KESKIVIIKKONA 13. syyskuuta 2017 | N:o 66 Duokymi-yhteislukijamäärä 84.000 (KMT 2016) | DuoKymi 104.200 kpl (eteläinen) ankkurilehti.fi Nyt meillä Webastolämmittimien valtuutettu myynti, huolto ja korjaus! Uudet lämmittimet ja varaosat saapuneet ja koulutukset käyty. Olemme valmiina lämmityskauteen. Ratapihan Auto Rautatienkatu 4, 48100 Kotka Puh. 05-217 800 Tervetuloa! KAIKKI RUNGOT Katso lisää: ideal-keittiöt.?/kymi * Tarjous voimassa 30.9.17 saakka. Koskee yli 1000 euron uusia tilauksia ja kaikkia varastotuotteita. -50% Ideal Keittiöiden sadonkorjuuaika! Keittiöt KOTKA JUMALNIEMENTIE 5 PUH. 010 3966 220 AVOINNA MA-PE 9-18 LA 10-15 Haluatko senttejä pois vyötäröltä, vatsanseudulta tai reisistä? Huuman syyskauden avajaisviikon kunniaksi + 2 extrakertaa hoitojaksoihin vielä tämän viikon! Nyt voit maksaa jaksosi Collector-laskulla tai joustavasti Collector-osamaksulla. Maksuaika jopa 36kk. Kysy lisää studioltasi! HYPOXI® perustuu kevyen liikunnan ja alipaineen yhdistelmään ja kohdentaa rasvanpolton ongelma-alueelle sekä poistaa tehokkaasti selluliittia. HYPOXI® muokkaa tehokkaasti myös miesten keskivartaloa. HYPOXI KOTKA Huumantie 5 puh. 044 048 8626 kotka@hypoxi.fi LUE LISÄÄ WWW.HYPOXI.FI RAATIHUONEENTORI 12 HAMINA RAATIHUONEENTORI 12 HAMINA puh. 040 709 5591 Avoinna ark. 10–17, la 10–14 www.sisustuslaventeli.com www.sisustuslaventeli.com Syksyn Syksyn uutuudet uutuudet saapuneet saapuneet Avoinna Valojen Yössä pe 15.9. klo 10-22 KAUAS PILVET KARKAAVAT Lämpimän vastaanoton saanut musiikkinäytelmä tulvii ihanaa, tuttua musiikkia, luo toivoa ja luottaa yhteishenkeen. ”Pia Lunkan ohjaus on erittäin, erittäin hieno.” Seuraavat esitykset: la 16.9. klo 18 / la 23.9. klo 13 / pe 6.10. klo 19 / la 7.10. klo 13 / pe 13.10. klo 19. Liput 34 € Ohjelmistossa myös: Puhdistus pe 15.9. klo 19 lähtien. Liput 24 € Häräntappoase la 16.9. klo 13 lähtien . Liput 24 € Ronja Ryövärintytär la 30.9. klo 13 lähtien. 16 € Pesärikko, ensi-ilta Naapuri-näyttämöllä to 12.10. klo 19. Liput 24 € Ennen ensi-iltaa kirjailija Orvokki Autio toimittaja Taina Westin haastattelussa klo 17 18. (Maksuton tilaisuus) Ulla Tapanisen Lava-ammuntaa V Kairossa on loppuunmyyty. Varaukset: puh. 05 234 4199 ti pe klo 11-17 ja 2 h ennen esityksiä. TIKETTI puh. 0600 1 16 16 klo 9-21 / 1,78 € min + pvm Verkkokauppa 24/7 NRWNDQWHDWWHUL¿ POLTTIX Puuta ja maata Palvelemme 1.9. alkaen ark. 8-17, la 10-14 0400 553 110 Sutelantie 253, 48400 KOTKA • www.polttix.? • MULLAT, KUORIKE • MURSKEET • LUONNONKIVET • SEULANPÄÄKIVET • POLTTOPUUT • PELLETIT/BRIKETIT • RAKENNUSPUUTAVARA KESTOPUUT POISTOHINNOIN! 60 1 39 90 89 ym. ym. ym. 19x100 28x120 50x50 28x95 vihreä, vs vihreä, ura vihreä m m m m Ruuvikatu 7, 48770 Kotka p. (05) 3400 100 Meillä voit maksaa myös Meillä voit maksaa myös ? xus-laskulla/osamaksulla. ? xus-laskulla/osamaksulla. TURVALLISTA SYYSAUTOILUA! TURVALLISTA SYYSAUTOILUA! MEILTÄ NOPEA ENSIAPU!!! MEILTÄ NOPEA ENSIAPU!!! CENTER Merkillisen reilu. Alasuutarintie 3, 48400 Kotka P. 05-2255 900 Ma-Pe 9-17 Erinomainen valinta www.mckone.? 49 € COMBISYSTEM 300 PP -PUUTARHASAHA 8738 voidaan käyttää käsisahana tai varteen liitettynä COMBISYSTEMTELESKOOPPIVARSI 3721 yksi varsi moneen työkaluun pituus 210 390 cm 16 90 18 90 24 90 COMBISYSTEMRÄYSTÄSKOURUN PUHDISTUSHARJA 3650 työskentelykulman portaaton nivelsäätö COMBISYSTEMOMENAPOIMURI 3110 ruostumaton terä helpottaa hedelmien irrotusta K-CITYMARKET
Keskiviikkona 13.9.2017 2 LADATTAVA RETKILYHTY LED-VALONHEITIN SULANAPITOKAAPELI PLASMALEIKKURI CUT40 AKKUTESTERI 6/12V START & STOP AKUT MOBIL 1 ESP FORMULA 4L ÖLJYPOLTTIMEEN VILEDA HÖYRYMOPPI IMURIN S-BAG PÖLYPUSSIT OSIS+ HIUSKIINNE 500ML HHC ANKKAPURUTIKKU HHC KANA-RIISI 15+2KG LEONARDOS KANAHERKUT NOULUKIVI 2-3KG AURINGONKUKANSIEMEN PAINEILMALETKUKELA 10M Vko 37/2017 Hinnat voimassa 13.-17.9.2017 tai niin kauan kuin tavaraa tarjousaikana riittää LADATTAVA RETKISUIHKU HÄLYPANEELIMAJAKKA KOIRAN LED-TAKKI LED-VALOPANTA SISUSTUSTULI 25CM IKKUNA-/OVITIIVISTE 6M SISUSTUSTARRA MUSTANG VALMISTAKKA Verkkokauppa auki 24/7 ZZZSXXLORÀ 77 LIIMAJA TIIVISTEMASSAT BITUMIMASSA 310ML TECTYL LUKKO-/ASEÖLJY LAMBI PAPERIKAMPANJA 9,90€ 4,90€ 390€ TAMO TASKULAMPPU 15,90€ •Puhdistaa, suojaa ja voitelee tehokkaasti aseet, lukot, hienomekaaniset laitteet, iskuporakoneet, pulttipistoolit yms. työkalut ja mittavälineet. Erinomainen polkupyörän ketjujen voiteluun •Pakkaus: 65ml 59,00€ 6,90€ 24,90€ 9,90€ 6,90€ 4,90€ 19,90€ •Testerillä voit suorittaa akulle rasituskokeen, joka ilmoittaa akun todellisen voiman •Mobil 1 ESP Formula 5W-30 täyssynteettinen moottoriöljy •Parantaa polttoainetaloutta •Antaa erinomaisen •Polar Venla RST sisustustuli •Toimii bioetanolilla •Säiliö 120ml •Mitat 12,5x25cm •Luo tunnelmaa niin sisälle, kuin terassillekkin •Bergen Mikrokuitupölypussit 10kpl/pkt •Yhteensopiva mm. Volta, Electrolux, AEG, Philips ja Tornado •Hau-Hau Champion Kana-riisi •Lihaisa ja maistuva ateria, joka sopii kaikenkokoisille aikuisille koirille, eikä sisällä lainkaan vehnää •USB-ladattava työvalo/ taskulamppu 420lm •Magneettikiinnitys pohjassa •1 x 5W COB ja 1 x 1W SMD •Vedenkestävyys IPX0 •Valon kantama jopa 25m 29,90€ LIIKETUNNISTIMELLA 4,95€ •Ribbom Bitumimassa 310ml •Soveltuu saumaukseen, tiivistykseen, liimaukseen ja vuotojen korjaukseen mm. bitumikatoilla, kattoelementeissä, läpivienneissä, kattoikkunoissa sekä savupiipuissa 3,90€ •Kiinnittää hiuksesi uskomattomalla vahvuudella •Kuivuu nopeasti eikä tahmaa 9,90€ •Himalaja nuolukivi •Sisältää runsaasti luonnonmineraaleja •Sopii myös muille koti-ja riistaeläimille •Sis. ripustusköyden 69,90€ MINI TYÖKONEVALO 15W 29,95€ 5,90€ •Poltin: 3 x 5W •Valoteho: 1050Lm •Valokuvio: Spotti •117 x 38 x 85mm 29,90€ 99,00€ 5,00€ •Tappaa 99,9 % bakteereista ilman kemikaaleja •Soveltuu kaikille lattiamateriaaleille •USB-ladattava pehmustettu led-valopanta •Koot S-L •Pakkaus: 400g •Monenkokoisille koirille •USB-ladattava. 3 eri valotoimintoa. Koot: S-L. 2 SÄKKIÄ WC-PAPERIA (2 x 24RLL) +1 SÄKKI TALOUSPAPERIA (12RLL) 20,00€ •Teräksinen kamina mökkikäyttöön •28,6 x 28,6 x 91,4cm •Lämmitysteho 5,5kW •Lasiluukku •Hormiliitantä 120 mm • 199€ •USB-ladattava retkisuihku mm. mökille •Vedenpaine: keskimäärin 2,5 l/min •Letku: 1,8m 26,90€ UIHKU hhkku mm.. ö mö mökil kil k lle mää määrin i rin 2 2,5 l 555 l/mi /mi /m nn L tk 1 8 •Le Letku tku: 1 : 1,8m ,8m 90€ •USB-Ladattava •3 x COB LED •Kompassilla 10W 19,90€ 20W 24,90€ 30W 29,90€ 2m 29,90€ 4m 59,00€ 6m 74,90€ ITSESÄÄTYVÄ •Leikkaa max 12mm paksua metallia 99,00€ 79,00€ 65AH 77AH (7,48€/l) •56 led hälymajakka magneettikiinnityksellä •12/24V. Leveys 60cm 10,00€ 2KPL •Ribbom liimaja tiivistemassat / polymeerimassa 290ml •Värit: väritön, musta, valkoinen tai harmaa (17,24€/l) (15,97€/l) TECTYL LU •Pu •PPuu isku yms 2KPL (76,92€/l) 3,90€ ALKAEN SISU •Tuunaa ja päällystä kalusteita ja pintoja mielesi mukaan! •Superkestävä ja joustava •Rullan koko 45x200cm •Paljon eri kuoseja /RLL (12,25€/kg) HHC KAN • (1,46€/kg) si a, e ä ä •Leonardos Kanafile tai Kanaherkkutikku 400g 2PSS 10,00€ (12,50€/kg) (1,63 2,45€/kg) •Rehuaine luonnonlintujen ruokintaan •Laatu 100% raidallinen 14,90€ (0,99€/kg) •Tamforce Paineilmaletkukela 10m •Avomalli. Metallirunko. •Itsekelautuva 299€ 259€ Autoteltta 6 x 3,2m •Väri tummanharmaa PROHALL AUTOTELTTA PROHALL AUTOTELTTA Autoteltta 5,1 x 2,7m •Väri tummanharmaa 500G/M² 500G/M² 15KG 11,90€ ÖLJYNPOLTTIMEN SUUTIN S60/0.6, S80/0.5, S60/0.5 ÖLJYNPOLTTIMEN SUODATIN OILON 20 Avoinna ma-pe 8-20, la 9-17, su 10-16 Katajaharjuntie 4, 45720 Kuusankoski, tervetuloa!
Keskiviikkona 13.9.2017 3 LYHYESTI TV KAUPUNKILEHDET YOUTUBESSA facebook: @ankkuri.pk instagram: kaupunkilehtiankkuri_pk Kaakkois-Suomen ammattikorkeakoulun Kotkan Metsolassa sijaitsevaa nykyistä kampusta ei peruskorjata, vaan se korvataan Kotkansaarelle rakennettavalla uudisrakennuksella. Koulun hallitus päätti asiasta perjantain kokouksessaan. Kotkan kaupunki suunnittelee tapahtuma-areenan rakennuttamista kampuksen välittömään läheisyyteen. Jos Kotkan kaupunki tekee rakennuttamispäätöksen lokakuun loppuun mennessä, kampuksen ja areenan rakentaminen toteutetaan yhdessä. Tavoitteena on maksimoida rakennusten ja läheisen Merikeskus Vellamon mahdollistamat synergiahyödyt sekä oppimisympäristöyhteistyö toisen asteen koulutuksen kanssa. Xamkin kampus Kantasatamaan ” Joka kymmenes leipäpala, peruna tai hedelmä päätyy roskiin. Aiheesta lisää pääkirjoituksessa sivulla 7. Kotkan kaupunginhallitus päätti maanantain kokouksessaan kutsua kaupunginjohtajahaastatteluun seitsemän henkilöä 17 hakijasta. Valitut ovat: kulttuurijohtaja Antti Karjalainen, kaupunginjohtaja Ari Korhonen, kunnanjohtaja Kalle Larsson, kehitysjohtaja Terhi Lindholm, kunnanjohtaja Riku Rönnholm, kaupunginjohtaja Ilkka Salminen ja kaupunginjohtaja Esa Sirviö. Haastattelut järjestetään 19.–20.9 syyskuuta. Haastattelut tekee haastatteluryhmä, johon kaupunginhallitus nimesi kaupunginvaltuuston puheenjohtajan, kaupunginhallituksen puheenjohtajan, ryhmäpuheenjohtajat, kansliapäällikön ja henkilöstöjohtajan. Seitsemän kutsutaan haastatteluun Kaupunginhallitus päätti maanantain kokouksessaan perustaa työryhmän, jonka tehtävänä on selvittää vuoden 1918 sodan uhrien muistomerkkiä koskevasta hanke-esityksestä johtuvat mahdolliset jatkotoimenpiteet sekä olemassa olevien muistomerkkien ja niiden ympäristöjen saattaminen asianmukaiseen kuntoon. Kaupunginhallitus päätti nimetä työryhmään jäseniksi seuraavat: Sirpa Paatero, Pentti Tiusanen, Petri Pietiläinen, Heljä Halinen ja Eero Piispanen. Lisäksi ryhmän asiantuntiajäseniä ovat kulttuurijohtaja Antti Karjalainen ja kaupunginpuutarhuri Heikki Laaksonen. Työryhmä esittää selvitystyönsä tulokset kaupunginhallitukselle 16. lokakuuta mennessä. Muistomerkkityöryhmä valittiin JUHA KOSKI juha.koski@ankkurilehti.fi Onko perhosia vatsassa? –No, ei ollenkaan, kotkalainen Jussi Huttunen, 63, vastaa. Syysaurinko hellitteli yhdeksän moottoripyöräilijän joukkoa viime maanantaina huoltoaseman pihassa Karhulassa. Tiistaina keulat käännettiin kohti itärajaa ja sitten alkoi seikkailu, jota voi laimeasti kuvata ”kerran elämässä” -reissuksi. Edessä 78 päivää, 22 000 kilometriä ja 11 maata pyörän selässä. Matkareitti vie läpi Venäjän, Mongolian, Kiinan ja Vietnamin aina Indonesiaan saakka. SE, että Jussi Huttusen vatsassa ei liihotellut perhosia, saattaa johtua siitä, että hän ei ole ensimmäistä kertaa pitkällä reissulla moottoripyörällä. Viitisen vuotta sitten mies ajeli hieman samalla suunnalla entisten neuvostotasavaltojen halki Turkmenistaniin saakka. Mutta nyt on matka lähes kuukauden pitempi ja kilometrejäkin tullee mittariin viitisen tuhatta edellisreissua enemmän. –Kilometrejä tulee 22 137, matkanjohtaja Peter Ruotsalo sanoo vierestä ja nauraa röhöttelee päälle. TARKAN kilometrilukeman ilmoittaminen on yhtä mahdotonta kuin kaiken eteen sattuvan ennakoiminen. Ruotsalo on järjestänyt mp-matkoja ympäri maailmaa jo melkein 20 vuotta, mutta tämänkertaiseen reissuun liittyvä byrokratian määrä yllätti. –Esimerkiksi Indonesiassa tarvitaan erillinen tienkäyttölupa, kun maahan tullaan ulkomaalaisella ajoneuvolla. Kiinassa meiltä vaaditaan uusi rekisterikilpi, ajokortti ja ostokuitti pyörästä sekä katsastustodistus. Kun kerroin, että Suomessa ei katsasteta moottoripyöriä, sieltä sanottiin, että tehkää silti todistukset. Thaimaassa taas on oltava opas ja kaikki majoitukset sekä matkareitti on ilmoitettava etukäteen, Ruotsalo kertoo. KUTEN arvata saattaa, ei matkareitti suinkaan kulje sileitä asvalttibaanoja pitkin kuin hetkittäin. –Mongolian erämaassa menee ajouria neljään suuntaan. Siellä kompassi on välttämätön. Pilvisellä säällä suuntavaisto sekoaa nopeasti. Myös Sumatran viidakot tulevat olemaan mielenkiintoinen kokemus, Ruotsalo arvelee. Pitkä matka rassaa paitsi fyysistä, myös henkistä kanttia. –Jokainen käy koko tunnekartan varmasti läpi. JUSSI Huttusen lisäksi matkaan lähti kahdeksan motoristia, joukossa yksi nainen, Sinikka Juutinen Oulusta. Kaikilla on rutkasti ajokokemusta. –Tällaiselle matkalle ei voi lähteä opettelemaan moottoripyörällä ajoa, Ruotsalo summaa. Matkan blogia voi seurata osoitteesta www.peterpanbike.fi Edessä itää, Aasiaa SEIKKAILU Kotkalainen motoristi Jussi Huttunen lähti taas ennätyspitkälle matkalle. Matkalaislla oli lähtöhetkellä hymy herkässä. Edessä on suuri, Balille päättyvä seikkailu. JUHA KOSKI www.kotkanrengaspalvelu.net • Av. ark. 8.30-17 Seppolantie 7, 48230 KOTKA P. 0400 622 837, 05-260 1401 SYYSTARJOUS SYYSTARJOUS Hinnat sisältävät kierrätysmaksun, rengastyöt ja tasapainoituksen. (Euroopassa valmistettu) 175/65R14 219 219 €€ /srj Touring 2 205/55R16 309 309 €€ /srj 225/45R17 379 379 €€ /srj 195/65R15 284 284 €€ /srj Kai kki var ast oss a olev at kes äre nka at poi sto hin taa n! VS. PeKa PeKa Lappee JK JK Lauantai 16.9. klo 15.00 Lauantai 16.9. klo 15.00 Karhulan keskuskenttä Karhulan keskuskenttä PELISSÄ MUK ANA Lappeenranta Lappeenranta PALVELEMME MA-PE 8-20, LA 8-18, SU SULJ. 3 pul Valio Valio OLTERMANNI Torstai-Lauantai Tervetuloa palvelevaan lihakauppaan 2 ras 2 kpl puolikas n. 2,5 kg puolikas n. 2,5 kg n. 1,2 kg n. 1,2 kg Jussin paistovalmiit Jussin paistovalmiit HK:n HK:n Jussin vähärasvainen Jussin vähärasvainen HK:n viljapossun HK:n viljapossun Naudan Naudan Suomalainen Suomalainen Olvi Olvi 250 g (4.00/kg) 250 g (4.00/kg) 3kpl/pss 6 6 99 99 2 00 10 kpl WIENINLEIKE WIENINLEIKE UUNIUUNILENKKI LENKKI JUUSTOT SIKA-NAUTA SIKA-NAUTA JAUHELIHA JAUHELIHA HERKKUPAISTI HERKKUPAISTI KULMAKULMAPAISTI PAISTI kg kg erä 4 99 99 2 00 1 1 99 99 19 19 99 99 3 3 00 00 MAALAISMUNAT Kotitilan tuoreet Kotitilan tuoreet KURKKU KURKKU OLUT III OLUT III JAFFA, JAFFA, COLA COLA ja ja LEMON LEMON 1 00 00 kpl n. 1kg/pkt raj. 2 raj. 2 pkt/tal. pkt/tal. raj. 2 kpl/tal. raj. 2 kpl/tal. 10 kpl/ras 10 kpl/ras ISMU MU AI 18 tölk.pac. 18 tölk.pac. (3,32/L) (3,32/L) 0,95 L 0,95 L kg TTTTTTTTTTTTTTT 400 g (2,50/kg) 400 g (2,50/kg) erä erä ä e sis.pant. sis.pant. Olvi Olvi ÖLJYNVAIHTO EUROMASTERILTA Puh. 0207 700 800 * *Matkaja lankapuhelimesta soitettaessa 8,35snt/puh + 16,16snt/min (alv 24%). 69 € Sis. 5 l Total 5W40 -öljyä, suodattimen ja työt. ALK. ALK. 89 € Sis. 5 l Total Longlife -erikoisöljyä, suodattimen ja työt. HYVISSÄ KÄSISSÄ euromaster.fi
Keskiviikkona 13.9.2017 4 VALITSE APINALAATIKKO Kymin lentokentällä järjestetään Rannikko-Rogaining -tapahtuma lauantaina 23. syyskuuta. Rogaining on seikkailullista suunnistusta luonnossa liikkumisesta nauttien. Rannikko-Rogainingissa on tarjolla kahden ja kuuden tunnin tossusarja, joissa liikutaan jalan sekä kolmen tunnin ? llarisarja. Kilpailuun osallistutaan 1–5 henkilön joukkueissa sarjasta riippuen ja tarkoituksena on kerätä mahdollisimman paljon pisteitä käymällä eriarvoisilla rasteilla haluamassaan järjestyksessä ja annetun ajan puitteissa. Mukaan voi ilmoittautua osoitteessa www.rannikkorogaining.? . Kymin lentokentällä rogataan Kotkalaisella joukkorahoitusta keräävällä Kotka Steam Breweryllä on menossa nimikilpailu. Kilpailulla haetaan nimeä perustetavan panimon maskotille. Ehdotuksia on tullut jo lähes kolmekymmentä. Kilpailu kestää perjantaihin 15. syyskuuta asti. Lauantaina panimon perustajat Kari-Jukka Koivistoinen, Matias Puranen sekä maskotin piirtäjä sarjakuvataiteilija Milla Paloniemi yhdessä päättävät mikä nimiehdotus heidän mielestään olisi paras. Maskotti löytyy panimon Facebook-sivulta: www.facebook.com/KotkaSteamBrewery/. Maskotti nimeä vailla JUHA KOSKI juha.koski@ankkurilehti.fi Kirjalliset illat jatkuvat syyskaudella tutulla paikallaan, torstaisin kello 17.30 pääkirjaston toisessa kerroksessa. Syksyn ensimmäinen kirjailijavieras M. A. Numminen kävi Kotkassa avaamassa kirjalliset illat syyskuun alussa. Lokakuun 19. päivänä kirjallisessa illassa vierailee Jari Järvelä. Kotkalainen Järvelä harrastaa muiden muassa karatea, viinejä sekä kulttuurimatkailua. Hänen romaaninsa kertovat muun muassa tukkijätkistä, nokikolareista, italialaisista mafiosoista ja nuorista rakastavaisista. Romaanien lisäksi Järvelä on kirjoittanut kuunnelmia, librettoja ja näytelmiä. Järvelä on saanut useita kirjallisia palkintoja, mm. Kirjallisuuden valtionpalkinnon vuonna 2007. Minä kaupunginjohtaja: Kontiolasta kajahtaa -kirjassaan (2017) Järvelä tuo Yleisradion kuunnelmasarjasta tutun kaupunginjohtaja Reima Johanssonin hahmon myös lukijoiden saataville. Järvelän uusin kirja, Se ken tulee viimeiseksi, ilmestyy syyskuussa. MARRASKUUN kirjailijavieraana 16. marraskuussa TuuKirjalliset illat jatkuvat PÄÄKIRJASTO Lokakuussa haastattelussa on Jari Järvelä. Jari Järvelä nousee kotikaupunkinsa kirjaston lavalle lokakuussa. K A R O LI IN A E K ULLA?MAIJA SIEVINEN –Museokaverit ovat apuna, kun palvelutalojen vanhuksille tarjotaan ilmaisia tutustumisia Merikeskus Vellamoon. Tätä toimintaa on ollut viime talvesta lähtien, kertoi Vellamon Ystävät ry:n puheenjohtaja Sirkka Kotola. Uusia ideoita saatiin viikonloppuna, kun Kotkassa järjestettiin valtakunnallinen Museoiden ystävien -eli Vellamon Ystävien sisaryhdistystentapaaminen. Sunnuntaina vieraat vietiin Vikla II:lla jokiristeilylle Kymijokea myöten Karhulan Jokipuistoon asti. Risteily ja Antero Kekkosen kiinnostavat tarinat Kotkan historiasta saivat vierailta paljon kiitosta. MUSEOKAVEREINA Kotkassa toimii nykyään 15–20 vapaaehtoista, ja enemmällekin olisi tarvetta. He kiertävät vanhusten kanssa kahvituksen jälkeen näyttelyissä, auttavat rollaattorien kanssa ja kuuntelevat heidän toiveitaan. –Vanhukset saavat kuljetuksen Vellamoon, kahvit ja pääsylipun kaupungin saamista testamenttivaroista, jotka on saatu nimenomaan vanhusten virkistystoimintaa varten. Oppaita museokaverit eivät ole, Sirkka Kotola selvitti. Vanhusten museokäyntejä on ollut viikoittain yksi tai kaksi. Erityisen kiinnostavana on pidetty Karhulan lasitehtaan tuotantoa esittelevää näyttelyä. –Kun palvelutalot ja muut vastaavantyyppiset ikäihmisten asumispaikat on käyty läpi, tuomme Vellamoon yksinäisiä vanhuksia. Tässä olemme yhteydessä seurakunnan kanssa. Yksi mielenkiintoisimpia tulleita asioita oli vantaalaisen Håkansbölen kartanon kummittelu. Kummituskierrokset vetävät runsaasti väkeä. –Pitäisiköhän myös Vellamoon saada oma kummitus, Sirkka Kotola naureskeli. –KYMIJOEN jokiristeilyt ovat olleet todella suosittuja. Kesän aikana on tehty lähes 30 risteilyä, ja joista tilausristeilyjä on ollut enemmistö, Merisetin Vikla II -alusta kipparoinut laivuri Kari Auvinen kertoi. –Jokiristeilyt kestävät kolme tuntia, ja sekä kesto että kohde ovat miellyttäneet ihmisiä. Monet muualta tulleet arastelevat merituulia ja joki on siksi hyvä vaihtoehto. Useat kotkalaiset jokiristeilijät ovat kertoneet, että eivät ole käyneet joella sitten lapsuuden. Itse kullekin kotkalaiselle joella avautuu aivan uudenlainen näkökulma kotikaupunkiin. Uusia tuulia museoihin KERRALLA KOKO KYMENLAAKSO Ilmoitus Ankkurissa ja PK:ssa tavoittaa koko jokilaakson! Yhdessä saat enemmän . 104 300 kpl Kymenlaakson suurin jakelulevikki joka viikko! pklehti.? ankkurilehti.? Suuria makuja pieneltä tilalta. PAJUNIEMEN PALVIAUTOT PAJUNIEMEN LIIKKUVA LIHAKAUPPA p. 045 6512 293 Keskiviikkoisin K-Market Kanuuna piha klo 9-17 Perjantaisin Taavetin tori klo 9-12 S-Market Virojoki klo 13-17 www.ankkurilehti.fi Kustantaja: Poiju Julkaisut Oy ISSN 0780-8003, Y-07 22053-2 Ilmestymispäivät: ke ja la Kymenlaaksonkatu 4, 48100 Kotka Toimisto avoinna ma-pe klo 9-16.30 Puhelin: (05) 210 4400* Toimitusjohtaja, päätoimittaja Petri Piipari 041-535 4430 Toimitus toimitus@ankkurilehti.fi toimituspäällikkö Juha Koski 050-491 3441 toimittajat Veli-Pekka Kelloniemi 044-7689 720 Kai-Pekka Vesalainen (palaa lomalta 18.9.) Ilmoitukset ilmoitukset@ankkurilehti.fi myyntijohtaja Seija Salonen 0440-659 380 avainasiakaspäällikkö Lauri Bruce 044-545 0070 myyntisihteeri Sanna Niemelä 041-545 0367 Ilmoitusvalmistus Poiju Julkaisut Oy, (05) 210 4400* Jakelu Jakelusuora Oy, Jakeluhäiriöt: 02 900 10046 (klo 9-16) www.jakelupalaute.fi Paino: Lehtisepät Oy, Tuusula Sähköpostiosoitteemme: etunimi.sukunimi@ankkurilehti.fi Jakelumäärät Keskiviikko: 52.510 kpl Lauantai: 47.710 kpl Suurnumerot: 106.350 kpl Duokymi: 104.300 kpl Julkaisukonseptiyhteistyössä: Sanomalehtien Liiton jäsen Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteitta.
Keskiviikkona 13.9.2017 5 Kymenlaakson kanttorit konsertoivat Kymin kirkossa sunnuntaina 17. syyskuuta kello 18. Kanttorikuoro laulaa Suomi 100-juhlavuoteen liittyen suomalaisia sävellyksiä ja lisäksi on yhteislauluja. Kanttorit konsertoivat Kymissä ” Järvelä tuo kaupunginjohtaja Reima Johanssonin hahmon myös lukijoiden saataville. la-Liina Varis. Hän on työskennellyt toimittajana Kansan Uutisissa (1965 1979) sekä kolumnistina useissa lehdissä, kuten Suomen Kuvalehdessä. Nykyään hän asuu Joensuussa ja toimii vapaana kirjoittajana. Muistelmateos Kilpikonna ja olkimarsalkka (1994), joka kertoo avioliitosta Pentti Saarikosken kanssa, on jo klassikko. Esikoisromaanin Maan päällä paikka yksi on (1999) jälkeen hän on julkaissut yli 20 teosta, niin romaaneja ja novelleja kuin lyhytproosaakin. Vuonna 2016 ilmestynyt Huvila kertoo 1900-luvun alussa kirjallisuutta opiskelevasta Raakelista. SYYSKAUSI päättyy 14. joulukuuta, jolloin kirjailijavieraaksi saapuu Ville Kaarnakari. Haminassa syntynyt, tällä hetkellä Espoossa asuva, Kaarnakari on kiinnostunut sotahistoriasta ja vapaaehtoisesta maanpuolustuksesta. Kaarnakari on reservin majuri ja palvellut muun muassa rauhantehtävissä Lähi-Idässä. Hän kirjoittaa trillerimäisiä sotaromaaneja, joissa todellisiin historiallisiin tapahtumiin ja henkilöihin on sisällytetty fiktiivinen tarina. Suositusta Operaatiosarjasta on ilmestynyt jo seitsemän osaa. Uusin kirja on tänä vuonna ilmestynyt Operaatio Kagaali. Lisäksi hän on kirjoittanut Legioonalainen Peters -muistelmateoksia yhdessä Kyösti Pietiläisen kanssa. Haminan vetovoimaja kirjastopalvelut järjestävät tänä syksynä kolme kirjailijavierailua pääkirjaston Kasper-salissa. Kahvilan isäntänä ja kirjailijavieraiden haastattelijana toimii haminalainen kirjailija Martti Linna. Torstai-iltaisin kello 18–19.30 pidettäviin tilaisuuksiin on vapaa pääsy. Torstaina 28. syyskuuta Kasper-salissa vierailee helsinkiläinen kirjailija ja elokuvaohjaaja Heidi Köngäs (s. 1954). Köngäksen esikoisromaani Luvattu (Otava) ilmestyi vuonna 2000. Hänen viides romaaninsa Dora, Dora oli ehdolla kaunokirjallisuuden Finlandia-palkinnon saajaksi vuonna 2012. Syyskuussa ilmestyy hänen seitsemäs romaaninsa Sandra. Köngäs on myös palkittu elokuvaohjaaja, Sisko Istanmäen samannimiseen romaaniin perustuva elokuva Liian paksu perhoseksi sai Special Prix Europa-palkinnon Berliinin elokuvajuhlilla vuonna 1998. Lokakuun 19. päivänä kirjailijakahvilassa on vieraana ristiinalainen kirjailija ja kustannustoimittaja Anne Leinonen (s. 1973). Leinonen on yksi tunnetuimmista suomalaisissa scifija fantasiakirjailijoista, itse hän luokittelee itsensä reaalifantastikoksi. Leinonen on kirjoittanut useita nuortenkirjoja yhdessä Eija Lappalaisen kanssa sekä omia romaaneja ja novelleja. Hän on voittanut kolme kertaa arvostetun Atorox-palkinnon, ja ollut ehdolla sekä Finlandia Juniorettä Tähtivaeltaja-palkinnon saajaksi. Marraskuun 16. päivänä vieraana on toimittaja, kirjailija ja luontokuvaaja Kimmo Ohtonen (s.1981), jonka useimmat muistavat Ylen luonto-ohjelmista. Niistä ehkä kiitetyin on viime vuonna televisiossa pyörinyt kuusiosainen dokumenttisarja Katoava Pohjola. Useiden maiden televisioissa nähty sarja tutki nykyihmisen suhdetta luontoon. Ohtosen helmikuussa 2016 julkaistu esikoisteos Karhu Voimaeläin oli sekä Tieto-Finlandia että Vuoden Luontokirja-ehdokas. Lokakuussa Ohtoselta ilmestyy luontokirja, joka käsittelee suomalaista metsäluontoa ja suhdettamme siihen. Kolme vierasta Haminan kirjailijakahvilassa Jokiristeily Viklalla miellytti niin Jokiristeily Viklalla miellytti niin kotkalaisia kuin vieraspaikkakunkotkalaisia kuin vieraspaikkakuntalaisia. Tauno Telaranta, Sirkka talaisia. Tauno Telaranta, Sirkka Kotola, Kari Rämä, Kaisa VirmaKotola, Kari Rämä, Kaisa Virmakoski, Matti Virmakoski ja Hannele koski, Matti Virmakoski ja Hannele Telaranta toivat ylpeinä vieraansa Telaranta toivat ylpeinä vieraansa Karhulan Jokipuistoon. Karhulan Jokipuistoon. Cursor Oy, Kotkan-Haminan seudun kehittämisyhtiö / keskus 040 190 2500 / info@cursor.fi Eagle-talo Kyminlinnantie 6, KOTKA / Raatihuoneentori 16, HAMINA / www.cursor.fi Cursor Oy @CursorOy Cursor Oy Maksuttomat neuvontatilaisuudet kaikille yrittäjille ja yrittämistä suunnitteleville keskiviikkoisin klo 14–16 Cursorilla Eagle-talolla, os. Kyminlinnantie 6, Kotka. 1. RAKENNA JA REKISTERÖI Tilaisuus antaa tietoa mm. yrittämisestä, yritysmuodoista, rahoituksesta, verotuksesta ja starttirahasta. PÄIVÄT: KE 4.10., 1.11., TO 7.12. 2. MYY JA MARKKINOI Saat perustietoa mm. verkkomarkkinoinnista, sosiaalisen median hyödyntämisestä, asiakaspalvelusta, tuotteistuksesta ja myynnistä. PÄIVÄT: KE 13.9., 11.10., 8.11., 13.12. 3. SUUNNITTELE JA SUMMAA Kaiken liiketoiminnan perusta on kannattavuus ja tulos. Tilaisuudessa perehdytään yrityksen kannattavuuslaskelmaan. PÄIVÄT: KE 20.9., 18.10., 15.11., 20.12. 4. TOIMI TEHOSTA TAI TUHOA! Yrittäjä kohtaa uusia haasteita ja muutostilanteita. Maailma muuttuu – on pakko pysyä mukana. Tilaisuuksien aiheet vaihtelevat, joten seuraa Cursorin verkkoja Facebook-sivuja, tai kysy lisää mm. verkkosivujen chatin avulla. PÄIVÄT: KE 27.9., 25.10., 22.11. Lisätietoja ja ilmoittautumiset (viim. edeltävänä maanantaina): www.cursor.fi Tapahtumat tai Cursorin vaihde, puh. 040 190 2500 tai info@cursor.fi YRITTÄMISEN INFOPLÄJÄYKSET Tarjoukset voimassa niin kauan kuin tavaraa riittää!! RAJATUKKU Itätie 27, Virolahti • p. 0400 652 719 • Av.: MA SULJETTU, TI-LA 10.00-17.15, SU SULJETTU KÄYNNISTYSKAAPELI 600amp 6m -50 -50 % % Varasto tyhjäksi POISTOERIÄ POISTOERIÄ Puutarhakoristeet (pöllöt, koirat, tontut) Koriste-esineet, Erä koristevalaisimia sekä lyhtyjä, Vuodevaatteet, tyynyt, peitot, pyyhkeet Sekä paljon tekstiiliä (sukkia, paitoja, housuja) ja kenkiä! Tule tekemään löytyjä edullisesti! 2 KPL 2 KPL ERÄ ERÄ KÄYNNISTYSKAAPELI 400amp 3,5m 1 kpl jäljellä UUSI Seaking 380 TASAPERÄVENE 1kpl Käytetty oranssi TASAPERÄVENE MYYMÄLÄ JA PIHAKONTIT TÄYNNÄ MYYMÄLÄ JA PIHAKONTIT TÄYNNÄ NETTOHINTAISIA TUOTTEITA! TULE JA TUTUSTU! TULE JA TUTUSTU! 9,95 9,95 € € Einhell TERASSIPESURI TR29 RÄNNIPESURI max.pituus 1,5m Helppo käyttöinen ja pieni Deluxe AUTOIMURI 600w 14,50 €€ norm. 3,norm. 11,90e (1e/L) FAIRY 0,5L kä kä kä tt tt tt tttöi öi öi öi öi jjjjj 3,/L) , 11 € € VAIN tt tt tt ttö ö ö ö ö e e e e e ja ja ja ja ja e e e e e R R R R RI I I I I 19,90 19,90€ € 50% 50% 2 PLL 2 PLL 29€ € 50% 50% S S S S S----15 15 € € 77 € € norm. 10,norm. 29,95 SURI 1111 2 2 N N 11 € € Coral PYYKINPESUJAUHE 395g, peruspesuun värilliselle sekä valkoiselle pyykille 11 € € Fg PERUSPUUKKO sininen tuppi norm. 2,49,s 1 s 1 1,5m ,5m 7,90 7,90 €€ T j k t 500 500 € € 700 700 € € TIMCO POLTTOMOOTTORI HALKOMAKONE 12ton 6,5hp/4,8kw NYT SYKS YN NYT SYKS YN TARJ OUSTARJ OUSHINTA AN! HINTA AN! NETT OHIN TAAN NETT OHIN TAAN KYSY KYSY TARJOUSTA! TARJOUSTA! (2,53e/kg) norm. 990e Laadukas Babyliss HIUSTRIMMERI E700X Y 5L L 24,50 24,50 €€ 49 49€ € 50% 50% Kotkan Jumalniemessäkin autokauppaa harjoittava Vauhti-Vaunu hakeutuu konkurssiin. Vauhti-Vaunun emoyhtiö Saimaa Invest jätti eilen tiistaina konkurssihakemuksen Etelä-Savon käräjäoikeuteen. Kotkan lisäksi Vauhti-Vaunu toimi Savonlinnassa, Mikkelissä ja Lappeenrannassa. Kotkassa yritys edusti Fordia, Opelia ja Subarua. Yhtiön tiedotteen mukaan vaikeudet juontavat juurensa autokaupan kehnoon myyntiin viime vuosina. Yritys hankki myös uusia edustuksia, mitkä puolestaan johtivat suuriin investointeihin. Vauhti-Vaunulla on neljässä toimipisteessä yhteensä 80 työntekijää. Vauhti-Vaunu hakeutui konkurssiin
Keskiviikkona 13.9.2017 6 TORI Julkaisemme lukijoiden mielipidekirjoituksia mieluiten kirjoittajan omalla nimellä. Tekstin mukaan on liitettävä aina kirjoittajan yhteystiedot. Kirjoitusten enimmäismitta on 1500 merkkiä sisältäen välilyönnit. Toimituksella on oikeus muokata tekstejä. Lähetä Ankkuriin tarkoitetut tekstit: toimitus@ankkurilehti.fi . tai PK-lehteen: uutiset@pklehti.fi . Voit jättää mielipidekirjoituksen myös verkossa: www.ankkurilehti.fi tai www.pklehti.fi . Tekstiviestit: PULINABOKSI (väli) kommentti numeroon 169200. (0,95 e) ”Tule syliini rahoittumaan”, kuiskivat hortensiat kuvan ottaneelle Virpi Kukkolalle Katariinan meripuistossa. Lukijan kuva Haminalaiset tykkäävät puurosta. Kuin hullut puurosta. Yrittivät oikein ennätystä. Hyvähän se on. Että joukkoja ruokitaan. Kun alueelle on ilmestynyt. Jonkin verran panimotoimintaa. Voisiko yrittää. Maailmanennätystä oluen juonnissa. Ai niin. Sehän tehtiin jo Meripäivillä. HAMINALAISTEN kuitenkin kelpaa. Mennä nyt maailmalle. Ovat niin olevinaan. Niitä puuronsyöjiä. On ympyräasemakaava. Ja Kiljusen lippupuisto. Ja puurokansa. Luulisi Cursorin matkailumarkkinoinnin heräävän. KUN meikämuija. Joutuu valitsemaan asuntonsa. Sen perusteella. Että olisi edes. Jonkinlainen kauppa. Kohtuumatkan päässä. Niin rikkailla on toista. Hirssaaren asuntoa. Kaupattiin valtakunnan lehdessä. Sillä että. Golfkentälle on lyhyt matka. KUNNALLISPOLIITIKOT. Piirtelevät bussireittejä. Auto tulisi aina. Mikkelin malli. Vaikuttaa viisaammalta. Peruskoululaisille ilmaiset bussikyydit. Se pelastaisi pussinperän. Eli niin sanotun keskustan. Liiketoimiakin. VIELÄ on kesää jäljellä. Ainakin sen perusteella. Että nyt kerrotaan. Haminassa Salmenvirran veden. Olevan uimakelpoista. Ulkona on alle kymmenen astetta. Kaikki uimaan. SIKÄLI kun olen. Seurapalstoja seurannut. Koko kesän. Uimakiellon ajan. Koska vedessä on ulostebakteereita. Eli paskaa. On kuitenkin järjestetty onkikilpailuja. Kylläpä tulee hyvää ruokakalaa. MYLLYHOVIN farssi jatkuu. Ei mennyt kaupaksi. 15 000 eurollakaan. Virkamies sanoi. Että lasketaan putket tyhjiksi. Ettei ensi talvena. Enää mene 50 000 euroa lämmitykseen. Tuskin sitäkään olisivat älynneet. Jollei Aulis Soukka. Olisi yleisönosastossa neuvonut. LOPUKSI urheilua. PeKaan tuli pelaajia. Suoraan lentokentältä. KTP Basket lennättää vahvistuksia. Haminan Palloilijat on ainoa. Joka ei osta ulkomailta. Mutta osaa kuitenkin. Eläköön paikallinen palloilu. LOPPUKEVENNYS: Hu, hu, huolivitsi: Hjallis oli huolissaan. Ettei vain Irma osu. Leo-poikansa kohdalle. Jos ei Irma. Niin joku hirmuisa osuu kuitenkin. Osuihan isällekin Merikukka. Kuin hullut puurosta KYLLIKKI KYMI Yleisönosastokirjoituksessaan (Ank 9.9.) Jukka Poikolainen totuttuun tapaansa yhdistää minut ja ideani Saksan kansallissosialisteihin. Minut hän nimeää peräti rotuopilliseksi neuvonantajaksi. Ideani vauvalainasta olisi kuitenkin mahdollinen kaikille kotkalaisille, rodusta riippumatta. Ainoa ehdottamani kriteeri olisi se, että lainan hakijan maksukyky ja luottokelpoisuus tarkistettaisiin. Sen saaminen siis edellyttäisi vakaita ja säännöllisiä tuloja. Koska olen verraten hyvin perillä siitä, mikä eri väestöryhmien työllisyysaste Kotkassakin on, johtaisi tämä toki siihen, että lainaa saisi suureksi osaksi vain ”alkuperäisväestö”. Mikään kriteeri se alkuperäisyys ei kuitenkaan siis olisi. Ajatukseni ei siis pohjaa siihen, että olisi jotenkin tärkeää säilyttää väestömme etnisyys entisellään. Enemmän olen huolissani siitä, että lapsia syntyy lähinnä niihin perheisiin, jotka enemmän tai vähemmän elävät sukupolvesta toiseen yhteiskunnan erilaisten tukien varassa. Vastaavasti ne ihmiset, jotka niin sanotusti kakun leipovat, saavat koko ajan entistä vähemmän lapsia. Koska ihmisen ominaisuuksilla on tapana periytyä sekä geneettisesti, että perheen esimerkin kautta, kuljemme koko ajan lähemmäs tilannetta, jossa kakun syöjien määrä kasvaa liian suureksi leipuriporukkaan nähden. Tämä tapahtuu sekä Kotkassa että etenkin maailmanlaajuisesti. Olemme muutaman vuosikymmenen päässä tilanteesta, jossa julkisia varoja ei enää riitä jaettavaksi. Poikolainen itse esittää huoltosuhteen heikkenemiselle ratkaisuksi hallittua maahanmuuttoa. Jos Kotkaan viimeisen 25 vuoden aikana saapunut maahanmuutto olisikin tullut nykyisen suuruisena, mutta toteutuneesta poiketen esimerkiksi Japanista, Australiasta ja vaikkapa Kanadasta, olisi tilanne toki verrattomasti nykyistä parempi. Syntyvyyden pienuuteen liittyvään ongelmaan sillä ei silti olisi vaikutusta, sillä mainitsemani kansakunnat ovat suunnilleen yhtä laiskoja lapsentekijöitä kuin suomalaisetkin. Juho Eerola (ps.) Vauvalainan saisi rodusta riippumatta Jukka Poikolaisen kynäilyt ilmentävät valitettavaa lapsija perhevastaisuutta. Kun kansanedustaja Eerola ehdotti toimia edes perheiden itse tavoitteleman lapsiluvun lähestymiseksi, hän saa niskaansa epä-älyllisen likasangon ”natseja, siittoloita ja kiimaisia miehiä” myöten. Voiko suomalaista perhettä loukata pahemmin? Nihilismi ja ihmisviha suuntautuvat äitien, isien ja lapsien lisäksi hyvinvointiyhteiskuntaa ja hyvää elämää vastaan. Suomalaiset hankkivat lapsia, koska he ovat erittäin perhekeskeisiä. Suomalaisista 81 prosenttia pitää tärkeämpänä keskittyä perheeseen kuin työhön lasten ollessa pieniä. 72 prosenttia ilmoittaa lapsen parantavan elämän laatua ja 62 prosenttille lasten hankkiminen ja lapsista huolehtiminen on elämän keskeinen päämäärä. Vain 8 prosenttia pitää lapsettomuutta edellytyksenä tärkeimpien asioiden saavuttamiselle. Talouden, opiskelujen, työn, asumisen sekä perhevastaisen ideologioiden paineessa Suomen nuoret saavuttavat enää 60 prosenttia omasta lapsitavoitteestaan, joka on keskimäärin 2,44. Lasten jyrkästä vähenemisestä johtuva ikääntyminen ja huoltosuhteen romahdus vievät edellytykset julkiselta ja yksityiseltä taloudelta ja hyvinvointivaltiolta. Vaikka asia olisi korjattavissa auttamalla perheitä heidän omien lapsitoiveidensa saavuttamisessa hallinto, järjestöt, tutkijat – sekä populistit ja ideologit – pääosin nukkuvat katteettomilla mukavuusalueillaan vähät välittäen talouden, perheiden tai yhteiskunnan tulevaisuudesta. Eerolan mallissa vuosittain n. 400 lapsen vanhemmille olisi annettu tunnustus ja 5 000 euron laina perheen ja lapsen tarpeisiin. Kustannus olisi vuositasolla max. 2 miljoonaa euroa, joka on n. 3 prosenttia sähkömiljoonista. Kyse olisi erittäin tuottavasta ja työllistävästä investoinnista, sillä lapset tuottavat huikean koron hoitokustannuksiin verraten ja ovat edellytys taloudenkin dynaamisuudelle. Lapsiystävällistä yhteiskuntapolitiikkaa on muutoinkin laajennettava. Pienten lasten kotihoidosta on myönnettävä täysi eläke-etuus, sillä tällä etuudella on maksajat, kun vanhemmat ovat eläkeiässä ja lapset työssä maksamassa muidenkin eläkkeet. Kotityö on huomioitava kansantalouden tilinpidossa. Opiskelun ja perheen yhteensovittamista on parannettava jne. Kotkassa, kuten koko Suomessa, on vakavan keskustelun lisäksi aloitettava välittömät konkreettiset toimet lapsiperheiden välittömäksi auttamiseksi lähestymään omia lapsitoiveita. Vain siten voimme jatkaa hyvinvointivaltiossa ja antaa mahdollisuuden myös tuleville sukupolville. Juhani Pekkola FT Dosentti Varavaltuutettu SDP Kotka Lapset ovat tuottavin investointi ja elämän päämäärä • Miksi? Hakkaatte koirianne, ja pidätte kotona häkeissä? Onko se lemmikin elämää? • Soitin perjantaina lääkäriajanvaraukseen. Vastaanotto maanantaina. Röntgen tiistaina ja lääkärin soittoaika maanantaiksi. Mistä minä nyt valittaisin! Taas koko viikko pilalla. • Mistä johtuu? Tänä kesänä törmää usein käärmeisiin aivan asutuilla ja meluisilla alueilla. Älkää tappako! Vain kansiämpäriin ja siirto 5 km päähän. • Tekstarissa kirjoitettiin valheellisesti että SDP:n presidenttiehdokas Tuula Haatainen olisi vaatinut Suomeen palaaville Isis-taistelijoille samoja etuja kuin suomalaisille sotaveteraaneille. • Antti Rinne, ne synnytystalkoot oli jo 40-luvulla. Asioiden täytyy olla tosi huonosti silloin kun politikko esittää ongelman ratkaisuun keinoa jolla ongelma on alunperin luotu. • Juho Eerola, mikäs kansa se alkuperäiskansa on? • Kunnon sakkorysät pitäisi virittää näille kaksipyöräisille. Samoin näille traktorilla kaahaaville nulikoille. –Juha. • Suosittelen kaikille 1918 tapahtumista kirjoittaville lyhyenä oppimääränä SKPn perustavasta kokouksesta 3.9.1918 Moskovassa Leninille lähettämää kirjettä. • Suomessa syntyvyys on alle 1800-luvun nälkävuosien. Syntyvyyden lisäystä tulisi palstatilan tuhlaamisen sijaan tehdä rakentavia ehdotuksia. PULINAT Papit puhuvat kauniita, mutta Raamatun jumala määrää, että jos lyö orjaa tai orjatarta kepillä, isäntää ei rangaista, jos orja ei kuole parissa päivässä – onhan hän omaisuutta jota saa lyödä. Myöhemmin jumala neuvoi ostamaan orjat muilta kansoilta ja antamaan perintönä lapsille. Myös Jeesus ja Paavali pitivät orjuutta osana maailmanjärjestystä. Kirkkoisilläkin oli orjia. Jumalan tuomiot olivat tylyt. Esimerkiksi rienaaja, noitanainen, uppiniskainen juomaripoika ja sapatttina puita kerännyt piti kivittää. Sotapäällikkönä hän listi muita kansoja kotieläimiä myöten. Jumala ei säälinyt lapsiakaan ja tapatti omaakin väkeä. Raamattu tuntee myös Hammurabin lain ”silmä silmästä hammas hampaasta”. Kristityt kunnioittavat Moosesta. Kuka muistaa, että hän tappoi miehen ja pakeni? Omiaan hän tapatti jumalan käskystä 3 000! Raamattu sortaa naisia. Moniavioisuus on miesten oikeus. Neitsyyttä vaaditaan naisilta. Jos mies väitti väärin, ettei vaimo ole neitsyt, sai sakot tai ruoskaa. Jos väite oli tosi, vaimo kivitettiin. Naisvangin sai raiskata, pakottaa vaimoksi. Jumala sorti myös ruumiinvikaisia. Rampa, lyhyt, sokea, pisamainen, rupinen, lättänenä ei kelvannut alttarille. Uutta testamenttia dominoi helvetillä uhkaava lopunajan fanaatikko. ”Kirotut kyiden sikiöt, menkää ikuiseen tuleen! Miten pääsisitte helvettiä pakoon?” Pahan paikka on pätsi josta kuuluu itku ja hammasten kiristys. ”Jos käsi viekoittaa syntiin, hakkaa pois. Parempi raajarikkona kuin ehjänä helvetissä.” Helvetti tulee Lähi-idästä ja Kreikasta mutta Jeesus lietsoi ikuista piinaa. Ilmestyskirjassa ne, joiden nimi puuttuu elämänkirjasta, heitetään tulijärveen. Tuskansavu on loputon. Sama tuli kärventää saatanaa joukkoineen. Kirkkoisä Augustinus takasi että helvetissä riittää halkoja. Jeesus oli omahyväinen. ”Joka torjuu minut, tuomitaan. Jos ei vihaa isää, äitiä, vaimoa, lapsia ja omaa elämää, ei voi olla opetuslapseni.” Mies joka tahtoi seurata, pyysi lupaa haudata isä, mutta Jeesus tylytti: ”Kuolleet hautaavat kuolleensa, julista Jumalan valtakuntaa!” Jeesus varoitti, että miekkaan tarttuva hukkuu siihen mutta ilmoitti itse tuoneensa miekkaa, tulta ja riitaa. ”Luuletteko että tuon rauhaa? En, vaan eripuraa.” Kirkko alisti kymmenet sukupolvet synnintuntoon kirkkokurilla ja helvetillä. Nyt papit tarjoavat pehmo-Jeesusta, eksynyttä karitsaa etsivää paimenta. Julistus pehmeni vallan vähetessä – helvetti ja kiivas Jeesus joutivat sivuun. Hannu Eklund humanisti-vapaa-ajattelija Papit puhuvat kauniita mutta Raamattu on raaka kirja ” Ilmestyskirjassa ne, joiden nimi puuttuu elämänkirjasta, heitetään tulijärveen.
Keskiviikkona 13.9.2017 7 POPINNIEMEN ISKU RY tarjoaa matalan kynnyksen liikuntamahdollisuuksia eteläkymenlaaksolaisille. Pääpaino on sisällä tapahtuvassa liikunnassa. Seurassa voi urheilla aktiivisesti tai ihan vaan pitää yllä kuntoa. Seurassa lajeina ovat paini, judo, lentopallo sekä kuntojumpat kaikenikäisille. Seurassa tarjotaan kaikille elämyksiä ja kokemuksia sekä liikkumisen riemua. Kaikki ovat tervetulleita ryhmiin mukaan liikkumaan. Aktiivista syksyä! UNELMIEN LIIKUNTAVUOSI 2017 Popinniemen Isku ry Perustettu: 1960. Jäseniä: 220. Toiminta: Paini lapsille ja nuorille. Judo kaikenikäisille. Jumpat muksuille ja aikuisille. Motto: Kotkalaiset liikkumaan! www.popinniemenisku.fi . Viikon ohjelma: Muksujumppa maanantaina. Aikuisten jumppaa keskiviikkona. Nassikkapaini tiistaina. Painikoulu 7–10-vuotiaille maanantaina ja torstaina. Popinniemen Isku kutsuu mukaan liikkumaan. (Kuva: Jonna Kaukunen-Karra) ” 100-vuotiaan Suomen kunniaksi kaikilla on mahdollisuus tulla tutustumaan harrasteryhmiin maksutta viikolla 38. S atavuotiaan Suomen kansallisruoka on ruisleipä. Vuosi sitten pidetyssä äänestyksessä se ohitti sekä karjalanpaistin että karjalanpiirakan, ikoniset suomalaistuotteet nämäkin. Tällä viikolla vietetään leipäviikkoa ruisleipä-teemalla. Hävikkiviikkoa vietetään samaan aikaan. JOKA kymmenes leipäpala, peruna tai hedelmä päätyy roskiin. Meistä suomalaisista jokainen heittää pois keskimäärin 24 kiloa syömäkelpoista ruokaa. Se on noin kuusi prosenttia kaikesta kuluttajien ostamasta ruoasta. Määrän on arvioitu tuottavan yhtä paljon hiilidioksidipäästöjä kuin noin 100 000 keskivertohenkilöautoa. TÄNÄ syksynä hävikkiviikon teemana ovat kuluttajien asenteet ja niihin vaikuttaminen. Ruokahävikkiä syntyy ruokaketjun kaikissa vaiheissa, mutta kaikkein eniten kotitalouksissa. Syynä on useimmiten suunnittelemattomuus sekä keittiötaitojen heikkous ja viitseliäisyyden puute. Tähteitä ei osata tai haluta hyödyntää ja parasta ennen -merkintää ei osata erottaa viimeisestä käyttöpäivästä. OTSA hiessä ei ruokahävikkiä vastaan tarvitse taistella. Jos jokainen kotitalous ostaisi vähän viisaammin – esimerkiksi perinteinen kauppalappu -systeemi toimii, oli se sitten paperinen tai kännykässä – sekä käyttäisi kaappiin vanhenevat tuotteet ja hyödyntäisi ylijäämäruoan, meillä olisi parempi maapallo, vähemmän nälkäisiä ja enemmän rahaa käytössämme. PÄIVITTÄISTAVARAKAUPAT suhtautuvat ruokahävikkiin ja sen vähentämiseen vakavasti. Myymättä jääneitä elintarvikkeita annetaan hyväntekeväisyyteen ja menekkiä ennustavia ohjelmia ja tavarantoimitusta on tehostettu. Myös vanhenemassa olevien tuotteiden alennusmyynti ja aukioloaikojen vapautuminen auttavat asiassa. ON järjetöntä heittää täysin syömäkelpoista ruokaa roskiin. Onneksi jokainen voi löytää oman tapansa vaikuttaa positiivisesti tähän globaaliin ongelmaan. Työ alkaa omasta ostoskorista, jatkuu jääkaapilla ja näkyy lopulta omassa lompakossa. Kaupan päälle saa hyvän mielen. Teija Piipari Arvosta ruokaa, älä hukkaa sitä PÄÄKIRJOITUS 6:36 19:39 6:39 19:36 6:41 19:33 6:43 19:30 Iida Sirpa Hellevi, Hilla, Hille, Hillevi Aili, Aila Torstai 12 12 13 14 14 Perjantai 13 13 14 14 13 Lauantai 14 13 14 13 13 Sunnuntai 14 14 14 14 14 7 8 6 8 9 8 7 6 VELI?PEKKA KELLONIEMI Kuka ja mikä olet? –Näyttelijä Mikko Nousiainen, 42, kotoisin Tampereelta ja Helsingistä. Palasin juuri häämatkalta Mauritiukselta puolisoni Linda Wiklundin kanssa. Näyttelet tulevassa Valmentaja-elokuvassa Jari Sarasvuota. Millainen rooli on kyseessä? –Lähden tekemään fiktiivistä henkilöä omien mielikuvien mukaan, en yritä imitoida itse herraa. Yksityinen Sarasvuo on varmasti hyvin erilainen kuin hänen julkisuuskuvansa. Lähtökohta ajatukselleni on, että on tavallaan järjetöntä tehdä elokuvaa elossa olevasta henkilöstä mutta samalla se on mielenkiintoista. Teemme fiktiota, joka perustuu joihinkin tositapahtumiin ja joihinkin keksittyihin, eli emme ole tekemässä dokumenttia. –Tutkin roolissa addiktiota, miten se heijastuu kaikkeen. Onko fiktiivinen Sarasvuo addiktoitunut rahaan vai valtaan? –(Naurua.) Se selviää elokuvasta. Onko elossa olevista henkilöistä tehty ennen elokuvaa? –On, esimerkiksi The Wolf of Wall Street. Tämä on yleistymään päin. Cheekistä ollaan tekemässä elokuvaa. Elokuva kuvataan Kouvolassa. Onko kaupunki tuttu entuudestaan? –Olen käynyt Kouvolassa pelireissulla ja laulukeikoilla, mutta en tunne kaupunkia kovin hyvin, junaasemaa lukuun ottamatta. Onko eteläinen Kymenlaakso tuttua seutua? –Kotka on tuttu Keisarikunta-elokuvan vuoksi. Ja siskoni on syntynyt Kotkassa. Mikä roolin haluaisit vielä joskus tehdä? –Teatterin puolella olen halunnut aina tehdä Peter Panin ja Raskolnikovin Rikoksesta ja rangaistuksesta. Elokuvapuolelta haluaisin päästä droidiksi Tähtien sotaan. Mannerheim-elokuvassa (joka ei toteutunut, toim. huom.) olisin päässyt toteuttamaan kaikki haaveeni elokuva-alalta. Missä muodossa nautit itse kulttuurista? –Elokuvista, TV-sarjoista ja teatterista. Musiikki toimii minulle terapiana. Mikä on paras luonteenpiirteesi? –Rauhallisuus. Tapa ottaa asioita vastaan. Uskon myös positiivisuuteen ja koetan viljellä sitä. Minkä taidon haluaisit oppia? –Pianon soittamisen suvereenisti. Kenet haluaisit tavata? –Harrison Fordin. Mikä on mottosi elämässä? –Jalat maassa, pää pilvissä. VIIKON KASVO Mikko Nousiainen näyttelee Jari Sarasvuota. ”Koetan viljellä positiivisuutta” ” Tutkin roolissa addiktiota. SS ISÄLTÄÄ ISÄLTÄÄ SS UOMEN UOMEN PARASTA PALVILIHAA. PARASTA PALVILIHAA.
Keskiviikkona 13.9.2017 8 NOORA KOSKI Andrés Muschiettin (Mama) ohjaama Se kertoo Derryn pikkukaupunkia piinaavasta yliluonnollisesta pahuudesta, joka näyttäytyy paikallisille lapsille pelottavan Pennywise-klovnin ja heidän pahimpien pelkojensa muodossa. Elokuva käynnistyy kuuluisalla kohtauksella, jossa paperivenettään uittava pikkuGeorgie joutuu kasvotusten sadevesikaivossa lymyilevän Pennywisen kanssa ja katoaa lopulta pimeään viemäriin. Pikkuveljensä menettänyt Bill ystävineen pääsee Pennywisen jäljille, mutta lasten pelosta voimansa saavan pahuuden voittaminen ei ole helppoa. Elokuva perustuu kauhumaestro Stephen Kingin samannimiseen kirjaan. Teoksesta vuonna 1990 valmistunut kaksiosainen tv-elokuva on kulttileffan maineessa ajan nuorison keskuudessa, joten Muschiettin versioon kohdistuvat odotukset ovat korkealla. Fanien iloksi päivitetty Se on yksi parhaista King-filmatisoinneista vuosiin. Käsikirjoitus siirtää 1950-luvun tapahtumat 80-luvun loppuun ja jättää muutamia kirjan kyseenalaisempia kohtauksia kokonaan pois keskittyen sen sijaan lapsijoukon keskinäiseen dynamiikkaan ja kauhun moniulotteiseen kuvaamiseen. ELOKUVA luottaa usein perussäpsäytyksiin, mutta Muschietti rakentaa kohtauksensa maltilla, minkä ansiosta jopa kirkkaassa päivänvalossa tapahtuvat kohtaamiset Pennywisen kanssa menevät ihon alle. Elokuvan todellinen kauhu kumpuaa hyvin ihmislähtöisistä elementeistä jokaisen lapsen joutuessa kasvotusten pahimpien pelkojensa kanssa. Tästä hyvä esimerkki on Beverly, isänsä ahdistelema, murrosiän hiljattain saavuttanut tyttö, jonka traumat ilmenevät verta suihkuavana wc:nä ja isän muodon omaksuvana Pennywise-klovnina. Yksi elokuvan vahvuuksista on lapsijoukon keskinäinen kemia ja aidonoloiset roolisuoritukset. Etenkin Finn Wolfhard rääväsuisena Richienä sekä Jack Dylan Grazer bakteerikammoisena Eddienä vetävät hauskat roolit. Lapsijoukon vaikuttavin suoritus nähdään ensimmäisen ison roolinsa tekevältä 15-vuotiaalta Sophia Lillisiltä herkkäkasvoisena Beverlynä. Elokuvan tähti on tietysti Pennywise-klovni, jota Tim Curry esitti tv-versiossa hauskan yliampuvasti. Bill Skarsgårdin versio hahmosta on tuttu, mutta sopivan erilainen. Häiritsevästi karsastava katse ja tapa jolla Skarsgård käyttää kehoaan, luovat eläimellisen vaikutelman, jonka ansiosta Pennywise tuntuu enemmän sadistiselta pedolta kuin tärähtäneeltä sirkuspelleltä. ELOKUVAN selkein miinus on liian iso hahmokaarti, sillä seitsemän lapsen joukossa on ainakin kaksi hahmoa, joille ei riitä mitään tekemistä. Kokonaisuutena Se on erinomainen sekoitus perinteistä kauhua ja lapsuusvuosien kasvukipuja. Pinnan alta löytyy paljon Kingille tuttuja teemoja kuten kiusaaminen, ulkopuolisuus, tulehtuneet suhteet vanhempiin sekä lapsuuden ja aikuisuuden välimaastossa kamppailu. Viemäripelle tekee pelottavan paluun Pennywise-klovni on yksi kauhuelokuvien ikimuistoisimpia hahmoja. ANKKURI ELOKUVISSA Se (It) Ohjaus: Andrés Muschietti. Pääosissa: Bill Skarsgård, Finn Wolfhard, Jaeden Lieberher, Sophia Lillis, Jeremy Ray Taylors, Jack Dylan Grazer, Wyatt Oleff , Chosen Jacobs. Laji: draama/kauhu. USA/2017. Pisteet: 8.5/10 SEPPO JJ SIRKKA Tuhlaajapojan ja lentäjänpojan ilmaiskonsertti Johanneksen kirkossa kruunaa Haminan seurakunnan mukanaolon tämän vuoden Valojen yö -tapahtumassa. Konsertissa muusikot ja lauluntekijät Edu Kettunen sekä Markus Vuorinen esittävät kirjoittamiaan lauluja vuosien varrelta. Kettunen ja Vuorinen ovat lauluntekijöitä, joille laulu on enemmän kuin vain mukava melodia ja kivat sanat. –Laulumme ovat pieniä tarinoita, joihin kätkeytyy suuria ajatuksia ihmiselämästä. Yhden ihmisen elämä on aikamoinen tarina kaikkine käänteineen, Vuorinen pohtii. –Luulen, että ihmiset pyrkivät kohti samaa päämäärää eri suunnista, vaikka näyttäisikin siltä, että kaikki ovat matkalla kohti ihan jotain omaa juttua. Lopulta kaikkien tavoitteena on kuitenkin jonkinlainen rauha ja tyytyväisyys, jatkaa Kettunen. HAMINAN seurakunta on mukana tarjoamassa kaupunkifestivaalin kävijöille kulttuuria, valoa, iloa ja elämän eväitä pimenevässä syksyssä. Johanneksen kirkko Raatihuoneentori 10:ssä on auki 15. syyskuuta kello 17–21 ja ilmaiskonsertti alkaa kello 19. Konsertissa kerätään kolehti Medialähetystyölle. Kirkon piha-alueella jaetaan lapsille ilmapalloja, vaelletaan Valoja ja Varjoja -rukouspolulla, esitellään Merimieskirkon ja Medialähetys Sansan toimintaa sekä pidetään lähetyskahvio avoinna tarjoten grillimakkaraa ja rikkaita ritareita. Edu Kettunen ja Markus Vuorinen konsertoivat Valojen yössä Markus Vuorisen ja Edu Kettusen pienten tarinoiden lauluissa ajatus juoksee ja elämä virtaa. (Kuva: Ari Rossi) SUNNUNTAINA HERBALISTI LAKKO MANSIKKA HERMANNI ZONE VD PERJANTAINA PAULA KOIVUNIEMI LAUANTAINA SATU SOPANEN JA PROTON STRING QUARTET PERJANTAISTA SUNNUNTAIHIN VETURIN ESIINTYJÄSKABAN VOITTAJAT! JUHLAHULINAA, ILMAPALLOJA, TARJOUKSIA... RISTEILYARVONTA JOKAISENA SYNTTÄRIPÄIVÄNÄ KELLO 17 PERJANTAINA IHASTUTTAVA ILOTULITUS VETURISSA PE 15. – SU 17.9. Kauppakeskus Veturi täyttää huikeat 5 vuotta. Juhlan kunniaksi talo on täynnä ohjelmaa ja tarjouksia! WWW.KAUPPAKESKUSVETURI.FI Kauppakeskus Veturi Tervasharjunkatu 1, 45720 Kuusankoski Yhteistyössä Kouvolan Matkatoimisto
Keskiviikkona 13.9.2017 9 Koripallon miesten EMkisat päättyivät Suomen osalta lauantaina. Susijengi hävisi Italialle puolivälierissä. Suomi voitti kisoissa neljästi ja hävisi kahdesti. Eli hyvin meni. Median mukaan Suomessa on nyt koripallobuumi. Jos se pohjautuu vain Susijengin menestykseen, buumi saa ehkä äkkilopun. Karsinnoista MM-kisoihin 2019 tulee vaikeat. KORIPALLON MMkisoihin pääsivät aiemmin lähinnä maanosien mestaruusturnausten parhaat. EM-karsinnat pelattiin tiheään tahtiin syyskesällä vuosi ennen kisoja. Nyt Kansainvälinen koripalloliitto FIBA on muuttanut järjestelmää. EMja MM-kisojen karsintoja pelataan kaksi matsia kerrallaan myös kesken sarjakauden. Suomi aloittaa ensimmäisen MM-karsintakierroksen parin kuukauden päästä. Vastustajat ovat Bulgaria, Tsekki ja Islanti. Neljästä joukkueesta kolme etenee karsintojen toiselle kierrokselle. SUSIJENGI pelasi EMkisoissa taktisesti köyhää korista. Tämän puutteen kompensoivat tuuri, yhtenäisyys ja muutaman pelaajan taidot. MM-karsinnoissa näitä valtteja ei enää ole. Poikkeuksellinen yhtenäisyys murtuu, kun useat runkopelaajat jäävät pois. Heitä ovat ainakin Petteri Koponen ja Sasu Salin, koska Euroliiga ei päästä pelaajia MMkarsintoihin. Pois jäänee myös muita veteraanisusia. Suomen paras pelaaja Lauri Markkanen aloittaa ensi kuussa NBAuransa, joten hänkään ei MM-karsinnoissa pelaa. SUSIJENGI ei ole ongelmineen yksin, vaan myös muilta mailta on poissa huippupelaajia. Nyt kamppaillaan siitä, kuka pärjää kakkostason miehillä. Viime vuosina Koripalloliitto on investoinut pelaajakehitykseen. Onko se tuottanut tulosta? Onko se lisännyt pätevien ammattipelaajien määrää? Onko Suomen asema korismaana noussut pitkällä tähtäimellä? Vai onko Susijengin menestys perustunut muutamaan poikkeusyksilöön ja maajoukkueen vakauteen? Harri Mannonen Edessä vaikeat kakkostason MM-karsinnat KOMMENTTI KooKoo aloitti kautensa jääkiekkoliigassa viime viikonloppuna kahdella voitolla SaiPasta. Eilen tiistaina kouvolalaiset kävivät Pelicansin vieraana Lahdessa. Ylihuomenna perjantaina KooKoo pelaa taas Kouvolan jäähallissa. Ottelu jyväskyläläistä JYPiä vastaan alkaa kello 18.30. Liigan runkosarjassa 15 joukkuetta pelaavat 60 ottelua per porukka. Kuusi parasta menee suoraan puolivälieriin. Sijoille 7-10 jääneet pelaavat neljännesvälierät. KooKoo ei ole koskaan päässyt liigan pudotuspeleihin. Neljäs ottelu kuudestakymmenestä Jääkiekon miesten kakkostasolla Mestiksessä ei ole yhtään joukkuetta Kymenlaaksosta, mutta kolmostasolla Suomi-sarjassa on: Titaanit aloittaa runkosarjan lauantaina 23. syyskuuta. Vieraaksi saapuu Forssan Palloseura. Suomi-sarjassa on 16 joukkuetta. FPS pelasi liigassa kaksi kautta 1975–77. Tosin se tunnettiin silloin lyhenteellä FoPS. Kuvassa on KooKoon hieroja Teemu Valtonen, joka on tuttu mies myös Titaaneille. Hän veti kotkalaisjoukkueen kesäharjoitukset ja tekee edelleen sen oheisharjoitteluohjelmat. Kouvolassa hieroja, Kotkassa koutsi A) Mikä kymenlaaksolainen seura? 3p: Tämän syksyn nousukarsinnoissa naisten Ykköspesikseen se hävisi Pöytyän Urheilijoille voitoin 0–2. 2p: Seurassa on pelattu myös pöytätennistä ja squashia, 1p: Se pelaa ensi kaudella miesten Superpesiksessä. B) Kuka olympiavoittaja? 3p: Hänen identtinen kaksoisveljensä Hassan työskentelee telealan insinöörinä Somaliassa. 2p: Alberto Salazar on valmentanut häntä pitkään. 1p: Hän on kestävyysjuoksija. C) Kuka Susijengissä pelannut? 3p: Hän oli Ranskan kolmannen sarjatason paras korintekijä kaudella 2011–12. 2p: Akillesjännevamman takia hän pelasi viime kaudella Korisliigassa vain yhdeksän ottelua. 1p: Hän pelaa Kouvoissa. D) Kuka nyrkkeilyn maailmanmestari? 3p: Vuonna 1982 hänet tuomittiin 18 vuodeksi Graterford-nimiseen vankilaan Pennsylvanian osavaltiossa Yhdysvalloissa. 2p: Muutamaa vuotta myöhemmin vähän yli 20-vuotiaana hän aloitti Graterfordissa nyrkkeilyn. 1p: Hän oli ammattinyrkkeilyn keskisarjan kiistaton maailmanmestari 2004–05 ja lopetti nyrkkeilyn 2016. JOKERI Jääkiekon ykkösdivarin tilalle perustettiin Mestis kaudeksi 2000–01. Kuinka monta kautta yhteensä kymenlaaksolaiset joukkueet ovat pelanneet Mestiksessä? Katso kuva. TÄÄ OLIS PITÄNYT TIETÄÄ Titaanien Juha-Matti Hietamäki (vasemmalla) ja KooKoon Henri Kivioja vastakkain Mestiksen paikalliskamppailussa kaudella 2008-09. Katso jokerikysymys. Vas tau kse t: A) Ham in an Pal loi lija t. B) Moh am ed ”M o” Far ah . Hän ellä on nel jä oly mp iaja ku usi MM -ku lta a. C) Vill e Kau nis to. D) Ber nar d Hop kin s. JO KE RI. 17 . Koo Koo on pel an nu t Mes tik ses sä 15 kau tta (2 00 0-1 5) ja Tit aan it kak si (2 00 7-0 9). HARRI MANNONEN Kiinnostavan harrastuksen pariin voi palata pitkänkin ajan jälkeen. Vaikka kahdenkymmenen vuoden. Ja sujuvasti. Kysytään vaikka Jari Sipulta. Hän piti golfista taukoa vuodesta 1995 vuoteen 2015. Silti hänen tasoituksensa on vain 11,5. –Se on minulle ihan hyvä tasoitus, Sippu sanoo. –Se on tehty kilpailukierroksilla eri kentillä. 53-vuotiaalla yrittäjällä on Kouvolassa polkupyöräkorjaamo. Hän on kotoisin Karhulasta, ja hänen seuransa on kotkalainen Kymen Golf. Jari Sippu, missä ja milloin aloitit golfin? –Syksyllä 1989 Kotkan Koivulan yhdeksänreikäisellä kentällä. Veljeni oli ostanut jonkin huonekalun ja saanut kaupan päälle golfmailat. Niitä lähdettiin kokeilemaan. Mikä lajissa viehätti? –Vaikeus. Ja onnistuminen. Että pystyi vaikeassa pelissä lyömään pallon suurin piirtein sinne minne halusi. Tuurillahan ne tietysti menivät. Olet melkein alusta asti ottanut tunteja golfopettajilta. Miksi? –Monethan eivät ota tunteja koskaan, mutta minusta tämä on niin vaikea peli ja tekninen laji, että ei tämä muuten anna mitään. –Viimeksi olen saanut opetusta Kymen Golfin prolta Tommi Nousiaiselta viime syksynä talvitreenejä ajatellen. Tarkoitus on mennä nytkin. Pidit golfista taukoa kaksikymmentä vuotta. Miksi? –Tuli taloprojekti ja perhe. Niiltä kiireiltä ei kerennyt käymään. Ja sitten tuli yrittäminen vuonna 1998. Miksi aloitit uudelleen? –Veljeni aina soitteli ja pyysi pelaamana. Keksin aina syitä, mutta sitten lähdettiin. Hävisin tietysti kierroksen, koska hän on aika hyvä. Varmaan viikko myöhemmin oltiin viimeisellä väylällä tasatuloksessa ja tein holein-onen. Päätin, että menen mailakauppaan. –Perhekin kannustaa pelaamaan. Nuorin lapsi on jo 22. Miten paljon harjoittelet? –Vähintään kolmena päivänä viikossa. Ja viikonloppuna pelaan vähintään yhden kierroksen, jos vain säät sallivat. Teetkö voimatai muita fysiikkaharjoituksia? –Ikää on niin paljon, että on pakko tehdä. Selkävaivat alkoivat oikeastaan heti, kun aloin taas pelata. Lihaskuntoharjoitukset ovat päivittäisiä. Miksi haluat tulla paremmaksi? –Kun harjoittelet, kehityt pelaajana, ja se motivoi menemään eteenpäin. Monet harrastajat pysyvät samalla tasolla vuodesta toiseen eivätkä edes yritä kehittyä. –Ei se anna minulle... Golf on lähellä yrittäjänä olemista. Vastaat itse kaikesta – jokaisesta lyönnistä, onnistumisesta ja epäonnistumisesta. Menetkö talvella ulkomaille pelaamaan? –Kyllä minä yritän mennä. Ystävät odottavat jo Espanjassa. Mitä tavoittelet ensi kesänä? –Kilpailussa seiskalla alkavaa tulosta, koska on aivan eri asia tehdä tuloksia kilpailussa kuin harjoituksissa. Monet eivät saa kilpailussa tehtyä mitään, koska siinä on aina painetta. Paluu pitkän paussin jälkeen URHEILU Jari Sippu teki hole-inonen ja päätti lähteä ostamaan golfmailat. Jari Sipun tasoitus 11,5 on harrastajapelaajalle matala eli hyvä. –Silloin pelataan vähän päälle 80 lyönnin kierroksia. Kyllä minä siinä kunnossa olen, Sippu sanoo. PEKKA VAINIO PEKKA VAINIO PEKKA VAINIO
Keskiviikkona 13.9.2017 10 TEIJA PIIPARI teija.piipari@pklehti.fi Huippuhalli koko Suomen mittakaavassa! Kouvolan Urheilupetangue ry:n puheenjohtaja Jarkko Pahkala puhkuu intoa. Kouvolan Tornionmäkeen on tällä viikolla valmistumassa uusi halli petankin pelaajille. Aiemmin vuokralla ollut tila Hemmintiellä lähti alta, mutta tilalle on saatu lattiasta kattoon remontoitu vanha koneverstas, jossa on kaikkiaan noin 500 neliötä harrastaa ja kilpailla metallikuulaa. –KENTTIÄ on yhdeksän, jotka voi jakaa kahteentoista. On katsomoparvi, uudet vessat, keittiö kahvion pitämistä varten. Koska laji on Ranskassa lähtöisin ja sitä pelataan siellä puistoissa, on tänne haettu samaa tunnelmaa puistokäytävin, -lampuin ja -penkein, Pahkala esittelee. Petankkiseuran vuokraisäntä, yrittäjä Veli Hyyryläinen myhäilee vieressä. –Hallissa voi pitää muitakin tilaisuuksia, kuten tyky-päiviä ja syntymäpäiviä, mutta toki peliareenana tämä on aivan mahtava. Ja myös ulkona on kenttiä, hän kertoo. Ratapaja Oy:n hallinnoimaa kiinteistöä ovat kunnostaneet ammattilaiset, mutta myös Kouvolan Urheilupetanguen jäsenet. Talkootunteja on kuukauden aikana kertynyt ainakin tuhat, Pahkala laskee. –Nyt pitäisi lajin harrastaminen olla turvattu moneksi vuodeksi eteenpäin. On tämä niin hieno halli, hän kiittelee. KOUVOLAN seudulla on kolme petankkiseuraa, Kouvolan Urheilupetangue, KoskiKuula ja PSC Anjalankoski. Aktiivisia pelaajia on viitisenkymmentä. Suurin osa harrastajista on jo ikääntyneitä, joten hätä nuoremmista pelaajista on jo kova. –Jospa tämä halli herättää nuorten kiinnostuksen, Jarkko Pahkala miettii. Kotkassa on kaksi seuraa ja pieni harjoitushalli. –Käymme kotkalaisten kanssa puolin ja toisin pelaamassa. Hekin pääsevät nyt nauttimaan tästä hienosta uudesta hallista. Uuden hallin avajaiskilpailu lauantaina 16.9. kello 10 osoitteessa Somerotie 3. Paikalle on tulossa iso kattaus Suomen parhaimmistoa. Myös yleisö on tervetullut. Sadalle ensimmäiselle on tarjolla kakkukahvit. Kuulapeliä uudessa hallissa PETANKKIA Halliin pääsee tutustumaan avajaiskilpailussa lauantaina. Kouvolan Urheilupetanque ry:n puheenjohtaja Jarkko Pahkala (vas.) ja uuden hallin vuokraisäntä Veli Hyyryläinen testaavat yhtä uuden hallin pelikenttää. –Hyvältä vaikuttaa, miehet tuumaavat. TEIJA PIIPARI ” Jospa tämä halli herättää nuorten kiinnostuksen. Jarkko Pahkala SEPPO JJ SIRKKA Psykologi ja kirjailija Mirja Sinkkonen kantaa huolta ihmisten jaksamisesta ja armottomasta arjesta. –En kelpaa joukkoon, työpanokseni ei riitä, olen liian laiha tai lihava eikä kukaan rakasta minua, Sinkkonen luettelee. –Kun tulee torjutuksi, alkaa itsetunto laskea ja masennus hiipii mieliin. Alkaa hävettää. Mitä ihminen häpeää? Mitkä ovat häpeän syyt? Mitä on positiivinen häpeä? Miten häpeästä pääsee eroon? –Jos huomaat itsessäsi vaikkapa alisuorittamista, asioiden tekemättä jättämistä, sivuun siirtymistä muiden seurassa tai itsensä vähättelyä niin suuressa määrin, että se alkaa häiritä, kannattaa asialle tehdä jotain. Vähäisen riittämättömyyden tunteen kanssa voi kyllä elää. HÄPEÄ on teemana Haminan seurakunnan järjestämässä Syke-illassa, jossa käydään läpi erilaisia häpeää aiheuttavia seikkoja ja kuinka häpeästä voi selvitä. –Onnistumisen kokemukset, toisten rakastaminen ja itsensä hyväksyminen keskeneräisenäkin edesauttavat häpeästä ja masennuksesta selviämisessä. Pitäisi oppia olemaan armollinen itseään ja muita kohtaan, kannustaa Sinkkonen. Syke-ilta sunnuntaina 17. syyskuuta kello 17 on Kulmakivessä Mannerheimintie 12 Haminassa. Psykologi Mirja Sinkkonen, pappi Kalle Virta ja muusikot Minna ja Jussi Pyysalo käsittelevät aihetta musiikin, keskustelun ja hiljentymisen keinoin. Vähäinen määrä riittämättömyyden tunnetta ei haittaa Itsemyötätunto ja itsensä rakastaminen ovat avainsanoja häpeästä toipumisessa, muistuttaa psykologi Mirja Sinkkonen. SEPPO SIRKKA
OSA 1 HINNAT VOIMASSA TO–SU 14.–24.9.2017, ellei toisin mainita. Tarjoukset voimassa vain kotitalouksille. Tuotteita rajoitetut erät. 37LV/2017 Libero Comfort TEIPPIVAIPAT ja Up&Go HOUSUVAIPAT 30–88 kpl/pkt Ei koske ValuePackja Touchvaippoja. Rajoitus 2 erää/talous. 0,09-0,25/kpl Voimassa TO-SU 14.-17.9. -37 % JOPA Ilman Plussa-korttia 11,55-11,99 /pkt 14 99 2 PKT Lotus Soft Embo WC-PAPERI 40 rl ja Valkoinen. 0,31/rl ja Lotus Emilia TALOUSPAPERI 20 rl Valkoinen tai design (ei design Vallila). 0,38/rl -28 % JOPA Ilman Plussa-korttia wc-paperi 16,00 ja talouspaperi 11,00-12,00 /säkki 19 90 KAUPAN PÄÄLLE Säkkiparin ostajalle Lotus Pure kostea -wc-paperi 42 kpl/pkt. YHTEISHINTAAN ISO RASIA HK NAUTA-SIKA JAUHELIHA 20 % 1 kg Rajoitus 2 rs/talous. Voimassa TO-SU 14.–17.9. 4 99 RS Atria VILJAPORSAAN ULKOFILEE MAUSTAMATON n. 1,5 kg tai PINTAMAUSTETTU n. 1 kg Rajoitus 2 kpl/talous. Voimassa TO-SU 14.–17.9. 5 95 KG PAPRIKA Punainen tai K-Menu TOMAATTI Puola. Voimassa TO-SU 14.–17.9. 99 KG 3 PKT Kulta Katriina JAUHETUT KAHVIT 450–500 g 5,67–6,30/kg Rajoitus 1 erä/talous. Voimassa TO-SU 14.–17.9. Ilman Plussa-korttia 3,45–4,49/pkt (6,90–9,98/kg) 8 50 -17–36 % LIBERO HOITOTUOTTEET ja PUHDISTUSPYYHKEET Alennus normaalihinnoista. -15 % 9,45 Esim. SYVÄ LAUTANEN 21 cm Ilman Plussakorttia 13,50 IITTALA TEEMA -ASTIAT Alennus normaalihinnoista. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin. -30 %
2 www.k-citymarket.fi www.facebook.com/citymarket @kcitymarket UUTUUS VAIN K-CITYMARKETISTA Lumene Klassikko Special Edition HOITAVA PÄIVÄVOIDE tai RAVITSEVA YÖVOIDE 50 ml Sisältää B5-vitamiinia, joka kosteuttaa ihoa tehokkaasti sekä tukee ihon omaa uudistumisprosessia. 100,00/l 5 .-50 % Ilman Plussa-korttia 10,00 /kpl KPL L’Oréal Paris Volume Million Lashes MASCARAT 9 90 -50 % JOPA Ilman Plussa-korttia 14,90-19,90 /kpl KPL L’Oréal Paris Revitalift PÄIVÄ-, YÖtai SILMÄNYMPÄRYSVOIDE 15–50 ml tai Pure Clay KASVONAAMIOT 50 ml 140,00-466,67/l 7 .-31 % JOPA Ilman Plussa-korttia 9,95-10,25 /kpl KPL UUDISTUNEET Garnier Skin Active Moisture+ KASVOVOITEET 50 ml 80,00/l 4 .-33 % Ilman Plussa-korttia 6,05/kpl KPL Garnier Skin Active KASVOJEN PUHDISTUSGEELIT, -VEDET ja -MAIDOT 200 ml SEKÄ PUHDISTUSLIINAT 25 kpl/pkt 15,00/l 0,12/kpl -39 % JOPA Ilman Plussa-korttia 4,20-4,95/kpl 6 .2 KPL UUTUUS VAIN K-CITYMARKETISTA IT’S SKIN The Fresh KANGASNAAMIOT 2 19 KPL 10 .Lumene SILOTTAVA SEERUMI 30 ml Ilman Plussakorttia 14,90 ALKAEN Lumene True Mystic Curl MASCARA -64 % Ilman Plussa-korttia 18,90/kpl 19 90 3 KPL L’Oréal Paris True Match MEIKKITUOTTEET 9 90 -50 % JOPA Ilman Plussa-korttia 12,50-19,90/kpl KPL L’Oréal Paris Casting Creme Gloss HIUSVÄRIT -37 % Ilman Plussa-korttia 11,20/kpl 13 90 2 KPL Maybelline New York Volum’Express MASCARA 5 .SÄÄSTÄ -37 % (7,95)
3 Omo tai Bio Luvil PYYKINPESUNESTE 2 l 2,90/l 5 79 KPL KAUPAN PÄÄLLE Kahden tuotteen ostajalle Iittala Suomi 100 Kivi -kynttilälyhty. Rajoitettu erikoiserä, tuotetta ei myytävänä. Sun Classic lemon KONETISKITABLETTI 70 kpl/pkt 0,07/kpl -28 % Ilman Plussa-korttia 6,99 /pkt 10 .2 PKT Bio Luvil PYYKINPESUJAUHEET 750 g 2,67/kg -31 % Ilman Plussa-korttia 2,90 /kpl 10 .5 KPL Comfort HUUHTELUAINEET 570–750 ml 2,60-3,42/l SÄÄSTÄ JOPA -27 % (2,152,70/kpl) 3 90 2 KPL Axe SUIHKUSAIPPUAT 400 ml, ROLL-ONja SPRAYDEODORANTIT 50–150 ml 6,67-53,32/l -43 % JOPA Ilman Plussa-korttia 3,99-4,69/kpl 8 .3 KPL Vanish Gold TAHRANPOISTAJA 470 g 12,66/kg 5 95 (6,49) ERÄ Palmolive NESTESAIPPUA tai SUIHKUSAIPPUA 500 ml 3 kpl/pkt 3,93/l 5 90 PKT Fairy Active Foam TEHOVAAHTO 375 ml 6,67/l -36 % Ilman Plussa-korttia 3,95/kpl 5 .2 KPL Rexona Maximum Protection DEODORANTTI 45 ml 154,44/l 6 95 -25 % Ilman Plussa-korttia 9,35/kpl KPL Cif ja Domestos PUHDISTUSAINEET 750 ml 2,67/l SÄÄSTÄ JOPA -25 % 4 .2 KPL (2,452,69/kpl) ERÄ Nivea tai Nivea Men SUIHKUSAIPPUA 500 ml 4,00/l 2 .KPL
4 PALJON LASTENVAATTEITA TASARAHALLA! Sloggi Basic Maxi tai Tai Naisten ALUSHOUSUT Puuvilla/elastaania. 5 .-28 % Ilman Plussa-korttia 6,95 /kpl KPL ERÄ Mariemeili Naisten RINTALIIVIT Useita malleja. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin. 3 .SÄÄSTÄ -69 % (9,99) ERÄ Triumph Micro and Lace Naisten HIPSTER ALUSHOUSUT Polyamidi/elastaania. 7 .SÄÄSTÄ -45 % (12,95) VAIN K-CITYMARKETISTA Lassie Lasten TOPPAHAALARI Koot 92-128 cm. 40 .-38 % Ilman Plussa-korttia 64,95 Vauvojen VAATE tai Lasten TRIKOOPAITA Useita malleja, jotka vaihtelevat myymälöittäin. 5 .-62 % JOPA Ilman Plussa-korttia 8,99-12,99 mywear THERMOLEGGINSIT tai -SUKKAHOUSUT Naisten koot S/M ja L/XL, tyttöjen legginsit koot 98-152 cm. 3 .SÄÄSTÄ JOPA -69 % KPL (5,999,99/kpl) mywear Maria Naisten PYJAMAHOUSUT Polyesteria/viskoosia. 10 .SÄÄSTÄ -33 % (14,99) mywear Hoppa, Bella tai Betty Lasten COLLEGEHOUSUT tai LEGGINGSIT Koot 98-134 cm. 6 .-39 % JOPA Ilman Plussa-korttia 8,99-9,99/kpl KPL Silja Linen Päivä Tukholmassa -risteily 20 €/hytti. Voimassa C-A-hytissä su–ke –lähdöillä (marraskuussa la-to). Silja Linen 23 h -risteily Turusta 12 €/hytti. Voimassa A-E-hytissä su–to -lähdöillä. Tallinkin 22 h -risteily Helsingistä Tallinnaan 20 €/hytti. Voimassa A-C-hytissä su-ke-lähdöillä. Ylemmät hyttiluokat lisämaksusta. Paikkoja rajoitetusti. Ei voimassa erikoislähdöillä. 1 hytti / 1 etuseteli. Varausohjeet löytyvät etusetelistä. ARVO JOPA 326 EUROA! A JOP YLI 200 EURON OSTOKSISTA SAAT RISTEILYETUSETELIN Matkustusaika 14.9.2017-14.2.2018 Risteilyetuseteli oikeuttaa yhteen seuraavista: Lisätietoja asiakaspalvelupisteestä ja www.k-citymarket.fi/tallinksilja. Aikuisten NAHKAKÄSINEET 9 .SÄÄSTÄ JOPA -30 % (11,9912,99/pari)
5 ** Tuotteita ei saatavilla: Espoo Sello, Vantaa Tammisto, Ylivieska ja Tornio. * Tuotteita ei saatavilla: Espoo Sello. mywear tai b.young Naisten* tai mywear Miesten** KEVYTTOPPATAKKI Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin. 40 .-33 % JOPA Ilman Plussa-korttia 49,95-59,95 /kpl KPL mywear Miesten FARKUT ** Useita värejä ja malleja. 15 .-62 % Ilman Plussa-korttia 39,95 27,97 Esim. SIFONKIPAITA Ilman Plussakorttia 39,95 ERÄ Broadway Ram Miesten TOPPATAKKI ** Värit vaihtelevat myymälöittäin. 60 .-24 % Ilman Plussa-korttia 79,99 VAIN K-CITYMARKETEISTA KAIKKI JANINA F NAISTEN -VAATTEET * Alennus normaalihinnoista. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin. Voimassa TO-SU 14.-17.9. -30 % Merlyn Naisten LEGGINGSIT * 10 .-33 % Ilman Plussa-korttia 14,99 mywear Naisten* tai miesten** POOLO Kaksi kauluskorkeutta. Useita värejä, valikoimat vaihtelevat myymälöittäin. 6 .-39 % Ilman Plussa-korttia 9,95/kpl KPL 13,99 Esim. Miesten NEULE Malli 2595 Ilman Plussa-korttia 19,99 KAIKKI NAISTEN * JA MIESTEN ** MYWEAR-NEULEET Alennus normaalihinnoista. Useita malleja ja värejä, jotka vaihtelevat myymälöittäin. -30 % 20,96 Naisten Delia PONCHO Ilman Plussa-korttia 29,95 Mahtavat MAMMUTTIMARKKINAT!
6 Stingers Naisten NAUHANILKKURIT Koot 36-42. 29 .SÄÄSTÄ -41 % (49,95) mywear Miesten KÄVELYKENGÄT Useita malleja. Nahkaa, koot 41-48, jotka vaihtelevat malleittain. 29 .-27 % Ilman Plussa-korttia 39,95 (39,95) Kuoma Sport Husky Aikuisten ULKOILUKENGÄT Nahkaa ja tekstiiliä. Iskua vaimentava pohja, vaihdettava sisäpohjallinen ja irrotettava välipohja kengän sisätilavuuden säätämiseksi. Koot 37-46. 49 .SÄÄSTÄ -18 % (59,95) Mywear Naisten KÄVELYKENGÄT Mokkaa, kaksi mallia, joista toisessa vettähylkivä kalvo. Koot 36-42, jotka vaihtelevat malleittain. 39 .SÄÄSTÄ JOPA -34 % (49,9559,95) mywear Naisten NILKKURIT Koot 36-41 vaihtelevat malleittain. 29 .SÄÄSTÄ -41 % (49,95) Viking Snowflake Lasten GORE-TEXTALVIKENGÄT Vedenpitävä ja hengittävä Gore-Tex-kalvo. Irrotettava muotoiltu sisäpohjallinen. Koot 27-37. 49 95 -28 % Ilman Plussa-korttia 69,95 Viking Impulse Aikuisten GORE-TEXULKOILUKENGÄT Koot 37-47. 59 .SÄÄSTÄ -40 % (99,95) Salomon Cagliari Aikuisten GORE-TEXULKOILUKENGÄT Koot 37 ¹??-46, jotka vaihtelevat väreittäin. 69 .SÄÄSTÄ -46 % (129,90) Pomar Naisten GORE-TEXKÄVELYKENGÄT Mokkanahkaa, koot 36-42. Memoryfoam sisä-pohjallinen. 69 .SÄÄSTÄ -30 % (99,95) Legero Naisten GORE-TEXKÄVELYKENGÄT Mokkanahkaa, koot 38-41. 69 .SÄÄSTÄ -30 % (99,95) Paljon GORE-TEX JALKINEITA koko perheelle p
7 * Tuotteita ei saatavilla: Espoo Sello. POLJETUT HINNAT! Iguana Aikuisten tai lasten SOFTSHELLTAKKI * Lasten koot 130-160 cm. 20 .-49 % JOPA Ilman Plussa-korttia 34,90-39,90 /kpl KPL KAIKKI MATKALAUKUT Alennus normaalihinnoista. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin. -30 % ERÄ Adidas Tiro tai Condivo Lasten VERRYTTELYHOUSUT * 30 .-24 % Ilman Plussa-korttia 39,90/kpl KPL Nokian Jalkineet Vikla Lasten KUMISAAPPAAT Värit ja koot vaihtelevat myymälöittäin. 27 95 -30 % Ilman Plussa-korttia 39,95 Björn Borg Aikuisten COLLEGEHUPPARI * 39 .-44 % Ilman Plussa-korttia 69,95 Halti Caso Aikuisten ULKOILUKENGÄT Vedenpitävä DrymaxXkalvo. Heijastava päälimateriaali. Koot 37-47. 69 .SÄÄSTÄ -30 % (99,95) Ess Aikuisten tai lasten COLLEGEHOUSUT * Lasten koot 128-164 cm. 20 .-33 % JOPA Ilman Plussa-korttia 24,90-29,90/kpl KPL Skilasport Aikuisten ULKOILUTAKKI * 45 .-24 % Ilman Plussa-korttia 59,90 Nokian Jalkineet Hai Aikuisten KUMISAAPPAAT Koot 34-46, jotka vaihtelevat väreittäin. 44 .-11 % Ilman Plussa-korttia 49,95 15 .KPL Iguana Aikuisten tai lasten SOFTSHELLHOUSUT * Lasten koot 130-160 cm. Ilman Plussa-korttia 24,90/kpl 41,97 Esim. kuvan MATKALAUKUT 57,5 x 39 x 24 cm, paino 3 kg ja tilavuus 38,5 l. Ilman Plussa-korttia 59,95 29.Björn Borg Aikuisten COLLEGEHOUSUT * Ilman Plussakorttia 59,95 40.ERÄ Aikuisten VERRYTTELYHOUSUT * Ilman Plussakorttia 49,90 Nokian Jalkineet Kontio Aikuisten KUMISAAPPAAT Koot 35-47. 44 .-11 % Ilman Plussa-korttia 49,95
8 * Tuotteita ei saatavilla: Helsinki Itäkeskus, Tampere Lielahti. ** Tuotteita ei saatavilla: Espoo Sello, Helsinki Itäkeskus, Helsinki Ruoholahti, Hämeenlinna Hämeensaari, Jämsä, Järvenpää, Kankaanpää, Kemi, Klaukkala, Lahti Paavola, Lieksa, Loimaa, Oulu Rusko, Pieksämäki, Pori Puuvilla, Tornio, Valkeakoski, Vantaa Koivukylä, Vantaa Myyrmäki, Varkaus, Vihti Nummela, Ylivieska. KAIKKI POLKUPYÖRÄT KYPÄRÄT ja PYÖRÄTARVIKKEET * Alennus normaalihinnoista. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin. -40 % Waltter neo 2017 WIFI TABLETTI 10,1” näyttö, Android 6.0. 99 .SÄÄSTÄ -50 € (149,00) UUTUUS HP 255 G6 15,6” KANNETTAVA TIETOKONE Uusi G6-runko ja AMD E2-9000e-suoritin. 4 Gt:n keskusmuisti, 500 Gt:n kiintolevy. Tallentava DVD-asema ja Win10. Takuu 1 vuotta. 299 .SÄÄSTÄ -30 € (329,00) Karhu Blackline KUNTOPYÖRÄ tai CROSSTRAINER ** 179 .-50 € Ilman Plussa-korttia 229,00/kpl KPL JBL T450BT BLUETOOTHKUULOKKEET Jopa 11 h akunkesto. HF ominaisuus. Takuu 2 vuotta. 39 95 SÄÄSTÄ -20 % (49,95) ERÄ LG CM1560 MICROHIFISARJA Teho 2 x 5 W. CD-soitin, Bluetooth, FM-radio. AUX In 3.5 mm -liitäntä, USB–toisto. Mukana kaukosäädin. Takuu 2 vuotta. 69 95 SÄÄSTÄ -45 % (129,00) Scandic FY-34 BLUETOOTHKAIUTIN Teho 2 x 7 W. 400 mAh:n akku, jolla voi ladata myös puhelinta. Soittoaika 10-24 h, HF-ominaisuus. Takuu 1 vuotta. 39 95 SÄÄSTÄ -33 % (59,95) ERÄ Epson XP-247 LANGATON MONITOIMITULOSTIN Tulostaa, skannaa ja kopioi suoraan mobiililaitteelta, Wi-Fi, erillisvärit. Takuu 1 vuotta. 29 95 -30 € Ilman Plussa-korttia 59,95 ERÄ Logitech M220 Silent LANGATON HIIRI Hiljainen hiiri ilman napsautusääntä. 10 .SÄÄSTÄ -59 % (24,99) 119 .Esim. Grape Kombi 1-vaihteinen 24” POLKUPYÖRÄ Jalkajarru. Takuu 2 vuotta ja runkotakuu 5 vuotta. Ilman Plussakorttia 199,00 (79,95) 59,95 Seagate Expansion USB 3.0 MOBIILIKIINTOLEVY 1 Tt HP 301 tai 302 Combo VÄRIPATRUUNAPAKKAUS Sisältää mustan ja kolmivärin. 29 95 SÄÄSTÄ -14 % (34,95) (44,95) 39,95 HP 364 Combo VÄRIPATRUUNAPAKKAUS Sisältää mustan ja värit. VAIHDA NYT LIITTYMÄSI TELIALLE Yhteys puhelimeen L -paketti etuhintaan 22,90 €/kk 12 kuukauden ajan, jonka jälkeen 29,90 €/kk tai paketin kulloinkin voimassa oleva hinta. Ei määräaikaisuutta. Paketti sisältää 600 min norm. hintaisia puheluita, 600 kpl norm. hintaisia viestejä sekä rajattoman netin kotimaan lisäksi Pohjolassa ja Baltiassa (ks. alla). Paketin ylimenevät puhelut 0,09 €/alkava minuutti ja viestit 0,09 €/kpl. Liittymä toimii samoilla hinnoilla ollessasi missä tahansa EU/ ETA-alueella. Suomesta soitetut puhelut ulkomaille veloitetaan ulkomaanpuheluhinnaston mukaan. Lisäetuna puhelut Suomesta Ruotsiin, Norjaan, Tanskaan, Viroon, Latviaan ja Liettuaan veloitetaan kotimaan hinnoin. Hinnoittelu ei koske puheluja ja viestejä palveluja yritysnumeroihin. Paketti sisältää rajattoman netin kotimaassa sekä Pohjolan ja Baltian maissa (Ruotsi, Norja, Tanska, Viro, Latvia ja Liettua) sekä 10 Gt/kk netin käyttöä muualla EU ETA-alueella. Määrän täytyttyä käyttö jatkuu EU/ETA-alueella automaattisesti päivähinnalla 1 €/vuorokausi, joka sisältää 300 Mt netinkäyttöä. Päivähinnan täytyttyä käyttö jatkuu ilman lisäkustannuksia verkon perusnopeudella (128 kbit/s) seuraavan vuorokauden alkuun, jolloin nopeus palautuu. Netin arvioitu maksiminopeus 100 Mbit/s. Saapuvan liikenteen vaihteluväli 2G-verkossa 0,02–0,2 Mbit/s, 3G-verkossa 0,4–40 Mbit/s ja 4G-verkossa 10–100 Mbit/s. Lähtevän liikenteen vaihteluväli 2G-verkossa 0,01–0,1 Mbit/s, 3G-verkossa 0,1–4 Mbit/s ja 4G-verkossa 3–50 Mbit/s. Tiedonsiirron maksiminopeus sekä nopeuden vaihtelu riippuu mm. laitteen ominaisuuksista sekä verkon kuormituksesta. Liittymän käyttö muualla maailmassa kulloinkin voimassa olevan hinnaston mukaan. Uuden liittymän avaus 5 €. Etu koskee vain uusia liittymiä. Ks. suuntaa-antavat peittoalueet: www.telia.fi/kuuluvuus Yhteys puhelimeen L-paketti 22,90 €/kk (ensimmäiset 12 kk, jonka jälkeen 29,90 €/kk)
9 ERÄ HP 17-y006no 17,3” KANNETTAVA TIETOKONE Tehokas viihdekannettava. AMD A8-7410-neliydinsuoritin. 8 Gt:n keskusmuisti, 1000 Gt:n kiintolevy, tallentava DVD-asema ja AMD Radeon R5 -näytönohjain. Mukana F-secure SAFE -tietoturva 12 kk lisenssi. Takuu 1 vuotta. 429 .-70 € Ilman Plussa-korttia 499,00 ERÄ, UUTUUS PS4 1 Tt SLIM PELIKONSOLI ja NHL 18 -KONSOLIPELI Reilu 1000 Gt:n kiintolevy. Mukana langaton ohjain. HDMI-kaapeli. Takuu 1 vuotta. 325 .-11 % Ilman Plussa-korttia 369,00 KPL ERÄ LELUJA Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin. 10 .-41 % Ilman Plussa-korttia 16,95 /kpl ERÄ POKKAREITA Valikoimat vaihtelevat myymäloittäin. 3 99 KPL UUTUUS PS4 tai Xbox One NHL 18 -KONSOLIPELI Julkaistaan 15.9. 59 95 -10 € Ilman Plussa-korttia 69,95 Frozen tai Littlest Pet Shop KORUSETTI 3 49 -50 % Ilman Plussa-korttia 6,99 KAIKKI LEGO NINJAGO ja ELVES -PALIKKARASIAT Alennus normaalihinnoista. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin. -30 % Korrek LASINPESUNESTE 5 l Käyttövalmis. Pakkasenkestävyys -20°C. 0,66/l -35 % Ilman Plussa-korttia 4,95/kpl (0,99/l) 10 .3 KPL ERÄ LAUTAPELEJÄ Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin. 5 .-74 % JOPA Ilman Plussa-korttia 16,95-19,95/kpl KPL Kärcher WV 1 Plus IKKUNAPESURI Akkukäyttöinen, imevä ikkunankuivain kuivaa puhdistetun pinnan jälkiä jättämättä. 49 95 -15 % Ilman Plussa-korttia 59,00 16,06 Esim. Ninjago 70607 TAKAA-AJO Ikäsuositus 7-14 vuotiaille. Ilman Plussakorttia 22,95 39.Finnkino LEFFALIPUT 4 kpl Yhden lipun hinta 9,75. Voimassa 14.9.-27.12.2017 72,80 Finnkino LEFFALIPUT 8 kpl Yhden lipun hinta 9,10. Voimassa 14.9.2017-21.3.2018 10 .Finnkino HERKKULIPUT 4 kpl Yhden lipun hinta 2,50. Voimassa 14.9.2017-21.3.2018 Julkaisupäivä 15.9. Julkaisupäivä 15.9.
10 PARAS A-LUOKAN ENERGIALUOKITUS A-LUOKAN PUHDISTUS KOVALTA LATTIALTA, A-LUOKAN SUODATUS Electrolux PowerForce Green PÖLYNIMURI Pestävä E12-hygieniasuodatin. DustPro™ -suulake ja parkettisuulake. Energialuokka ja suodatuskyky A. Pölynpoisto matolta C ja kovalta lattialta A. Takuu 2 vuotta. 89 .-60 € Ilman Plussa-korttia 149,00 ERÄ OBH Nordica 6700 Hero TEHOSEKOITIN Teho 1400 W. Runko ruostumatonta terästä. Valmiiksi ohjelmoidut jäänmurskaus-, smoothieja sykäystoiminnot. Portaaton nopeudensäätö, 6-siipinen terä ja kuumuutta kestävä lasikannu 1,75 l. Takuu 2 vuotta. 69 95 -30 € Ilman Plussa-korttia 99,95 ERÄ VAIN K-CITYMARKETISTA Moccamaster KAHVINKEITIN ALOITUSPAKKAUS Pakkauksessa H931AOkeitin, design-mittalusikka, suodatinpaperipakkaus sekä Clean drop -puhdistusaine. Lisätuotteiden arvo 21,80 €. 129 .KIHARRIN, HIUSTENKUIVAAJA tai SUORISTUSRAUTA Mallit JDL-167C, JZ38I tai JDL-153B. 14 95 -40 % Ilman Plussa-korttia 24,95/kpl KPL ERÄ Tefal Dialogue CI440810 TERMOSKAHVINKEITIN Teho 1080 W. Tilavuus 0,9 l/8 kupillista. Tippalukko ja automaattinen virrankatkaisu 30 min. Takuu 2 vuotta. 39 95 -33 % Ilman Plussa-korttia 59,95 Beurer TL40 KIRKASVALOLAMPPU Voidaan kiinnittää seinälle tai pitää pöydällä. Teho 10 000 lux. Sertifioitu lääkinnällinen laite. Takuu 3 vuotta. 59 95 -10 € Ilman Plussa-korttia 69,95 Omron M2 VERENPAINEMITTARI 30 muistipaikka yhdelle käyttäjälle. Pehmeä M-kokoinen mansetti, ilmoittaa epäsäännöllisestä sykkeestä sekä mansetin oikeasta kiinnityksestä. Kliinisesti validoitu. Takuu 3 vuotta. 49 95 19,95 Electrolux S-Bag MegaE201M SFP PÖLYPUSSIT 12 kpl/pkt Oral-B CrossAction 2+2+2 VAIHTOHARJAT 6 kpl/pkt Suuri harjastiheys takaa tehokkaan, mutta hellävaraisen puhdistuksen. Yhteensopiva Oral-B:n ladattavien hammasharjojen kanssa. 20 .-19 % Ilman Plussa-korttia 24,95 17,95 Oral-B Vitality Cross Action PURPLE EDITION SÄHKÖHAMMASHARJA Ilman Plussa-korttia 24,95 ERÄ Dyson DC33c PRO PUSSITON PÖLYNIMURI Radial Root Cyclone™ -teknologia. Teho 750 W. Energialuokka A. Pölysäiliö 2 l ja HEPAsuodatin. Ulottuvuus 10 m. Mukana lattia/ matto-, yhdistelmäsekä taipuisa rakosuulake. Takuu 5 vuotta. 249 .-50 € Ilman Plussa-korttia 299,00 Uuden Volkswagenin ostajalle K-lahjakortti 1000.Tarjous on voimassa 14.-24.9. kaikissa Volkswagen-jälleenmyyjäliikkeissä ympäri Suomen. Koskee vain yksityisasiakkaiden uusia tilauksia ajalla 14.-24.9.2017. Ei koske Polo-, Passatja Arteon-malleja. Esim. Volkswagen Golf -mallisto alkaen 20 898.(sis. toimituskulut).