÄ! Jyri Hirvonen / 0447449122 Mauno Nieminen / 0447449121
Keskiviikkona 14.5.2025 9 KAAKON SUURNUMERO Pohjoismaiden suurin pionikokoelma löytyy Kotkasta Sivut 10-11 Leikki ja ulkoilu ovat osa Huti-koiran hyvinvointia Sivu 15 SA TU YL ÄM ÄK I TE IJA PI IP AR I Kaupunkilehti PK & ANKKURI – KAAKON SUURNUMERO • Jakelu n. 85.100 kpl • Kouvola, Kotka, Hamina, Pyhtää, Miehikkälä, Virolahti KAUDEN PARHAITA MERKKILÖYTÖJÄ Lisää kampanjatarjouksia löydät myymälöistämme! ERÄ SÄHKÖPYÖRIÄ naisille ja miehille Brooks Launch 11 Typpikaasua sisältävä kevyt DNA Flash vaimennus yhdessä luo erittäin tehokkaan juoksuja treenijalkineen. Naisille ja miehille. New Balance FuelCell Propel v5 Monipuoliset kengät juoksuun, kävelyyn ja vapaa-aikaan. Naisten ja miesten mallit. Asics Gt-1000 13 Hyvän iskunvaimennuksen omaavat kengät monipuoliseen liikuntaan. Naisille ja miehille. Helly Hansen Ervik Miesten Helly Tech® Protection -kalvollinen, vedenja tuulenpitävä takki vapaa-aikaan ja ulkoiluun. Kiinteä muotoiltu huppu. Helly Hansen Logo T-Shirt 3.0 Naisten tai miesten t-paita puuvilla Crew -kauluksella ja uudistetulla istuvuudella. Halti Ersa II Leisure tai Slip-on Naisten tai miesten vapaa-ajankengät. 99 99 99 99 99 99 89 99 19 99 34 99 (150,-) (140,-) (130,-) (160,-) (40,-) (50,-) -33% -28% -23% -43% -50% -30% Haglöfs Trekk Tech Tee Erittäin kevyt, kierrätetystä polyesteristä valmistettu pitkähihainen t-paita sopii erinomaisesti ulkoiluun. Naisille ja miehille. 29 99 (69,90) Halti Saime Windbreaker Jacket Naisten ja miesten kevyt tuulitakki vaihteleviin olosuhteisiin. 69 99 (90,-) -22% -57% 499 ,1999 ,Cannondale Trail 7 Suosittu ja laadukas maastopyörä aloittelijoille sekä harrastajille, jotka etsivät monipuolista ja kestävää pyörää poluille ja kevyille maastoreiteille. (729, -) JUMALNIEMI Jumalniementie 7, 48600 Kotka Palvelemme ark. 10-18, la 10-16 ja su 11-16 • P. 050 466 1131 KOUVOLA Tervasharjunkatu 1, 45720 Kuusankoski Palvelemme ark. 10-20, la 10-18 ja su 12-18. • P. 050 467 8971 Tarjoukset voimassa 25.5. asti tai niin kauan kuin varatut erät riittävät.
Keskiviikkona 14.5.2025 10 ULLA-MAIJA SIEVINEN Kukapa olisi uskonut, miten valtava ja huikean värikäs tämä puisto onkaan, kun 800 pionia kukkii koko hehkeässä loistossaan. – Yksi yllätys on sekin, miten puisto on koonnut ihmisiä yhteen, kertoo kotkalainen pionipuiston idean isä ja puuhamies, Suomen Pioniseuran hallituksen jäsen Jyrki Karppinen. Hän on itse kasvattanut pioneja yli 20 vuoden ajan. KOTKAN Pionipuisto on Pohjoismaiden suurin pionikokoelma. Sen hoidosta vastaa kymmenkunta vapaaehtoista. – Pidämme talkoita, ja kaikki tietävät, mitä pitää tehdä. Talkoiden lomassa on välikahvit ja aikaa on myös kuulumisten kertomiselle. Tämä on vähän kuin karjalaisyhteisö, niin hieno fiilis meillä on. Kun vapaaehtoiset ovat työssään, ohikulkijat pysähtyvät usein kyselemään pioneista ja kiinnostuvat niiden hoidosta. – Eräskin puku päällään ollut herrasmies kysyi, voiko tulla auttamaan, ja toki hän sai tulla mukaan kitkemään rikkaruohoja, Jyrki Karppinen muistelee. Koko puistohanke lähti käyntiin Kotkan kaupungin ja Suomen Pioniseuran yhteistyönä. Pioniseura lahjoitti pionit, istutti ne ja sitoutui vastaamaan istutusten kunnossapidosta. Kaupungin puistotoimen tehtäväksi tuli huolehtia istutusalueiden rakentamisesta ja kastelusta. ENSIMMÄISET 200 pionin juurakkoa istutettiin syksyllä 2020. Jyrki Karppinen muistaa ikuisesti ensimmäiset talkoot. – Etukäteen mietin, tuleeko sinne ketään. Mutta porukkaa tuli valtavasti, Pionipuisto tuo ihmi siä yhteen PUUTARHA Kotkan uusin puisto on tuonut monta yllätystä tullessaan. ” Tämä on vähän kuin karjalaisyhteisö. Jyrki Karppinen Bartzella on suosituin keltainen pioni. SATU YLÄMÄKI Kotkan pionipuistosta on tullut kansainvälisestikin kiinnostava käyntikohde. Pioneja ei turhaan kutsuta puutarhan kuningattariksi. aina Rovaniemeltä, Ruotsista ja Tallinnasta asti istuttamaan pionien juurakoita. Perheenjäseniä tuli neljässä polvessa, ja he muistavat aina siellä käydessään, että ”nämä ovat meidän isomummin tai lapsenlapsen istuttamia pioneja, Karppinen kertoo. – Eräs 90-vuotias rouva tuli tyttäriensä kanssa ja halusi istuttaa, mutta hän ei pystynyt kyykistymään. Tyttäret auttoivat hänet istumaan kivireunukselle ja hän totesi, että tämä olisi parasta terapiaa kaikille palvelutalon asukkaille. Jos joku nyt kiinnostuu tästä vapaaehtoistoiminnasta, hän voi Karppisen mukaan mainiosti tulla talkoisiin. Niistä tiedotetaan Kotkan Pionipuiston facebook-sivuilla. Opetusta työhön saa paikan päällä. VIIME kesänä pidettiin ensimmäisen kerran Pionipuiston kesätapahtuma. – Odotimme paria sataa ihmistä, mutta heitä saapui noin kaksituhatta. Tänä kesänä Pionipuiston tapahtuma järjestetään 14. kesäkuuta. Siellä on muun muassa tietoa pioneista, pionintaimien myyntiä ja paikallisia puutarhayrityksiä. Opastetulle Kotkan puistokierroksellekin on mahdollista päästä. Keskikoskentie 3, 46800 Myllykoski, puh. 05-325 4500 ma-pe 9-17, la 9-13 Kesän juhliin Ballerinat 39,90€ koot 36-42 95€ koot 36-42 99€ Lasten juhlakenkiä 29,90€ koot 36-41 89,90€ koot 40-47 89,90€ koot 40-46 79,90€ Laukut alk. 29,90€ koot 36-42 55€ koot 36-41 85€ koot 36-41 89,90€ Va ltu utet tu myynti/asen nus . MEILTÄ VETOKOUKUT ASENNETTUNA ILMASTOINTIHUOLTO VETÄVIN TUOTE KOUKUTTAVALLA PALVELULLA! henkilöja pakettiautoille (R134a) sis. 100g kylmäainetta (R1234yf) sis. 100g kylmäainetta Vetokoukut kaikkiin autoihin, myös sähköautoihin! 429 € 69 € 89 € AUTOSI AMMATTILAINEN Teollisuuskatu 10 A, 49400 Hamina www.haminan-autohuolto.fi • Puh. 05 344 6700 alk. TERVETULOA PALVELEVAAN JA OSAAVAAN TOYOTAN MERKKIHUOLTOON HAMINAAN JO VUODESTA 1992 TOYOTA RELAX Jopa 10 vuotta veloituksetonta turvaa autoosi, kun huollatat autosi meillä toyota.fi/relax Varaa aika ilmaiseen tarkastukseen! puh. 0400 550 209 • Uusien proteesien valmistus ja vanhojen korjaus ja pohjaus • Kuorsauskiskot ja hammassuojat • Samoissa tiloissa toimii hammaslääkäri H A M M A S P R O T E E S I T MYÖS OSA MAKSU LLA Erikoishammasteknikko Timo Noronkoski Kotkankatu 16 B, Kotka t.noronkoski@kymp.net UUSI HISSI Laiva-aikataulu: 9.00 Helsinki – 11.15 Tallinna 18.30 Tallinna – 21.00 Helsinki • ostosaikaa n. 7 h Tallinnassa • auto mukana Tallinnassa • ostokset autossa – ei kantamista • ei varausmaksua Lisää lähtöjä puolakka.com PUOLAKAN VALMISMATKAT 05 5444 950 • puolakka.com • info@puolakka.com Tiedustelut ja varaukset TI 27.5. 65 € HELATORSTAI 29.5. 75 € TI 10.6. / 17.6. 70 € LA 24.5. / 7.6. / 14.6. / 28.6. / 12.7. 75 € TI 1.7. / 15.7. / 29.7. / 12.8. 75 € lapset 6-17 v. 40€ / 50€ VIIKING SPA HOTEL 2 h parvekkeellinen superior huone/hoitopaketti puolihoidolla ti 27.5. su 1.6. 570 € ti 19.8. su 24.8. 580 € ti 23.9. su 28.9. 580 € HOTELLI EMMI 2 hh, hoitopaketti täysihoidolla sis. laivamatkat ja kuljetus 560 € 560 € 560 € PÄIVÄMATKALLE TALLINNAAN m/s Finlandialla PÄRNUN MATKAT: PYYDÄ ESITE!
Keskiviikkona 14.5.2025 11 Jos haluaa istuttaa pioneja omalle pihalle, kannattaa ottaa huomioon muutama tärkeä asia. Istutuskuopan tulee olla noin puoli metriä syvä ja yhtä leveä. Pohjalle laitetaan reilusti hyvin palanutta hevosenlantaa – nimenomaan sitä – ja sen päälle aitoa peltomultaa. Kuoppaan lisätään myös luujauhoa, jonka lannoittava vaikutus kestää 5–6 vuotta. Pioni vaatii aina kohopenkin, jotta vesi ei jää seisomaan juuristoon, Jyrki Karppinen neuvoo. Kun pioni on istutettu paikalleen, sen päälle lisätään 3–4 senttiä karkeaa soraa. Pioni ei ole tarkka maan pH-arvosta, mutta se viihtyy auringossa eikä kaipaa kastelua. Syksyllä varret leikataan maan tasalle, eikä kasvustoa suojata talveksi millään. Pionipuisto tuo ihmi siä yhteen Pioneja omalle pihalle MARI VÄNSKÄ-RUOTSALAINEN KUVAT: SATU YLÄMÄKI Green Halo on yksi niitä harvoja pioneja, joiden kukinnan pääväri on aidosti vihreä. Kartanopioni on tillipionin ja kuolanpionin risteytymä. Nopeaa kukintaa ei kuitenkaan kannata odottaa. – Ensimmäisinä kesinä pionit saattavat tuottaa vain pieniä kukkia, mutta kolmantena kesänä ne puhkeavat täyteen loistoonsa, kertoo Karppinen. hp010 Green max 175-65-14 230€ 185-65-14 245€ 185-60-15 270€ 185-65-15 255€ 195-60-15 270€ 195-65-15 270€ 195-55-16 290€ 205-55-16 280€ 205-60-16 295€ 215-55-16* 360€ 215-60-16 340€ 215-56-16 330€ 215-50-17* 380€ 215-55-17* 390€ 215-60-17 360€ 225-45-17* 350€ 225-50-17* 400€ 225-55-17* 420€ 235-65-17** 470€ 225-40-18* 350€ 235-60-18** 490€ 195-70-15 C 350€ 205-65-16 C 400€ 215-65-16 C 430€ 235-65-16 C 470€ Asentajankatu 2, Kouvola www.rengastalli.fi | 0400 920 678 edulliset kesärenkaat löytyy rengastallista * sport master | **grip master Kaikki renkaat alle asennettuna Kymen LLämpöpalvelu www.kymenlampopalvelu.fi Paikallinen toimija Kymenlaaksossa! Toni Liikanen 040 151 5535 toni.liikanen@ kymenlampopalvelu.fi Juha Kervinen 044 983 1535 juha.kervinen@ kymenlampopalvelu.fi THERMIA MAALÄMPÖ JA ILMAVESILÄMPÖ 40 KUUKAUTTA korotonta maksuaikaa PÄIVITÄ LÄMMITYSJÄRJESTELMÄSI alkaen 200€/kk Insinöörintie2,LOVIISA, puh.(019)533353•matkapuhelin0400102157 Huollettu kone takaa huolettoman kesän •Huollot •Varaosat •Potkurit www.lovesto.fi Vielä ehtii huoltaa...
Keskiviikkona 14.5.2025 12 Palvelemme ti-pe klo 11-17 ja 2h ennen esitystä. Poislukien ke 21.5. sekä to 29.5. Lipunmyynti myös lippu.fi verkkokaupassa sekä myyntipisteissä. Lippumyymälä jää kesätauolle 30.5. Palvelemme jälleen ti 5.8. alkaen klo 9-15, ti-pe 29.8. asti. Syyskuusta alkaen ti-pe klo 11-17. Kesällä teatteriliput ja lahjakortit myy lippu.fi. Keskuskatu 15. Puh. 05 234 4199, teatteriliput@kotka.fi LIPPUMYYMÄLÄ Kotkan Kaupunginteatteri mukana Kotka päivänä 16.5. Klo 10-15 TEATTERIN PUVUSTON KIRPPIS • Maksu käteisellä. • Myyntiä niin kauan kun tavaraa riittää. Kotka päivän kunniaksi teatterin lippumyymälässä lipputarjous! Lippu on lunastettava 30.5. mennessä lippumyymälässämme. Avoinna 16.5. klo 10-17. Tarjous voimassa 16.5-30.5.2025. Tarjous ei koske ensi-iltaja vierailulippuja. Tutustu syksyn vierailuesityksiin osoitteessa kotkanteatteri.fi tai lue lisää kausiesitteestämme! SYKSYN 2025 UUTUUDET Syksyn ohjelmiston teatterilipusta alennus 5 € Kotkan Kaupunginteatteri esiintyy torilavalla klo 12.15-12.45 Juontajana näyttelijä Ella Mustajärvi Tule kuulemaan maistiaisia syksyn jatkavista ja uutuusnäytelmistä! Mukana teatterinjohtaja Mikko Korsulainen. Kotka päivän 16.5. ohjelma teatteritalolla (Keskuskatu 15) Ilmoittautumiset kulissikierroksille samana päivänä teatterin aulassa klo 10-15. Huom. Kierros ei ole esteetön. Lue lisäinfoa kulissikierroksista: kotkateatteri.fi Klo 10-14 Kotkan Teatterikerhon ulkokahvila ja kirppis teatteritalon pihalla. Kahvi ja leivonnainen 5,Klo 10-15 Näyttelijä Mikkomarkus Ahtiainen musisoi ja informoi päivän tapahtumista teatterin sisääntulossa. (Tauko n. klo 12-13) Klo 18-20 KALTERIKAHVILA Kotkan Teatterikerho pitää Liitsin lenkin aikana kahvilaa Naapurin sisääntulossa Keskuskadun puolella. Saatavana myös lippumyymälästämme! Voit hankkia omasi lippumyymälästä 30.5. sakkka. Lahjakortin voi ostaa halutulle summalle ja se on voimassa vuoden ostopäivästä. BERLIN BERLIN PATRICK HAUDECŒUR GÉRALD SIBLEYRAS OHJAUS IIRISTIINA VARILO MAARANEN MYLLÄRI SYKSYLLÄ JATKAVAT SYKSYN 2025 UUTUUDET Teatterin lahjakortti on mieluisa lahja kesän juhliin! LAHJAKO RTTI Nappaa Kotka päivänä torilta mukaasi syksyn 2025 kausiesitteemme! Klo 13 & klo 15 TEATTERIN KULISSIKIERROKSET Tule tutustumaan teatterin kulisseihin! • Maksuton • Kesto n. 90 min • Max. 30 hlö/kierros KLO 10-14 Tule moikkaamaan meitä Kauppatorille Kotkan Kaupunginteatterin omalle teltalle! Esittelemme syksyn 2025 ohjelmistoa. Meidän teltalla voi varata lipun etukäteen syksyn uutuusnäytelmiin! OLEMME MUKANA TORITAPAHTUMASSA PIDÄ HUOLTA! Korvenkylän kesäteatteri esittää kesällä 2025 Ai ai ai! Tämän vuoden menevin kesäteatter iesitys Korvenkylä ssä laittaa rytmin keinumaan ja nauruhermot rennosti notkumaan . Ohjaukses ta vastaa komedian moniottelija Minna Kivelä ja Pave Maijasen musiikit rytmittää livebändi Semi Medium. Liput: korvenkylankesateatteri.fi Ensi-ilta: 27.6. klo 18.30 Pidä huolta, että hankit liput ajoissa. Jaalan Nuorisoseuran kesäteatteri esittää: TAMMI, TAISTO TAMMI Jaala Areena • Jaalantie 75 Jaala, Kouvola Kantaensi-ilta 26.6.2025 klo 19.00 Käsikirjoitus ja ohjaus Piia Kleimola Musiikki Kouvolan Soivat Kylät -orkesteri kapellimestarinaan Ilja Kaskimaa Koreografia Anu Itkonen Puvustus Helena Hankosalo Kampaukset Jaana Lundberg Päärooleissa tangokuninkaalliset Marco Lundberg ja Aino Niemi Muissa rooleissa yli 40 henkilön paikallinen harrastajajoukko Esitysajat to 26.6.2025 klo 19 Ensi-ilta su 29.6.2025 klo 14 (täynnä) su 29.6.2025 klo 18 ti 1.7.2025 klo 19 to 3.7.2025 klo 19 ti 8.7.2025 klo 19 to 10.7.2025 klo 19 (täynnä) su 13.7.2025 klo 14 su 13.7.2025 klo 18 ti 15.7.2025 klo 19 to 17.7.2025 klo 19 su 20.7.2025 klo 14 to 24.7.2025 klo 19 su 27.7.2025 klo 14 su 27.7.2025 klo 18 ti 29.7.2025 klo 19 to 31.7.2025 klo 19 la 2.8.2025 klo 20 Liput www.netticket.fi/ taisto-tammi Tiedustelut jaalankesateatteri@gmail.com • www.jaalannuorisoseura.fi Jaala Areenan tapahtumiin bussikuljetus 4 www.jaalaareena.fi/kuljetus/
Keskiviikkona 14.5.2025 13 GO LA 17.5. klo 10–15 Käyrälammen alueella KESÄNAVAUSTAPAHTUMA KOKO PERHEELLE Elämyksiä ja lajikokeiluja Musiikkia ja taikuutta Tuttuja maskotteja Pomppulinnoja, keppariratsastusta, kotieläimiä Pelejä, liikuntaa ja hauskaa tekemistä Paikallisia herkkuja ja ravintolapalveluita KATSO KOKO OHJELMA & aikataulut gokäyrälampi.fi Muutokset mahdollisia OHJELMASSA MM. ILMAINEN BUSSIKULJ ETUS ALUEELLE MUKANA YLI 30 PAIKALLISTA TOIMIJAA Yrityksiä, yhdistyksiä, urheiluseuroja ja muita esiintyjiä!
Keskiviikkona 14.5.2025 14 Lue lisää paikallisia uutisia! pkank.fi Arkeen ja juhlaan 0100 87227 1,54€/puh + 0,81/min +pvm TAKSITILAUKSET KELA-TAKSI 0800 05163 Suomen Lähilogistiikka Oy Tilaa ilmaiseksi sovelluksella Luotettava, paikallinen Kymenlaakson Taksi. AGCO Suomi Oy, Kaupinkatu 26, 45130 Kouvola Simo Pappila // simo.pappila@agcocorp.com // 0400 735 182 Henna Lehtinen // henna.lehtinen@agcocorp.com // 0400 644 443 Sami Brofors // sami.brofors@agcocorp.com // 040 578 9241 95 € 199 € 35 € 5,90 € 24 € • Hyvin tukevat kumiturvasaappaat vahvalla viiltosuojalla • Vaativille kotikäyttäjille ja ammattilaisille • Erinomainen pito liukumattomien ja itsestään puhdistuvien profiilipohjien ansiosta • 60-senttinen tulipata, paino n. 27 kg • Peruspakettiin kuuluvat grilliritilä ruostumatonta terästä, ketju esim. kahvipannua varten ja padan alle tuleva tuhkankerääjä • Pata on emaloitua terästä • Puukuidusta ja luonnonvahasta Ovh. 137,50€ Ovh. 45,00€ Special kumiturvasaappaat Espegard tulipata Lasten leikkitrimmeri tai -lehtipuhallin Espegard kahvipannu 2,5L Espegard Sytyke Natur Turvalliset omat työvälineet perheen pienimmille! Koot 39-46 Tarjoukset voimassa niin kauan kuin tavaraa riittää. /PARI /KPL /KPL /KPL /KPL
Keskiviikkona 14.5.2025 15 TEIJA PIIPARI teija.piipari@pkank.fi Häntä heiluu ja pää kimpoilee puolelta toiselle. Suussa on lempilelu, vinkuva geelipallo, jonka kanssa viisivuotias ja 32-kiloinen saksanpaimenkoira Huti kisaa kotipihassaan Kouvolan Harjussa ”mammansa”Sonja Mäkilän kanssa. Tänne Huti, hyvä Huti! Mäkilä kannustaa koiraansa ja kouraisee taskustaan tälle namia palkaksi. – Huti on ruokaorientoitunut, eli palkkaantuu todella hyvin ruualla. Se on hyvä ominaisuus koiralla, että on ahne. Huti hotkaisee namit napaansa ja jatkaa leikkiä. SONJA Mäkilä on yrittäjä, jonka eläinalan yritys Hyvinvoinnin Belenus on perustettu halusta auttaa eläimiä ja näiden omistajia. Belenus on Kelttien mytologiaa ja tarkoittaa mm. hyvinvoinnin jumalaa. Nimensä mukaisesti firman kantavana ajatuksena kaikessa toiminnassa on hyvinvoinnin lisääminen. –Hyvinvointiin vaikuttaa moni asia. Siksi onkin tärkeää ymmärtää eläintä kokonaisuutena. Mäkilällä on iso liuta alan koulutuksia: hän on eläinten kouluttaja, urheilukoirahieroja, koirien fysiikkavalmentaja ja ravitsemusneuvoja, muiden muassa. Hän opastaa, valmentaa ja luennoi koirien hyvinvoinnista, stressistä, kouluttamisesta ja ravinnosta. – Koirien ravitsemusneuvonta on vielä melko tuntematonta, mutta valtaosa koirista hyötyisi siitä erityisesti sairauksien ja tilapäisten ongelmien, kuten närästysvaivojen, iho-oireiden ja hiivan hoitona. Sonja Mäkilä kouluttaa parina iltana viikossa myös Hyvänmielen Koirakeskuksessa Haminassa. MÄKILÄN kotitontilla sijaitsevan Belenuksen toimitilan avajaisia vietettiin helmikuun lopulla. Noin 55 neliön hallin hyllyihin ja lattialle on pinottu koirien fysiikkavalmennusta ja jumppaa varten tasapainoalustoja, tyynyjä ja korokkeita. – Koirien jumppaustarvetta on onneksi ruvettu ymmärtämään aiempaa paljon enemmän. Jumppa tukee yhtä lailla paitsi kuntoutusta, myös agilityja nosework-harrastusta. Hyötyjiä ovat myös kotikoirat, joilla on vaikkapa alusta-arkuutta kodin parkettija kaakelilattioilla. Yksi Mäkilän erityisosaaminen on nosework, hajutyöskentely, jota hän kouluttaa koirille ja ohjaajille. Noseworkia varten halliin on rakennettu viisi metriä hajuseinää, jossa oleviin hajupurkkeihin tipautetaan yhtä kolmesta kohdehajusta. Hajut ovat eucalyptus, laakerinlehti ja laventeli. Hajut ovat koiralle turvallisia hydrolaatteja. – Haistelu on lajityypillistä käyttäytymistä. Koirat tykkäävät siitä ja se on niille palkitsevaa. Moni harrastaa lajia koiransa kanssa kilpaillakseen mutta myös ihan omaksi ja koiran iloksi. HUTI juoksee pihassa geelipallon perässä. Kun palo on taas tiukasti hampaiden välissä, on karvakuono valmis leikkiin. Ota, ota se! Ja mamma nappaa lelusta kiinni. Sonja Mäkilä kertoo ”aina olleensa koiraihminen”. Lapsuudenkotiin ei hännänheiluttajaa voitu hankkia, koska osalla perheenjäsenistä oli allergiaa, mutta siitä asti, kun Mäkilä vuonna 2009 muutti pois kotoa, on hänellä ollut yhtä aikaa kahdesta neljään koiraa. Nyt koiria on kaksi, Hutin lisäksi kolmevuotias saksanpaimenkoira Fenu, joka on Mäkilän työkoira. Mäkilä on siviiliammatiltaan virkakoirien työnohjaaja. Huti nauttii pihan palloleikeistä YRITTÄJÄ Sonja Mäkilän mukaan eläimen hyvinvointi on kokonaisuus. Sonja Mäkilän koti ja yritys toimivat samalla tontilla. -Tässä on koirille valtavan hyvät lenkkimaastot ja metsää ympärillä. KU VA T: TE IJA PI IP AR I ” Haistelu on lajityypillistä käyttäytymistä. Sonja Mäkilä -Minulla on nyt hyvä kattaus eri eläinalan tutkintoja. Pystyn auttamaan asiakkaita hyvin kokonaisvaltaisesti, sanoo Sonja Mäkilä. Vieressä on oma Huti-koira. MYYNNISSÄ HAKAMÄEN TEOLLISUUSALUEELLA (Vasaratie 2, Kotka) Soveltuu tuotanto-, myymälä-, huoltoja valmistustilaksi, myös mahdollisuus toimia pienvarastotiloina. Yhteensä 1200 m 2 ja rakennusoikeutta jäljellä. Kokonaisuus koostuu päärakennuksesta ja pienemmästä hallista sekä neljän auton tallirakennuksesta. TIEDUSTELUT 0500 650 190 Keijo Greijus
Keskiviikkona 14.5.2025 16
Keskiviikkona 14.5.2025 17
Keskiviikkona 14.5.2025 18 Kotipuutarhan kevät ULLA-MAIJA SIEVINEN Kotipuutarhurille toukokuu on odotuksen ja suurten lupauksien aikaa. Puuhaakin riittää: kylvöt, istutukset, taimien hoito ja maan muokkaus – ja paljon muuta. Kasvit kasvavat huimaa vauhtia, mutta niin nostavat päänsä myös rikkaruohot. On aika miettiä, laittaisiko kukkaistutusten väliin katetta vai nyppisikö kesän mittaan harmilliset rikkaruohot omin käsin. Sitä pohtiessa voi ihailla lintujen kevättouhuja: linnut kiitävät viemään ruokaa poikasilleen. Niillä se vasta kiire onkin! Kestokasseissa voi kasvattaa Haravoinnin tarpeellisuudesta on keskusteltu paljon. Ainakin syksyllä kukkapenkkiin jääneet kuivat lehdet kannattaa jättää mullan pinnalle. Silloin madot ja muut pieneliöt hajottavat ne humukseksi. Näin maa säilyy multavana ja kuohkeana. Ryytimaalla kannattaa kokeilla jotakin ihan uuttakin kasvatettavaa. Salaattia MULTASORMI Toukokuussa tekemistä riittää! Kotipuutarhan värit, tuoksut, kaikki kauneus ja perhosetkin tuovat ihmiselle suurta iloa. TAUNO TELARANTA on syytä kylvää vain vähän kerrallaan ja uusia kylvöt muutaman viikon välein. Muuten kaikkea salaattia ei välttämättä ehditä käyttämään. Pihalla tai parvekkeella voi perunoita kasvattaa kauppojen kestokasseissa. Siellä ne juhannuksen herkut kasvavat! Kestokasseissa voi tietysti kasvattaa myös esimerkiksi yrttejä ja salaatteja. Omat taimen multaan Itse kasvatetut taimet odottavat lämpöä päästäkseen ulkoilmaan. Jos on viileää, ne voidaan ensin karaista peitettyinä kasvihuoneessa, mutta on syytä tuoda sisään yöpakkasten uhatessa. Taimet voi myös karaista myöhemmin toukokuussa ulkona harson alla. Karaistut taimet kastellaan ennen istutusta. Herneiden ja papujen siemenet tai taimet on syytä istuttaa ulos vasta kesäkuussa, samoin kesäkurpitsat ja kurkut. Ne paleltuvat helposti. Kesäkukkien istutus on vanhan hyvän perinteen mukaan turvallista 10. kesäkuuta alkaen. Silloin kovimmat hallayöt ovat useimmiten ohi. Puutarhan pikku siivekkäät Tuoksut ja värit houkuttelevat puutarhaan monenlaisia pikku siivekkäitä, esimerkiksi pölyttäjiä: kimalaisia, erakkomehiläisiä, kukkakärpäsiä, perhosia ja muita hyönteisiä. Kasvit tarvitsevat pölyttäjiä tuottaakseen siemeniä ja satoa. Kiitokseksi niiden ahkeruudesta pihalle tai puutarhaan kannattaa rakentaa hyönteishotelli. Sen rakentaminen ei ole vaikeaa, ja netistä löytyvät hyvät ohjeet. Valmiita hyönteishotelleja voi myös ostaa isoista kaupoista. Näppärät lavakaulukset Lavakauluksen avulla saa pihaan näppärästi hyvän kasvatuspaikan. Se sopii hyvin vihannesten, yrttien tai kukkien viljelyyn myös terassilla tai parvekkeella. Kehikon voi rakentaa itse, mutta kaupoissa on tarjolla helppoja valmiita ratkaisuja. Lavat sijoitetaan aurinkoiseen ja tuulensuojaiseen paikkaan, johon ei pääse kertymään vettä. Pohja vuorataan mielellään suodatinkankaalla. Sitten lisätään karkeahkoa ainesta, kuten oksasilppua, sitten kuivia lehtiä tai puoliksi maatunutta kompostia tai jotakin luonnonlannoitetta, ja lopuksi multaa. Ja sitten on vuorossa istutuksen ilo! Pikkuisia pistokkaita Pistokkaista voi lisätä koristepuita, pensaita, perennoja ja kesäkukkia. Esimerkiksi pajujen, salavan ja raidan latvapistokkaat juurtuvat helposti aikaisin keväällä. Myös mm. tuomen, onnenpensaan ja köynnöshortensian lisääminen käy kätevästi istuttamalla latvapistokkaita kylvömultaan toukokuussa. Myös kesäkukkia kannattaa jakaa pistokkaina, esimerkiksi mustasilmäsusannaa, tarhapetuniaa, ahkeraliisaa ja tuoksuhernettä. Pistokas istutetaan ruukkuun kylvömultaan tai se saa ensin kasvattaa juuria vesiastiassa. PIENI ERÄ HARVINAISUUKSIA ‘Vanha Rouva’ ‘Suomi 100’ ‘Svanfeldt’ VAIN MYYMÄLÄSTÄ Yrttien ja vihannesten taimet Upeat kesäkukat avoinna kesäkaudella ma–pe 11–18, la 10–16, su 12–16 l HELATORSTAINA 10–16 mustilan kartanon puutarhamyymälä l mustilan puistotie 23, elimäki mustilapuutarha.fi TUTUSTU VALIKOIMAAN HURMAAVAT MAGNOLIAT -20% Puutarhakauden avajaiset 17.–18.5. TARJOUKSIA MYYMÄLÄN TÄYDELTÄ Tällä ilmoituksella köynnökset –10% www.orilampi.fi p. 05 389 881 Suomen Kultareitti risteily Repoveden kansallispuistoon ajalla10-6-20.8 joka ke, to, pe ja la klo 14.10 heinäkuussa su klo 10.00 Purjehdusaika 15.5.-20.9. tilauksesta ryhmäristeilyjä 4 vuokrasaunaa, sup-lautoja, polkuvene, uimaranta yli 100 caravan paikka Kesä kaud en avaj aise t la 17.5 . Max moo nligh t Orch estr a Vapaa pääsy Pitopöytä Suomen Kultareitti Klo 13-15 15€/5€ 24-25.5. Armaani? 169€/kahdelle sisältää Suomen Kultareitti risteilyn Saunat Kuohuviini-päivällinen pikkusen parempi aamiainen myöhäinen huoneiden luovutus Lounas A'la carte tilausruuat asiakaspaikkoja yli 500 rantaravintola Lempi Terassiravintola Vilpola Isot tai pienet kokoukset, perhejuhlat. Kokoustiloja 1-120 hlö, petipaikkoja yli 160
Keskiviikkona 14.5.2025 19 19 Varaa aika maksuttomalle kartoitukselle! Ilmalämpöpumput asennettuna alkaen 1390€! Palvelemme Kiltatie 1 Kuusankoski Puh: 05 366 4155 | info@costella.fi | WWW.COSTELLA.FI Puh: 05 366 4155 tai info@costella.fi HINNAT ASENNETTUNA ALKAEN 8900€ Tee puukattilastasi hybridijärjestelmä ja lisää kattilan rinnalle edullinen Multiheater monoblock ilmavesilämpöpumppu (9kW tai 15kW) ja hyödynnä ilmavesilämpöpumpun helppous ja säästä polttopuut koville pakkasille. Hei puulämmittäjä, tuntuuko polttopuiden teko raskaalta ja käyttöveden takia kattilan lämmittäminen maistuu puulta kesäisin? Ra ho itu s on ke rta lu ot to , jo nk a to de lli ne n vu os ik or ko 7 50 eu ro n lu ot ol le on 12 ,57 % , ku n lu ot on ko rk o on O Ppr im e + 6,9 5 % (1 0,4 5 % 08 /2 4) , pe ru sta m ism ak su € ja las ku tu sp alk ki o 7 €/ kk Lu ot on m yö nt ää O P Yr ity sp an kk i O yj, G eb ha rd in au ki o 1, 00 51 H els in ki . 31.7.2025 asti 6kk koroton ja kuluton Rahoituksen eräpäivänsiirtokampanja. Ensimmäinen eräpäivä vasta 6kk kuluttua. 05 /2 5 Jumalniementie 8, 48600 Kotka (Citymarket) Jan Vanhatalo Puh. 050 555 2268 jan.vanhatalo@kslampo.fi Kouvolankatu 10, 45100 Kouvola Jouni Leppänen Puh. 040 593 3420 jouni.leppanen@kslampo.fi Mitsubishi Electric MSZ-LN25 (lumenvalkoinen) ILMALÄMPÖPUMPPU • Hyper Heating -teknologia lämmittää vielä -35C ulkolämpötilassa • Lämmitysteho 0,8-6,3 kW • Jäähdytysteho 0,8-3,5 kW • Energiatehokkuusluokka A+++ (SCOP 5,2) • Plasma Quad Plus ilmanpuhdistin • WiFi ja takkatoiminto UUSIUTUVAA ENERGIAA 1.650 € LÄMPÖPÄIVÄEXTRA: MITSUBISHI ELECTRIC ILMALÄMPÖ-PUMPUN OSTAJALLE MAATELINE JA VEDENOHJAIN KAUPAN PÄÄLLE (ARVO 140€) Lämpöpäivätarjoukset voimassa vielä tämän viikon Kysy tarjous taloosi räätälöidystä maalämpö tai ilmavesijärjestelmästä. Vaihda nyt öljylämmitys MAALÄMPÖPUMPPUUN TAI ILMAVESILÄMPÖPUMPPUUN! Ilmavesilämpöpumput asennettuna alkaen 10990€ Maalämpöpumput asennettuna alkaen 14990€ Vaihto tukee ympärivuotisessa asuinkäytössä olevan pientalon omistajaa 4000 € AVUSTUKSELLA Mitsubishi Electric EcoDan/PUD-SWM80YAA ILMA-VESILÄMPÖPUMPPU • A+++ energialuokka • lämmitysteho 1,7-10,9 kW • suuri lämpöteho myös pakkasilla • 200 litran vesivaraaja ruostumattomasta teräksestä Mitsubishi Electric ilmavesilämpöpumpun ostajalle langaton kaukosäädin tai etäohjaus KAUPAN PÄÄLLE arvo 459€ Mitsubishi Electric MSZ-RW25 ILMALÄMPÖPUMPPU • Hyper Heating kompressori Vielä -25 asteen ulkolämpötilassa laitteistosta 100% nimellisteho Lämmittää aina -35 ulkolämpötilaan asti • Lämmitysteho min – max (nimellisteho) 0,8 – 6,3 kW (3,2) max -15 C 4,8 kW max -25 C 3,2 kW • SCOP 5,2 • Energiatehokkuusluokka lämm. /jäähd. A+++/A+++ • Jäähdytysteho 0,8 – 3,5 kW (1990€) 1790 € WWW.KSLAMPO.FI TAKUU 5 VUOTTA Avustuksen haku päättyy 19.5.2025 OSTAMME SEKÄ MYYMME: KIERTUEPAIKAT: timanttisormukset, designkorut, kultakorut, hopeakorut, pöytähopea, kultaharkot, romukulta, romuhopea, kellot, kolikot ja setelit myös Moneta, militaria, arvoesineet ja muut keräilytuotteet. MYYMÄLÄ avoinna ma-la klo 10.00-17.00 Runeberginkatu 40, 00260 Helsinki www.kultavintage.fi (olemme parkkipaikalla) NÄISTÄ MAKSOIMME: Torstai 15.5.2025 09.30-10.15 Pukaro, Neste 10.30-11.10 Elimäki, S-Market 11.45-12.35 Kausala, K-Market 13.00-14.05 Kuusankoski, tori 14.30-15.05 Jaala, S-Market 16.20-17.10 Valkeala, S-Market 17.30-18.00 Utti ABC Perjantai 16.5.2025 09.30-10.40 Koria, K-Market 11.40-13.05 Kouvolan Kauppatori 13.20-14.45 Kouvola, K-Supermarket Kankaro 15.05-16.30 Myllykoski, tori 16.50-17.50 Inkeroinen, S-market Lauantai 17.5.2025 09.30-10.00 Siltakylä, K-Market Siltis 10.20-11.00 Kotka, K-Market Mussalo 11.15-12.30 Kotka, Kauppatori 13.30-14.15 Karhula, tori 14.40-16.00 Hamina, tori 16.40-17.20 Virojoki, S-Market 17.40-18.10 Miehikkälä, Sale Kotikäynnit ja tiedustelu 0800 160 060
Keskiviikkona 14.5.2025 20 Näköislehtenä veloituksetta verkossa! pkank.fi KOTKAN KAUPUNGINVALTUUSTO kutsutaan valtuustosalissa pidettävään kokoukseen maanantaina 19.5.2025 klo 18.00 käsittelemään kaupungin verkkosivuilla www.kotka.fi julkaistussa kokouskutsussa nro 5 mainittuja asioita. Kokousta voi seurata sähköisesti osoitteesta youtube.com/kotkankaupunki. Kokouksen pöytäkirja on yleisön nähtävänä 27.5.2025 kaupungin verkkosivuilla. Kotkassa 9.5.2025 Jukka Lopperi Kaupunginvaltuuston varapuheenjohtaja HYVINVOINNIN JA TYÖLLISYYDEN VASTUALUEEN MAKSUTTOMAT KESÄJUMPAT 2.6. – 29.8.2025 Maanantai klo 10.30 11.00 pihaja parvekejumppa, Koulukatu 5 klo 12.00 12.45 rantajumppa, Tampsa klo 13.30 14.00 piha-ja parvekejumppa, Eskolakoti Tiistai klo 10.00 10.45 puistojumppa, keskuskentän nurmialue, Karhula klo 12.00 12.45 puistojumppa, Mussalon tekonurmi klo 13.30 14.00 piha-ja parvekejumppa, Mariakoti klo 16.30 17.15 porrasjumppa, Haukkavuoren näkötornin portaat Keskiviikko klo 10.00 10.45 puistojumppa, Isopuisto klo 11.00 11.30 piha-ja parvekejumppa, Attendo Hovinsaari klo 13.30 14.00 piha-ja parvekejumppa, Koskenrinne klo 16.30 17.15 ulkokuntosaliharjoittelu, Puistolan kenttä Torstai klo 9.00 9.30 kehonhuolto, Jokipuisto klo 10.00 10.45 puistojumppa, Ututie tekonurmialue klo 12.00 12.45 puistojumppa, Kumparepuisto Perjantai klo 9.00 9.30 kehonhuolto, Mansikkalahti klo 10.00 10.30 piha-ja parvekejumppa, Kotka-koti klo 11.00 11.30 piha-ja parvekejumppa, Sapokan Helmi klo 13.30 14.00 piha-ja parvekejumppa, Attendo Korkeavuorenkatu KATUSUUNNITELMIEN MUUTOSEHDOTUKSET NÄHTÄVILLÄ Kotkan kaupungissa sijaitsevien alla mainittujen katujen katusuunnitelmien muutosehdotukset sekä niihin liittyvä katusuunnitelmatselostus ovat alueidenkäyttölain 43 §:n mukaisesti julkisesti nähtävänä kaupungintalon ala-aulassa 15.–30.5.2025 (ma–to klo 9–15 ja pe 9–13) sekä osoitteessa www.kotka.fi/kuulutukset. 14. Lankila • Takapellontie PLV312–400 • Vuolteentie PLV480–650 • Kahrintie • Halmepolku • Kantaniitynpolku • Riihipolku • Yläpellonpolku • Puistoraitti • Lankilantie PLV136–342 Osallisilla on oikeus tehdä muistutuksia ehdotuksista. Muistutukset on toimitettava infrapäällikölle osoitettuna viimeistään 30.5.2025 osoitteella: Kotkan kaupunki, Kirjaamo PL 205, 48101 Kotka tai sähköpostilla osoitteeseen: kirjaamo@kotka.fi. TEKNISET PALVELUT • Lankilantie PLV450–550 • Lankilantie PLV586–683 • Sulunpääntie • Niskoonpolku • Aaronpolku • Jussinpolku • Koskenniskantie • Katusuunnitelmaselostus Lankila UA2 TA SS S Tanssit keskiviikkoisin klo -2 A T MPSA Tanssija viihdelava Kymintie 244, Kotka 21.5. Saija Tuupanen & eXmiehet 20 € Tanssikurssi klo 18–19 bachata 28.5. Aki Samuli 18 € Tanssikurssi klo 18–19 hidas valssi 4.6. Kari Hirvonen & Onnentähti 18 € Tanssikurssi klo 18–19 tango 11.6. Keiski & PNP 18 € Tanssikurssi klo 18–19 fusku 18.6. Yölintu, Nina Åkerman & ManTra 20 € 25.6. Taikakuu 18 € 2.7. Teemu Roivainen & Energia 18 € 9.7. Jarkko Yli-Sikkilä & Soiva Orkesteri 18 € Tanssikurssi klo 18–19 rumba 12.7. Markku Aro juhlakonsertti 16.7. Antti Ahopelto & Etiketti 18 € Tanssikurssi klo 18–19 salsa 30.7. Helminauha, Alina Liikola & Afrodite 18 € Tanssikurssi klo 18–19 hidas lavafox 6.8. Komiat 22 € Tanssikurssi klo 18–19 bugg 13.8. Sinitaivas 18 € Tanssikurssi klo 18–19 cha cha 20.8. Hurma 18 € 27.8. Heidi Pakarinen & HOT 18 € Tanssikurssi klo 18–19 batchata 3.9. Weranta 18 € LIPUNMYYNTI NETTICKET.FI pyhtaanharrastajateatteri@gmail.com puh. 041 7272943 Pyhtään harrastajateatteri 2025 Svedebo, Purolantie 392 Kaksipäisen kotkan varjossa Käsikirjoitus Timo Koivusalo Ohjaus Jyrki Koskimies Musiikki Iina Tani Lavastus/puvustus Reijo Paukku Ensi-ilta Pe 15.8. klo 19 Su 17.8. klo 16 Ti 19.8. klo 19 To 21.8. klo 19 Su 24.8. klo 16 Ti 26.8. klo 18 To 28.8. klo 19 Su 31.8. klo 16 Ti 2.9. klo 19 To 4.9. klo 19 Su 7.9. klo 16 Ti 9.9. klo 19 To 11.9. klo 19 Su 14.9. klo 16 Ti 16.9. klo 19 Liput 25 € aikuiset / 15 € lapset Pääsymaksut: 11 € / 8 € / Museokortti Alle 18-vuotiaat maksutta. Pe 16–18 vapaa pääsy. Varuskuntakatu 11, A-ovi, Kouvolatalo Museot, kauppa ja galleriat avoinna ti–pe 11–18, la–su 12–17, ma suljettu Valokuvanäytösten KANSAINVÄLINEN MUSEOPÄIVÄ TEEMAVIIKONLOPUT Kouvolan kaupunginmuseo Poikilon 2025 m us eo t 16.–18.5. kuvakooste paikallisyhdistysten kanssa järjestetyistä valokuvailloista Jaalasta, Myllykoskelta, Valkealasta ja Voikkaalta. Sunnuntaina 18.5. Vapaa pääsy kaupunginmuseoon 12–17 Teemaviikonloppuna valokuvat pyörivät kaupunginmuseon suurella näytöllä perjantaista sunnuntaihin. Perjantaisin klo 16 – 18 vapaa pääsy! Valokuvanäytös sisältyy museon pääsymaksuun. Huomioithan, että näytöltä ei pysty katsomaan näyttelyn muita valokuvanäytöksiä. Ra im o Sä vi lä Ee ro Su ik ki Konsertin kesto 2h sis. väliajan Liput ennakkoon 32,50€ + palvelumaksu Portilta 36,50€ 12.7.20 25 klo 17.00 A T MPSA Tanssija viihdelava Kymintie 244, Kotka NunnaUuni Rahoitus Maksa kätevästi sopivissa erissä alk. 50 €/kk. nunnauuni.fi TAKKAPÄIVÄT MYYMÄLÄSSÄMME 15.5. KLO 10-18 A.G. Streng Oy Sairaalantie 2-4, 45360 Valkeala • 040 583 2680 Tule ja poimi parhaat lämpöhyödyt aidosta Mammutti-vuolukivitulisijasta! Tehtaan edustaja paikalla 10-17
Keskiviikkona 14.5.2025 21 KESÄKOTIA KUNTOON, ALOITA NYT ELÄMÄSI HELPOIN REMONTTI! 31.7.2025 asti 6kk koroton ja kuluton Rahoituksen eräpäivänsiirtokampanja. Ensimmäinen eräpäivä vasta 6kk kuluttua. 05/25 Tikkurilan edustaja paikalla klo 10-16 Pullakahvitarjoilu Tervetuloa! Kotkan Värisilmässä Tikkurilan Maalauspäivä torstaina 15.5. Jumalniementie 5, 48600 Kotka varikotka.fi KEVYET HINNAT KOTKAN EUROMASTERILLA LA 17.5! Juhlistamme kevätpäivää kunnon tarjouksilla. Tervetuloa hyötymään, viihtymään ja viettämään kivaa lauantaita klo 10–14! Meillä voit maksaa myös laskulla, kysy lisää! Autohuoltotarjouksia KUN VARAAT 17.5. • Ohjauskulmien säädöt 79 € (sis. 1 h työtä, norm. 99 €) • Ilmastointihuolto R134a 79 € (sis. 300g kylmäainetta, norm. 99€) • Ilmastointihuolto R1234yf 109 € (sis. 200g kylmäainetta, norm. 129€) Huippu-uutuus 589 € Primacy 5 205/55 R 16 Hinnat sarja alle as. sis. normaaliventtiilit ja kierrätysmaksut. 30 pv alimmat hinnat 589 € ja 359 € Euromaster Kotka • Sutelantie 287 puh. 05 228 5030 • Palvelemme ma-pe 8–17, la 17.5. 10–14 YHTEYSTIEDOT Makkaratarjoilu Näe mielenkiintoiset ammatti-, harrasteja kilpa-ajokit! paloauto • harrasteautot • motocrosspyörät Osallistu arvontaan! Voit voittaa ilmastoinnin täyttöhuollon, ohjauskulmien säädön tai öljyhuollon. Edullisesti kesäteille 359 € ZuperEco Z-107 205/55 R 16 Kysy myös muita edullisia rengastarjouksia!
Keskiviikkona 14.5.2025 22 Asunto Asunto
Keskiviikkona 14.5.2025 23 Kouvola Jaala RT 3h,k,ph,s,wc,vh,varasto.Omaksikodiksi tai loma-asunnoksi rivitalon päätyhuoneisto Jaalassa. Asuintilat yhdessä tasossa, pintaremontoidut huoneet ja hyvät varastotilat. Sähkölämmitys, lisäksi varaava vuolukivitakka antaa lämpöä ja tunnelmaa. Upea puistopiha istutuksineenjapaviljonkeineen.Eilain ed.e-tod. Mh.57.900€.Mäntyharjuntie 577 A. Tarja 21320616 Kouvola Kuusankoski RT 2h,k,s,at. Tunnelmallinen rivitalokoti rauhallisessa 5 asunnon yhtiössä. Olohuoneessa vuolukivitakka ja mukavaa tilan tuntua. Vaaleasävyinen keittiö, kylpyhuone ja sauna uusittu n.3v sitten.Aurinkoinen piha kaakkoon ihana paikka nauttia kesäpäivistä! Autotalli ja nopea vapautuminen tekevät tästä kodista helpon valinnan. Mh. 99.000 €. Ruukinraitti 1 D. Ulla 21631567 Kotka Hovinsaari KT 3h,k,kph,vh,p. Nyt tarjolla hissitalon 3.krs läpitalon asunto. Tässä kodissa on erinomainen pohjaratkaisu ja mahdollisuus toteuttaa juuri oman näköinen remontti. Täydellinen valinta sinulle, joka etsit projektia tai haluat luoda täysin uudenlaisen kodin. E= D2018. Mh. 69.000 €. Ruununmaankatu4.TiinaBjörkman21873847 Kouvola Valkeala kk RT 4h,k,s. Tilava ja toimivapohjainen rivitalokoti, joka tarjoaa mukavuutta ja käytännöllisyyttä koko perheelle. Sijainti on erinomainen, kaikki tärkeät palvelut, koulu, päiväkoti ja ulkoilumaastot ovat vain kävelymatkan päässä. Tunnelmallinen avotakka olohuoneessa, keittiössä hyvin kaappi-ja laskutilaa. E=D2018. Mh. 113.858 €. Vh. 116.000 €. Pitkäpolku 21 B. Ulla 21774618 Pyhtää Kirkonkylä OKT 4h,k. Ihastuttava 1949 rakennettu peruskuntoinen ok-talo omalla 2110 m 2 tilalla. Sopii niin vakituiseksi kodiksi, kuin vapaa-ajan asunnoksi. Kunnan vesija viemäriliittymä. Talosta löytyy viisi käyttökuntoista tulipesää. Piharakennuksessa sauna ja pihalla on pieni hirsimökki. Kaivosta saa kasteluvedet puutarhaan. Mh.42.000€.Nerdrumintie 13. Tiina Liikanen 21290080 73 m 2 58,5 m 2 77,5 m 2 106 m 2 TUNNEMME NÄMÄ KULMAT. Se kodikkain. 89/145 m 2 Kodikkain Oy Kauppalankatu 4, 45100 Kouvola (05) 371 3350 Kirkkokatu 6, 48100 Kotka (05) 371 3367 kouvola@spkoti.fi kotka@spkoti.fi loviisa@spkoti.fi etunimi.sukunimi@spkoti.fi Vapaa-ajan asunnot Kouvola Kasarminmäki KT 1h,kk,psh/wc. Valoisa kolmannen kerroksen huoneisto vuonna 1968 valmistuneesta yhtiöstä. Yhtiössä on uusittu vesikate ja viemärit sukitettu vuonna 2020. Asunnossa laminaattilattiatja2010-kunnostettuavoinkeittiö/ olohuonetila. Nopeasti vapaa. Loistava sijainti lähellä Kouvolan kampusaluettan.600m.E=F2013. Mh.26.477€.Vh. 28.000€.Kappelikatu12.Soviesittely/ Tarja 21118013 Kouvola Lehtomäki KT 3h,k,vh,p. Valoisa ja siistikuntoinen kulmahuoneisto, muuttovalmis koti rauhallisilla maisemilla. Tämä Lehtomäessä sijaitseva kolmannen kerroksen kulmahuoneisto tarjoaa valoisan ja avaran asuinympäristön. Todella siisti ja muuttovalmis, ei välitöntä remontin tarvetta. Taloyhtiössä tehty isot remontit. E= E2013. Mh. 54.000 €. Ahventie 1 A. Sovi esitttely/ Ulla 21241297 74,5 m² Kotka Kotkansaari KT 1h,alk.k.p. Loistavalla sijainnilla todella hyväpohjainen yksiö. Asuntoon tuo lisää tilaa alkovi sekä tilava keittiö, josta käynti lasitetulle parvekkeelle. Kylpyhuone on uusittu 2015. Keittiön kaapistojen ovet on uusittu 2024. Taloyhtiössä on hissi ja yhtiöllä on oma tontti. E=D2018. Mh. 73.000 €. Vuorikatu 8 A. Sovi esittely/Tiina Liikanen 20679824 37 m 2 25 m 2 Kotka Turvala KT 2h,k,kph,p. Hyväkuntoinen 3. kerroksen kaksio. Tilava muuttovalmis asunto kauttaaltaan remontoitu. Yhtiö on omalla tontilla. Lämmitysmuotona on maalämpö. Edullisesti heti vapaa asunto omaksi kodiksi tai sijoitukseen! E=2018. Mh.35.000€.Lukkarinkatu13 C.Soviesittely/TiinaLiikanen21176921 59 m 2 Kouvola Elimäki KT 2h,k.Historiallisenkivitalontunnelmaa, siistikuntoinenkotiElimäenpalveluiden äärellä.Kivitalon1.kerroksensiistikuntoinenasuntotarjoaasekähistoriaaettä moderniaasumismukavuutta.1939rakennettu ja 1979 laajennettu kiinteistö huokuuajanhenkeäleveineikkunalautoineen ja vankkoine rakenteineen. E= F2013. Mh. 19.000 €. Vanhamaantie 18 B. Sovi esittely /Ulla 21037095 51 m 2 Kotka Metsäkulma RT 3h,k,s,Tyylikkäästi remontoitu rivitalokolmio, jossa yhdistyvät moderni ilme ja viihtyisä asuminen! Keittiö, joka saa jokaisen kotikokin huokaisemaan tyytyväisenä. Iso olohuone, jossa mahtuu isompikin porukka viettämään vapaa-aikaa. Päivitetty kylpyhuone ja viihtyisä sauna. Suuri, aidattu piha. Edulliset asumiskulut E= D2018. Mh. 126.000€.Taaplaajankatu1.Soviesittely/Tiina Björkman 20027627 77 m 2 Kotka Kotkansaari KT 2h,k,kph,p. Tilava siistikuntoinen 1. kerroksen läpitalon kaksio. Lasitettu parveke lounaaseen. Yhtiössä on suoritettu mm. putkiremontti, julkisivujen ja sähköjärjestelmän kunnostaminen. Läheisyydessä ihastuttava Katariinan ulkoilualue, Sapokan vesipuisto ja pienvenesatamasekäuimahalli.E=D2018. Mh. 70.369 €. Vh. 73.000 €. Anjalankatu 2-4 D. Sovi esittely/Tiina Liikanen 20050620 51 m 2 Kotka Karhula RT 3 h,kk,kph. Viehättävä kaksikerroksinen puutaloasunnon kolmio. Tähän on remontoimalla mahdollisuus rakennusluvan puitteissa saada kylmästä ullakkotilasta yksi huone lisää tai jopa oma sauna. Reilunkokoinen ja suojaisa piha-alue. Säilytystilaa on runsaasti kellarissa. Ei lain ed.e-tod. Mh. 59.000 €. Kokkolankatu 11. Tiina Liikanen 21214076 87 m 2 Kotka Kotkansaari KT 3h,k,s,p. Tule tutustumaan tähän Kotkansaaren valoisaan kotiin. Hyvin hoidetussa hissillisessä taloyhtiössä, huippupaikalla ydinkeskustassa, 3/5 krs saunallinen kolmio. Asunnossa on toimiva pohjaratkaisu, olohuone, kaksi makuuhuonetta, keittiö, ruokailutila, sauna, kylpyhuone. Iso lasitettu parveke, Ei lain ed.e-tod. Mh. 127.000 €. Laivurinkatu 8. Sovi esittely/Tiina Björkman 20619918 71 m 2 Iiitti Kausala OKT 6Oh,k,3 mh,psh,s,wc,at/var. Kodikas kuntotarkastettu koti. Tässä perhekokoisessa talossa lämmitys vesi-ilmalämpöpumpulla, lisäksi paljon tulisijoja ja ilmalämpöpumppu. Käyttövesiputket, patterit ja sähköt uusittu 2017. Oma tontti 1950m 2 . Rv. 1957, yläkertaankaksihuonetta2023.Valokuitu. Kausalan palvelut 500 m. Ei lain ed.etod. Mh. 129.000 €. Merrankuja 21. Sovi esittely /Tarja 21788654 152/242 m 2 Kotka Kotkansaari KT 2h,k,s. Reilunkokoinen, saunallinen kaksiokoti. Tilava keittiö ja olohuone. Kylpyhuoneen yhteydessä tila pyykkihuollolle. Nykypäivään päivitetty kylpyhuonejasauna.Lasitettuparveke, taloyhtiöllä oma tontti. Myydään vuokrattuna. Lähellä Sapokan vesipuisto kahviloineen. Kulkuyhteydet lähietäisyydellä. E=D2018. Mh. 115.940 €. Vh. 117.000 €. Puutarhakatu 12 A. Sovi esittely/Tiina Lustig 21760381 61,5 m 2 Kerrostalot Omakotitalot Liiketilat Rivitalot Kotka Kotkansaari KT 3h,k,kph.Kodikasjatyylikäs2krs:nkoti taloyhtiöstä, jossa on tehty paljon perusparannuksia. Lasitettu parveke tuo mukavasti ylimääräistä oleskelutilaa. Kotkansaaren keskustan palvelut ovat kävelyetäisyydellä ja kauniit kävelyreitit vievät Katariinan sekä Sapokan kauniisiin merellisiin puistoihin. E=C2018. Mh. 105.258 €. Vh. 115.500 €. Eteläpuistokatu 3 B. Sovi esittely/Tiina Lustig 21204164 64 m 2 4 Es. To 15.5. klo 17.00-17.20 Kotka Kotkansaari LT Myymälätilaa,wc,varastotiloja. Liiketila on omana rakennuksenaan ja siihen on esteetön kulku. Liiketilasta löytyy myymälätilojen lisäksi wc ja varastotilaa. Isot näyteikkunat tuovat tilaan valoisuutta. Huoneistokohtainen ilmanvaihtokone ja ilmalämpöpumppu. Taloyhtiöllä on oma tontti ja kestävän asumisen ohjelma. E=D2018. Mh. 52.914 €. Vh. 67.000 €. Mariankatu 20 A. Sovi esittely/Tiina Lustig 20843023 92 m 2 Kotka Mussalo AT Autotalliosake v. 2022 valmistuneesta rivitaloyhtiöstä Mussalossa. Tilava autotalli, käytännöllisyyttä tuo kaukosäätimellä toimiva nosto-ovi. Autotalli on mahdollista myös vuokrata. Mh. 20.000 €. Uutelantie 3 AT 3. Sovi esittely/Tina Lustig 20292213 18,5 m 2 Kotka Rankki MÖ Historian havinaa, 1923 rakennettu upseerien talo meren äärellä Rankin saaressa. Tämä idyllinen, lähes alkuperäiskuntoinen hirsirakennus odottaa uutta saneerausintoista omistajaa. Saarelle on säännöllinen yhteysalusliikenne ja vierasvenelaiturit lähistöllä.Sähköjavesiliittymätlähellä. Mh.124.000 €. Etelänkaipuu 10. Sovi esittely/Tiina Björkman 20034607 150 m 2 Kouvola Mielakka RT 2h,k,s,psh,eril.wc,et,vh. HyväkuntoinenkaksiosuositullaMielakanalueella lähellä palveluita. Yhtiössä uusittu takaovet2010,ikkunatjakäyttövesiputket 2016.Avarakeittiö/olohuonetila,laatoitettu saunaosasto, ilmalämpöpumppu, Vapautuu nopeasti. E=D2018. Mh. 69.949€.Vh.73.000€.Kärsämöntie2 C. Sovi esittely /Tarja 20897059 64,5 m 2 Minna Ruppa Yrittäjä LKV 050 516 8881 minna.ruppa@spkoti.fi Ulla Aittoniemi Myyntineuvottelija 040 718 9450 ulla.aittoniemi@spkoti.fi Mika Kaleton Myyntipäällikkö LKV Kaupanvahvistaja 050 330 0906 mika.kaleton@spkoti.fi Tarja Paavolainen Kiinteistönvälittäjä LKV 040 530 7444 tarja.paavolainen@ spkoti.fi Tiina Björkman myyntineuvottelija KiLAT 045 129 9909 tiina.bjorkman@spkoti.fi Tiina Liikanen Kiinteistövälittäjä LKV 040 065 5232 tiina.liikanen@spkoti.fi Tiina Lustig Kiinteistövälittäjä LKV 040 065 9038 tiina.lustig@spkoti.fi 4 Sovi esittely! 4 Sovi esittely! Iiitti Kymentaka MÖ 3h,k,wc,sauna, grillikota. Hyvin varusteltu ympärivuotiseen käyttöön sopiva loma-asunto. Vuosina 2015/2018 pintaremontoidussamökissäavokeittiö-oh sekä katettu terassi. Sähkölämmitys, lisäksi takka. Vesi omasta rengaskaivosta.Oma2300m 2 tonttiistutuksineen. Mh.79.500€. Tuohikaislammentie 5. Sovi esittely / Tarja 21805211 44/55 m 2 Kouvola Myllykoski MÖ 3h,k,alkovi. Hurmaava mummonmökki isolla tontilla Myllykoskella. Sympaattinen 1950-luvun mökki luonnon rauhassa, 5151 m² omalla tontilla. Käyttövesi vesiosuuskunnasta, kasteluvedeksi oma kaivo. Lämmitys: ilmalämpöpumppu, sähköpatterit, takka. Sopii vapaa-ajalle tai kodiksi remontin jälkeen. Mh.29.000€.Katteluksentie 61. Ulla 21094819 42 m 2 KOUVOLA KOTKA Kotka Hirssaari KT 2h,kk,s. Koti upealla paikalla Hirssaaressa. Lasitettu parveke, oma sauna ja tilava kylpyhuone. Näkymät pienvenesatamaan ja merelle. Esteetön kulku, ovisummerijärjestelmä, taloyhtiöllä on oma tontti. Autokatopaikka on mahdollista ostaa erikseen. Kotkansaarenpalvelutlöytyvätparinkilometrinpäästä. E=C2018. Mh.124.659 €. Vh. 129.000 €. Kompassikuja 5. Tiina Lustig 21556327 4 Sovi esittely! 52,5 m 2 4 Ensiesittely To 15.5. klo 16.00-16.30 4 Sovi esittely! Autotallit 4 Ensies. Ke 14.5. klo 17.00-17.30 Asunto Asunto
Keskiviikkona 14.5.2025 24 Olisiko tässä uusi kotisi? Puhelut 010 -numeroihin kotimaisista lankaja matkapuhelinliittymistä 0,0835 €/puhelu + 0,167 €/min. www.op-koti.fi KOTKA 010 257 7470, Kirkkokatu 14 HAMINA 010 257 7472, Puistokatu 6 KOUVOLA 010 257 7450, Kouvolankatu 16 Sovi esittely Pyhtää, Siltakylä okt 200/220 m 2 Päkintie 17. 4mh,oh,k,rt,oleskelutila,kph,s,2wc. Ei lain ed. e-tod. Horto 044 559 7447 Mh. 69.950 €. | 574693 Kotka, Aittakorpi okt 119/143 m 2 Riippakoivuntie 29. 5h,k,s,kph,2wc,vh,var,ak. Ei lain ed. e-tod. Turunen 040 512 5206 Mh. 119.000 €. | 589421 Hamina, Neuvoton okt 113/175 m 2 Atrainkuja 13. 3mh,k,oh,th,kph,s,wc. Ei lain ed. e-tod. Horto 044 559 7447 Mh. 105.000 €. | 589101 Kotka, Aittakorpi rt 69 m 2 Ajomiehentie 2 A. 2h,k,s,kph,wc,vh. C2018*. Turunen 040 512 5206 Mh. 62.268 € Vh. 69.000 €. | 596273 Kotka, Hovila kt 76 m 2 Tuulikinkatu 2 D. 3h,k,kph,wc,vh,las.parv. D2018*. Suodenjoki 050 327 2934 Mh. 31.549 € Vh. 38.000 €. | 596250 Kotka, Katariina kt 58,5 m 2 Tammikatu 1 as. 2h,k,s,p. B2018*. Horto 044 559 7447 Mh. 146.772 € Vh. 239.000 €. | 574698 Kotka, Hovila kt 51,5 m 2 Taatonkatu 5 A. 2h,kk,kph,las.parv. F2013*. Turunen 040 512 5206 Mh. 18.647 € Vh. 23.000 €. | 584218 Kotka, Kotkansaari kt 41 m 2 Ruotsinsalmenkatu 2 C. 2h,kk,kph,p. C2018*. Horto 044 559 7447 Mh. 53.624 € Vh. 68.000 €. | 596668 Kotka, Karhuvuori kt 34 m 2 Vuorenrinne 6 B. 1h,kk,kph,vh,las.parv. D2018*. Horto 044 559 7447 Mh. 18.500 €. | 598082 Kotka, Kotkansaari kt 28,5 m 2 Anjalankatu 1 B. 1h,kk,kph,vh. F2018*. Turunen 040 512 5206 Mh. 45.153 € Vh. 48.000 €. | 596245 Kouvola, Valkeala okt 152/171 m 2 Kassarakuja 1. 4mh,oh,k,kph,s,khh,2wc. Lasitettu terassi. Ei lain ed. e-tod. Sovi Ensies /Väinämö 0400 777 933 Mh. 330.000 €. | 596338 Kouvola, Valkeala okt 137/150 m 2 Impivaarankuja 208. 4-5h,k,kph,s,3wc,khh. ullakkotilaa. Lasitettu kuis. D2018*.. Sovi Ensies /Väinämö 0400 777 933 Mh. 110.000 €. | 597287 Kouvola, Vahteronmäki rt 57 m 2 Tuiskukatu 3 U. 2h,k,tk,et,eril.wc,kph,s,ter.,takapiha. G2013*. Sharp 040 869 1122 Mh. 95.398 € Vh. 98.000 €. 591580 Kotka Eskola kt 60,5 m 2 Eskolantie 13 as.. 2h, k, kph, lasitettu parveke. Ei lain ed. e-tod. Turunen 040 512 5206 Mh. 15.000 €. 574763 Kotka, Karhula kt 76 m 2 Pajamäenkatu 4 C. 3h,k,kph,las.parv. Ei lain ed. e-tod. Turunen 040 512 5206 Mh. 69.000 €. | 597123 Kotka, Mussalo rt 83,5 m 2 Uutelantie 3 A. 3h,k,s. Ei lain ed. e-tod. Horto 044 559 7447. Mh. 161.737 € Vh. 225.000 €. 589747 Kouvola, Keskusta kt 84,5 m 2 Hallituskatu 8a A 31. 3h,rt,et,eril.wc,kph,s,las.p. F2013*.. Sharp 040 869 1122 Mh. 199.500 €. 585053 Kouvola, Keskusta kt 48 m 2 Kouvolankatu 30 B 52. 2h,avok.,vh,et,tk,kph,s,las.p. E2018*. Sharp 040 869 1122 Mh. 87.000 €. | 595352 Kouvola, Keskusta kt 47 m 2 Halkotorinkuja 2 B 21. 2h,k,kph,s,las.ter. B2018*. Sharp 040 869 1122 Mh. 147.000 €. 591142 Kouvola, Kaunisnurmi kt 25 m 2 Eräpolku 13 B. 1h,kk,kph. D2018*. Suodenjoki 050 327 2934 Mh. 16.689 € Vh. 17.500 €. 597864 Kouvola, Toikkala (Valkeala) vapaa-ajan asunto 79/89 m 2 Alapellontie 49. 2mh,oh,k,kph/wc,s, khh/pukuh. Lasitettu kuisti ja. Ei lain ed. e-tod. Sovi Ensies /Väinämö 0400 777 933 Mh. 220.000 €. 597677 Asunto Asunto
Keskiviikkona 14.5.2025 25 myynti@pkank.fi • 05 210 4400 TOUKOKUUN VIIMEINEN LEHTI ILMESTYY 21.5. LEHTI EI ILMESTY KESKIVIIKKONA 28.5. ILMESTYVÄT Toukokuun mainostaja, varmista näkyvyytesi ja varaa paikkasi 21.5. ilmestyvään lehteen! KAAKON SUURNUMEROT 4.6. 2.7. Kymen Suvi Kymen Kiinteistötoimisto Oy, LKV < Torikatu 3-5, Hansa 2.kerros 45100 Kouvola 010 299 1300 < kouvola@kotijoukkue.fi < www.kotijoukkue.fi Tulokset ratkaisevat. Juha Tapiola Yrittäjä LKV Kaupanvahvistaja 045 204 3101 juha.tapiola@kotijoukkue.fi Juhani Lupunen Yrittäjä LKV Kaupanvahvistaja 045 204 2904 juhani.lupunen@kotijoukkue.fi ASUNTOKAUPAN AMMATTILAISET ESITTELEVÄT: Anu Ruuth Myyntisihteeri, vuokraneuvottelija 050 533 3866 anu.ruuth@kotijoukkue.fi KT, Jukolantie 1, Viitakumpu, Kouvola • 3h, k, psh, las. p, (78,5 m 2 ) Rv. 1971 • Toisen kerroksen läpitalon kolmio, lasitettu parveke • Taloyhtiössä tehty käyttövesiputkiremontti ja viemärisukitus • Kohde vapautuu sovitusti • Mh. 35 621,12 Vh. 49 000 € (G2018) • SOVI ENSIESITTELY 0452043101 Tapiola OKT, Näkkimistöntie 17, Vuohijärvi, Kouvola • 1 huone, psh, s, wc, tekn.tila, varastotilaa, at. Yläkrt: Oloh, alkovi, mh, k, wc,(86 m 2 ) Rv. 1965 • Tässä yhdistyy omakotitalon ja vapaa-ajankohteen mahdollisuudet. Sijaitsee Vuohijärven taajamassa. Talossa kunnallistekniikka, oma tontti 1153 m 2 . Kuntotarkastus 03/2024 • Mh. 29 0000 € (ei lain ed. e-tod) • SOVI ENSIESITTELY 0452043101 Tapiola RT, Upseeritie 5, Kasarminmäki, Kouvola • oh, k, 1h, p, (104 m 2 ) Rv. 2021 • Rauhallisen puistoalueen laidalla sijaitseva, laajasti nykytasoon remontoitu asunto • Autokatospaikka ja parkkitilaa pihassa • Tämä kohde täytyy nähdä! • Mh./Vh 322 400 € (D2018) • SOVI ENSIESITTELY 0452042904 Lupunen Vapaa-ajan kohde, Selänpääntie 1307, Verla, Kouvola • keittiö, kammari ja huone, 27 m 2 . Rv 1946 • Päärakennus, saunarakennus, aitta/varastorakennus, grillimaja ja puucee • Omalta tontilta polttopuut, tontti 4008 m 2 • Mh 49 000 € • SOVI ENSIESITTELY 0452042904 Lupunen OKT, Härkäniityntie,Kuusankoski, Kouvola • 3h, k, psh, pkh, s, varasto, autotalli, • (77m 2 ). Rv. 1965 • Siistikuntoinen asunto pienelle perheelle • Oman tontin koko 956 m 2 , rajoittuu metsään • Mh 93 000 € (ei lain ed. e-tod.) • SOVI ENSIESITTELY 0452043101 Tapiola KT, Torikatu 3, Kouvola, Kouvola • 4h, k, s. (117,5m 2 ) Rv. 2000 • Ydinkeskustan huippupaikalla Kouvolan Hansakeskuksessa tilava saunallinen asunto • Kauppa-apteekki-pankki-ravintola ym. palvelut saman katon alla. • Heti vapaa • Mh./Vh. 270 000,00 € (E2018) • SOVI ENSIESITTELY 0452042904 Lupunen OKT, Myllykallionkuja 81, Aitomäki, Kouvola • 5h+k+s/pesutilat+parveke+kuisti, (100 m 2 ) Rv. 1950 • Remontoitu talo 1.267 ha:n tontilla • Käyttövesiputket ja patteriverkosto, keittiö, varaava lämpöuuni, vesikate ym. remontoitu • Vesiosuuskunnan vesi ja viemäri • Mh. 125 000 € (ei lain ed. e-tod) • SOVI ENSIESITTELY 0452042904 Lupunen OKT, Katajakaari 4 , Valkeala, Kouvola • 3mh, k, oh, sauna/pesutilat, kuisti, at, varastot, pannuhuone, (120 m 2 ). Rv. 1983 • Vesikeskuslämmitys. ilmavesilämpöpumppu, aurinkosähkö, puukattila, 2 m 3 varaaja • Käyttövesiputket uusittu 04/2025 • Oman tontin koko 1069 m 2 • Mh 135 000 € (ei lain ed. e-tod.) • SOVI ENSIESITTELY 0452042904 Lupunen Vapaa-ajan kohde, Pajulahdentie 62, Selänpää, Kouvola • Tupakeittiö, parvi, kuisti, (27 m 2 )) Rv. 1993 • Hyväkuntoinen vapaa-ajan viettopaikka • Sähköistetty, oma kaivo • Oma tontti 4480 m 2 • Veneranta noin 1 km päässä • Mh. 59 000 € • SOVI ENSIESITTELY 0452042904 Lupunen MÖKKIEN MYYNTIAIKA ON NYT PYYDÄ VÄLITYSTARJOUS SOVITAAN ESITTELY OKT Kvl Koria 115 m 2 3mh+oh+wc+k+pkh+khh+kph/wc+s,at,var Tiilivuorattu omakotitalo. Kylpyhuonetilat uusittu 2017. Ei lain ed e-tod. HP 64000€ Oikotie nro 46459002 OKT Kvl Liikkala 93 m 2 2mh+et+wc+kph+pkh+s+oh+k+rt, at Rauhallisella sijainnilla omakotitalo. Ei lain ed e-tod. HP 32000€ Oikotie nro 32682800 OKT Kvl Inkeroinen 118 m 2 3mh+oh+et+rt+k+wc+tkh+kph+s, at Valoisa 1978 valmistunut omakotitalo. Käyttövesiputket uusittu. Ei lain ed e-tod. HP 89000 € Oikotie nro 61440027 OKT Kvl Inkeroinen 99 m 2 et+oh+3mh+2vh+rt+k+kph+s+2var+at Arkkitehdin suunnittelema tiilitalo. Kymijoki ja palvelut lähellä. Ei lain ed e-tod. HP 67000 € Oikotie nro 34919480 RT Kvl Myllykoski 77 m 2 et+2mh+oh+k+vh+wc+kph+s+at Päätyhuoneisto Myllykoskella, valokatettu terassi. Energialuokka D2018 HP 68000 € Oikotie nro 38869538 RT Kvl Myllykoski 49 m 2 2h+et+kph/wc+s+terassi, ak Hyväkuntoinen moderni asunto, jossa ilmalämpöpumppu. Energialuokka D2018. HP 49000 € Oikotie nro 42965313 OKT Kvl Kuusankoski 147 m 2 oh+et+4mh+k+tkh+2vh+2wc+khh+kph+s+var, at, p. Omakotitalo pidetyllä Pajamäen alueella Kuusankoskella. Ei lain ed e-tod. HP 80000 € Oikotie nro 55243995 OKT Kotka Huruksela 110 m² oh+tkh+mh+k+khh+kph+wc+s, ak, terassi. Maaseudun rauhassa upea rakennusten ja oman koivumetsän muodostama noin 4ha kokonaisuus. Ei lain ed e-tod. HP 199000 € Oikotie nro 42043825 Vapaa-ajan kiinteistö Vuohijärvi Upealla rinnetontilla sijaitseva vapaa-ajan kiinteistökokonaisuus. Hiekkaranta. Ei lain ed e-tod. HP 145000 € Oikotie nro 59216227 Vapaa-ajan kiinteistö Hosusjärvi Sähköistetty hirsimökki Voikosken lähistöllä sijaitsevalla Hosusjärvellä. Ei lain ed e-tod. HP 90000 € Oikotie nro 39022755 Vapaa-ajan kiinteistö Salonsaari, Jaala Viihtyisä saarimökki Kouvolan Pyhäjärven Salonsaaressa. HP 47000 € Oikotie nro 51477303 KT Kvl Eskolanmäki 56,5 m 2 6/6 krs 2h+et+vh+k+kph/wc+lp Moderni läpitalonhuoneisto ylimmässä kerroksessa. Energialuokka. HP 48000 € Oikotie nro 54975305 KT Kvl Eskolanmäki 59,5 m 2 1/6 krs 2h+et+vh+k+kph/wc+lp Kaksio sijoitukseen tai omaan käyttöön.Kph uusittu. Energialuokka D2018 HP 21000 € Oikotie nro 67080243 OKT Kvl Inkeroinen 80 m 2 2mh+1oh+et+wc+k+kph+s+kellari,at Täystiilitalo isolla kulmatontilla Inkeroisten keskustassa. Ei lain ed e-tod. HP 52000 € Oikotie nro 67479264 KT Kvl Käpylä 27,5 m 2 1/3 krs 1h+kk+et+vh+kph/wc.Vuokrattu ensimmäisen kerroksen yksiö. Energialuokka E2018. HP 26000 € Oikotie nro 38130232 KT Kvl Tornionmäki 23,5 m 2 1/3 krs 1h+et+kk+kph/wc.Vuokrattu yksiö Torniomäessä. Energialuokka E2018. MH 23661 € VH 24000 € Oikotie nro 60319143 OKT Kvl Inkeroinen 91 m 2 et+3mh+oh+k+var+khh/tkh+kph+wc+ s+at. Yksitasoinen tiilitalo,. Ikkunat, ovet, patteriverkosto ja vesikate uusittu. Ei lain ed e-tod. HP 45000€ Oikotie nro 31710387 OKT Kvl Inkeroinen 75 m 2 et+4h+k+wc.Kaksikerroksinen omakotitalo, jossa mm. Ikkunat, käyttövesiputket uusittu. Talousrakennuksessa mm. saunatilat. Ei lain ed e-tod. HP 39000 € Oikotie nro 59244781 LT Kvl Lehtomäki 57 m 2 2/2 krs 2h+et+vh+kph/wc+k+lp Hyväkuntoinen luhtitalokoti, keittiö uusittu 2010. Energialuokka F2013. MH 33805 € VH 34000 € Oikotie nro 55492928 RT Kvl Anjala 62,5 m 2 2h+et+k+kph/wc+s, terassi Valoisa rivitalohuoneisto, jossa valokatettu terassi. Energialuokka D2018. HP 37000 € Oikotie nro 49868900 OKT Karhula 96 m² Ei lain ed e-tod. HP 24000 € Oikotie nro 59411172 KT Kvl Eskolanmäki 38 m² 3/3 krs 1h+et+k+kph/wc Energialuokka E2018. Tarjouskauppa 9500€ Oikotie nro 35238721 KT Kvl Eskolanmäki 61 m² 1/3 krs 2h+et+k+kph/wc+p Energialuokka D2018.Tarjouskauppa 8000 € Oikotie nro 41433464 KT Kvl Lehtomäki 46 m² 3/3 krs 2h+kk+et+kph/wc+s+p Energialuokka F2013. VH 29000 €. Oikotie nro 64255213 KT Kvl Inkeroinen 37 m² 1h+k+et+kph/wc.Energialuokka F2013 MH 12285 € VH 14000 € Oikotie nro 42170209 OKT Kvl Inkeroinen 125/250 m² 2h+oh+k+tkh+et+wc+khh+tkh+at, var Kalliorinne tontilla kaksikerroksinen avara omakotitalo. Iso lämmin autotalli. Ei lain ed e-tod. HP 79000 € Oikotie nro 22730149 KT Kvl Kuusankoski 22 m² 4/7 krs 1h+kk+kph/wc. Heti vapaa yksiö Kuusankoskella hissitalossa HP 10000 €. Energialuokka G2013.Oikotie nro 41646885 OKT Kvl Koria 119 m² 4h+vh+k+kph+s+2wc+at+var Avara ja muuttovalmis omakotitalo lapsiystävällisellä Hurjanhaan alueella Korialla. Ei lain ed e-tod. HP 107000 € Oikotie nro 62922031 OKT Kvl Myllykoski 132 m² et+kph/wc+wc+s+oh+4h. Kaunis ja tilava vuonna 2005 laajennettu omakotitalo. Asuintilat kahdessa kerroksessa. Ei lain ed e-tod. HP 85000 € Oikotie nro 53653900 KT Kvl Inkeroinen 51m² 3/3 krs 2h+et+kph/wc+k Läpitalonhuoneisto Alvar Aallon suunnittelemassa talossa. Käyttövesiputket ja julkisivu uusittu. Energialuokka G2013. MH 17646 €VH 25000 € Oikotie nro 22521762 OKT Kvl Sarkola 194 m 2 2oh+4h+2mh+alk+2at+s+kph+pkh+2wc/ kph+2wc. Iso paritalo/okt Kouvolan keskustan tuntumassa kulmatontilla. Ei lain ed e-tod. HP 125000 € Oikotie nro 52772050 KT Kvl Inkeroinen 70 m² 3/3 krs 3h+k+vh+kph/wc+lp. Ylimmän kerroksen kolmio putkiremontoidussa ja maalämpö taloyhtiössä. Energialuokka G2013. MH 9667 € VH 29000 €. Oikotie nro 22083598 KT Kvl Myllykoski 73,5 m² 1/3 krs 3h+k+kph/wc+lp. Valoisa läpitalonhuoneisto Myllykosken keskustassa. Pintaremontoitu 2023. Energialuokka G2013. HP 28000 € Oikotie nro 21662517 KT Kvl Inkeroinen 73 m² 3/7 krs 3h+k+kph+wc+et+vh+lp Hissitalossa hyväkuntoinen kolmio. Lasitettu parveke. Energialuokka F2013. HP 47000 € Oikotie nro 63819536 OKT Kvl Inkeroinen 101 m² 3mh+k+et+oh+wc+kph+s. Hyväkuntoinen runsaasti remontoitu omakotitalo. Tilava piha, iso terassi ja autotalli. Ei lain ed e-tod. MH 82000 € Oikotie nro 21552275 OKT Kvl Myllykoski 173 m² et+3mh+oh+k+kph+wc. Rakennusvaiheessa oleva omakotitalo 0,2ha määräalalla. HP 28000 € Oikotie nro 16963619 Hallija koulutilat 5100 m² Varikko, korjaamo ja vanhan koulun tilat Kouvolan Keltakankaalla, 4,7ha. Suurinosa tiloista vuokrattuna. HP 225000 € Oikotie nro 16963621 Tontti Kotka 1330 m² tontti. Sähköliittymä sekä vesiosuuskunnan käyttöja jätevesiliittymä. HP 11000 € Oikotie nro 21084024 KT Kvl Keskusta 87m 2 3/7 krs et+3h+k+vh+kph/wc+s+2p Upea keskustakoti hissitalossa.Taloyhtiössä autohalli. Energialuokka F2013.Vuokra 920€/kk. Oikotie nro 41827996 KT Kvl Inkeroinen 66 m 2 3/3 krs 3h+oh+vh+k+kph/wc+lp Läpitalon hetivapaa huoneisto Inkeroisissa. Energialuokka E2018.Vuokra 500€/kk Oikotie nro 65972146 KT Kvl Elimäki 29 m² 3/3 krs 1h+kk+et+kph/wc+p Heti vapaa yksiö. Energialuokka G2018. Vuokra 290€/kk Oikotie nro 61474638 KT Kvl Lehtomäki 46 m² 2h+kk+et+kph/wc+s+p Siisti saunallinen kaksio kolmikerroksisen kerrostalon ylimmässä kerroksessa. Ei hissiä. Vuokra 520€/kk. Energialuokka F2013. Oikotie nro 45511095 KT Kvl Inkeroinen 70 m² 3/3 krs 3h+et+vh+k+kph/wc+lp Heti vapaa läpitalonkulmahuoneisto Inkeroisissa. Energialuokka G2013. Vuokra 660€/kk Oikotie nro 56623061 KT Kvl Eskolanmäki 84 m² 6/6 krs 3h+et+kph+wc+k+lp. Energialuokka C2013. Vuokra 600€/kk. Oikotie nro 63358578 LH Kvl Inkeroinen 70 m² 2h+kk+wc. Katutason liikehuoneisto ja varastotilat keskeisellä sijainnilla. Energialuokka E2013. Vuokra 400€/kk. Oikotie nro 22068412 VUOKRALLE TARJOTAAN Kiinteistö Parikka LKV Hallituskatu 7 A, 45100 Kouvola P. 040 522 1427, 040 186 9702 www.smparikka.fi www.etuovi.com | www.oikotie.fi Asunto Asunto
Keskiviikkona 14.5.2025 26 u? Karhulan kirjastossa on kasvien vaihtoviikko 19.–23. toukokuuta kirjaston aukioloaikoina. Sisäänkäynnin luona on kasvien vaihtopöytä, johon voi tuoda huonekasvien, perennojen, hyötykasvien ja kesäkukkien taimia periaatteella ”tuo tullessas, vie mennessäs ”. Huonekasvit vaihtoon kirjastossa u? Kouvolan vuoden 2025 kulttuuripalkinnon 2000 euroa on saanut Lions Club Jaala ry. Kunniamaininta myönnettiin Kouvolan festarikesän kehittäjä Matti Lindholmille. Palkitut julkistettiin lauantaina osana Kouvolapäivän juhlintaa. Lions Club Jaala sai palkintonsa ansiokkaasta työstä uuden Jaala Areenan toteuttamisessa Kouvolaan. Yhdistys on puheenjohtaja Petri Ryynäsen johdolla rakentanut kokonaan katetun, ympäristöystävällisen, puusta tehdyn tapahtuma-areenan talkoovoimin. Areena tarjoaa puitteet esittävälle taiteelle ja tukee Kouvolan strategisia tavoitteita kulttuurin elinvoimaisuuden ja yhteisöllisyyden edistämisessä. Kunniamaininnan saanut Matti Lindholm on järjestänyt perinteistä Koria Roll -tapahtumaa ja ideoinut uusia kulttuuritapahtumia, kuten Kouvolan Wiinijuhlat Kuusankoskella ja tulevan Masafest-kesäfestivaalin Kouvolan raviradalla. Vuonna 2024 palkinnon sai Kulttuuritalo Wanha Rautakauppa ja Reuna kustantamo. Tänä vuonna palkitsemisehdotuksia tuli ennätysmäärä. Kulttuuripalkinto LC Jaalalle TEIJA PIIPARI teija.piipari@pkank.fi Avajaispäivänä oli maa valkoinen ja taisi luntakin tupruttaa. Väki ei meinannut mahtua sisälle, ja kutsuvieraiden joukossa oli tunnettuja kotkalaisia, kuten AnnaLiisa Kasurinen, Pentti Tiusanen ja Jyri Häkämies. Näin muistelee Leonie Hohenthal-Antin 20 vuoden takaista Muistojen Talon avajaispäivää tänä keväänä julkaistussa Iloa ja Voimaa muistoista – Muistojen Talo 20 vuotta -teoksessa. SUOMEN ensimmäinen, ja edelleen ainoa, Muistojen Talo avasi ovensa Kotkan Merikadulla 6. maaliskuuta 2005. Ja siitä on kiittäminen Leonie Hohenthal-Antinia. Vuonna 2000, kun Hohenthal-Antin oli tekemässä väitöskirjaa mikkeliläisestä senioriteatterista, sai hän tilaisuuden tutustua Lontoossa sijaitsevaan luovan muistelun keskukseen. Siellä hän näki todellisiin muistoihin pohjautuvia esityksiä, sekä nuorten että ikäihmisten esittämiä. Hän näki myös ensimmäisen kerran muistorasioita ja muistoihin pohjautuvan näyttelyn. Kokemus kolahti syvästi: tässä oli paketti, jonka haluan tuoda Suomeen. AJATUS ei jättänyt rauhaan. Voisiko Muistojen Talon saada lapsuuden kotikaupunkiini Kotkaan? pohti Leonie Hohenthal-Antin. Keväällä 2002 hän esitti idean silloiselle Kotkan kulttuuritoimenjohtaja Taina Rasille. Asiat etenivät, ja jo saman vuoden elokuussa oli Kotkassa esittelytilaisuus, jossa läsnä oli myös Lontoon keskuksen perustaja ja luovan muistelutyön uranuurtaja Pam Schweitzer. Se oli lähtölaukaus. Ensin perustettiin hanketyöryhmä ja sen jälkeen Muistojen Talon Kannatusyhdistys. Kaupunki osoitti työryhmälle kiinteistön ns. Maaherran taloon. Liityttiin Euroopan muistelutyöverkostoon ja osallistuttiin Lontoossa muistorasiakoulutukseen. Alkoi muistojen kerääminen, näyttelyja teatterityö, kurssitukset ja koulutukset, kahvila avasi ovensa. LEONIE Hohenthal-Antin kaataa kahvia ohutreunaiseen ruusukuppiin. Tarjoiluvadilla on pannukakkua, koska tänään, haastattelupäivänä, Muistojen Talon kahvilassa on pannukakkupäivä. Ympärillä on vanhoja esineitä pöytäliinoista kynttilänjalkoihin ja huonekaluihin, ikkunalaudalla kukkivat saintpauliat. – Muistojen Talo on elävä museo. Täällä saa haistella, maistella ja kosketella. Mikään ei ole pyhää. Talossa on sen vuosien varrella pidetty lähes 60 näyttelyä, ja ne ovat kaikki olleet hyvin suosittuja, Hohenthal-Antin kertoo. Kotkalaisia on pyydetty osallistumaan näyttelyihin tuomalla niihin sopivia esineitä ja tavaroita. – Näyttelyissä on käsitelty monen sorttisia asioita. Lisäksi olemme pyrkineet tekemään niitä hauskoilla otsikoilla, kuten Hyvin pyyhkii ja Pullollaan muistoja. Näiden kahden näyttelyn idean Saa haistaa, maistaa ja kos kettaa JUHLAA Muistojen matkassa jo 20 vuotta. -Muistojen Talo on yhä eri-ikäisten ihmisten kohtaamispaikka, Leonie Hohenthal-Antin sanoo. TEIJA PIIPARI KAUPPATORIN KUUKAUSIMARKKINAT KOUVOLAN TO 15.5.2025 KLO 9-13 WWW.KOUVOLANSOME.COM (05) 5353 050 • 050 4642 424 ma-la 11.00-22.00 su 12.00-21.00 Madekuja 2 D 2, Kouvola (Lehtomäki) Tee tilaus lehtoresta.fi sivuilta, aina edullinen hinta ja saat bonusta 10% . Kotiinkuljetus joka päivä koko Kouvolan alueelle, myös Valkeala ja Kuusankoski. Kuljetusmaksu 3 €. MEILTÄ GLUTEENITTOMAT ANNOKSET MEILTÄ GLUTEENITTOMAT PIZZAPOHJAT SUPERTARJOUS 26 90 3 X PIZZA ja 1,5L LIMU Tarjous voimassa 15.5.-30.5.2025. Kotiinkuljetuksella 3€ lisämaksu. (Ei specialpizzat) Disas Hamina, Puuropytyntie 8, 49400 Hamina • Palvelemme ma-la 10.00-18.00, su 11.00-17.00 Tarjoukset voimassa 14.5.-18.5.2025 tai niin kauan kuin varattuja tarjouseriä riittää! Loppuviikon Parhaat! Valio keittiön RUOKAKERMA 15% 2dl uht lton (5,00l) 1 00 kpl 1 49 kpl Atria POSSUN FILEEPIHVI RANCH 320g (10,91kg) Atria Hiillos MAKKARAPIHVI 320g (6,22kg) Valio keittiön KERMAVIILI 200g (3,75kg) (yksittäin 0,89) 1 50 2 prk Synnove PIZZAJUUSTORAASTE 200g (7,50kg) (yksittäin 1,99) 3 00 2 ps 3 49 rs kg rs Tuore KIRJOLOHI SUOMI 6 49 1 99 Vidal LAKRITSISEKOITUS 1kg 2 99 kg Atria KANAN FILEESUIKALE hunajamarinoitu 1kg 9 90 kg Atria GRILLIPEKONI SWEET BBQ 180g (8,28kg) Kotkan Seudun Puutarhaseuran PERINTEINEN Taimitapahtuma Karhulan VPK:n pihalla ma 19.5. alkaen klo 17.00 Kymintie 320, Kotka Tervetuloa! Puistolantie 1-3, Koria www.kallioniemenlava.com J. Eskelinen & Onnenkulkurit Liput 15€ Su 18.5. klo 15-19 Naisten haku klo 17-18 FISHERMAN’S HERKKU TARJOUS PE 16.5. Helsingintie 996, Lapinjärvi • 044 780 0685 • Av. to 10-17, pe 10-18, la 10-15 2 , 99 /kg Tuore SILAKKA (säävaraus) Markkinamäentie 52, Ahvenkoski • 044 026 1665 • Av pe 10-17, la 10-16 KAHVI + LOHILEIPÄ 6 €
Keskiviikkona 14.5.2025 27 u? Musikaali Kikka – tarina tähdestä on syksyllä Suomen kiertueella. Täyslaidallinen Kikkaa ja hänen musiikkiaan vierailee Kouvolassa, Kuusankoskitalossa sunnuntaina 21. syyskuuta kello 17. Teatteriyhdistys Faken ensamble kietoo yhteen ilmiöksi nousseen laulajan tarinan nuoruuden unelmista kohti nousukiitoa, mutta näyttää rehellisesti myös rankan alan karikot ja yksityiselämän haasteet. Musikaali tarjoaa yli puoli miljoonaa levyä myyneen artistin suurimmat hitit, sekä tuntemattomia helmiä. Tekstin alkuperä on Paula Summasen ja Laura Kivimäen, ja ohjaaja Lauri Ketonen on tehnyt sovituksen musikaaliksi. Kikka nähdään MarjaElina Aerila. Täyslaidallinen Kikkaa u? Kymi Sinfoniettan juonnetuissa konserteissa tänään Kotkan Konserttitalolla ja huomenna Kuusankoskitalolla soi Mozartin oopperamusiikin kello 19. Solisteina Puolan kansallisoopperan sopraano Jiayu Jin ja tenori Žiga Copia Sloveniasta. Mozartin oopperamusiikkia u? Kymenlaakson ja Iitin koulujen kolmannet ja neljännet luokat kisasivat jo kolmantena vuonna Lukuliekki-pelissä siitä, mistä löytyy alueen kovin lukijaluokka. Kyyti-kirjastojen tarjoama peli innosti koululaisia lukemaan lukuvuoden aikana kymmeniä kirjoja, ja kisasuorituksia tehtiin ihan ihan viime metreille asti. Voiton vei tällä kirjaa Vahteron koulun kolmosluokka Kouvolasta. Lukevat kolmoset kahlasivat vuoden aikana läpi noin 53 kirjaa per oppilas. Kakkossijalle kurotti Vuolenkosken koulun kolmosluokka Iitistä ja kolmanneksi Jaalan koulun nelosluokka Kouvolasta. Kisasuorituksia rekisteröitiin kaikkiaan 33:lla eri luokalla. MILLAINEN on unelmiesi kirjasto-monitoimitalo Kouvolan keskustassa? Kouvolan kaupunginkirjasto kutsuu kaikki kuntalaiset ideoimaan pääkirjastotalon uudistamista. Ajatuksista ja ideoista voi kertoa verkkokyselyn välityksellä tai jättämällä vastaus paperilomakkeelle, kun kirjaston ja yhteisöpalvelujen työntekijät jalkautuvat kauppakeskuksiin ja tapahtumiin keräämään ja kuuntelemaan kaupunkilaisten ideoita. – Meille on ensiarvoisen tärkeää, että kuntalaisten ääni pääsee kuulumaan uudistettavan tilan suunnittelussa. Haluamme, että uudistetusta kirjasto-monitoimitalosta tulee käyttäjiensä näköinen ja että se palvelee kaikkia kouvolalaisia, kommentoi tiedotteessa lähikirjastovastaava Leena Tuomala Kouvolan pääkirjastosta. u Kirjasto-kyselyyn voi vastata 8. kesäkuuta asti. Sähköinen lomake verkkokirjasto KyytiFinnan etusivulta kyyti.finna. fi. Lisäksi voi vastata ja samalla voittaa palkintoja Kauppatorilla Kouvola-kontissa 2.–6. kesäkuuta kello 9–14. Peli innosti lapset lukemaan, Kouvolassa ideoidaan uutta kirjastoa Kouvolassa saman katon alle uudistetaan tilat kirjastolle, yhteisöpalveluille ja nuorisopalveluille. Arkistokuvassa nykyinen pääkirjasto ulkoa. TEIJA PIIPARI Saa haistaa, maistaa ja kos kettaa takana oli äitini varastoista löytyneet valtavat määrät nenäliinoja ja erilaisia pulloja. KOTKA-PÄIVÄNÄ perjantaina Kauppatorilla ja keskustan ravintoloissa muistellaan nostalgista Liitsin lenkkiä. Kymmenet tuhannet kotkalaisnuoret ovat kiertäneet nykyistä Kauppakeskus Pasaatin korttelia eli Liiton lenkkiä jo vuosikymmenten ajan. Muistojen Talossa Liitsin lenkki oli esillä vuonna 2012 Liitsillä -näyttelyssä. Nyt talossa on Muistojen matkassa -näyttely. Se kertoo, mistä kaikki 20 vuotta sitten alkoi. Esillä on luovaa muistelutyötä, mm. erikokoisia muistorasioita, eli kolmiulotteisia kollaasitöitä, jotka rakentuvat tekijän erilaisista muistoesineitä, kuvista ja teksteistä. Näyttely puretaan kesällä. Muistojen teatteria on tehty ikäihmisten omista, todellisista muistoista. Teatteri on nyt tauolla, viimeisin produktio on ollut Suomineidon tango. u Lähteenä käytetty Iloa ja Voimaa muistoista – Muistojen Talo 20 vuotta -muisteluteosta. Sen ovat tehneet Leonie HohenthalAntin, Tuula Kumpunen ja Pirjo Kurki. Mukana on myös useita muistelijoita. Kirjaa voi ostaa Muistojen Talolta. Kotkan kesän tapahtumien esite on täällä! Kesäinen merikaupunki kutsuu viihtymään! Kotkassa riittää tapahtumia koko kesänajalle, aina kulttuurinjanosta tiedonnälkään. Tutustu tarjontaan ja seilaa elämysten aalloille! Sähköisen esitteen voit ladata osoitteesta: kotka.fi/kesatapahtumat Painetun tapahtumaesitteen löydät 16.5. alkaen Merikeskus Vellamosta, Ruorista, kirjastoista sekä alueen kaupoista ja ravintoloista. Lataa sähköinen esite: kotka.fi/kesatapahtumat KAUPPAKESKUS VETURI puh. 0440 321 321 www.kino123.fi Katso ajantasaiset ohjelmistot nettisivuiltamme kino123.fi ja studio123.fi KUUSANKOSKITALO puh. 044 3753686 www.studio123.fi Sunnuntaina 25.5. klo 17-18 Stockfors patruunatalolla (Harjuntie 111, Pyhtään kirkonkylä) lempeää yin joogaa ahdistuksen ja stressin säätelyn tueksi. Mahdollisuus osallistua etänä Zoomilla. Ilmoittautumiset: veeraflows@hotmail.com, Maanantaina 19.5. klo 17 Kotkan Kehitysvammaisten Tuki ry:n näytelmäryhmän esitys “Kesäretki” Kumppanuustalo Viikarissa (Mariankatu 24). Käsikirjoitus ja ohjaus Manu Havisalmi. Vapaa pääsy. Kahvitarjoilu. Keskiviikkona 21.5. klo 17-19.30 Iltamat kehitysvammaisille ja heidän läheisilleen Kotekon salissa (Kymenlaaksonkatu 29). Tarjolla mehua ja pullaa. Esiintyjänä Timo Lahtimo. Torstaina 22.5. klo 9-11 Kaikille avoimet ja maksuttomat yhteisölliset aamukahvit Kumppanuustalo Viikarissa. Askarrellaan yhdessä käsikoruja! Lauantaina 24.5. klo 11 Koko perheen tapahtuma Kotkan kauppatorin lavalla. Ohjelmassa puhetta, musiikkia ja klovneriaa. Tapahtuman juontaa Diilistä tuttu Joona-Kim Wiiala. Hyvinvointia kulttuurista -teemaviikko Mental health art week tulee jälleen! mielenterveysseurat.fi/kotka @mielikotka KUUNTELE NETISSÄ:
Keskiviikkona 14.5.2025 28 Rakkaamme Risto Juhani KURKI 23.9.1943 Jääski 8.4.2025 Kotka Lähdit niin hiljaa, että aamu vain kuuli. Sylissään matkalle sinut kantoi tuuli. Mutt' sydämiimme läpi elämän jätit muistosi lämpimän. Rakkaudella Riitta Timo ja Anita Jari ja Eija Olli-Pekka ja Riitta Lasse ja Anja sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. Rakas Äiti, Mamma ja Isomamma Rakel Alise MATTILA o.s. Lukkari s. 21.8.1927 Kymissä k. 19.4.2025 kotona Karhulassa Jäi jälkeesi kotipiha hiljainen, sen puut ja pensaat lintuineen. Ei polulla enää kulkijaa, vain muistot siellä asustaa. Me katsomme jälkiä kättesi töiden, kiittäen, kaivaten, ikävöiden. Rakkaudella ja kiitollisuudella muistaen Hannele ja Keijo Heidi, Tuomas, Viggo, Gösta, Erika ja Arvi Anniina ja Antti Leila sukulaiset ja ystävät Äiti on saatettu isän viereen haudan lepoon. Lämmin kiitos osanotosta. Seurakuntien viikko JUMALANPALVELUKSET TAPAHTUMIA ELÄMÄNKAARI ELÄMÄNKAARI TAPAHTUMIA JUMALANPALVELUKSET www.kotka-kyminseurakunta.fi • www.facebook.com/kotkakymi • p. 040 196 7505 www.pyhtaanseurakunta.fi • www.facebook.com/pyhtaanseurakunta • p. 044 743 1040 Su 18.5. klo 10 Kuoropolun messu Langinkosken kirkossa; p. Lauri, Alhosaari, k. Hemminki, Kallberg, Väisänen, Kotka-Kymin srk:n kuoroja. Verkossa os. www.kotka-kyminseurakunta.fi. Su 18.5. klo 13 Kaatuneiden muistopäivän messu Kymin kirkossa; p. Larvi, Parviainen, k. Lampén, Karhulan Mieslaulu ja Karhulan Soittokunta. Messun jälkeen seppeltenlasku Kymin kirkon sankarihautausmaalla ja kahvit Helilän srk-talossa. Su 18.5. klo 17 Kaatuneiden muistopäivän messu Kotkan srk-keskuksessa; p. Enckell, Parviainen, k. Hauer. Ennen messua klo 15.30 seppeltenlasku Kotkan kirkon sankarihautausmaalla, minkä jälkeen ennen messua kahvit Kotkan srk-keskuksessa. Su 25.5. klo 12 Karhulan torilla Motoristien torikirkko; p. Ropponen, Lauri, k. Kaijansinkko, Kallberg. Sana ja rukous To 18.5. klo 18 Siioninvirsiseurat Karhulantie 31, Boxilla. Siioninvirsiä ja lyhyitä puheita. Musiikki Seurakunnan sekakuoro Cantare etsii uusia laulajia Kuoroon haetaan laulajia koelaulujen kautta ke 21.5. ja 28.5. klo 17-19 Langinkosken kirkossa. Koelauluun ei tarvitse ilm. etukäteen. Voit itse valita laulun, jonka laulat. Laulut lauletaan ilman säestystä. Kuoroon toivotaan mukaan eri-ikäisiä aikuisia laulajia, joilla on aiempaa kokemusta kuorolaulusta. Kuoro harjoittelee to klo 18-20 Langinkosken kirkossa. Lisätiedot kanttori, kuoronjoht. Pia Hemminki, p. 041 462 6224. To 22.5. klo 18 Elämäni virsi -ilta Kymin kirkossa. Mikä on piispa Mari Parkkisen ja muiden vieraiden Elämäni virsi? Kuullaan ja arvuutellaan yhdessä. Tapahtuma on osa piispan vierailua Kotkassa. Lähetystyö Ke 21.5. klo 10 12 Lähetyskahvio Karhulan srk-keskuksessa. Tervetuloa lähetyskahvioon keskiviikkoisin Karhulan srk-keskukseen. Jatkuu viikoittain 13.8. asti. Tuotto eri lähetysjärjestöille. Diakoniatyö La 31.5. kello 9.30 alk. Rovastikunnallinen viittomakielisten leiripäivä Ristiniemessä. Mm. saunomista ja makkaranpaistoa. Hinta 15 €. Ilm. Anna-Stinalle tekstiviestillä, p. 041 462 6205. Aikuisille To 22.5. klo 17 Naisten Saunailta Ristiniemen kurssikeskuksessa. Yhteiskuljetus 5 €. Lähtö klo 16.30 Kotkan srk-keskus Langinkosken kirkon pysäkki KarhuvuoriKarhulan srk-keskus -Ristiniemi. Paluu Ristiniemestä klo 19.30. Ilm. viim ed. ma. os. www.kotka-kyminseurakunta.fi/saunaillat tai p. 040 196 7505. Pe 23.5. klo 17.30 English Christian Fellowship Langinkosken kirkon kirkkotuvassa. Join us for a friendly chat over a cup of coffee/tea. Englanninkielinen kokoontuminen. Muut To 15.5. klo 10-14 Yhdistystreffit ja Esteetön Kotka -päivän tapahtuma Karhulan torilla. Tilaisuudessa on mahdollisuus esitellä omaa toimintaansa, tutustua muihin ja verkostoitua. Srk:sta mukana diakoniatyö ja maahanmuuttajatyö. Lisää tietoa: https://kotka.fi/yhdistystreffit Kastetut: Heimo Pekko Wili Pertti Pentti, Hertta Elma Tolsa. Hautaan siunatut: Rakel Alise Mattila 97 v., Margit Hillevi Takala 94 v., Elvi Annikki Nevalainen 92 v., Aira Annikki Virkkunen 91 v., Hilja Kyllikki Soininen 90 v., Eija Marja-Liisa Lehtinen 86 v., MarjaRiitta Kaunola 83 v., Usko Olavi Oinonen 83 v., Timo Eino Ruoti 83 v., Risto Juhani Kurki 81 v., Hilkka Sisko Helena Suhonen 81 v., Anja Kyllikki Väi-sänen 80 v., Leena Marja Airaksinen 78 v., Paula Irmeli Korppas 74 v., Anneli Marjatta Illi 71 v., Minna Ingela Autio 58 v., Matti Juhani Katajisto 58 v. Su 18.5. klo 10 Sanajumalanpalvelus kirkossa; Kujala, k. Kaijansinkko, Emilia Vesalalainen-Pellas/laulu. Palveluksen jälkeen seppeleenlaskut kirkkomaalla. Su 18.5. klo 9.15 Kaatuneiden muistopäivän seppeleenlasku Haaviston sankarihaudalla. Helatorstaina 29.5. Peppi Pitkätossu-lastenkirkko Pyhtään kirkonkylän srk-talolla, jossa mukana Kotkan Nuorisoteatterissa keväällä näytellyt Peppi. Kirkon jälkeen nautitaan piknikkiä pihamaalla omat eväät ja viltit mukaan! Seurakunta tarjoaa mehua ja pipareita. Diakonia Ke 21.5. klo 13.30 Seurakuntakerho Hirvikosken koulussa. Muut La 17.5. klo 12-15 Keskiaikainen kyläpäivä kirkon ympäristössä. Toimintaa kaikenikäisille. Kastetut: Olivia Annikki Kärkkäinen, Oliver Lauri Emil Saari. VIKMANIN KIVI KY Tanulantie 21 KOTKA, puh. (05) 2200 220 ma-pe 7.30–16.30, la ja ilt. sop. mukaan Muistokivet, kaiverrukset 100 vuoden kokemuksella suoraan valmistajalta ilman välikäsiä. Rakkaamme Aira Annikki VIRKKUNEN o.s. Veini s. 10.5.1933 Lavansaari k. 11.4.2025 Kotka Me tiesimme lähtösi lähenevän, näimme voimasi vähenevän. Muisto kaunis vie eteenpäin meitä, vaik on sydän, silmät täynnä kyyneleitä. Kaivaten Marja ja Raimo Eija ja Jari Mirka, Antti, Veera ja Emma Tiina sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu 10.5.2025 Lämmin kiitos osanotosta. Rakkaamme Margit Hillevi TAKALA o.s. Roslakka s. 8.6.1930 Viipuri k. 29.4.2025 Kotka Hyvä on nukkua lepohon, rauhaan, sen joka päivänsä täydeksi saa. Siirtyä rantaan tyynehen, lauhaan, kun iltapilvet jo ruskottaa. Lämmöllä äitiä, Hille-mummoa muistaen Riitta Lapsenlapset perh. Muut sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten kanssa. Kiitos osanotosta. Rakkaamme Marja-Riitta KAUNOLA o.s. Mussalo 10.11.1941 Kymi 25.4.2025 Kotka Vaikka tiemme erkani päällä maan, jäi meille muistojen silta. Sillä sillalla kanssasi olla saamme joka ainoa päivä ja ilta. Äitiä ja mummoa kaivaten Jari Juha, Mirka, Maisa ja Alisa Siunattu läheisten läsnä ollessa. Kiitos osanotoista. Odotit kevättä, kesää uutta, sen valoa, lämpöä suloisuutta. Sait kutsun taivaan kotiin tähtien taa. Jäimme sinua kyynelin kaipaamaan. Lämmöllä muistaen Sukulaiset ja ystävät Rakas ystävämme Anneli Marjatta ILLI s. 21.2.1954 Karhula k. 6.4.2025 Karhula Siunattu läheisten saattamana. Lämmin kiitos osanotosta. Oli sulla sydän niin lämmin ja hyvä, oli siellä paikka jokaisella. Muistosi kaunis voimaa antaa, surun raskaan hiljaa kantaa. Kaivaten Marja-Liisa Johanna ja Martti Jenni Juuso ja Ella Janne ja Sirpa Waltteri Sukulaiset ja ystävät Rakkaamme Timo Eino RUOTI s. 1.6.1941 k. 11.4.2025 Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta.
Keskiviikkona 14.5.2025 29 K eittiöni ikkunasta näen suuren lehtipuun. Eräänä aamuna näin mielenkiintoisen tapahtuman. Kaksi varista oli samalla oksalla ja taisteli pihlajanmarjanoksasta. Yhtäkkiä toinen lensi pois ja oksa tippui maahan. Oksalle jäänyt lintu syöksyi pihlajanmarjojen perään ja alkoi syödä niitä hyvällä halulla. Näytti siltä, että pois lentänyt lintu antoi periksi ja jätti marjat toverilleen. TULI mieleeni tämä Raamatunpaikka ”Anna sille, joka sinulta anoo, äläkä käännä selkääsi sille, joka sinulta lainaa pyytää” (Matt.5:42) Tämä tapahtuma herätti monia ajatuksia. Tippuikohan se oksa vahingossa vai antoiko lintu sen toiselle vapaasta tahdosta? Antoiko se sen pelosta, että tulee suurempi tappelu? JOKA tapauksessa tämä tapahtuma muistuttaa meidän ihmistenkin käyttäytymistä. Aina on niitä, jotka haluavat sitä, mitä toisella on. ”Minäkin haluan tuollaisen vaatteen, kengät, auton…” Mutta on myös niitä jotka ovat todella avun tarpeessa ja saattavat tulla pyytämään meiltä apua. On hyvä muistaa nämä Raamatun sanat, jossa meitä kehoitetaan antamaan ja lainaamaan omastamme. Siellä on myös kertomus pienestä pojasta, joka jakoi eväänsä, 5 leipää ja 2 kalaa, antaen ne Jeesukselle. Erämaassa oli yli 5000 ihmistä, jotka olivat tulleet kuulemaan Jumalan Sanaa. Jeesus siunasi leivät ja kalat antaen ne opetuslapsille, jotka jakoivat ne ihmisille ja ne riittivät kaikille, jäi vielä ylikin. EHKÄ sinullakin on kotona vain vähän kalaa tai leipää, muutama kolikko kukkarossa. Saattaa olla, että juuri sinä päivänä tulee avuntarvitsija ovellesi kolkuttamaan tai kadulla pyytämään apuasi. Raamatussa sanotaan, että joka köyhää armahtaa, siltä ei koskaan leipä puutu. Meidän tulisi opetella antamaan omastamme, eikä aina olla itse ensimmäisenä pyytämässä. RAAMATUSSA on myös paikka: ”Etsikää ensin Jumalan valtakuntaa,niin kaikki muukin teille annetaan” (Matt 6:33) Meitä kehoitetaan etsimään Jumalan valtakuntaa ennen kaikkea. Vaikka meillä olisi kaikki rikkaus maailmasta, mutta ei olisi rikkautta Jumalan tykönä, ei se meitä mitään hyödyttäisi. Tässä maailmassa kyllä sillä on arvoa, mutta kun me kuolemme, emme voi ottaa mitään mukaamme. Silloin on turvamme vain Jeesuksessa, joka on kuollut edestämme. Hän jätti taivaan loiston ja kärsi ristin häpeästä välittämättä, koska rakasti meitä. Hän ojentaa sinulle kätensä ja tarjoaa iankaikkista elämää taivaassa. Ethän sinä lennä pois niin kuin varis kirjoituksemme alussa? Ota vastaan lahja iloiten, niin kuin toinen varis, joka syöksyi pihlajanmarjojen perään iloiten. Annamari Der Agopian Pelastusarmeijan Kotkan osaston johtaja Anna ja lainaa omastasi ` IKKUNA ELÄMÄÄN ? JÄRJESTÖT Kotkan Karjalaisseura ry Tarinapäivä 21.5.2025. klo 13 Kumppanuustalo Viikari, vieraana Päivi Taussi. Ke 21.5. klo 18 Rukousja ylistysilta, Jari-Pekka Rantala To 22.5. klo 18 Roomalaiskirje Raamatun ja historian valossa, Jussi Heikkilä Pe 23.5. klo 18 Nuorten ilta Su 25.5. klo 11 Jumalanpalvelus, interpretation in English, pyhäkoulu, johtaa Kari Hänninen, musiikki Jukka Zitron, puhe Mika Moilanen Ti 27.5. klo 12 Päivärukouskokous Ti 27.5. klo 18 Sukkakerho Ke 28.5. klo 18 Rukousja ylistysilta, Mika Moilanen Tervetuloa! Hietaslaiset Tervetuloa Katariinan Meripuistoon 1.6. klo 12. Paistetaan makkaraa, seurustellaan ja juodaan hyvät kahvit. Ilm. 29.5. mennessä Ritvalle 044 2930948 tai ritva.taipale2(at)gmail.com. Kysy tarvittaessa kyytiä. Tulossa kesäteatterimatka Imatralle 24.7. Sfp i Kotka med omnejd rf håller årsmöte fredagen den 23.5 kl. 16.00 på Kotka Svenska Samskola, Keisarinmajantie 9. På mötet behandlas stadgeenliga ärenden. VÄLKOMNA! Ilmoittautumiset auki kesän retkiin: 5.6.2025 tehdään retki Ankkapurhaan Anjalaan, lähtö Kotkasta 9.30 Mussalontietä Karhulan rampille. Karhulasta kyytiin pääsee Linnean kukkakaupan kohdalla olevalta pysäkiltä n. klo 9.50. Ankkapurhassa tutustutaan kohteisiin sekä ruokaillaan. Paluumatkalle lähdetään klo 14.30. Retken hinta 15€ jäsenille, ei jäsenille 25€. Ilmoittautumiset 26.5.2025 mennessä p. 0408349896 Teatteriretki Haminan kesäteatteriin 16.7.2025 klo 18. Bussikuljetus lähtee klo 16.30 Kotkasta ja Karhulasta n. 16.50 Linnean kukkakaupan pysäkiltä. Retken hinta jäsenille 30€. Ilmoittautumiset 30.6.2025 mennessä p. 0408349896 Lavansaari-seura. Tulka iltaa istumaa! Tupailta 20.5. klo 18 seurakuntakeskuksessa. Ohjelmassa video Lavansaaresta 1992 ja muuta jäsenistöltä saatua. Valmistelemme kesän ohjelmaa. Kesäretkelle ja meripäiville voi ilmoittautua, sepramarkkinamatkan viim. ilm.päivä 15.5. Jäsentilaisuus Kyminsuussa 19.5.25 klo 11:00.Kahvia tarjolla 10:30 lähtien.Iitiän tanssilava ti 27.5.2025 Aikataulu: Prisma Sutela 9.50, Kotka 10.10, Karhula 10.30. Ilmoittautumiset ja matkanvetäjä: Tom Ögård puh 040 823 6499. Viimeinen ilmoittautumispäivä: 22.5.2025.Seppälän lammasfarmi ja Salpalinja-museo ti 3.6.2025. Aikataulu: Sutela Prisma klo. 10.20, Kotka 10.40 ja Karhula 11.00. Seppälän lammasfarmilla n.11.50.Salpalinja-museolle siirrytään n. klo. 14.30, kotiin lähtö klo. 16.00.Ilmoittautumiset ja matkanvetäjä: Tom Ögård puh 040 823 6499.Viimeinen ilmoittautumispäivä: 15.5.2025.Heinolan kesäteatteri tiistaina 24.6.2025: esitys näytelmä, joka menee pieleen klo. 14.00. Aikataulu: Sutela 9.30, Kotka 9.50, Karhula 10.10, n. 11:50 hotelli Kumpeli.Ilmoittautumiset ja matkanvetäjä: Pirjo Ristola puh 0401472114. Viimeinen ilmoittautumispäivä: 19.5.2025 Korvenkylän kesäteatteri to 10.7.2025 klo. 18.30, musiikkikomedia pidä huolta. Aikataulu: Siltakylä 16.35, Sutela Prisma 16.45, Kotka 17.05 ja Karhula 17.25. Ilmoittautumiset ja matkanvetäjä: Jouko Villikka puh 045 208 8804. Viimeinen ilmoittautumispäivä: 30.5.2025 Vienon kammarista. Matkalaiset lähtivät matkalle tiistaina ja olivat Ukrainan rajalla perjantaiaamuna. Tullissa oli vierähtänyt yksitoista tuntia. Lisäksi jotain ongelmia piirturin kanssa. Matkakohde oli Zopozizzn kaupunki ,johon saavuttiin vasta sunnuntaina klo 15.Vähän laitakaupunginalueelle, joka on vähän rauhallisempaa aluetta.Matkalaiset majoittuivat perheissä, jotka ovat tuttuja aikaisempien matkojen kautta. Autoa huollettiin maanantaina ja kotimatka alkaa tiistaina. Avustuskohde oli tuttu monien käyntien kohde. Kohteena Naisjärjestö, joka hoitaa monipuolisesti ja monialaisesti äitien-ja lasten asioita. Järjestöllä on pysyvää neuvolatoimintaa. Täältä lähti mm. Baptiseurakuntaan osa kuormasta ja myös sotilaille rintamalle sukat ja liipasinlapaset. Neuvolaan jäi ihania peittoja, vauvanruokaa ja hygieniatuotteita. IHANAA Ja KIITOS!Lahjoituksia vauvanruoka ostoihin on tullut jo 340e pienlahjoituksista. Se on 340 Pilttiruokapurkkia seuraavaan kyytiin. Tili on edelleen auki lahjoituksia varten.Fi75 5750 7720 0354 72. Kaminan hinta on 165e/. Kaminoita on 363.Kuulumisia voit lukea kotisivultamme.www.karjalantuki.com. Myös www.pkank.?. Etappi ottaa vastaan neuleita, ruoka-ja hygieniatuotteita sekä vaippoja. Voit soittaa myös Vienolle 040 751 2812.Nyt jäämme odottelemaan matkalaisia kotiin ja kiitollisina siitä teille, että te lahjoittajat järjestätte tämän mahdollisuuden auttaa ukrainalaisia. Terkuin Maken ”poppoo” ja Vienon kammarinväki. Ke 14.5. klo 18 Rukousja ylistysilta, Jussi Heikkilä To 15.5. klo 18 Roomalaiskirje Raamatun ja historian valossa, Jussi Heikkilä Su 18.5. klo 11 Jumalanpalvelus, interpretation in English, pyhäkoulu, johtaa Jussi Heikkilä, musiikki Marketta Nokelainen, puhe Eero ja Linnea Valtiala Ti 20.5. klo 12 Päivärukouskokous Ke 21.5. klo 18 Rukousja ylistysilta, Jari-Pekka Rantala Tervetuloa! Ke 14.5 18.30 Sanan ja rukouksen ilta: Marie Licciardo. Su 18.5 16.00 Hallelujah: Markus ja Apong Rinkinen Ke 21.5 18.30 Sanan ja rukouksen ilta. Tervetuloa! haminasvk.com La 10.00 Ehtoollisjumalanpalvelus, Kalervo Aromäki. Tervetuloa kotka.adventist.? To 15.5. klo 18 Sana ja rukous Su 18.5. klo 11 Jumalanpalvelus, Ossi ja Stina Könönen, pyhäkoulu Tervetuloa! Kalervonkatu 1, Karhula Suomen ev.-lut. lähetyshiippakunta www.lhpk.fi/saarnat Luterilainen Siilas-seurakunta Jumalanpalvelukset klo 15 su 18.5. Petri Hiltunen su 25.5. Petri Hiltunen su 1.6. Petri Hiltunen su 8.6. Manu Ryösö Tervetuloa! Kotkan Urheiluautoilijat ry:n kevätkokous Rantatalolla Laajakoskentien varrella Korkeakoskella lauantaina 17. toukokuuta 2025. kello 16:00 alkaen. Asiat sääntömääräiset: esitellään hallituksen laatima vuosikertomus ja tilintarkastajien lausunto sekä vahvistetaan tilinpäätös. päätetään vastuuvapauden myöntämisestä hallitukselle edelliseltä tilivuodelta. Tervetuloa! HALLITUS Kotkan Urheiluautoilijat ry KORKEAKOSKENALUSEN KALASTUSYHTYMÄ Kalastusyhtymän osakkaiden ja heidän perheenjäsenien kalastustapahtuma sekä lohisoppaa ja kahvia LA 17.5. klo: 9-15.00 heittolaiturilla ja Kalamajalla. Kaikille alle 18-vuotiaille ilmainen kalastus Korkeakosken heittokalastuslaiturilla SU 18.5. klo: 9-15.00. Lasten ja nuorten kalastuksen jälkeen normaali lupakalastus aukeaa klo: 15.00. TERVETULOA! Hoitokunta Keskustan Kotkan Kuntayhdistyksen vuosikokous 20.5.25 klo 18 ABC Amiraalissa, Haminantie 1. Sääntömäär. asiat ja luottamushenkilöiden valinta. Kahvitarjoilu.Tervetuloa! Kotkan Sähköalantyöntekijäin ammattiosasto 020 ry:n hallituksenkokous pidetään maanantaina 19.05.2025 klo.18.30 osaston toimistossa, Vesivallinaukio 5 A 48600 Kotka. Kotkan Omakotiyhdistyksen sääntömääräinen kevätkokous pidetää järjestötalo Viikarin tiloissa torstaina 15.5.2025 klo 18.00.Tilaisuuteen on pyydetty alustajaksi kaavoituksesta perillä oleva taho kertomaan rakennuslain muutoksesta ulkorakennusten osalta! Tervetuloa kuulemaan, kahvitarjoilu! Kotka Svenska Samskolas Garantiförening r.f. håller ÅRSMÖTE måndag 8.5.2025 kl. 17.00 i Kotka Svenska Samskola, Keisarinmajantie 9. Stadgeenliga ärenden. Hjärtligt välkommen! STYRELSEN Rakkaamme Eeva Eugenia PIIRAINEN s. 02.12.1928 Muolaa k. 08.04.2025 Kotka Aurinko laskee, jo pitenee varjot, aika on eron ja jäähyväisten. Kaivaten Omaiset Sukulaiset Ystävät Siunaus toimitettu. Lämmin kiitos osanotosta. Lappalan Sähköiset ry Sääntömääräinen vuosikokous tiistaina 27.5.2025 klo 18:00 Lappalan mökillä. Esillä sääntömääräiset asiat ja henkilövalinnat. Kahvitarjoilu. Tervetuloa! Hallitus Kokoonnumme 21.5.2025 klo 17.30 alkaen Laajakosken kylätuvalle, Pekanojantie 84. Esittelyssä Kymi-seuran vanhoja valokuvia sekä tutustutaan Laajakosken kylätupaan.Tilaisuus on kaikille avoin. Tervetuloa! Linturetki Langinkoskelle maanantaina 19.5.2025 klo 17. Tapaaminen Langinkosken parkkipaikalla. Retken vetää biologi Timo Jalkanen. Kasviretki Katariinanniemeen tiistaina 3.6.2025 klo 17. Tapaaminen parkkipaikalla. Retken vetää biologi Tiina Lecklin. SAHAJA YOGA. Löydä sisäistä rauhaa ja iloa meditaation kautta! Lauantaisin 17.5., 24.5. ja 14.6. klo 14.00-15:30. Kumppanuustalo Viikari, 3.krs, Mariankatu 24, Kotka. Mukaan voi tulla mille kerralle tahansa. Meditaatiokurssi on ilmainen. Tervetuloa! www.jooga.org Lappalan osakaskunnan kalastuslommit 5 € /kpl voi maksaa osakaskunnan tilille FI62 1083 3007 2015 20. Lisätiedot pj Taisto Olkkonen p. 0400-817 844 Kuolinilmoitukset LAADI ILMOITUS VERKOSSA: pkank.fi Jätä ilmoitus 05 210 4400 myynti@pkank.fi 4 KOTKAN VAPAASEURAKUNTA Mariankatu 18 www.kotkanvapaaseurakunta.fi Su 18.5. klo 11.00 Jumalanpalvelus ja pyhäkoulu, Kevin Gray Ke 21.5. klo 18.00 Israelrukousilta Tervetuloa! ? SEURAKUNNAT Näköislehtenä veloituksetta verkossa pkank.fi SU 18.5.Jumalanpalvelus klo 16 Israel-ilta, vieraana pastori Kai Takkula MA 19.5. Päiväkerho klo 13 KE 21.5. Raamattupiiri klo 15 Jeesuksen siunausta ja tervetuloa!
Keskiviikkona 14.5.2025 30 pkank.fi Kuuntele kotisivuilta ja RadioSEsekä Radioplayer-sovelluksilla. Muutakin kuin listahittejä. Yli 6000 kappaleen musiikkikirjasto. TULEVAT MATKAT JAPI-MATKAT 044 355 9365 myynti@japi-matkat.fi www.japi-matkat.fi Ke 11.6. Hamina-Nuokotristeily 60 € Ti 8.7. Lappeenrannan kesäteatteri K+L 70 € 9.-11.7. Saarenmaa 435 € 11.-14.8. Riika 385 € 22.-24.8. Ahvenanmaa 435 € 14.-19.9. Levinruskamatka 790 € Sis. kulj., maj., aam., ruoka x 6 SÄLEKAIHTIMIEN KORJAUKSET P. 040 563 4737. T:MI JUKKA PALVIMO OSTETAAN TRAKTOREITA!KAIKENKUNTOISET/MERKKISET. MYÖS MAANRAKENNUSKONEITA JNE. 0405076406 PERINTEISTÄ HIERONTAA KUUSANKOSKI HINNAT ALK. 25 € 0503586006 Karhulantie 36, Kotka Palvelemme ma-pe 9-17 Reijo Ahonen 4.6. ja 9.7. Alexander Ehrnrooth 28.5. ja 3.6. Ostaessasi vain yhdet lasit saat -25% loppusummasta. KAHDET LASIT YKSIEN HINNALLA ostetaan! autoja pikkuvikaset yms!.kuorma-autoja tarjoa! myös ns romuautot yms! traktori tms! puh.041-4829064 Kotka, ti 20.5. klo 13–18 Satama Areena, Areenataso Tornatoritie 102 Hamina, pe 23.5. klo 12–17 Simeon-sali Pikkuympyräkatu 34 Varaa aika veripalvelu.fi tai tule kysymään vapaita aikoja. Täytä terveyskysely etukäteen! Otathan mukaan ajokortin tai virallisen henkilötodistuksen. Info 0800 5801 Luovuta verta: ETEENPÄIN OY:N VARSINAINEN YHTIÖKOKOUS pidetään keskiviikkona 27.5.2025 alkaen klo 14.00 yhtiön toimitiloissa, os. Kymenlaaksonkatu 10, Kotka. Kokouksessa käsitellään yhtiöjärjestyksen 8§:n varsinaiselle yhtiökokoukselle määräämät asiat. Valtakirjojen tarkistus samana päivänä klo 13.30–14.00 kokouspaikalla. Ilmoittautuminen kokoukseen sähköpostiosoitteeseen katja.rinne@eteenpain.fi 22.5.2025 mennessä. Huom! Osakkaiden valtakirjojen tulee olla tälle kokoukselle tai vuodelle 2025 annettuja. Eteenpäin Oy:n hallitus KUOLINPESIEN OSTO JA TYHJENNYSPALVELU! www.tyhjennykset.? Helpota arkeasi ja Soita 0449323484 Ostan auton. Ehjä/romu. Kaikenlaiset käy. Nopea nouto. 0403632114 Ostan 30-60 luvun valaisimia, astioita, lasitavaraa ja huonekaluja. Tarjoa rohkeasti. 040 7656782 Eskolanmäki Vuokrataan kaksio 51m² Vapautuu 1.6. Tied. 0400551934 MYYDÄÄN asuntovaunu HOBBY 420 vm 1990 katsastus voimassa 25 loppuun, laitteet toimii, sisutuksesta puuttuu istuintyynyt, tästä vaikka tuunaamalla retrovaunu h:1050€ puh.0405408265 Nenoselta tupla Ei lasketa “alueen kirjailijoihin”, mutta Haminan huimapää julkaisi kaksi kirjaa nyt, ei syksymmällä. Tuli äijäkirja Alastalon Saabissa ja tuli muijakirja Pimppiviheltäjä (äijätkin lukevat sen) Maksavat 23 euroa kappale, koska kirjojen nostettu alv. pelastaa Suomen. KATTOTYÖT AMMATTITAIDOLLA 100% SUOMALAINEN katonmaalaus kouvola.fi katonmaalaus kotka.fi • KATTOJEN pesut, maalaukset ja pinnoitukset vartti-, pelti-, huopaja tiilikatot • Kattoremontit myös pienemmät kohteet ja remontoinnit • Kattoturvatuotteet ja vesikourujen asennukset 040 663 3377 Y-tunnus 2016815-0 Kevätmyyjäiset 17.5.2025 klo 10-15 Myynnissä käsitöitä, leivonnaisia ja arpoja, kahvio. Tampsankankaan kutomo, Taatonkatu 5, Kotka Myydään 50-luvun pyöreä, kaksitasoinen sohvapöytä. 80 e. Pellavamatto liukuestepohjalla 160 x 230cm. Uudenveroinen. 100 e.Indonesialainen teak pöytä. 90 x 120 x 35 cm. 300 e. P.040 7448686. Vuokralle tarjotaan Korian keskustassa kolmio, 92m2, sauna 740€/kk+vesi+sähkö 0442304376 Puunkaadot. Kotka-Hamina-Pyhtää. Jaakon konkelo 0503553953 MYYDÄÄN SOUTUVENE Lasikuitua. Pit 4,8m, lev 1,4m. Mukana airot. Hyvä, vahva. Hp 500e. Puh. 0400550685. MYYDÄÄN Hirsirunkoinen kesämökki Lemiltä. Nukutko mieluummin aitassa ja kalastat Kivijärvessä, kuin makaat etelän helteessä? Jos vastaus on kyllä, tämä on juuri sinulle. HP. 39 tuhatta. P. 050 3216885. TEEN PERUKIRJOITUKSET JA PERINNÖNJAOT EDULLISESTI MYÖS TONTTIEN JA MAAALUEIDEN YHDISTÄMISET TIEDUSTELUT MYÖS ILTAISIN JA VIIKONLOPPUISIN AGENTUURI REIJO NATUNEN P. 040 2465200 OSTETAAN! KAIKENLAISTA SOTILASTAVARAA: Kunniamerkit, sotilasasut, miekat, kypärät, patsaat, taulut yms.. SGM Militaria Oy 050-5346225 TERVETULOA! p. 044-7333 999 Takojantie 26-30, Kotka (Jylppy) pertun.peltikauppa@gmail.com PELTIÄ Ostamme jatkuvasti purkuun 2010 ja sitä uudempia kolaroituja sekä viallisia autoja. TARJOA ROHKEASTI! 050-5559088 kayttoosaoy@gmail.com OSTETAAN AUTOJA 0-5000e TARJOA KAIKENKUNTOISIA EHJIÄ/ KATSASTATTOMIA YM MYÖS "ROMUAUTOJA" MYÖS MOOTTORIPYÖRÄÄ PUH 040 7098397 Annetaan pieni siisti 5-v. rotukoira uuteen kotiin. Ei sovi asumaan pienten lasten eikä toisten lemmikkien kanssa. p. 0456680530 Hitsaus-, katsastusremontit ym. PMK Autokorjaus Huom! Meiltä myös romuautojen noutopalvelu Tehontie 2-4, KVL-Tornionmäki 050-5668398 Puunkaato Mikko Hanska ky pihapuiden kaadot pensasaidan leikkaukset Vain Etelä-Kymenlaakson alueella P. 050-364 7537 www.puunkaato.net VENEKUOMUT KUOMUKAARET SUOJAPEITTEET KORJAUKSET Runeberginkatu 17, KOTKA ER-TO tuote ky. Meiltä nyt myös korvahuuhtelu ajanvarauksella 44,00 € Ma-pe 8-20, la 8-18, su ja arkipyhät 10-18 Keskikatu 4, Kouvola P. 05 341 4300 Huuhtelu auttaa vahan kertymisen aiheuttamiin ongelmiin, kuten korvan tukkoisuuteen, kutinaan tai ärsytykseen. Varaa aika: hansa-apteekki.? tai suoraan apteekissa.
Keskiviikkona 14.5.2025 31 23 (32,94) .PUUTARHASÄKKI FISKARS POP-UP ERGO M 175L Sopii mm. puutarhajätteiden, kuten lehtien ja ruohonleikkuujätteiden kokoamiseen. Ed. 30 pv 32,94 | 502104161 -30 % KULJETUSPULMIA? EI HÄTÄÄ, ME KULJETAMME KOTIIN JA RAKSALLE! ESIM. PAKETTIAUTORAHTI ALK. 50 € | KYSY LISÄÄ MYYJILTÄMME! RUUSUANGERVO SPIRAEA JAPONICA FROEBELII 1,5L ASTIA Ed. 30 pv 4,95 500802413 -20 % 3 95 (4,95) /kpl K-RAUTAKAUPPIAS SUOSITTELEE: PIHAILMOJA ON NYT PIDELLYT! TÄSSÄPÄ TARJOUKSIA KESÄN KULMILLE! LÄMPIMÄSTI TERVETULOA PAIKALLISEEN JA PALVELEVAAN KAUPPAAN! Tuomas, kauppiasyrittäjä Tarjoukset voimassa Kotkan K-Raudassa 3.6.2025 asti niin kauan kuin eriä riittää. K-Rauta Kotka | Jumalniementie 5, 48600 Kotka | 044 7900 900 | kotka@k-rauta.fi PALVELEMME: ma–pe 6.30–19.30, la 8–17, su 10–16 | Lämpimästi tervetuloa! -21 % RUUKKUHORTENSIA VÄRIMIX 10,5CM RUUKKU Ed. 30 pv 9,95 501901229 7 90 (9,95) /kpl RUUSU MIX 12CM RUUKKU Ed. 30 pv 8,04 501012673 -38 % 4 95 (8,04) /kpl KÖYNNÖSRUUSU MIX 14CM RUUKKU Ed. 30 pv 14,95 502698341 -20 % /kpl 12 (14,95) .150 (201,40) .SUP-LAUTASETTI ARCTIC 300CM Mukana 2 sivuevää, 1 keskievä, 3-osainen säädettävä mela, painemittarilla varustettu pumppu, karkuremmi, kantokassi ja korjaussarja. Kantavuus 115 kg. Ed. 30 pv 201,40 | 502338468 -26 % 339 (484,79) .RIIPPUTUOLI CELLO MENORCA MUSTA Istuinosa polyrottinkia, teline terästä. Sis. mustat pehmusteet. Mitat 120 cm x 118 cm x 184 cm. Istuinkork. 45 cm. Painoraja 110 kg. Ed. 30 pv 484,79 | 502198711 -30 % 176 (252,02) .ROTTINKITUOLI JA -RAHI CELLO BAHAMA MUSTA Mustat, rottinkiset. Tuolin mitat 66x86x98 cm ja rahin mitat 43x53x49 cm. Istuinkork. 43,5 cm. Painoraja 160 kg. Ed. 30 pv 252,02 | 502207489 -30 % -30 % 389 (555,64) .AURINKOVARJO CELLO DELUXE RIIPPUVA 3X4M Antrasiitinharmaa alumiinirunko 93x57 mm, PU-pinnoitettu vaalean beige polyesterikangas (240 g/m²). UV 30+. Runko kääntyy 360°. Korkeutta ei voi säätää Ed. 30 pv 555,64 | 501460814 5 (9,95) .TERASSILAATTA GOODIY HARMAA MUOVI 30X30 URITETTU PINTA 4KPL/PKT Laatat tarttuvat tiukasti toisiinsa, joten alustan puhdistaminen on helppoa. Koko 30x30x1,9 cm. Ed. 30 pv 9,95 | 501592406 -50 % /pkt 55 (79,90) .PONTTONI INORA 145KG POLYETEENI UV-suojattu. Ei murene eikä vety. Valmistettu yhtenä kappaleena valamalla, ei hitsaussaumoja. Tarve esim. 2 kpl/käyntisilta ja 4 kpl/päätyosa. Kantavuus 145 kg. Ed. 30 pv 79,90 | 500786762 /kpl -31 % 159 (199,-) .SÄHKÖPERÄMOOTTORI MINN KOTA ENDURA 34 CS2 Työntövoima 15,4 kg, rikin pituus 91 cm. Max. 770 kg/n. 4,2 m vene. 5 vaihdetta eteen ja 3 taakse. Sopii 12V akkuun, suos. 60A sulaketta. Akun varaustilan näyttö. Ed. 30 pv 199,| 502132834 -20 % 35 (50,55) .NURMIKON SAMMALSYÖPPÖ BIOLAN 20KG Ed. 30 pv 50,55 | 501755840 -31 % 85 (121,40) .KÄRRYKASTELUKELA FISKARS M 20M 1023643 Korkelaatuinen all-in-setti. 13 mm:n (1/2”) puutarhaletku. Kärrykela, jota on helppo liikutella. Kokonaisulottuvuus 21,5 m. Ed. 30 pv 121,40 | 501769343 -30 % 42 (60,63) .KASTELUALLAS EURO-LAVALLE MUSTA 80x120 cm. Ed. 30 pv 60,63 | 502042521 -31 % RUNSAASTI ERILAISIA TAIMIA! Yrttejä, maissia, paprikaa, kesäkurpitsoita, chilejä, mansikkaa, tomaattia, hedelmäpuita, marjapensaita, ikivihreitä... MEILT Ä LÖYTY Y! ESIM. YRTTILAJITELMA 12CM 3 50 /KPL -33 % /kpl 20 (29,95) .HORTENSIA-AMPPELI 23CM MIX Hydrangea macrophylla kukkii koko kesän ulkona puolivarjossa tai valoisassa, ei liian kuumassa paikassa. Suuri vedentarve. Lannoitus ja multa vaikuttaa väriin: hapan=sininen, emäs=punainen. Ed. 30 pv 29,95 | 502326178
Keskiviikkona 14.5.2025 32 Värisilmä Hamina Rimamöljänkatu 4 • 49400 Hamina • puh. 010 2290 620 • ma-pe 8–17, la 9–14 • varisilma.fi Virtasen 4 öljyn maali Valkoinen. Soveltuu sekä vanhan maalin päälle että uudelle puulle. Ulkopinnoille, sävytettävissä. 149 00 € 9l (16,56 € / l) Ulkomaalien netto-ostopäivät Värisilmä Haminassa To–La 15.–17.5. Panu+-talomaali Säänkestävä vesiohenteinen puolihimmeä akrylaattimaali puupinnoille. Sävytettävissä. 109 00 € 9l (12,11 € / l) Torstaina 15.5. pullakahvit! Perjantaina 16.5. tarjolla klo 11 alkaen makkaraa sadalle ensimmäiselle! Kaikki ulkomaalien sävytykset 15.–17.5. -50% Woodex Aqua Puuöljy Ruskea. 69 00 € 9l (7,67 € / l) KAU PPIA S SUO SITT ELEE Kotkan Ankkuriapteekki Tarinatie 2, 48350 Kotka Avoinna ma-pe 8-18, la 9-15, su suljettu Metsolan sivuapteekki Koskelontie 11, 48220 Kotka Avoinna ma-pe 9-17, la-su suljettu Bethover B12 Muisti Plus 100kaps Koliinia sisältävä monipuolinen B12-vitamiinivalmiste aikuisille. Devisol Dino D3 10µg 100purutabl Hyvänmakuiset lasten D3-vitamiinit. Makuina appelsiini-kola, mansikka tai mix. Devisol D3 20µg 200imeskelytabl Suosittu ja hyvin imeytyvä D3-vitamiinitabletti ympäri vuoden. 8 90 (Vert. 11,55) 14 90 (Vert. 21,20) 13 90 (Vert. 18,15) -25 % (Vert. 8,10-19,65) -20 % (Vert. 9,55-28,80) -20 % (Vert. 10,70-12,65) Wellnose Family nenäsuihke 120ml Huuhteleva ja kosteuttava nenäsuihke. Yli 3-vuotiaille. Movex Elektrolyyttijuomajauhe Sport tai Energy 14/20annospss Vitamiineja ja elektrolyyttejä pakattuna kätevään annospussiin. CE-merkitty lääkinnällinen laite CE-merkitty lääkinnällinen laite Ravintolisä Ravintolisä Ravintolisä Ravintolisä CE-merkitty lääkinnällinen laite CE-merkitty lääkinnällinen laite Ravintolisä Ice Power -tuotteet Lievittävät lihaskipua ja nopeuttavat palautumista. Triple Dry roll-on 50ml Tehokas, alkoholiton ja pitkäkestoinen antiperspirantti hikoilua vastaan. Apteq Verenpainemittari Q3 Tarkka ja luotettava automaattinen olkavarsiverenpainemittari. Pitkä mansetti. 69 00 (Vert. 89,00) 9 90 (Vert. 13,70) 22 90 (Vert. 28,70) Sebamed Liquid tai Olive Face&Body Wash pesuneste täyttöpussi 1000ml Ihon luonnollista suojamekanismia tukeva koko perheen riittoisa pesuneste. Tarjoukset voimassa 2.-31.5.2025 TOUKOKUUN TARJOUKSET 13 90 (Vert. 19,90) UUTUUS! 7 90 (Vert. 11,75) 16 90 (Vert. 22,40) Thealoz Duo 10ml Pitkävaikutteinen ja kosteuttava silmätippa. Säilyy 6kk avaamisesta. ACO Sun -aurinkotuotteet Aurinkotuotevalikoima kaikille ihotyypeille ja koko perheelle. 24.3.–22.6.2025 24.3.–22.6.2025 Maitohappobakteeri + B Ratiopharm 100kaps Kuutta eri maitohappobakteerikantaa ja B-vitamiinia sisältävä ravintovalmiste. 24.3.–22.6.2025 24.3.–22.6.2025