• Puhoksen musiikkileiri kotiutui Niittylahteen, nimenmuutosta jo mietiskellään. » SIVUT 2?3 Heili Toomas Heikkisen hännillä Hockenheimissa. » SIVU 12 Ilmalämpöpumput ? kaikki Kaikki sähköalan? työt sähköalan työt ? Sähkökonesähkösuunnittelu ? sähkötarvikemyymälä Sähkösuunnittelu korjaamo ? Hitsauskone? Teollisuuskatu Sähkötarvike21, Joensuu | puh. 010 424 1300 myymälä myös 24/7 päivystys huolto Noin 10 kysymystä: Tynnyrivastaava AURINKOSÄHKÖJÄRJESTELMÄT Taponen ei asennettuna. Kysy tarjous! läträä vaan 21, tislaa.sähköalanTeollisuuskatu kaikki työt 24H Joensuu, » SIVU 4 KESKIVIIKKONA 27.5.2015 Nro 42 toimitus@heili.fi Teollisuuskatu 21, Joensuu | puh. 010 424 1300 myös 24/7 päivystys Talven kovasta Elämäsi parhaat unet ja ihanampi arki Kesäajan KAUNISTAUDU KESÄÄN! hierontatarjous! Ihastuttava ja ravitseva Thalion kasvohoito ....... 40? Jalkojen hoito................ 35? (kesä-heinäkuussa) 20? /50 min Tarjoukset voimassa 5.6.2015 saakka (voimassa elokuun loppuun) Meiltä laadukkaat tuotteet myös kotiin Thalion ja Joe Blasco -sarjoista! Tule tutustumaan tuotteisiin! Muistathan että olemme avoinna la 30.5! Tervetuloa! p. 044 9793032 TORIKATU 25 (sis.käynti Niska- ja Torikadun kulmasta) Puh. 050 560 8350 ? MA?PE 10?18 LA 10?16 ? www.tempur.com Varaa aikasi netissä jonottamatta www.joensuunhierojakoulu.fi P. 040 181 5222 # 19 x 80 x 200 cm 999,20 ? (1249 ?) Opiskelijahieronnat käynnissä läpi koko kesän! www.annejohanna.fi Länsikatu 15 rak. 3 B, 1krs. 80110 Joensuu Avoinna MA?PE 9.00?17.00 Leikkaa talteen! PATJATARJOUS! esim. TEMPUR Cloud-patjat alkaen 150 Kesän viikonloppujen hieronnat 45? Rakennekynnet geelillä 69? Uudet TEMPUR Cloud -patjat houkuttelevat nukkujan syleilyynsä ylellisellä pehmeydellään. Lepäät kuin höyhenillä pehmeällä pintakerroksella, mutta nautit samalla alla olevan TEMPUR-materiaalin hyödyistä. Valmistujaisruusut alk. OTA 6, MAKSA 5 Varpaankynsien geelaus jalkahoidon yhteydessä.. ® uurastuksesta on ilo palkita kukkasin! Joensuun Hierojakoulu Kauppakatu 23a, käynti Koskikadun puolelta. www.joensuunhierojakoulu.fi Meillä kasvatetut Kesäkukka-amppelit 500 alk. ? /kpl Tarjoukset voimassa niin kauan kuin kukkia riittää! TEMPUR ? tutkitusti tyytyväisimmät käyttäjät! TEMPUR JOENSUU BRAND STORE & OUTLET 5 päivystys puh. 010 424 1300 sähkösuunnittelu 00 sähkötarvikemyymälä www.heili.fi ?/kpl Isot ja laadukkaat ryhmäkasvit 15 15 kpl Ruusubegonia 90 ? 3 kpl 990 ? (á 5,95 ?) (á 1,20 ?) Palvelemme pidennetysti 28-29.5 klo 8-20 Lauantaina 30.5. klo 6-19 Muuten normaalisti klo 9-19 Verkkokaupastamme kukat myös kotiin toimitettuna. e m m a t s Juhli KatajaN SUOMEN MESTARUUTTA! Annamme voiton kunniaksi kaikista -tuotteista TARJOUKSET VOIMASSA 28.-30.5. TO-LA Intersport Erä-Urheilu Kauppakatu 18, 80100 Joensuu Puh. 050 407 8748 Palvelemme: ma-pe 9.30-18, la 9-15 ovh. -50% EI PUHELINVARAUKSIA. VAIN MYYMÄLÄSSÄ OLEVAT TUOTTEET. Intersport Joensuu Kauppakatu 23 b, 80100 Joensuu Puh. 050 407 9394 Palvelemme: ma-pe 9.30-18, la 9-15 Anna lahjaksi ladattava INTERSPORT -lahjakortti
• Lukijalupaus Kiikari Karjalan Heili on Joensuun seudun riippumaton kaupunkilehti, joka elää alueensa ihmisten keskellä. Heili tarttuu aiheisiin rakentavasti ja hyvän mielen otteella, mikä viestii lujasta uskostamme kotiseudun menestykseen. Heili nostaa esiin ilmiöitä, joiden tiedostaminen vahvistaa entisestään alueen elinvoimaisuutta ja edistää ihmisen kokoisia päätöksiä. Karjalan Heili sitoutuu kaikessa toiminnassaan hyvään journalistiseen tapaan ja Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin. ??Sääennuste Keskiviikko lähipäiviksi Keskiviikkona Torstaina Perjantaina +19 Eno Outokumpu +20 Liperi Kontiolahti Joensuu Lauantaina +14 Eno Outokumpu +15 Kontiolahti Liperi Eno Outokumpu +16 Liperi Joensuu +19 +16 Kontiolahti Joensuu +15 +17 Eno Outokumpu +17 Liperi +17 Kontiolahti Joensuu +17 Palveleva meteorologi puh. 0600 1 0600 (3,98 e/min + pvm). Musiikkileiri kasvaa vuosi Puhoksen musiikkileiri löysi uuden kodin Niittylahdesta. Lasten kesäleirit, katoavaa kansanperinnettä vai elävää elämää? Tarjonnasta päätellen jälkimmäistä. Joensuun seudullakin järjestetään lukemattomia kesäleirejä, joiden tarjonta vaihtelee kulttuurista musiikkiin ja ruuanlaittoon. Muiden muassa Pohjois-Karjalan musiikkiyhdistyksen Puhoksen musiikkileiri, joka nimestään huolimatta järjestetään tänä kesänä jo toista kertaa Niittylahdessa, on kasvattanut kävijämääräänsä viime vuosina tasaisesti. ? Neljä vuotta sitten oli 40, sitten 50 ja viime vuonna 60 osallistujaa. Tänä kesänä ilmoittautuneita on jo noin 70, kertoo leirin johtaja Olli Hirvikangas. Ilmoittautumaan ehtii vielä, ja Hirvikangas odottaakin osallistujia löytyvän vielä hieman lisääkin. ? Mutta tälläkin porukalla saadaan jo hyvä, iso leiri aikaan! Puhoksen musiikkileirin nimi juontaa juurensa leirin pitkästä historiasta. Musiikkiyhdistys järjesti ensimmäisen musiikkileirinsä perustamisvuotenaan 1969 Juuassa. Puhokseen leiri siirtyi vuonna 2000. Välillä oltiin remonttievakossa Tohmajärvellä, ja kun Puhoksen Koivikon omistussuhteet pari vuotta sitten muuttuivat, siirrettiin leiri viime kesäksi Pohjois-Karjalan opistolle Niittylahteen. Hirvikangas kertoo paikan osoittautuneen mainioksi. ? Ollaan kyllä varmaankin jäämässä. Ensi vuonna pitänee miettiä leirin nimeä. Niittylahteen muuttaminen on ollut hänen mukaansa todennäköisesti yksi syy sille, että osallistujamäärä jatkaa kasvuaan: Joensuusta on lyhyempi matka päiväleirille Niittylahteen kuin Puhokseen. Klassisetkin kiinnostavat Vaikka bändisoitto ja pop-jazz-linja ovat kasvattaneet suosiotaan viime vuosina, pitää klassisempikin puoli hyvin pintansa nuorten keskuudessa. Hirvikangas selailee ilmoittautumisluetteloa, jossa kärkipaikoilla soittimissa ovat piano, haitari ja viulu. Pianoon on ilmoittautunut 19 nuorta, haitaritunneille 17 ja viuluun 13. ? Mutta on bänditoimintaakin paljon. Tällä hetkellä bändeihin on ilmoittautunut jo 35 nuorta, eli meille tulee varmaan ainakin kuusi eri bändiä. Toisaalta myös Puhoksen musiikkileiri järjestettiin ensi kerran Niittylahdessa jo viime kesänä. Kuva: Henna Hirvikangas kuoroihinkin on 20 ilmoittautunutta, Hirvikangas laskee. ? Muksuille päiväleirit Hyviä leirejä meillä on ollut, ja paljon mukavia muistoja jäänyt. Olli Hirvikangas Toimitus Tänä vuonna varsinaisen leirin ?sivussa? järjestetään myös erillinen päiväleiri pienimmille, ?Muksujen musaleiri?. Konseptia on kokeiltu aiemminkin, mutta tällä kertaa ajatusta on viety hieman eteenpäin. ? Leirillä on kaksi muskariopettajaa, ja muksuleirit viedään läpi muskariryhminä. Leirit järjestetään kello 9-12, eli muksut käyvät leireilemässä vain muutaman tunnin, Hirvikangas selventää. Ryhmiä on kolme: perhemuskari 0-2-vuotiaille, leikkiryhmä 3-4-vuotiaille ja soittoryhmä 5-7-vuotiaille. Opettajina toimivat Mea Kähkönen ja Liisa Karhu. ? Ilmoittautuneita on vielä aika vähän, mutta kyllä me ainakin yksi ryhmä saadaan! Iso työ, mutta palkitseva Hirvikangas on järjestämässä leiriä neljättä kertaa. Aiempaa kokemusta häneltä löytyy myös leiriläisen perspektiivistä. ? Hyviä leirejä meillä on ollut, ja paljon mukavia muistoja jäänyt. Työtä on paljon, Ilmoitus ja markkinointi Päätoimittaja Arttu Käyhkö Toimittaja Aimo Salonen Toimittaja Annika Suvivuo Myyntipäällikkö Irmeli Kilpeläinen Ilmoituskonsultti Jorma Karttunen Ilmoituskonsultti Ulla Simonen Konttori/laskutus Anniina Mertanen Jakelu: Joensuun Ykkösjakelut, puh. (013) 122 034 010 230 8511 040 594 0285 010 230 8512 050 363 2512 010 230 8513 050 368 7176 010 230 8520 050 342 3350 010 230 8508 0500 192 626 010 230 8506 050 558 7699 010 230 8500 050 373 2276 Sanomalehtien liiton jäsen ISSN 0356-1394 Soittaminen 010-alkuisiin numeroihimme maksaa lankapuhelimesta 0,0829 e/puh + 0,060 e/min ja matkapuhelimesta 0,0829 e/puh + 0,17 e/min. Jonotusaika on maksullinen. Hinnat sis. alv. 24 %. Kustantaja: Karelia Viestintä Oy Ilmestymispäivät: sunnuntai ja keskiviikko Normaali painos: 49 632 kpl (Joensuu, Liperi, Kontiolahti, Outokumpu) Rivit ja järjestöt Marja-Liisa Knuutinen Katuosoite: Torikatu 23 E, 80100 Joensuu Avoinna: ma?to 9.00?16.00, pe 9.00?15.00 Puh. 010 230 8500 www.heili.fi toimitus@heili.fi, rivit@heili.fi, ilmoitukset@heili.fi, etunimi.sukunimi@heili.fi 010 230 8504 050 433 6066
• Kauppakatu 23 b B 11 m m187 at ti ta i d o l l a v u o d esta ? 013a748 ? Palkanlaskenta ? 040 822 2538 ? NIMET 27.5.2015 Ylioppilaat laskevat seppeleen Joensuun kansalaisjuhlatoimikunta ja paikalliset lukiot järjestävät perinteisen juhlan uusille ylioppilaille Vapaudenpuistossa ja sankarihaudoilla ensi lauantaina 30.5. Tilaisuus alkaa vapaudenpatsaalta, jossa juhlapuheen pitää 50 vuotta sitten Joensuun Lyseosta ylioppilaaksi kirjoittanut emeri- tus-pääjohtaja Jorma Huuhtanen. Vapaudenpuistosta siirrytään lukioittain poliisin ja soittokunnan johdolla Torikatua pitkin sankarihaudoille, jossa lasketaan seppeleet sankaripatsaalle. Tilaisuus päättyy Sibeliuksen ?Isänmaalle?- sävelmään ja ylioppilaiden omien ruusujen laskemiseen. ? Reskontrat KE 27.5. Ritva. Ort: Päivö, Terho. 3 satu.horttanainen@tili-satu.fi AMMATTITAIDOLLA www.tili-satu.fi VUODESTA 2003 Tili-Satu Oy ???????????? ? ????????????? Tili-Satu Oy Palveleva tilitoimistomme ?????? ?? ??????? ????? tilitoimistomme antaa Tili-Satu Tili-Satu OyPalveleva Oy antaa sinun keskittyä Tili-Satu Oy sinun keskittyä olennaiseen. olennaiseen. Palveleva tilitoimistomme Tili-Satu Oy antaa sinun keskittyä Kirjanpito ? Kirjanpito Palveleva tilitoimistomme Palveleva tilitoimistomme Palveleva tilitoimistomme olennaiseen. Tili-Satu Oy (myös sähköinen) (myös sähköinen) antaa sinunantaa keskittyä sinun keskittyä antaa sinun keskittyä ? Verotus TO 28.5. Alma. Ort: Tyko, Niikko, Voitto, Ignati, Kaino. Oy PE 29.5. Oliver, Olivia, Oiva. Ort: Heidi, Johannes, Juhani, Juha. LA 30.5. Pasi. Ort: Iisakki. Pasi Koivumaa Palveleva tilitoimistomme olennaiseen. Tilinpäätös ? Kirjanpito antaa sinun keskittyä ? Tilinpäätös (myöstilitoimistomme sähköinen) Palveleva olennaiseen. Palkanlaskenta ? Kirjanpito Kirjanpito ? Kirjanpito antaa sinun keskittyä ? (myös Palkanlaskenta sähköinen) ? Tilinpäätös Tervetuloa, Tervetuloa, olennaiseen. (myös sähköinen) (myös sähköinen) ? Reskontrat Kirjanpito olennaiseen. olennaiseen. vuodelta ? ? Tilinpäätös ? Tilinpäätös ? Kommentti? Kauppa ? Reskontrat löydät meidät löydät meidät (myös sähköinen) ? Tilinpäätös Palkanlaskenta Verotus ? Kirjanpito torin laidalta! torin laidalta! ? Verotus sähköinen) ? (myös Tilinpäätös Palkanlaskenta Kauppakatu 23 meidät b Kauppakatu B 11 torin23 b B 11 ? Reskontrat Tervetuloa, löydät laidalta! ????????????? 013Kauppakatu 748 187 ??23????????????? 013 b B748 11 187 ? Tilinpäätös Palkanlaskenta Reskontrat ?? 040 822 2538 ? 040 822 2538 013 748 187 040 822 2538 Verotus ?????? ?? ??????? ????? Palkanlaskenta ? Palkanlaskenta satu.horttanainen@tili-satu.fi www.tili-satu.fi ? Reskontrat ? Reskontrat satu.horttanainen@tili-satu.fi satu.horttanainen@tili-satu.fi ? Palkanlaskenta ? Verotus ? Verotus ? Reskontrat Verotus ???????????? ? ????????????? www.tili-satu.fi www.tili-satu.fi ?????? ?? ??????? ????? ? Reskontrat Verotus ???????????? ? ????????????? Kokemuksia koko iäksi mutta onnistunut leiri kyllä palkitsee. Esimerkiksi soitinten etsiminen leiriläisten käyttöön on melkoinen ruljanssi. Avuksi ovat tulleet alueen koulut: Niittylahden ja Niinivaaran koulu sekä Keski-Karjalan musiikkiopisto lukeutuvat leirin yhteistyökumppaneihin. ? Ja esimerkiksi ukulelet saatiin 18-päiselle orkesterille Väänäsen Karilta Lyskalta. Kiitokset vain sinne! ARTTU LAAKKONEN Puhoksen musiikkileiri 22.-28.6. http://musiikkiyhdistys.yhdistysavain.fi/puhos ? KERRO Jonkunlainen kutina toimittajallakin tietysti oli siitä, että erilaisia kesäleirejä ylipäänsä vielä järjestetään. Mutta minkä verran! Yksin Niittylahden maisemissa leirejä järjestetään tänäkin kesänä liki kaikilla elämänaloilla. Tarjolla on tiedettä, taidetta, purjehdusta, peliohjelmointia ja mitä vielä. Omalla vaatimattomalla kokemuksellani voin yhtyä Olli Hirvikankaan lausumaan siitä, että leireiltä jää lapsille ja nuorille hyviä muistoja ja tuttavuuksia, jotka pysyvät mielissä aikuisikään saakka. Oli kaunis kesäilta Särkijärven rannalla joskus 80-90-luvun taitteessa. Musiikkileiriä pitivät sielläkin, joskin aika on pyyhkinyt mielestäni yksityiskohdat, järjestäjän mukaan lukien. Puhallinorkesteri, jossa rummuttelin rumpuja, oli saanut keikkansa puhallettua ja palkaksi oli luvattu löylyt kurssikeskuksen rantasaunassa. Saunan jälkeen kaksi trumpetistia sai päähänpiston: pyyhkeet vyötäisillään he asettuivat soittimineen laiturin päähän ja puhalsivat peilityynen järven selälle iltasoiton. Kun soitto loppui, alkoi järveltä kuulua taputuksia. Ensin yhdestä suunnasta, sitten toisesta ja lopulta vähän joka puolelta. Tyyni vesi kantoi äänet hyvin saunarantaan, vaikkemme ketään nähneetkään. Hetki jäi mieleen, ja on siellä pysynytkin, vaikka kyynistymistä on tämänkin pienen rumpalipojan luonteessa sittemmin tapahtunut. JUTTUVINKKI Onko ystäväpiirissäsi mielenkiintoinen henkilö tai tapahtuma, josta kannattaisi kertoa myös kaikille Heilin lukijoille? Tai osuitko uutispaikalle? Vinkkaa meille siitä toimitukseen. ? soita: 010 230 8500 ? sähköposti: toimitus@heili.fi ? netissä: www.heili.fi Tavallista parempi kaupunkilehti Jaetaan ainoana lehtenä myös yli 5400 EI MAINOKSIA -talouteen. SUURI 14.6. Tuhti kesäinen lukupaketti tarjoaa lukuisia elämyksiä, tarjouksia, menovinkkejä jne... Ilmoita kesän tarjouksista, tapahtumista tai muuten vain toivota hyvää kesää ja pidä yrityksesi näkyvillä! Mukana myös: KELU ARTTU LAAKKONEN ? ONKO TIETOA? Karjalan Heilin kysymyspähkinä testaa yleistietouttasi: 1) Mikä maa voitti Euroviisut viime lauantaina? 2) Kuka on vasemmistonuorten uusi puheenjohtaja? 3) Mikä on maailman radioaktiivisin meri? 4) Monenneksiko suurin Suomen kaupunki Joensuu on? 5) Montako uutta ylioppilasta Suomessa valmistuu vuosittain? 6) Mikä on suurin ylioppilaskirjoituksissa kirjoitettujen aineiden määrä? Vastaukset ovat sivulla 20. Ilmoitusmyyntimme palveluksessasi: Ulla Simonen p. 010 230 8506 Jorma Karttunen p. 010 230 8508 Irmeli Kilpeläinen p. 010 230 8520 Anniina Mertanen p. 010 230 8500 JÄTTIJA ! pl 59 414 k etunimi.sukunimi@h eili.fi NÄKÖISLEHTI OSOITTEESSA WWW.HEILI.FI satu.hort ? 013 www.tili ???????????? ? ????????????? ?????? ?? ??????? ????? ? Ruokasivut ? Autot ja liikenne -osio ? 040 Kauppa www.tili satu.hort ?????? ?? ??????? ????? KUVA: ARTTU LAAKKONEN löydä ? 013 Terve torin ? 040 löydä Kauppa satu.hort Terve torin www.tili ? 013 löydä ? 040 Kauppa Terve torin satu.hort ? 013 löydä ? 040 Kauppa www.tili torin satu.hort ? 013 ? 040 www.tili ???????????????????????? ? ????????????? ? ????????????? ? Verotus ???????????? ? ????????????? ?????? ?? ??????? ?????? ????? ?? ??????? ????? ?????? ?? ??????? ????? Lapsille jää leiriltä monia hyviä muistoja, sanoo leirijohtaja Olli Hirvikangas. Terve löydä torin Terve
• 4 Keskiviikko Heili ??Noin 10 kysymystä Herttinen sentään: Luostariviskillä Suomi-kuva kirkkaaksi! Valamon Luostarin Tislaamon tynnyrivastaava Arttu Taponen lupaa asiakkaalle ja tynnyrille keskinäisen hetken kerran vuodessa. Valamon luostariviskin valmistus pääsee toden teolla vauhtiin, kun 2?000 litran tislauspannu saapui viime viikolla ? kuukausia myöhässä. Johtuiko viive siitä, että se piti kuljettaa Heinävedelle pyörittämällä? No sekö siinä kestikin? Laitettiin kyllä viime heinäkuussa lehdistötiedotteeseen, että avattavalle tislaamolle etsitään kausiluonteisia tynnyrinpyörittäjiä. Olisko se nyt sitten otettu vähän turhan kirjaimellisesti... Mallasohrasta valmistettava juoma vaatii kolmen vuoden kypsyttämisen, ja tulovirtaa saatte tätä odotellessa myymällä tynnyreitä etukäteen optioperiaatteella. Saako omaa tynnyriä käydä välillä halimassa vähän niin kuin koi- ranpentua kasvattajan luona? Kerran vuodessa ollaan varattu asiakkaalle ja tynnyrille oma keskinäinen hetkensä. Tietenkin tilannetta pitää hienovaraisesti valvoa, viski-ihmiset kun tuppaavat suhtautumaan näihin asioihin kovin intohimoisesti. ta arvaamaton vahinko, niin ne ehdot taisivat mennä. Eittämättä tuo tilanne menisi noiden ehtojen piiriin, joten en näe vakuutuskorvauksen saamisen kanssa ongelmia. Menisiköhän siihen samaan myös korvaus äkillisestä särystä ja kivusta? Sinulla on vankka alan harrastustausta ja kotona parimetrinen kaappi täynnä viskiä. Tiedätkö siis kuinka toimia, kun parimetrinen kaappi täynnä viskiä alkaa soittaa suutaan grillijonossa? Olen pitänyt tapana rasvata kaapin saranat huolellisesti. Onnistuisko sama hieman soveltaen, ketsupilla ja sinapilla? Oma suosikkiviskisi on iäkäs ja kompleksinen. Sopiiko että kysyn 30 avioliittovuoden jälkeen, miltä iäkäs ja kompleksinen nyt maistuu? Voihan se olla, että maku muuttuu ja ajan myötä kiinnostaakin nuori ja yksinkertainen, viski. Kokoelmasi arvo on tuhansia euroja, mikä tarkoittaa, että viskit pitää vakuuttaa erikseen. Kai vakuutus kattaa myös sen, jos viikonloppuna käy kavereita kylässä ja kokoelman kallein pullo, yli tuhannen euron arvoinen vuoden 1981 Talisker, tuhoutuu mystisesti? Kyllä vakuutusyhtiöiden kanssa on aina ennalta sovittu kokoelman vakuuttamisesta. Äkillinen ja ennal- Valvira kieltää kertomasta tislaamon nettisivuilla, että siellä valmistetaan viskiä ? tai ylipäätään käyttämästä koko viski-sanaa ? minkä takia sivuista huolehtii Viroon rekisteröity erillinen yritys. Entä jos naamioisitte ne pornosivuiksi tyyliin www.hotmonks.he? Muuten varmasti ihan toimiva ajatus, mutta saattaisi olla, että tuotetarjontaan pitäisi lisääntyneen kysynnän myötä tehdä muutoksia. Ollaan kuitenkin sen verran peräänantamatonta porukkaa, että voi olla fir- man tuloksen kannalta viisainta pysytellä viskissä. Suomalaiset viskit ovat saaneet ulkomailla hyviä arvioita, ja moni tislaamo mukaan lukien Valamo aikoo tulevaisuudessa panostaa vahvasti vientiin. Onko tämä Suomikuvan kirkastamista konkreettisimmillaan? On meillä selkeää potentiaalia olla se seuraava kova vientituote Nokian jälkeisessä Suomessa. Ja itse asiassa odotankin presidentin vienninedistämispalkintoa ym. jo ihan tälle vuodelle. Onhan niitä kaikenlaisille virityksille Joensuuhun tullut muutenkin. Viskissä nuorin komponentti määrittää iän. Kuinka kommentoisit Heilin toimitukseen kantautuneita huhuja, joiden mukaan silikoniteollisuus lobbaisi samaa laskentatapaa myös ihmisiin? Jos tämä jää vain meidän väliseksi keskustelutuokioksi, kuten lupasit, niin kysypä asiaa kontaktiltani: Kivisilla 4, Tallin. Arttu Käyhkö Juttusarjassa kysellään ihmisiltä kaikenlaista. Viskistä kypsytysvaiheessa haihtuvaa alkoholia myös enkelten osuudeksi kutsutaan. Koska Valamossa tuotannon vauhtiin pääseminen viivästyi tislauspannuteknisistä syistä, katsoi osakas ja tynnyrivastaava Arttu Taponen parhaaksi käydä kuittaamassa ilmavoimien siivun erikseen. Kuva: Hanna-Mari Lappalainen
• HEILI 27.5.2015 5 Tunnetusti laajin valikoima Tarjoukset voimassa TO?LA 28.?30.5.2015, vain kotitalouksille -24 % HK Palvelusta Atria VILJAPORSAAN ULKOFILEE maustamaton n. 1,5 kg Atria takuumurea NAUDAN ULKOFILEE takuumurea NAUDAN ENTRECOTE PIHVI rajoitus 2 pkt/ talous 5 99 palana 14 90 kg 19 90 kg Hinta ilman K-Plussa-korttia 7,95 /kg kg -27 % Palvelusta PORSAAN GRILLIPIHVIT naturel ja marinoitu Suomi 9 ANANASPALA, -VIIPALE tai -MURSKA MEHUSSA 227/140 g (3,57 kg) 90 -10% 1 00 2 prk kg Hinta ilman K-Plussa-korttia ja yksittäin 0,69 /prk (4,93 kg) HK KABANOSSI GRILLIMAKKARAT 360?400g -12 % (4,88?5,42 kg) 1 95 pkt COCA COLA 1,5 l 4-pack Happy Joe SIIDERIT 0,33 l tlk sis. pantit 1,60 (0,57 l) sis. pantin 0,15 (5,58 l) hinta voimassa 23.3. alkaen rajoitus 2 erää/talous 4 -pack 4 1 99 99 Hinta ilman K-Plussa-korttia 5,49 /4-pack (0,65 l) sis pantit 1,60 tlk Hinta ilman K-Plussa-korttia 2,19 /pkt (5,48?6,08 kg) Fazer Vaasan ISOT PAAHDOT 500?700g OOH MINIKAKUT 6kpl (10,10 kg) 2 Viennetta JÄÄTELÖKAKKU 650 ml pkt (1,54 l) 4 00 (2,41?3,38 kg) 1 Hinta yksittäin 3,69 /pkt (18,64 kg) 1 00 pkt Alko palvelee ma?pe 9?20 la 9?18 ps ERÄ ! VARHAISPERUNA TOMAATTI Suomi 1 Ruotsi Säävaraus 1 99 49 kg www.k-citymarket.fi rajoitus 3 pkt/talous 69 K-Citymarket Joensuu Kauppakatu Kauppakatu 16, 80100 JOENSUU ma?pe 8?21, la 8?19, su 11?18 kg K-Citymarket Joensuu Pilkko Linjatie 2, 80140 JOENSUU ma?pe 9?21, la 9?19, su 11?21
• 6 Keskiviikko Heili lukijan ääni Toimitus voi lyhentää ja muokata kirjoituksia. Myös nimimerkkiä käyttävien on ilmoitettava oikea nimi ja yhteystiedot toimitukselle. toimitus@heili.fi Karjalan Heili, Torikatu 23 E, 80100 Joensuu ??Viis siitä Punkkikauhu puraisee Kesä tulee ja sen mukana inisevät, surisevat ja pörisevät ystäväisemme. Hyttyset ovat asioita tuntevien mukaan entistä ahnaampia ja levittävät imupiikeissään kaikenlaista kutinaakin ikävämpää. Ja punkkeja tulee pelätä. Ennen vanhaan, muistelen, puutiaisia oli kesän mittaan kiinni useampiakin, eikä niitä sen kummemmin ymmärretty pelätä. Napattiin pois ja liiskattiin kengänkoron alle. Nyt pelotellaan, että idästä päin on Suomea valtaamassa kotoisen puutiaisen ikävämpi serkku taigapunkki. Se kuljettelee mukanaan kovin ikävää tautia, joka on hankala hoitaa ja uhrilleen kovinkin uhkaava. M etsässä kun muutaman tunnin kiertelee, niin muutaman päivän jatkaa elinikäänsä. Muistelen, että venäläinen tuttavani kertoi taannoin, että jos jossain Siperian perukoilla saa punkin vaivoikseen, uhri toimitetaan heti sairaalaan vaikkapa helikopteria tarvittaisiin. Sen verran vakavaksi tilanne tulkitaan. Kun uhkien listalle lisää vielä ketturepolaisten levittelemät ekinokikit, heikkohermoisimmat alkavat jo arvuutella, uskaltaako metsän herkkuja ollenkaan lähteä keräilemään. Pelko pois! Metsässä kun muutaman tunnin kiertelee, niin muutaman päivän jatkaa elinikäänsä. Joka askel on tunnin arvoinen. Vaalea vaatetus, josta mukaan mahdollisesti tarranneet mönkijät erottuvat. Iso peili, josta voi selkäpuoltakin tähystää. Vaimo tai vastaava, joka kehtaa katsella ilkosillaan keikistelevää ukkelia. Eikä ole tarpeen ruveta testamenttiaan tekemään, vaikka huomaisikin puutiaisen töröttelevän siinä kylkilihoissa. Punkilta tiettävästi menee jonkin aikaa ennen kuin se saa syljeskeltyä taudinaiheuttajaa ihmispoloon. Muitakin riesoja riittää. Taisi olla puoli vuosisataa sitten, kun tunsin kypäräni alla kummaa kutinaa Hopeperseensuolla. (On muuten virallinen nimi kartallakin.) Nappasin kynsiini pienen otuksen, kärpäseltä näyttävän mutta selvästi häijymmän. Täikärpänen, selvisi myöhemmin. Tämä vekkuli taisi olla ensimmäisiä idästä ehtineitä, ja sittemminhän ne ovat runsastuneet niin, että syksyisin on jopa työlästä liikkua alueilla, joissa hirvet oleilevat. Simo Hämäläinen Kirjoittaja on joensuulainen kirjailija. Hakkuut Ylämyllyllä Liperin kunnan tekninen johtaja Tommi Hirvonen kertoi kunnan tiedottamisen tapahtuvan nettisivujen kautta (KH 24.05.15). Mielestäni kunnan kuuluisi kysyä asukkaiden mielipidettä etukäteen hakkuista esimerkiksi pitämällä tiedotustilaisuus. Silloin asukkailla olisi mahdollisuus vaikuttaa. Näin toimitaan kaava-asioissa yleisesti. Jos metsä on kaavoitettu puistoksi, ei sitä pitäisi muuttaa asuinalueeksi ilman asukkaiden kuulemista. Toivon Liperin kunnalta demokraattisimpia toimintatapoja jatkossa. Huomioitava myös, etteivät kaikki kuntalaiset käytä nettiä! Sonja Korhonen Ylämylly Ylämyllyn hakkuista uutisoitiin viikonvaihteen Karjalan Heilissä. Kuva: Anna Tenhu Rakennusvalvonnalla riittää töitä 20.5.2015 Karjalan Heilissä mainittu epäsiisti rivitaloyhtiö ei ole lainkaan ainutlaatuinen epäsiisti rakennuskompleksi tässä kaupungissa. Jo kahdeksan vuoden ajan olemme joutuneet katsomaan naapurimme epäsiistiä pihaa ja rakennuksia. Aina on joku paikka rempallaan, mikään ei tule valmiiksi. Rakennusten julkisivu on epäsiisti, maalia puuttuu, ja pihalla on monenlaista ta- varaa, liekö tarpeellista tai tarpeetonta, siinä ne lojuvat vuodesta toiseen. Sisävarastointi lienee naapurille tuntematon käsite. Piha on myös laittamaton, on hiekka- ja kivikasoja, autonromuja ja erilaisia pikku koneita ympäri pihaa. Paikkausvälineenä on kuluneet vanerilevyt, nepä tosiaan kaunistavatkin rakennuksen seinää. Toisen naapurin piha on myös täynnä vanhaa romua, käytöstä poistettuja tavaroita, risukasoja, seinätilkettä ynnä muuta. Yhdellä naapurilla on remontointi jäänyt puolitiehen ja jälki on sen mukaista, piha on kuin pommi-iskun jäljiltä ja rakennus repsottaa. Ei ole tietoakaan, milloin remontti loppuu. Asupa sitten näiden taiteilijoiden keskellä ja yritä pitää oma piha siistinä. Maisemamme muistuttaa siitä, että Joensuun kau- pungin rakennusvalvonnalla on vielä paljon töitä, ennen kuin kaupunkikuvaa voi sanoa siistiksi. Onneksi ympäristökatselmus on tehty tai on tulossa. Kehotan jokaista, joka näkee epäsiistin piha-alueen tai rakennuksen, ottamaan yhteyttä rakennusvalvontaan, jotta saisimme siistin kaupunkikuvan ja silmää miellyttävän asuinympäristön, joka meille kuuluu. Rakennukset ja tontit siistiksi Leikkaus on kissojen henkivakuutus Suomessa hylätään vuosittain tuhansia kissoja. Vaikka lemmikkieläimen heitteillejättö on rikos, piittaamattomia kissanpitäjiä riittää. Satoja terveitä kissoja joudutaan lopettamaan, koska niille ei löydy uutta kotia, ja eläinten löytökodit ovat ääriään myöten täynnä löytökissoja. Omistaja löytyy myös paljon helpommin, jos kissa on sirutettu. Meillä ihmisillä on sisäsyntyinen taipumus pitää parempaa huolta arvokkaina pitämistämme asioista, ja halpa tai likainen kissanpentu ei valitettavasti ole sitä kaikille. Siksipä siihen ei aina olla valmiita sijoittamaan. Ei-toivottujen kissanpentujen syntymistä onkin syytä rajoittaa. Kissojen kastroinnilla ja steriloinnilla ehkäistään vahinkopentujen synty. Samalla kissasta tulee miellyttävämpi lemmikki, kun lisääntymiseen liittyvä käytös, kuten merkkailu, levottomuus ja karkailu lievenevät tai jäävät kokonaan pois. Karkaileva, irti juokseva kissa on vaarassa jäädä auton alle, ja moni seikkailija Kastrointi vähentää myös kissojen karkailua. Kuva: Kimmo Kirves joutuu myös ilkivallan kohteeksi. Leikkauta siis kissasi, se on todellakin sen henkivakuutus. Leikattujen kissojen karkailu tai hylätyksi joutumisen todennäköisyys on leikkaamattomia pienempi. Varhainen sterilisaatio tarjoaa paitsi eläinsuojeluväelle, myös omalla kissallaan harkitusti pennut teettävälle ihmiselle mahdollisuuden varmistua siitä, ettei luovutettava pentu tule aikanaan lisäämään kodittomien kissojen surkeaa joukkoa. Siksipä peräänkuulutetaankin kaikkia kissan/kissanpennun ottajia vakavasti miettimään, että haluanko lisätä tätä holtittomasti lisääntyvien kissojen määrää. Jokainen vastuullinen kissanpitäjä voi siihen vaikuttaa. Joensuun eläinsuojeluyhdistys on vuosia ollut rahoittamassa löytökissojen leikkauttamista. Tätä on voitu tehdä lahjoitusvarojen tur- vin. Yhdistyksen omat resurssit eivät riitä tähän tärkeään tehtävään. Lahjoitusvarat on loppuun käytetty, joten leikkauksia ei toistaiseksi voida rahoittaa. Yhdistyksemme perimmäinen tarkoitushan on edistää eläinten hyvinvointia ja kohtelua. Tähän tavoitteeseen liittyen, yhdistys toimii tiedon, neuvonnan ja ohjeiden jakajana, sekä harjoittaa julkaisu- ja valistustoimintaa. Päämääränä on, että kaikilla eläimillä olisi juuri niille sopiva hyvä elämä. Jokainen voi tehdä ilmoituksen huomatessaan epäkohtia tai laiminlyöntejä eläintenpidossa. Eläimiin kohdistuneet väärinkäytökset kuuluvat eläinsuojeluvalvojien, valvontaeläinlääkärien, ja räikeimmissä tapauksissa poliisien toimivaltaan. Kaikki eläinrakkaat ihmiset, toimitaan yhdessä ja vastuullisesti. Näin voimme vaikuttaa eläinten hyvinvointiin ja kohteluun. Rakkautta ja iloa kesäänne, Joensuun eläinsuojeluyhdistys ry:n hallitus Mikä saa varastamaan sipulit? Voi voi, mikä voima saa toisen palstaviljelijän joka kevät varastamaan vanhalta viljelijältä kukkasipulit ja perennat, kun ne vain kasvunsa ovat aloittaneet sieltä talven jäljiltä olevalla paikallaan. Jonkinlaista kunnioitusta on jokaisen tunnettava vierikasvattajan aluetta kohtaan ettei tälläistä tekisi. Ja toinen asia, miksi jotkut viljelijät eivät ymmär- rä palstan siisteyden säännöistä, miksi kerätään törkyä ja mattoja sinne ja rakennellaan varastomajoja? Kaikkien viljelijöiden maine menee, kun yksi tai kaksi pitää palstansa romunsäilytyspaikkanaan. Nämä hamstraajat eivät välitä. Lisää vain rakennellaan. Kenen kuuluu antaa se viimeinen nootti? Siivousaktivisti Kukkasipulivarkaat ihmetyttävät. Kuva: Sakari Lindell
• ? MAIJAN 7 HEILI 27.5.2015 MATKASSA HIRVI TULI TIELLE Outokumpulainen 23-vuotias mies ajoi pakettiautolla Ilomantsintietä Joensuun suuntaan maanantai-iltana, kun tien oikealta puolen metsästä juoksi hirvi tielle. Eläin osui auton oikeaan kylkeen ja pakeni törmäyksen jälkeen metsään. Hirvimiehet jäljittivät eläimen ja totesivat, ettei se ollut loukkaantunut. Pakettiautosta vaurioitui oikea sivupeli ja oikea kylki. REILUT PUOLI PROMILLEA Keskisuomalainen 47-vuotias mies puhalsi pakettiauton ratista 0,55 promillea Enon keskustassa varhain maanantaiaamuna. Pysäytys tehtiin liikennevalvontatarkastuksessa. Joensuulaisen 36-vuotiaan miehen epäillään puolestaan syyllistyneen samaan rikkeeseen samoihin aikoihin Uimaharjussa. Puhalluskoe osoitti 0,65 promillea. KAKSI KÄRYÄ Poliisin maanantaiaamun tehopuhallutus Itä-Suomessa osui kaikkiaan 2 884 ajoneuvon kuljettajan kohdalle. Valvontaiskussa jäi kiinni kaksi rattijuoppoa, jotka molemmat tavattiin Pohjois-Karjalassa. Kuljettajien puhallustulokset tarkkuusalkometrissä olivat 0,22 mg/l ja 0,32 mg/l. Liikenteestä tavattiin kiinnijääneiden rattijuoppojen li- HUTIKASSA HARJULLA säksi 12 autoilijaa, jotka puhalsivat alkometriin promilleja, mutta alle rangaistavuuden rajan. 63-vuotias joensuulaisnainen puhalsi 1,45 promillea Uimaharjun Harjunraitilla puolilta päivin sunnuntaina. MOPO JÄI HUOMAAMATTA Henkilöauto ja mopo kolaroivat Rantakylässä Puronsuunkadulla maanantaina kello 12.20. Mopon kuljettaja, joensuulainen poika, vietiin ambulanssilla keskussairaalaan. Mopoilija oli ajanut ostoskeskuksen pihalta Puronsuunkadulle ja törmännyt Utrantietä tulleen henkilöauton keulaan. Ainutlaatuisia etuja Terveystalon työterveysasiakkaille MOPOLLA KYLKEEN Mopo ja henkilöauto kolaroivat Jukolankadun ja Koillisväylän risteyksessä sunnuntaina iltapäivästä. 15-vuotias kontiolahtelaispoika tuli mopolla väistämisvelvollisuutta osoittavan liikennemerkin takaa, eikä havainnut lähestyvää 71-vuotiaan joensuulaismiehen henkilöautoa. Törmäyksestä ei aiheutunut henkilövahinkoja. MÄRKÄNÄ LAITURIIN Pohjois-Karjalan Pelastuslaitoksen miehiä tarvittiin sunnuntaina Utran venelaiturissa, jossa pienvene heilahti laituriin tulon yhteydessä ja toinen matkustajista putosi veteen. Mieshenkilö oli päässyt rantaan mukana olleen toisen henkilön avustamana. Pelastuslaitos tyhjensi veneen vedestä ja siirsi veneen laituripaikalle. Ilmainen Kokonaisvaltainen näöntutkimus MUTKASTA ULOS 28-vuotias joensuulaismies menetti kuljettamansa moottoripyörän hallinnan Sarvingintiellä Enossa lauantaina. Mies ajoi ulos tieltä vasemmalle puolelle tietä oikealle kaartuvassa mutkassa. Moottoripyöräilijä toimitettiin Kuopion yliopistolliseen keskussairaalaan. PELTIPUSU KESKUSTASSA Naiskuljettajan ajama auto tuli sisäpihalta Kalastajankadulle ja törmäsi katua pitkin ajaneen henkilöauton oikeaan etukulmaan sunnuntaina. Toisessa autossa oli kaksi henkilöä. Henkilövahingoilta vältyttiin, mutta molemmat autot kärsivät vaurioita. Palokunta siivosi paikat, poliisi tutkii tapausta. arvo 29 ? + Silmälasit veloituksetta arvo 19 ? (tai vastaava alennus) KISSANPOIKA KIIPELISSÄ Klassinen palokuntatapaus Hammaslahdesta lauantailtana: kissanpennun pelastaminen. Kissanpentu oli mennyt muuratun tiilirakenteen sisälle pienestä aukosta. Pelastuslaitos purki kohteessa hieman tiilirakennetta pois ja kissa saatiin ulos. JOENSUU: Kauppakatu 28, puh. 013 220 378 Katso muut Specsavers liikkeet: www.specsavers.fi Silmälasit Pentax ?vakioyksiteholinsseillä omilla vahvuuksillasi 19? hintaryhmästä. Jos valitset silmälasit kalliimmasta hintaryhmästä, saat 19? alennuksen. Muut linssit ja lisät hinnaston mukaan. Optikon Kokonaisvaltainen näöntutkimus, arvo 29?. Tarjous voimassa Terveystalon työterveyden piiriin kuuluville asiakkaille. Ilmaisen Kokonaisvaltaisen näöntutkimuksen lisäksi yksi silmälasietu / vuosi / asiakas. Tarkistamme Terveystalon työterveysasiakkuuden liikkeissämme. Etua ei voi yhdistää muihin tarjouksiin ja kampanjoihin. ©2015 Specsavers. Kevään juhliin Kultajousesta Tyylikäs hopeakaulakoru valmistujaislahjaksi! Yhteensopivat korvakorut kaupan päälle arvo 25,90. Timanttisormus 0,37ct 1432,- (1790,-) C32529, C32552-57 Kaikki Princess timanttisormukset Hopeinen kaulakoru D31261 Hopeiset korvakorut D31260 -20% (ei koske tilaustuotteita) Timanttisormus 0,20ct 719,(899,-) C32528, C32564-69 1432,- 2312,- (2890,-) C32545, C32710-15 C32530, C32558-63 B3102231037 naiselle edullisin veloituksetta! 89,79,- miehelle A27983 A27988 Kristallilasit (konjakki, shampanja, puna- ja valkoviini) 6 kpl hintaan 59,- Rannekoru 11,90 F20579 Kaulakoru 16,90 F20578 Korvakorut 7,90 F20580 (36,70) (79,-) GHW teräsrannekello osta 3 maksa 2 29,90 69,- (1790,-) Hopeiset sormukset Yhteishintaan Kultaiset zirkoniakirjainriipukset 14k Timanttisormus 0,40ct Daisy timanttisormus 0,66ct Hopeinen sormus 24,90 D31481-89, D31490-98, D31499D31507, D31508-16, D31517-25 Tarjoukset voimassa 19.6.2015 asti. Tarjoustuotteita rajoitetusti. Hopeinen sormus 89,25,90 29,- D31393-D31400, D3140108, D31410-17, D31418-25 Kultaiset korvakorut 14k (norm. 72,-) 99,- (109,-) B30699 Joensuu Kauppakatu 26/Kauppakeskus Iso Myy, Siltakatu 14 F7516, F7517, F7518, F7521
• Keskiviikko Talouskoulu lakkaa olemasta Gallup Tiistaina vietettiin vuonna 1919 toimintansa aloittaneen Joensuun Talouskoulun ?päättäjäisiä?. Koulu ehti kunnioitettavaan 96 vuoden ikään. ? Valitettavasti nyt tämä mahdollisuus hankkia keskeisiä kotitalous- ja elämähallintataitoja häviää, vaikka tarve niihin ei ole hävinnyt mihinkään, pikemmin- kin päinvastoin. Lämmin kiitos kaikille Talouskoulun toiminnassa mukana olleille, sanoo rehtori Harri Pölönen. Talouskoulun eli kotitalousopetuksen lopettaminen liittyy perustutkintojen uudistamiseen. Jatkossa osa talouskoulun sisällöistä kuuluu ammatilliseen peruskoulutukseen valmenta- van koulutuksen perusteisiin (VALMA). Tällä viikolla vietetään valmistujaisjuhlia urakalla: perustutkinnoista valmistuvien juhlan lisäksi juhlitaan ammattistartin ja talouskoulun päättäjäisiä. Carelia?salissa saa torstaiiltana todistuksensa noin 250 perustutkinnon suorittanutta. Talouskoululla on pitkä historia. Kuva: Aimo Salonen Oletko koskaan kokeillut joogaa? Hanna Tiirikainen Iisalmi Kyllä! Kävin kurssin puolisen vuotta sitten kotipuolessa ja nyt tulee tehtyä kotona itsekseen. Se auttaa rauhoittumaan illalla, paikat venyvät ja jos on stressiä, sitä saa hyvin purettua. Suosittelen kyllä lämpimästi ihan kaikille! Irmeli Pajarinen Joensuu Olen joogannut joskus nuorempana. Oli se rentouttavaa. Joskus liiankin, kun siihen meinasi nukahtaa. Ja nyt kuulin lämpöjoogasta, jota tyttäreni oli kokeillut Lapissa. Se voisi sopia tällaiselle vanhemmallekin ihmiselle, kun ei tehdä mitään repiviä liikkeitä. Varsinkin se lämpö kuulostaa ihanalle. Onko sitä Joensuussa? Sirkkalan puisto on sopivasti kulkuyhteyksien varrella, mutta kuitenkin tarpeeksi rauhallinen paikka joogan vetämiseen. Kuva: Hanna-Mari Lappalainen Sisäistä rauhaa ulkona Puistojoogassa linnunlaulu ja tuulen suhina ovat osa läsnäoloa. Juha Salminen Joensuu En joogaa, eikä ole käynyt mielessäkään. Harrastan liikuntaa jonkin verran, maastopyöräilen ja lenkkeilen. Ei taida olla ketään tuttuakaan, joka joogaisi. Joogako muka sisälaji? Ehkä talvella, mutta kesällä lajista voi löytää aivan uusia puolia. Sirkkalan puistossa joogaa vetävät Satu Malinen ja Larissa Potkonen saivat idean puistojoogasta huomattuaan, että useissa muissa kaupungeissa lajia järjestetään jo, ja se on ollut todella suosittua. ? Se on selvää, että Suomen kesä on lyhyt, ja ihmiset eivät halua viettää sitä sisällä. Lähdimme siis järjestämään tätä ihan siitä tarpeesta, että ihmiset pääsisivät liikkumaan ja olemaan ulkona silloin, kun siihen on paras mahdollisuus. ? Joensuun kaupunki oli ajatukselle todella myötämielinen, ja antoi mielellään luvat lähteä vetämään tätä, Malinen kertoo. Sää ei ole este Juha Horelli Joensuu En harrasta, en ole harkinnut, eikä kukaan ole koskaan edes houkutellut kokeilemaan. Koiran kanssa tulee liikuttua. Olen sellainen hyvin liikkumaton tyyppi. En tunne ketään, joka joogaisi. Sirkkalan puisto valikoitui joogapaikaksi rauhallisen ympäristönsä ja hyvien kulkuyhteyksiensä vuoksi. ? Kun sinne menee, tietää, ettei ole paljoa yleisöä tai liikennettä, Malinen toteaa. Malinen ja Potkonen vetävät molemmat flowjoogaa, johon Malisen mukaan liittyy myös olennaisesti se, että keskitytään hengitykseen. Flowjoogassa liikkeet tehdään hengityksen johdattamana. ? Nyt voi oikeasti sanoa vaikka ?maadoita itsesi maahan? eikä siinä ole mitään betonilattiaa alla. Satu Malinen ? Samalla on mukavaa vain keskittyä ympäristöön ja luonnon ääniin, kuten lintujen lauluun ja tuuleen, jotka ovat osa läsnäoloa, Malinen kertoo. Malisen mukaan sääkään ei ole este ulkona joogaamiselle, eikä puistojoogaan vaadita sen kummempia varusteita kuin sisäjoogaankaan: sopivan vaatetuksen lisäksi kannattaa varata mukaan oma alusta, kuten joogamatto tai pyyhe. Sateella lajin harrastaminen ei ole tietenkään kovin mielekästä, minkä vuoksi toukokuusta syyskuun loppuun jatkuva puistojooga järjestetäänkin säävarauksella. ? Esimerkiksi nyt, kun ei ole vielä tullut kovin lämpimiä kelejä, tunneilla ollaan ihan kengät jalassa. Lämmin kyllä tulee, jos vain pukeutuu hyvin. Ulkojoogassa on haasteensa Sekä Malinen että Potkonen ovat molemmat kouluttautuneet joogaohjaajiksi ja vetäneet joogaa jo jonkin aikaa. ? Tyylit, joilla vedämme tunteja, kuiten- kin eroavat toisistaan vähän. Jokaisella on oma tyylinsä tehdä tätä, Malinen kertoo. Malisen mukaan laji sopii ikään ja muihin ominaisuuksiin katsomatta jokaiselle, eikä tunneille tulevilta vaadita mitään aiempaa kokemusta lajista. ? Ulkona voi kuitenkin olla haastavampaa kuin sisällä siksi, että maasto ei välttämättä ole tasainen, ja vaikka olisikin, niin tila on todella iso ja siellä on paljon liikkuvia elementtejä. Sen takia on vaikeaa saada jokin pysyvä kiintopiste, jonka avulla pitää tasapaino. Siinä voi kokeneempikin joogaaja etsiä omia rajojaan, Malinen toteaa. Elementit tärkeitä Malisen ja Potkosen tavoitteena on tehdä puistojoogasta mahdollisimman yhteisöllistä, niin, että tunnilla voi olla myös vuorovaikutusta ihmisten välillä. ? Toivomme, että jooga kokoaa ihmiset yhteen, ja olisimme kaikki ikään kuin samalla tasolla, eikä niin, että opettaja ja tunnille tulijat ovat jotenkin erillisiä ja eri tasolla, Malinen sanoo. Malinen itse pitää ehdottomasti enemmän ulkona joogaamisesta. ? Joogaan kuuluu kuitenkin kaikki ne tärkeät luonnon elementit; nyt voi oikeasti sanoa vaikka ?maadoita itsesi maahan? eikä siinä ole mitään betonilattiaa alla. Kyllä siitä tulee vaan eri fiilis. Hanna-Mari Lappalainen
• HEILI 27.5.2015 PUUILON VIIKKOTARJOUKSET! vko 22 / 2015 PAVILJONKI PIKAKASATTAVA illä! Upea 3x3m paviljonki hyttysverkkosein ?Nopea pop-up kasaus ?Väri: harmaa/musta POLTTOMOOTTORITRIMMERI RUOHONLEIKKURI 4,5HP PUUTARHA-/PAINERUISKU ?139cc OHV-moottori ?Leikkuuleveys 510mm ?25cc / 0,8kW ?Leikkuukorkeus: ?Varren pituus 1520mm 25-75mm 2L 590 1190 1490 9 5L 12900 Myös netistä Myös netistä VERKKOMERKKI LIPULLA RISTON KALAVERKKO ?Pituus 30m, korkeus 1,8m, lanka 9 Myös netistä /kpl 2,90? 51 x 102mm 3,90? 77 x 77mm 3,90? 102 x 102mm 5,90? 51 x 51mm JÄTTITRAMPOLIINI Ruuvi-/kierrepaalu ?Pituus 115cm ?Läpihitsattu paalu, jossa kiinnike valmiina ?80mm halkaisija Terassien, piharakennusten, laitureiden ym. perustamiseen. 2990 Myös netistä REUNAPEHMUSTE Myös netistä Myös netistä LAVAHUPPU 4990 Myös netistä 290 /kpl TAMFORCE HITSAUSKYPÄRÄ ?Erittäin miellyttävä päällä joustavuutensa vuoksi ?Väri: vihreä ?Koot: S-XXL ?Sis. housut ja hupullisen takin 2490 Myös netistä KAASUVAROITIN 12V+230V ?Automaattisesti tummuvalla lasilla ?Tummuus säädettävissä ?Valokennotoiminen 54 Myös netistä 2990 PANFU VENYVÄ KASTELULETKU 9900 34 90 ABB RYHMÄKESKUS 40A Myös netistä 2 KPL 189 00 Myös netistä ?Yksisylinterinen 4-tahti, ilmajäähdytteinen ?Mitat: Pituus(mm): 605 Leveys(mm): 440 Korkeus(mm): 440 ?Levyhissi kipsi- ja sisustuslevyjen asentamiseen ?Nostokorkeus 180 - 330 cm ?Max. levyn koko 122 x 488 cm ?Max. nostopaino 68 kg Myös netistä 19 90 19900 Myös netistä 24900 2190 3290 Max. 1000kg Myös netistä IGLOO KYLMÄARKKU 8-Vaihteinen 12V 32lbs Igloo Island 48 Breeze ?Tilavuus 45L 8-Vaihteinen 12V 55lbs Igloo MaxCold 70 ?Tilavuus 66L 11900 14900 Myös netistä Max. 500kg Yksittäin 17,90? 3000 Myös netistä 5900 9900 Myös netistä PUINEN SÄILYTYSLAATIKKO Pallas puulaatikko ?Koko: 67,5 x 42 x 42 cm ?Langallinen, verkkovirtaan kytkettävä palovaroitin ?Voidaan liittää yhteen jopa 20 laitteen kanssa KRAMFORS AGGREGAATTI 2kW LEVYHISSI ?Esim. mökille, ulkorakennukseen tai autotalliin ?Kotelointi IP65 ?Mitat 275x370x140mm Myös netistä 19 90 2000 VENETELA Sanko Pyöreä Myös netistä 7 SÄKKIÄ ?Puinen kasvilava / lavakaulus ?Sivurullissa portaaton kaltevuuden säätö ?Mitat: 80 x 120 x 20cm ?Voidaan pinota päällekkäin RAKENNUSPALJU NEXA PALOVAROITIN 230V ?Soveltuu esim. asuntovaunuihin tai veneisiin ?Kuumalanka-anturi ?Sis. verkkovirta- ja tupakansytytinpistokkeet ?Peruslannoitettu ja kalkittu ?Käyttövalmis 2490 Myös netistä SÄHKÖPERÄMOOTTORI 3490 EURO PUUTARHAMULTA 60L 10 / 30M ?Itsestään laajeneva ja pitenevä letku, joka venyy jopa kolminkertaiseen mittaan kun vesihana avataan ja vetäytyy takaisin kun hana suljetaan ?Sis. käsisuihkun ?Teho 400 w puhdas/likavesi ?Max.tuotto 7500 l/h ?Nostokorkeus 5m ?Raekoko 35mm Myös netistä 19900 Myös netistä KASVILAVA UPPOPUMPPU 400W JOUSTAVA SADE-ASU ?Väritön suojahuppu EUR-lavalle ?Mitat: 525+1250+525 x 2500 x 0,05mm Myös netistä ?Teho 1500W ?Kovametalliterä Ø216mm 90 ?Polttomoottoriraivaussaha 52cc / 1,9kW ?Max 7500rpm ?Sis. vesakkoterän, siimapään ja valjaat Ø4,3m Ø4,6m METABO LIUKUJIIRISIRKKELI ResQ Pro+ renkaankorjaussarja henkilö- ja pakettiautoille ?Suorituskyky 40L 2,5b 6min HACKFORS KEVYTRAIVURI Ø4,3m 8900 Myös netistä RENKAANKORJAUSSARJA ?Teleskooppivarrella, pituus 250cm ?Puhdista rännit helposti ja turvallisesti maasta käsin! ?Turvaverkolla ?Trampoliinin reunapehmuste / jousisuoja 24900 29900 Myös netistä RÄNNIEN PUHDISTUSHARJA RUUVIPAALU Maahan upotettava galvanoitu aitatolpanjalka Myös netistä 12 90 90 AITATOLPANJALKA 00 ?Keltaisella lipulla ?225cm pitkä varsi 0,17mm ?Silmäkoot: 35 - 55mm Myös netistä 179 8L Pyöreä Suorakaide Myös netistä Suorakaide 20L 65L 90L 65L 90L 2,95? 6,90? 9,25? 9,90? 10,90? BOSCH JIIRISIRKKELI 1200W Avainkuja 3, Joensuu, tervetuloa! Tutustu lisää tuotteisiimme www.puuilo.fi Myös netistä RESPO PERÄKÄRRY -kuomulla 26900 Ehkä hieman erilainen kauppa... Avoinna ma-pe 8-19, la 9-16 Salla puulaatikko ?Koko 100 x 33 x 42 cm Katso kaikki mallit www.puuilo.fi! ?Tehokas 1200W moottori ?Liukutoiminto ?Tyhjäkäyntikierrosluku 5200min-1 Myös netistä 3990 4990 Esim. 3,25 x 1,25m Myös netistä 179000
• 10 Keskiviikko HEILI Erikoishammasteknikko Eeva Lasarov Erikoishammasteknikon palvelut ystävällisellä asenteella Koskikatu 11 C 42, Joensuu p. 0400 123 410 ? Uudet, tehokkaat Mesolangat nyt käytössä Mesolangat-tarjous 16e Voimassa 31.5. saakka. ? Fysikaaliset hoidot Siltakatu 12 A 5, 80100, p. 050 591 3331 www. neurofysio.fi Femino, naisen asialla! Gynekologit Hanna Collin Kaisu Hara Sirpa Ikonen Ulla Korhonen Esa Korkeela Anne Rissanen Hilkka Rautiainen Tiina Walle Heli Vuojärvi Virva Nyyssönen Kirurgi (rintaongelmat) Eeva-Kaisa Titov Ihotautilääkäri Satu Wastimo Seksuaaliterapeutti Päivi Luukkainen Fysioterapeutit (lantiopohjan vahvistaminen) Sari Lehikoinen ja Susanna Surakka Ajanvaraus 0445557601 tai www.femino.fi Mikä avuksi intiimialueen kuivuuteen? Jos apu intiimialueen kuivuuteen ei löydy apteekista ja itsehoidosta, on syytä hakeutua lääkäriin. Intiimialueen eli emättimen ja ulkosynnyttimien kuivuus on varsin yleinen vaiva naisilla, jopa 40 % naisista kärsii siitä ainakin ajoittain. Limakalvojen kuivumisesta johtuvat ongelmat ilmenevät kutinana, kirvelynä virtsatessa, lisääntyneenä virtsaamistarpeena sekä yhdyntäkipuna. Myös virtsatie- ja emätintulehdusten riski kasvaa. Tyypillinen ongelma on toistuvat hiivatulehdukset. Pahimmillaan kuivuudesta johtuva vaivojen kierre johtaa ongelmiin avioelämässä. ESTROGEENIN PUUTE Siltakatu 12 C | Joensuu Naistentautien tietopaketti netissä: www.terve.fi/naistentaudit Lääkärikirja Hyvinvointi Enemmän vaihtoehtoja ilmoittajille! Tavallista parempi kaupunkilehti SEURAAVAT Hedelmällisessä iässä olevan naisen emätintä päällystää suhteellisen paksu limakalvo, joka suojaa tulehduksilta ja mekaaniselta kulutukselta. Estrogeenin vähentyessä limakalvo on ohuempi, hauraampi ja alttiimpi tulehduksille. Samalla limakalvoa suojaavien maitohappobakteerien määrä vähenee. Estrogeenipitoisuus alenee tyypillisesti vaihdevuosien seurauksena, jolloin elimistön oma, luonnollinen estrogeenieritys hiipuu. Tilapäisesti estrogeenitaso alenee myös imetyksen aikana. Imettävän naisen alapään limakalvot muistuttavat pahimmillaan vanhuksen limakalvoja: pienestäkin kosketuksesta aiheutuu kipua ja veristä vuotoa. Ongelma korjautuu, kun imetys loppuu ja kuukautiskierto palautuu normaaliksi. Toinen tavallinen tilanne liittyy e-pillerien käyttöön: nykyaikaiset, matala-annoksiset yhdistelmäehkäisypillerit laskevat estrogeenitasot hyvin alas. Tämä voi aiheuttaa limakalvojen kuivuutta. Jos apu ei löydy itsehoidolla, on syytä hakeutua lääkärille. ? Estrogeenin puutteesta johtuvaa kuivuutta voi hoitaa estrogeenipitoisella emätinvoiteella tai -puikolla. Kuivuus voi liittyä myös joihinkin reumasairauksiin tai atooppiseen ihottumaan. APUA APTEEKISTA Omahoidossa tärkeintä on liiallisen pesun välttäminen. Kun alapäätä kutittaa ja kirvelee, on luonnollista yrittää korjata tilannetta peseytymällä enemmän. Tämä vain pahentaa asiaa, varsinkin jos käytetään pesuaineita. Alapää kannattaa pestä pelkällä vedellä kerran päivässä. Näin emättimen oma, luonnollinen pH säilyy. Jotkut saavat apua maitohappobakteerivalmisteista: emätinpuikoista tai -geelistä. Maitohappobakteerit normalisoivat emättimen ? Fakta Intiimialueen kuivuus ? Intiimialueen kuivuus ilmenee kutinana, virtsan kirvelynä sekä yhdyntäkipuna ? Estrogeenin puute aiheuttaa limakalvojen kuivuutta ? Omahoidossa tärkeintä on liiallisen pesun välttäminen ? Maitohappobakteerit normalisoivat emättimen pH:ta ? Liukastinvoide tai -geeli helpottaa yhdyntäkipuja ? Paikalliset estrogeenivalmisteet sopivat lähes kaikille vaihdevuosien jälkeen pH:ta luonnolliseen, happamaan suuntaan. Maitohappovalmisteita myydään apteekeissa ilman reseptiä. Suun kautta nautittavat maitohappobakteerit eivät vaikuttane emättimen limakalvoihin. Jos ongelma on pääasiassa yhdynnän aikainen kuivuuden tunne, liukastinvoiteesta tai -geelistä voi olla apua. Näistä löytyy vesi- ja öljypohjaisia vaihtoehtoja. Jotkut kosteusgeelit tai -puikot ovat pitkävaikutteisia sisältäen mm. hyaluronihappoa. Estrogeenin puutteesta johtuvaa kuivuutta voi hoitaa estrogeenipitoisella emätinvoiteella tai -puikolla. Näistä tehokkaimmat ovat reseptivalmisteita, mutta miedompia estriolivalmisteita myydään myös käsikaupassa. Paikalliset estrogeenivalmisteet sopivat lähes kaikille vaihdevuosien aikana ja sen jälkeen. Lääkärin vastaanotolle on syytä hakeutua, jos vaiva ei helpota itsehoidolla, kirvelyyn liittyy veristä vuotoa tai jos oireet viittaavat virtsatulehdukseen. Kuivuuteen ei pitäisi myöskään liittyä alamahakipua eikä lisääntynyttä ja pahanhajuista valkovuotoa. Alapään vaivojen paras asiantuntija on gynekologi. KATI OJALA LT, naistentautien ja synnytysten erikoislääkäri TERVEYSSIVUT 10.6. JA JAKELU 24.6. ! pl 50 096 k WWW.HEILI.FI Lääkärikirja Hyvinvointi Suuri suomalainen lääkärikirja netissä. terve.fi/laakarikirja
• HEILI 27.5.2015 Ansaitset hyvän oman terveyden. ? HOIVA-ALA Senso herätti nukkuvan karhun Yleis- ja erikoislääkäreiden vastaanotot Luomien poistot ja muut pienkirurgiset toimenpiteet Jalkaterapeutin palvelut Psykologi- ja psykoterapiapalvelut Sirkkalanhelmen asukkaat Hannu ja Jukka Liisa Kesosen suunnitteleman alustan äärellä. KUVA: ANNA TENHU PK TERVEYS ? VARAA AIKASI Ravitsemusterapia Sairaanhoitajan-, terveydenhoitajan- ja kätilön vastaanotot Laboratorio- ja röntgenpalvelut Työterveyshuolto MA-PE KLO 8-18 JA LA KLO 10-15 ? 11 P. 010 762 3333 PKTERVEYS.FI ? VOIMATIE 2, JOENSUU Jumpat kalenterin mukaan avainkortilla joka päivä 4.00?22.30 Honkalampi-säätiön hallinnikointia helpottavilla työ- vammaisten ihmisten sek-saliaika 24:ään. Ryhmäliikunnat muuna aikana ohjaaja avaa oven min ennen noima Senso eli Sosiaaliset kaluilla rahastaminen ei ole suaalisuus oli15 parasta pitää jumpan alkua. tarinat seksuaalikasvatuk- eettisesti edes oikein. Sik- vaiettuna. Mutta kyllä tämä sessa ja ohjauksessa -pro- si Sensonet-sivustolla ole- karhu piti herättää, ja nyt jekti päättyi virallisesti jo vat kuvat ovat ladattavissa henkilökunnalta ja asukhuhtikuussa, mutta toimin- maksutta kaikille niitä tar- kailta on tullut todella palEN ta jatkuu internetin materi- vitseville, Kesonen kertoo. jon positiivista palautetTYKKÄÄ! aalipankin välityksellä sekä ta. Projektissa on nostettu projektissa mukana olleissa TARVELÄHTÖISTÄ esiin seksuaalisuuteen liityhteisöissä. Senso-projektin hankekoor- tyviä asioista, joita ammatProjektin tarkoituksena dinaattori Erkki Piironen tihenkilöstön koulutukseson tarjota työkaluja kehi- sanoo, että projekti sai al- sa ei ole otettu riittävästi tysvammaisille ja autismin- kunsa todellisesta tarpees- huomioon. Seksuaalioikeukirjon henkilöille itselleen, ta. det kun ovat osa kaikkien heidän läheisilleen ja am? Kun aloitimme projek- ihmisten ihmisoikeuksia. mattihenkilöstölle. Vaiku- tin, ei ollut käytettävisSÄÄLLÄ, KUIN SÄÄLLÄ tukset näkyvät esimerkik- sä mitään materiaaleja tai LISÄÄ KOULUTUSTA TÄÄLLÄ ON AINA HYVÄ VIILIS! si palvelukoti Sirkkalan- työkaluja kommunikoinnin Kesosen mukaan erityisesKuukausikortilla kuntoilet vaikka joka päivä. helmessä siten, että asuk- helpottamiseksi. Projektin ti hoiva-alalla tulisi lisäUudet edulliset kuukausikortit lisäävät hyvää kaat keskustelevat ohjaaji- kautta on saatu käyttöön tä koulutusta siitä, kuinka viilistäsi vielä enemmän. en kanssa seksuaalisuuteen seksuaaliaiheista kuvama- kommunikoida kehitysTERVETULOA HAKEMAAN OMASI! liittyvistä asioista siirtoku- teriaalia ja henkilökuntaa vammaisen ihmisen kansvien välityksellä. on myös koulutettu tämän sa oikein. Sairaalaympäris1 kk VIILINKI tössä sivuutetaan helposti Siirtokuva-alusta on Lii- materiaalin käyttöön. -KUNTOSALIKORTTI ........ ? Kesonen ehdottaa, että itse potilas ja puhutaan hensa Kesosen innovoima työUudet Voimassa toistaiseksi kalu, jolla esimerkiksi au- seksuaalisuudesta keskus- kilökohtaiselle avustajalle. LesMills 1kk VIILINKI tisminkirjon henkilöiden teltaisiin enemmän osana Kesonen epäilee tämän joh-SUPERKORTTI ................ ? -jumppaohjelmat Voimassa toistaiseksi kommunikointi helpot- ihmisen kokonaisvaltaista tuvan ymmärtämättömyyviikolla 24?25! tuu huomattavasti. Sirk- hyvinvointia eikä vaiettai- den lisäksi myös epävarKOKO KESÄN SUPERKORTTI Voimassa ostopäivästä kalanhelmen palvelukodin si ihmiselle niin luontaises- muudesta. 31.8.2015 saakka ........ ? asukkaat voivat luoda kuvi- ti kuuluvasta ominaisuu? Jos esimerkiksi asiakKESÄLLÄ PALVELEMME: +10? korttipantti en avulla tarinoita ja kertoa desta. kaalle tehdään jokin toiMA?TO 13?20, PE 11?17 HENKILÖKOHTAINEN henkilökohtaisista tunteis? Seksuaalisuus on toki menpide ilman, että asiaMuuna aikana ohjaaja avaa oven KUNTOSALIOHJELMA taan siten, että vastaanotta- jännittävä puheenaihe ke- kas itse ymmärtää mitä ol15 min ennen tunnin alkua. + KEHONKOOSTUMUSAvainkortilla kuntosalille joka päivä ja ymmärtää oikein viestin. nelle tahansa, mutta voi laan tekemässä, se on eet? MITTAUS ........................ 4?22.30, saliaika 24:ään. ? Käytännössä kommuni- miettiä, kuinka haastavaa tisellä tasolla väärin. Tieto koimme kuvien avulla, sil- se on ihmiselle, joka ei vält- tulee kertoa niin sanotusEI SITOUTUMISPAKKOA! lä kuvat eivät katoa kuten tämättä osaa kertoa sanal- ti asiakkaan omalla kielelMeille käy Smartum-setelit ja kortti, TYKY- ja Virikesetelit, E-passi, Ticket Body&Mind, jne. sanat helposti tekevät. Sen- lisesti omista tunteistaan. lä, muuten rikotaan hänen Kysy muu mahdollinen työnantajasi liikuntatuki. so-matoksi nimetty siirto- Kuvien avulla voidaan esi- itsemääräämisoikeuksiaan. kuva-alusta aktivoi ihmis- merkiksi neuvoa henkilö- Jos sairaalaympäristössä olikohtaisen hygienian hoi- si tietoa ja perehtyneisyyttä, Kesonen kertoo. tä kommunikointiin ja siiSensonet-sivuston kuvat dossa, Kesonen kertoo. ovat kaikkien käytettävissä ? Kun Senso-projekti hen tarvittaviin välineisiin, ilman lisenssejä, ja ne ovat käynnistettiin, tuli jonkin silloin voitaisiin varmistaa, verran palautetta siitä, et- että puhutaan juuri asiakladattavissa ilmaiseksi. Ranta-Mutalantie 100 JOENSUU | PUH. 010 5054260, 050 4372821 ? Koen että tällaisella oh- tä nukkuvaa karhua ei pi- kaalle itselleen eikä mukajaajien työtä ja kehitysvam- dä herättää. Tällä viitattiin na olevalle avustajalle. asiakaspalvelu@viilinki.com | www.viilinki.com maisten ihmisten kommu- juuri siihen, että kehitys- ANNA TENHU Kuntoile edullisin Kesähinnoin! TYKKÄÄN! 45 55 155 Kuntoilijan Startti -tarjous! 32 ? KYSY ASIANTUNTIJALTA Kysymyksiin vastaa LT, naistentautien ja synnytysten erikoislääkäri Kati Ojala. Monta viikkoa on ollut poltetta, kirvelyä ja kipua alapään limakalvoilla. Valkovuoto on todella niukkaa ja sitkeää. Papa oli puhdas ykkönen, eikä ollut herpestä tai hpv:tä. Limakalvo ei kestä mitään voiteita, heti alkaa polttaa pahasti. Lisäksi limakalvot ovat kuivat, vaikka olen vielä nuori. Voisit kokeilla maitohappoa sisältäviä emätinpuikkoja tai pitkävaikutteisia kosteuspuikkoja. Kiinnitä huomiota hygieniaan: älä käytä pesuaineita alapesussa, vältä pikkuhousunsuojia ja vaihda herkkäihoisten pyykinpesuaineeseen. Jos tämä ei riitä, hakeudu lääkärille, suositeltavimmin gynekologille. Vaivan syy voi olla esim. hiivatulehdus (joskaan ei oikein siltä kuulosta) tai vaikkapa vulvodynia. Alapään kuivuus ja kutina alkoivat kuopuksen (pian 2 v.) syntymän jälkeen. Kuukautiset tulevat säännöllisesti, mutta olen miettinyt olisiko hormonit jotenkin sekaisin siitä huolimatta. Yhdynnän jälkeen tulee jopa pieniä haavaumia limakalvoihin. Olen rasvaillut bepanthenilla ja välillä käytämme liukastetta. Haluaisin harrastaa seksiä, mutta alapää menee niin ikävään kuntoon, että mieluummin olen ilman. Synnytys ei enää vaikuttane asiaan, jos kuukautiskierto on normaali, etkä imetä. Jos käytät yhdistelmäehkäisyä eli pillereitä tai rengasta, estrogeenitaso voi siitä syystä olla matala. Silloin hoidoksi voi kokeilla paikallisestrogeenia. Apteekista löytyy käsikauppavalmisteita tarkoitukseen. Pitempää, omatoimista hormonihoitoa en nuore(hko)lle naiselle suosittele, kuuriluontoisesti sitä voi kokeilla. Ongelma on emättimen kuivuus. Olen käyttänyt puolisen vuotta laastareita vaihdevuosioireisiin ja muut oireet ovatkin helpottaneet kovasti ja elämänlaatuni on parantunut. Mutta tuo kiusallinen kuivuus alapäässä on paljon pahempi kuin ennen korvaushoitoa. Kohtu on poistettu ja sen jälkeen huomasin heti muutoksen emättimen limakalvoilla. Mikähän auttaisi? Nimim. ?Saharan autiomaa?. Suosittelen hoidoksi paikallisestrogeenia, siis laastarihoidon lisäksi. Paikallishoito voi olla emätinvoide tai -puikko, kumpaa nyt tykkää mieluummin käyttää. Reseptilääkkeenä löytyy myös tablettimuotoinen valmiste, joka joidenkin mielestä aiheuttaa vähemmän sotkua. Alkuun voit kokeilla käsikauppavalmistetta omatoimisesti. ? Info Näin lähetät kysymyksen ? Verkkolääkäreille voi esittää kysymyksiä Kysy asian tuntijalta -palstalla internet-osoitteessa www.terve.fi. Teemat vaihtuvat kahden viikon välein.
• 12 Keskiviikko Heili urheilu toimitus@heili.fi Liitokiekko ry aloittaa juniorityön Joensuussa Joen Liitokiekko ry käynnistää kesällä 2015 frisbeegolfin junioritoiminnan. Kerhomuotoinen toiminta on suunnattu 10?14-vuotiaille pojille ja tytöille ja on osallistujille ilmaista. Aikaisempaa lajikokemusta ja omia välineitä ei tarvita, kiinnostus lajiin riittää. Kerhoryhmät harjoittelevat neljä kertaa, keskiviik- koisin kello 16?18 Ahdinpuiston luonnonnurmikentällä Utrassa. Kerhojen ohjaajina toimivat Joen Liitokiekon frisbeegolfharrastajat, joista useimmilla on lajista jo useamman vuoden kokemus ja kilpailutaustaa. Kerhoissa harjoitellaan erilaisten harjoitusten muodossa frisbeegolfin perustaitoja sekä käy- dään läpi frisbeegolfin perussääntöjä ja lajin etikettiä. Keskiviikkona 3. kesäkuuta kello 18?21 seura järjestää Ahdinpuiston nurmikentällä naisille ja tytöille suunnatun frisbeegolftapahtuman. Tapahtumaan voi saapua yksin tai porukalla, silloin kun itselle parhaiten sopii. Tapahtuma on ilmainen ja ennakkoilmoittautu- mista ei tarvita. Paikalla tutustutaan lajin välineistöön ja tekniikoihin. Alkulämmittelyt tapahtumassa vetää terveysliikuntakeskus Kuntokikka ja frisbeegolfkiekkoja esittelee Intersport Erä-Urheilu. Aikataulut ja ilmoittautumisohjeet: www.joenliitokiekko.com/ frisbeegolf/junioritoiminta Törmäilyistä työvoittoon Joensuun rallicrossässä Toomas Heikkinen ehätti neljänneksi legendaarisella Hockenheimin radalla. Olemme aamupalalla Heidelbergissä, noin puolen tunnin ajomatkan päässä legendaarisesta Hockenheimin moottoriradasta, kun eurooppalaisen puheensorinan rikkoo juomalasien rikkoontuminen kivilattiaan. ? Perkele! Päättelemme, että Toomas ?Topi? Heikkisen edesottamuksia rallicrossin MM-sarjassa Saksan mantereella on tullut seuraamaan muitakin suomalaisia. Saksalaisten rakastaman DTM-sarjan yhteyteen järjestettyyn moottoriurheilufestivaaliin odotetaan viikonlopun aikana 140 000 katsojaa. Emme siis ylläty, kun poliisi ohjaa suoraan moottoritieltä tulevat autoryhmät vuorotellen radan länsi- tai itäpuolen parkkialueille. Kaikki toimii saksalaisella tarkkuudella. Ilman ovea Viikonlopun aikana ajetaan DTM:n ja Rallicrossin MMsarjan lisäksi myös kolmen muun sarjan osakilpailut. Yksi näistä on uusi Audi TT Cup, jossa myös Heikkinen ajaa villillä kortilla Audin kutsumana. Pääosassa on kuitenkin rallicross. Tunnelma varikkoalueella on aavistuksen apea, kun vapaissa harjoituksissa ja ensimmäisessä lähdössä joensuulainen on kaukana kärjestä. Päivä ei juuri hymyä tarjoa, kun vielä toisessa kilpailulähdössä Heikkisen viime vuoden tallikaveri Anton Marklund ajaa ?aivot narikassa? Topin oveen, ovi lentää pääsuoralla lähes katsomoon ja Heikkinen joutuu ajamaan kaksi kierrosta ilman ovea. Ruotsalaisen törmäily pilaa Topin mahdollisuudet kärkisijoille ensimmäisen ajopäivän jälkeen. Volkswagenin tehdastiiminä toimivan Marklund Motorsportin ympärillä on kansainvälinen tunnelma. Jenkkien Top Gear juontaja ja stunt-tähti Tanner Foust ajaa Heikkisen tallikaverina rallicrossia ja nyt myös Au- Lähdöstä keulaan ja karkuun. Kuva: Marklund Motorsport di TT Cupin kilpailun. Eurooppalaiset TV-yhtiöt haluavat ensimmäisenä kaksikon kommentit, joissa molemmat vakuuttavat tavoitteekseen tallikaverin voittamisen. Tallissa ajaa myös tunnettu ruotsalainen rallitähti, P-G Andersson, joka on myös tuonut kumppaneitaan varikolle. Illan jo hämärtyessä kuulen varikkoteltassa tuomarin ja kaltoinkohdellun suomalaisen keskustelua: ? Te siellä tornissa teette päätöksen, mutta varmaan sinäkin näit mitä siellä tapahtui. Ymmärrätkö, kuinka paljon minä hävisin? Pitää hänen osata myös jarruttaa, vaikka alla olisi sliksit märällä radalla! Heikkinen pamauttaa sujuvalla rallienglannilla, vaikka vieläkin tunteet meinaavat päästä ihon alle. Lauantai oli parempi Seuraava ajopäivä alkaa siinä suhteessa positiivisesti, että Heikkisen 600 hevosvoimaisen VW Polon runko ei ole vahingoittunut edellispäivän törmäyksessä ja katsastuksen jälkeen Topi pääsee jatkamaan kilpailua. Sen sijaan Marklundin teko palkitaan hylkäyksellä ja ruotsalaisen matka semifinaaliin vaikeutuu mer- Auto pitää saada nopeammaksi seuraavaan lähtöön. Kiireisen kisaviikonlopun aikana aikaa löytyy myös faneille. Kuva: Jonne Martikainen Kuva: Jonne Martikainen kittävästi. Lauantaina ajettavien kolmannen ja neljännen lähdön ajaksi on luvattu aurinkoista säätä. Topi haluaa autoonsa ison muutoksen ja pyytää mekaanikoilta viime kaudella käytettyä löysempää alustan säätöä. Keskustelun jälkeen myös tallin kokenut alustainsinööri on valmis muuttamaan alustaa Topin ajatusten mukaiseksi. Muutos osoittautuu oikeaksi: seuraavissa lähdöissä Topi ajaa kärjen vauhtia, ja onnistunut ajo semifinaalissa on taas kuin salaman iskusta nostanut susirajan miehen mukaan viikonlopun voittotaisteluun. Tunsimme katsomossakin aivan kuin kolea pohjoistuuli olisi juuri muut- tunut lämpimäksi kesätuuleksi. Ainakin kaikkien suomalaisfanien keskuudessa. Nelossija on työvoitto Finaalissa Heikkinen raivoaa takarivistä mukaan podiumtaisteluun, mutta viimeisen kierroksen kosketus jokerikierrokselta tulevan Robin Larssonin Audiin jättää Heikkisen neljänneksi. Vaikka käteen jäi niin sanottu Kultainen ananas, niin kisan jälkeen varikkopilttuussa näkyi hymyjä huomattavasti enemmän kuin aiemmin viikonlopun aikana. Tulos on työvoitto koko tiimille, niin kaukana kärjestä suomalainen oli kilpailun ensimmäisenä päivänä. Ennen tiimipalaveria Topilla on aikaa faneille. Nimmareita ja yhteisselfieitä pyydetään suositulta suomalaiselta solkenaan. Joku haluaa nimmarin lippikseen, joku pojalleen fanikorttiin, mutta mihinkään erikoisempaan ei tänään tarvitse kirjoittaa. ? Euroopassa ollaan vähän pidättyväisempiä, esimerkiksi tisseihin en ole kirjoittanut kertaakaan. Jenkeissä tottui siihenkin, naurattaa Toomas Heikkinen ympärillä olevia. Tallikavereiden SuomiUSA maaottelu menee hienokseltaan Suomelle. Vaikka Tanner Foust voittaakin Topin Audi TT Cupissa, niin Topi vie sen tärkeämmän, eli rallicrossin ja ke- rää FIA:n MM-pisteitä eniten koko tallista. Moottoriurheilun vaarallisuudesta muistuttaa legendaarisen Jim Clarkin traaginen kuolema Hockenheimissa vuonna 1968. Monen moottoriurheilufanin kuulema legenda siitä, että täydestä vauhdista puuhun osuneen kuljettajan jäänteitä jouduttiin etsimään metsästä, saa onneksi vähemmän raadollisen lopun. Vanhalla rataosuudella olevassa muistomerkissä kun kerrottiin Clarkin menehtyneen ambulanssissa matkalla sairaalaan. Jonne Martikainen Kirjoittaja on joensuulainen markkinointiviestinnän asiantuntija ja intohimoinen urheilumies.
• HEILI 27.5.2015 13 Vuokra-asuntoja tarjolla Joensuussa Kirkkokatu 2, 80100 Joensuu Norjalaiskaksikko suuntasi maanantaiaamuna Joensuusta kohti Kolia. ?Lautalle on päästävä!? KUVA: HANNA-MARI LAPPALAINEN Koppimopolla Turusta Rovaniemelle Norjan television Team Bachstad halkaisee Suomen mopoautoilla. Maanantaina aamupäivästä toimitukseen juoksee mies kadulta ja käskee katsomaan ulos ikkunasta. Kaksi koppimopoa seisoo kadun varressa. Toinen on maalattu Norjan väreihin, toista koristaa siniristilippu. Mies sanoo, että ovat tulleet Norjasta ja aikovat ajaa Suomen halki pohjoiseen. Eihän kukaan aja koppimopolla Suomen halki pohjoiseen. Eihän? ? Kyllä, sanovat herrat Øystein Bach ja Rune Gokstad eli Team Bachstad, Norjan yleisradiosta, päivää. Kaksikko tekee Norjan televisiolle matkailuohjelmaa. Ideana on ajaa mopoautoilla Turusta Lappiin, Rovaniemelle, ja kuvata matkalta kaikki mitä kuvattavissa on. ? Koostamme siitä sitten puolitoista tuntia ohjelmaa, Bach kertoo. ? Toistaiseksi olemme tavanneet vain mukavia suomalaisia! ØYSTEIN BACH 50-kuutioisilla moottoreilla varustetuilla tavaramopoilla matka ottaa aikansa. Marssivauhti on kaasu pohjassa noin 40 kilometriä tunnissa. Jos ei satu vastatuuli. Silti miehet vakuuttavat reissun olleen mukava. ? Mukava tällaisella on ajaa. Olemme nähneet upeita maisemia. Mutta onneksi korkeuserot eivät ole ihan samanlaisia kuin Norjassa, miehet vitsailevat. Ajokit valikoituivat osittain myös siksi, että ne keräävät huomiota, joka on dokumentin tekijöille tarpeen. ? Pääsemme näiden kautta juttelemaan ihmisille. Tahdomme tutustua Suomeen ja suomalaisiin, ja ainakin toistaiseksi olemme tavanneet vain mukavia suomalaisia! Norjalaiset eivät ole ensimmäistä kertaa pappia kyydissä. He ovat kiertäneet samantyyppisellä idealla aiemmin muun muassa EteläAmerikkaa ja tulivat tunnetuksi internetissäkin hiljattain levinneestä tempauksestaan ajaa vanhalla paloautolla Mongoliaan. Vielä yksi kysymys: miten tuollaiseen työpaikkaan pääsee? ? Tuottajamme on nuorempi, perheellinen mies. Hän varmaan projisoi kaikki omat haaveensa meihin, 30 vuotta kimpassa töitä tehneet miehet nauravat. ? Varmasti meille on moni työkaverikin kateellinen. Mutta toisaalta, kyllä tällaisella retkeily työstäkin käy. On niitä hulluja Norjassakin. Karjalan Heili toivottaa hyvää matkaa pohjoiseen. Ja joulupukille terveisiä! ARTTU LAAKKONEN Lisää Facebookista: Team Bachstad NRK Joensuu julkaisi ostonsa Joensuun kaupunki on julkaissut vuoden 2014 hankintansa niin sanottuna avoimena datana ja sen pohjalta toteutettuna visuaalisena verkkopalveluna, jossa hankintoja voi tutkia. Vastaavaa julkaisua ei ole Joensuussa tehty koskaan aikaisemmin. Jatkossa ostot on tarkoitus julkaista joka vuosi tilinpäätöksen valmistuessa. Aineisto on tuotettu kaupungin kirjanpidon pohjalta ja mukana ovat ostot yksityiseltä sektorilta. Kunnilta, kuntayhtymiltä tai valtiolta tehtyjä ostoja ei ole mukana. Kaikkiaan Joensuu teki ostoja yksityiseltä sektoril- ta yli 93 miljoonalla eurolla. Näistä suurin osa (74 miljoonaa euroa) oli palveluostoja, tavarahankintoja tehtiin 19 miljoonalla eurolla. Puolet ostoista kohdistui Joensuun seudun yrityksiin, kolmannes Helsingin seudulle ja loput jakautuvat melko tasaisesti muiden seutukuntien kesken. Palveluostoista reilusti yli puolet kohdistui Joensuun seutukunnalle, tavarahankinnoissa puolestaan Helsingin seudulle. Ostot jakautuivat kaikkiaan 3658 toimittajalle. Suurimpana toimittajina olivat sosiaali- ja terveyspalveluihin liittyvät toimijat kuten Attendo Medone, jolta ostet- tiin palveluita neljällä miljoonalla eurolla. Sote-palvelujen ulkopuolelta suurimmat ostot tehtiin Savo-Karjalan Linjalta sekä Fortumilta. Verkossa toimivan visualisoinnin avulla ostoihin voi tutustua ?kuitin tarkkuudella?. Palvelussa näkyvän pallon koko kuvaa menoluokan suuruutta. Visualisoinnin on toteuttanut joensuulaistaustaisen Roope Tahvanaisen datan analysointiin ja visualisointiin erikoistunut yritys Vividin Oy. Kaupungin ostot sisältävä avoin data ja visualisointi: www.joensuu.fi/ostot2014. Loistavalla paikalla Joensuun keskustassa sijaitseva viihtyisä kerrostalo. Palvelut sekä ulkoilumahdollisuudet kävelymatkan päässä. Talo peruskorjattu täysin vuonna 2010. Energialuokka B2012 vapaa m2 4h+k+s 95 vuokra ?/kk 1162 Ennakkovesimaksu 17,50 ?/hlö/kk. Vakuus 1162 ?. Lämmityspistokkeella varustettu autopaikka 12 ?/kk. Sopimus tehdään vähintään puoleksi vuodeksi määrittelemällä ensimmäinen irtisanomisaika vuokralaiselle ja vuokranantajalle 5 kk:n päähän sopimuksen alkamisesta. Asuntojen vuokraus: Ovenia Isännöinti Oy Kauppakatu 17 B | 80100 Joensuu Riitta Tanninen, puh. 0201 774 315 www.ovenia.? Varoitusvaatteita näkyvin alennuksin! Varoitustakki 69? (norm. 107?) Varoitus T-paita 15? (norm. 19?) Varoitushousut Tekninen varoitus T-paita 59? (norm. 86?) Varoitustakki ja varoitushousut yhteishintaan 119? 25? (norm. 45?) Tarjoukset voimassa 30.6.2015 asti niin kauan kuin tuotteita riittää. imagewear.fi MYYMÄLÄT: ESPOO | HELSINKI | HELSINKI/VANTAA | HYVINKÄÄ | HÄMEENLINNA | JOENSUU | JYVÄSKYLÄ KOKKOLA | KOTKA | KOUVOLA | KUOPIO | LAHTI | LAPPEENRANTA | MIKKELI | OULU | PORI | PORVOO ROVANIEMI | SAVONLINNA | SEINÄJOKI | TAMPERE | TORNIO | TURKU | TUUSULA | VAASA | VANTAA Jäikö edellinen lehti väliin? Ei hätää, löydät sen verkosta: www.heili.fi
• 14 Keskiviikko HEILI Nelonen to 28.5. klo 21.00 Elokuva: Kulman pojat. Eero Ritala ja Jussi Vatanen loistavat pääosissa hulvattomassa komediassa ystävyydestä, faniudesta ja ihmissuhteiden kimuranteista käänteistä. Kuvassa Eero Ritala ja Joonas Saartamo. TORSTAI 28.5. KESKIVIIKKO 27.5. TV1 10.10 Emmerdale (S). 11.10 Lääkärit. 12.05 Ostoskanava Tvins. 04.00 Uutisikkuna. com. 05.55 Tanskan ihmeitä: 13.35 Upeat skandikodit. Mønin liitukalliot. 14.05 Jamie Oliverin 30 06.25 Ylen aamu-tv. minuutin ateriat. 09.30 Lomamatka 70-luvulle: 14.35 Mitä tänään syötäisiin? Hiostaako, muru? 10.00 Midsomerin murhat 14.40 Saaristoruokaa. (12). 15.10 Löytäjät. 10.45 Ruotsin salaiset 15.40 Salatut elämät (S). huoneet. 16.05 Suomen kaunein piha. 11.00 Yle Uutiset. 17.05 100 tarinaa 11.05 Uutisikkuna. Lastensairaalasta. 12.20 Kyläsairaala (12). 17.15 Uutiset. 13.10 Skandaali 17.20 Päivän sää. tyttökoulussa (S). 17.25 Kauniit ja rohkeat (S). 15.00 Yle Uutiset. 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 15.05 Yle News. 18.00 Emmerdale (7). 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään 18.30 Emmerdale (S). otsikoissa. 19.00 Seitsemän Uutiset. 15.50 MOT: Ne toiset 19.20 Päivän sää. kiven sisällä. 19.30 Salatut elämät (7). 16.20 Luontohetki: 20.05 Grillikuume. Jääkarhujen kesä. 21.00 Mentalist (7). 16.50 Novosti Yle. 22.00 Kymmenen Uutiset. 16.55 Yle Uutiset 22.20 Päivän sää. viittomakielellä. 22.25 Viking Lotto ja Jokeri. 17.00 Yle Uutiset. 22.30 MTV Sport Uutiset. 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 22.45 Teknavi. 17.10 Midsomerin murhat 23.15 Top Gear. (12). 00.25 Bones (12). 18.00 Yle Uutiset. 01.20 Voittostudio. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 18.30 Lomamatka 70-luvulle: NELONEN Varo liftaria, Nea!. 19.00 Prisma: Syvänmeren 04.00 Neljän tähden hait. illallinen. 20.00 Niko Kivelä ja nurkka- 04.30 Laiva (S). 05.00 Ennustaja-TV. kunnat: Pietarsaari. 06.30 Ostosruutu. 20.30 Yle Uutiset. 07.00 Disneyn esikoulu: 20.55 Urheiluruutu. Jake ja Mikä-Mikä21.05 A-studio. Maan merirosvot (S). 22.00 Fortitude - ikiroudan 07.25 Disney esittää: Kim kirous (16). Possible (7). 22.50 Yle Uutiset. 07.50 Disney esittää: Aku ja 22.55 Ulkolinja: Rikkiamkumppanit (S). muttu sopimus (12). 08.05 Vaaleanpunainen 23.55 Avara luonto: Maapantteri (S). pallon vuorokausi. 08.10 Shake It Up (7). 00.45 Uutisikkuna. 08.35 PII-PAA Poliisit. 08.45 Eläinten pelastajat (7). TV2 09.15 Gordon Ramsay pannu kuumana. 04.00 Uutisikkuna. 10.20 Huippukokki lähtee 06.50 Pikku Kakkonen. maalle. 06.51 Nimipäiväonnittelu: 10.50 Onnenarpa. 27.5. 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 06.53 Lasten leikkiä. 13.50 Deittikamera. 07.01 Mitä ihmettä? (S). 14.20 Huippukokki lähtee 07.11 Max ja Meeri (S). maalle. 07.19 Kaapo ja Late: 14.50 Gordon Ramsay Lentävä matto (S). pannu kuumana. 07.25 Pikku hirviötyttö (S). 07.31 Samsam (S): Kuningas 15.50 Huippumalli haussa. 16.50 Laiva (S). tossun alla. 17.20 Frasier (S). 07.38 Taavi-tiikerin 17.50 Kaisa ja luksuskodit. naapurissa (S). 18.55 HS-uutiset. 07.54 Ryhmä Hau (S). 18.58 HS-sää. 08.17 Olivia (S). 19.00 Risteyksessä (7). 08.39 Hupsis (S). 20.00 Suomen kaunein 08.50 Näin Norjassa. mökki. 09.00 Holby Cityn sairaala 20.58 Keno. (12). 21.00 Greyn anatomia (12). 10.15 Tuhkimotarinoita. 22.00 Hyvät ja huonot 11.05 Uutisikkuna. uutiset. 12.20 Soramonttu23.00 Poliisit - kotihälytys prinsessat. (12). 12.48 Kioski. 00.00 Myllyrinne company 13.15 Kohti täydellistä (S). elämää. 00.30 Castle (12). 13.45 Elämäni eläimet: 01.30 Frasier (S). Eläinsairaalassa. 02.00 Neljän tähden 14.15 Onnenetsijät. illallinen. 14.45 Ajankohtainen 02.30 Neljän tähden kakkonen. illallinen. 15.35 Latela. 03.00 Laiva (S). 16.03 Uusi päivä (S). 03.30 Tummien vesien 17.00 Pikku Kakkonen. tulkit (7). 18.00 Holby Cityn sairaala (12). 19.00 Latela. SUB 19.30 Kioski. 20.00 Uusi päivä (S). 06.00 Astral TV. 20.28 Uusi päivä (S). 10.00 Lemmen viemää (S). 21.00 Kohta 18 (12). 11.00 Ostoskanava Tvins. 21.50 Yle Uutiset. com. 21.55 Urheiluruutu. 14.00 Walker, Teksasista 22.00 Stacey Dooley: Bile(12). turismin kääntöpuoli. 15.00 Ennätystehdas. 23.00 Latela. 15.30 Kolme miestä ja 23.30 Silminnäkijä: Ei mies, tyttö (S). ei nainen. 16.00 Ensisilmäyksellä (S). 00.00 How to Make it in 16.30 Ensisilmäyksellä (7). America (12). 17.00 Lemmen viemää (S). 00.25 How to Make it in 18.00 112 (7). America (12). 19.00 Naapurit-tuloslähetys. 00.55 Uutisikkuna. 19.05 Simpsonit (7). 19.30 Miehen puolikkaat (S). 20.00 Rillit huurussa (S). MTV3 20.30 Simpsonit (7). 21.00 Myytinmurtajat. 05.30 Aamusää. 22.00 Kurjat kuppilat USA. 06.00 Studio55.fi. 23.00 Scorpion (12). 06.25 Huomenta Suomi. 00.00 Lainvalvojat. 09.05 Studio55.fi. 00.30 Lainvalvojat. 09.30 Huomenta Suomen 01.00 Maailman Uutiset. kauheimmat naapurit. 09.40 Mitä tänään syötäisiin? 09.45 Kauniit ja rohkeat (S). 02.00 Voittostudio. TV1 04.00 Uutisikkuna. 05.55 MOT: Ne toiset kiven sisällä. 06.25 Ylen aamu-tv. 09.30 Lomamatka 70-luvulle: Varo liftaria, Nea!. 10.00 Midsomerin murhat (12). 10.45 Ruotsin salaiset huoneet. 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Yle Alueuutiset. 12.01 Oddasat. 12.20 Kyläsairaala (12). 13.10 Kuningas kulkureitten (7). 14.30 Hammaslääkärit maailmalla. 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle News. 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 15.55 A-studio. 16.50 Novosti Yle. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 17.10 Midsomerin murhat (12). 18.00 Yle Uutiset. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 18.30 Lomamatka 70-luvulle: Apua, poliisi!. 19.00 Bomb Girls (12). 19.45 Mittatilaustyönä. 20.00 Puutarhaunelmia. 20.30 Yle Uutiset. 20.55 Urheiluruutu. 21.05 Outlander Matkantekijä (16). 22.00 Ulkolinja: Kreikkalainen sanakirja. 22.55 Yle Uutiset. 23.00 Hiljainen todistaja (16). 23.55 Puolan taistelu turskasta. 00.55 Uutisikkuna. 09.45 Kauniit ja rohkeat (S). 10.10 Emmerdale (7). 10.40 Emmerdale (S). 11.05 Saaristoruokaa. 11.35 Jamie Oliverin 30 minuutin ateriat. 12.05 Ostoskanava Tvins. com. 13.35 Unelmien koti. 14.35 Peter uutisvirrassa. 15.05 Mitä tänään syötäisiin? 15.10 Isän tyttö (7). 15.35 Salatut elämät (7). 16.05 Grillikuume. 17.05 100 tarinaa Lastensairaalasta. 17.15 Uutiset. 17.20 Päivän sää. 17.25 Viking Loton ja Jokerin tulokset. 17.30 Kauniit ja rohkeat (S). 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (7). 18.30 Emmerdale (S). 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.20 Päivän sää. 19.30 Salatut elämät (7). 20.05 Maajussille morsian. 21.00 Kaappaus keittiössä. 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.20 Päivän sää. 22.25 MTV Sport Uutiset. 22.40 Veteen piirretty viiva (16). 01.50 Teknavi. 02.20 Astral TV. NELONEN 04.20 Ennustaja-TV. 06.30 Ostosruutu. 07.00 Disneyn esikoulu: Sofia ensimmäinen & Minnin Toons (S). 07.30 Disney esittää: Kim Possible (7). 07.55 Disney esittää: Aku ja kumppanit (S). 08.05 Disney esittää: Aku ja kumppanit (S). 08.10 Vaaleanpunainen pantteri (S). 08.15 Shake It Up (7). TV2 08.40 PII-PAA Poliisit. 08.45 Eläinten pelastajat (S). 04.00 Uutisikkuna. 09.15 Gordon Ramsay 06.50 Pikku Kakkonen. pannu kuumana. 06.51 Nimipäiväonnittelu: 10.20 Huippukokki lähtee 28.5. maalle. 06.52 Popi Kissa (S). 10.50 Onnenarpa. 07.04 Postimies Pate, erikoislähettipalvelu (S). 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 13.50 Deittikamera. 07.19 Melkein mestari. 14.20 Huippukokki lähtee 07.30 Pipsa Possu: maalle. Aarteenetsintä (S). 14.50 Gordon Ramsay 07.35 Neppajymykerho. pannu kuumana. 07.41 Sasu (S). 15.50 Huippumalli haussa. 07.55 Ryhmä Hau (S). 16.50 Laiva (S). 08.18 Viidakkokirja (7). 17.20 Frasier (S). 08.29 Viidakkokirja (7). 17.50 Pomo haussa. 08.41 Pok ja Mok (7). 18.55 HS-uutiset. 08.50 Näin Norjassa. 09.00 Holby Cityn sairaala 18.58 HS-sää. 19.00 Hyvät ja huonot (12). uutiset. 10.00 Vauhtimimmit. 10.15 Stacey Dooley: Bile- 20.00 Kaisa ja luksuskodit. turismin kääntöpuoli. 20.58 Keno. 21.00 Elokuva: Kulman 11.15 Kohti täydellistä pojat (12). elämää. 22.45 Aatami etsii Eevaa (S). 11.45 Soramonttu23.45 Blue Bloods (12). prinsessat. 00.45 Frasier (S). 12.11 Soramonttu01.15 Virta (12). prinsessat. 02.15 Laiva (S). 12.45 Kioski. 13.15 Tanskalainen maajussi. 02.45 Tummien vesien tulkit (7). 13.45 Fårbergin metsästäjät. 03.35 Ennustaja-TV. 14.45 Saariston pelastaja. 15.34 Latela. 16.03 Uusi päivä (S). SUB 16.31 Uusi päivä (S). 17.00 Pikku Kakkonen. 06.00 Voittostudio. 18.00 Holby Cityn sairaala 08.00 Astral TV. (12). 10.00 Lemmen viemää (S). 19.00 Erätulilla. 11.00 Ostoskanava Tvins. 19.30 Kioski. com. 20.00 Silminnäkijä: 14.00 Walker, Teksasista Juomaveden loppu. (12). 20.30 Promotytöt (12). 15.00 Ennätystehdas. 21.00 Anna Perhon 15.30 Kolme miestä ja kyselytunti. tyttö (S). 21.30 Hulli (12). 16.00 Suomen surkein 21.51 Yle Uutiset. kuski. 21.56 Urheiluruutu. 17.00 Lemmen viemää (S). 22.00 Bates Motel (16). 18.00 Myytinmurtajat. 22.45 Kiukun parempi puoli 19.00 Naapurit-tuloslähetys. (12). 19.05 Simpsonit (7). 00.40 Kohta 18 (12). 19.30 Miehen puolikkaat (S). 01.20 Uutisikkuna. 20.00 Rillit huurussa (S). 20.30 Simpsonit (7). 21.00 David Hasselhoff MTV3 Show. 22.00 Duudsonit (12). 05.30 Aamusää. 22.35 Tuulitunneli. 06.00 Studio55.fi. 23.35 Lainvalvojat (7). 06.25 Huomenta Suomi. 00.10 Lainvalvojat (7). 09.05 Studio55.fi. 00.40 Revolution (16). 09.30 Huomenta Suomen 01.35 Nitro Circus Live Uutiset. (12). 09.35 Viking Loton ja 02.05 Eloonjääneet (12). Jokerin tulokset. 09.40 Mitä tänään syötäisiin? 02.55 Astral TV. AUTOT JA LIIKENNE -SIVUT SUURHEILEISSÄ! Seuraavat AUTOT JA LIIKENNE -sivut 09.30 Huomenta Suomen Uutiset. 09.40 Mitä tänään 04.00 Uutisikkuna. syötäisiin? 05.55 Niko Kivelä ja 09.45 Kauniit ja rohkeat (S). nurkkakunnat: 10.10 Emmerdale (7). Pietarsaari. 10.40 Emmerdale (S). 06.25 Ylen aamu-tv. 11.10 Lääkärit. 09.30 Lomamatka 12.05 Ostoskanava Tvins. 70-luvulle: Apua, com. poliisi!. 10.00 Midsomerin murhat 13.35 Retrohelmet. 14.35 Jamie Oliverin 30 (12). minuutin ateriat. 10.45 Ruotsin salaiset 15.05 Mitä tänään huoneet. syötäisiin? 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Yle Uutiset Uusimaa. 15.10 Isän tyttö (S). 11.12 Yle Uutiset Kaakkois- 15.35 Salatut elämät (7). 16.05 Maajussille morsian. Suomi. 11.19 Yle Uutiset Lounais- 17.05 100 tarinaa Lastensairaalasta. Suomi. 17.15 Uutiset. 11.26 Yle Uutiset Häme. 17.20 Päivän sää. 11.33 Yle Uutiset 17.25 Kauniit ja rohkeat (S). Keski-Suomi. 11.40 Yle Uutiset Itä-Suomi. 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 11.47 Yle Uutiset 18.00 Emmerdale (7). Pohjanmaa. 18.30 Emmerdale (S). 11.54 Yle Uutiset Pohjois19.00 Seitsemän Uutiset. Suomi. 19.20 Päivän sää. 12.01 Oddasat. 19.30 Salatut elämät (S). 12.20 Kyläsairaala (12). 13.10 Kun tuomi kukkii (S). 20.05 Totuuden torvet. 21.00 Selviytyjät. 15.00 Yle Uutiset. 22.00 Kymmenen Uutiset. 15.05 Yle News. 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään 22.20 Päivän sää. 22.25 MTV Sport Uutiset. otsikoissa. 22.40 Takaa-ajajat (16). 15.55 Litiumakkujen 01.10 Eurojackpot ja Jokeri. vallankumous? 01.15 Voittostudio. 16.50 Novosti Yle. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. NELONEN 17.00 Yle Uutiset. 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 05.00 Ennustaja-TV. 17.10 Midsomerin murhat 06.30 Ostosruutu. (12). 07.00 Disneyn esikoulu: 18.00 Yle Uutiset. Sofia ensimmäinen & 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. Minnin Toons (S). 18.30 Lomamatka 07.30 Disney esittää: Kim 70-luvulle: Datsun Possible (7). minkä teit!. 07.55 Disney esittää: Aku ja 19.00 Titanic - verta ja kumppanit (S). terästä (12). 08.00 Disney esittää: Aku ja 20.00 Pressiklubi. kumppanit (S). 20.30 Yle Uutiset. 08.10 Vaaleanpunainen 20.55 Urheiluruutu. pantteri (S). 21.00 A-studio. 08.15 Shake It Up (S). 21.30 Hercule Poirot: 08.40 PII-PAA Poliisit. Lentävä kuolema 08.45 Eläinten pelastajat (12). (7). 23.15 Yle Uutiset. 09.15 Gordon Ramsay 23.20 Fortitude - ikiroudan pannu kuumana. kirous (16). 10.20 Huippukokki lähtee 00.10 Uutisikkuna. maalle. 10.50 Onnenarpa. 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. TV2 13.50 Deittikamera. 14.20 Deittikamera. 04.00 Uutisikkuna. 14.50 Gordon Ramsay 06.50 Pikku Kakkonen. pannu kuumana. 06.51 Nimipäiväonnittelu: 15.50 Huippumalli haussa. 29.5. 06.52 Metkat Mesiläiset (S). 16.50 Laiva (S). 17.20 Frasier (S). 07.03 Runoja ja roskia: 17.50 Hyvät ja huonot Tietarinat (S). uutiset. 07.06 Tilda ja hänen 18.55 HS-uutiset. ystävänsä (S). 18.58 HS-sää. 07.18 Lintumiehet. 19.00 Hauskat kotivideot. 07.25 Stella ja Sami (S). 20.00 Big Bang!. 07.37 Pikku Kakkosen 21.25 Keno. posti. 21.30 Elokuva: Pirates 07.43 Tinga Tinga -tarinat of the Caribbean: (S). Vierailla vesillä (12). 07.58 Kimmo Kuu (S). 00.20 Poliisit - kotihälytys 08.17 Sohvaset (S). (12). 08.27 Dino-Dan (7): 01.20 Elokuva: Hell Ride Dino-Dan. (16). 08.50 Näin Norjassa. 09.00 Holby Cityn sairaala 03.05 Castle (12). (12). 10.00 Retkikohteena: SUB Hardanger. 10.55 Saariston pelastaja. 06.00 Astral TV. 11.45 Soramonttu10.00 Lemmen viemää (S). prinsessat. 11.00 Ostoskanava Tvins. 12.13 Soramonttucom. prinsessat. 14.00 Walker, Teksasista 12.45 Kioski. (16). 13.15 Vauhtimimmit. 15.00 Ennätystehdas. 13.30 Älä kokeile tätä 15.30 Kolme miestä ja kotona. tyttö (7). 14.00 Naapurisotaa. 16.00 Ylläs - huipulla tuulee. 15.00 Riistametsällä. 17.00 Lemmen viemää (7). 15.30 Koiranpennun vuosi. 18.00 David Hasselhoff 16.00 Erätulilla. Show. 16.30 Elämäni eläimet: 19.00 NaapuritEläinsairaalassa. tuloslähetys. 17.00 Pikku Kakkonen. 19.05 Simpsonit (7). 18.00 Tennis: Ranskan avoin. 19.30 Miehen puolikkaat 21.50 Yle Uutiset. (S). 21.55 Urheiluruutu. 20.00 Rillit huurussa (S). 22.00 Muistin vanki (12). 20.30 Simpsonit (7). 22.40 The Leftovers (16). 21.00 Conan - barbaari 23.55 True Love (12). (16). 00.20 Uutisikkuna. 23.35 Duudsonit (12). 00.05 Eurojackpot ja Jokeri. 00.10 Rysän päällä. MTV3 01.10 Luuserit (12). 01.40 Luuserit (7). 05.30 Aamusää. 02.10 Scorpion (12). 06.00 Studio55.fi. 03.10 Voittostudio. 06.25 Huomenta Suomi. 09.05 Studio55.fi. 14.6. 23.8. Ota yhteyttä! p. 010 230 8500 Soittaminen 010-alkuisiin numeroihimme maksaa lankapuhelimesta 0,0829 e/puh + 0,060 e/min ja matkapuhelimesta 0,0829 e/puh + 0,17 e/min. Jonotusaika on maksullinen. Hinnat sis. alv. 24 %. PERJANTAI 29.5. TV1 sunnuntaina LAUANTAI 30.5. TV1 14.00 Karvinen - elokuva (7). 15.40 Pilanpäiten. 04.00 Uutisikkuna. 15.55 MTV.doc: Hubble. 08.00 Yle Uutiset. 08.05 Minä, Hercule Poirot. 16.55 100 tarinaa Lastensairaalasta. 09.01 Yle Uutiset. 17.00 Retrohelmet. 09.05 Ylen aamu-tv. 18.00 Pientä mökki10.00 Yle Uutiset. remonttia. 10.05 Ykkösaamu. 19.00 Seitsemän Uutiset. 10.45 Arkistokuvia: Kuusi 19.10 MTV Sport Uutiset. runoilijaa (S). 19.30 Posse. 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Yle Uutiset Uusimaa. 21.00 Retrohelmet. 11.12 Yle Uutiset Kaakkois- 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.10 Päivän sää. Suomi. 11.19 Yle Uutiset Lounais- 22.15 Lotto ja Jokeri. 22.25 MTV Sport Uutiset. Suomi. 22.40 Vares 8 - Uhkapeli11.26 Yle Uutiset Häme. merkki (12). 11.33 Yle Uutiset 00.35 Ravit. Keski-Suomi. 11.40 Yle Uutiset Itä-Suomi. 01.35 Extant (12). 02.35 Voittostudio. 11.47 Yle Uutiset Pohjanmaa. 11.54 Yle Uutiset PohjoisNELONEN Suomi. 12.01 Oddasat. 04.05 Frasier (S). 12.20 Oma laakso. 04.35 Ennustaja-TV. 12.45 Dokumenttiprojekti: 05.00 Ennustaja-TV. Demokraatit (12). 06.30 Onnenarpa. 14.30 Tiettömän taipaleen 08.00 Bumba (S). takana. 08.05 Bubble Guppies (S). 15.00 Yle Uutiset. 08.30 Merieläinten 15.05 Yle News. pelastajat. 15.10 Pisara. 09.00 Eläinten pelastajat 15.15 Muisti: Wiiman (7). kuuma lasti. 09.30 Eläinten pelastajat 15.45 Vallan kaupungit. (7). 16.30 Tabula Rasa (S). 10.00 Neljän tähden 16.50 Novosti Yle. illallinen. 16.55 Yle Uutiset 10.30 Neljän tähden viittomakielellä. illallinen. 17.00 Yle Uutiset. 11.05 Neljän tähden 17.08 Prisma: Syvänmeren illallinen. hait. 11.35 Neljän tähden 18.00 Yle Uutiset. illallinen. 18.10 Urheiluruutu. 12.05 Laiva (S). 18.15 Sarvijäärien 12.35 Laiva (S). kesäpäivä. 13.10 Laiva (S). 18.45 Avara luonto: Maa13.40 Laiva (S). pallon vuorokausi. 14.10 Laiva (S). 19.40 Vera Stanhope tutkii 14.45 Tricked (7). (12). 15.50 Pomo haussa. 20.30 Yle Uutiset. 16.50 Suomen kaunein 20.50 Urheiluruutu. mökki. 21.15 Poliisin poika (12). 17.55 Huvila & Huussi. 22.35 Outlander 18.55 HS-uutiset. Matkantekijä (16). 18.58 HS-sää. 23.30 Tartu Mikkiin. 19.00 Hauskat kotivideot. 00.20 Uutisikkuna. 20.00 Vino Show. 21.25 Keno. 21.30 Elokuva: 007 TV2 Kuuraketti (16). 00.05 Elokuva: Paranormal 04.00 Uutisikkuna. Activity 3 (16). 07.45 Pikku Kakkonen. 01.50 Salaliittoteoriat Jesse 07.46 Nimipäiväonnittelu: Venturan johdolla (S). 30.5. 02.50 Tummien vesien 07.48 Pikku Kakkosen tulkit (7). posti. 07.55 Hertan maailma (S). 03.40 Ennustaja-TV. 07.59 Dinotassut (S). 08.11 Richard Scarry: SUB Touhulan arvoituksia (S). 06.00 Voittostudio. 08.37 Herra Heinämäki (S). 08.00 Ostoskanava Tvins. 08.46 Petteri Kaniini (S). com. 09.00 Karvinen special (7). 11.00 Teknavi. 10.00 Uusi päivä (S). 11.30 Moderni perhe (7). 10.29 Uusi päivä (S). 12.00 Top Chef. 10.57 Uusi päivä (S). 13.00 Ensisilmäyksellä (S). 11.30 Latela. 13.30 Ensisilmäyksellä (7). 11.57 Latela. 14.00 Mutsi (7). 12.24 Latela. 14.30 Mutsi (S). 12.55 Satuhäät. 15.00 Duudsonit tuli taloon 14.00 Jalkapallotähden (S). poika. 16.00 Miehen puolikkaat 15.00 Tennis: Ranskan avoin. (S). 19.00 Yle Uutiset. 16.30 Miehen puolikkaat 19.05 Urheiluruutu. (7). 19.10 YleX kesäfestarit: 17.00 Duudsonit (12). YleXPop. 17.30 Rillit huurussa (S). 21.50 Yle Uutiset. 18.00 Rillit huurussa (S). 21.55 Lentopallon 18.30 Simpsonit (7). maailmanliiga: 19.00 NaapuritBelgia - Suomi. tuloslähetys. 23.30 Kova laki: Rikollinen 19.05 Simpsonit (7). mieli (16). 19.30 Simpsonit (7). 00.10 Uutisikkuna. 20.00 Simpsonit (7). 20.30 Simpsonit (7). 21.00 Jonah Hex (16). MTV3 22.40 Tuulitunneli. 23.40 Madventures (16). 06.00 Voittostudio. 00.15 Viidakon tähtöset (7). 07.25 Ostoskanava Tvins. 01.15 Maailman com. kauheimmat naapurit. 08.25 Mofy (S). 02.15 Voittostudio. 08.30 Palomies Sami (S). 08.45 Mokon suuri maailma (S). 09.00 Vikke Viikinki (S). 09.15 Winx-klubi (7). 09.40 Chaplin (S). 09.50 Chaplin (S). 10.00 Ostoskanava Tvins. com. 10.30 Kaappaus keittiössä. 11.30 Salatut elämät (S). 12.00 Salatut elämät (S). 12.30 Salatut elämät (7). 13.00 Salatut elämät (7). 13.30 Salatut elämät (S).
• Heili 27.5.2015 Niinivaaran ja yhteiskoulun lukiot yhden lipun alle menot Tiedot keskiviikon lehteen tiistaihin klo 13 ja sunnuntain lehteen torstaihin klo 13 mennessä. toimitus@heili.fi Karjalan Heili, Menot, Torikatu 23 E, 80100 Joensuu JOENSUU Konsertit Minna Kukkosen Exsultate, jubilate -opinnäytetyökonsertti pe 29.5. klo 15.30 Joensuun konservatorion salissa (2. krs). Suven avaus pe 29.5. klo 18 Laulurinteellä. Joensuun kaupunginorkesterin puhaltajat mukana perinteisessä Suven avauksessa. Rock/kevyt Lume pe 29.5. klo 20 ja Sircus la 30.5. klo 20 Kesäravintola Tuulaakissa. Teemu Roivainen pe 29.5. ja Tanssiorkesteri Ahopelto la 30.5. Kimmelissä. Asa & Band Kerubissa pe 29.5. klo 22, Rytmikellarin Asan keikan jatkot: DJ CeeJay, DJ Polarsoul ja Riverside Rockers pe 29.5. ja Kerubin Lauantaidisco 30.5. klo 23. Lakkiaisbileet: Familia-dj:t la 30.5. Kimmelissä. Grooving High Allstars la 30.5. klo 21-04 Ilonassa, K-22. Pilssivesipop la 30.5. Jokiravintola Romeossa. 6th Rockin?n?Cruisin: Black Devils Amarillossa ja Drive Flow Kolumbuksessa la 30.5. Miljoonasade Kerubin Salissa la 30.5. klo 22. Elokuvat Toinen mahdollisuus (K16) Tapio 4 to 17.15. Mad Max: Fury Road (K16) Tapio 1, 3D: ke-la ja ti-ke 19.15, 2D: su-ma 19.15, to 18. Pitch Perfect 2 (S) Tapio 1 to-su ja ti-ke 16.45. Tomorrowland: A World Beyond (K12) Tapio 2 ke-to 18.15, pe-su 18, ma-ti 18.30, ke 18, to 16.15. Poltergeist (K16) Tapio 2 pe-su ja ke 20.45, to 19. Me Rosvolat (K7/K4) Tapio 3 su 15.30, ma-ke 17.30. Avengers: Age of Ultron (K12) Tapio 3, 3D: ke ja pe 19.45, la ja ke 19.45, to 16.45, 2D: su-ma 19.45. Luokkakokous (K16) Tapio 3 to 18.45, pe-su 17.30, ti ja to 19.45. Matka minuksi (K12) Tapio 4 pe-su 18.30, ti 16.15. Bélierin perhe (S) Tapio 4 su 16.15, ma-ti 18. Fast & Furious 7 (K12) Tapio 4 ke-to 19.45, pe-su 20.15, ke-to 18.30. Keru-B-Movies: Once Upon a Time in the West ke 27.5. klo 19 ja Sunday Special: Ferris Bueller?s Day Off 31.5. klo 15 15 Kerubin Salissa. Teatteri/tanssi Me Rosvolat to 28.5. klo 10 ja Kuusenkaatajaiset to 28.5. klo 18.30 Kaupunginteatterissa. ?Nosta jalka kaasulta, perhonen ylittää tien!? Mira Laakkosen tanssiteos aikuisille Pyhäselän kirjastolla to 28.5. klo 18. Näyttelyt Galleria Kohina ma-pe 12-17, la 11-15 Taitokorttelissa, Koskik. 1. Mental Heat ? Mitä nyt, Joensuun Seudun Mielenterveysseuran näyttely 11.-28.5. Irtokissat ja muita olioita Jack Heiskasen näyttely 6.-29.5. ti, to, pe klo 10-14 ja ke 10-16 Pakkahuoneella, Rantak. 2 B. Punaisen huoneen Mariat -taidenäyttely, Marja Pessin Maria-aiheisia akryylimaalauksia 1.-30.5. ma-pe 10-17, la 10-15 Kauppaneuvoksen kahvilassa, Koskik. 1. Ari Janhosen maalauksia Joensuun pääkirjaston aulassa 1.-5.6. Näyttely avoinna klo 11-16. Vapaita unelmia Meeri Koutaniemen valokuvanäyt- Niinivaaran ja Joensuun yhteiskoulun lukioiden symbolinen yhdistymistilaisuus pidetään perjantaina 29. toukokuuta kello 12.15 Ylisoutajan sillalla keskellä Pielisjokea. Samalla julkistetaan uuden lukion lippu. Lukiot yhdistyvät yhdeksi Joensuun yhteiskoulun lukioksi ensi syksynä. Lukiotaan syksyllä jat- kavat opiskelijat ja lukioiden henkilökunta marssivat omilta lukioiltaan toisiaan vastaan vanhan koulunsa lipun perässä Ylisoutajan sillalle, jossa järjestetään lukioiden pienimuotoinen yhdistymisseremonia. Niinivaaran lukio aloittaa marssin koulultaan kello 11.45, yhteiskoulu Papinkadulta noin 12.05. Uuden lukion lipun on suunnitellut graafikko Leea Wasenius. Se saapuu tilaisuuteen Pielisjokea pitkin noin kello 12.20. Kevyt liikenne saattaa olla sillalla pysäytettynä muutaman minuutin ajan. Tilaisuus on ohitse noin kello 12.30. Ylisoutajan sillalla puhuvat Joensuun yhteiskoulun lukion nykyinen rehtori ja tuleva apulaisrehtori Jarkko Rieppo, opiskelijakuntien edustajat sekä uuden lukion rehtorina 1. elokuuta aloittava Niinivaaran lukion rehtori Esa Räty. Tilaisuuden jälkeen uusi lippu matkaa tulevaan kotiinsa Papinkadulle. Lukiorakennus valmistuu Papinkadulle kesäkuussa. tely 4.5.-5.6. ammattiopiston Niskalan yksikössä, Niskak. 17. Myytit ja tarut Kuvataidekoulun kevätnäyttely 25.5.-12.6. ma-pe 8-18, su 12-18 Pekkalan kartanolla. Nähtävillä n. 400 oppilaan töitä. Barbie-nukenvaatenäyttely, Silja Eräsen valmistamia Barbien vaatteita 20.4.-13.6. sekä Terveiset Japanista ? kasseja kimonokankaista -näyttely 12.5.-12.6. ma-pe 10-17, la 10-15 Taitokorttelin Käytävägalleriassa, Koskik. 1. Due Nelimarkka: Eero & Riitta Nelimarkan yhteisnäyttely 28.5.-4.10. ja Veikko Kasurisen taidekokoelma esillä 2.6.-4.10. ti, to-su 11-16, ke 11-20 Joensuun taidemuseo Onnissa, Kirkkok. 23. Ei vettä, rantaa rakkaampaa Pohjois-Karjalan vesistöjä luotaava kesänäyttely 6.5.-18.10. ja Matkalla Karjalassa -perusnäyttely ma-pe 9-17, la-su 10-15 P-K:n museossa, Koskik. 5. Sodan jäljet -museodraamakierros perusnäyttelyssä to 28.5. klo 18. Harrastemuseo Käspaikka, Notkok. 11, Jns. Esillä ikoneita, käspaikkoja, silkkikirjontatöitä. Avoinna tilauksesta p. 050 496 0631. Elämäni matka Eeva Saurion taidenäyttely Kuntohovilla, Nepenmäenk. 2. kappaleita. Avoimet ovet Pieni balettistudio Relevéssä (Kauppak. 19) to 28.5. klo 17-18. Balettiluokka 4-5 esittelee baletin perusharjoituksia ja otteita ohjelmistostaan. Kansanlähetyksen ja Kansan Raamattuseuran nuorten aikuisten ja opiskelijoiden Viides ilta to 28.5. klo 18 srk-keskuksen nuorisotilassa, Kirkkok. 28, ?Ahdistunut Jumala?, Sami Valkonen. Mua unhoittaa et saa: Osmo Turusen ja Elsi Komun kokoama laulu-runoilta to 28.5. klo 18 Pakkahuoneella. Ihania italialaisia lauluja sekä hehkuvia ja keväänkeveitä rakkausrunoja. Laulupuiston Linnut -kaupunkitaideteoksen julkistamistilaisuus Keskuspuistossa pe 29.5. klo 13. Kevään 2015 uusia ylioppilaita juhlitaan Vapaudenpuistossa la 30.5. klo 12.40 alkaen. Tilaisuuden jälkeen siirtyminen sankarihaudoille, jossa seppeleenlasku. Kiihtelysvaaran kirkon vuosijuhla (245 vuotta) su 31.5., klo 13 kirkossa perinnejumalanpalvelus vuoden 1913 kirkkokäsikirjan mukaisesti. Tanssit su 31.5. klo 17 Kerhotalolla, Sairaalak. 27. Tanssimusiikkia tahdittaa Markku Leinonen. Liekku ry:n avoin vertaistukiryhmä vanhemmille to klo 17-19 Perheentalolla, Rantak. 15 (Parviaisen talo). 28.5. Lietsut: Sormiruokailu. Alegres Pequeñines. Espanjankielinen latinalaisen kulttuurin kerho lapsille ja aikuisille la 30.5. klo 10.3012.00 Perheentalolla, Rantak. 15. Urheilu SC Riverball ? FC Villiketut (Jyväskylä), jalkapallon Kolmosen ottelu pe 29.5. klo 19.30 Rantakylän nurmella. Muuta Suuri suomalainen kävelykoulu käynnistyy ke 27.5. klo 18, lähtö Joensuun Specsaversin edustalta, Kauppak. 28. Vanhemman ja lapsen yhteinen tuokio satujen äärellä to 28.5. klo 10-10.30 Perheentalolla, Rantak. 15. Vuoden Kaupunkikeskustateko palkitaan kävelykadun keskiosassa to 28.5. klo 12. Kansanlaulukirkko ja Toimentuvan kevätkauden päätös to 28.5. klo 12 ev.lut. srk-keskuksessa, Kirkkok. 28. Kevätpäivä kirjastossa to 28.5. klo 16-19, Pyhäselän kirjasto, Hammaslahti. Onnittelukorttipaja klo 16-18, kuppikakkupaja (koristellaan kuppikakkuja) klo 16-18. Mira Laakkosen tanssitaideteos klo 18. Kirjasto avoinna klo 10-19. Kyöstin lauluilta to 28.5. klo 17-18.30 pääkirjastolla. Lauletaan Bob Dylanin Suomen suvi avataan 31. kerran Suomen suven avausta kokoonnutaan laulamaan Laulurinteelle jälleen perjantaina 29.5. kello 18. Juhlavuoden kunniaksi kaikki tapahtumassa esitettävät laulut on koottu vuosikymmenien varrelta. Yleisöäänestyksellä esitettäväksi valittiin voitti Hassisen Koneen kappale Levottomat jalat. Lauluja säestävät Joensuun puhallinorkesteri ja Joensuun kaupunginorkesterin puhaltajat. Laulurinteellä esiintyy myös Ilkka Alanko. Yleisön toivotaan saapuvan Laulurinteelle kävellen tai pyörällä. Yle taltioi tapahtuman, ja se lähetetään suorana Yle Areenassa. YMPÄRISTÖ Näyttelyt Nikolai Tiitisen kuvituksia Esko-Pekka Tiitisen kirjoihin Kontiolahden kirjastossa 23.3.-29.5. Enkelit ? on heitä Pirkko Nuutisen akryylimaalauksia 4.-29.5. Outokummun Kirjastogalleriassa, Kouluk. 7. Kansalaisopiston Viinijärven maalausryhmän näyttely 5.5.22.6. Kahvila Pulla-Puljussa, Viinijärventie 26. ?Koli kautta aikojen? Kolin kotiseutuyhdistyksen näyttely Luontokeskus Ukossa 2.5.-31.7. Galleria Raimund: Raimo Mielosen ateljee avoinna 1.5.-2.8. ma-pe klo 10-18, muina aikoina sopimuksesta (050 5211 560), Purotie 4, Outokumpu. Kesän näyttely ?Sydämeni Voimalla?. Taivas kattona ? hengellisyys kansantaiteessa -näyttely ja Viivähdyksiä ? evakontaipaleelta nykyhetkeen, Kaarina Westerlundin pastelli- ja öljymaalauksia 31.8. saakka Valamon luostarissa ti-su klo 11.30?17. Sirun Luontopuu ma-pe 10-18, la 10-14 sekä sop. muk. Vuonoksentie 28 B, Oku. P. 553 662. Muuta Suomen suven avaus näkyy myös Yle Areenassa. Kuva: Emil Helotie Tapaamistupa Aalto-yliopisto: ?Maisema ja muisti? to 28.5. klo 18-20 Kolin Ryynäsen taiteilijaresidenssissä,Ylä-Kolintie 1, sisäänkäynti pihan puolelta. Aalto-yliopiston opiskelijat esittelevät suunnitelmia Kolin maamerkiksi. Kotakaraoke pe 29.5. klo 20 ja karaoketanssit la 30.5. klo 20 Höytiäisentuvalla Kontiolahden satamassa. Hengellinen tilaisuus su 31.5. klo 16 Outokummun ViaDialla, Kummunk. 18 A 1. Seitsemän torikirppistä Kesä tulee Naiskuorolle Lähestulkoon legendaariseen maineeseen vuosien saatossa noussut Joensuun Torikirppis pyörii jälleen tulevan suven. Suunnitelmissa on järjestää toritapahtuma satunnaisina sunnuntaina kaikkiaan seitsemän kertaa. Tänä kesänä ensimmäisen kerran on mahdollista tulla torisemaan joko myy- Joensuun Naiskuoron kevätkonsertti ?Kesän tullessa? järjestetään Joensuun taidemuseon juhlasalissa 3.6. kello 19 ja sen johtaa Helena Hurmi. Säestäjänä toimii Maarit Varis. ?Kesän tullessa? -konsertin ohjelmisto koostuu monipuolisesta naiskuoro-ohjelmistosta, jossa on mukana viihteellisiä kappaleita, jänä tai muuten vaan viettämään kesäpäivää tulevana sunnuntaina 31. toukokuuta. Joensuun torikirppis järjestetään nyt jo 18. kesänä. Paikallisena kesätapahtumana se lähentelee kautta aikojen jo peräti kahden miljoonan kävijän rajapyykkiä. Lisätietoja: www.torikirppis.com. Joensuun Torikirppistä voi sanoa perinteiseksi. Kuva: Maija Yrjölä Sibeliusta, laulusarja Kantelettaren runoihin ja Suomen Naiskuoroliitolle sävelletty aivan uusi kappale Laulua elämä soi. Tänä keväänä kuoro osallistui muun muassa Lahdessa järjestetyille Suomen Naiskuoroliiton naiskuoropäiville ja kuorokatselmukseen ja sai erinomaista palautetta.
• 16 MENOT HEILI LEMMENLAVA Hammaslahti, Lemmenpolku 12 Su 31.5. klo 19?23.30 tanssittavaa musiikkia PyU liput 13? Tervetuloa! la 30.5. GROOVING HIGH ALLSTARS K-22 K-18 Joensuulla on merkittävä rooli Miljoonasateen ILMOITTAJA! historiassa. IlmoItusosasto palveluksessanne Irmeli Kilpeläinen 050 342 3350 Jorma Karttunen 0500 192 626 Ulla Simonen 050 558 7699 Anniina Mertanen 050 373 2276 Heilissä KAUPPAKATU 25 SU-TI 23-04, KE-LA 22-04 PE-LA K22 ? HEILIN ARTISTIHAASTATTELU Uudenlaisessa liemessä PETOMAN Puh. 040 525 4886 Keskiviikko sinut huomataan ? Mehän näemme sitten keikalle, niinkö? WE WANT MORE Mitä tapahtuu, kun pääsee jutusteluvyöhykkeelle ihailemansa sanasiepon kanssa? Muista en tiedä, mutta ainakin minulla ääni sai lievästi värisevän soundin ja lehtiöön mietityt kysymykset tuntuivat kaikesta mietinnästäni huolimatta valjuilta. Pienoista paniikkijyskytystäkin koin jossain rinnuksessani, kun puhelimeni tavoitti lauluntekijä Heikki Salon. Samainen mies Miljoonasade-yhtyeineen teki melkoisen vaikutuksen Lapsuuden sankarit -ensisinglellään sekä monilla muilla hiteillään Olkinaisesta Lelukaupan häihin. Tunnustan tunteeni Salolle, jota alkaa naurattaa. Näin on käynyt ilmeisesti aiemminkin? ? Voin sanoa, että enemmän kuin koskaan tämän viime vuoden aikana. Tuntuu, että aika moni faneistamme on päätynyt toimittajaksi, Salo kuittaa. Miljoonasade perustettiin Jyväskylässä vuonna 1986. Alkuvuosinaan Heikki Salon, Matti Nurron (kitara), Ari Laaksosen (basso), Jarmo Hovin (rummut) ja Olli Heikkisen (koskettimet) yhtye oli varsin tuottelias, sillä Miljoonasateelta ilmestyi levy lähes joka vuosi. 90-luvun puolivälin jälkeen tahti hidastui, ja toistaiseksi viimeisin Miljoonasade-studioalbumi, Siskon luo San Diegoon, ilmestyi vuonna 2000. Harvakseltaan keikkaillut yhtye sinnitteli kuitenkin vielä kymmenen vuotta, kunnes tuli aika lykätä Miljoonasade telakalle. Neljä vuotta myöhemmin Miljoonasade kokosi jälleen rivinsä. Sysäyksen paluulle antoi TV2:n We want more -ohjelma, jossa suomalaisia bändejä koottiin uudestaan. Miljoonasade oli jo edellisenä talvena tehnyt muutaman yksityiskeikan, joista jäi hyvä maku, mutta Salo myöntää, että tv-ohjelma ainakin nopeutti yhtyeen aktivoitumista. ? Ohjelman tekeminen ei Viikonvaihteen keikat ? Pe 29.5. Teemu Roivainen (Kimmel), Marko Jolkkonen (Huhmari), Asa&Band (Kerubi), Lume (Tuulaaki) ? La 30.5. Miljoonasade (Kerubi), Marko Lämsä (Liperin Lava), Johanna Pakonen (Tulenliekki), Drive Flow (Kolumbus), Tanssiorkesteri Ahonpelto (Kimmel), Grooving High Allstars (Ilona), Sircus (Tuulaaki) niin kivaa ollut, sillä tällaisella vanhalla bändillä on syynsä, miksi se on lopettanut toimintansa. Niiden kaiveleminen sitten, mitä iloa niistä on, hän ruotii. ? Mutta kun menimme elokuussa studioon tekemään uutta biisiä ja parista vanhasta biisistä uusia versioita, siellä olikin yhtäkkiä kivaa. Studio on aina ollut Miljoonasateelle paikka, jossa on ollut kivaa ja siellä on saanut keksiä kaikkea jännää. ? Se oli varmaan ensimmäinen studiosessio kahteenkymmeneen vuoteen, että olimme studiossa koko ajan kaikki paikalla, ja kaikki miettivät, että mitä tehdään. Sellaista tilannetta meillä ei ollut enää aktiiviaikoinakaan viimeisinä vuosina. Ohjelmaa kuvattiin kesällä 2014. Kuvauksissa Salo ja kumppanit päättivät, että seuraavana kesänä Miljoonasade on keikoilla. Alun perin keikat oli tarkoitus rajata kesään, mutta yhtäkkiä kalenterissa päivämääriä myös syksylle. Homma lähti niin sanotusti lapasesta. KESÄKUUSSA STUDIOON Ensimmäisen paluukeikkansa Miljoonasade soitti helmikuussa Helsingissä. Lavalle nousi oikeasti uudistunut yhtye, sillä Miljoonasateen alkuperäinen kosketinsoittaja Olli Heikkinen ei ollut enää mukana. Hänen paikallaan musisoi Tomi Aholainen. ? Tomilla on ollut suuri vaikutus. Bändikemian toiminta on yllättävän tärkeä juttu. Jos liemi ei olekaan enää hyvä, kuten meille kävi aikaisemmassa elämässämme, se pistää koko tou- Pe 29.5. ? Kerubin Sali ? 22:00 ? Liput 8/10 ? K A T S O L I S ÄT I E T OJA : F B . C OM / K E R U B I N . K E L L AR I N YT SYÖT KUN NOLL A ! Siirryimme Kerubilla hiiligrilliaikaan. Grillaamme ribsit, pihvit ja muut à la carte -herkut aidoilla puuhiilillä. A SA & BAND La 30.5. ? Kerubin Sali ? 22:00 ? Liput 16/18 ? PERJANTAI 29.5. / KLO 23-04 / LIPUT 5/6 ? ASAN KEIKKALIPULLA ILMAINEN SISÄÄNPÄÄSY RYTMIKELLARI AS AN K E I K A N JAT K OT ? CEEJAY ? DJ POLARSOUL ? RIVERSIDE ROCKERS toukokuussa Kantiskortin vaihto uuteen veloituksetta lipunoston yhteydessä! TYYLIT: REGGAE / DANCEHALL / RNB / HIPHOP / BASS TESTAA UUSI KESÄLISTA LAUANTAI 30.5. / KLO 23-04 / LIPUT 4/5 ? 50 ENSIMMÄISELLE LUVASSA YLLÄTYS! M I LJOONA SA DE LA( )DISCO KEVÄTKAUDEN PÄÄTÄJÄISET! DJ CROSOLLI TYYLIT: INDIE / POP / ROCK / RAP Hanki KERUBIN KANTISKORTTI! Osta liput keikoille ennakkoon: Levy-Eskot ? tiketti.fi ? kerubi.fi MYYNNISSÄ KERUBIN TISKILLÄ > HINTA 5 ? Siltakatu 1, Ilosaari ? Joensuu kerubi.fi ? fb.com/ravintola.kerubi katso lisäinfo: KERUBI.FI/KANTIS
• MENOT 27.5.2015 HEILI 17 SUOMEN ENSI-ILTA! Elokuvateatterikeskus Tapio! Telakalta palanneen Miljoonasateen sisäiset kemiat ovat taas kunnossa. Uutta studioalbumia Heikki Salo ja kumppanit lupailevat ensi vuoden tammi?helmikuuksi. KUVA: RITVA MELENTJEVA hun jumiin. ? Voi olla, että kun yksi tyyppi tulee lisää, yhtäkkiä kemiallinen sekoitus muuttuu olennaisesti, ihan eri aineeksi. Sellainen meille taisi tapahtua, ja tällä hetkellä olemmekin vähän niin kuin uusi bändi, Heikki Salo sanailee. Paluukeikkoja Salo kuvailee kahden tunnin mittaisiksi ?kansanjuhliksi?. Keikoilla yhtye soittaa vanhoja hittejä sekä harvinaisuuksia ? VARMA uusina versioina. Mukana on myös uusia biisejä. Uusia biisejä bändillä on kasassa noin kahdeksan, ja kesäkuussa Miljoonasade sukeltaa studioon. Albumin pitäisi ilmestyä ensi vuoden alussa. Ennen studiosessioita bändi saapuu pitkän tauon jälkeen Joensuuhun. Salo innostuu muistelemaan Miljoonasateen Joensuun-reissua keväältä 1986. ? Olimme kaupungissa keikalla, ja sinne tuli Kurikan Pirkko. Sanoin hänelle, että meillä on pari nimivaihtoehtoa, auta meitä. Kuuntele tämä keikka ja sano sitten, mikä bändimme nimi on näistä. ? Kysyin keikan jälkeen, että mikä se näistä on. Pirkko totesi, että kyllä se on Miljoonasade. Itsehän me nimen lopulta päätimme, mutta Pirkko vaikutti siihen hyvin vahvasti. Silloin oli jo olemassa biisi nimel- tä Miljoonasade, joten biisi tuli ensin, bändin nimi vasta sitten. ? Seuraavan kerran olimmekin Joensuussa heti syksyllä 1986. Olimme siellä jossain hallissa keikalla, ettei ollut jokin rauhanmarssi. Kävimme aikoinaan tosi paljon Joensuussa keikoilla, se oli ihan vakio keikkamesta meille. TIINA SORMUNEN Miljoonasade Kerubissa la 30.5. KESÄN 2015 LIIKUNNALLISET KESÄLEIRIT 2005-2007 SYNTYNEILLE SEIKKAILULEIRI MA 1.6.?PE 5.6. klo 8-16 Leiri sisältää monipuolista liikuntaa erilaisilla seikkailuhenkisillä teemapäivillä. PALLOILULEIRI MA 8.6.?PE 12.6. klo 8-16 Leirillä pelataan erilaisia joukkue- ja pallopelejä monipuolisesti. AGENTTILEIRI MA 15.6.?TO 18.6. klo 8-16 Leirillä tulevat agentit pääsevät ratkomaan kiperiä haasteita ja kehittämään omia agenttitaitoja. HINNAT: Seikkailu- ja palloiluleiri 90 ? (sisaralennus 10 ? ), Leiripaikka ja järjestäjä: agenttileiri 80 ? (sisaralennus 10 ? ). Ilmoittautumiset viimeistään viikkoa ennen leirin alkua Puh. 013-267 5092 | toimisto@islo.jns.fi ITÄ-SUOMEN LIIKUNTAOPISTO KESÄN MERKKI LUKIJ AN KU VA Costa Diadema - Välimeren uusin ja suurin loistoristeilijä Lähtö: 7.11.2015 - 100? alennus per henkilö risteilyn hinnasta. - liityntäkuljetukset: 40? (norm. 80?) Joensuu - Helsinki - Joensuu Kesän tullen laivaliikenne vilkastuu Pielisjoella. Harvemmin näillä leveysasteilla vieraillut hinaaja Jermac puski Annuska-proomua kohti Juukaa puukuorman hakuun. Joensuun viidet avattavat sillat yhdistelmä ohitti perjantaina aamupäivällä. KUVA: JUHA PITKÄNEN - reittilennot Helsinki - Italia - Helsinki - kuljetukset lentokentältä satamaan - 7-yön risteily kahden hengen sisähytissä - kaikki ateriat laivalla - aamiainen, lounas, iltapäiväkahvi ja illallinen - virvoitus- ja alkoholijuomat laivalla - verot, satamamaksut sekä tarjoilupalkkiot - loistoristeilijän viihdepalvelut - suomalaisen matkanjohtajan palvelut risteilyllä
• 18 Keskiviikko HEILI JÄRJESTÖT Jätä rivi-ilmoituksesi: n www.heili.fi. n rivit@heili.fi n p: 010 230 8500 n Torikatu 23 E, Jns Joensuun perinteisen Sanan ystävät ry. Perinteisen Sanan ilta to 28.5. klo 18.30 Malmik. 2. Ystävä olet tervetullut! www.perinteinensana.com RIVIT Myydään sekalaista Remontit/uudisrakentaminen Ostetaan Karjalan Heili, Torikatu 23 E, 80100 Joensuu. Sekalaisia Kultaa ja hopeaa Ilmoitus julkaistaan vain, jos maksu seuraa tekstiä. Mökit tyhjennetty, myydään kaikki romppeet, la-su 30.Tietokonehuollot alk. 10 ?. 31.5.2015 klo 9-15, Kulhontie Uudet ja käytetyt tietokoneet. Haluan että ilmoitukseni julkaistaan: 140. Vanhaa ja uutta tavaraa. Petrotek Oy, Karjalankatu 1, Tervetuloa. Keskiviikkona Sunnuntaina 045 230 2345, www.petrotek.fi Briljantti Pilkon Citymarket Pihapuun poistot! Metsätyö T. Koponen p. 050 372 7483 Puhelin: Suur-Onkamon Yksi kirjain Lomamökit tai www.lomaonkamo.fi välimerkki Soita! 0400 940 613 yhteen ruutuun, KALEVALAISESTA JÄSENKORJAUKSESTA 5e APUA sanojen väliin tyhjä ruutu. selkä- ja niskavaiMuista puhelin6,50 evoihin, migreeniin ja päänsärkyongelmiin. numero tai Työsuorituksia MYÖS 8,00 eKoulutettu hieroja LAHJAhaluamasi Tero Rautiainen KORTIT Raatekankaan autopesun yhteystiedot. avajaistarjouksena auton 9,50 e käsinpesu + tuulilasi, kojetaulu, viikonloppu11,00 e Myös matot, ovenvälit, imurointi, ja ilta-aikoja Hinnat sisältää 14 B 18, 3. krs, takakontti. 29 euroa. 12,50 e Siltakatu alv. 24% 80100 Joensuu Parrutie 22 A 1. 046 572 4396. www.terorautiainen.fi 050-331 5520 HEILIN US! ARJO KESÄT ITUS MO RIVI-IL /3 RIVIÄ N I VA e Ei kosk RIVIT 5? ejä. i 1,50e. Lisäriv tta jätettyjä riv u a s a s k a n ti im ne vo Tarjous n loppuun. u kesäku Myynti ja vuokraus, paljon erilaisia. Peräkärryn vuokraus alk. 10e, kylpytynnyrin vuokraus 160e/vkl, sis. polttopuut. HEILIN US! ARJO KESÄT Jokirent, Kuurnank. 20 Myytävänä 044 7200 957 www.jokirent.fi Ostetaan Vuokrattavana Tule myymään Halutaan vuokrata Joen Jättikirppikselle yhden myyntipäivän hinta vain Työsuorituksia 3,70 ?, kun otat 4 vkon jakson. Varaa oma paikkasi! Sekalaisia p. 044 317 3771 Kiitos Nurmeksentie 4, infosta www.jattikirppis.fi Kadonnut ma-pe 10-18,la 10-15,su 12-16 Henkilökohtaista S MOITU RIVI-IL /3 RIVIÄ N I VA 5? Lisärivi 1,50e. Ei koske netin kautta jätettyjä rivejä. Tarjous voimassa kesäkuun loppuun. Vuokraa paku alk. 70e/4h, sis. polttoaineen Peräkärryt, venetrailerit, autotrailerit Myynti ja vuokraus, paljon erilaisia. Peräkärryn vuokraus alk. 10e, kylpytynnyrin vuokraus 160e/vkl, sis. polttopuut. Ota uusi suunta elämääsi! Luotettava auttaja/ennustaja, myös unien tulkinta. Ti-su klo 10-24, 1,99e/min. P. 0700 84 444, Sari. Ei seksilinja. Kirjoita ilmoitusteksti ruudukkoon ja toimita se konttoriimme: Karjalan Heili, Torikatu 23 E, 80100 Joensuu. Ilmoitus julkaistaan vain, jos maksu seuraa tekstiä. Jokirent, Kuurnank. 20 044 7200 957 www.jokirent.fi Ostetaan Vuokrattavana Halutaan vuokrata Työsuorituksia Sekalaisia Kiitos Kadonnut Henkilökohtaista Keskiviikkona ? Nimi: Osoite: 5e 6,50 e 8,00 e . Sunnuntaina (jättö viimeistään to klo 12) Puhelin: Yhteiskristilliset kokoukset. Keskiviikkona ruokailu ja rukouskokous klo 15 ja lauantaina ruokailu ja ehtoolliskokous klo 12. Ruokaa ja kotileivonnaisia. Pentti Gröhn. Purolantie 24. SEURAKUNNAT Luterilainen kirkko Joensuussa TORSTAI 28.5. klo 12 torstaimessu Joensuun srk-keskuksessa. klo 19 iltamusiikkia Noljakan kirkolla. Suomigospelia yhdessä Noljakka Gospelin kanssa.Vapaa pääsy. PERJANTAI 29.5. klo 10 kirpputorin kevätkauden päätös, hartaus ja arpajaiset. Lahjantie 10, Hammaslahti. klo 18 laulun ja rukouksen ilta Hukanhaudan srk-talolla. LAUANTAI 30.5. klo 14 lauluseurat Hyvänmielen Tuvalla (Niskantie 17, Eno). SUNNUNTAI 31.5. klo 10 messu Joensuun, Pielisensuun, Rantakylän, Pyhäselän, Enon ja Tuupovaaran kirkoissa. klo 12 messu Noljakan kirkossa. klo 13 messu Kiihtelysvaaran kirkossa. Kiihtelysvaaran kirkon vuosipäivä (245 v.) Kirkkokahvit kellotapulin luona. klo 18 Divina Musican iltamusiikki Joensuun kirkossa. Vapaa pääsy, käsiohjelma 5 ?. klo 18 lauluilta Utransaaren kodalla. Lauletaan hengellisiä lauluja Viisikielisestä. Kahvit ja makkaranpaistoa lähetystyön hyväksi. MAANANTAI 1.6. klo 12?16 tekemisen iloa käsitöiden äärellä Männikköniemessä (Vainoniementie 2). Mahdollisuus saunomiseen. KESKIVIIKKO 3.6. klo 17 Männikköniemen kesäilta (Vainoniementie 2). Klo 17 naisten saunavuoro, klo 18 hartaus, n. klo 18.30 miesten saunavuoro. Su 31.5. klo 10 messu Liperin kirkossa, Heikki Holkeri, Juha Pesonen. Kirkkokahvit ja Heikki Holkerin lähtöjuhla kirkossa. Bussi Viinijärven linja-autoasemalta klo 9.15, ajetaan vanhaa tietä Käsämään, sieltä Ylämyllyn Shellille, josta myös pääsee kyytiin. Paluu noin klo 13. Klo 16 Ylämyllyn seurakuntatalolla ?Lähetystyön uutiset Filippiineiltä, ohjelmassa musiikkia, laulua, diaesitys ja rukouspalvelua. Mukana opettaja Tytti Taipale ja lähetti Anne Miettinen. Tervetuloa! Järj. Liperin srk ja Hosea-missio. Ma 1.6. klo 13.30-14.30 seurakuntakerho Konttilanhovin palvelukeskuksessa. Su 7.6. klo 10 konfirmaatiomessu Liperin kirkossa, klo 10 messu Ylämyllyn seurakuntatalolla. Konttilanhovin messun 24.5.2015 tuotto oli 58,97 euroa. Kotisivut: www.liperinseurakunta.fi/ KOKOUKSIA Myytävänä Haluan että ilmoitukseni julkaistaan: (jättö viimeistään ti klo 12) . Joensuun seudun Leader -yhdistys: Hallituksen puheenjohtajana jatkaa Eeva Leena Saikkonen Outokummusta. Hallituksen varsinaisiksi jäseniksi valittiin Pirkko Hyvärinen Liperistä, Pentti Kosonen Joensuun Tuupovaarasta, Teuvo Mutanen Polvijärveltä, Eeva Tahvanainen Joensuun Tuupovaarasta, Asko Mustonen Polvijärveltä, Tarja Musikka Rääkkylästä, Pauli Tahvanainen Joensuun Enosta, Kalevi Hämäläinen Joensuun Kiihtelysvaarasta, Pekka Turunen Outokummusta, Satu Malinen Liperistä, Jyrki Laakkonen Outokummusta ja Reetta Kuikka Polvijärveltä. Hallituksen varajäseniksi valittiin Mira Karjalainen Liperistä, Eija Müller Outokummusta ja Arvo Penttinen Joensuun Kiihtelysvaarasta. Savo-Karjalan Demarinaiset: Pohjois-Karjalan ja Pohjois-Savon Demarinaisten piirit yhdistyivät 26.4.2015 Savo-Karjalan Demarinaisiksi. Savo-Karjalan Demarinaisten puheenjohta- jaksi valittiin Eveliina Reponen (Joensuu) ja varapuheenjohtajaksi Anna-Liisa Itkonen (Suonenjoki). Hallituksen jäseninä toimivat Riikka Aakula (Iisalmi), Merja Pesonen (Kuopio), Marja-Liisa Julkunen (Joensuu), Annu Alava (Liperi), Mari Ruuskanen (Liperi), Marja Sormunen (Tohmajärvi) ja Irene Lång (Varkaus).Varajäseninä ovat Tuula Savolainen (Varkaus), Ulla Kangas (Joensuu), Sanna Laakso (Kuopio) ja Minna Hoffren (Joensuu). SOK:n osuuskunta: Hallintoneuvostoon valittiin joensuulainen Ilkka Pirskanen. Pirskanen toimii myös PohjoisKarjalan Osuuskaupan (PKO) hallintoneuvoston puheenjohtajana. Joensuun Seudun Vasemmistonuoret: Puheenjohtajaksi valittiin Aino Leppänen ja varapuheenjohtajaksi Satu Koikkalainen. Kuuloliitto: Liittovaltuuston puheenjohtajaksi valittiin Eila Heinonen Joensuusta. 9,50 e 11,00 e Hinnat sisältää alv. 24% Peräkärryt, venetrailerit, autotrailerit . (jättö viimeistään to klo 12) Rasti ruutuun Kaksio Okussa. Vapaa 1.7.2015. Vuokra 480?/kk. P. 040 414 0863. Nimi: alennuksella ? Avovenepaatti, lasikuitu tai puu. Kaikki huom.! Halpa. Kirjoita 044 961 2302. ilmoitusteksti ruudukkoon ja toimita se konttoriimme: . -10% -20% Kaikki remontit, myös kosteusvauriot. Rakentaminen anturasta sisätöihin, mm. väliseinät, vesieristys, laatoitus, panelointi jne. Kysy ilmainen arviointi 040 512 2007 Karjalan Timpurit Oy Myös toimisto- ja perussiivoukset (jättö viimeistään ti klo 12) Vuokrattavana Erä kuomukärryjä ja venetrailereita Rasti ruutuun Käytettyä kattopeltiä 1,50 e/m² Niinivaara p. 050 347 7350. Yksi kirjain tai välimerkki yhteen ruutuun, sanojen väliin tyhjä ruutu. Muista puhelinnumero tai haluamasi yhteystiedot. Kulhomissio. JÄRJESTÖPALSTALLA Karjalan Heili julkaisee seurojen, yhdistysten ja muiden järjestöjen LYHYITÄ ei-kaupallisia tiedotteita. Ilmoituksen pienin hinta on 6,50 euroa, joka sisältää tekstiä viisi 30 merkkiä käsittävää riviä. Seuraavat rivit 1,10 euroa kukin. Logoa käytettäessä ilmoituksen pienin hinta on 8,70 euroa (järjestön toimitettava merkki). Ilmoitus julkaistaan vain, jos maksu seuraa tekstiä. Hinnat sis. 24 % alv. ILMOITUSTEKSTIN alussa on oltava aina yhdistyksen nimi. Tekstit on toimitettava Heiliin kirjallisina, sunnuntain lehteen viimeistään torstaina klo 12 ja keskiviikon lehteen tiistaina klo 12. Puhelimitse tekstejä ei oteta. Osoite: Karjalan Heili, Järjestöt, Torikatu 23 E, 80100 Joensuu. Sähköposti: rivit@heili.fi 12,50 e Tiesithän, että Heili jaetaan nyt myös mainoskieltokoteihin.
• HEILI 27.5.2015 Palveluhakemisto HINAUSPALVELUT TUULILASIT 19 HUOLLAMME JA KORJAAMME: KODINKONEHUOLLOT HUOLLAMME JA KORJAAMME: ? KODINKONEET ? SÄHKÖVIAT ? ANTENNITyÖT ? pESulAKONEET ? SuuRKEITTIÖlAITTEET Avoinna: 9.00 - 17.00 HKÖ 010 3975 SÄpuh. Avoinna: 9.0049 - 005 17.00 Kuurnankatu KÖ SÄHÖ Avoinna: 9.00 - 17.00 Kuurnankatu 49 Myynti: 010 3975 002 SÄHK Paavo Matilainen Huoltopäällikkö Kuurnankatu 49 Lasi rikki? Puh. 0400-229 800 PIHATYÖT www.karjalanpurkupojat.fi AVOINNA: MA-PE 8.00-16.30 MAANRAKENNUS TARKASTUKSET MAANRAKENNUS PÄIVINEN p. 050 309 6807 - SALAOJA- JA VIEMÄRISANEERAUKSET - KUNNALLISTEKNISET TYÖT - PIHAKIVI- JA VIHERRAKENNETYÖT - MUUT MAANRAKENNUSTYÖT maanrakennuspaivinen.fi EA -tarkastus p. 0500 576 424 TILITOIMISTOPALVELUT PESULAPALVELUT KONEURAKOINTI 0500 182 281 PYHÄSELKÄ KAIKKI LAJIKKEET TRAKTORIT, PUIMURIT, JYRÄT YMS. KALLIOMURSKE SEPELI TRAKTORIURAKOINTI LUMITYÖT, LANAUKSET, VEDENAJO YMS. KULJETTAJALLA TAI ILMAN LEMMIKIT JALKAHOIDOT JALKOJESI PARHAAKSI TASSUPARKKI HAMMASLAB.PALVELUT Erikoishammasteknikko Lastaustie 1, Hammaslahti JALKAHOIDOT Terveyttä jaloille Puh. 045 142 9444 TIT! Katri Laakkonen LAHJAKOR Jalkojenhoidon ammattitutkinto/perushoitaja JALKAHOIDOT Tmi Jalkahoiva Sirpa Valtonen Jalkojenhoidon ammattitutkinto / Lähihoitaja ? Diabetesjalat ? Jalkojen perushoito ? Sisäänkasvaneiden kynsien jousioikaisu titaanilangalla ? Kotikäynnit Pekka Laakkonen ? UUDET KOKOPROTEESIT ? KORJAUKSET ? TIIVISTYKSET Siltakatu 12 C ? Joensuu puh. 013-120 203 TILITOIMISTOPALVELUT Rätinkit reilaan P. 050 555 0407 Kuusikkolantie 2, Liperi Nikkeliperä 1 B, Outokumpu Virallinen terveyshuoltopalvelun tuottaja Mediatili Oy ? Torikatu 19, JOENSUU ? puh. 044 575 5820 www.mediatili.com ? pihakivityöt ? pihatyöt ? luonnonkivityöt ? muurit ja portaat ? kaivu- ja kuormaajatyöt ? sadevesijärjestelmät/ salaojitus TEEMME ! NÄ TAKUUTYÖ ? HUOM! kotitalousvähennys p. 0504109388 www.TASSUPARKKI.com Kauppakatu 20 A (hissi) www.liikavarvas.net PERINTÄPALVELUT JK PERINTÄ Joen JK Oy Niskakatu 4, 80100 Joensuu puh. (013) 120 865 ? 050 336 6242 ? fax (013) 120 871 ? www.jkperinta.? ? s-posti: toimisto@joenjk.? TYÖVAATTEET ? kynsi- ja jalkaongelmat ? silikoniortoosit ? sienikynnet Merja Sallinen jalkojenhoidon ammattitutkinto. Muista myös lahjakortit! OIKEUSAPUPALVELUT POHJOIS-KARJALAN OIKEUSAPUTOIMISTO Torikatu 19, 3. krs, 80100 Joensuu puh. 029 566 0920 YLEINEN EDUNVALVONTA Kauppakatu 20, 3. krs, 80100 Joensuu puh. 029 565 2418 www.oikeus.fi/oikapu/pohjois-karjala KIVIAINEKSET Laadukkaita kiviaineksia. Myös suursäkeissä. MINIGOLF & TERASSI Perhelippu 16 ? Linnunlahdentie 10 (013) 126 558 www.joensuunkuntokeidas.fi HERMORATAHIERONTA Anjan Apu Hermoratahieronta Anja Lyytikäinen puh. 0451067036 Vehkasärkäntie 3, Niittylahti info@anjanapu.? VUOKRAUSPALVELUT VUOKRATAAN Ajanvaraukset: P. 044 996 0711 TERVETULOA! Ota yhteyttä! www.ncc.fi www.joenpihakivi.com www.manijahti.fi SORATOIMITUKSET MINIKAIVURIN 1.5 tn, TELAKAIVURIN 23 tn VUOKRAUS JALKAHOIDOT 10 vuoden kokemuksella: p. 040 511 7498 LAVETTISIIRROT MINIGOLF Kaupungin liikuttavin terassi! Tukes-valtuutus * varmennus- ja määräaikaistarkastukset (VTS) * energiatodistukset (PEL) * energiakatselmukset * kuntotutkimukset * lämpökamerakuvaukset * kosteusmittaukset * tekninen isännöinti Myynti: 010 0103975 3975005 002 Huolto: Myynti: 010 3975 002 Huolto: 010 3975 005 www.sahko-saarelainen.fi Huolto: 010 3975 005 www.sahko-saarelainen.fi www.sahko-saarelainen.fi ASUNTOJA Yrityksesi näköiset vaatteet Joensuusta. Päiväkuja 4G 84, Marjala 045 871 1113 ? brantti.fi 045 871 1113 ? brantti.? Avoinna ma-to 8-12 tai sop.muk. keskustassa ? Ilomantsi ? Polvijärvi ? Viinijärvi ? Uimaharju ? Liperi ? Tuupovaara MYYDÄÄN JA VUOKRATAAN HALLIOSAKKEITA JA PIENVARASTOJA Joensuun teollisuusalueella Kysy lisää kohteistamme! Rakennusliike Atlaspoint Oy 0505417303 0500572712 0414742119 www.atlaspoint.fi TIETOTEKNIIKKA myymme ja huollamme TIETOKONEET, KANNETTAVAT, TULOSTIMET, KASSAJÄRJESTELMÄT, VERKKOYLLÄPIDOT, TARVIKKEET, OHEISLAITTEET luotettavaa palvelua 20v kokemuksella ? 043 850 0840 ? 050 346 8512 LYLYKOSKENTIE 21, JOENSUU KUMMUNKATU 10, OUTOKUMPU P. 0207 209 790 P. 0207 209 796 www.karjalandatahuolto.fi MA?PE 8?17 MA?PE 9?17
• TALLETA KÄNNYKKÄÄSI! Taksitilaukset Ennakkotilaus TAKSI ITÄ-SUOMI JOENSUU ? KONTIOLAHTI LEHMO ? LIPERI ? OUTOKUMPU ? LIEKSA KESKUSTA ? KITEE ? KESÄLAHTI 0601 10100 Taksin tilaus 1,24 e/puh. +25 c/10 sek ? BOTANIAN www.taksiitasuomi.fi Liperin virkamiehet ja asukkaat polkaisevat kuntokartoitukseen Liperin kunnan virkamiehet ja taajamien asukkaat hyppäävät polkupyörien selkään ja lähtevät yksissä tuumin selvittämään Liperin taajamien kuntoa. Tempauksen tavoitteena on taajamien ympäristöjen siistiminen ja kehittäminen. Erityistä huomiota kiinnitetään esteettömyyteen, esteettisyyteen ja viihtyisyyteen. Taajamapyöräily kattaa Viinijärven, Ylämyllyn ja Liperin kirkonkylän. Taajamapyöräily järjestetään Viinijärvellä 2.6. (lähtö Pulla Puljulta), Ylämyllyllä 4.6. (lähtö Shelliltä) ja kirkonkylällä 18.6. (lähtö virastotalolta). Kaikki tapahtumat starttaavat kello 13. PUUTARHAPALSTA Shiitake kuuluu helttasienten lahkoon ja tarkemmin tricholomataceae-heimoon, joka on suurin ryhmä lahkon sisällä. Useista suomalaisille tutuista sienistä, kuten kantarellista ja tateista poiketen, Shiitake on hajottajasieni. Tämä tarkoittaa, ettei sienellä ole mykoritsasuhdetta puun kanssa, jolloin puu ja sieni hyötyisivät tasavertaisesti toinen toisistaan. Sen sijaan puun lopetettua nestevirtauksen, esimerkiksi kaadon jälkeen, mikrobiologinen toiminta Kysymyspähkinän vastaukset: 1) Ruotsi. 2) Anni Ahlakorpi. 3) Itämeri. 4) 12. suurin. 5) Noin 35 000, joista noin 30 000 valmistuu keväällä. 6) 16. JUHLIIN LEIKKORUUSUJA. ?HEVI? -TAIMIMYYNTI ALKAMASSA. Kuukauden kasvi ei tällä kertaa olekaan kasvi vaan sieni. PUUSTA SIENEKSI ON KESÄKUKKIEN MYYNTI ON ALKANUT KAIKISSA MYYNTIPAIKOISSAMME Lakkeja puutarhassa Moni Botanialla vieraillut on saattanut huomata erikoisen asukin kahvion terraariossa. Kasvien seasta nimittäin löytyy vaalea, noin parikymmentä senttiä pitkä pötkö, josta kumpuaa nätin näköisiä lakkeja. Infokyltistä käy ilmi, että uudet asukit ovat Lentinula edodes -sienen itiöemiä. Tuttavallisemmin tulokkaita kutsutaan shiitakkeiksi. Sieniä ei tieteellisesti lueta kasveiksi, vaan ne kuuluvat omaan eliöryhmäänsä eläinten, kasvien ja alkueliöiden kanssa. ? TIETOA 10,- ISO MANSIKKA-, KUKKATAI TOMAATTIAMPPELI 4 kpl (4,-/kpl) 10,- Kekkilä PUUTARHAiä MULTA 50 l 5 säkk (6,76/ l) (3,80/säkki) KORISTEen ARONIA 20 kripl:sseä Myyntipaikat: 20,- Rungolliset MARKETAT VERENPISARAT ym... MYYMME: KESÄKUKKIA, KORISTEPENSAITA, HEDELMÄ- JA MARJAKASVEJA, SIEMENPERUNOITA, ISTUKASSIPULEITA, LANNOITTEITA, KALKKIA YM. VADELMA (5,-/ kpl) 10,- 5 kpl PELARGONIT, BEGONIAT JA MINIRUUSUT (3,-/kpl) e 3,- /kpl 1690 MANSIKANen TAIMET 60 kepnl:neo (0,90/ kpl) k ? Kauppakadun Citymarketin kauppakäytävältä ? Pilkon Citymarketin kauppakäytävältä ? Rantakylän ostoskeskuksesta ? KESÄMYYMÄLÄ Pilkon CM:n ulkoalueella ? PUUTARHA ma-pe 9-18, la ja su 9-16 40,- Avoinna: ma-pe 10-17, la 9-14, su sulj. PARVEKEKUKKIEN ISTUTUSPALVELU PUUTARHALLA PE JA LA 13.6. SAAKKA. Lentoasemantie 16 A, puh. 0500 580 690 Lentinula edodes eli shiitake on yksi arvostetuimmista sienistä sen terveysvaikutusten takia. PUUTARHA AVOINNA: MA-PE 9-18, LA JA SU 9-16 KUVA: YRJÖ VÄHÄKALLIO alkaa hajottaa puumassaa. Isossa roolissa tässä toimenpiteessä on sienirihmasto, joka alkaa syömään puumassaa. Villinä shiitaketta kasvaa edelleen itäisessä Aasiassa Kiinan, Korean ja Japanin seuduilla. Nimen etymologia juontuukin Japanin kielestä. Nimen shii-alku tarkoittaa Castanopsis cuspidata-nimistä puulajia ja sanan loppuosa take taas tarkoittaa sientä. Suora käännös kuuluisi siis ?puusieni?. Shiitake on maailman yleisimpiä viljeltyjä sieniä herkkusienen rinnalla ja viljelyhistoria ylettyy kirjallisten lähteiden mukaan aina tuhansien vuosien taakse. Suomen paksun lumikerroksen ansiosta shiitakeen rihmasto talvehtii myös meillä Pohjois-Karjalassa. Sienipölkyt ovatkin hyvä tapa lisätä kotipuutarhan monimuotoisuutta. 1960-luvulta alkaen sienten kasvualustana alettiin käyttämään sahanpurusta puristettua pötköä, mikä mahdollisti shiitakkeen tehokkaan tuotannollisen viljelyn. Sahanpuru on ikään kuin valmiiksi pureskeltua ruokaa sienirihmastolle, jolloin hajottaminen tapahtuu huomattavasti nopeammin verrattuna pölleihin. VOIMAA JA HERKKUA Lentinula edodes on yksi arvostetuimmista sienistä sen terveysvaikutusten takia. Usein sienille on tyypillistä korkeat kivennäis- ja hivenainepitoisuudet. Shiitakkeella on todettu muun muassa olevan antibakteerinen vaikutus elimistössä. Lisäksi sen on huomattu parantavan vastustuskykyä, alentavan kolesterolia ja hillitsevän virusten kasvua. Sientä on tutkittu todella paljon ja sikäli vaikutuksista ollaan verrattain hyvin kartalla. Sydämen toiminnan tehostamisen ohella shiitakkeessa on todettu olevan runsaasti pantoteenihappoa eli B5-vitamiinia, D-vitamiinia, seleeniä ja sinkkiä. Myös kuparipitoisuudet ovat erittäin korkeat. Ruuanlaitossa shiitake on erinomainen, sillä koko itiöemä on syötävä myös jalkoineen. Kuivattuna sieni on parhaimmillaan, sillä tällöin esiin pääsee sen umami-ominaisuus, joka toimii suolan tavoin arominvahvikkeena. Periaatteessa shiitakkeen voi syödä raakana. Kutisevia nyppylöitä saattaa ilmaantua iholle muutamien päivien kuluttua, mutta oireet ovat kuitenkin todella harvinaisia ja ne voidaan välttää kypsentämällä sienet ennen nauttimista. Shiitake on erinomainen sieni viljeltäväksi. Kasvualustoja on mahdollista ostaa rääkkyläläiseltä Polar Shiitake -yritykseltä. JEHKI POTKONEN Kestävä kehitys on kestävää välittämistä Opetus-, kasvatus- ja koulutusalojen säätiö OKKA myönsi Pohjois-Karjalan ammattiopisto Joensuu palveluille ja Pohjois-Karjalan ammattiopisto Joensuu tekniikka ja kulttuurille yhteisen Kestävän kehityksen sertifikaatin. Sertifikaatin myöntämiskriteereihin kuuluvat muun muassa turvallisuuden lisääminen ja kiusaamisen sekä syrjäytymisen ehkäisy. Ammattiopiston vuonna 2011 aloittama prosessi sai tunnustusta tänä keväänä. Toukokuisessa PohjoisKarjalan koulutuskuntayhtymän valtuuston kokouksessa rehtori Harri Pölönen ja koulutusjohtaja AnnaKaisa Räsänen vastaanottivat OKKA-säätiön suunnittelupäällikkö Erkka Lai- nisen luovuttaman Kestävän kehityksen sertifikaatin toukokuun alussa. VASTUULLISIA VALINTOJA Kehittämiskohteiksi valittiin erityisesti sosiaaliseen ja kulttuuriseen kestävyyteen liittyvät osa-alueet. Prosessin yläteemaksi valittiin lause ?Kohti vastuullisia valintoja.? Muutokset opiskelijoiden ja henkilökunnan hyvinvoinnin parantamiseksi vaihtelivat jokapäiväisistä, pienistä teoista aina henkilökunnan koulutukseen ja kestävän kehityksen teemapäiviin. ? Prosessi sai meidät tajuamaan, että kestävä kehitys voi olla muutakin, kuin jätteiden lajittelua, Räsänen sanoo. Erityistä huomiota oppi- Harri Pölönen, Anna-Kaisa Räsänen ja Erkka Laininen vastaanottivat Kestävä kehityksen sertifikaatin. KUVA: SEBASTIAN SCHIAVONE laitokset kiinnittivät opiskelijoiden ja henkilökunnan turvallisuuden lisäämiseen, sekä kiusaamisen ja syrjäytymisen ehkäisyyn. Henki- lökuntaa koulutettiin rehtoreista lähtien turvallisuuden saralla ja yhteistyö viranomaisten kanssa lisääntyi. Opiskelijoiden osallisuuden tunnetta oppilaitosten toiminnassa lisättiin välittömämmällä kommunikaatiolla henkilökunnan ja opiskelijoiden välillä ja oppilaskuntatyön edistämisellä. OKKA-säätiö tuki prosessia antamalla koulutusta, ohjausta ja tukea oppilaitosten henkilökunnalle, ja on valmis tukitoimiin myös sertifikaatin myöntämisen jälkeen tarjoamalla tarvittaessa esimerkiksi jatkokoulutusta. Säätiön suunnittelupäällikkö Erkka Lainisen mukaan kestävä kehitys onkin perustava osa opiskelijoiden oppimisprosessia. ? Se on osa ammattitaitovaatimuksia, joita opiskelijoiden tutkinnon suorittamisessa arvioidaan. TUNNUSTUS TYÖSTÄ Kestävän kehityksen sertifikaatti on oppilaitoksille paitsi merkittävä saavutus, myös näkyvä tunnustus. ? Sertifikaatti tuo arvostusta ja tunnustusta työlle, joka ei kenties muuten näkyisi arjessa, Räsänen luonnehtii. Pölösen mukaan sertifikaatin eteen tehty työ aina koulun ja kodin yhteistyön parantamisesta opiskelijoiden ja henkilökunnan turvallisuuden lisäämiseen on itsessään osa oppilaitosten perustehtävää, jonka prosessi on tehnyt näkyvämmäksi. ? Sertifikaatti auttaa pitämään tärkeitä asioita esillä ja korostaa toiminnan tarkoituksellisuutta ja suunnitelmallisuutta, koulutusjohtaja toteaa. SEBASTIAN SCHIAVONE